五年级科学课本 Tahun 5 Sains

*su."-

q

-l

KF}TNTERIAN wffi

PL,NDIDIKAN
MALAYSIA

AMALAN HIBUP RAKYAT MALAYSIA

BAHAWASANYA NEtrARA KITA MALAY5IA

mendukung cita-cita hendak:
Mencapai perpaduan yang lebih erat dalam kalangan
seluruh masyarakatnya;

Memelihara satu cara hidup demokratik;

Mencipta satu masyarakat yang adil di mana kemakmuran negara
akan dapat dinikmati bersama secara adil dan saksama;

Menjamin satu cara yang liberal terhadap tradisi-tradisi kebudayaannva
yang kaya dan berbagai-bagai corak:

Membina satu masyarakat progresif yang akan menggunakan sains
dan teknologi moden;

MAKA KAMI, rakyat Malaysia, berikrar akan menumpukan seluruh

tenaga dan usaha kami untuk mencapai cita-cita tersebut
berdasarkan prinsip-prinsip yang berikut:

KEPEREAYAAN KEPAtrA TUHAN
KESETIAAN KEPAtrA RAJA DAN NEtrARA
KELUHURAN PERLEMBAGAAN
KEtrAULATAN UNBANtr.UNtrANtr
KESOPANAN DAN KE5USILAAN

ffffiiEI%aWetriffid ,:*{s

:$

.:i.

4+* PENULIS ,ft,t E Ng
4nux
;+tt;ilr\-t$+ Tay Chong Seng (Ph D )

e4+ EDrroR

onE:S

,.. .;"

EfuM

KE]\4ilNTER{AN'
trElqm{m{KAN

IVSALAYS{A

{++i..i_i:+a+aiia-;i1 j+r':;i,.-.,ri::. Pihok penerbit ingin merokomkon
setinggi-tinggi penghorgoon don juloon
q78:q67i335rq8 [.i3 terimo kosih kepodo semuo pihok gong leloh
bersomo-somo memberikon sumbongon
,:ri{r cet0kdnPenomo20l4,,'''
sehinggo buku ini sempurno dilerbitkon.
@ Pon Asio Pub-licollons Sdn. Bhd, (zzoqoz-x) Sekolung penghorgoon don ucopon lerimo
Hok ciplo lerpelihoro. kosih ditujukon khusus kepodo semuo Uong
Tidok dibenorkon menerbitkon semulo berikul:
mono-mono bohogion isi buku ini dolom
seborong benluk dengon opo coro sekolipun Bohogion Buku Teks,
somo odo secoro eleklronik, folokopi, Kementerion Pendidikon Mologsio
mekonikol, rokomon olqu coro loin sebelum Bohogion Pembongunon Kurikulum,
mendopot izin bertulis doripodo penerbit. Kementerion Pendidikon Mologsio
Pusot Tuisgen Cergos Gemilong,
Dilerbilkon oleh: Johor Bohru, Johor i.
Pon Asio Publicotions Sdn. Bhd. l226co2-x) Sekoloh Jenis Kebongsoon Cino Sin Huo,
5, Jolon SS l3/3E, Serembon, Negeri Sembilon ll
Subong Jogo Induslriol Eslste, Mork Powell
47500 Subong Jogo, Selongor Dorul Ehson. Jerrg Horowilz
Tel: 03-5632 6292 Silke Kopfer
Foks: 03-5632 5258 www.vision-in-cichlids.com
E.mel: enquirg @ ponosiopub.com
t,Lomon Web:i'hllp://www. pcnosiopub.corn

Reko letok don otu,r- hL.u..r..u' f o^tl^e1h^.: Pelbogoi usoho leloh dilokukon oleh penerbil
Pon Asio Publicotions Sdn. Bhd. ez6eo2-xt untuk mengeson pemilik hok cipto gombor
foto di dolom buku ini. Nomun, sebohogion
Muko Toip..,T=gks: Koi Shu pemilik hok cipto gogol dikeson. Oleh gong
Soiz T-.aoip-.-:;!e'k.ts: 28 ji / 20 poin demikion, penerbit ingin meminto moof
kepodo pihok gong berkenoon don
&f mengolu-olukon mereko gong berkenoon
supouo menghubungi penerbil.
Diqetok oleh:

Topkoh.,Prinl Sdn. Bhd. (BBcs t7-w)

NE S a 7, Jolon Industri PBP I l,

r+n r -.$iomon Industri Pusol Bondor Puchong,
47lOO Puchong,
Br-
Selongor Dorul Ehson.

