100 ชนิด ปลาทะเลสวยงาม 2559

อรณุ ี รอดลอย

)6A/&9I&+ 6 &6+
)6)1 C .21 +#Ę ì

;I1+ 8 &6,6. 'Ę žÇȲ¸ÁÁ·¸Ã´Â ÃÈ¿Ä ‘»´´º´Á€ ã‡ç†

1I; .6%5g ›¾½¶½¾Â´ ·°Æºµ¸Â·

;1I + , Ę ’¸ÁÁ·¸Ã¸³°´

) 5 - 4 5+I E )6N 5+A"'9&+&6+ " J; )N6 5+%.9 9 6+ B)4%9)6& 6'6 .9B

. I5+)N6 5+ %9 8.5& 1 1 8I G 6% 1ĕ /8 /';1 1ĕ 4 6' 5 1&= Ĕ 6%)N6"5

/'1; A ě Ĕ= 8 . 5 + Ę 6JN 6 A) H A ě 16/6' A)&9J 6Ĕ & C A %H 'I9 6+ ãå A A8 % '

" E ĕ 1ĕ & 16,5&1&=AĔ "64D B + 4 6' 5 9.I % =' ĘD A 1 8 C B 8#ċ

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϯϵ

ภวพล ศภุ นนั ทนานนท์

)6E/).+ )6E/).+
Ā 6N

I;1+8 &6,6. 'Ę —´Ã´Á¾²¾½¶´Á ·°Â¸

|š»°Ä´ƸÃÉ z ”¸±»”¸±´Âµ´»³Ã€ ãˆçˆ}

1;I .6%g5 ¢¿¾Ãô³ ¶°Á³´½´´»

1;I + ,Ę ’¾½¶Á¸³°´

)5 - 4 +5I E )6 I9%9"( 8 ''%B ) C )ĔA "64.Ĕ+ /5+ J: %6
6

"J; '6& A";I1 5
5 B") Ę 1 I9)1& Ĕ6 %6 6% '4B. NJ6A ě 16/6'

)6E/) 8 "9J ;J )6N +5 %.9 9 6+ B %ĕ +ĕ &
< . 9 6N 6 A) H +I5 )6N +5 B)4%
9 < . 9 6N

6 D/gĔ
N6 + .1
< '8A+ /)5 B Ĕ ċ A/ ;1 B)4.Ĕ+ )6 1 )N6 5+

%5 1&=Ĕ'+% 5 A ě != '8A+ I9A ě ";J '6&D A 18 C B 8#ċ D A%;1 E &

" D 4A)1 5 6%5 ĕA= )9J& ĕ1 1&A16D
D.1Ĕ &6Ĕ D ) ĕ 8

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϰϬ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

ภวพล ศุภนันทนานนท์

)6 6ĕ 6+ )6/ = 6ĕ )6D E%ĕ

I1; +8 &6,6. 'Ę Ÿ»°Ã°Ç ¾Á±¸²Ä»°Á¸Â |•¾Áº廀 ㆆç}

I1; .6%g5 žÁ±¸²Ä»°Á ±°Ãµ¸Â·

I1; + ,Ę ”¿·¸¿¿¸³°´

) 5 - 4 I5+E )= )6 6 A)H E ĕ'5 +6% 8&%D + 6' )6.+& 6%

A 1;I
6 %)9 5 - 4 )6ĕ & 5 D E%Bĕ / ĕ . 9 6JN 6) )I9 1&%6 6% '4B. 6JN ''% 6 8

.'ĕ6 .'' ĘD/ĕ"+ %5 %9"( 8 ''%A Ĕ J9A"I;1 I9
4E ĕ"'6 5+A1
6 .6& 6

1 ,5 '= A%;I1C :J
4B ) 'Ĕ6 A ě )6 5+ )%/ 6 6 D/gĔ +Ĕ6
6 ĕ6+

B)416,&5 1&'Ĕ= +% 5 A ě ! = A) H G 1 +6Ĕ &1& Ĕ= 'A8 + )6 6NJ A)&J9 6Ĕ & 16/6'

I 9 1 ;1. 5 +Ę 6 A)H B)4.6/'6Ĕ &

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϰϭ

อรณุ ี รอดลอย

)6'1&5)B '%%6

;1I + 8 &6,6. 'Ę –Á°¼¼ °»¾Á´Ã¾ Ÿ¾´È€ ㇅‡

I;1.6%g5 ¡¾È°» ¶Á°¼¼°

;I1+ ,Ę –Á°¼¼°Ã¸³°´

)5 - 4 +I5 E )6.+& 6%
6 4A)AA '8 A 9& 9IE ĕ'5 +6% 8&%E 5I+

C) % 9 6 A) H )6N +5 &6+E%AĔ 8 ‡ A A8 % ' ' I: B' 1 )6N +5 A ě . 9 6 A& H

.Ĕ+ 'I: /)5 %9.9A/);1 . %5 16,5&1&=Ĕ 6% 1 C"' E%Ĕ+Ĕ6&11 E E )
6

/9I ) 1Ĕ %6 5 A)&9J 6Ĕ & .6%6' A"64" 5 Ę<E ĕ J5 D A%1; E &B)4 6Ĕ '4A ,

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϰϮ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6.'1ĕ & A 6)6&
Ā )6.+ é ) 8
)6.'ĕ1& A 6 1 N6

1;I + 8 &6,6. ' Ę Ÿ»´²Ã¾Á·¸½²·Ä ²·°´Ã¾³¾½¾¸³´Â ›°²é¿è³´€ ㇄ã

I1; .6%5g —°Á»´Àĸ½ ÂÆ´´Ã»¸¿Â

I;1+ , Ę —°´¼Ä»¸³°´

) 5 - 4 I+5 E &8 % 6N ) = )6.'1ĕ & A 6 8 %J9 6D ĕ '4C& ĘD 6'A)&J9

A ě )6 4A).+& 6% A%1I; & 5 A) H %
9 < . 9 6+ '4
6&1& Ĕ= " ;J )6N +5 . 9 6NJ 6)11Ĕ

B)4% 9 6Ĕ +6Ĕ & 6JN A "64 +5 +ĕ & 6'.4 5 ' 9 B)4)6N +5 E %6 A 1I; +6Ĕ A ě 6'A)&9 B

Ĕ6+Ĕ6& 1 6 /';1/ 1 4A) I9%9"8- B ĔA%I;1C J: B)ĕ+
4%9/ ĕ6 6 )ĕ6& 5

)6 4" 6 D/gĔ )N6 +5 A ě . 9 6+B)4%9
< .9 N6 '4
6&1&=Ĕ 5I+)6N 5+ " E ĕ

+5I E D A 1 8 C B #8 ċ

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϰϯ

ภวพล ศุภนนั ทนานนท์

)6.'1ĕ & A 6)6& +6
)6C1A'&é )5 .+é ) 8 )6B C%

1I; +8 &6,6. ' Ę Ÿ»´²Ã¾Á·¸½²·Ä ŸÃðÃÄ |›¸½½°´Ä€ ã†ç‡}

I;1.6%g5 ˜½³¸°½ ž²´°½ ¾Á¸´½Ã°» ÂÆ´´Ã»¸¿Â

I;1+ ,Ę —°´¼Ä»¸³°´

) 5 - 4 5+I E )6.'ĕ1& A 6 8 J9A ě )6.'ĕ1& A 6 6 D/gĔ

C A %H I9E Aĕ 1; ˆ„ A A8 % ' A%1I; & 5 A) H %"9 J; )6N +5 . 9 6N B)4% 9 ĝĎ . 9 6N '4
6&

1&=Ĕ 5I+ B ĔA%I;1C :J
4A )9I& A ě B .9 N6 "J; )N6 5+.9 6+ /6 %9.9A/);1

8 <ĕ B)4 )6 I9%9 6 A)H +Ĕ6A ě 16/6' " E ĕ 5I+E D A 18 C B 8#ċ

% 5 1&= Ĕ 6%)N6" 5 /';1+6Ĕ &'+% 5 A ě )<%Ĕ A)H G

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϰϰ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

