33สทวแี่เยททตี่ยบะวลทลมื ว่ังึหโาลยกใจ!
ค�ำ นำ�
นติ ิยสารเลม่ นจ้ี ัดทำ�ขน้ึ เพอ่ื เป็นส่วนหนึง่ ของวิชาการผลิตสอ่ื สิ่งพิมพข์ อง
ชั้นปวช.3/4 รหสั วิชา 20204-2109 มจี ตุ ประสงคเ์ พ่ือใหเ้ ปดิ รบั นิตยสาร
ท่องเที่ยวและดึงดูดผอู้ า่ นเข้ามาศกึ ษาหาความรใู้ นสถานทีท่ ีพ่ วกเราจะ
แนะน�ำ ในเรอ่ื ง 33 ทเี่ ท่ยี วทว่ั โลก สวยตะลงึ แทบลมื หายใจ! ซึง่ นติ ิยสาร
เล่มนม้ี ีเนอ้ื หาเกยี่ วกบั ขอ้ มูลและความรตู้ ่างๆของสถานทน่ี ้ันๆทจี่ ะแนะนำ�
ใหก้ บั ผู้อ่านทุกๆท่าน
ผู้จดั ทำ�ได้เลอื กหัวข้อนใี้ นการท�ำ นิตยิ สาร เนื่องมาจากเปน็ เรือ่ งทนี่ ่า
สนใจและดึงดดู ผู้อา่ นมาไดง้ ่าย. จึงต้องขอขอบคณุ ครู จริ าภร ศริ ิพิภริ มย์
ผู้ให้ความรู้และแนวทางการศึกษากบั นกั เรยี นนกั ศึกษามาโดยตลอดและ
ผู้จัดทำ�ก็หวังวา่ นิตยิ สารฉบบั นีจ้ ะให้ความรู้และขอ้ มูลของสถานทีต่ า่ งๆเปน็
ประโยชนแ์ กผ่ อู้ ่านทกุ ๆ ทา่ น
ลงชอ่ื ….
ผู้จดั ทำ�
สารบัญ 1-2
3-4
33 ท่เี ทย่ี วทว่ั โลก สวยตะลึง แทบลืมหายใจ! 5-6
7-8
1. ก�ำ แพงเมืองจีน 9-10
2. ทัชมาฮาล 11-12
3. เกาะพีพี 13-14
4. กรงุ เทพ 15-16
5. ทะเลสาบ 17-18
6. นอเวย์ 19-20
7. รถไฟ 21-22
8. หมบู่ า้ น 23-24
9. หมเู่ กาะมัลดฟี 25-26
10. ขอื่ นเชี่ยวหลาน 27-28
11. เรคาวกิ 29-30
12. บ้านแมก่ ําปอง. 31-32
13. สระนำ�น้ างฟ้า 33-34
14. เกรตแแบร์รเิ ออ์รีฟ 35-36
15. เกาะทะลุ 37-38
16. ดอยหลวงเชียงดาว 39-40
17. ทะเลเดดซี 41-42
18. หม่เู กาะกาลาปาโกส 43-44
19. เทพเี สรีภาพ 45-46
20. น้ำ�ตกแองกาลา
21. มาดากัสการ์
22. สะพานโกลเดนเกต
23. อทุ ยานแห่งชาติเยลโลวส์ โตน
สารบญั ตอ่
24. ฟุกโุ อกะ 47-48
25. ยามากาตะ 49-50
26. เกียวโต 51-52
27. ฮอกไกโด 53-54
28. นางาโนะ 55-56
29. ศาลเจ้าโมโตโนสุมิ อนิ าริ 57-58
30. อุทยานแห่งชาติไซออน 59-60
31. น้ำ�ตกฮอร์สเทล 61-62
32. หมู่เกาะ palau 63-64
33. ทุ่งหญ้าสชี มพู 65-66
“The Great Wall of China”
กำ�แพงเมืองจีน
ประวัตกิ �ำ แพงเมืองจีน
ก�ำ แพงเมอื งจีนสรา้ งเมื่อกว่า 2,500 ปีมาแลว้ ตงั้ แต่
กอ่ นรัชสมยั ของจนิ๋ ซฮี ่องเต้ ปฐมจักรพรรดิพระองค์แรกใน
ประวัติศาสตร์จีนจุดประสงค์ก็เพ่ือป้องกันการรุกรานจาก
ชนเผ่าทางตอนเหนือ โดยมกี ารก่อสร้างเพม่ิ เตมิ โดยฮอ่ งเต้
องคต์ อ่ มาอีกหลายพระองคจ์ นส�ำ เร็จในที่สุด ก�ำ แพงเมือง
จีนถือเป็นงานก่อสร้างท่ีมหัศจรรย์ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
เท่าทเี่ คยมีมา
ท่ตี ัง้
ก�ำ แพงเมืองจีนมอี าณาเขตครอบคลมุ ทัง้ หมด 9
มณฑล คือ มณฑลเหลียวหนงิ (Liaoning), มณฑล
เทียนจิน(Tianjin),มณฑลเหอเป่ย์(Hebei),ปักกิ่ง(Bei-
jing),เขตปกครองตนเองมองโกเลียใน(Inner Mongo-
lia),มณฑลซานซี (Shanxi), มณฑลสา่ นซี (Shaanxi),
เขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุย (Ningxia) และ มณฑล
กานซู (Gansu)
ลักษณะของกำ�แพง
กําแพงเมืองจีนประกอบดว้ ยด่าน กําแพง ป้อมรกั ษาการณแ์ ละหอคอยจดุ เพลงิ สญั ญาณ ด่านตั้งอยู่ตรงจุดสําคัญในเสน้ ทาง
คมนาคม มกี ําแพงหลายช้นั มีทหารประจํารักษาอยูเ่ ปน็ จํานวนมากซึง่ เปน็ ทต่ี ง้ั กองบัญชาการทหาร ด่านจยี งกวานท่ีปาตา๋ หลง่ิ เป็น
ด่านสําคัญแหง่ หนึง่ ของกําแพงเมอื งจีน กําแพงเมอื งจนี โดยเฉลีย่ สงู ๗—๘ เมตร กว้าง ๕—๖ เมตร สันกําแพง ดา้ นนอก มเี ชิงเทิน
รูปฟันปลาเปน็ ท่ีกําบงั ตัว ขา้ ง ๆ เชงิ เทนิ มชี อ่ งมอง ใตเ้ ชิงเทนิ มชี ่องยิงลกู ศร
โดยทว่ั ไปบนท่สี ูงหรอื บนยอดเขานอกกําแพง สรา้ งหอคอยสําหรับจดุ เพลงิ สัญญาณไวเ้ ปน็ ระยะ ๆ ซ่งึ เป็นสถานีสง่ สัญญาณแจ้ง
เหตทุ างทหารในสมยั โบราณแตล่ ะหอคอยรบั สง่ สญั ญาณ กนั เป็นทอด ๆ จนถงึ เมอื งหลวงหรอื เขตป้องกนั เมืองเขตใหญ่ ประกอบเปน็
โครงข่าวสอ่ื สารอันสมบรู ณ์ ถ้าเกดิ มีขา้ ศึกมากลางวันกส็ มุ ควัน มากลางคืนกจ็ ุดไฟเปน็ สัญญาณ กําแพงเมืองจนี ในทุกวนั น้ีไดก้ ลาย
เป็นสถานท่ที อ่ งเทีย่ วที่ดึงดดู ใจทัง้ ชาว จนี และชาวต่างประเทศ
ชีวิตความเปน็ อยู่ของผคู้ น
ดา่ นปาตา๋ หล่ิง (Badaling) เป็นดา่ นสดุ ฮิต เพราะก�ำ แพงนัน้ ตงั้ อยู่บนภูเขาท�ำ ใหด้ ู
เปน็ ระลอกคล่ืนสวยงาม นอกจากนั้น ดา่ นนีย้ งั มคี วามทนั สมัย มีทงั้ กระเชา้ รถราง รา้ นอาหาร
และสิง่ อำ�นวยความสะดวกมากมายคอยรองรบั นักทอ่ งเที่ยว แถมยังสามารถเดินทางไปได้
งา่ ยๆ เพราะอยู่ชานเมืองกรงุ ปักกิ่ง ด้วยเหตผุ ลเหล่านี้ ดา่ นปาตา๋ หลิง่ จงึ เปน็ ดา่ นทนี่ กั ทอ่ ง
เทยี่ วมากมายเลือกเป็นจุดหมายในการไปเย่ยี มชมก�ำ แพงเมอื งจนี
ดา่ นมู่เถยี นยวี่ (Mutianyu) ไดร้ ับการบรู ณะได้สมบรู ณม์ ากที่สุดในบรรดาดา่ น
ทั้งหมดของกำ�แพงเมืองจีนด่านน้ีนักท่องเที่ยวไม่เยอะมากเท่าด่านปาต๋าหล่ิงเพราะอยู่ห่าง
จากปกั กงิ่ ไปประมาณ 50 กิโลเมตร แต่กส็ ามารถเดินทางไดส้ ะดวกสบาย นอกจากจะมาชม
กำ�แพง ปอ้ มปราการ และวิวทวิ ทศั นอ์ นั สวยงามแลว้ กจิ กรรมห้ามพลาดกค็ อื การสไลดจ์ าก
ดา้ นบนก�ำ แพงเมืองจนี กลบั มาขา้ งล่างนนั่ เอง สไลด์น้ปี ลอดภัยหายหว่ งแน่นอน แมแ้ ตม่ เิ ชลล์
โอบามา อดตี สุภาพสตรีหมายเลข 1 ของสหรัฐอเมรกิ า และมาร์ค ซัคเคอรเ์ บริ ก์ CEO ของ
Facebook ด่านซอื มาไถ่ (Simatai) เป็นดา่ นทีไ่ ม่วา่ นักทอ่ งเทย่ี วคนไหนได้ไปก็ตอ้ งบอกว่าสวย
ท่ีสดุ เมือ่ เทยี บกบั ก�ำ แพงเมอื งจนี ดา่ นอ่นื ๆ เพราะมีวิวอนั สวยงาม แถมยังเป็นดา่ นเดียวทเี่ ปดิ
ให้เพ่อื นๆ เข้าไปชมยามค�่ำ คนื ได้อีกดว้ ย รับรองได้วา่ บรรยากาศกำ�แพงเมืองจีนตอนกลางคนื
น้นั พเิ ศษ สวยงาม ไมเ่ หมือนกำ�แพงเมอื งจีนแบบทเ่ี คยเหน็ กันในรปู ภาพแนน่ อน นอกจาก
นนั้ ทีด่ า่ นซือมาไถย่ ังไมไ่ ดบ้ ูรณะเต็มรูปแบบ ท�ำ ใหเ้ พื่อนๆ ยังสามารถเหน็ ก�ำ แพงเมอื งจีนแบบ
ดัง้ เดมิ ไดอ้ กี ดว้ ย
ด่านหวงฮวาเฉิง(Huanghuacheng) เปน็ ดา่ นที่เอก็ ซ์พเี ดยี ขอบอกวา่ บรรยากาศดี
ที่สุด มีความสวยงามเพราะเปน็ กำ�แพงเมอื งจนี ริมนำ้� นอกจากมองเหน็ ววิ ก�ำ แพงตามภเู ขาแลว้
ยังได้เห็นวิวทะเลสาบอีกด้วยแถมปัจจุบันยังไม่ค่อยเป็นท่ีรู้จักมากนักทำ�ให้นักท่องเท่ียวไม่เยอะ
ได้เดนิ ชมกันชิลๆ เลยทเี ดียว นอกจากจะเดินบนกำ�แพงแล้วเพ่ือนๆ ยังสามารถลองใชบ้ ริการนง่ั
เรอื ชมก�ำ แพง เพือ่ ดกู �ำ แพงเมืองจีนจากมุมท่ีแปลกตาไดอ้ กี ดว้ ย รับรองวา่ บรรยากาศดไี ม่ซ�ำ้
ใครแน่นอน
ด่านเจยี นโคว่ (Jiankou) เป็นด่านก�ำ แพงเมืองจีนท่ีเรียกได้ว่าโหดทีส่ ุดและทา้ ทาย
ทีส่ ดุ แนวกำ�แพงตัง้ อยู่บนหน้าผาสงู ชนั เหมาะสำ�หรบั ผูท้ ่ีรักการผจญภยั ชอบการปีนปา่ ย แต่
ความโหดนี้ก็มาพร้อมกับความสวยงามของกำ�แพงเพราะตัวกำ�แพงเมืองจีนมีลักษณะซิก
แซกคลา้ ยกบั ตัวอักษร W จงึ ท�ำ ให้ภาพวาดหรือภาพถา่ ยของก�ำ แพงเมืองจนี ส่วนใหญ่มาจาก
ด่านเจยี นโค่วนัน่ เอง ปจั จุบนั ยังไม่ได้มกี ารเปดิ ให้เข้าชมอย่างเปน็ ทางการ ทำ�ให้ไม่ตอ้ งเสยี ค่า
เข้า แต่หากใครจะไปก็ควรใชบ้ รกิ ารทัวรพ์ รอ้ มไกดพ์ าไปไตเ่ ขาชมเพอื่ ความปลอดภัยและความ
สะดวกสบายนัน่ เอง
การเดนิ ทาง
สามารถนงั่ เคร่อื งบนิ จากกรุงเทพฯ ไปลงที่ทา่ อากาศยานนานาชาตปิ ักก่งิ (Beijing International Airport) จากนนั้ ใหน้ ่ัง
รถไฟแอร์พอร์ต เอก็ ซเ์ พรส (Airport express) ไปปักก่ิงแล้วนัง่ รถไฟใตด้ ินไปยังสถานีสจี อื เหมนิ (Xizhimen) แลว้ เปลี่ยนไปสถานี
รถไฟสายเหนือ ใชบ้ ริการรถไฟสาย S2 จากสถานีเป่ยจิงเปย่ (Beijingbei) ไปยังปาต๋าหลิ่ง (Badaling) เม่ือลงรถไฟกจ็ ะถงึ ยังดา่ น
ปาตา๋ หล่ิง ใชเ้ วลาเดินทางรวมทัง้ หมด 3 ช่ัวโมง ค่าใชจ้ ่าย 40 CNY หากน่งั แทก็ ซจี่ ะใช้เวลาประมาณ 50 นาที ค่าใชจ้ ่าย 270 CNY
ทพ่ี กั แนะนำ�
Holiday Inn Resort Beijing Yanqing โรงแรม 4 ดาวแหง่ นี้ต้ังอยใู่ น Yanqing หา่ งจากสวนสตั วป์ า่ Beijing Badal-
ing ก�ำ แพงเมืองจีน และ Juyongguan ไมเ่ กนิ 32 กม. โรงแรมแห่งน้ีมสี ่งิ อ�ำ นวยความสะดวก เชน่ บรกิ ารซกั แหง้ บริการรถลมิ ซู นี
และพนักงานท่ีพดู ได้หลายภาษา พรอ้ มใหบ้ รกิ าร มี WiFi ในพืน้ ทสี่ าธารณะฟรี นอกจากน้ี ภายในบริเวณโรงแรมยงั มีบริการจดั งาน
แตง่ งาน พนักงานเปิดประตู/ยกกระเปา๋ และ ATM/ธนาคาร
“Taj Mahal”
ทัชมาฮาล
ประวัตทิ ัชมาฮาล ทตี่ ง้ั
“พระเจ้าชาห์ จาฮาน” (Shah Jahan) สมเด็จ “ทัชมาฮาล” ตั้งอย่บู ริเวณ ริมฝ่งั แมน่ ำ้�ยมนุ า ใน
พระจักรพรรดิองค์ที่ 5 ในราชวงศ์โมกลุ ทรงสรา้ ง “ทชั เมืองอคั รา ประเทศอินเดยี
มาฮาล” เพ่อื เปน็ อนสุ รณแ์ ห่งความรักท่พี ระองค์ทรงมตี อ่
พระมเหสที ่ีรักยิ่ง คือพระนางอรชุมันท์ ซง่ึ ได้สมญั ญานาม
ว่า “มมุ ตัซ มาฮาล” (Mumtaz Mahal) ซ่ึงแปลว่า “อัญมณี
แหง่ ราชวงั ” พระนางทรงเปน็ ทัง้ คู่คดิ ท่ปี รึกษา และมีส่วน
ในการช่วยเหลือพระสวามีในการปกครองบ้านเมืองการศึก
การสงครามอีกท้ังยังทรงเป็นท่ีรักใคร่ของพสกนิกรทั่วไป
ปี ค . ศ . 1 6 3 1 พ ร ะ ม เ ห สี มุ ม ตั ซ ม า ฮ า ล ไ ด้
สิ้นพระชนม์อย่างไม่คาดคิดหลังจากให้กำ�เนิดทายาท
องค์ที่ 14 เพยี ง 1 ชวั่ โมง การส้นิ พระชนมข์ องพระ
มเหสีอันเป็นที่รักที่ครองคู่กันมาถึง18ปีทำ�ให้พระองค์
โศกเศรา้ ทกุ ขร์ ะทมอย่างแสนสาหสั อยู่นานถึง 2 ปี จงึ
โปรดใหส้ ร้าง “ทชั มาฮาล” ข้ึนมาอยา่ งวจิ ิตรอลงั การ
ต า ม คำ � ข อ ข อ ง พ ร ะ น า ง ก่ อ น จ า ก ไ ป ว่ า “ ใ ห้ พ ร ะ อ ง ค์
ลกั ษณะของทชั มาฮาล
“ทัชมาฮาล”ตัง้ อย่บู รเิ วณรมิ ฝัง่ แมน่ ้ำ�ยมุนา ในเมอื งอคั ราระเทศอนิ เดยี ใช้เวลาก่อสร้างและตกแตง่ นานถึง 22 ปี ระหวา่ งปี
ค.ศ.1632-1654 ทุกส่วนสร้างดว้ ยหินอ่อนสขี าวนวลบรสิ ทุ ธ์ิ ศลิ าแลง ประดบั ลวดลายเคร่ืองเพชร พลอย หนิ โมราและเครอื่ งประดับ
จากมิตรประเทศตามแบบสถาปัตยกรรมแนวโมกุลของอินเดียและอาหรับเปอร์เซียนมุสลิมใช้คนงานและช่างฝีมือร่วมในการก่อสร้าง
ประมาณ20,000คนเปน็ ผลงานการออกแบบจากสถาปนกิ นามว่าอสุ ตาดอาหเ์ หม็ด ลาเฮารี (Ustad Ahmad Lahauri) ซ่ึงภายหลัง
ถูกประหารชีวิตพรอ้ มกับนายช่างท่รี ว่ มกนั กอ่ สร้าง เน่อื งจากพระเจา้ ชาห์ จาฮาน ไม่ทรงปรารถนาใหน้ ายชา่ งฝมี ือเหลา่ นไี้ ปออกแบบ
สถาปัตยกรรมใดๆท่สี วยไปกว่าท่ีนอี่ กี ซ่งึ ลักษณะสถาปตั ยกรรมไดร้ ับค�ำ รับรองจากสถาปนิกทวั่ โลกวา่ สรา้ งขน้ึ โดยถกู สัดสว่ นมคี วาม
สมมาตรในทุกๆด้านและวจิ ติ รงดงามทีส่ ดุ
ชีวิตความเปน็ อยู่ของผูค้ น
ทัชมาฮาลในวนั ปกติผู้คนจะหล่ังไหลมาชมอนุสรณแ์ หง่ ความรักนี้ตลอดวัน ท้งั ชาวอินเดยี เองและชาวต่างชาติ กอ่ นเขา้ ไปเดิน
ชมด้านในจะตอ้ งใสถ่ ุงผา้ บางๆทบั รองเทา้ เพ่ือไมใ่ หเ้ กดิ ความเสยี หายกบั พน้ื หนิ อ่อน คุณจะไดส้ มั ผัสกับภาพทง่ี ดงามของหินทรายสแี ดง
ที่ได้รบั การบรรจงสร้างสรรค์จนออกมาเป็นป้อนทส่ี งา่ งามแหง่ น้ี จากน้นั แวะพกั รบั ประทานอาหารกลางวนั แสนอรอ่ ยทรี่ ้านอาหาร
อนิ เดียในทอ้ งถ่นิ ท่ซี ่งึ คณุ จะได้ลมิ้ รสอาหารพ้นื เมืองเลิศรส กอ่ นจะไปตอ่ กันทท่ี ชั มาฮาล สัญลักษณ์ท่สี ำ�คญั ของวฒั นธรรมอินเดยี
คณุ จะได้ยินเรือ่ งราวเกี่ยวกับความรกั ท่ีนำ�ไปส่กู ารก่อสรา้ งสถานท่ีแหง่ น้ี อกี ทงั้ คณุ ยังจะได้เพลดิ เพลนิ ไปกับสถาปัตยกรรมสไตล์ตรุ กี,
อินเดีย และเปอร์เซยี ซึง่ ผสมผสานกันจนออกมาเป็นสถานท่อี ันงดงามแห่งนี้ คณุ จะได้ใชเ้ วลาของคุณในการชมทัง้ ด้านนอกและดา้ นใน
ของตัวอาคาร รวมถึงสวนสวยและบรรยากาศโดยรอบ
การเดนิ ทาง
ราคานร้ี วมอะไรบ้าง ?