{

J4---!

n|JE

ixl- nLixf++

2
6

t3

qJ*h L*"4E4KbP A Lafi t7

d4n N.*_f n\a,Jkeih r8
27
"h*h*"4qrhL**hfr *-f+? 28
3q
Lth ztil E h ikEn\ *. A ......... 55
56
.,6, ii:;r,ii,*h,aa' .fFlt# i 63
72
ffi -Mfrth:f#^tf^A'iYr'lTr?,Thf*o'
76
iw- *h1e4++ 77
83
; ff:,,5ll'i ..69l':t, . 88
qq
tuFtt EtrtfrV...........

frvn|++t*

llff.,'$r.ifl Ji #,1 *tt*- : . ....

@ '€4&*.-':

E1 I

'fi..

6i ..

::i.:i-::!.iii:i!iii@

..:::iili]'\l

ffiS:-i:l.i

ffir,

n)\lY, n # E f*.................

4+ Afu#W+"*4{€,r#?

#?*"47*44.s=1fl €, ...',...

lffiir,ffi.1 i 18 :r .;l ,,. : r3q
r40
f.fi..,l.r r45

l&5 )EA t5t

t&t144 6hlrr),h 152
r58
a_xlw *t++4++ t62
. ffi'8in pbffi'',
t66
**h ffia|ry
173
*h fr#rfit *Avf*-er-
17t+
?YrtItrEr
r8r
?K')Rh|€*+L 182

th ffihI4Y.,++Lffi 187

*,iirt\6++ tq7
rq8
Ata 206

+h 4++" #{n *h #t + fi? +L e,E H +L

X fi\,r-4* +l fil +t ++......................
'B-a

"8X

,i i"

um \---€es--
\e1

*-&AKtffueinxf+r#+r4>( ivt-L+r.+u-ffi+ Er *fr fr&Xf+FfriiL+z

,J'. + afteLn*+1Y+ztr/Ey 4"iKAA fi,,\fr
#r ( ,J'. + a42xil+iK+-effiE +A,+r ) ++ 4ieatq "

,+lr+7*Al,+L++fhi+\r9ra4+g+-4+-t14f,r1ar+6t**E"+g4L%+L+Et*Lfr+Vt6&, (t,rrH{,gho- TzTlsr\/VEKBh*A-,tTt,*)Elx,r_Aa4in,+flf-ti LAL,ihXt f""r

i+ 7 Horsfrt lE xs5 ite) "

-W? ,gl tfina,*\.{n

w w w ffifi$ ff) A 7E H rExE-. ltuv)ifr-

ffi;_#ft#;€ff":i:",,61

( m,t; gi ffi ( ,1,2fl) frir{d7t , +,#yh**-Flfe*pi.xr,*-A2".

,Bnte 4i€e A f,f, aAfr *.ftA il*$t iy Ifl

@(b> e+g ,, i-, 7 &^+Ll+.-frv,

_rf, L-z+L. ge+"- €jt+riFtLi+#J*W,
wl +\"*, nxg#J *R"

"l'r,2,3,4rM*.