ภวพล ศภุ นนั ทนานนท์

)6 )6%

;1I + 8 &6,6. 'Ę ’·¸»¾Â²È»»¸Ä¼ ¿Ä½²Ã°Ãļ œü»»´Á z —´½»´€ ã‡å‡

1I; .6%5g ‘Á¾Æ½±°½³´³ ±°¼±¾¾Â·°Áº

1;I + , Ę —´¼¸Â²È»»¸¸³°´

)5 - 4 5I+E )6% 6 A) H C A %H 'I9 6+ ㄄ A A8 % '
5 A ě )6%

I9E%Ĕ <'ĕ6& 1 1 1&=Ĕ 8I G 6%";J A%;I1&5 A)H )N6 5+A ě .9 NJ6 6)1Ĕ1 %9 J5

.9 NJ6 6)A ĕ% 5I+)N6 5+ B Ĕ
4 Ĕ1&G 9
6 A%;I1%9 6 D/gĔ%6 :J A)J9& Ĕ6&

8 A ;J1 9I/5I A ě J8 A)H G 11 )= A ě E Ĕ .6%6' A"64"5 <ĘE ĕD I9A)9J&

. 6 A9I )&9J +'%'9 4 '1 9I A9 "1;I
I9 4 6N
5 1 A.&9 E 1ĕ &6Ĕ % 9 '4. 8 $8 6"

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϰϱ

อรุณี รอดลอย

)6 '4'1 )6&B

;1I +8 &6,6. 'Ę ¢°Á¶¾²´½ÃÁ¾½ ÁıÁļ |•¾Áº廀 ㆆç}

1I; .6%g5 ¡´³²¾°Ã

1I; + , Ę —¾»¾²´½ÃÁ¸³°´

)5 - 4 I+5 E )6 8 J9%9 + 6 )%C A"'64A ě )6 I911 /6 8

D A+)6 )6 ; " ;J )6N +5 A ě .9 6+ 5 5 )6& +6 .9 JN6 6)1%B +6Ĕ & NJ6

E ĕ+Ĕ1 E+ %5 1&=Ĕ'+% 5 A ě )<Ĕ% 8 .5 +Ę NJ6 6 A)H
N6"+ )6B)4 <ĕ

A ě 16/6' A)&J9 6Ĕ & " E ĕ 5I+E D A 18 C B #8 ċ

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϰϲ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6B ĕ+B

1;I +8 &6,6. ' Ę ’¾Á¸Â ¶°¸¼°Á³ | Ä¾È z –°¸¼°Á³€ ã‡äæ}

I;1.6%g5 µÁ¸²°½ ²¾Á¸Â

I1; + ,Ę ›°±Á¸³°´

) 5 - 4 +5I E A%;I1&5 A H )6 < 1 8 J9%9";J )N6 5+.9B B)4

%9)6&.9 6+ 9
6 '8A+ /)5
: I: )6 1 )N6 5+ B ĔA%;I1C J:
4

A )9I& A ě 19 .9/ :I A%I;1%915 '6&
4%< ) E Ĕ1 D ĕ ; '6& " E ĕ I5+E

D A 18 C B 8#ċ
5 A ě )6 < 1 6 D/gĔ I9 8 )6A)H <ĕ B)4 =

A ě 16/6' E%Ĕ +'A)J9& '+% 5 )6 I9+Ĕ6& JN6 ĕ6 A"'64
4C B&Ĕ 16/6'/';1

= ' + E ĕ Ĕ6&

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϰϳ

อรุณี รอดลอย

)6B ĕ+A/);1

1;I + 8 &6,6. 'Ę —°»¸²·¾´Á´Â ²·ÁÈÂÄ ¡°½³°»»€ ㈇ã

1;I .6%5g ’°½°ÁÈ ÆÁ°Â´

1;I + , Ę ›°±Á¸³°´

)5 - 4 I+5 E )6 < 1 6 A)H )N6 5+A"'9&+&6+.9A/);1 .

/ ĕ6%9)6&B .9.ĕ% "J; B ĕ%.9A 9&+ " '8A+ 9IA ě ";J '6&D %/6.%< '

B #8 ċ 1&'Ĕ= +% 5 A ě )%Ĕ< %)9 5 - 4 )6ĕ & 5 B +ĕ A/)1; 1 9 8 / :I
6 6

%/6.%< '18 A 9& A"9& B Ĕ 8 /)5 J5 %9.Ĕ+ ĕ1 A ě .9 6+ A)9J& Ĕ6& 8 E ĕ

5J 16/6'. B)416/6'.N6A'H
' =

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϰϴ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6A)9&+"6'Ę B'.

1;I +8 &6,6. 'Ę œ°²Á¾¿·°ÁȽ¶¾³¾ ½±¸¿°ÁøÃÄ ¢¼¸Ã·€ ãˆç†

1I; .6%g5 ¡°Á´ ÆÁ°Â´

1;I + ,Ę ›°±Á¸³°´

)5 - 4 5I+E )6 8 BJ9 & A",E 1ĕ &6Ĕ 5 A
)6A",A%&9 %"9 ;J )6N +5

.9.%ĕ B)4%9
< '4. 9 6+ +I5 )6N 5+ ĕ1 % 9 6 . 9 6N 6 D/gĔ .+Ĕ )6A", ĕ= 5 J

%9)+ )6&+8
8 ' %9)6&.9A 9&+ "J; )N6 5+.9%Ĕ+ 1Ĕ1 %5 1&=Ĕ'+% 5 A ě )<Ĕ%

A%;I1%9,5 '=
4%< A ĕ6E /) D ĕ"J; '6& " E ĕD %/6.%< '18 A 9& B ĔE%Ĕ%9

'6& 6 D 4A)15 6% 5 )6 9I 6& 5 D '4A ,E & 5J N6A 6ĕ %6
6 '4A ,

%5) #9 .ĘA ě /) 5

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϰϵ

อรุณี รอดลอย

)6A &é +"'41 8 'ĘA/);1

;1I +8 &6,6. 'Ę £·°»°Â¾¼° »Äô²´½Â |›°È z ‘´½½´ÃÀ ã‡åˆ}

1I; .6%5g ¨´»»¾Æ±Á¾Æ½ ÆÁ°Â´

1;I + ,Ę ›°±Á¸³°´

)5 - 4 5I+E A ě )6 < 1 6 )6 C A H%+5&%9 6 :

å„ A A8 % ' )6N +5 &6+ .A9 &9 +B)4A/)1; . &8 % 6N %6A)&J9 A ě )6.+& 6%

A"'64A)9J& Ĕ6& 8 16/6' Ĕ6& 8 16/6'E ĕ/)6& 8 A Ĕ 16/6'.