จากนิวเดลี นิยมเดินทางดว้ ยรถไฟ แต่เรามเี วลาคอ่ น - รบั ทส่ี นามบนิ นิวเดลี เท่ยี วชมอัครา นำ�ส่งสนามบิน ในเวลา 2
ขา้ งจำ�กดั และเดนิ ทางเป็นกลมุ่ ใหญ่ 12 คน การเช่ารถเดินทาง วนั 1 คนื
จึงสะดวกและควบคุมงบประมาณได้มากกวา่ เราใชบ้ รกิ ารรถ - คา่ น�้ำ มนั + คา่ ทางดว่ น
Tempo Van 12 ทน่ี ั่ง จาก Delhi Rent Car Services (India) - คนขบั ผู้เช่ียวชาญ (India) 15,000 รปู ี ( ตกแค่คนละ 1,250
15,000 รปู ี ( ตกแคค่ นละ 1,250 รูปี แต่เดนิ ทางสะดวกมาก รปู ี แต่เดนิ ทางสะดวกมากมาก )
ทพี่ ักแนะนำ�
1.Hotel Taj Resorts
• โรงแรม 4 ดาว • อาหารเชา้ ฟรี
•ทีจ่ อดรถฟรี•Wi-Fiฟรี•ทำ�เลเดนิ ไมไ่ กล
3.Hotel Raj Bed & Breakfast 2.Hotel Sidhartha
• รสี อร์ท 5 ดาว • บรกิ ารรับจอดรถฟรี • โรงแรม 5 ดาว • บริการรบั จอดรถฟรี • Wi-Fi
• Wi-Fi ฟรใี นห้องพกั • 3 หอ้ งอาหาร ฟรีในหอ้ งพกั •2ห้องอาหาร•พนกั งานบริการดี
• ท�ำ เลใจกลางเมือง
4.Hotel Saniya palace B&B
• โรงแรม 3 ดาว • อาหารเชา้ ฟร ี • ทจี่ อดรถฟร ี
• Wi-Fi ฟรใี นห้องพัก
“Phi Phi Islands”
หมู่เกาะพีพี
ประวตั ิหมู่เกาะพพี ี ลักษณะของหมเู่ กาะพีพี
“หมู่เกาะพพี ”ี เปน็ หม่เู กาะกลางทะเล อยู่หา่ งจากอ�ำ เภอเมอื ง 42 บรเิ วณ หมเู่ กาะพพี ี สว่ นใหญ่เปน็ เกาะ ทเี่ ปน็ ภเู ขาหิน และ
กโิ ลเมตร เดิมชาวทะเลเรียกหมเู่ กาะน้วี ่า “ปเู ลาปอิ าปิ” คำ�ว่า “ปู หน้าผาสงู ชัน มตี น้ ไม้ปกคลมุ ขึน้ ตามซอกหนิ ไม้ทีข่ ึ้นเป็นไม้
เลา” แปลว่า เกาะ ค�ำ ว่า “ปอิ าป”ิ แปลวา่ ต้นไมท้ ะเลชนดิ หน่งึ ขนาดเล็กและ บรเิ วณสสุ านหอย 75 ลา้ นปี ส่วนทส่ี ำ�คัญอยู่
จ�ำ พวกแสม และโกงกาง ตอ่ มาเรยี กว่า “ตน้ ปปี ”ี ซึง่ ภายหลงั กลาย รมิ ฝ่งั ทางตะวันตก มคี วามยาวประมาณ 1 กโิ ลเมตร กวา้ ง 50
เสยี งเป็น “พพี ”ี ซงึ่ ไดช้ อ่ื วา่ เป็นอาณาจกั รแหง่ บปุ ผาใตส้ มุทร นกั เมตร เปน็ แผ่นหอยทเ่ี กาะตวั กนั จนแขง็ เป็นแผน่ หนิ สลับกับชน้ั
ท่องเทยี่ วทมี่ าเทย่ี วหมู่เกาะนี้ ส่วนใหญม่ าเพ่ือด�ำ น้�ำ ดูปะการงั ของถ่านลกิ ไนต์ หนาประมาณช้ันละ 10 นวิ้
ดอกไม้ทะเล และปลาหลากสีท่ีมสี สี นั สวยงาม นอกจากนี้ ยงั มีเกาะ ชวี ิตความเป็นอยู่ของผู้คน
ต่าง ๆ ท่อี ย่รู ะหว่างเสน้ ทางเดนิ เรือกระบ่ี
จ�ำ นวนประชากรท่ีอาศยั อยจู่ ริงทัง้ หมด 190 ครัวเรือน ชาว
ทต่ี งั้ บา้ นส่วนใหญ่ประกอบอาชพี , ธรุ กจิ การทอ่ งเท่ยี ว, งานบริการ
การทอ่ งเท่ียว, งานบริการ, รบั จา้ ง อาชพี หลัก ท�ำ ธุรกจิ การ
ตง้ั อย่ใู นท้องทีอ่ ำ�เภอเมืองจงั หวดั กระบี่ ครอบคลุมพนื้ ทส่ี ว่ นใหญ่ ทอ่ งเที่ยว รับจ้างงานบริการ คา้ ขาย อาชพี รอง รับจา้ งงาน
ในทะเลอันดามันดา้ นทิศตะวนั ตกของภาคใต้ บรกิ าร, คา้ ขาย และประมง ราษฎรมีรายไดเ้ ฉลีย่ 63,536.11
บาท/คน/ปี (ข้อมลู จปฐ. ปี 2554)
การเดินทาง
โดยรถยนต์ การเดนิ ทางจากกรงุ เทพ ฯ ไปจงั หวดั กระบ่ี มรี ะยะทางประมาณ 946 กโิ ลเมตร โดยใช้ทางหลวงแผ่นดนิ หมายเลข 4
ผา่ น จ.เพชรบรุ ี ประจวบครี ขี ันธ์ ชมุ พร ระนอง พงั งา กระบี่ หรอื ถ้าไปอีกเส้นทางหนึ่งกไ็ ด้ ซง่ึ จะมรี ะยะทางที่ใกลก้ วา่ คือประมาณ
814 กิโลเมตรคือ สามารถใช้เสน้ ทางหลวงแผ่นดนิ หมายเลข 4 จากกรุงเทพฯ ผา่ น จ.ชุมพร แล้วให้เลย้ี วเขา้ ไปใช้ทางหลวงแผน่ ดนิ
หมายเลข 41 ผา่ น อ.หลงั สวน อ.ไชยา อ.เวยี งสระ จ.สุราษฎรธ์ านี จากนัน้ ใหเ้ ล้ยี วเข้าไปใช้เสน้ ทางหลวงจังหวดั หมายเลข 4035
พอผา่ น อ.อา่ วลกึ แล้วใหก้ ลบั เขา้ มาใชเ้ ส้นทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4 อีกครง้ั กจ็ ะเขา้ สู่ จ.กระบี่ พอถงึ จังหวดั กระบแี่ ลว้ กว็ ่ิงไป
ตามถนนสายในเมอื ง-ในสระ จะใชร้ ะยะทางอกี ประมาณ 18 กม.ก็ถงึ หาดนพรัตน์ธารา-หมูเ่ กาะพีพี หลงั จากนน้ั กใ็ ห้ใชเ้ สน้ ทางเลียบ
ชายทะเล ไปทางทศิ ใต้ระยะทางประมาณ 6 กม. ที่พกั แนะน�ำ
1.อันดามัน บีช รีสอรท์ : ไมไ่ กลจากทา่ เรือนกั อย่ตู ิดชายหาด บริการดี เหมาะสำ�หรบั นกั ทอ่ งเที่ยวที่ไมเ่ รื่องมากนัก
2.พีพี เดอะ บชี รีสอรท์ : เปน็ สถานทีใ่ นฝนั สำ�หรบั ทุกๆ คนท่ีมองหาสถานทพี่ กั ผอ่ น ตง้ั อยบู่ นหาดทีท่ อดยาวเงยี บสงบ สามารถมอง
เหน็ ทวิ ทศั นท์ ีส่ วยงามอ่าวมาหยา ทิวทศั นใ์ นหอ้ งบนเนินเขา
3.พพี ี ปาลม์ เรสซเิ ดนซใ์ หบ้ ริการห้องพักทสี่ ะอาด คุ้มค่า และปลอดภยั ต้งั อยูท่ ่ีใจกลางสถานทีน่ า่ สนใจทม่ี ชี ีวิตชวี าของหาดโละดาลมั
เพียงไม่กนี่ าทจี ากชายหาด
4. พีพี เอราวัณ ปาลม์ รีสอร์ท จากผเู้ ขา้ พกั : บรรยากาศดี หาดสวยและเป็นส่วนตัว พนักงานดูแลดีมาก เป็นกนั เอง สะอาดดี เหมาะ
ส�ำ หรับไปพักผอ่ น หรือ ฮนั นีมูล
กรงุ เทพมหานคร
ทีต่ ้ัง: กรงุ เทพฯ เมืองหลวงของประเทศและเป็น “มหานคร” ทเี่ ป็นศูนย์กลางความเจรญิ ทุกด้าน โดยแนวนโยบายการ
พฒั นาระดับประเทศของภาครฐั ม่งุ เน้นขยายการพัฒนาด้านตา่ งๆ ไปในเขตจังหวดั ปรมิ ณฑลใกลเ้ คียง 5 จังหวดั คือ
นนทบรุ ี ปทุมธานี สมุทรปราการ สมุทรสาคร และนครปฐม เนื่องจากพ้ืนทีข่ องความเปน็ เมอื งหลวงและกจิ กรรมต่างๆ
มคี วามตอ่ เน่ืองกันจนเรยี กไดว้ ่าเป็นเมืองเดยี วกันในทุกดา้ น
กรุงเทพมหานครต้ังอยใู่ นบรเิ วณภาคกลางตอนลา่ งของประเทศไทย บรเิ วณละติจดู ท่ี 13.45 องศาเหนือ ลองจิจดู
100.28 องศาตะวันออก โดยเปน็ เมอื งหลวงของประเทศ มพี ้ืนทีท่ ัง้ หมดประมาณ 1,568.7ตารางกโิ ลเมตร
ประวัติ: กรงุ เทพมหานคร เปน็ เมอื งหลวงและนครท่มี ปี ระชากรมากท่ีสุดของประเทศไทย เป็น
ศนู ย์กลางการปกครอง การศึกษา การคมนาคมขนสง่ การเงินการธนาคาร การพาณชิ ย์ การ
สอื่ สาร และความเจริญของประเทศ ต้ังอยูบ่ นสามเหลีย่ มปากแมน่ ำ�้ เจา้ พระยา มแี ม่น้ำ�เจา้ พระยา
ไหลผ่านและแบ่งเมืองออกเป็น 2 ฝ่ัง คอื ฝ่ังพระนครและฝั่งธนบรุ ี กรุงเทพมหานครมพี ื้นที่
ทั้งหมด 1,568.737 ตร.กม. มปี ระชากรตามทะเบยี นราษฎรกวา่ 6 ลา้ นคน ทำ�ให้กรงุ เทพมหานคร
จดั เปน็ เอกนคร (Primate City) มีผกู้ ลา่ วว่า กรุงเทพมหานครเปน็ “เอกนครทส่ี ดุ ในโลก” เพราะมี
ประชากรมากกวา่ นครที่มปี ระชากรมากเปน็ อนั ดับ 2 ถงึ 40 เท่า
ชีวิตความเป็นอย:ู่ ในกรุงเทพมหานครทุกวันน้ี นอกจากจะเปน็ เมอื งทสี่ วยงามและเต็มไปด้วยผู้คนมากมายแล้ว ยงั
มกี ารพัฒนาเทคโนโลยตี า่ ง ๆ มีระบบสื่อสารท่ที ันสมัย แตถ่ ้าสังเกตให้ดี จะเห็นวา่ สง่ิ เหล่าน้ีได้เติบโตไปพรอ้ ม ๆ กบั ความ
คดิ สรา้ งสรรคข์ องคนในสงั คม ซงึ่ นับวนั ผทู้ ป่ี ระกอบมจิ ฉาชีพตา่ ง ๆ ก็ไดพ้ ฒั นาความสามารถไปดว้ ย ในปจั จบุ ันก็ไดม้ กี าร
คิดคน้ เครอื่ งมือแปลก ๆ ใหม่ ๆ ข้ึนมาอยู่เรอื่ ย ๆ ไมว่ ่า จะเป็นกล้องวีดโี อท่ีมคี ุณสมบตั ิพิเศษสามารถมองเหน็ ถึงเนื้อในร่มผา้
หรอื แมแ้ ตก่ ล้องวดี โี อท่มี ีขนาดจวิ๋ (แต่แจว๋ ) เวลาใชก้ ซ็ อ่ นกล้องไว้ในภาชนะท่ีใช้ท�ำ ความสะอาด วางไว้ในห้องนำ�้ ให้ตรงกบั
ตำ�แหน่งท่ตี ้องการ เพื่อแอบเกบ็ ภาพผ้หู ญิงทก่ี �ำ ลังปฏบิ ัตภิ ารกจิ ส่วนตัว (แหม! ดแู ล้วเพลินจรงิ ๆ)
ลกั ษณะ: -วิตเซอร์แลนด์ คือ ประเทศที่เป็น
จุดหมายในฝนั ของใครหลายคน บ้างอาจอยาก
เดนิ ทาง ไปสมั ผัสความงามทางธรรมชาตขิ อง
เทอื กเขา Alps บา้ งอยากไปชน่ื ชมเมอื งมรดกโลก
ศกึ ษาวัฒนธรรม และ ประวตั ิศาสตร์ บา้ งก็ไปเพื่อ
เลน่ สกี หรอื เพอ่ื ซอ้ื ชอ็ คโกแลต และ นาฬิกา แต่
หน่ึงในกิจกรรมทไี่ มค่ วรพลาด เมื่อเดนิ ทางไปสวิส
คือ การนั่ง รถไฟ
การเดนิ ทาง: บางกอก หรือท่รี จู้ กั กันในชื่อ “กรุงเทพมหานคร หรอื กรุงเทพฯ” [Bangkok] มีความหมายวา่
“พระนครอนั ยง่ิ ใหญข่ องเหล่าทวยเทพ” ได้รบั การจดั อันดับใหเ้ ปน็ เมืองทดี่ ที ีส่ ดุ ในโลกในปี 2008 โดยนิตรสาร “Travel and
Leisure Magazine” กรงุ เทพฯ มีชือ่ เสียงในดา้ นความงดงามของบรรดาวัดต่างๆ ท่มี อี ยู่มากมาย อาทิ พระบรมมหาราชวัง
และวดั พระแก้ว ซ่ึงมีความงดงาม ความอลังการ ทางศิลป และภาพจติ รกรรมบนฝาผนงั อันวจิ ติ ร อกี ทง้ั ยงั เป็นแหลง่ การ
ค้าท่ีใหญ่ที่สุด และมตี ลาดนดั สดุ สปั ดาห์ทใ่ี หญท่ ่ีสุด (ตลาดนดั จตุจกั ร) ในเอเชียอีกด้วย โดยทกุ เส้นทาง สามารถเดินทางได้
สะดวกสบายโดยรถไฟฟ้า (BTS) หรอื รถไฟฟา้ ใตด้ ิน (MRT) กรงุ เทพฯ เปน็ แหลง่ รวมรา้ นอาหารอรอ่ ยใหท้ ่านได้ เลือกสรร
มากมาย ตัง้ แต่รา้ นคา้ แผงลอยจนถงึ ภตั ตาคารระดบั หรู นอกจากน้ยี ังมสี ถานบันเทงิ ยามค่ำ�คืนท่ดี ที ่สี ดุ ในเอเชียอีกด้วย อกี
ทั้งยงั เป็นศนู ยก์ ลางในด้านความงาม, สุขภาพ และสปา ซง่ึ ไดม้ กี ารพัฒนาวทิ ยาการทางการแพทยใ์ หม่ๆ ใหอ้ ยใู่ นระดบั
มาตรฐานสากลอยูเ่ สมอ และในส่วนของโรงแรม, ทีพ่ ักในกรงุ เทพ กม็ ีหลากหลายระดบั ราคา ไมว่ ่าจะเป็นโรงแรมหรหู า้ ดาวไป
จนถึงเกสต์เฮ้าทร์ าคาประหยดั ทั้งนเี้ พื่อให้สอด คลอ้ งกับความตอ้ งการของนกั ทอ่ งเทีย่ วทุกระดับ
ทะเลสาบBLEDสโลวีเนีย
ทตี่ ้งั :เมือง Bled, สโลเวเนยี ลอ้ มรอบดว้ ยภเู ขาทสี่ วยดง่ั ภาพวาด เมือง Bled ถูกพบเมือปี 1004 โดยจักรวรรดโิ์ รมัน
และ องคจ์ กั รพรรดิไดท้ รงเปรียบเมืองแห่งนีว้ ่าเป็นเมืองทีส่ วยท่ีสดุ และยกใหเ้ ปน็ ของขวัญแก่ บิชอ้ ปแห่ง Brixen ตวั
ปราสาทของเมอื ง Bled ตง้ั อยูก่ ลางแม่นำ้� ยิง่ ท�ำ ให้ดูเหมอื นปราสาทในเทพนิยายเขา้ ไปใหญ่ ในปจั จบุ นั มผี ู้อยอู่ าศัย
5,000 คน และไดข้ ้ึนชอื่ ว่าเป็นเมืองที่มแี หล่งสปาท่ีสวยทส่ี ุดของโลกแหง่ หนึ่ง เมอื ง Bled เมืองแห่งปราสาท(โบสถ์) ที่
ตงั้ อยูก่ ลางทะเลสาบ ท่แี สนจะโรแมนตกิ อยทู่ า่ มกลางหุบเขาจูเลียนแอลป์ ประเทศสโลวีเนีย ทีน่ กั ทอ่ งเที่ยวทว่ั โลกทม่ี าส
โลวีเนยี ต้องไมพ่ ลาดไปชมสถานทแ่ี หง่ น้ี เพราะทะเลสาบเบลดเกิดจากการละลายตวั ของธารนำ�้ แข็ง ของภูเขาจูเลียน
แอลป์ รวมถงึ แหลง่ นำ�้ ธรรมชาติจากใต้ดิน จนเกิดเป็นทะเลสาบกวา้ ง 1380 เมตร ยาว 2120 เมตรและลกึ 30 เมตร
ประวัติ: เมือง Bled เมืองแห่งปราสาท(โบสถ์) ท่ีต้ังอยกู่ ลางทะเลสาบ ทแี่ สนจะโรแมนตกิ อยูท่ ่ามกลางหุบเขา
จูเลียนแอลป์ ประเทศสโลวเี นยี ท่ีนักทอ่ งเทีย่ วท่ัวโลกท่มี าสโลวีเนีย ตอ้ งไมพ่ ลาดไปชมสถานทแ่ี หง่ น้ี เพราะทะเลสาบ
เบลดเกิดจากการละลายตวั ของธารนำ้�แข็ง ของภูเขาจูเลียนแอลป์ รวมถึงแหลง่ น�ำ้ ธรรมชาติจากใต้ดนิ จนเกิดเป็น
ทะเลสาบกว้าง 1380 เมตร ยาว 2120 เมตรและลึก 30 เมตร
ชีวิตความเป็นอยู่: ทะเลสาบเบลด ทส่ี ดุ แสนโรแมนติก~ อย่ใู นเมอื งเบรด เมอื งพกั ผอ่ นทม่ี ีความสวยงาม