+*fit-&tyt R'al*2dttuxbefin'Jr,flr*fi"+i:tLnFBt kts-lAfl 4{ fila*f+ +48&+Lhv,
6jfffi1l,,i6 lEBfr 5 fn,fl,l 6 ,4€
4 nkffi-tr*
l0
H,tr iE,5 nt:li] rt R r lzfff f++ ,rffilf#

+,1 Xdk t\ lf*'tk- 12 *!b

rffi :* ffi#g€
tft4*lax rrl * , iL+ *-
h&tf *fr&,
w. ltil(" ?fr^+flr+frX#riKru.
rr zL+€ix." ( Ft +R-& fr{r F8 }*-4L&

vCI lEW4 L4tt-Enfirtrr frxF{ii*\a

lttfrfl," ^*,A+ * ma iah )L'f.AV

,6ft iilnh*3+*'efixta*.#t!\srE*.5rH!.gs./J -f 'J /l'rJ\./i[r-o +&.1*" )

ffi*** k&. t E'w,E'itr &

1fr4*8fr91#t+oix, +t it+tst, )gLF,Y,rE, FIE

+L+dt+4f,.ft, 416EJ v 4 r'\\ t )t+)tt+l "
ttl6iLe? "
I$@€wr*.e'\
W&&€e
&-iX#J,J. fi * *-

tr -Lkfr Sr-€ l';l*8,

nL+ *-AV fi fr,1,1,i

+ 4 lg"K"

_\+ *-'fJf,i

tvilt* >J €,*., hrlK* >J SS.Wr,nrymqe

rv *-, tnw +, )r}.x. 4tr,++iY#!+ 1 tillr
* XL, Y\*4t + L#r

Ftfefrv,h " &fra82&

J{.68 EE FJ*E

:i

;r.l l
ri
r-'
't.n3II*:t!
&

q f+++te| i.i

&*!M*+fr

4+ Z^A?

0
fE 6n t*"h r\. X W+4*-rfl 4r.I'rF r!4+++z&trLfrV4"
{ *ftA+*9]),+L*LfjV?
+=+lf !

'i+\",fn ^*4},s

i- ,&,; {,11,- o, 8,',,1&r

,aF& & #
:q.ut
^to\?'f- f ffffit
tY*'"^.,:& i l!*!a-....
-fuPt*r'ioY\" "iiy'&sus

#\ffi
t,o*o \;ir.

+'Efri+EzK-Y"

i\nt,*, &*qq nP, 4i. i:t 7I+1

,nlt&4+++zE-tLfrlu.?

+:.5-=:=:::i-::i;j:='

rfr&wlL|rt-rfr", +xlfu
;F,-4kik x.w 4'r,6+, !* E

tr;F,.eXt)6l..)'i+r("

Ix*fufrx'l lv-- fu#r ++ ++ik
50 mt ,l<#J

,lAtr-y-1fr,1+, +&-4t

xfl-,*"

int,lv-;,R + ikLhtrrfi ?*.tr lv. h 4+ A*$rie.

)R.r*"7

f'IAM. E-#J ;ru6 *h 4e,l /r.,E 2*" "

€t , IW
, h,W
6l + rZ )B 4t tt4 4'fl"H FrT + &-#t ++ + ILAV " )') 4"
tut4 n2* P,Ltsfi tl**a'x,l ft-+E
+ A il .gus fr

*-4)rnt" k
@ #eE , *tfr')fi61++ L49.-n Enh*-ii+*1n'*N+7t,. lLrg
fi"1+iL4**frl9^"

*b+ nL+E 9+*.)*fttr fr|J -L*4,@] -,l*::1,'l,,,,3, 5

E 9++_ll+*E*).t?rft#{ +Eh|.ri,J.-&-A-
*u,r),h+E')*ftfr
t+ 6i,i+,le?

*E #J ji,J . *uu),6r +il8fr#trJ,1*,l.P? +.f]f + X hos !

.O g * xb#J EI it 4}i',Lfi"q-/;k-"
* +EEfr+ trr,i+,Iq. fi )rh nh fr+*+i*
rn ntl{tv-,-
).kn +tr6l,8\ x.fi*itx
@m " )-kn +Ent

,@ fr
-*Er f\+^Jt"
*"
",W'.Y .*-o.-...
''j+-,fiti!#i "ffi*o"" "@s
.iiw
"'
:,i'

,1.