B") Ę 1 .5 +Ę 16/6'.N6A'H
'= B Ĕ%9 +6% ĕ6+'ĕ6+.= %5 D ĕ 6
8 1

)6 %9I 9 6 D/gĔ +6Ĕ B)4 6 'J5 " +6Ĕ 8 )6 9I% 9 6 A) H +6Ĕ +ĕ &

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϱϬ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรณุ ี รอดลอย

)6A"1'ĘA")ô E#'Ę#ì
)6 /=Ĕ ĕ6%Ĕ+

1I; +8 &6,6. ' Ę ´¼°Ã´»´¾ÃÁ¸Â ³´²¾Á° ¡°½³°»» z »»´½€ ㈆å

I;1.6%5g ”»´¶°½Ã µ¸Á´µ¸Â·

1;I + ,Ę œ¸²Á¾³´Â¼¸³°´

)5 - 4 I+5 E
5 A ě )6)= 1 I9" ĕ1& )N6 5+%9.9 6+1%A/);1

'8A+ / ĕ6B)4.Ĕ+ ĕ6&%9.9%Ĕ+ . '9 /)5 1 &6+11 %6A ě '4C .J5 G

" E ĕ +5I E D %/6.% < 'B #8 ċ E%"Ĕ D '4A ,E & 1& Ĕ= +ĕ & 5 A ě Ĕ= A)&9J 6Ĕ &

B Ĕ 9J I; D
'4+ 5 '4C 11
6 ĕ= +'% 9 1 / 8 /'1; C"' D/%ĕ 5 E ĕD ĕ 1Ĕ +5

A+)6'ĕ=. : E%Ĕ )1 $5&

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϱϭ

อรุณี รอดลอย

)6B ĕ+ 8

1I; + 8 &6,6. ' Ę ŸÃ´Á´»´¾ÃÁ¸Â ´Å¸³´Â |™¾Á³°½ z —ı±Â€ ãˆäç}

;I1.6%g5 ”»´¶°½Ã µ¸Á´µ¸Â·

;I1+ , Ę œ¸²Á¾³´Â¼¸³°´

)5 - 4 5I+E )6.+& 6% 8 %J9 9 6 A) H )6N +5 A ě ' &6+ ' I: / 6ĕ

%9.9 6+1%A 6 .Ĕ+ ' I: /) 5 A ě . 9 N6 A%I1; C A %H I%9 9 6 A"&9 ãæ A A8 % '

B)4% 5 E% Ĕ &8 % 6N %6A)&J9 J5
I9 ' 8 B)+ĕ A ě )6 AI9 )&J9 6Ĕ & 6 B)4B ) 6

E%ĔB"ĕ )6 8 D /6 E%Ĕ <ĕ 5 =ĕ
4 < 5+/) 6% 1 /8 B Ĕ ĕ6/6 <ĕ

B)ĕ+
H 411 %6+6Ĕ &)1& +5 1&Ĕ = 6Ĕ % )6 '4B. 6JN

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϱϮ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรณุ ี รอดลอย

)6E#'#Ę ì )6)= 1 A") 8

;1I + 8 &6,6. ' Ę ´¼°Ã´»´¾ÃÁ¸Â ¼°¶½¸µ¸²° •¾Æ»´Á€ ãˆå‡

;1I .6%5g •¸Á´ ¶¾±È

1I; + , Ę œ¸²Á¾³´Â¼¸³°´

) 5 - 4 5+I E )6D )<Ĕ% )6)= 1 6 A)H " 16,5&1&=ĔD '=

6%" ;J '6& ' 9 /) 5 A ě '4C &6+ )6N +5 . 9 6+.416 .+Ĕ 6ĕ &A ě .B9 .

" E ĕ I5+E D A 18 C B 8#ċ D A%;1 E &" 6 !ęĜ 15 6%5 )6 9I 6&

1&=Ĕ 5J A ě )6 9I N6A ĕ6%6
6 Ĕ6 '4A , 5J /% A)J9& Ĕ6& 8 16/6'E ĕ

/)6 /)6&

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϱϯ

อรุณี รอดลอย

)6++5

;1I + 8 &6,6. 'Ę ’·°´Ã¾³´Á¼¸Â ¿´½¸²¸»»¸¶´ÁÄ |’ÄŸ´Á€ ã‡ã…}

I1; .6%g5 ŸÁ¸²º»È »´°Ã·´Á¹°²º´

;I1+ ,Ę œ¾½°²°½Ã·¸³°´

)5 - 4 5I+E )6+5+'= 'Ĕ6 B ) 6 %9 8I A J;1&I; 11
6 )N6 5+


= )ĕ6& 5 .6/'Ĕ6& 9I )8+%6A 64 8 "J; )N6 5+%9.9 JN6 6) B)4%9 9 +6

A ě A.ĕ .9 N6 %5 )1& 5+1&=Ĕ 8I G /';1A )I;1 E/+ ĕ6G 6% 1.+4/';1

A,-.6/'6Ĕ & )I9 1&%6 5 '4B. 6JN " B"' Ĕ '4
6&D %/6.% < 'B #8 ċ A)&J9 6Ĕ &

1 16/6'
6N "+ A 1J; . 5 +Ę

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϱϰ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

ภวพล ศุภนนั ทนานนท์

)6 ę A Đ6A 6

I1; + 8 &6,6. ' Ę ›°²Ã¾Á¸° ²¾Á½Äð |›¸½½°´Ä€ ã†ç‡}

I;1.6%5g ›¾½¶·¾Á½ ²¾Æµ¸Â·

;I1+ ,Ę žÂÃÁ°²¸¸³°´

)5 - 4 5I+E )6 ę A Đ6 8 9J%9)N6 5+A ě )Ĕ1 B H B)4%9A 6 1

11 %6
6 .+Ĕ /+5
6N + .1 A 6 )6N +5 A ě .A9 /)1; A%1I; C A %H B9I )+ĕ A 6
4. J5 )

)N6 5+
4&; 11 &6+ J: %9
< .9#Đ6 6 G '4
6&1&=Ĕ 5I+ C A H% 9IE ĕ :

ç„ A 8A% ' " 1&=Ĕ 6%)N6"5 6%B + 4 6'5 D A 18 C B 8#ċ

A)9J& E%Ĕ&6 5 B Ĕ ĕ1 '4%5 '4+5 A';I1 1 1< /$=%8E%ĔD/ĕA )I9& AA )

1&Ĕ6 '+ A'+H
A 8 E

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϱϱ

อรุณี รอดลอย

)6 )=A%6ĕ Ę
)6. 8 .%< '.6%
Ā

I1; + 8 &6,6. ' Ę ¿¾»´¼¸²·Ã·È ÃÁ¸¼°²Ä»°ÃÄ |’ÄŸ´Á€ ã‡åã}

1;I .6%g5 £·Á´´Â¿¾Ã °½¶´»µ¸Â·

;I1+ ,Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

)5 - 4 5I+E " E ĕ +5I E 6%B + 4 6' 5 /9I 6Ĕ E ) 6&! Ĝę D A 1 8 C 

B #8 ċ 1 J6N D..416 % 5 " 1&Ĕ=A"&9 )N6" 5 /'1; A ě = Ĕ )N6 +5 %9.A9 /);1 .

