Projek Digital
BMMB 1084
FELICIA MINGGU JEE OCTAVIA IASAIAH LEONG
ISI KAND
UNGAN
1.0 SISTEM EJAAN RUMI 1972 1
1.1 CIRI-CIRI SISTEM EJAAN RUMI 4
1.2 POLA KESELARASAN HURUF VOKAL 6
1.3 PENGECUALIAN SISTEM KESELARASAN VOKAL 13
1.4 PENGGUNAAN TANDA BACA 18
1.5 PENGGUNAAN HURUF BESAR DAN HURUF KECIL 22
25
2.0 KESALAHAN EJAAN 40
3.0 KESALAHAN KATA 53
4.0 KESALAHAN AYAT 59
5.0 SUMBER RUJUKAN
1.0 Sistem ejaan
Rumi 1972
CIRI-CIRI SISTEM EJAAN RUMI
POLA KESELARASAN HURUF VOKAL
PENGECUALIAN SISTEM
KESELARASAN VOKAL
PENGGUNAAN TANDA BACA
PENGGUNAAN HURUF BESAR DAN
HURUF KECIL
1
Pengenalan Sistem Ejaan Rumi 1972
Sistem ejaan Bahasa Melayu telah diisyitiharkan penggunaannya secara rasmi
pada 16 ogos 1972.
Hasil kesepakatan Majlis Bahasa Indonesia-Malaysia
Mula berada di Tanah Melayu setelah kedatangan orang Barat
Digunakan pertama kalinya di Melaka pada 1516 oleh David Barbosa setelah
Melaka ditawan oleh Portugis pada 1511
Abjad rumi mengandungi 26 huruf iaitu A hingga Z
2
Contoh sistem ejaan rumi yang pernah wujud :
Sistem ejaan Wilkinson (1904) - Ejaan Sekolah Melayu di
Malaya
Ejaan Za'Ba (1949) - Ejaan sekolah hingga 1972
Sistem Ejaan Fajar Asia - Ejaan Majalah Fajar Asia (1945-
1954)
Ejaan Rumi Kongres 1956 - Ejaan ASAS 50
Kaedah Ejaan PBMUM ( Persatuan Bahasa Melayu
Universiti Malaya) - Ejaan Majalah Bahasa
3
1.1 CIRI-CIRI SISTEM EJAAN
RUMI
4
HURUF DALAM BAHASA MELAYU
Terbahagi kepada 3 :
Vokal
Diftong
Konsonan
Huruf Vokal : a, e, i, o, u
Diftong : ai, au, oi
Huruf Konsonan : huruf selain vokal. Antaranya, b,
c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z
Huruf Konsonan Gabungan : gh, kh, ng, ny, sy
5
1.2 POLA KESELARASAN HURUF
VOKAL
6
PENGENALAN
Keselarasan vokal bermaksud keselarasan atau
kesesuaian dua huruf vokal yang membentuk dua suku
kata pada dasar, iaitu pasangan antara huruf vokal pada
suku kata praakhir dengan huruf vokal pada suku kata
akhir tertutup.
7
Penulisan huruf vokal dan konsonan
Terdapat 6 fonem vokal, iaitu a,e,i,o dan u
Contohnya dalam Bahasa Melayu :
- fonem e-pepet
- fonem e-taling
Penulisan huruf konsonan mempunyai 25 huruf
konsonan
8
Penulisa
n Digraf
2 huruf konsonan yang hadir bersama-sama dan
melambangkan satu bunyi konsonan
Terdapat 5 digraf, iaitu : 9
- kh - khusus, tarikh
- gh - ghaib
- ng - hangat
- ny - nyata
- sy - syarat
Penulisa
n Diftong
Rentetan dua vokal dilafazkan secara geluncuran dan
dicicirkan oleh satu puncak kelantangan
Antara 3 fonem diftong ialah :
- ai - pandai
- au - harimau
- oi - boikot
10
Terdapat 18 pol
a keselarasan vokal :
11
Peraturan ejaan rumi baharu telah mempengaruhi beberapa ejaan rumi lama. Terdapat
lapan perubahan pola, iaitu :
12
1.3 PENGECUALIAN SISTEM
KESELERASAN HURUF VOKAL
13
PENGENALAN
Terdapat juga pengecualian untuk peraturan keselarasan
vokal. Antaranya ialah untuk perkataan pinjaman
daripadabahasa Indonesia dan bahasa Inggeris. Begitu
juga nama khas seperti ejaan asal nama tempat tertentu
bagi mengekalkan fakta sejarah. Sebagai contoh, Telok
yang bermaksud teluk.