อันดบั ต้นๆของสโลวเี นีย และยังเคยได้รบั รางวัลชนะเลศิ เมืองรสี อร์ทของโลกด้วยจ้า! น�้ำ ในทะเลสาบแห่งน้ีใส
สะอาดมากกก เป็นสเี ขยี วมรกต
ลักษณะ: เมือง Bled เมืองแห่งปราสาท(โบสถ)์ ท่ีตั้งอยู่กลางทะเลสาบ ทแ่ี สนจะโรแมนตกิ อย่ทู ่ามกลาง
หบุ เขาจเู ลียนแอลป์ ประเทศสโลวเี นยี ทนี่ กั ทอ่ งเท่ยี วทั่วโลกทม่ี าสโลวเี นีย ตอ้ งไมพ่ ลาดไปชมสถานท่แี หง่ นี้
เพราะทะเลสาบเบลดเกดิ จากการละลายตวั ของธารน�ำ้ แขง็ ของภเู ขาจูเลยี นแอลป์ รวมถงึ แหลง่ นำ้�ธรรมชาติจาก
ใต้ดนิ จนเกดิ เปน็ ทะเลสาบกวา้ ง 1380 เมตร ยาว 2120 เมตรและลึก 30 เมตร จดุ เดน่ และความสวยงามของ
ทะเลสาบเบลด คือมีเกาะอยตู่ รงกลาง ซง่ึ เป็นที่ตั้งของโบสถพ์ ระแมม่ ารยี ข์ องเหลา่ นักแสวงบุญ โดยผูม้ าเยือน
สามารถเขา้ ชมโบสถแ์ ละหอคอยกลางทะเลสาบเบลดได้ ด้วยการวา่ จา้ งเรอื ไม้โบราณ จากทา่ เรอื จะต้องเดินขนึ้
บันไดไปอกี 99 ขนั้ ซึ่งทีน่ ่ีมีประเพณที อ้ งถิ่นสโลวเี นี่ยน เช่ือกนั ว่าคู่สมรสใหมใ่ ห้ฝ่ายชายอมุ้ ฝ่ายหญงิ ปนี บนั ได 99
ข้นั น้ี และฝา่ ยหญงิ จะตอ้ งไมส่ ง่ เสยี งดงั ใดๆ จะท�ำ ใหช้ วี ิตสมรสจะรักกันยืนยาว ส่วนทโ่ี บสถก์ ลางน�ำ้ ยังมีกระดงิ่ ที่
เชอ่ื กันวา่ ใครได้ไปส่นั แล้วจะโชคดี
การเดนิ ทาง ทพี่ ัก: เดนิ ทางด้วยเคร่อื งบนิ เราเดินทางกว่าจะมาถงึ บรเิ วณทะเลสาบเบลดกป็ ระมาณชว่ ง
สามสโ่ี มงเยน็ ทนั ทีทีร่ ถบสั ค่อย ๆ ขบั เข้ามาบริเวณทะเลสาบจากในรถบัสมองออกไปก็ผ่านแนวต้นไมเ้ ห็นวิวบ้าง
ไมเ่ ห็นบ้างกช็ ะเง้อ ๆ
…เมอื่ มาถึงเมอื งเบลดกนั แล้วสิ่งท่ีตอ้ งท�ำ กไ็ มม่ ีอะไรมากไปกว่าการใชเ้ วลาพักผ่อนกันใหเ้ ตม็ ทไ่ี มว่ า่ จะเดินเล่น
หรอื ป่นั จักรยานรอบทะเลสาบ เนื่องจากพ้นื ทีร่ อบทะเลสาบเบลดนั้นมเี ส้นทางใหเ้ ราได้ชมววิ กันไปรอบ ๆ ก็
อยทู่ ี่ใครจะเลือกมุมไหน ใครพกั ที่ไหนสะดวกอะไรยงั ไงกต็ ามแต่ แต่สง่ิ ทไี่ ด้รับกลบั ไปแนน่ อนกค็ อื ความฟินของ
บรรยากาศที่นี่ หรือใครอยากจะนงั่ เรอื ไปยังเกาะกลางทะเลสาบก็มีบรกิ ารเรอื ที่จะท�ำ ใหเ้ ราได้สมั ผัสบรรยากาศใน
อีกรูปแบบท่ีจะท�ำ ใหเ้ ราได้อรรถรสเพ่ิมเติมกนั ไปอกี
About Lake Bled •
หมูบ่ ้านชาวประมง นอรเ์ วย์
ทีต่ งั้ ของหมบู่ า้ นชาวประมง
นอรเ์ วย์
หมูบ่ ้านชาวประมง Reine เป็นหมูบ่ ้าน
ชาวประมงเก่าแก่ทางตอนเหนอื ของประเทศ
นอรเ์ วย์และเปน็ ส่วนหนง่ึ ของหมู่เกาะโลโฟเทน
(Lofoten) ในมณฑลนูรล์ นั ด์ อาณาเขตของ
หม่บู ้านตัง้ อยู่เหนือเสน้ อาร์คติกเซอร์เคลิ บริเวณ
ใกลข้ ้วั โลกเหนือ ล้อมรอบด้วยฟยอรด์ และเทือก
เขาทมี่ ีหมิ ะปกคลุมตลอดปี และถึงแม้จะอยเู่ หนือ
เสน้ อาร์คติกเซอรเ์ คลิ แต่ภูมิอากาศของหมู่บา้ น
แห่งนีก้ ไ็ ม่ไดห้ นาวจดั เหมอื นท่ีอืน่ ๆ
ประวัติของหมบู่ า้ นชาวประมง นอรเ์ วย์
นอร์เวยเ์ ป็นประเทศกลมุ่ สแกนดิเนเวียทม่ี ีเสน่ห์ในหลายๆ ดา้ น เชน่ ภูมิประเทศทสี่ วยงาม ภมู อิ ากาศที่เย็นสบาย
ตลอดปี รวมถึงสถาปตั ยกรรมและวิถชี วี ิตแบบชาวไวกง้ิ ทสี่ ง่ ทอดตอ่ กนั มาจากอดีตจนถึงปัจจบุ ัน เม่อื พดู ถึงนอร์เวย์
หลายคนอาจจะคดิ ถึงเมอื งใหญ่ๆ เช่น เมอื งออสโลหรอื เมอื งทรอมโซ แต่วันน้ี Expedia จะพาทุกคนเดนิ ทางออกนอกเมอื ง
ไปเทย่ี วหม่บู า้ น Reine หมู่บา้ นชาวประมงทเ่ี ก่าแก่ท่ีสุดและสวยงามทสี่ ุดของประเทศนอรเ์ วยก์ ัน ใครพรอ้ มจะตามไปดูวิถี
ชวี ิตท่ีเรยี บง่ายและเงยี บสงบท่ามกลางธรรมชาตทิ ี่สวยงามและบริสทุ ธ์ิกต็ ามเรามาเลย
ชีวิตความเป็นอยู่ของคนชาวประมง นอร์เวย์
ไฮไลท์ของหมู่บ้าน Reine กค็ ือความสวยงามที่โดดเดน่ น่ันเอง ถงึ แม้ว่าหมูเ่ กาะ
โลโฟเทนจะมหี ม่บู ้านตงั้ อย่เู ปน็ จำ�นวนมาก แต่ Reine ก็ยังได้ช่ือว่าเปน็ หมูบ่ ้านทีส่ วยท่ีสดุ
ในนอรเ์ วยม์ าตัง้ แตอ่ ดีตจนถึงปจั จุบนั ความสวยงามของทน่ี ี่เริ่มตน้ จากภูมปิ ระเทศทล่ี ้อม
รอบด้วยเทอื กเขาและฟยอร์ด สถาปตั ยกรรมบา้ นไม้ชาวประมงท่ีสร้างข้นึ ในรูปแบบเดยี วกนั
ดูนา่ รักและเป็นระเบยี บ ทาสีสันสดใสตดั กบั สีฟา้ ครามของน�ำ้ ทะเล บรรยากาศสงบเงยี บเป็น
สว่ นตวั เน่อื งจากจำ�นวนประชากรของหมบู่ ้าน Reine มเี พยี งประมาณ 300 คนเทา่ นั้น
ลกั ษณะของหม่บู ้านชาวประมง นอร์เวย์
วิถีชวี ติ แบบชาวประมงดง้ั เดิม นอกจากความสวยงามของทวิ ทศั น์ในทกุ ฤดูแลว้ วถิ ี
ชวี ิตแบบชาวประมงด้งั เดมิ ซง่ึ ไดร้ บั การอนรุ กั ษ์ไว้เปน็ อย่างดีของทน่ี กี่ เ็ ป็นอีกหน่งึ เสน่หท์ ี่
ดงึ ดูดนักทอ่ งเท่ยี วจ�ำ นวนมากให้เขา้ มาเท่ียวชมหม่บู ้าน ไฮไลทก์ ็คอื บ้านแต่ละหลังจะมี
เรอื ผูกไว้หนา้ บ้าน โดยชาวประมงท่ี Reine จะออกหาปลาและน�ำ ปลามาผ่านกระบวนการ
แปรรปู ด้วยการตากแห้งเพื่อสง่ ขายและเกบ็ ไวท้ านในฤดูหนาว ปลาสว่ นใหญท่ ่จี ับได้ใน
เขตนีค้ อื ปลาค็อด ซึ่งเพอื่ นๆ จะได้เหน็ ชาวประมงน�ำ ปลามาตากแห้งบนราวหรือช้ันไมท้ ่ัว
หมู่บ้าน ซึง่ ปลาแหง้ ถือเปน็ หนง่ึ ในสนิ ค้าส่งออกท่เี ก่าแก่ทส่ี ุดของนอร์เวย์เลยทเี ดยี ว
การเดินทางไปหมู่บ้านชาวประมง นอรเ์ วย์
ขน้ึ เครอ่ื งบินไปลงท่สี นามบินโบโด (Bodo Airport) ในมณฑลนอรด์ แลนด์
ซ่ึงเปน็ สนามบนิ ทีใ่ กลห้ ม่บู า้ น Reine จากน้นั นั่งเรอื เฟอร์รบี่ รษิ ทั ทอรก์ ัทเทน นอร์ด
(Torghatten Nord) จากท่าเรือโบโด (Bodo Pier) ไปทที่ ่าเรอื มอสเคเนส (Moskenes)
แลว้ ขน้ึ รถบัสสาย 18 – 742, 18 – 772, หรือ 23 – 760 ไปทหี่ ม่บู า้ น Reine จากสนาม
บนิ โบโดถึงหมบู่ า้ น Reine ใช้เวลาเดินทางประมาณ 4 ชว่ั โมง ค่าโดยสารประมาณ 189 –
201 นอรเ์ วย์โครน
เสน้ ทางรถไฟ อโุ มงค์ สวิตเเลนต์
ท่ีต้ัง: สำ�นักข่าวเอเอฟพรี ายงานว่า ขบวนรถไฟโดยสารเทย่ี วแรกทล่ี อดผา่ นอุโมงคจ์ บี ที ี ออกจากสถานนี ครซูรคิ เม่ือ
เวลา 06.09 น. และถงึ เมอื งลูกาโนเม่อื เวลา 08.17 น. ตามเวลาท้องถิน่
การรถไฟสวติ เซอรแ์ ลนดร์ ับมอบอโุ มงคจ์ บี ีทเี มอื่ เดอื น ม.ิ ย.ทผี่ ่านมา หลงั จากทใ่ี ช้เวลาในการก่อสร้าง 17 ปี แตใ่ นชว่ ง
นน้ั ยงั ไมส่ ามารถเปิดใหบ้ รกิ ารอยา่ งเต็มรูปแบบได้ เนือ่ งจากตอ้ งทดสอบระบบตา่ ง ๆ นายอันเดรียส เมเยอร์ ประธาน
คณะเจา้ หนา้ ทบี่ รหิ ารการรถไฟสวิตเซอร์แลนดก์ ล่าวว่า วนั นี้เปน็ วันส�ำ คญั อกี วนั ส�ำ หรับสวิตเซอร์แลนด์ จบี ีทีไดก้ ลาย
เป็นสญั ลักษณ์แห่งความคดิ สรา้ งสรรค์ ความเทยี่ งตรงแมน่ ยำ�และความน่าเชอ่ื ถอื ของสวิตเซอร์แลนด์
ประวตั :ิ สวติ เซอร์แลนด์ ขน้ึ ชอ่ื ว่าเป็นประเทศทีม่ เี ส้นทางรถไฟท่สี วยงาม ระหวา่ งทางจะผ่านหบุ เขา ทุ่งหญา้ ทะเลสาบ
แม้กระทง่ั ธารน้�ำ แขง็ (ในฤดหู นาว) และเสน้ ทางทน่ี ับว่าตดิ อันดบั ตน้ ๆ คงหนีไม่พน้ สาย Glacier Express ที่เป็นเสน้ ทางใน
ดวงใจของใครหลายคน
Glacier Express เปน็ เสน้ ทางทรี่ ถไฟว่งิ ระหวา่ งเมือง Zermatt ไปยงั เมือง St.Moritz หากน่งั แบบสดุ สายจะใชเ้ วลาประมาณ
8-9 ชั่วโมง แต่ถ้าใครมีเวลาจ�ำ กดั จะนงั่ แค่ครึง่ ทางก็ได้ค่ะ แต่แนะน�ำ ใหเ้ ลอื กเป็นเส้นทางระหว่างเมอื ง Chur ถึงเมอื ง St.Moritz
เพราะว่าจะได้ผา่ นจดุ ไฮไลท์อยา่ งสะพาน Landwasser Viaduct (อย่รู ะหวา่ งสถานี Alvaneu และ Filisur)
ชีวติ ความเป็นอย:ู่ หมบู่ า้ นชาวนาชมุ ชนล่มุ ๆดอนๆวนั น้คี วามงามความงามและความรอ้ นของทางรถไฟตลอดท้งั
สาย
ลกั ษณะ: -วติ เซอรแ์ ลนด์ คือ ประเทศที่เป็นจดุ หมายในฝนั ของใครหลายคน บ้างอาจอยากเดินทาง ไปสมั ผัสความ
งามทางธรรมชาตขิ องเทอื กเขา Alps บ้างอยากไปช่ืนชมเมอื งมรดกโลก ศกึ ษาวฒั นธรรม และ ประวัติศาสตร์ บ้างกไ็ ปเพอ่ื
เล่นสกี หรือเพอื่ ซ้อื ชอ็ คโกแลต และ นาฬิกา แตห่ น่ึงในกิจกรรมที่ไมค่ วรพลาด เมอ่ื เดนิ ทางไปสวสิ คือ การน่งั รถไฟ
การเดินทาง: เส้นทางรถไฟจากเมือง Thusis ส่เู มือง Tirano สายนี้ ไมใ่ ช่เส้นทางทน่ี กั ท่องเทย่ี วสว่ นใหญ่เลือกใช้
เพราะมนั ไม่ได้มุ่งหนา้ ไปจุดหมายสุดฮติ อย่างยอดเขา Matterhorn แตม่ นั คือเส้นทางทีค่ นสวิสใช้เดนิ ทางกนั และสามารถ
ข้ามพรมแดนเขา้ สู่ตอนเหนือของประเทศอิตาลีไดอ้ ีกดว้ ย ดังนนั้ ส�ำ หรับใครท่อี ยากจะหลบลจ้ี ากกลุ่มลกู ทวั ร์และนกั ท่อง
เท่ียว ประหยัดงบคา่ เดินทาง หรือแมแ้ ตต่ ้องการท่องเท่ยี วขา้ มประเทศ การศกึ ษาขอ้ มลู ของทางรถไฟสายนเ้ี อาไว้ เชอ่ื วา่ ไม่
เสียเปล่าแน่ๆ
เสน้ ทางทางรถไฟความยาว 240 กิโลเมตร ท่วี ่ิงผา่ นอุโมงค์ 84 แหง่ และข้ามสะพาน 383 แหง่ สายนี้ เป็นสว่ นหนึง่ ของ
บรษิ ทั รถไฟสวสิ ทีช่ ือ่ Rhäetian Railway และ เปน็ 1ใน 3 เสน้ ทางรถไฟทถี่ กู บันทกึ ไว้ให้เป็นเส้นทางมรดกโลกของ UNESCO
เลยทเี ดยี ว และปีนี้ก็ถือเป็นปีครบรอบ 125 ปขี องการก่อต้งั ทางรถไฟสายน้ีดว้ ย การโดยสารรถไฟในเสน้ ทางนี้ สามารถทำ�ได้
ด้วยการขึน้ รถไฟสายปรกติ หรือจะข้นึ รถไฟสาย Bernina Express ก็ได้ โดยสามารถเดนิ ทางไดท้ ั้งปี ในฤดูรอ้ น ผโู้ ดยสารจะ
ไดส้ ัมผสั กับทวิ ทัศนข์ องทุง่ หญา้ ป่าเขาที่สวยสดงดงาม สว่ นในฤดหู นาว กจ็ ะสามารถช่ืนชมความระยบิ ระยบั ของธารน้ำ�แขง็
และภเู ขาหมิ ะไดต้ ลอดเสน้ ทาง
หม่บู ้านมรดกโลก ชิคาวาโกะประญี่ปุ่น
ทตี่ ั้ง: หมบู่ ้านโบราณชริ าคาวาโกะ เป็นหมบู่ ้านเก่าแกอ่ ายกุ ว่า 250 ปี และกลายมาเป็นสถานทท่ี ่องเท่ยี ว
ยอดนิยมซ่งึ เปน็ ท่รี จู้ ักไปทว่ั โลก ด้วยเอกลกั ษณ์ของอาคารบ้านเรอื นในหม่บู า้ นทไ่ี ดร้ ับการดูแลอนรุ กั ษณอ์ ย่าง
ดี และเสนห่ จ์ ากความงดงามในฤดกู าลตา่ งๆ นอกจากน้ยี งั ไดร้ บั การยกย่องใหเ้ ปน็ มรดกโลกทางวัฒนธรรม
พร้อมกับหมบู่ ้านโกคายามา่ (Gokayama) ในจังหวดั โทยาม่า จากองคก์ รยูเนสโกในปี ค.ศ. 1995 ต้งั อย่ใู น
เมอื งโอนะ จงั หวดั กิฟุ ประเทศญ่ีปุ่น
ประวตั ิ: นักโบราณคดีไดค้ ้นพบรอ่ งรอยของการใช้ชีวติ ในพืน้ ท่บี ริเวณหมบู่ า้ นโบราณชริ าคาวาโกะมานับ
ต้งั แต่สมัย 2,300 ปีก่อนคริสตกาล โดยมีการขุดพบเครอื่ งป้ันดินเผา และเคร่ืองมือเครื่องใช้ตา่ งๆ ทบี่ ่งบอกถงึ
การต้ังรกรากของผ้คู นในอดตี โดยชอื่ ”ชิราคาวาโกะ” นน้ั ปรากฏอยา่ งเปน็ ทางการคร้งั แรกในบนั ทึกของขนุ นาง
ในกรุงเกยี วโต ต้งั แต่ ค.ศ. 1176 และจากน้ันก็มกี ารพดู ถงึ ชอื่ ของหมู่บา้ นแหง่ นี้อย่างกว้างขวางเร่อื ยมา
ชีวติ ความเป็นอยู:่ หมูบ่ า้ นชาวนาชุมชนลุ่มๆดอนๆวนั น้คี วามงามความงามและความร้อนของหมู่บา้ นท�ำ ความ
สะอาดโลกแหง่ นีส้ ง่ ผลใหช้ ิราคาวาโกะเปล่ียนพฤติกรรมเป็นหมูบ่ ้านทอ่ งเที่ยวเตม็ รูปแบบ (แต่กย็ งั คงไว้ซ่งึ การทอ่ งเที่ยวทาง
วฒั นธรรมอนั อัน ดเี ยย่ี ม)