' 9 )Ĕ6 %9.9 N6. 8 6 A ě . 9 JN6A 8 )6+5&1Ĕ1 J 5 %9)5 - 4A 1;
4A/%;1

)6 5+A H%+5&A ;1 < '4 6' A"9& B Ĕ 6
4A ě .9A/);1 B)4%9
< .9 N6

'8A+ C ' 9 /) 5 A)&9J 1Ĕ ĕ6 &6

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϱϲ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรณุ ี รอดลอย

)6C ) ĘA#)

1;I + 8 &6,6. 'Ę ¿¾»´¼¸²·Ã·È ǰ½Ã·¾¿Ä½²Ã°ÃÄ ‘ÄÁ¶´Â€ ㈆å

;I1.6%5g –¾»³Â¿¾Ãô³ °½¶´»µ¸Â·

I;1+ , Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

) 5 - 4 5I+E )6.8 .%< ' 8 J9%9'6 6.= A"'64%9 8I N6A 8 1&=Ĕ 6

1 )6 1 %/6.%< 'B 8#ċ )N6 5+%9
< .9A/);1 '4
6&1&=Ĕ I5+ '9

B)4 ' 9 )6Ĕ A ě . 9 6N . 8 6 A ě . 9 6NJ A 8 A %ĕ .+Ĕ /+5 %
9 < . 9 6N B %ĕ 1&/Ĕ= :I
<

'A8 + A/ ;1 + 6 A)&J9 E%&Ĕ 6 %6 5 1 1&= Ĕ 6%)6N " 5

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϱϳ

อรณุ ี รอดลอย

)6. 8 .% < 'B '4.1 .9
)6E 5)A)1'Ę

1I; + 8 &6,6. ' Ę ’´½ÃÁ¾¿È¶´ ±¸²¾»¾Á |‘»¾²·€ ㆇ†}

I1; .6%5g ‘¸²¾»¾Á °½¶´»µ¸Â·

1;I + , Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

) 5 - 4 5I+E )N6 5+.Ĕ+ / ĕ6%9.9A/);1 . .Ĕ+ /)5 A ě .9 NJ6A 8 A ĕ%


5 A ě )6. 8 .% < 'B '4&1 &8 % A9I )&J9 E ĕE% Ĕ 6Ĕ & 5
ę
< 5 % 9 6'A"64" 5 Ę<E ĕ

D A%;1 E &A ě 9IB' C &,= &Ę+8
5&B)4"5 6 '4% 6&!ęĜ .%< '.6 '

" 6%B + 4 6'5 D %/6.%< 'B 8#ċ 5J B Ĕ '4A ,gI9 <ď
: '4A ,

11.A 'A)9& 8 . 5 + Ę 6JN 6 A) H Ĕ6 G A ě 16/6'

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϱϴ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรณุ ี รอดลอย

)6/%1%Ĕ+

;I1+ 8 &6,6. ' Ę ’´½ÃÁ¾¿È¶´ ±¸Â¿¸½¾Â° |–Äü½Ã·´Á€ ㇅„}

1;I .6%5g £Æ¾Â¿¸½´³ °½¶´»µ¸Â·

I;1+ , Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

) 5 - 4 5I+E .8 .%< 'B '4 6 A)H I9%9 +6%/)6 /)6& 1 A .9

.Ĕ+ D/gĔ%9";J )N6 5+A ě .9%Ĕ+ B Ĕ )6 6 5+%9.9.ĕ% /';1.9A/);1 " 6%

B + 4 6' 5 % 9 6'B"' Ĕ '4
6&D %/6.% < 'B #8 ċ )6N +5 )%B 8 . 5 + Ę 6JN

6 A)H A ě 16/6' )6 I9 6& 5 D A%;1 E & 5J = N6A ĕ6%6
6 '4A ,

#ċ) 8 ċ .ĘB)418 C 9A 9&A ě /) 5

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϱϵ

อรณุ ี รอดลอย

)6A#)%B1 A
è)

1I; + 8 &6,6. ' Ę ’´½ÃÁ¾¿È¶´ »¾Á¸²Ä»° |–ü½Ã·´Á€ ㇆æ}

;I1.6%5g •»°¼´ °½¶´»

1;I + , Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

) 5 - 4 +I5 E )6. 8 .% < 'B '4 I9 &8 %A)&J9 5 +I5 E " 6 1 )6

1 %/6.%< 'B 8#ċ .Ĕ+ D/gĔ%5 N6A ĕ6%6
6 '4A ,26+6&B)4/%=ĔA 64

D )ĕA 9& )N6 5+%9.9B . %9 9 .9 N6A ě 5J .6%6' A"64"5 <ĘE ĕB)ĕ+

D 6Ĕ '4A ,

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϲϬ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6E1Bĕ +Ĕ

I1; +8 &6,6. 'Ę ’·°´Ã¾³¾½Ã¾¿»Ä ²¾½Â¿¸²¸»»°ÃÄ |¦°¸Ã´€ ㈄„}

;1I .6%5g ’¾½Â¿¸²Ä¾Ä °½¶´»µ¸Â·

I;1+ , Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

)5 - 4 +I5 E )6.8 .%< ' 8 J9%9'6 6.= B)4%9 +6% ĕ1 6'A ě

1&Ĕ6 %6 D )6 )6.+& 6% 5I+C) " 6 1 D ĕ 1 %/6.%< 'B 8#ċ

':I 1 )N6 5+A ě .9A 6A ĕ% .Ĕ+ ':I )Ĕ6 5J A ě .9 N6 )5 - 4A Ĕ 1

)6 8 J9 ;1B .9A/);1 '1 + 6 9IE%ĔA/%;1 5 )6.8 .%< ' 8 1I; D

/6 E ĕ' 5 6'A)9&J =1&6Ĕ = +8 9 .H 6%6' %9 9+ 8 1&Ĕ=E ĕ 6 /)6& Č

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϲϭ

อรณุ ี รอดลอย

)6+6 6 6A ĕ

1I; + 8 &6,6. 'Ę –´½¸²°½Ã·Ä ưð½°±´¸ |¨°Âij° z £¾¼¸½°¶°€ ㈆„}

1;I .6%5g ‘»°²º´³¶´³ °½¶´»µ¸Â·

;I1+ ,Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

) 5 - 4 +I5 E )6.8 .%< ' 6 A)H .6%6' AA& A",E ĕ ĕ+& 6A )Ĕ6

)6A", =ĕ%9)6& 5I+ 5+ .Ĕ+ )6A",A%9& 5J %9.9#Đ61Ĕ1 1 )N6 5+A ě .9 N6

" D %/6.%< 'B 8#ċ )6 9I 6& 5 1&=Ĕ 5J N6A ĕ6
6 '4A ,#ċ)8 ċ .Ę

B)418 C 9A 9& A ě )6 I9 ĕ1 6' < $6" JN6D =ĕ 9I 91&=Ĕ )1 A+)6 5 +Ĕ6

E%ĔA/%64 5 =ĕA)9J& %;1D/%ĔA ě 1&Ĕ6 & 8I

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϲϮ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรณุ ี รอดลอย

)6 + é B1 A
è)