14
Huruf Penyesuaian huru
f-huruf tertentu : Bahasa Melayu
c-s
c/c-k Bahasa Inggeris sen
cc-ks kad
ch-c cent akses
ph-f card cek
y-i access graf
cheque
ekonomi
graph 15
economy
Pengguguran satu daripada gabu
ngan huruf konsonan yang sama :
Huruf Bahasa Inggeris Bahasa Melayu
bb hobby hobi
ff traffic trafik
gg aggresive agresif
ill pill pil
mm comma koma
ss asset aset
16
Pengekalan gugusan konso
nan dalam bahasa Inggeris
Bahasa Inggeris Bahasa Melayu
block blok
classic klasik
cream krim
store stor
plasm plasma
organism organisma
17
1.4 PENGGUNAAN TANDA BACA
18
PENGGUNAAN TANDA BACA
Merupakan simbol yang tidak berhubungan
dengan fonem (suara) atau katapada frasa suatu
bahasa
Berperanan untuk menunjukkan gaya penulisan
yang betul
Berfungsi untuk memperkukuh jalinan wacana
dalam penulisan
Berperanan untuk menunjukkan struktur dan
organisasi suatu tulisan, intonasi dan jeda yang
dapat diamati semasa pembacaan 19
Tanda Noktah Tanda Tanya
digunakan pada akhir ayat penyata Digunakan pada akhir ayat tanya
digunakan pada singkatan bagi gelaran
contoh : Siapakah itu?
contoh : Adik sedang main bola.
Tanda Seru
Tanda Koma Digunakan pada akhir ayat seruan,
Digunakan untuk mengasingkan kata
yang berturut-turut dalam suatu ayat perintah atau emosi yang kuat
contoh : Baju itu warna biru, hijau dan contoh : Cis, berani dia mencabarku !
kelabu Tanda Petik
Digunakan untuk mengepit
Tanda Sempang
Digunakan untuk menyambung kata yang petikan langsung
contoh : "Saya suka awak" kata
diulang
Menyambungkan imbuhan ke- dengan Ali ke Abu
angka Tanda Titik Bertindih
contoh : Amin mendapat tempat ke-3 Digunakan pada akhir sesuatu penyataan apabila
dalam pertandingan lompat kijang
diikuti oleh sesuatu rangkaian
Digunakan untuk memberikan penjelasan atau
memperkenalkan sesuatu
contoh : Barang yang perlu dibawa : pen dan pensel
20
Tanda Garis Miring Tanda Kurung
Sebagai pengganti 'atau' Digunakan untuk penjelasan tambahan
digunakan pada nombor rujukan surat contoh : Sijil Pelajaran Malaysia (SPM)
contoh : Siswa/siswi diminta hadir ke foyer.
Tanda Penyingkat
Tanda Koma Bertitik Juga dikenali sebagai apostrof
Digunakan untuk memisahkan ayat Digunakan untuk menunjukkan
penghilangan bahagian kata atau
sejenis atau setara bahagian angka tahun dalam konteks
Digunakan untuk menggantikan kata
tertentu.
hubung bagi menandakan tempat contoh : Mereka sudah makan. 'kan ?
berhenti yang lebih tegas
('kan=bukan)
contoh : Giginya sakit ; dia tidak mahu
ke klinik. Tanda Kurung Siku
Tanda Elipsis Digunakan untuk pengapit keterangan pada
Digunakan untuk menunjukkan
bahawa dalam suatu kalimat atau bahagian yang sudah berada dalam tanda kurung
kutipan ada bahagian yang contoh : Gerai perbelanjaan yang terletak di
dihilangkan.
hujung kampung [telah berdiri selama 15 tahun]
contoh : Penyebab kemerosotan ...
akan diteliti lebih lanjut akhirnya rasmi ditutup.
Tanda Pemisah
digunakan di antara dua bilangan 21
yang bermasud 'sehingga'
contoh : Program ini diadakan pada
16-19 jun 2022 .
1.5 PENGGUNAAN HURUF
BESAR DAN HURUF KECIL
22
PENGGUNAAN HURUF BESAR
23
PENGGUNAAN HURUF KECIL
Kata bangsa, suku dan bahasa yang ditulis dengan jika berada di tengah kalimat
Huruf pertama nama gelaran kehormat dan keagamaan yang tidak diikuti nama
orang
Huruf pertama nama jabatan dan pangkat yang tidak diikuti nama orang, instansi
dan nama tempat.