บา้ นกัสโซซคึ ุรหิ ลาย ๆ ครั้งถกู ปรับเปลี่ยนห้องแถวเล็ก ๆ นอ้ ย ๆ บา้ นโฮมสเตย์ร้านอาหารร้านกาแฟร้านขายของฝากของที่
โชคดีนีก้ ย็ ังมีบางสว่ นเปดิ บา้ นเป็นที่พักให้หนาแน่น
ลกั ษณะ: จดุ ชมวิวชิโรยาม่า (Shiroyama Viewpoint) เปน็ จดุ ท่องเท่ียวยอดนยิ ม ตั้งอยบู่ นเนนิ เขา
บรเิ วณทศิ เหนือของหมูบ่ ้าน โดยนักทอ่ งเทีย่ วสามารถมองเห็นภาพของหมบู่ ้านท้ังหมบู่ า้ นได้จากจดุ ชมวิว
นี้ สามารถเดนิ เท้าข้ึนไป หรอื ใชบ้ รกิ ารรถบัสรบั ส่งหนา้ ศูนยข์ ้อมลู นกั ท่องเทย่ี ว
นกั ท่องเท่ียวสามารถเดินทางไปเยอื นหมูบ่ ้านโบราณชริ าคาวาโกะได้ตลอดทง้ั ปี เนื่องจากหม่บู า้ นแหง่ นี้มี
ความสวยงามในทุกฤดูกาล ทง้ั ดอกซากุระในหมูบ่ า้ นท่ีผลิบานในฤดใู บไม้ผลิ ทุ่งนาเขียวขจรี อบหมบู่ ้านใน
ฤดรู ้อน ใบไมเ้ ปลี่ยนสหี ลากสสี นั ในฤดูใบไม้รว่ ง และหมิ ะสขี าวทีป่ กคลมุ ทง้ั หุบเขาในฤดหู นาว
การเดนิ ทาง: หม่บู า้ นโบราณชิราคาวาโกะ สามารถเดนิ ทางไปด้วยสองวิธีหลัก คอื รถบสั สาธารณะ และขบั รถเช่าไป
ดว้ ยตวั เองเทา่ นนั้ โดยนกั ท่องเท่ยี วทไ่ี มไ่ ด้เช่ารถ สามารถใช้บรกิ ารรถบัสของบรษิ ัท Nohi Bus ทใี่ หบ้ รกิ ารจาก 3 เมอื งใกล้
เคยี งคือ Takayama, Kanazawa และ Toyama
เส้นทางยอดนยิ มของนักท่องเท่ียว คือเดนิ ทางดว้ ยรถบัสหรือรถไฟจากเมืองใหญข่ องประเทศญี่ปนุ่ อย่าง
โตเกียว หรอื โอซากา้ มายังเมืองทาคายาม่า (Takayama) จากนน้ั ต่อรถบสั ไปยงั หมบู่ ้านโบราณชิราคาวาโกะ ใชเ้ วลาเดินทาง
ประมาณ 50 นาที ค่าโดยสารเทีย่ วละ 2,470 เยน
นกั ทอ่ งเทีย่ วที่ตอ้ งการเดินทางจากเมืองอ่นื ๆ และตอ้ งการตรวจสอบตารางเดนิ รถ และจองตวั๋ รถบสั ออนไลน์
สามารถตรวจสอบขอ้ มลู เพ่ิมเตมิ ไดท้ ่ี https://www.nouhibus.co.jp/english/highwaybus/
ประวัติ Fairy Pools Fairy Pools, Isle of Skye
สถานทแี่ ห่งน้ีถกู ยกใหเ้ ปน็ สระวา่ ยน�ำ้ ของ ี สระนำ�้นางฟ้า
นางฟ้า (Fairy Pools) เหมือนสวรรคไ์ ด้บรรจงสรา้ ง
เพ่อื ใหเ้ หล่านางฟา้ บนสรวงสวรรคล์ งมาเล่นน�้ำ พกั การเดนิ ทางท่พี กั
ผ่อนหย่อนใจกันเสยี นกี ระไร สระวา่ ยน�ำ้ ทีว่ ่าเป็น
สระอนั เกิดขนึ้ ตามธรรมชาติ อยูใ่ นหบุ เขาเกลนบรทิ Cuillin Hills Hotel ต้ังอยู่ในพ้นื ทีส่ ว่ นตวั
เทิล (Glen Brittle) เป็นหบุ เขาขนาดใหญ่ทางใต้ 15 เอเคอร์ มที ัศนียภาพทง่ี ดงามเหนอื อ่าว Portree
ของเกาะสกาย ซง่ึ เปน็ เกาะใหญ่ท่สี ุดในหมูเ่ กาะอิน และ เทอื กเขา Cuillin มหี อ้ งอาหารที่ไดร้ บั รางวลั
เนอร์ เฮบรดิ ิส กลมุ่ เกาะนอกชายฝั่งตะวนั ตกของ และวิสก้หี ลากหลาย
สกอตแลนด์ หอ้ งพกั ท่ี Cuillin Hills Hotel ตกแต่งแบบดัง้ เดิม
และอบอนุ่ ทกุ หอ้ งมีทวี ีระบบช่องสัญญาณ
หบุ เขาแหง่ น้เี ปน็ สถานทท่ี อ่ งเทย่ี วของนกั ชม ดาวเทยี ม ผลไมส้ ด นำ้�แร่ ชาและกาแฟฟรี ใน
ธรรมชาติ และต้องการไขวค่ ว้าหาความบริสุทธิ์ มี ขณะทีบ่ างห้องมวี วิ อ่าว
การท่องเทยี่ วหลากหลายรปู แบบท้ังการป่ันจกั รยาน The View Restaurant ใหบ้ ริการเมนทู ำ�จากผลติ
เดินเขาพักแรม ถ่ายภาพ เพราะหบุ เขาแห่งน้ีอดุ มไป ในทอ้ งถิ่น ส่วน Malt Embassy ไดร้ ับรางวลั ใน
ด้วยความสมบรู ณ์ทุกรปู แบบท่สี �ำ คญั มสี ายน�้ำ เยน็ ดา้ นของวิสก้ี
ไว้ บรกิ ารนักทอ่ งเท่ยี วยามเหนอื่ ยลา้ หากเดินทาง มีบรกิ ารล่องเรือรอบเกาะทสี่ วยงามออกจาก
มาถึงบรเิ วณสระน้�ำ แหง่ น้แี ล้วละ่ ก็ มน่ั ใจได้เลยวา่ ทา่ เรอื Portree ซึ่งอยู่ห่างออกไป 0.5 ไมล์ (0.8
ทกุ คนตอ้ งอยากกระโดดลงไป แมว้ ่าจะมอี ากาศเย็น กิโลเมตร)
ก็ตามที (แต่หาทำ�เลดๆี กนั นะ เพราะบางสระนัน้ ตน้ื
และมโี ขดหนิ จ�ำ นวนมาก)
**********************************************
ลักษณะการเป็นอยู่ ชวี ิตความเปน็ อยู่
Kilt คิลล์ เปน็ เครื่องหมายการแตง่ กาย เปน็ ชาตขิ องชนชาวสกอต และเปน็ ส่วนหนงึ่ ของสหราช
ประจำ�สก็อตแลนด์ ในการแตง่ หายทง้ั ผูช้ าย อาณาจกั ร โดยครอบคลุมพ้นื ทีห่ นงึ่ ในสามทางตอนเหนอื
และผหู้ ญิงหรอื เดก็ รวมท้ังทหารและพระ ของเกาะบรเิ ตนใหญม่ ีพรมแดนร่วมกับประเทศอังกฤษ
มหากษตั ริย์ จึงทำ�ใหค้ ลิ ลเ์ ปน็ สญั ลกั ษณ ทางทศิ ใต้ สว่ นที่เหลือล้อมรอบดว้ ยมหาสมุทรแอตแลนตกิ
์การแต่งกายประจ�ำ ชาติของประเทศสก็อตแลนด์ ทางตะวันออกเป็นทะเลเหนือ และทิศตะวนั ตกเฉียงใต้จด
ซ่ึงคิลลจ์ ะเนน้ ใส่กันส่วนมากโดยประชาชน ช่องแคบเหนอื และทะเลไอร์แลนด์ นอกเหนือจากแผ่นดิน
ทีอ่ ยู่ในพื้นทร่ี าบสูง Kiltเป็นผา้ ยาวถงึ เข่ามจี ีบ ใหญแ่ ล้ว ประเทศสกอตแลนด์ยังมีเกาะอกี กวา่ 790 เกาะ
ลายหมากรกุ หรอื คนไทยจะนยิ มเรียกวา่ เอดนิ บะระ เมืองหลวงและนครใหญ่ท่ีสดุ อนั ดบั สองของ
ลายสก็อต คลิ ลเ์ ป็นเครือ่ งแต่งกายท่ีมี ประเทศ เปน็ ศูนย์กลางยคุ เรืองปญั ญาของชาวสกอตในครสิ ต์
มาต้งั แต่ ศตวรรตท่ี 16 ถกู สร้างมาจากขน ศตวรรษที่ 18 ซ่งึ เปลยี่ นสกอตแลนด์มาเปน็ มหาอ�ำ นาจ
สตั ว์ในรปู แบบลายหมากรกุ แม้สว่ นใหญ่ ทางพาณชิ ย์ ทางการศกึ ษา และทางอตุ สาหกรรมเมืองหนง่ึ
จะใสใ่ นโอกาสทเ่ี ปน็ ทางการ หรือ ในการ ของทวปี ยุโรป. สว่ นกลาสโกว์ นครใหญส่ ุดของสกอตแลนด์
ไปงานเกมสไ์ ฮแลนด์ และตอนนกี้ ย็ ังกลาย [5] เคยเปน็ นครอตุ สาหกรรมชั้นนำ�ของโลกและปจั จบุ ัน
เป็นเสือ้ ผ้าทีใ่ สในชีวติ ประจำ�วันไดอ้ ีกดว้ ย เป็นศนู ย์กลางของเขตเมอื งขยายเกรตเตอร์กลาสโกว์ น่าน
แต่ชาวสกอ็ ตแลนด์กไ็ ด้น�ำ คิลล์มาทำ�ในรูป น�ำ้ สกอตแลนดป์ ระกอบด้วยทะเลแอตแลนติกเหนอื และ
แบบตา่ งๆ เชน่ กระโปรงยาว ผ้าสไบพาดไหล่ ทะเลเหนอื [6] ซง่ึ มปี ริมาณน้ำ�มนั สำ�รองใหญส่ ดุ ใน
หรือ ตัดเป็นชุดเอ้ยี มสำ�หรับเด็ก และรูปทรง สหภาพยุโรป ทำ�ใหเ้ มอื งแอเบอร์ดีน นครใหญ่สดุ
ต่างๆให้ทนั สมยั ขึน้ ตามกาลเวลา เสือ้ ผ้าชาว อนั ดับสามในสกอตแลนด์ ไดช้ อ่ื วา่ เป็นเมอื งหลวงน้ำ�
สกอ็ ตแลนด์ส่วนใหญ่เป็นเสื้อผา้ ลายหมา มนั ของทวีปยุโรป
กรกุ ซึ่งเป็นเครือ่ งแตง่ กายแบบดั่งเดิม จ�ำ นวนประชากรในสกอตแลนดจ์ ากการส�ำ รวจส�ำ มะโน
ของสกอ็ ต คนไฮแลนดใ์ นสก็อตสว่ น ประชากร พ.ศ. 2544 มจี �ำ นวน 5,062,011 คน
ใหญ่จะสวมชุดแนวน้ี Kilt กเ็ ปน็ หนึ่งใน เพมิ่ ขน้ึ ในการสำ�รวจสำ�มะโนประชากร พ.ศ. 2554
เครื่องแต่งกายแบบด่ังเดมิ ของชาวสก็อต เป็น 5,295,400 คนซึง่ สงู ท่ีสดุ เทา่ ทีท่ �ำ การสำ�รวจมา
เช่นกนั เสื้อผา้ ชาวสกอ็ ตทที่ นั สมัย ประมาณการของสำ�นกั งานสถติ แิ หง่ ชาติล่าสดุ สำ�หรบั ช่วง
จะประกอบไปดว้ ย แจ๊คเกต็ ,ยา่ ม, กลางปี พ.ศ. 2560 คือ 5,424,800 คน
ถงุ เท้ายาว, Kilt เป็นเคร่อื งแต่ง สกอตแลนดม์ ีผู้แทนในรัฐสภาแหง่ สหราชอาณาจักร
กายส�ำ หรบั ผ้ชู ายและผู้หญิ สามารถ 59 ทีน่ งั่ และมีผ้แู ทนในรฐั สภายโุ รป 6 ท่ีนั่ง
หาซือ้ ได้ตามตลาดของนักท่องเทยี่ ว เปน็ ชาตสิ มาชกิ สภาบริเตนไ– อรแ์ ลนด์
ผหู้ ญงิ จะชอบสวมใส่กระโปรงผา้ ม่าน ยาว และสมัชชารัฐสภาบรเิ ตน–ไอรแ์ ลนด์
แตบ่ างคร้ังก็ขึ้นอย่กู บั แฟชน่ั ผหู้ ญงิ บาง
คนชอบใสก่ ระโปรงยาวและคาดเขม็ ขัด
พวกเขากม็ กั จะใสก่ ับ
เส้อื แขนยาว ไมก่ ็เสอ้ื แจค็ เก็ต ผา้ ไหม
หมู่เกาะมัลดีฟส์ (Mปaรldะเiทveศsม)ัลดีฟส์
หมู่เกาะมลั ดฟี ส์ (Maldives) ถึงแล้วทำ�อะไรในมลั ดีฟสไ์ ดบ้ ้าง?
นอกจากการพักผอ่ นชิลลๆ์ รมิ ชายหาด ทอดสายตา
เป็นประเทศหม่เู กาะทีต่ ง้ั อย่ใู นมหาสมทุ รอินเดีย หา่ ง ออกไปในมหาสมุทรอันแสนใกลจากทีพ่ กั อันแสนจะ
จากประเทศศรีลงั กา ประมาณ 700 กโิ ลเมตร ทาง รน่ื รมย์ ซมึ ซบั ธรรมชาตใิ หช้ ุ่มปอดแล้ว กจิ กรรมไฮไลท์
ตอนตะวนั ตกเฉียงใต้ หม่เู กาะมัลดฟี ส์เกดิ ข้นึ มาจาก ท่นี ีก่ ็คือการชมประการงั ด้วยการดำ�น้ำ�ไม่ว่าจะเป็น
การทับถมของหินประการัง ซงึ่ ลักษณะทางภมู ิศาสตร์ การดำ�นำ้�บนผิวนำ�้ แบบ Snorkel Diving หรือ ดำ�
จะเป็นเกาะเลก็ ๆ กระจดั กระจายประมาณ 1,192 น�้ำ ลึกแบบ Scuba Diving ซงึ่ จะเปน็ หนึ่งในสุดยอด
เกาะ ซง่ึ มีคนอย่อู าศยั อยทู่ งั้ หมด 250 เกาะ โดยหมู่ ประสบการณช์ ีวิตของคนรักการทอ่ งเท่ียวเลยทเี ดยี ว
เกาะเลก็ ๆ น้ันจบั กลุ่มกนั อยูเ่ ป็นรปู วงแหวนทีเ่ รยี ก ถา้ หากไม่ดำ�น้�ำ ว่ายนำ�้ ไมเ่ ปน็ หรือไม่แขง็ แรงก็ไม่ตอ้ ง
ว่า อะตอล (Atoll) ซงึ่ มีทง้ั หมด 26 อะตอลประเทศ เสียใจไปคะ่ เพราะมีกิจกรรมอน่ื ๆอีก (แลว้ แต่รสี อรท์
มัลดฟี ส์เปน็ ประเทศที่นบั ได้ว่ามีขนาดเลก็ ทสี่ ุดในทวีป ท่พี ัก) เชน่ นง่ั เรอื ไปชมฝูงปลาโลมา หรอื พายเรอื แคนนู
เอเชีย ทง้ั ในแง่ของจำ�นวนประชากรและขนาดพนื้ ท่ี เลน่ เรือใบ เปน็ ตน้ อยา่ งไรกต็ าม เรยี กได้วา่ ส่งิ ทีร่ ออยู่
และยงั ถอื เป็นประเทศทมี่ ีความสงู จากระดับน�้ำ ทะเล ในมลั ดีฟสก์ ็การพกั ผอ่ นโดยการหลีกหนคี วามวนุ่ วาย
ที่เต้ียท่สี ุดในโลกอีกด้วย จุดทีส่ งู ทส่ี ุดแค่ประมาณ 2.3 และปล่อยใจให้หลงไปอยูใ่ นความงามของธรรมชาติ
เมตรจากน�ำ้ ทะเล
*****************
สภาพอากาศที่หมู่เกาะมัลดีฟส์ (Maldives) ประชากรทห่ี มูเ่ กาะมัลดฟี ส์ (Maldives)
มลั ดีฟสม์ สี ภาพอากาศอบอนุ่ ตลอดทั้งปเี นือ่ งจากต�ำ ประชากรของมัลดีฟส์มปี ระมาณ 270,000 คน และ
แหนง่ ตง้ั อยบู่ นเสน้ ศูนย์สูตร อุณหภูมโิ ดยเฉล่ยี ประ ประชากรสว่ นใหญ่ ประมาณ 75,000 คน จะอาศยั
มาณ 29-32 องศาเซลเซยี ส อยา่ งไรกต็ ามฤดใู นมลั อยูท่ ม่ี าเล ซงึ่ เป็นเมืองหลวงของประเทศ รองลงมา
ดฟี ส์แบง่ ได้เป็น2ช่วงคือชว่ งลมตะวนั ออกเฉียงเหนอื เป็นเกาะ Hithadhoo ใน Addu อะตอล 9,640คน,
ระหวา่ งเดือน พ.ย. ถงึ เม.ย. ซงึ่ เป็นชว่ งฟ้าปลอดโปรง่ เกาะ Fuamulah 7,24 คนและเกาะ Kulhudhu-
แดดจา้ รอ้ นท่ีสุดก็เห็นจะเปน็ เดือนเม.ย.คล้ายๆบา้ นเรา fushi ใน Haa Dhaalu อะตอล 6,354คนตามลำ�ดับ
และชว่ งลมตะวนั ตกเฉยี งใตค้ ือเดือน พ.ค.ถึง ก.ย.จะมี บางเกาะอาจมีประชากรไมถ่ งึ 200 คน สว่ นคนท้อง
ฝนตก แตจ่ ะตกแบบสั้นๆแค่ 15-30 นาทีแล้วลมก็จะ ถ่ินเดิมคือชาวมัลดิเวยี น (Maldivian) มปี ระวตั ิการ
พดั เอาเมฆฝนผา่ นพน้ ไป สภาพทะเลจึงสามารถเท่ียว เขา้ มาตั้งถนิ่ ฐานมากวา่ 3,000 ปีมาแล้ว
ได้ทงั้ ปคี ะ่
สกลุ เงินท่ีหมเู่ กาะมัลดีฟส์
การเดนิ ทางเทยี่ วมัลดฟี ควรแลกเงิน
US Dollar ไม่จ�ำ เปน็ ต้องแลกเงนิ ทอ้ งถิน่
การใชเ้ งนิ สว่ นใหญจ่ ะใช้เป็นเงนิ สด หรอื
travellers’ cheques หรอื บัตรเครดิตที่
นิยมกนั อย่างแพร่หลายเช่น American
Express, Visa, Master Card, Diners
Club, JCB และ Euro Card อย่างไรกต้ าม
เงนิ ตราของมลั ดีฟสค์ ือ Rufiyaa และLaaree.