;1I +8 &6,6. 'Ę —¾»°²°½Ã·Ä ²¸»¸°Á¸Â |›¸½½°´Ä€ ã†ç‡}

I;1.6%g5  Ä´´½ °½¶´»µ¸Â·

I1; + , Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

)5 - 4 +5I E )6.+& 6%&1 &8 %
6 4A)B ' 8 A &9 A%1I; & 5 A) H
4%9

)6&B .9 N6"6 )N6 5+ Ĕ1
4 Ĕ1&G
6 /6&E A ě .9A )H .9A/);1

.)5 #Đ6B )6 6 D/gĔ%9B ĕ%.9 N6)ĕ1% ĕ+&B .9#Đ6 '8A+ / ĕ6 6


= )ĕ6& 5 +6Ĕ N6) 5 .+%% < 1 5 A ě I9%6 1 1I; Þ +9 AA1 A
)8 ß

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϲϯ

อรณุ ี รอดลอย

)615.A#1'Ę

;I1+ 8 &6,6. ' Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·Ä °ÂµÄÁ |•¾Áº廀 ㆆç}

I;1.6%5g Á°±¸°½ °½¶´»µ¸Â·

1I; + ,Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

)5 - 4 +I5 E )N6 5+A ě .9 NJ6A 8 1% N6 %9B .9A/);1 6 D/gĔ"6

'8A+ )6 )N6 5+ = )ĕ6& 5
5 'ĘA.9J&+ /6 A ě .9A/);1 . '9 /)5 B)4

' 9 ĕ 1 11 %6&6+A ě A &Č .4 < 6 16,&5 1& Ĕ= 6% 1 / 8 B)4B + 4 6' 5

D 4A)B E
: 6&!ęĜ 1 '4A ,B 8 6'Ę %5 " 1&=Ĕ ĕ+& 5 A ě = Ĕ


5 A ě )6. 8 .% < ' AI9 )9J& Ĕ6&B)4%9 +6%.+& 6%%6

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϲϰ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6. 8 .% < '
5 '"'' 8
)6A1%H A"1A'1'Ę

;I1+ 8 &6,6. ' Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·Ä ¸¼¿´Á°Ã¾Á |‘»¾²·€ ㆇ†}

I;1.6%5g ”¼¿´Á¾Á °½¶´»µ¸Â·

I1; + , Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

)5 - 4 5I+E )6.8 .%< ' 8 J9E ĕ'5 +6% 8&%%6 D /%=Ĕ 5 A)J9&

)6 4A).+& 6% +I5 C) A%;1I &5 A)H %"9 J; )N6 5+. 9 J6N A 8 A %ĕ B)4%9)6&. 9 6++

A ě ' = ĕ /1& B
Ĕ 4 1Ĕ &G A )&I9 A ě )6&B 6 E 5 )6N +5 A%1;I % 9 6 D/g Ĕ

/ 6ĕ %.9 9 6+ 6 +ĕ &B . 9 6N 6 D/g"Ĕ 6 6Ĕ + 6E
: B Ĕ ċ A/ 1;

C A %H 9I%9 6 '6+/ I: #< " E ĕ I+5 E D AA + 4 6' 5 A 18 C B #8 ċ

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϲϱ

อรุณี รอดลอย

)6%6 =

;I1+ 8 &6,6. ' Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·Ä ¼°²Ä»¾ÂÄ |•¾Áº廀 ㆆç}

I1; .6%g5 ¨´»»¾Æ±°Á °½¶´»µ¸Â·

;1I + , Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

) 5 - 4 I5+E / I: D )6.8 .%< ' I9C A Ĕ B/Ĕ 6 .%< '16'4A 9&

)6N +5 A ě .A9 61% 6NJ A 8 % 9 ĝĎ .A9 /)1; )6 )6N +5 % 9 6'B"' Ĕ '4
6&D 4A)B

E
: 6&!ęĜ ĕ6 4+5 11 1 +9 B1#'8 6 %5 " 16,5&A"9& )N6"5

C A H% 9I%9 6 D/gĔE ĕ : ç„ A 8A% ' A)9J& Ĕ6& C A'H+ B)4 Ĕ1 ĕ6

6 %6 /+ I 8 B)4 '< ĕ6& 5 )6D + ,ĘA 9&+ 5

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϲϲ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6%6A
. 8
)6. 8 .%< '16 1

;I1+ 8 &6,6. ' Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·Ä ½°Å°Á²·Ä |’ÄŸ´Á€ ã‡åã}

;I1.6%5g ‘»Ä´¶¸Á³»´³ °½¶´»µ¸Â·

1;I + , Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

) 5 - 4 I5+E )6.8 .%< ' 6 )6 9I%9.9.+&. .% I;1 8 9J

% 9 6'B"' Ĕ '4
6&D A 1 8 C B #8 ċ D A%1; E & 1; A ě )6. 8 .% < '/6&6

9I%9'6& 6 6'" A"9& E%Ĕ I9 '5J
6 4A)15 6%5 )6 I9 6& 5 D )6

)6.+& 6% 1 E & 5J /% 5J 6N A 6ĕ %6
6 '4A ,#ċ) 8 ċ .ĘB)418 C A9 &9


5 +6Ĕ A ě )6 9AI )&9J E ĕE%&Ĕ 6 5 B Ĕ 9J I; D
"1.% +'

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϲϳ

อรุณี รอดลอย

)6A#' BĘ 1 A
)è

I1; + 8 &6,6. ' Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·Ä ¿°ÁÄ |‘»¾²·€ ㆇ†}

1I; .6%5g •Á´½²· °½¶´»µ¸Â·

I;1+ , Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

)5 - 4 I5+E
5 A ě )6. 8 .% < ' 6 D/g Ĕ I9 &8 %A)&J9 5 %6 A%1I; & 5 A H

%9)N6 5+.9 N6 6 ĕ+&B .9A/);1 . B Ĕ"1C J: )6&
4 Ĕ1&G
6 /6&E

B)4A )H
4A )I&9 A ě .A9 /);1 B A ě )6. 8 .% < ' 9IA)9J& Ĕ6& B %Ĕ '9 6 6.=

A"'64 ĕ1 N6A ĕ6
6 Ĕ6 '4A , A I;1
6 %9 8I N6A 8 1&=ĔD %/6.%< '

B1 B) 8 C A %H I9E ĕ : å„ A 8A% '

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϲϴ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6 )C= '6
)6. 8 .%< '/6 A. ĕ

;I1+8 &6,6. 'Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·Ä ´¼¸²¸Á²Ä»°ÃÄ |’ÄŸ´Á€ ã‡åã}

I;1.6%5g ¢´¼¸²¸Á²»´ °½¶´»µ¸Â·

1I; + ,Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

)5 - 4 +I5 E )6.8 .%< ' 8 9J%9 6'B"'Ĕ '4
6&1&=Ĕ 5I+E D A

1 8 C B #8 ċ
5 A ě )6 %I9 9 6'B"' Ĕ '4
6& +6ĕ " 5J B Ĕ 6&! Ĝę 1 + 9

B1#'8 6E
: 11.A 'A)9& )6 6 D/gĔ%9 )6& '9 /)5 A ě A.ĕ &6+

1Ĕ 6ĕ 6ĕ +'6ĕ + /+ I8 C &A "64 5 )6D )%Ĕ< A &9 + 5 B AĔ ě )6. 8 .% < '