Huruf pertama kata 'bin' atau 'binti'
Huruf pertama nama orang atau nama geografi yang digunakan sebagai nama
jenis atau satuan ukuran
24
2.0
KESALAHAN
EJAAN
25
KESALAHAN EJAAN (KATA)
SALAH BETUL
Mengalakkan Menggalakkan
Menyakinkan
Meyakinkan
Resepi Resipi
Tanggung jawab
Tanggungjawab
26
KESALAHAN EJAAN (KATA MAJMUK)
SALAH BETUL
di tubuhkan ditubuhkan
disana di sana
rumahtangga rumah tangga
ulangkaji ulangkaji
27
KESALAHAN EJAAN (KATA GANDA)
SALAH BETUL
saudara mara saudara-mara
bergotong-royong bergotong-royong
mengasihi mengasihi kasih-mengasihi
memporakperandakan memporak-perandakan
28
KESALAHAN EJAAN
(KATA SENDI NAMA 'DI' DAN 'KE')
SALAH BETUL
ditepi di tepi
keatas ke atas
di sekolah
disekolah ke pasar
kepasar
29
KESALAHAN EJAAN
(KATA GANTI NAMA)
SALAH BETUL
Kasut ini mahal kerana ia diim Kasut ini mahal kerana kasut ini
port dari England. diimport dari England.
Jika tidak dirawat dengan Jika tidak dirawat dengan segera,
segera, ianya akan lumpuh. ia akan lumpuh.
Perdana Menteri tiba pada jam Perdana Menteri tiba pada jam
10.00 pagi. Dia terus merasmi 10.00 pagi. Beliau terus
merasmikan bangunan itu.
kan bangunan itu.
30
KESALAHAN EJAAN
(KATA PEMERI)
SALAH BETUL
Bapanya adalah guru. Bapanya ialah guru.
Hadiah itu ialah untuk ibu. Hadiah itu adalah untuk ibu.
Pelajar adalah digalakkan Pelajar digalakkan untuk
untuk menyertai aktiviti menyertai aktiviti
kokurikulum. kokurikulum.
31
KESALAHAN EJAAN
(KATA NAFI)
SALAH BETUL
Kenyataan ini Kenyataan itu
bukan benar tidak benar
Makanan itu tidak Makanan itu
untuk dia bukan untuk dia
32
KESALAHAN EJAAN
(KATA PENGUAT)
SALAH BETUL
Dia amat menentang Dia amat kuat menentang
fahaman tersebut fahaman komunis
Pemandangan di tepi Pemandangan di tepi
sawah itu nian indah. sawah itu indah nian.
33
KESALAHAN EJAAN
(KATA PENGHUBUNG)
SALAH BETUL
Dia terkejut bila melihat Dia terkejut apabila melihat
kejadian. kejadian.
Harga saham di BSKL Harga saham di BSKL merosot
merosot akibat aktiviti sebagai akibat aktiviti jualan.
jualan.
Abangnya berperangai baik Abangnya berperangai baik
malahan adiknya tetapi adiknya berperangai
berperangai buruk
buruk
Dia menyatakan yang dia Dia menyatakan bahawa dia
sakit
sakit 34
KESALAHAN EJAAN
(PENULISAN PARTIKEL)
-KAH
-LAH
-PUN
SALAH BETUL
siapa kah siapakah
tolong lah tolonglah
bagaimana pun bagaimanapun
35
KESALAHAN EJAAN
(PENJODOH BILANGAN)
SALAH BETUL
Sebahagian orang Sebahagian penduduk
penduduk
Perpaduan perlu Perpaduan perlu
dipupuk dalam sesebuah dipupuk dalam
masyarakat masyarakat
Setiap orang Setiap warganegara
warganegara
36
KESALAHAN EJAAN
(PENGGUNAAN TANDA NOKTAH)
SALAH BETUL
Allahyarham P Ramlee Allahyarham P. Ramlee
En Kassim En. Kassim
Dr Hassan Dr. Hassan
37
KESALAHAN EJAAN
(PENGGUNAAN TANDA SEMPANG)
SALAH BETUL
dwi-bahasa dwibahasa
seMalaysia Se-Malaysia
anti Amerika anti-Amerika
kurniaNya kurnia-Nya
38
KESALAHAN EJAAN
(PENGGUNAAN TANDA KOMA)
SALAH BETUL
Dia pelajar di UiTM bukan di Dia pelajar di UiTM, bukan di
UMS UMS
Sekiranya saya lapang akan Sekiranya saya lapang, akan datang
datang ke rumah awak ke rumah awak
Emak membeli sayur ikan dan Emak membeli sayur, ikan, dan
buah-buahan buah-buahan
39
3.0 KESALAHAN
KATA
Kesalahan kata berlaku
kerana terdapat banyak
perkataan yang membawa
maksud yang hampir sama
sehingga gagal memilih
perkataan yang sesuai .