อตั ราแลกเปลีย่ นเงินต่อ1 US Dollar ประมาณ
MRf.12.75 ค่าของเงนิ 1 Rufiyaa เทา่ กบั 100
laarees. ธนบตั รมอี ัตรา 5, 10, 20, 50, 100
และ 500 เหรียญแบง่ เป็น MRf.2.00, MRf.1.00,
50 laarees, 20, 10, 5, 2
ประวัติ
เรคยาวกิ (Reykjavik) เมอื งหลวงของประเทศ
ไอซ์แลนด์ หรือ ชื่อทางการคือ สาธารณรัฐ
ไอซ์แลนด์ ตั้งอยู่ทางตะวัน ตกเฉียงใต้ของ การเดนิ ทางจากสนามบิน
ประเทศ และเป็นเมืองหลวงที่ตั้งอยู่ใกล้กับ
ขั้วโลกเหนือมากที่สุด ผู้อพยพชาวนอร์ดิกคน เรคยาวิกสู่ตัวเมือง การเดินทางจากสนามบินภายในประเทศ Reykjavik
แรกที่มาตั้ง รกรากที่เรคยาวิกในปี ค.ศ.870 Domestic Airport (RKV) ไปยังตัวเมืองเรคยาวิกจะ ใชเ้ วลาประมาณ 10 นาที
นกั ท่องเที่ยวสามารถ เดิน ทางเขา้ สตู่ วั เมืองไดโ้ ดย ใชบ้ ริการ รถแท็กซี่ หรือใช้ บริการ
ธคขุรอือกงIกิจnากgเฤวรoาดลเlรกูปfาปuาท็นลรrเ่ีเAหะกมrมมจ็ือnะงางaมอะศrสsียูนทoม่ายศัnสง์กนโามลดียห่อืาดภงรเาเบทัดรพก่าคนคงายตวกรา่าอทาวมม่อริกงคางมาเจ้าทมีบึทง่ยีแทไ่ี วลดบแะ้รนลาเับทกสัะทน่อ่หงท์ เ่แีทต่ยี กวตสรตBา่าถSรงมโIกวดาBยนัจรuสถฤสsาเดอดรTหูปบนิeรนrเทะmาวจาวลาiงnรไาทะaปแาlหเงลหทวSรา่ะ่ยี ือtงเวrจเสaเดุดมe้นจือtอื อทoนงดาธเสตรันงา่าคยกวงยๆาา1าใค5รนวมเตกิ ขดตวัไอิเดนน้งมต้รเือRดลถงeือเอyรนครkดjมยอทaาีบนvงั้วiปาๆกิkคีโโEดเมดxยมยcนืฤอuใกัดงนrทsใูเแ่อiบรoตงคไn่ลมเยsทะผ้ ี่ยาเพลวว่ือสิ ิ กไาปมไลดางร้ททถ่ี ่ี
การก่อระตหั้งวใ่าหงเ้เดปือ็นนเเมมือษงาหยลนวปงลใานยปเดี คอื .นศพ. ฤ1ษ7ภ8า6คมฤดรู อ้ นhระttหpวs่า:/ง/เwดอืwนwม.sถิ tนุ raาeยtนoส.iงิs/หา คม ฤดใู บไมร้ ว่ ง ระหว่างเดือนกนั ยายน
เรคยาพวฤิกศกจลกิ ่าาวยไนดเ้วว่าลเาปท็นเ่ี หเมมาือะงสหมลสวางหซรึ่งบั ตกั้งาอรยทู่ ่องเท่ยี ว นกั ท่องเท่ยี วสามารถเดนิ ทาเงวไลปาเท่ยีเหวมเมาือะงสเมรคสยมาวกิ ไดต้ ลอดทงั้ ปี โดย
ใแสกแลลกะ้กนมับใใดีเบนสขิเแนไนั้วมตเโ่วห้่ลลียะ์ไกฤมจเดห่แากู กนพาเือ้เมลมมกือือาจ็งกะตงมหส่างีุดลทๆมวศั ขงีคนออวยี งื่านภยมาๆุโรสพปใวคนเยวคแารงมถื่าองบมงามและเสนห่รโหดะท์ รหยบ่แีั วใตกน่าางกแเรตตดท่ืลอา่่อนะงงกฤธเทันดนั ี่ยวูกฤวาาดคนลหูมกักตนท็จน้่อาะเงวมดเรีทือทะ่ีนยัศหวมนวสีนียา่าาภงมคเาามดรพือถฤคเนดดวูใธาินบันมทไวงมาาางผ้ มไคลปแมิรเละทตหะ่ียน้วเวส่าเเดมนงเื่อือหดงน์ทือเี่รแนมคตเนี มยกาษาตควา่าิกยมงไนกดฤปันต้ ดลฤลาูดอยูดหเดทนอืงั้าปนวี
พฤษภาคมฤดูร้อนระหว่างเดือนมิถุนายนสิงหา คม ฤดูใบไม้ร่วง ระหว่างเดือน
จะบนิ ไปลงทสี่ นามบนิ นานา
กนั ยายน พฤศจิกายน
สง่ิ ท่ีไม่ควรพลาดเมอ่ื ไปเท่ยี วเมอื งเรคยาวกิ แผนทตี่ ้ังสถานที่
โบสถ์ฮอลล์กริมสเคิร์กยา (Hallgrímskirkja) โบสถ์คริสต์นิกายลูเธอรนั ส่ิงอำนวยความสะดวกของสถานที่
(Lutheran) แลนด์มาร์กสำคัญของเมืองเรคยาวิก ว่ากันว่าเราสามารถ ให้บริการ
มองเห็นโบสถ์แห่งนี้ได้จากเกือบทุกที่ในเมือง โบสถ์มีความสูง 74.5 ท่จี อดรถฟรี
เมตร ซึ่งสูงเป็นอันดับ 4 ในประเทศไอซ์แลนด์รองจากสถานีวิทยุ 2 อนิ เตอรเ์ น็ตความเร็วสูง (WiFi) ฟรี
แห่งและอาคารสเมาราท็อก (Smáratorg tower) ตึกสูงที่สุดใน เครอื ขา่ ยโทรทัศนส์ ำหรับเด็ก
ประเทศไอซ์แลนด์ ซึ่งสูง 77.6 เมตร โบสถ์แห่งนี้ตั้งชื่อตามพระใน บริการเชา่ รถ
ศาสนาครสิ ตท์ ีช่ อ่ื ฮาลลก์ รมิ รู ์ (Hallgrímur Pétursson) ทเี่ ปน็ ทั้งนกั กวี พนื้ ที่เกบ็ กระเป๋า
และนักประพันธ์ ผลงานที่มีชื่อและเป็นที่รู้จักกันอย่างดีของชาว โรงแรมปลอดบุหร่ี
ไอซแ์ ลนด์ คอื Passion Hymns ที่ถกู นำดัดแปลงเปน็ บทเพลง บทสวด ซักรีดแบบบริการตนเอง
ในวิถีชีวิตทางศาสนาของชาวไอซ์แลนด์ ฮาลล์กริมูร์มีอายุอยู่ระหว่าง บรกิ ารขดั รองเทา้
ค.ศ. 1614 – 1674โ บสถ ์แ ห่ง นี ้ม ีช ื่ อ เร ี ยก เ ป็ นท าง ก า ร ว่ า ลิงก์เกยี่ วกบั โรงแรม
Hallgrímskirkja มีความหมายว่า “โบสถ์ของฮาลล์กริมูร์” โบสถ์ เขา้ ชมเว็บไซตข์ องโรงแรม
Hallgrímskirkja เ ป ็ น ส ถ า ป ั ต ย ก ร ร ม แ น ว อ ิ ม เ พ ร ส ช ั ่ น น ิ ส ท์ ราคาพิเศษ:ส่วนลด 10% สำหรับ
(Impressionist) สถาปนิกผู้ออกแบบคือนายกุดโยน ( Guðjón ราคาห้องพัก
Samúelsson) ซึ่งกว่าจะได้สร้างก็ใช้เวลานานหลายปี รวมระยะเวลา
การก่อสร้างทั้งหมด 38 ปี นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1945 จนกระทั่งแล้วเสร็จ
ในปี ค.ศ.1986 นอกจากการเที่ยวชมความงามทางสถาปัตยกรรมของ
ของคริสตศาสนิกสถานแห่งนี้แล้ว หากนักท่องเที่ยวต้องการชมวิวรอบ
เมืองเรคยาวิกแบบ 360 องศา ชั้นบนสุดภายในโบสถ์ Hallgrímskirkja
มีจุดที่นักท่องเที่ยวสามารถขึ้นลิฟต์เพื่อไปชมวิวได้ ทั้งนี้ ต้องเสียค่า
บัตรขึ้นไป
เข่อื นรชั ชประภา
สรุ าษฎร์ธานี
ประวัติ
เขื่อนรัชชประภา มีชื่อเรียกดั้งเดิมว่า เขื่อนเชี่ยว
หลานเป็นเขื่อนอเนกประสงค์แห่งที่สองของ
ภาคใต้ อยู่ในจังหวัดสุราษฎร์ธานี เมื่อก่อนสร้างแลว้
เสร็จได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จ พายเรือคายัค นอนแพ ดูดาว ที่
พระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช ไฮไลท์ เขื่อนเชี่ยวหลาน ทไี่ ม่ควรพลาด เขือ่ นเชยี่ วหลาน
บรมนาถบพิตร พระราชทานนามให้ใหม่ว่า “เขื่อน มาถึงเขื่อนเชีย่ วหลานทั้งที ก็ต้องล่องเรอื การท่ีจะเก็บสถานท่ีท่องเท่ียวต่างๆ ใน
รัชชประภา” มีความหมายว่า “แสงสว่างแห่ง รอบทะเลสาบ ชมสถานที่ต่างๆ ที่เป็น เข่ือนเช่ียวหลานให้ครบน้ัน จาเป็นอย่าง
ราชอาณาจักร” ไฮไลท์ของที่นี่สักหน่อย จุดแรกที่อยาก มากท่ีตอ้ งหาท่ีพักอยู่สกั คืนสองคืน ซ่ึงการ
แนะนำคือ เขาสามเกลอ จุดที่ถ้าใคร มานอนแพนั้นเป็นอีกหนึ่งไฮไลทท์ ่ีใครๆ ก็
การท่องเทย่ี ว พลาดไปนี่บอกเลยว่ามาเสียเที่ยวมาก ทากนั ลองนึกภาพวา่ เราไปเท่ยี วมาเหนอ่ื ยๆ
เพราะทีน่ เ่ี รียกวา่ เปน็ สัญลกั ษณ์ของเข่ือน แลว้ ไดม้ าชารจ์ พลังกนั ท่ีเรือนแพสวยๆ ดื่ม
ทัศนียภาพโดยรอบบริเวณเข่ือนและอ่างเก็บน้ำ สวย เชี่ยวหลานเลยก็ว่าได้ ด้วยลักษณะของ ด่ากบั ผืนนา้ อนั เงียบสงบตรงหนา้ หรือนอน
สดงดงาม และสงบร่มรื่น เหมาะแก่การไปเที่ยว เขาหินปูนที่ตั้งเรียงกันจนมีความ ดูดาวบนท้องฟ้าในยามค่าคืน มันจะฟิ นข
พักผ่อนหย่อนใจ และสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวปี คล้ายคลึงกับ กุ้ยหลิน สถานที่ท่องเที่ยว
ละกว่า 70,000 คน ให้เดินทางมาเยี่ยมชมเขื่อน ยอดฮิตของเมอื งจนี จงึ เป็นท่มี าของฉายา นาดไหน! สาหรับใครท่ีพลังเหลือล้น
รัชชประภา พื้นที่อ่างเก็บน้ำมีทัศนียภาพอันงดงาม “กยุ้ หลินเมืองไทย” ทคี่ นเขาเปรียบเปรย สามารถไปเช่าเรือคายัคมาพายเล่นกัน
ประกอบด้วยยอดเขาหินปูนที่โผล่พ้นน้ำขึ้นมา กนั นั่นเอง สนกุ ๆ กด็ ีเหมือนกนั นะ
มากมาย จนได้รับฉายาว่า "กุ้ยหลินเมืองไทย" ซ่ึง
พื้นที่น้ำเกือบทั้งหมด อยู่ในความดูแลของอุทยาน
แห่งชาติเขาสก (เว้นเพียงพื้นที่น้ำในเขตทุ่นลอย อัน
ไดแ้ ก่ รอบพระตำหนกั เรอื นรับรองท่ปี ระทับ
วิธีการเดินทางไปเขื่อนเช่ยี วหลาน ท่พี กั เข่ือนเช่ยี วหลาน
แพ 500 ไร่
วิธีเดินทางไปเขื่อนเชี่ยวหลาน มีได้หลากหลายวิธี เนื่องจากการ ราคา แพ็คเกจเริ่มต้น 6,000 บาท/ท่าน จากกรุงเทพฯ ใช้ทางหลวงหมายเลข 4 (ถนน
คมนาคมในจังหวัดสุราษฎร์ธานี เป็นแหล่งท่องเที่ยวของภาคใต้ มี เพชรเกษม) ไปจนถึงจังหวัดชุมพร จากนั้นตรงไป
หลายเส้นทาง ทั้งทางเครื่องบินลงที่สนามบินจังหวัดสุราษฎร์ธานี (รวมกจิ กรรมท่องเท่ียวและอาหาร)
โดยตรง หรอื จะเดนิ ทางด้วยสายรถไฟ ก็มีมาถึงตรงใจกลางจังหวัด แต่ ตามทางหลวงหมายเลข 41 จนถึง อ.พุนพิน ตรง
หากตอ้ งการเดนิ ทางด้วยรถยนต์สว่ นตัว กส็ ามารถเดินทางได้ด้วยถนน
สายหลัก ท้ังจากต่างจงั หวดั และเดินทางมาจากกรงุ เทพ สี่แยก ที่สามารถเข้าจังหวัดสุราษฎร์ธานีได้ ไม่
เดนิ ทางโดยเครอื่ งบนิ ต้องเข้าตัวจังหวัด ให้ตรงไปเรื่อยๆ จนถึงแยก ท่า
นักท่องเที่ยวสามารถ เลือกไปลงที่สนามบินสนามบินสุราษฎร์ธานี โรงช้าง ให้เลี้ยวขวาเข้าทางหลวงหมายเลข 401
หรือสนามบินใกล้เคียง ได้แก่ สนามบินภูเก็ต สนามบินกระบี่ โดยที่
ระยะทางจากสนามบนิ สุราษฎรธ์ านี จะมรี ะยะใกล้กบั เขอื่ นเชี่ยวหลาน จากน้ันประมาณ 40 กม. ก่อนจะถึง ตัว อ.บ้านตา
มากที่สุดประมาณ 65 กิโลเมตร จึงใช้เวลาเดินได้ทางรวดเร็วกว่าการ
เดินทางที่เริ่มต้นจากสนามบินกระบี่ และสนามบินภูเก็ต ที่มีระยะทาง ขุน จะมีป้ายใหญ่ ของเขื่อนรัชชะประภา (เขื่อน
อย่หู า่ งจากเขอ่ื นประมาณ 140 กโิ ลเมตร และ 160 กโิ ลเมตรตามลำดับ
เชี่ยวหลาน) ทางขวามือจากภูเก็ต ให้ใช้เส้นทาง
จากตัวเมืองสรุ าษฎรธ์ านี ไปเขอื่ นเชี่ยวหลาน
แพภูผาวารี หลวงหมายเลข 402 ผ่านสะพานสารสิน เข้าเขต
การเดินทางที่เริ่มต้นมาจากตัวเมืองสุราษฎร์ธานี ไปยังท่าเทียบเรือที่ บ้านท่านุ่น เข้าสามแยกบ้านต้นแซะไปทางขวา
อยู่ภายในเขื่อนเชี่ยวหลาน นักท่องเที่ยวจะต้องใช้บริการรถตู้โดยสาร ราคา แพ็คเกจเริ่มต้น 1,850 บาท/ท่าน เขา้ ถนนบายพาสตรงไปพงั งา หรอื ไมต่ อ้ งผา่ นสาม
ประจำทาง ทอี่ อกรถจากต้นทางทกุ ๆ 1 ชัว่ โมง โดยที่ผโู้ ดยสารสามารถ แยกต้นแซะ แต่เข้าเลนซ้ายตลอด ผ่านตลาดโคก
ทำการโทรนัดแนะจุดที่ต้องการให้รับ จุดหมายปลายทางที่ต้องการลง (รวมกิจกรรมท่องเท่ยี วและอาหาร) กลอยตรงไปพังงา ตรงไปจากพังงาถึงทับปุด เข้า
และจำนวนคนทจ่ี ะใช้บริการกับคนขับรถลว่ งหนา้ ได้
ทางหลวงหมายเลข 415 ถึง อ.ทับปุด เจอสาม
รถตูโ้ ดยประจำเสน้ ทางตา่ งๆ สามารถตดิ ตอ่ ไดต้ ามเบอร์ ดงั น้ี
• รถตู้โดยสารสาย สุราษฎร์-เขื่อนรัชชประภา ติดต่อ 077- แยก เลี้ยวขวาเข้าทางหลวงหมาย 4 ตรงไป
212514
• รถตู้โดยสารสาย เขื่อนรัชชประภา-สุราษฎร์ ติดต่อ 077- ประมาณ 10 กม. จะพบสามแยก ใหเ้ ลยี้ วซา้ ยเข้า
346088
• รถต้โู ดยสารสาย สุราษฎร์-เขาสก ติดต่อ 077-206217 ทางหลวงหลายเลข 415 ประมาณ 50 กม. (เขา
ต่อ) เมื่อถึงสามแยกที่บ้านพังกวนเหลือ ให้เลี้ยว
แพไพรวลั ย์ ขวา เขา้ ทางหลวงหมายเลข 401 เมื่อผา่ น อ.บ้าน
ราคา แพ็คเกจเริ่มต้น 3,500 บาท/ท่าน ตาขุน แล้วจะมีป้ายใหญ่ ของเขื่อนรัชชะประภา
(รวมกจิ กรรมท่องเที่ยวและอาหาร) (เขือ่ นเชย่ี วหลาน) ทางซา้ ยมอื
บ้านแม่กาํ ปอง เชียงใหม่
(Shutter&Travel)
ประวตั คิ วามเป็นมา
บา้ นแมก่ ำปอง หมู่บ้านเล็กๆ กอ่ ต้งั ประมาณ 100 กวา่ ปี ประชากรส่วนใหญอ่ พยพมาจาก อ.ดอย
สะเกด็ เพอื่ เข้ามาทำสวนเมย่ี งเปน็ อาชีพ และตัง้ บา้ นเรือนบรเิ วณใกล้ๆ แมน่ ำ้ ลำห้วย ในสมยั กอ่ น
มีดอกไม้ชนิดหนึ่ง ลักษณะดอกสีเหลืองแดง ขึ้นอยู่ตามริมแม่น้ำลำห้วย เรียกว่า ดอกกำปอง
ดังนนั้ ชอื่ ของหมูบ่ า้ น จึงได้เรยี กตามช่ือของดอกไมร้ วมกับแมน่ ำ้ เป็น บ้านแมก่ ำปอง
1
ลกั ษณะภูมอิ ากาศ
มีบรรยากาศท่ีเยน็ สบายตลอดทัง้ ปี และ
คอ่ นข้างหนาวในช่วงฤดูหนาว
2
ลักษณะภมู ปิ ระเทศ
บ้านแม่กำปอง ตั้งอยู่ในหมทู่ ่ี 3 ต.ห้วยแกว้ อ.แมอ่ อน จ.เชยี งใหม่ มีลกั ษณะพน้ื ทส่ี ว่ นใหญร่ ้อยละ
98 เปน็ เขตภูเขาเนนิ เขา สงู จากระดับนำ้ ทะเลประมาณ 1,300 เมตร มีป่าไม้ทอี่ ดุ มสมบูรณ์ เป็นต้น
กำเนิดของแมน่ ำ้ ลำธาร และมอี าณาเขตติดตอ่ ดังนี้
ทศิ เหนอื ติดกบั แมน่ ้ำลาย ต.ห้วยแก้ว อ.แมอ่ อน จ.เชียงใหม่
ลกั ษณะเด่น
บา้ นแมก่ ำปอง มีเอกลกั ษณ์ทัง้ วิถชี ีวิต ประเพณี วฒั นธรรม กล่าวคือ มวี ิถี
ชีวิตที่ผูกพันอยู่กับป่า อยู่แบบเกื้อกูลและพึ่งพา ยึดถือประเพณีดั้งเดิม
และมีวัฒนธรรมด้านภาษาโดยใช้ภาษาคำเมืองเป็นหลัก ชุมชนมีภูมิ
ประเทศที่สวยงาม และมีความสมบูรณ์ของธรรมชาติ ที่เป็นเสน่ห์ของ
ชุมชน
รายละเอียด
ความสุขของการมาท่องเที่ยวหมู่บ้านแม่กำปอง คือ การได้มาสัมผัส