;i:::,-'a.r:.1

!...... ...,..:?

'",effi

.t.t w ,1r6ta Flj]J. h\)t*Ev\tkE_+E#J+aR_fua#t "
*,lA + + L&-n qiEah t-rk T .*
1.2.1 # +l]. x 4f fr , .

# i€ r';l 4 L*,fi q il*tu +.p 6-w)Effihh +k+7, vt 1l * L4F
)rhrkffi*T-P^. ^,nr.T

t@tsr-+xlinyn**t tnrJl.n4+f.E+xitkLlF-arlJl- so mt fratrK-Y. lfr,l+,

4t Zt

*n@ ;a +E n+')EfrtrFt #6t H+ rE "

lfr.W#rLLE_*

*& #J,fri*Ei*ffit1
*F .s ,Rte,4?
S$T
:::,..4:r:i::it:. :

*86! f-,.1- +a;n'txE;BA* x*H,t;*hlft,*
g!,I*,1.8
h*nx *1ati4 urt)

BE X!*r{

*n)i

@ nx.fi,*itxfr';rttx#r+E€Ltw 5 fiv 6"

@ tT;-zfrn Fl ji,J.6t *En+-EfrtrFt##r Htf,i],

€)++4E+ x*,b2+tibk+" "

nfr.-nf., *!bEtk ;\,r,1 * 4*Er{ tfi

*o46t ,ttE4*4 el X&f Ft tnn*t

4++rL&lLfrv"

-:' 4). i-,*_gt*__"_gs..,,**

# rI+4/*- n&'6 *,rl,l? 50 ml htrT(-.
E*@ Lftfrtr+
n Enk #r n )* l*4*._n +" )+ e++ + n + e+t ++ ,.

ffitnl*J*+, ,FF_

4L I*1 .anftt fr4r +*ex++-tL7,V ;-a1 H
* q nat,&.414+
€*#J " ,{,r'l *,Aglfr4k,lLlLfi?"

*p4E Arhfu.,4*-tfl
{-r}_:b I+J +rfo?

9fr4J n*"

*-*tl*v4rr Enfrj }b,4*_/+l A
*nv
,fRt*-iAfrf"fn, &*-f,tr-h*t--itI.-fLif.ia4fki
E-Lzl?l-,
ii- 5
tx

, !\\ J

=Cl) *e, +- +-'tt ik,6-
k+B-r "
yi

@\r' ,F*t/^,*. r(+t , .lfi6 p

xt,ltilnv "

ffi1 *S 6r ,# 4 + .|t t*-n f{-fY
fi#eE" ^+- E'/l1 ht1 Etk T , v\ ie-AV€ tll fi. ffi xfiv )U1fr
w\. t.z.sj
S rI * 44o i,€lq.-n+&tT nI 4. rfr )ik hl 4 "^ "
M

@ r,eft*., lv-ELtr,*.

i,aR, s.n.Ir('i6 h+trL"

-@ rf.nzr.,+tlnit-x,
,I&4+h amatffi ek*& "

# s A 5 4, dr BF

**Lif *., 4* ra^,4F,y-Ertr#A*Ai;{rr,:"rntn-a

@am 7,+8, /tlv-,nZe*r, **l+t*., iL@LF,li^

*.*rrf&8f,6d(, 4, 4, 4! 4,?,

af v\ fr_4*H ,( + ,fr4*=tfl 2fuK4"

'1h,4? alff,W "

*v4f, ln t- L/lr lu&rtv &?

o *e, 1M Kiktryi )<+B--.L, !* E

lv,n+frm ikfu=fi*yKL"

@@,lkvr,y*)^oAljl**-#*rr?,Ji<kikE,L-rtt4Wfr mK-Lr.o

@ *l,o l& .8, ,-',{x-A *-*T t tv-'

t.-*_;rr4l* o

# L,sit &r,,( Lr r.6 #t Y W A 4
lv, tY )u !!. att fi-+? nLtt 4il +.e 6- v\ rt- ffi hl )\fr
* "4L
€e
lfl t- L'Ir )v, * )u lI, fr4k€ #t, d ++ E lEi F-fr 9l hi h- L "
A + Li+fr+AtfrF*tyt zfi\K#t'h
t+J "