40
Hukum Bentuk Kata Sendi
D-M Jamak Nama
Kesalahan Kesalahan
Makna Kata
Kata Ganti
Nama
Etimologi
41
BENTUK JAMAK
Dalam bahasa Melayu, sering terdapat kesalahan penggunaan kata yang sudah mendukung
pengertian jamak.
Contoh :
* mereka-mereka sangat ramah melayan tetamu yang datang .
Kata mereka sudah membawa maksud jamak. Oleh itu, kata tersebut pada kebanyakan kes
tidak perlu diulang untuk menunjukkan bentuk jamak.
Mereka sangat ramah melayan tetamu yang datang .
Kesalahan penggunaan kata yang sudah menunjukkan maksud jamak juga dapat dikaitkan
dengan penggunaan kata bilangan.
Contoh :
*dua buah rumah-rumah
*semua murid-murid
42
BENTUK JAMAK
Kata bilangan dua dan semua sudah menerangkan maksud bilangan. Oleh sebab itu, buku
dan pelajar tidak perlu diulang lagi untuk memberikan pengertian jamak, misalnya;
dua buah rumah....
semua murid....
Kesalahan penggunaan kata ini juga dapat dikesan dalam ayat yang mempunyai kata nama
yang diulang untuk membawa pengertian jamak yang hadir bersama-sama dengan
pengulangan adjektif dalam konstituen predikat.
Contoh :
*orang-orang di rumah kuat-kuat belaka .
Buku tidak perlu diulang untuk membawa pengertian jamak kerana dengan mengulang
adjektif tebal menjadi tebal-tebal itu sudah tergambar maksud jamak walaupun kata buku
tidak diulang.
*orang di rumah kuat belaka
43
KATA SENDI NAMA
Pemilihan kata sendi nama sering kali menimbulkan kekeliruan.
Kesalahan dalam penggunaan kata sendi nama ini dapat dikesan
dalam contoh-contoh yang menggunakan kata sendi nama dari,
daripada, di, pada, kepada dan ke.Kata sendi nama ialah kata tugas
yang mendahuli kata nama.
Kata sendi nama dari digunakan untuk merujuk tempat, masa
dan arah (temarah). Manakala kata sendi nama daripada
digunakan untuk perkara-perkara yang lebih umum seperti
untuk orang, perbandingan, asal kejadian dan sebagainya.
44
KATA SENDI NAMA
Contoh:
Salah - Amy pergi di taman itu.
Betul - Amy pergi ke taman itu.
Salah - Meryl berasal daripada Baram .
Betul - Meryl berasal dari Baram .
45
KATA GANTI NAMA
Kesalahan menggunakan kata ganti diri yang selalu berlaku ialah
berhubung dengan penggunaan kata ganti diri
ketiga. Penggunaan kata beliau sebenarnya khusus untuk orang yang
dihormati, tetapi selalu digunakan dengan
sewenang-wenangnya dan disamakan dengan kata ganti diri ia atau dia.
Contoh :
*Tan Seri Sani / Datuk / }telah bersetuju dengan agenda tersebut.Dia
akan hadir dalam mesyuarat itu kelak.
Sepatutnya:
Tan Seri Sani / Datuk / telah bersetuju dengan agenda tersebut.
Beliau akan hadir dalam mesyuarat itu kelak.
46
KATA GANTI DIRI
Contoh
Baju itu selesa kerana ia diperbuat daripada kain yang
berkualiti.
Kesalahan:
'ia' merupakan kata ganti nama diri ketiga yang tidak sesuai
digunakan untuk merujuk benda .
Pembetulan:
Baju itu selesa kerana baju itu diperbuat daripada kain yang
berkualiti.
47
ETIMOLOGI
Kesalahan berkenaan dengan etimologi (mengkaji asal usul dan perkembangan
sesuatu bahasa) dapat dilihat melalui dua aspek. Aspek yang pertama ialah
kesalahan bentuk kata dan yang kedua ialah kesalahan makna. Kesalahan dalam bentuk
kata ini meliputi ejaan dan seterusnya akan mempengaruhi sebutannya.
Contoh-contoh kesalahan yang dapat dikesan dalam bahan-bahan bertulis adalah
seperti yang berikut:
Salah Betul
*ugama, igama agama
*istirehat istirahat
*kapan kafan
(*kapan bermaksud bila; yang dimaksudkan di sini ialah kain kapas yang digunakan untuk
membungkus mayat)
48