อากาศบริสุทธิ์ความเป็นธรรมชาติของป่าไม้ ลำธารและวิถีชีวิต ความ
เป็นอยู่ของ ชาวบ้านที่ยังคงเรียบง่ายและอยู่ร่วมกับธรรมชาติได้อย่างลง
ตัว โดยอาจเลือกเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ หรือนอนพักโฮมสเตย์ของ
ชาวบ้าน ซึ่งมีใหบ้ ริการอยู่หลายแห่งโดยเปน็ การท่องเที่ยวชมวิถชี ีวิตของ
ชุมชน ดูการเกบ็ ชา ใบเมยี่ ง และการปลกู กาแฟลองดูกันครับว่า จากแผน
ที่มีอะไรน่าสนใจบ้าง โดยท็อปเชยี งใหม่ เดินทางมาจากตัวเมืองเชียงใหม่
ถนน1317 เพื่อที่จะไปหมู่บ้านแม่กำปอง ผ่านถ้ำเมืองออน และผ่านแยก
เข้าน้ำพุร้อน ก่อนถึงแยกไปแม่กำปอง จุดนี้เป็นแหล่งขายต้นไม้ทั้งสอง
ข้างทาง แหล่งท่องเที่ยวสำคัญๆ ตามเส้นทาง ก็มีดังนี้ครับDutch
Farm ฟาร์มม้าแคระที่ใหญ่ที่สุดในเชียงใหม่ สถานที่พักผ่อน และแหล่ง
ท่องเที่ยวในอำเภอสันกำแพง สำหรับนักท่องเที่ยวที่จะมาเข้าชมฟาร์ม
จะต้องเสียค่าเข้า ผู้ใหญ่ คนละ 100 บาท เด็ก คนละ 30 บาท ส่วนเดก็
ที่มสี ว่ นสงู ไมเ่ กนิ 110 cm เข้าชมฟรีครบั
ราคา : 800 บาทต่อคน รวมอาหาร 2 มือ้ บา้ นหลงั ใหญ่รมิ นำ้ ห้องน้ำในตัว wifi เคร่ืองทำน้ำอ่นุ คือทุกอย่างพร้อม
เบอร์ติดตอ่ : 097 950 3799 ราคา : ห้องละ 1,200 บาท นอนได้ 2 คืน ไมร่ วมอาหารเช้า
Facebook : สำราญชน โฮมสเตย์ หมบู่ ้านแมก่ ำปอง เบอร์ติดตอ่ : 089 851 9720
แมก่ ำปอง ต้ังอยใู่ นก่ิงอำเภอแม่ออน จงั หวดั เชยี งใหม่ เป็นหมู่บา้ นเล็กๆ ท่ซี อ่ นตัวอยทู่ ่ามกลางปา่ เขาเขียวขจี มีลำธารใส
เย็นไหลพาดผ่าน ความสุขของการมาท่องเที่ยวหมู่บ้านแม่กำปอง คือ การได้มาสัมผัสอากาศบริสุทธิ์ความเป็นธรรมชาติ
ของป่าไม้ ลำธารและวิถีชีวิต ความเป็นอยู่ของชาวบ้านที่ยังคงอยู่ร่วมกับธรรมชาติได้อย่างลงตัว ด้วยความบริสุทธิ์ของ
ธรรมชาติ และตั้งอยู่ไม่ไกลจากตัวเมืองเชียงใหม่ ถนนหนทางสะดวกสบาย ทำให้บ้านแม่กำปอง คือ สถานที่ท่องเที่ยว
ฮอตฮิต ที่หลายคนมักจะปักหมุดอยากมาเที่ยวให้ได้ซักครั้ง เที่ยวแม่กำปองสามารถเที่ยวแบบค้างคืนพักผ่อนนอนโฮมส
เตย์ริมธาร ในบรรยากาศเรียบง่าย ทมี่ ีให้เลอื กหลายเจา้ หรือจะเทีย่ วแบบเช้าไปเย็นกลับก็สามารถเที่ยวได้แบบสบายๆ
เกรตแบรร์ ิเออร์รฟี
Great Barrier Reef
ที่ตง้ั
อยทู่ างทศิ ตะวนั ออกเฉียงเหนอื ของประเทศออสเตรเลีย หรอื ตอนใตข้ องทะเลคอรลั
เรมิ่ ตั้งแตแ่ หลมยอร์ก (Cape York) ซง่ึ อย่ไู กลข้นึ ไปทางเหนือของรฐั ควนี สแ์ ลนด์ ลงมาถึง
บันดะเบอร์ก (Bundaberk) ทางตอนใต้ ครอบคลมุ ดูแลพืน้ ท่ี 215,000 ตารางไมล์ หรอื
345,000 ตารางกโิ ลเมตร
ประวตั ิ
การเกิดของแผน่ ดินที่เป็นฐานของแนวหินปะการงั เป็นที่ราบชายฝั่ง (Coastal plain) ก่อก�ำ เนิดจากการกัดเซาะพวก
ตะกอนของแนวเทอื กเขา (Great Dividing Range) กับพวกเนนิ เขาขนาดใหญ่ ศูนยว์ จิ ยั แนวหินปะการงั ได้พบหนิ ปะการงั
ทค่ี ล้ายโครงกระดกู ซงึ่ หาอายไุ ดป้ ระมาณ 500,000 ปี เจา้ หนา้ ที่ของศูนย์เกรตแบรร์ ิเออรร์ ฟี มารีน (Great Barrier Reef
Marine Park) คิดวา่ หลักฐานทส่ี มบูรณ์ทส่ี ดุ ชิน้ ลา่ ใหมน่ ี้เป็นโครงสรา้ งของแนวหินปะการังซงึ่ มีอายปุ ระมาณ 600,000
ปี และปจั จบุ นั เชอ่ื ว่าแนวหินปะการงั ทย่ี ังมชี ีวติ อยู่เริ่มเกดิ และเจริญเตบิ โตเมือ่ ประมาณ 20,000 ปีก่อน
เมือ่ 20,000 – 6,000 ปกี อ่ น ระดบั น�้ำ ทะเลขนึ้ ทำ�ให้หนิ ปะการังสามารถเจริญเตบิ โตในทีส่ งู กวา่ เดิมได้ เชน่ เนินเขาบน
ท่รี าบใกล้ชายฝงั่ เน่อื งจากเมื่อประมาณ 13,000 ปกี อ่ นระดับนำ้�ทะเลอย่ทู ่ี 60 เมตรเทา่ นัน้ ซึง่ ต่ำ�กวา่ ระดับน้�ำ ทะเลใน
ปัจจุบัน และเปน็ เพราะเหตกุ ารณ์ในอดตี ท�ำ ใหแ้ นวหนิ ปะการังแห่งนีเ้ จริญเติบโตจนมขี นาดใหญม่ หาศาล เราจงึ เรียกสิง่
มหัศจรรยน์ ีว้ ่าเกรตแบร์ริเออร์รีฟ (Great Barrier Reef) [2]
ชีวติ การเปน็ อยู่
มรี ปู รา่ ง ลักษณะ หนา้ ตา การใช้ภาษาเปน็ ไป
ในทางเดยี วกันกบั ชาวองั กฤษและอเมริกา แต่การ
ใชช้ ีวิตนัน้ คอ่ นขา้ งจะแตกต่างไปอยพู่ อสมควร
เนอ่ื งจากประเทศออสเตรเลยี เปน็ ประเทศเกิด
ขน้ึ จากการรวมตัวของคนหลายๆ ชาติ จงึ ท�ำ ให้มี
หลากหลายวัฒนธรรม
ลกั ษณะ
เป็นพืดหินปะการังที่ยาวท่ีสุดในโลก ยาวกว่า 2,000 กโิ ลเมตร อยู่ทางทศิ ตะวันออกเฉยี งเหนอื ของ
ประเทศออสเตรเลีย หรือตอนใตข้ องทะเลคอรัล เร่ิมตั้งแต่แหลมยอรก์ (Cape York) ซ่งึ อยไู่ กลขน้ึ ไป
ทางเหนอื ของรัฐควีนสแ์ ลนด์ ลงมาถึงบันดะเบอร์ก (Bundaberk) ทางตอนใต้ ครอบคลุมดแู ลพื้นท่ี
215,000 ตารางไมล์ หรอื 345,000 ตารางกโิ ลเมตร ของนา่ นนำ้�รอบ ๆ แนวปะการงั และแนวปะการงั
ใหญแ่ บ่งออกเปน็ 3 ส่วนคอื แนวปะการงั เหนือ (Northern Reef) หมเู่ กาะวติ ซนั เดย์ (Whitsunday
Island) และแนวปะการงั ใต้ (Southern Reef) [1]
แนวปะการงั มีส่ิงชวี ติ มากมาย ทงั้ ปะการงั ชนดิ ออ่ น และชนดิ แข็ง สีสวยกว่า 350 ชนดิ ตลอดจน
ปลา และสิ่งมีชวี ิตในทะเลท่ีต่าง ๆ อีก 1500 ชนิด
การเดนิ ทาง ทพ่ี ัก
จุดบรกิ ารแท็กซี่หลกั นน้ั อยู่ท่ี ถนน Lake 1. เทอร์เทิลโคฟ บีชรีสอร์ท
Street ใจกลางเมอื ง โทร 131 008 หรือคลิก 2. ฟติ ซ์รอย ไอส์แลนด์ รีสอรท์
www.blackandwhitetaxis.com.au สว่ นบรกิ าร
รถ Blue Sun Bus คอื ทางเลือกที่มรี าคาย่อม
เยาว์และเชอื่ ถือได้ โดยรถจะวิ่งเรื่อยมาตัง้ แต่เขต
ชานเมอื ง ชายหาดทางตอนเหนือ และปาลม์ โคฟ
พร้อมบรกิ ารจอดพิเศษท่เี มอื งเล็กๆ ของทีร่ าบสูง
อาเทอรต์ นั (Atherton Tablelands) คุกทาวน์
(Cooktown) คแู รนด้า (Kuranda) มชิ ชน่ั บีช
(Mission Beach) และพอร์ต ดักลาส (Port Dou-
las)
เกาะทะลุ
Koh Talu
ท่ีต้ัง
ตง้ั อยู่ในอำ�เภอบางสะพานนอ้ ย จงั หวัดประจวบครี ขี ันธ์
ประวัติ
สถานที่ฮิตทีท่ กุ คนที่ไปเกาะทะลตุ อ้ งไปถา่ ยรปู เพื่อเกบ็ ไว้เป็นทรี่ ะลึก โดยจะอยดู่ า้ นหวั เกาะทศิ เหนอื ของเกาะเป็นหนา้ ผา
สงู ชนั สแี ดง มชี ่องทะลขุ นาดใหญส่ ามารถมองเหน็ อีกฝากไดช้ ัดเจน ซงึ่ ถ�ำ้ ทะลนุ ีเ้ ปน็ ทมี่ าของช่อื “ เกาะทะลุ “ มีชายหาด
เล็กๆสามารถเดนิ ขนึ้ ไปได้
ชีวติ การเป็นอยู่
เปน็ สงั คมเกษตรกรรม และประมง การด�ำ เนินชีวติ ประเพณี การละเลน่ จงึ สมั พนั ธ์กบั อาชีพ อาทิ
เช่น นิยมการทำ�บุญ การละเลน่ วัวลาน การละเล่นผีพ่งุ ใต้
การเดนิ ทาง
– รถยนตส์ ่วนตัว ให้ปกั หมุดใน GPS ว่า ทา่ เรอื ไปเกาะทะลุ ซ่งึ อยูห่ ่างจากตัวเมือง
ประจวบประมาณ 110 กโิ ลเมตร บรเิ วณน้จี ะมีออฟฟิศของทวั รต์ า่ งๆ ให้เราเลือก
– รถประจำ�ทาง สามารถข้นึ รถทัวรไ์ ด้ที่สายใต้ใหม่ สายกรุงเทพฯ-บางสะพานนอ้ ย
หรอื ขึ้นรถตู้ สายหมอชิต-บางสะพานน้อย ที่ท่ารถตู้ตรงข้ามหมอชิต 2 รถ จะผ่าน
ท่าเรือไปเกาะทะลุ
ท่พี ัก ลักษณะ
1. ใบา้ นทรายทอง บชี รีสอร์ท บนเกาะทะลุจะมดี ้วยกันอยหู่ ลายอา่ ว ประกอบไปดว้ ย
2. SAAI Resort อา่ วใหญ่ ซ่ึงเป็นทา่ เรือของเกาะ และยงั เปน็ ทตี่ ั้งของรสี อร์ท
3. Koh Talu island resort หนง่ึ เดยี วบนเกาะท่ีเงียบสงบและเป็นสว่ นตวั มาก อยตู่ ดิ
4. รีสอรท์ ริมทะเลสไตลท์ ัสคานี ชายหาดทม่ี ีทรายขาวสะอาด สามารถเล่นน้ำ� พายเรือคายั
คได้ นอกจากน้ยี ังมีรา้ นอาหาร บาร์เคร่อื งดมื่ หอ้ งประชมุ
และ Scuba diving shop ถดั ขน้ึ ไปทางเหนอื จะเป็น อ่าว
มุก บริเวณน้มี ีหาดทรายขาวเชน่ เดียวกนั สามารถเล่นน้�ำ ได้
และยังมีร้านอาหารอีกดว้ ย ห่างชายฝั่งออกไปจะเป็นแหล่ง
อนุบาลปะการังเขากวาง นอกจากนี้ยังมี อ่าวกรวด อ่าว
ขนาดเลก็ ทม่ี ชี ายหาดเปน็ หินกรวด มีปลาสวยงามตวั เล็กน่า
รักมากมายอาศยั อยูต่ ามดอกไมท้ ะเล และ อา่ วเทยี น อา่ วท่ีมี
ร่องทรายสขี าวใต้น้ำ� ซงึ่ เปน็ จดุ ด�ำ น้ำ�ดปู ะการงั อันสวยงามที่
ยงั คงความอดุ มสมบรู ณ์ของระบบนเิ วศทางทะเล รับรองวา่
ใครทรี่ ักการชมความงามของโลกใต้น�ำ้ สวยๆ จะตอ้ งตกหลมุ
รกั ทริป เทย่ี วเกาะทะลุ อย่างแน่นอน
ดอยหลวงเชียงดาว
Doi Luang Chiang Dao
ที่ตั้ง
เอเรแสรชะลััมนียียดะมดดกงับทับาอวดนรส่ายาง้ำ�3ัมวหลทดพลขงจอะุทอสวเังยลงงรธหอเเงปเลวช่าจนรยัดงีย้า้ะำ�สคเงเใชเทล่ะนดสียศุงาสดโงดวล็จใซดยหุงมตึ่ง้วเทมมาัว้งย่อพ่าอื่อคเกงปยรกวคัน้อู่็ทนา่อำ�วมมยนี่ ห่าตสกอนเรำ�ูงับปดั้นือบถพด็นบลึงดอสรรเอยะถช2ิเอวยท,ียา2ณรเนี่งจช7หดทัดอ5ียันาว่ีา่ทงตเวง่าดมี่ส์ทสสาตอมลูงั้งวรำ�เเุงดเป8จภจ็จ็นะาอพอถกงรูกคะ ์
ประวัติ
ปจั จบุ นั ดอยหลวงเชียงดาว ถือได้ว่าเปน็ ภเู ขาหนิ ปูนเพียงไม่กแ่ี หง่ ของประเทศท่ีไม่เพยี งแตม่ ีความ
งดงามของธรรมชาตเิ ทา่ น้ัน หากบรเิ วณน้ยี งั เป็นปา่ ต้นน้�ำ ชน้ั หนึง่ ของแม่น้ำ�ปิง และยังเป็นแหล่งท่อี าศยั
ของสตั ว์ปา่ หายากอกี หลายชนิด ดว้ ยความสงู ที่อย่เู หนือจากระดับนำ้�ทะเล 2,225 เมตร ประกอบไปดว้ ย
ดอยเขาหนิ ปูนสูงสลบั ซบั ซ้อน อันเกิดจากตะกอนทบั ถมอยใู่ ตท้ ะเลเมือ่ ราว 50 ล้านปีมาแล้ว กระทัง่ ใน
ยุคต่อมามีการเคลอื่ นตัวของชนั้ เปลือกโลกอยา่ งรนุ แรง ท�ำ ให้แผน่ ดนิ ยกตัวสงู ข้ึนเปน็ ภเู ขา ขณะเดยี วกัน
แผน่ ดินส่วนทท่ี รดุ ตัวลงก็กลายเปน็ แอง่ ระหวา่ งภเู ขานน้ั ไป และย่ิงนานวนั สายน�ำ้ และสายฝนกท็ ำ�หนา้ ที่
กัดเซาะเทอื กเขาหนิ ปูนให้สึกกรอ่ นเปน็ ผวิ ขรุขระเกิดหนา้ ผาสงู ชนั
จากความโดดเดน่ ของภูเขาหินปูนทม่ี ีความสงู เกิน 1,900 เมตร ท�ำ ให้พืชพรรณทีข่ ้ึนอาศัยบนดอยแห่งน้ี
มลี กั ษณะที่โดดเด่นพิเศษตามไปด้วย เมื่อขึน้ ไปบนดอยหลวงเชยี งดาวเราจะพบว่ามดี อกไม้สวยงามหลาย
ชนิดขึน้ อยตู่ ามเชิงผาและซอกหนิ พรรณไมบ้ างชนิดขนึ้ อยไู่ ด้เป็นกลมุ่ ๆ มที ้ังพชื ล้มลกุ และไม้พุ่มขนาด
เลก็ ซึ่งเปน็ พรรณไม้ในเขตอบอนุ่ เราจงึ เรยี กกลุ่มของพรรณไม้ท่พี บในลกั ษณะนว้ี ่า สงั คมพืชกึง่ อัลไพน์
(Sub-alpine)
ชีวิตการเปน็ อยู่
ชนเผ่าตา่ ง ๆ ยงั มีวถิ ีชีวติ ผูกพันอยูก่ บั ปา่ มาตลอด และมวี ธิ ี
การจัดการทรพั ยากรทอี่ ย่ใู นทอ้ งถนิ่ ใหเ้ ป็นแหล่งทอ่ งเทย่ี วเชิง
นิเวศได้อยา่ งเหมาะสม
ลักษณะของสถานท่ี
เเฝจนสหทปหดชงึว่เนกิมนีับยีียปเเนอออปปถปงวน็ หาากมนูด็นไ็นทมศกนตาขหสตี่ยัพ่าส่ึงวลอถมศัง้อนัข,บองาู่หขชยอนไซดในกอนิุ่มน่ทูงาษิปท่ฟงรเชสกี่นฐทโีี่เา้นืา้ว่ดสข่ีมๆาชือหนยมงิ่ตนาบกพาอมเารกวฉเรุงบกน่ืกัชีขา่กขีพลคีวษาวอเพาๆาถติวป่าายงะื้นานขพ็นใไข3เมนททอนชันแ0วหฤงยน่ธี่ใหธา0นปลดงงสุ์ลซบปชูหารช,ตัง่ ง่ึรกะัยะนนกทวเเกเิหกทดิวาวป์ีม่เาลวดิกณา[ศา่รพี 3แงาดิจไเงั น]ทชชืยผลาขแใี้ยีพยทกราะึ้นลนฤงวกราใะอรมดนดมรงหาวดีทาณูฝยชรถอมีตวทีวงั้คุนงึ ยหถเภพสบัเคอพงึลอตัเายืชถุณเปาอาพลวเเมก็นขกปรห์ปยีมขหตา์เแ็นภงา่มาอศลรหทผชกูมยีง้อหาลนา้อตตินยนนเ่งดิงนะาซแ,นากทอมม่อืงึ่ลวกิยอ่นืะอีปงเเะึง่เปมนยทาจมลกเสน็ย็นทขาีห่ตีหม�ำกรุสตตะจิาาลหะเเัตรลยกะลปาหร้อถวอา่อยน็วบัน์ปแกูกดนชา่เกลแป่าขฤนทงเาสละากชดดิกี่ซร2หงะ่นคหูทาดาพ3วินลรนกเ่ีนู0นผชืปปตุมาส–กเีเ็นกูนวดขสเ2ตั[ปแตพ25้วตื้อวเน็ล]ยะ0อ์ทสืชปกตะเมบถม่มี็นมฤลอน้ ี่นิอิงีฆดา้น่นุนู
การเดินทาง ทพี่ กั
การเดนิ ทางโดยรถยนต์ 1.เล คอ ที (Le cor te).... อ่านตอ่ ไดท้ ่ี :
ใช้เสน้ ทางหลวงหมายเลข 107 ระยะทางประมาณ 72 https://www.chillpainai.com/scoop/12393
กิโลเมตร ถงึ ทางแยกไปบา้ นถ้ำ� (เชยี งดาว) บรเิ วณ 2. ISBJORN CHIANGDAO.... อ่านต่อได้ท่ี :
ตัวอ�ำ เภอเชียงดาวเขา้ สู่ ทีท่ �ำ การเขตรกั ษาพันธุส์ ัตว์ https://www.chillpainai.com/scoop/12393
ป่าเชียงดาวระยะทางประมาณ 7 กโิ ลเมตร สามารถ 3. White Bear Camping .... อ่านต่อไดท้ ่ี :
จอดรถไวท้ เ่ี ขตรักษา ฯ และนั่งรถกระบะรับจ้างไป ยัง https://www.chillpainai.com/scoop/12393
4. บา้ นกอดลมหม่ ดอย แม่แมะ เชียงดาว....