9AI )&J9 Ĕ6& B)4E ĕ' 5 +6% 8&%%6 8 / :I

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϲϵ

อรณุ ี รอดลอย

)6 8 . Ę 6'Ę
)6. 8 .%< ')6& J5

I1; +8 &6,6. 'Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·Ä ´ÇÂÃÁ¸°ÃÄ |’ÄŸ´Á€ ã‡åã}

;I1.6%5g ¢¸Ç±°Á °½¶´»µ¸Â·

;1I + ,Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

) 5 - 4 I+5 E A%I;1C A H% I9 ;1+Ĕ6A ě )6.8 .%< ' 9I%9 6 D/gĔ I9.<

8 / :I %9 +6%&6+ +Ĕ6 æ… A 8A% ' " E ĕ 5I+E D B + 4 6'5

B 18 C B 8#ċ )6 6 A)H N6%6A)J9& '5 5+ Ĕ6& B Ĕ )6 6 D/gĔ

%5 E%Ĕ&1% 8 16/6'B)4 '5 5+D/ĕA ĕ6 5 =ĕA)9J& E%ĔE ĕ
ĕ1 6&E D I9.<

A%1I; A
1, 5 '
= 4. Ĕ A.&9 Ĕ=11 %6D/ĕE &ĕ 8 B%ĕ+6Ĕ
4A)J9& D = ĕ '4
H 6%

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϳϬ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6.8 .%< '/ 6ĕ 6 A/)1;
)6 )A= #

1I; + 8 &6,6. ' Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·Ä ǰ½Ã·¾¼´Ã¾¿¾½ |‘»´´º´Á€ ã‡çå}

I1; .6%g5 ‘»Ä´µ°²´ °½¶´»µ¸Â·

1I; + , Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

)5 - 4 +I5 E )6. 8 .% < ' 6 D/g Ĕ 9IC A H% 9IE ĕA ;1 æ„ A A8 % '

" E ĕ +I5 E D A 1 8 C B #8 ċ D A%1; E &" E ĕ 1ĕ &%6 16,&5 6%/%AĔ= 64

/6Ĕ E ) 6&! Ĝę %I9 9 6NJ D..416 A Ĕ /%AĔ= 64.'< 8 ' ĘA%1;I & 5 A) H %)9 6N +5 . 9 6NJ A 8 A %ĕ

%9)6& J5 .9 6+ 6 E 5 )N6 5+ B ĔA%;I1C A H%+5&B)ĕ+
4%9)5 - 41&Ĕ6 9IA/H

D $6" )6 I9 6& 5 D )6 )6.+& 6% N6A ĕ6%6
6 '4A ,18 C 9A 9&

B)4#)ċ 8 ċ .Ę

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϳϭ

อรุณี รอดลอย

)6"õ 1Ė ĕ1 6+
)6. 8 .%< ''6 6

I;1+ 8 &6,6. ' Ę ŸÈ¶¾¿»¸Ã´Â ³¸°²°½Ã·Ä ³¸°²°½Ã·ÄÂã

;I1.6%5g ¡´¶°» °½¶´»µ¸Â·

1I; + ,Ę Ÿ¾¼°²°½Ã·¸³°´

)5 - 4 +I5 E )6.8 .%< ' 8 9JE ĕ'5 +6% 8&%A ě 1&Ĕ6 %6 D

/%=Ĕ 5 A)J9& )6 4A) )N6 5+A"'9&+&6+ D ''% 6 816,5&1&=ĔA "64

D B + 4 6' 5 .9I % =' ĘD %/6.% < 'B 8#ċ 1 8 #1 6NJ B)4. 5 +AĘ 64 8

6 A)H A ě 16/6' )6 9I" D '4A ,E & J5 A ě 19 8 &Ĕ1& I9%9.Ĕ+ ĕ1

A ě .9A/)1; 1 N6J D..416 B)4% 9 < $6" 9
5 A ě )6. 8 .%< ' 9IA)9J& &6

B)4 +'/) 9 A)I&9

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϳϮ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรณุ ี รอดลอย

)6A.1;
)6.) 8 / 8 J5 /) 5 A/);1

1;I + 8 &6,6. 'Ę ±Ä³´µ³Äµ Å°¸¶¸´½Â¸Â | Ä¾È z –°¸¼°Á³€ ã‡äç}

I1; .6%5g ˜½³¾Ÿ°²¸µ¸² ´Á¶´°½Ã

I1; + ,Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

)5 - 4 I+5 E )N6 5+B ĕ6 %9)6& N6A ě 5J
N6 + /ĕ6B /)5 A ě

.9A/);1
5 A ě )6'5 B I9%91&=Ĕ 6- ;I " E ĕ 5I+E 6%B/)Ĕ Ĕ1 A I9&+

6 4A) 1&=Ĕ'+% 5 A ě != D/gĔD A JN6 ;J ĕ6+'ĕ6+ B)4 <'ĕ6& 5 )6 9I%9

6 A)H +6Ĕ +6Ĕ & J6N E ĕ+Ĕ1 E+ A)9&J Ĕ6& 6 8 16/6'E ĕ < 1&6Ĕ

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϳϯ

อรณุ ี รอดลอย

)6.) 8 / 8 )%.9 1
4 ' 5 A/)1; &5 -Ę

;I1+8 &6,6. 'Ę ¼±»È¶»È¿·¸³¾³¾½ °ÄÁ´Ä |’ÄŸ´Á€ ã‡å„}

I1; .6%g5 –¾»³´½ ³°¼Â´»µ¸Â·

1I; + ,Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

)5 - 4 5+I E )6.)8 /8 6 D/gĔ C A H% I9E ĕ : ãæ A 8A% '

)6N +5 )%B A ) H A ě .A9 /)1; 1 )6 6 A) H %.9 9 9 +6Ĕ )6 6 D/gĔ

B)4E%Ĕ. D.A Ĕ6 %5 16,5&1&=Ĕ 6%B + 4 6'5 I9.% =' ĘD A 18 C B 8#ċ


5 +Ĕ6A ě )6.) 8 / 8 AI9 )&J9 6Ĕ & B Ĕ H ;I D
6Ĕ &A Ĕ 5

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϳϰ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรณุ ี รอดลอย

)6 6' Ę = 6N B
)6 6' Ę = 6 N6

I1; + 8 &6,6. 'Ę ¼¿·¸¿Á¸¾½ ´¿·¸¿¿¸Ä¼ |‘»¾²·€ ㆈ„}

1I; .6%g5 ¢°³³»´ °½´¼¾½´µ¸Â·

;I1+ ,Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

)5 - 4 5+I E )6 6'Ę = 8 9JC A %H 9IE ĕ : ãæ A A8 % ' A%I1; & 5 A H

%9 J5 .9 6+ '8A+ )N6 1 B Ĕ
4 Ĕ1&G
6 E
A/);1B Ĕ"J; )N6 5+.9B B)4

%9 6 .9 N6 6 D/gĔ )6 )N6 5+ D '4A ,E &" 6 !ęĜ 4A)15 6%5

Ĕ1 ĕ6 ĕ6+'ĕ6+B)4/+ I8 ę

< 5 .6%6' A"64E ĕB)ĕ+ J5 D '4A ,E &B)4

6Ĕ '4A , A)9J& Ĕ6&

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϳϱ

อรณุ ี รอดลอย

)6 6'Ę = %4A 1ë A ,

1;I +8 &6,6. 'Ę ¼¿·¸¿Á¸¾½ µÁ´½°ÃÄ ‘Á´Å¾¾ÁÀ ã‡ç…

I1; .6%g5 £¾¼°Ã¾ ²»¾Æ½µ¸Â·

I1; + ,Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

) 5 - 4 5+I E )6 6'Ę = 6 D/gĔ 9I%9 8I N6A 8 D %/6.%< 'B 8#ċ

E%Ĕ" D 4A)E & .Ĕ+ D/gĔ I9%9
N6/ Ĕ6& 5J N6A ĕ6%6
6 '4A ,#ċ) 8 ċ .ĘB)4

1 8 C A9 &9 )6 6 A) H %)9 6N +5 .B9 . A%1;I C J:
4%B9 %ĕ . 9 6N 6 D/g Ĕ J:

'8A+ )6 )N6 5+
5 A ě )6 I9A)9J& Ĕ6& 6 B Ĕ Ĕ1 ĕ6 ĕ6+'ĕ6+ 5

)6 %I9 9 6 A) H +Ĕ6

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϳϲ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรณุ ี รอดลอย

)6 6'Ę = .%ĕ 6+
)6 6' Ę = .%ĕ

;I1+8 &6,6. ' Ę ¼¿·¸¿Á¸¾½ ¾²´»»°Á¸Â ’ÄŸ´Á€ ã‡å„

;1I .6%5g ’»¾Æ½ °½´¼¾½´µ¸Â·

I1; + ,Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

)5 - 4 5+I E A ě )6.+& 6%&1 8&% A)9J& Ĕ6& %9.9.5 .+& 6%

.6%6' A"64" 5 Ę<E ĕ J5 D '4A ,E &B)4 6Ĕ '4A ,
ę
< 5 E %ĕ 9 6' ' 5 ' <

.6&"5 <Ę
A 8 A ě )+ )6&B ) 6%6 %6& .6%6' A)J9& E ĕC &E%Ĕ
N6A ě

ĕ1 % 9 1 E% ĕ 4A)

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϳϳ

อรุณี รอดลอย

)6 6' Ę = A"1'Ę =)6Ĕ

1;I +8 &6,6. ' Ę ¼¿·¸¿Á¸¾½ ¿´Á²Ä»° |›°²´¿è³´€ ㇄ä}

;I1.6%g5 žÁ°½¶´ ²»¾Æ½µ¸Â·

;I1+ ,Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

) 5 - 4 I+5 E )6 6'Ę = I9%9)5 - 4 )ĕ6& 5 )6 6'Ę = .ĕ% 6+

B Ĕ%9B .9 N6/ 6 +Ĕ6 )6 6'Ę = I5+G E B)4%9)5 - 41I; G I9B Ĕ6 5

19 A)H ĕ1& ę

< 5 E ĕ%9 6' '5 '< .6&"5 <ĘD/ĕ%9)+ )6&B ) 6E
6

1 A %8 1 9 %6 %6& .6%6' A"64" 5 Ę<E Bĕ )+ĕ 5J D '4A ,E &B)4 6Ĕ '4A ,

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϳϴ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6 6'Ę = 18 A &9 B

;1I + 8 &6,6. ' Ę ¼¿·¸¿Á¸¾½ ¿´Á¸³´Á°¸¾½ ‘»´´º´Á€ ã‡çç

I;1.6%g5 Ÿ¸½º °½´¼¾½´µ¸Â·

1;I + , Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

) 5 - 4 5+I E )6 6'Ę = 6 A)H C A H% I9'6+ ãä A 8A% ' )N6 5+

A ě .9 JN6 6)1%A/);1 %9B .9 6+"6 5J B Ĕ '8A+ )6&
%= A ě B +&6+

6%/)5 E
: )6&/6 B)4%9B .9 6+19 B / I: 6 ' )N6 1


5 +Ĕ6A ě )6 6'Ę = 9IA)J9& Ĕ6& .6%6' A"64"5 <Ę E ĕ J5 D '4A ,E &B)4

6Ĕ '4A , B ĔE% Ĕ 1Ĕ &E 'ĕ 5 +6% &8 %A 6Ĕ D 5 " E ĕD 16Ĕ +E &B)4%/6.% < '

B #8 ċ

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϳϵ

อรุณี รอดลอย

)6 6' Ę = 16 %ĕ6

I;1+ 8 &6,6. ' Ę ¼¿·¸¿Á¸¾½ ¿¾»È¼½Ä |›¸½½°´Ä€ ã†ç‡}

I1; .6%g5 ¢°³³»´±°²º ²»¾Æ½µ¸Â·

;1I + ,Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

)5 - 4 5I+E )6 6' Ę = 6 D/g Ĕ )6N +5 A ě . 9 6N . 8 %B9 . 9 6+ 6

'A8 + )N6 1/ I: B B)4%9)6& )6ĕ & 5 16 %ĕ6 '8A+ /)5 6 A ě ..9 ĕ%.

" 1&=ĔA ě =Ĕ /';1A ě )<Ĕ%A)H G 5 1 E%ĕ 4A)"'% " %6 D 1Ĕ6+E &

A)&J9 6Ĕ & B Ĕ 1Ĕ 6ĕ 6ĕ +'6ĕ +
ę
< 5 % 9 6'" 5 6.6&" 5 ĘD< /%ĕ .9 9 6+ J5 +5 E Bĕ )+ĕ

.6%6' A"64E ĕ 5 J D '4A ,E &B)4 6Ĕ '4A ,

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϴϬ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6 4 ' 5 A &é +

1I; + 8 &6,6. 'Ę ’·Á¾¼¸Â ŸÁ¸³¸Â |’ÄŸ´Á€ ã‡å„}

I;1.6%5g ‘»Ä´ ¶Á´´½ ³°¼Â´»µ¸Â·

1I; + ,Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

)5 - 4 I5+E .) 8 / 8 6 A) H )6N +5 A ě .A9 &9 +1%#Đ61Ĕ1 1&'Ĕ= +% 5

A ě != D/gĔ 6% 1 4 6'5 B)4 1 /8 D ĕ NJ6 " E ĕ I5+E D A 18 C B 8#ċ

A)9J& Ĕ6& 8 16/6'E ĕB < 8 '5 . E%Ĕ <'ĕ6&
5 +Ĕ6A ě )6.)8 /8

I9 Ĕ1 ĕ6 ' 5 .

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϴϭ

อรุณี รอดลอย

)6A H%A )/6 A/);1

;1I +8 &6,6. 'Ę ’·Áȸ¿Ã´Á° ¿°Á°Â´¼° |•¾Æ»´Á€ ãˆã‡}

;I1.6%5g –¾»³Ã°¸» ³´¼¾¸Â´»»´

;1I + , Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

)5 - 4 +5I E )6.)8 /8 6 A)H )N6 5+%9.9 JN6A 8 A ĕ% C /6

%9.9A/);1 5 5 5 A
+Ĕ6& NJ6E ĕ'+ A'H+ 1 16,5&1&=Ĕ 6%B + 4 6'5

D A %/6.% < 'B 8#ċ )6 8 J9E%"Ĕ D '4A ,E & )6
I9 N6/ 6Ĕ & 5 J 5

6N A 6ĕ %6
6 '4A ,#)ċ 8 ċ .BĘ )41 8 C A9 &9 C A %H 'I9 6+ † A A8 % '
5 A ě

A H%A ) 9IE% Ĕ '< ĕ6&B)4A)9&J Ĕ6& A/%64.N6/'5 5 A)9&J )6%1; D/%Ĕ%6 8 / I :

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϴϮ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรณุ ี รอดลอย

)6 )A= +)A+ H

;1I + 8 &6,6. 'Ę ´¾¶»È¿·¸³¾³¾½ ¾ÇȾ³¾½ |‘»´´º´Á€ ã‡ç‡}

;1I .6%5g ‘»Ä´ÂÃÁ´°º ³°¼Â´»µ¸Â·

I1; + , Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

) 5 - 4 5+I E A%1I; & 5 A) H )6.) 8 / 8 8 %J9 9 9 . 9 6NJ A 8 A'1; B. .) 5 5

9 .A9 /)1; . B Ĕ"1C J: B)ĕ+
4A )I&9 A ě .9 N6 )NJ6 % 9 .8 5& '< ĕ6& ĕ6+'ĕ6+ 5

)61;I G A)9J& Ĕ6&B)4%9 +6% 6 %6 %9 =ĕA"64"5 <ĘE ĕB)ĕ+D A%;1 E &

/)6&'6& A Ĕ , = &+Ę
8 5&B)4"5 6 '4% 6&!Ĝ ę .%< '.6 ' A ě ĕ

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϴϯ

อรณุ ี รอดลอย

)6A )9I& .9B++

;1I +8 &6,6. 'Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁÄ °»»´½¸ ‘ÄÁ¶´Â€ ㈇ã

I;1.6%5g ½³°¼°½ ³°¼Â´»

1I; + ,Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

)5 - 4 +I5 E )6 4A)A "64 I8 1 4A)1 5 6% 5 " E ĕD '4A ,E &

B)4/%=ĔA 64.<%6 '6 '9 )Ĕ6 %9.A9 /);1 /6 %.9 9 6+ )6N +5 %.9 9#6Đ A/);1 NJ6A 8

B AĔ %1I; A '9&
4A )&9I A ě .9 )6JN % 5 1&=Ĕ'+% 5 A ě )%<Ĕ
5 A ě )6 6 A)H

I9%9.9.5 .+& 6%%6 8 / I: A)9J& Ĕ6&B)4%9 +6% 6 %5 4A)64 5

"+ A &9 + 5 A1

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϴϰ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6A )I9& . 9 1ĕ A/);1

I1; +8 &6,6. 'Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁÄ °ÄÁ¸Å´½ÃÁ¸Â »»´½€ ㈈ã

I;1.6%g5 –¾»³±´»»È ³°¼Â´»

I;1+ , Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

)5 - 4 I+5 E )N6 5+A ě ' '4.+& 'I: %9.9 NJ6A 8 .4 ĕ1 B.

.Ĕ+ ĕ1 B)4 ':I /)5 1 )N6 5+%9.9A/);1 1%.ĕ% C A H% 9I'6+ † A 8A% '

%B9 "'Ĕ '4
6&1&=Ĕ +5I E 6 1 )6 1 %/6.% < 'B 8#ċ E%Ĕ%9'6& 6 6'

" D '4A ,E & %9 =ĕ N6A ĕ6%6
N6/ Ĕ6&A ě )6.+& 6% ĕ6 B ĔE%Ĕ Ĕ1& 5

A)9J& Ĕ6&B)4 1Ĕ 6ĕ 6 %6

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϴϱ

อรณุ ี รอดลอย

)6 6' Ę = B
)6 6'Ę = B ĕ%/ 6%

;1I + 8 &6,6. 'Ę ŸÁ´¼½°Â ±¸°²Ä»´°ÃÄ |‘»¾²·€ ㆈ„}

I;1.6%g5 ¢¿¸½´²·´´º °½´¼¾½´µ¸Â·

;1I + ,Ę Ÿ¾¼°²´½ÃÁ¸³°´

) 5 - 4 +I5 E )6 6' Ę = 6 D/g Ĕ A%1I; & 5 A) H
4%.9 B9 . B
Ĕ 4A )&I9

A ě .9B A);1 /%=A%;I1%9 6 D/gĔ :J 6 ĕ+&B .9 6+
N6 + åæ B

'4 6 '
6 6 B/)Ĕ %9B .9A/);1 :I )6 )<Ĕ% 9JE ĕ'5 ;I1A'9&
N6A"64+Ĕ6

)6 6' Ę = 1 )6 8 %J9 5 16,&5 5 1 E% ĕ 4A)/ + % % 9 6'B"' Ĕ '4
6&

D %/6.%< 'B 8#ċ A)9J& Ĕ6& .6%6' A"64"5 <Ę E ĕ J5 D '4A ,E &B)4

6Ĕ '4A ,

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϴϲ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK

อรุณี รอดลอย

)6 4 ' 5 )6A.1; 6+
)6 é J 5

;1I + 8 &6,6. 'Ę ¢²°Ã¾¿·°¶Ä °Á¶Ä |›¸½½°´Ä€ ㆅ…}

1I; .6%g5 ¢¿¾Ãô³ ²°Ã

1I; + ,Ę ¢²°Ã¾¿·°¶¸³°´

)5 - 4 +5I E 6 $6 D ĕ 1 '4A ,E &A'&9 1;I +6Ĕ )6 9J 5 % 5 . 5 . 5

)6 J9 5 A H )6 8 %J9 9)N6 5+B ĕ6 C A Ĕ ĕ+&
< .9 N6 9I '4
6&1&=Ĕ

8+.9A 9&+%4 1 " E ĕ I5+E D A 18 C B 8#ċ
5 A ě )6.1 JN6 I9/6 8

E ĕ J5 D JN6
; B)4 JN6 4A) " %6 D '8A+ 6&!ęĜ E
: 6 )1 %5 1&=Ĕ

'+% 5 A ě )<Ĕ%A)H G 1 8 " ; J6N B)4.6/'6Ĕ &

㄄ 8 )6 4A).+& 6% 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK ϴϳ

ภวพล ศภุ นนั ทนานนท์

)6. 8 C

;I1+8 &6,6. 'Ę ŸÃ´Á¾¸Â ž»¸Ã°½Â |›¸½½°´Ä€ ã†ç‡}

;1I .6%5g ¡´³ »¸¾½µ¸Â·

1;I + , Ę ¢²¾Á¿°´½¸³°´

)5 - 4 5I+E )6D )%Ĕ< )6/ 8 8 J9 &8 % 6N %6A)&J9 A ě )6.+& 6%

5 +I5 E C &A "64) = )6 %I9 9 6 A) H %B9 "' Ĕ '4
6& +I5 E D B 1 8 C B #8 ċ

'9 1 %9 6 D/gĔ A H%E ĕ+& '9 B H B)4"8- %5 16,5& 6%B + 4 6'5

1 / 8 D ĕ 6JN /'1; A'1;
% 1&'Ĕ= +% 5 A ě )%Ĕ< &1Ĕ &G 11 )6Ĕ )6 = ĕ< /'1; . 5 + Ę 6JN

9I%9 6 A) H 8 6Ĕ G A ě 16/6' 1 6JN A&H B)4.416 A)&9J E ĕE%&Ĕ 6 5

㄄ 8 )6 4A).+& 6%ϴϴ 6SHFLHV RI 0DULQH 2UQDPHQWDO )LVK