จดุ เร่มิ เดนิ ทางท่ีไดต้ ดิ ต่อกันไว้
อา่ นต่อได้ท่ี : https://www.chillpainai.com/
การเดนิ ทางโดยรถประจำ�ทาง
scoop/12393
สามารถเดินทางโดยรถทัวร์ มีรถออกจากสถานี
ขนส่งสายเหนือ(หมอชิต 2) มรี ถทวั ร์ 2 บริษทั สาย 5. CoCoaCamp.... อ่านต่อไดท้ ี่ : https://
กรงุ เทพฯ-ท่าตอนไปถึง อ.เชยี งดาวโดยตรงลงท่ีหนา้ www.chillpainai.com/scoop/12393
โรงแรมเชยี งดาวอนิ น์หรอื จากตวั เมืองเชียงใหม่ตอ่ รถ
เขา้ ไป อ.เชียงดาวอีก 70 ก.ม. ทั้งสองวิธตี ้อง ต่อรถ
เขา้ ไปท่ี สนง.เขตฯเชียงดาวอกี 5 ก.ม.โดยสามารถนัด
รถกระบะรบั จ้างหรอื ทัวรท์ อ้ งถน่ิ ทตี่ ดิ ต่อไว้หมารับได้
นวิ วิรยิ ะสายบ้านท่าตอน ออกจาก กทม 18.30 น ถึง
เชยี งดาว 05.00 น.
ออกจากทา่ ตอน ผ่านเชียงดาวเวลา 18.30 น ถึง
กทม 07.00น โทร. 02-9362205-7
ทีต่ งั้ ทะเลเดดซี
Dead Sea
ประวัติ
ชื่อ ทะเลมรณะ ในภาษาไทยปรากฏคร้งั แรก ๆ ใน
พระคัมภีร์ไบเบลิ ฉบบั ภาษาไทย ภาษาอังกฤษถ่ายมา
จากภาษาเดิมวา่ Dead Sea มีประวตั ิย้อนไปอยา่ งน้อย
กส็ มัยฐปนนท์ (323–30 ปีก่อนครสิ ตกาล) เกีย่ วข้องกับ
ประวัตศิ าสตร์ในไบเบิล เพราะเปน็ ยุคสมยั ของอับราฮมั
(บรรพบรุ ุษของชาวฮบี รูและอาหรับ) และการทำ�ลายเมอื ง
โสโดมและกอมอรร์ าห์ (สองเมอื งนี้ปรากฏในพระคมั ภรี ์
เกา่ กลา่ ววา่ ถกู ทำ�ลายจากไฟสวรรค์ เพราะความชวั่ ร้าย
ของผคู้ นในดงั กลา่ วคงจะจมในบรเิ วณตอนใต้ของทะเล
เดดซ)ี แมน่ ้ำ�ที่แตกสาขาออกไป เป็นทางหนขี องกษัตริย์ดา
วดิ (กษตั ริย์แห่งอสิ ราเอล) และภายหลังกเ็ ปน็ ทางหนีของ
กษัตริย์เฮโรด กษัตรยิ แ์ หง่ ยดู าย
ทะเลเดดซีกินเนอื้ ท่สี ่วนต่�ำ สุดของถำ้�ในทะเลจอรแ์ ดน-
ทะเลเดดซี (ยาว 560 กโิ ลเมตร) ซึ่งขยายออกไปจากทาง
เหนือของสันปันน�้ำ แอฟรกิ าตะวนั ออก เปน็ ภเู ขาที่จมลงใน
เขตรอบเลอ่ื นทวปี ขนานสองรอย คอื ทางตะวันออก ตาม
ขอบที่ราบสูงโมอาบ ซ่ึงมองจากทะเลสาบนเ้ี ห็นได้งา่ ยกวา่
รอยเลื่อนตะวันตก ซง่ึ เป็นเคร่ืองหมายของการยกตัว
ในยุคจแู รสซกิ และครเี ทเชยี ส (คอื ราว 208–66.4
ลา้ นปที ี่ผา่ นมา) กอ่ นการเกิดถำ้� ทะเลเมดเิ ตอรเ์ คไมโอซีน
(23.7–5.3 ล้านปที ่ผี า่ นมา) กน้ ทะเลยกตัวขึน้ ท�ำ ใหม้ รี ะดับ
สงู กว่าเดมิ มาก
ทะเลเดดซีอยใู่ นเขตทะเลทราย น้ำ�เคม็ มฝี นตกนอ้ ย
และไม่สม่�ำ เสมอ ปีหน่งึ ราว 65 มิลลิเมตร
เหตทุ ี่เรยี กว่าเดดซีเพราะทะเลสาบนีไ้ มม่ ีทางออก
สู่ทะเลแห่งอื่นเลย มีเพียงแม่นำ�้ จอร์แดนท่ีไหลลงสูท่ ะเล
เทา่ น้นั เม่อื เวลาผา่ นไปน�้ำ ในทะเลนร้ี ะเหยขนึ้ ท�ำ ใหเ้ กลือใน
ทะเลสาบเดดซตี กคา้ งอยใู่ นบรเิ วณเดมิ นำ้�ในทะเลสาบเดดซี
จึงมคี วามเคม็ มากกว่าน�้ำ ทะเลปกติถงึ 6 เท่า ด้วยเหตุทน่ี �้ำ
มคี วามเคม็ มากขนาดนี้ทำ�ให้ไมม่ สี ิ่งมชี วี ติ อาศยั อยู่
ชวี ติ การเป็นอยู่ ลกั ษณะ
จอร์แดนไม่มที รพั ยากรนำ�้ มนั เหมือนกบั ประเทศอน่ื ๆ ทะเลเดดซีอยู่ระหว่างเทอื กเขายเู ดียท่ดี ้าน
ในภมู ภิ าค ประกอบกบั มที รัพยากรธรรมชาตจิ ำ�กดั ภมู ิ เหนอื และทร่ี าบสงู ทรานสจอรแ์ ดนที่ด้านตะวนั
อากาศท่แี ห้งแล้ง และมพี นื้ ทีเ่ พาะปลูกเฉพาะเขตที่ราบลุ่ม ออก แม่นำ�้ จอรแ์ ดนจะไหลจากทางเหนอื มายงั
แม่นำ�้ จอร์แดน รัฐบาลจอรแ์ ดนจงึ ต้องขอรบั ความชว่ ยเหลือ ทะเลเดดซีนี้ ซ่ึงมคี วามยาว 80 กิโลเมตร และมี
จากภายนอกโดยเฉพาะจากกลุ่มประเทศอาหรบั ความกวา้ งถึง 18 กโิ ลเมตร ส่วนพนื้ ทนี่ น้ั 1,020
ตารางกิโลเมตร แหลมอัลลซิ าน (แปลวา่ ล้ิน) แบ่ง
การเดินทาง ทะเลสาบด้านตะวนั ออกเปน็ สองสว่ น ตอนเหนือ
ใหญก่ ว่า ลอ้ มรอบพ้ืนที่ 3/4 ของพนื้ ทท่ี ง้ั หมด
บินจากกรุงเทพฯ ไปลงยังทา่ อากาศยานนานชาตคิ วนี ส่วนความลึกน้ันประมาณ 400 เมตร แอ่งตอน
อลั เลยี (Queen Alia International Airport) ใชเ้ วลาบิน เหนือนั้นเลก็ และต้ืน (ลกึ ประมาณ 3 เมตร) ใน
เพียง 8 – 9 ชั่วโมงก็ถงึ ประเทศจอรแ์ ดนกันแลว้ หลงั จาก สมัยทีเ่ ขยี นคมั ภีร์ไบเบลิ จนถึงครสิ ตศ์ ตวรรษที่ 8
นั้นก็เดินทางตอ่ ไปยงั ทะเลสาบเดดซี พน้ื ทบ่ี ริเวณตอนเหนือเท่านั้นท่มี ีผู้อยอู่ าศัย และ
ระดบั น้ำ�ต�่ำ กวา่ ในปัจจบุ นั 35 เมตร
ทพ่ี ัก
ชาวอาหรบั จะเรยี กทะเลสาบเดดซกี ันวา่ “อัล
1. Hilton Dead Sea Resort & Spa บาห์รัลไมยติ ” หมายความว่า ทะเลมรณะ เช่น
2. Kempinski Hotel Ishtar Dead Sea เดยี วกบั ภาษาอังกฤษ ขณะทีภ่ าษาฮบี รูเรยี ก
3. Holiday Inn Resort Dead Sea ทะเลสาบนีว้ ่า “ยมั ฮาเมละฮ์” ซงึ่ หมายความวา่
4. Movenpick Resort And Spa Dead Sea “ทะเลเกลอื ” เป็นทะเลท่เี ค็มทส่ี ุดแห่งหนึ่งของ
โลก เคม็ กว่าทะเลอื่นถงึ 4 เทา่ [1] มีความยาว 76
กิโลเมตร กวา้ งถึง 18 กิโลเมตร มีจุดทล่ี ึกทสี่ ุดคอื
400 เมตร และอย่ตู ำ่�กวา่ ระดบั น้�ำ ทะเลถงึ 417.5
เมตร ซง่ึ นับว่าเป็นพนื้ ที่ ทอ่ี ยู่ต�่ำ กวา่ ระดับน�ำ้ ทะเล
มากทสี่ ดุ ในโลกอีกแห่งด้วย สำ�หรบั ทะเลสาบเดดซี
เป็นจุดหมายปลายทางของผชู้ น่ื ชอบในการเดนิ
ทางไปในสถานที่ตา่ ง ๆ เป็นทะเลท่ไี ม่มีส่งิ มีชีวติ อยู่
เลย ยกเว้นแต่แบคทเี รยี และเหด็ ราบางชนิด
หม่เู กาะกาลาปาโกส
Galapagos Islands
ที่ต้ังของเกาะกาลาโกส
เป็น เป็นหมเู่ กาะทต่ี ั้งอยู่กลางมหาสมทุ รแปซิฟิก เปน็ ส่วน
หนึ่งของประเทศเอกวาดอร์ อยหู่ า่ งจากชายฝง่ั อันเป็นแผ่นดินของ
ทวปี อเมริกาใต้ ประมาณ 1000 กิโลเมตรตง้ั อยใู่ นระนาบเดยี วกบั
เสน้ ศนู ย์สูตร มีเกาะใหญ่ 6 เกาะ และรวมเกาะตา่ งๆโดยรอบประมาณ
40เกาะ หมูเ่ กาะแห่งนเ้ี กดิ จากการสะสมกนั ของลาวาภเู ขาไฟนับล้านๆ
ปี ซึ่งในบางเกาะก็ยังมีภูเขาไฟที่ยังคงปะทุอยู่ หมเู่ กาะท่ตี ้งั อยูก่ ลาง
มหาสมทุ รแปซิฟิก เป็นสว่ นหนึ่งของประเทศเอกวาดอร์ อยู่หา่ งจาก
ชายฝงั่ อันเป็นแผน่ ดินของทวีปอเมรกิ าใต้ ประมาณ 1000 กิโลเมตร
ตั้งอยใู่ นระนาบเดียวกบั เส้นศูนยส์ ูตร มเี กาะใหญ่ 6 เกาะ และรวม
เกาะต่างๆโดยรอบประมาณ 40เกาะ หมู่เกาะแห่งนเ้ี กิดจากการสะสม
กันของลาวาภูเขาไฟนบั ลา้ นๆปี ซ่งึ ในบางเกาะกย็ งั มภี ูเขาไฟที่ยงั คง
ปะทุอยู่
ประวตั ขิ องเกาะกาลาโกส
ตามประวตั กิ ลา่ ววา่ ผู้มาแวะทห่ี มู่เกาะน้เี ป็นคร้ังแรก คอื กะลาสีเรอื ของ
ชาววฒั นธรรมชิมู (Chimu) จากเปรตู อนเหนอื เมือ่ ปี พ.ศ. 2028 (ค.ศ. 1485)
แต่จากบันทึกอย่างเป็นลายลกั ษณอ์ ักษร ถือวา่ บคุ คลแรกที่กลา่ วถงึ หมู่เกาะน้ี
ก็คือ บชิ อปแห่งปานามา มาถึงเมอื่ วันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2078 (ค.ศ. 1535)
อีกไม่นานตอ่ มา คอื ใน พ.ศ. 2113 (ค.ศ. 1570) หมเู่ กาะกาลาปาโกสกป็ รากฏใน
แผนท่ีโลกเป็นครงั้ แรก
วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2378 ชาลส์ ดารว์ ิน ได้เดนิ ทางมาแวะที่หมู่
เกาะกาลาปาโกส โดยพกั อยู่ในหมู่เกาะน้ี 5 สัปดาห์ ดาร์วินไดเ้ ดนิ ทางมากบั เรอื
บีเกลิ (Beagle) แวะทเี่ กาะใหญ่ 4 เกาะ คอื เกาะแชแทม เกาะชาลส์ เกาะอลั เบอร์
มารล์ และเกาะเจมส์ โดยใช้เวลา 19 วนั ในการเกบ็ สะสมตัวอย่าง และสังเกต
ลกั ษณะทางพฤกษศาสตรแ์ ละสตั ววิทยาของท่ีน่ี ดารว์ ินเรียกหมูเ่ กาะแห่งนว้ี า่
“หอ้ งปฏิบตั กิ ารววิ ฒั นาการทมี่ ีชีวติ ” (living laboratory of evolution) ความ
หลากหลายและแตกตา่ งของสง่ิ มชี วี ติ ในหมู่เกาะนี้ ทำ�ให้ดาร์วินไดค้ วามคิดเรอื่ ง
การคัดเลือกพนั ธ์โุ ดยธรรมชาตแิ ละทฤษฎวี ิวฒั นาการ และเม่ือชาลส์ ดารว์ นิ ได้
ตพี ิมพ์หนังสอื ก�ำ เนิดพงศ์พันธุ์ (The Origin of Species หรอื ชอ่ื เต็มวา่ the
Origin of Species by Means of Natural Selection) ในปี พ.ศ. 2402 (ค.ศ.
1859) ผ้คู นกร็ ู้จกั หมเู่ กาะกาลาปาโกสกันมากขึน้
ชวี ติ การเปน็ อยู่
กลุ่มอนิ เดียน เป็นชนเผ่าด้งั เดมิ ที่สร้างสรรคอ์ ารยธรรมในทวปี อเมริกาใตเ้ มอ่ื
ประมาณ 5,000 ปี ส่วนใหญอ่ าศัยอยูใ่ นแถบทส่ี ูงของเทอื กเขาแอนดสี และบาง
สว่ นอาศัยอยูใ่ นเขตท่ีราบลุ่มแมน่ �ำ้ แอมะซอนและชายฝ่ังทะเลแคริบแบียน เมอ่ื
ชาวผิวขาวได้เขา้ มามอี ทิ ธิพลในทวปี อเมริกาใตก้ ็บังคับให้ชาวอินเดียนทำ�งานในไร่
นาและเหมอื งแรข่ องตน ตอ่ มามีผหู้ ญงิ อินเดยี นจำ�นวนมากได้แต่งงานกบั คนผิว
ขาว ท�ำ ใหม้ ีลูกเลือดผสมเรียกว่า เมสตโิ ซ ซงึ่ ปจั จบุ ันกลายเปน็ ประชากรส่วนใหญ่
ในทวีปอเมริกาใต้ ส่วนชาวอินเดียเลือดบรสิ ทุ ธ์ปิ ัจจบุ นั มอี ยจู่ �ำ นวนน้อยในบาง
การเดินทาง ท่พี ัก ลกั ษณะของสถานท่ี
หมู่เกาะกาลาปาโกสประกอบดว้ ยเกาะใหญ่ 5 เกาะ เกาะขนาดกลาง 8 เกาะ และเกาะเลก็ อีก
6 เกาะ พรอ้ มเกาะแกง่ เล็ก ๆ หรอื โขดหนิ กลางทะเลอีกประมาณ 40 แหง่ โดยมพี ืน้ ทท่ี งั้ หมด
7,994 ตารางกิโลเมตร ครอบคลุมพืน้ ท่ีในทะเล 59,500 ตารางกโิ ลเมตร เกาะตา่ ง ๆ มีชอื่
เรียกทง้ั ในภาษาสเปนและภาษาอังกฤษหมู่เกาะนี้เกดิ จากการสะสมตัวของลาวาจากภูเขาไฟ
เม่ือ 7-9 ลา้ นปีมาแลว้ และยงั มีภูเขาไฟมีพลงั แมใ้ นคริสตศ์ ตวรรษที่ 20 กย็ ังเกดิ ภเู ขาไฟ
อยปู่ ระปราย ภมู ิประเทศท่ีโดดเด่น คือพ้นื ผวิ ท่ีขรุขระอันเกดิ จากภเู ขาไฟ ปล่องภเู ขาไฟ และ
หน้าผา เกาะทใ่ี หญ่ที่สุดคอื เกาะอลั เบมาร์ล (Albermarle) หรอื เกาะอซิ าเบลา (Isabela) มี
รปู ร่างเปน็ ฉาก ความยาวทงั้ หมด 132 กโิ ลเมตร ครอบครองเน้ือทเ่ี กินครง่ึ ของหมู่เกาะน้ี จุดท่ี
สงู ทสี่ ดุ ในหม่เู กาะน้ี คือ ภูเขาอาซุล (Azul) สูง 1,689 เมตร โดยหมูเ่ กาะนยี้ ังมภี เู ขาไฟชอื่ ภูเขา
ไฟวูลฟ์ (Wolf Volcano) อยทู่ างด้านเหนอื ของเกาะอิซาเบลาไปหลายไมล์ สว่ นเกาะทม่ี ีขนาด
ใหญร่ องลงไป คอื เกาะอนิ ดิฟาทิเกเบลิ (Indefatigable) หรอื เกาะซานตากรซุ (Santa Cruz)
หม่เู กาะกาลาปาโกสเป็นหมู่เกาะทอ่ี ยู่ไกลจากชายฝ่งั เอกวาดอรป์ ระมาณ 965 กโิ ลเมตร หรอื
600 ไมล์ เปน็ หม่เู กาะทอ่ี ยบู่ นเส้นศนู ย์สูตรและในมหาสมุทรแปซิฟกิ ท�ำ ให้มกี ระแสน�้ำ ไหลผ่าน
3 สาย คือ กระแสนำ�้ อุ่นจากทางด้านเหนอื กระแสน้ำ�เยน็ จากทางดา้ นใต้ แล้วกระแสนำ้�เย็น
จากทีล่ ึกจากทางด้านตะวันตกของหมเู่ กาะ
ทีพ่ กั
La Zayapa Hotel
สิ่งอำ�นวยความสะดวกในหอ้ งพัก
- หอ้ งพกั ปลอดสารก่อภมู ิแพ้
- เครือ่ งปรับอากาศ
- บรกิ ารท�ำ ความสะอาด
- ปลอดภยั
สงิ่ อ�ำ นวยความสะดวกของสถานที่ให้บรกิ าร
- ท่ีจอดรถสาธารณะฟรีใกลเ้ คยี ง
- อินเตอรเ์ น็ตความเร็วสงู (WiFi) ฟรี
- อาหารเช้าฟรี
- ชายหาด
- การพายเรอื แคนู
- บรกิ ารรถรับ-สง่
- โรงแรมปลอดบหุ ร่ี
- รา้ นค้า
เทพเี สรภี าพ
ที่ตงั้ : New York, NY 10004 สหรัฐอเมริกา
ประวตั ิ:อนสุ าวรียเ์ ทพีเสรีภาพ หรอื เทพีเสรีภาพ เปน็ อนุสาวรยี ท์ ี่ย่งิ ใหญ่ และมีคุณค่าทางจิตใจ
ในภาษาองั กฤษ เรยี กวา่ Statue of Liberty แตเ่ ดิมชื่อว่า Liberty Enlightening the World ตงั้ อยู่
ณ เกาะลเิ บอรต์ ี อา่ วนวิ ยอรก์ ที่นครนวิ ยอร์ก รฐั นิวยอร์ก ประเทศสหรฐั อเมริกา ซงึ่ เปน็ ของขวญั ที่
ชาวฝรัง่ เศสมอบให้แกช่ าวอเมริกนั ในวันที่อเมริกาเฉลิมฉลองวนั ชาติครบ 100 ปี ณ วนั ท่ี 4
กรกฎาคม พ.ศ. 2419 โดยส่งมอบอยา่ งเปน็ ทางการ โดยมี ประธานาธบิ ดโี กรเวอร์ คลีฟแลนด์ ใน
วันที่ 28 ตลุ าคม พ.ศ. 2429
ความเป็นอยู่:อนุสาวรยี ์เทพีเสรีภาพ หรอื เทพีเสรีภาพ เป็นอนุสาวรียท์ ่ียิ่งใหญ่ และมีคุณค่าทาง
จิตใจ ในภาษาอังกฤษ เรียกว่า Statue of Liberty แต่เดิมช่ือว่า Liberty Enlightening the World
ต้ังอยู่ ณ เกาะเบคโล ปากอ่าวแมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เป็นของขวัญท่ีชาวฝรั่งเศส
มอบเอาไว้เป็นของขวัญ แกช่ าวอเมริกัน ในวนั ที่อเมรกิ าเฉลมิ ฉลอง ...
ลักษณะ:เทพีเสรีภาพ เป็นประติมากรรมโลหะสาริด รูปเทพีลิเบอร์ตาส (Libertas) เทพีแห่ง
เสรีภาพของโรมัน ห่มเสื้อคลุม มือขวาชูคบเพลิง มือซ้ายถือแผ่นจารึกคาประกาศอิสรภาพของ
สหรัฐฯ และมีอักษรสลักว่า "JULY IV MDCCLXXVI" หรือ วันท่ี 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 (ค.ศ.
1776) เท้าข้างหน่ึงมีโซ่ท่ีขาด แสดงถึงความหลุดพ้นจากการเป็นทาส สวมมงกุฎ 7 แฉกซ่ึงเป็น
สัญลกั ษณ์ของทะเลท้งั เจด็ หรอื ทวีปท้งั เจ็ด ภายในมบี ันไดวนรวมท้ังส้นิ 162 ขั้น เกิดขึน้ ตามแนวคิด
ของเอดูอาร์ด เดอ ลาบูลาเย นักประวัติศาสตร์ ชาวฝรั่งเศส เพื่อระลึกถึงความสัมพันธ์ของ
สหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศสระหว่างการปฏวิ ตั ิอเมริกนั ออกแบบโดยเฟรเดรีค โอกุสต์ บารโ์ ทลดี โครง
รา่ งเหล็กออกแบบโดย เออแฌน วียอแล-เลอ-ดกุ และกุสตาฟ ไอเฟล ซึ่งเป็นผู้ออกแบบหอไอเฟล
ในกรุงปารีส ส่วนฐานอนุสาวรีย์สรา้ งโดยสหรัฐอเมรกิ า จารกึ โคลงซอนเนต์ของกวชี าวอเมริกัน เอม
มา ลาซารสั ซง่ึ มเี นอ้ื หาตอ้ นรบั ผู้อพยพทเี่ ขา้ อย่มู าในอเมรกิ า
การเดินทาง:รถไฟ (Train) นักท่องเท่ียวสามารถนั่งรถไฟใต้ดินจากสถานี Times Sq - 42 St
Subway Station มาลงท่ีสถานี Chambers Street Station แล้วต่อไปยังสถานี South Ferry
Station เดินเท้าต่ออีก 6 นาทีเพื่อไปยังท่าเรือเฟอร์ร่ี Statue Cruises ใช้เวลาเดนิ ทางประมาณ 26
นาที ทางไปทา่ เรือเฟอร์รี่ Statue Cruises. เวลาทาการเปดิ – ปิด.
น้ำตกแองกำลำ
ทต่ี งั้ : ชำยแดนแคนำดำ (รัฐออนแทรีโอ) กบั สหรัฐ (รัฐนวิ ยอรก์ )
ประวตั ิ: หำกจะกล่ำวถงึ สถำนทที่ ่องเทีย่ วทำงธรรมชำติทส่ี วยงำมและน่ำมหศั จรรยน์ ัน กม็ อี ยู่
หลำยๆทีใ่ นโลกเลยครับ แต่ถ้ำจะเจำะจงไปทสี่ ถำนท่ที อ่ งเท่ยี วทำงธรรมชำติท่ียิง่ ใหญ่และมีผู้คนหรือ
นกั ท่องเท่ยี วตำ่ งพำกนั มำเย่ยี มชมอยำ่ งล้นหลำมกค็ งหนไี มพ่ ้น “นำ้ ตกไนแองกำรำ” ซง่ึ เปน็ นำ้ ตกท่ี
ไดร้ บั กำรขนำนนำมวำ่ เป็นนำ้ ตกทีส่ วยและยิง่ ใหญ่ทส่ี ุดในโลกเลยล่ะ ในแตล่ ะปจี ะมีนักท่องเท่ียวมำ
เย่ยี มชมควำมมหัศจรรยข์ องนำ้ ตกไนแองกำรำนอี ยำ่ งมำกมำย และเป็นอีกสถำนที่ทอ่ งเทีย่ วอกี ที่
หนึ่งในประเทศสหรฐั อเมริกำทม่ี ีนกั ท่องเท่ียวนิยมมำเทีย่ วกนั
ความเปน็ อยู่:แม่นำ้ ไนแอกำรำไหลมำจำกทะเลสำบอรี ีไหลผ่ำนนำ้ ตกไนแอกำรำลงสู่ทะเลสำบออ
นแทรีโอ เมอื งสองฝัง่ ของน้ำตกในสองประเทศนนั เป็นเมอื งแฝด โดยในฝั่งแคนำดำคอื ไนแอกำรำ
ฟอลส์ ออนแทรีโอ ส่วนในฝง่ั สหรฐั อเมริกำคอื ไนแอกำรำฟอลส์ รัฐนวิ ยอรก์
ลกั ษณะ:น้ำตกไนแองกำรำ เป็นน้ำตกทีเ่ กดิ มำเม่ือประมำณ 12,500 ปี มำแลว้ ก่อตัวขนึ ในยคุ
นำ้ แข็งครงั สุดทำ้ ย เปน็ นำ้ ตกทีอ่ ย่รู ะหว่ำงพรมแดนของสองประเทศ ก็คอื อยู่ระหว่ำงประเทศ
สหรัฐอเมรกิ ำและประเทศแคนำดำ ตอนบนของน้ำตกไนแองกำรำนีตังอยบู่ นเกำะตอนปลำยของ
แมน่ ้ำแองกำรำ ซง่ึ ไหลมำจำกทะเลสำบฮริ ีลงสู่ทะเลสำบออนแทรโิ อ แม้สภำพอำกำศทหี่ นำวเย็น
นัน จะหนำวเพยี งใด แตก่ ็ไมส่ ำมำรถหยุดใจนักทอ่ งเทย่ี วให้ไมม่ ำเย่ยี มชมนำ้ ตกไนแองกำรำแห่งนีได้
การเดินทาง:ทริปนรี ถไฟAmtrak จำกPenn Station NYC - Niagara falls เท่ียวละ$70-90
แล้วแต่ชว่ งทจ่ี องใชเ้ วลำ8ช่วั โมง50 นำที ถงึ สถำนี Niagara แล้วตอ่ อูเบอร์ไปอีก10 นำที( $10)ถึง
ตัวนำ้ ตก
มาดากัสการ์ (Madagascar) มหาสมุทรอินเดยี
ทต่ี ้งั :มาดากัสการ์ ตง้ั อยู่นอกชายฝงั่ ทางตะวันออกของแอฟรกิ า ใกล้กบั โมซมั บิก เกาะมาดากสั การ์
ที่เปน็ เกาะหลักเปน็ เกาะใหญเ่ ป็นอนั ดับ 4 ของโลก
ประวัติ:มหี ลักฐานปรากฏว่า มีผคู้ นอาศยั อยู่ในมาดากสั การ์มาเปน็ เวลา 2000 ปีมาแล้ว และตอ่ มา
มคี นเช้ือสายแอฟรกิ นั และอินโดนีเซยี มาตงั้ ถ่นิ ฐานบนเกาะนีใ้ นศตวรรษท่ี 16 ภายใตก้ ารนาของดีโอกู
ดีอชั นักบกุ เบิกชาวโปรตุเกส ดินแดนในเกาะมาดากสั การ์รวมกันภายใต้ระบอบกษัตริยใ์ นชว่ งปี พ.ศ.
2340-2404 แต่ฝรง่ั เศสไดเ้ ข้าอา้ งสทิ ธใ์ิ นการปกครองในปี พ.ศ. 2438 และตอ่ มาในปี พ.ศ. 2439
ระบอบกษัตริย์ถกู ทาลายทาให้ตกเป็นอาณานคิ มของฝรง่ั เศสในวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2439 กษัตรยิ ์
องค์สดุ ทา้ ยคือสมเด็จพระราชินนี าถรานาวาโลนาท่ี 3 แห่งมาดากัสการ์ และต่อมาปี พ.ศ. 2501 มี
การลงประชามติใหส้ าธารณรัฐมาลากาซีมอี านาจปกครองตนเองในประชาคมฝรง่ั เศส และได้รบั เอก
ราชในวนั ท่ี 26 มิถนุ ายน พ.ศ. 2503
ความเป็นอยู่:มาดากสั การ์เต็มไปด้วยสัตวห์ ายากหลากสายพนั ธ์ุ วิวท่ีเหน็ แล้วอ้าปากค้าง และ
ชายหาด ให้คุณได้ชมสตั วต์ ่างๆ แลว้ ผจญภัยกลางแจง้ หรือเลน่ กีฬาทางน้าได้ครบในท่เี ดยี ว
มาดากสั การ์เปน็ อาณานคิ มของฝรงั่ เศสอย่กู วา่ ครง่ึ ศตวรรษ จึงมเี มอื งสไตลย์ โุ รปหลายแหง่ มาเติม
เตม็ ความงดงามของธรรมชาตทิ ่เี กาะมอี ยเู่ ดิม โดยตวั เกาะอยใู่ นมหาสมทุ รอนิ เดยี นอกชายฝั่ง
ตะวนั ออกของทวีป
แอฟริกา เป็นเกาะที่
ใหญท่ ีส่ ุดอันดบั ส่ี
ของโลก
ลักษณะ:ภาคอตุ สาหกรรมอุตสาหกรรมทส่ี าคัญของประเทศมาดากัสการ์ ไดแ้ ก่ อตุ สาหกรรมการ
ผลติ อาหารและอตุ สาหกรรมสนิ ค้าส่งิ ทอ
การเดนิ ทาง:ท่องเทีย่ วมาดากัสการ์กาลังเดินทางไปมาดากสั การ์? ออกสารวจมาดากัสการด์ ้วย
คู่มอื ทอ่ งเทยี่ วของเอ็กซ์พเี ดียท่จี ะชว่ ยคณุ คน้ หาโรงแรมที่ดที ีส่ ุด แพค็ เกจวนั หยุด ดลี รถเชา่ และอนื่ ๆ
อกี มากมาย!
สะพานโกลเดนเกต
ที่ตั้ง:สะพานโกลเดนเกต (องั กฤษ: Golden Gate Bridge) ทอดยาวขา้ มอ่าวตอนเหนอื ของเมือง
ซานฟรานซิสโก รฐั แคลิฟอร์เนีย สหรฐั อเมรกิ า สรา้ งในสมยั ประธานาธบิ ดแี ฟรงคลนิ ดี. รสู เวลท์
เมอ่ื ปี ค.ศ. 1933 เสรจ็ สมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1937 ตอนกลางสะพานยาว 1,280 เมตร กว้าง 27 เมตร
สูงกวา่ ระดบั นา้ ทะเล 67 เมตร มีทางรถยนต์ 6 ทาง รถบรรทุก 3 ทาง รถไฟ 2 ทาง ใชง้ บประมาณ
ก่อสรา้ งราว 35 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ประวตั ิ:สะพานโกลเดนเกตกลายเปน็ สถานท่ีทีไ่ ดร้ ับความสนใจจากนกั ท่องเท่ียวท่ัวโลก
เมือ่ สรา้ งเสร็จใหม่ๆ สะพานกลายเปน็ สญั ลักษณข์ องสหรัฐอเมรกิ าไปโดยปริยาย
ปจั จุบันนีเ้ องผคู้ นท่ัวโลกเองกย็ ังคงรจู้ กั สะพานโกลเดนเกตและเป็นสถานท่ีท่องเทยี่ ว
อนั ดบั ตน้ ๆ ของสหรัฐอเมรกิ า และจากผลการสารวจสถานท่ีท่ีนา่ ประทับใจของสถาบนั
สถาปนิกอเมริกนั พบว่าอยใู่ นอันดบั ที่ 5 ของสถานที่ตา่ งๆ ในสหรัฐอเมริกา
ความเปน็ อยู่:เมืองท่าซานฟรานซสิ โกส่เู มอื งมารนิ
โครงการก่อสรา้ งสะพาน ผา่ นชอ่ งแคบซานฟรานซิสโก ถกู เสนอขึนครงั แรก ในช่วงต้นปี พ.ศ.2415
แต่ไมไ่ ด้รับการอนมุ ตั ิ จนกระทั่งหนงั สอื พิมพ์ “San Francisco Call Bulletin” ตพี ิมพเ์ รือ่ งนใี นปี
พ.ศ.2459 ซ่งึ ไดร้ ับการสนบั สนนุ จากประชาชนจ้านวนมาก หลงั จากนัน มติในสภานิตบิ ญั ญัติ แหง่
แคลฟิ อร์เนยี จงึ อนุมตั ิใหม้ กี ารสรา้ งสะพาน และเขตทางหลวงขนึ ด้วยงบประมาณ 35 ล้านเหรียญ
สหรัฐ
ลักษณะ:สะพานโกลเดนเกท (Golden Gate Bridge) สงิ่ มหศั จรรย์ทางวิศวกรรม ของโลกยุค
ปจั จบุ ัน ตังอยใู่ นเมอื งซานฟรานซิสโก โดยมรี ะยะทาง 2.7 กโิ ลเมตร สงู 223.5 เมตร ทอดขา้ มอ่าว
ทางตอนเหนือ ของเมอื งท่าซานฟรานซสิ โกสู่เมืองมารนิ
โครงการก่อสร้างสะพาน ผา่ นชอ่ งแคบซานฟรานซสิ โก ถูกเสนอขึนครังแรก ในชว่ งต้นปี พ.ศ.2415
แตไ่ ม่ไดร้ บั การอนุมัติ จนกระทัง่ หนงั สอื พิมพ์ “San Francisco Call Bulletin” ตพี ิมพเ์ รอ่ื งนใี นปี
พ.ศ.2459 ซงึ่ ได้รับการสนบั สนุน จากประชาชนจ้านวนมาก หลังจากนนั มตใิ นสภานติ ิบัญญัติ แหง่
แคลิฟอร์เนยี จึงอนุมัติให้มีการสรา้ งสะพาน และเขตทางหลวงขึน ดว้ ยงบประมาณ 35 ลา้ นเหรียญ
สหรัฐ
การเดนิ ทาง:สามารถนงั่ เคร่ืองบินจากกรงุ เทพฯ ไปลงยังสนามบินนานาชาติซานฟรานซสิ โก (San
Francisco International Airport) จากนนั น่งั รถไฟ BART สายสีเหลืองลงสถานี Daly City รถบัส
สาย 28 ลงสถานี Cross Over Dr&Lincoln แลว้ เดินไปยังสะพานโกลเดนเกตไดเ้ ลย ใช้เวลาเดนิ ทาง
ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาที ค่าใช้จ่ายประมาณ 8 EUR – 10 EUR.
อุทยานแหง่ ชาตเิ ยลโลวส์ โตน
ทต่ี ั้ง: 161, Phi Sit Phayaban Road, Tambon Tha Taphao, Amphoe Mueang Chumphon,
Chumphon, 86000
ประวตั ิ: อทุ ยานแหง่ ชาตเิ ยลโลว์สโตน (องั กฤษ: Yellowstone National Park) เป็นอุทยานแหง่
แรกของโลกและของสหรัฐอเมรกิ า ตง้ั อยใู่ นเขตตดิ ต่อ 3 รฐั ไดแ้ ก่ ไวโอมงิ มอนแทนา และไอดาโฮ
แตพ่ นื้ ที่ส่วนใหญอ่ ยใู่ นรฐั ไวโอมิง เป็นอทุ ยานแห่งชาติทีใ่ หญท่ ่ีสดุ ในสหรฐั มีเน้ือที่มากกวา่ 2 ล้าน
เอเคอร์ คอื ประมาณ 43,750 ตารางไมล์ หรือ 8,992 ตารางกโิ ลเมตร หรอื 5,620,000 ไร่ เปน็
สถานทีแ่ ห่งท่ี 2 ในสหรัฐอเมรกิ า และแหง่ ที่ 4 ในทวีปอเมรกิ าเหนือ ทีไ่ ด้รับข้ึนทะเบียนเปน็ มรดก
โลกในปี พ.ศ. 2521
ภายในอทุ ยานประกอบไปด้วยที่ราบสูงและภูเขาสูงมหี น้าผาชนั และทะเลสาบ เยลโลวส์ โตนเปน็
อทุ ยานแหง่ ชาตทิ ่ีมบี อ่ น้าร้อน และนา้ พุร้อน มากกวา่ 10,000 แหง่ และ 250 แห่งเปน็ บ่อนา้ พรุ ้อน
(เป็นแมกมาใตด้ นิ ท่พี ่งุ ออกมา) [3] และน้าพรุ ้อนท่สี ้าคัญคอื นา้ พุรอ้ นโอลด์เฟทฟุล ซ่งึ มนี ้าพรุ ้อน
พ่งุ ออกมาทุกๆ 33 และ 93 นาที โดยไม่เปลีย่ นแปลงเลยตลอดระยะเวลา 100 ปีที่ผ่านมา ยังมนี ้าตก
อีกกว่า 300 แห่ง ทีส่ ามารถค้นพบและท่องเท่ยี วได้อกี มากมาย
ความเปน็ อยู่:การเข้าถงึ อุทยานฯสมัยก่อนน้นั ยากยงิ่ ไวโอมงิ เป็นรัฐขนาดใหญม่ หึมา แตม่ ี
ประชากรน้อย อุทยานแหง่ ชาตเิ ยลโลว์ สโตน ปกคลมุ ด้วยทีร่ าบ High Plains โลน้ โลง่ สีตุ่น เหลือง
ซีดนา่ หดหู่ โดยมีหบุ เขาใหญย่ กั ษแ์ ละผนื ป่าสที องตระการตาใตผ้ นื ฟา้ ครามรอคอยผมู้ าคน้ พบ
ลักษณะ:หบุ เขาใหญ่ยักษแ์ ละปา่ สที อง ท่ามกลางแสงอาทติ ย์ตระการตานบั เป็นดนิ แดนมหากาพย์
ของวีรบุรุษแบบอเมริกันในภาพยนตร์ ตงั้ แต่สมยั จอห์น เวย์น ไปจนถึง Bambi
ความงามและคุณค่าของธรรมชาติ ท้าให้ในปี 1872 หน่วยงานรัฐ ตดั สินใจเพกิ ถอนการตง้ั ถน่ิ ฐาน
การซอ้ื ขาย หรือครอบครอง เปน็ การตรากฎหมายเพ่อื ปกปอ้ งผืนดนิ แห่งน้จี ากการทา้ เหมือง หรือ
บุกรกุ พน้ื ทโี่ ดยมชิ อบ ตามกฎหมายการกอ่ ตัง้ อุทยานแหง่ ชาตทิ ีแ่ รกของโลก และของประเทศ
การเดนิ ทาง:ทริปน้เี ราจะพาเพอ่ื นๆ ไปชมความงดงามแบบ ultra wide ให้เห็นถงึ ความสวยงาม
ของประเทศสหรฐั อเมริกาและ Yellow Stone National Park ซ่ึงทีน่ ี่ถือได้วา่ เป็น อุทยานแห่งชาติ
แหง่ แรกของประเทศสหรัฐอเมริกาและของโลกเลยดว้ ยครับ ตงั้ อยู่ในเขตติดต่อ 3 รฐั ได้แก่ ไวโอมงิ
มอนแทนา และไอดาโฮ
เปน็ อทุ ยานแห่งชาตทิ ใี่ หญท่ ี่สุดในสหรฐั มีเนื้อท่ีมากกวา่ 5,620,000 ไร่ ภายในอทุ ยานประกอบไป
ด้วยท่รี าบสงู และภูเขาสงู มหี นา้ ผาชนั และทะเลสาบ เยลโลวส์ โตนเป็นอุทยานแห่งชาติท่ีมีบ่อนา้ รอ้ น
และน้าพุรอ้ น มากกว่า 10,000 แหง่ และ 250 แห่งเปน็ บ่อนา้ พุรอ้ น และยังมีน้าตกอกี กว่า 300
แหง่ ทส่ี ามารถคน้ พบและท่องเทย่ี วไดอ้ ีกมากมาย