**l*fr|, Y"4a*-bfr,

*t,ltlihTik Fn'6
l

++)tu# ,

2w,lrRhKik

btutu Ei &)izr.
l'J 4\*h 6
i6.x,*
*ltO q" Y,4H*.4iLwt , -o
E_X,+k
+',f lT*nnff , -9
67u;*"

fi-stfrttdtf , 4t';,glfl7

,nl\Jjit+4+21tr769|,

o xf - Rnkffitr]_a +fr,frfr , @ unnhx.tn,l il-fr fr*hfn,
IiFJ fr *t,\i R , iltlnFlfr *t,\i R*Htk, 4*_+ii
eE-28 4i *Ft"h hY. ffi 2E_28-T I,+ *h 4i{,
ti +-, 2w
ikfi-1^tlTfr e\

,laHhTik, 4*-+h *-L)tW " t*fr-tL-h ti^f'-h-rL6 . ,, , ,:

h,Q 4xiktr
l+ y.trH*-+f,,A h
5 t-s* s;n fr E-x.,4Fi, ,a tal.n?t ,
va-ax#*4-)*21
rtl4iE-" ++a++1*.#, l+ hVfr tL-+fr,fr\ hW "

4k4*+h +fr.++4tl+fr,'6 T .

*nG tfrt.-.iktr @ ;n fr M,1i l+-*H ;k ut. trt 4fr
l+rr Rrtttl/-h '6 ibfu., 4*-4k4**h fnfrE
*-*4i,
il"+heL, I+7tt-h
*.t+t.-*t*&)ozurt f a+\"+he%s)9*"

-##ffi3ffi,,1' 1.2.1 .,a'

\q.**,*,,***.**,.,*n.,',.*,,** F-1fi)Tfl,-iik+"n-',1e,2#'?'l'
f .;,: 6t L-,?'lt 4Ln Y.fi*-bfta1 EnkT'* j
ztftrr + L+?s y,ixEqa.-.]f-i -d +alE)+ .,,-L,*Uh- Li
+fr. il

tt4 L+o'6'L ifir{+E Jt-4F;h:lt R.hHi'{., il _HSf- q --) ^

&xl

ffi&e@ ,{.q *o'r,3,6 ,fu

ffi )t'EEE*ll IftA =.--.r-

W:**If:#;_ff#:ire:H;,8:f,iIEA#f

Atr 25 ml #JtY-)tvA--ru-/r8,
?*trl,,l+" --
-@ ru-l*- fu-tfuito x+8, * trfr|+
H4\+-E^frV+)8fr+,

@ n t- L*r )tv fl'lx,M- E#J +E rl<,
9W r* lv
fr- atl +E Av +')Efri+
h sL. ^4J,fr.t*rxtltr4tJ 4^t At
L,tr^. i,@@+lf+*re,lgAfArQoE&+*h-*viEfr+?,EX,46KL,l?n+HXliEEk'fi+x,E4\IXrffrkl x*Yhti,lL4*yHiL"++tfrArrit+LLK8A"4<rk, hi6f,r-
@,q *4fry1$L*"
*@ lt rg4+ + I+1 + f+ nrw ),?. 4i "

# +{fr6r tr-fr,laGrh_h tr|att arkT.)* "

,S e,aA+4\6)Ee+#r*8"

,@

&
tEW+ L,{./fr ,J.,sqa il +Erl< v\ ft_k4h "

t?-frY+ L1*- fi] t- L'It ai'tfi iitr * 4"

f+*.*r. + tLfrv a # 4+ * +z 6 tLfrvfi" lf*,k'lLlLfrv "

l*,, tnifrfi" )i n

4Fr \ 4k-a ii
' ''' 'tl

*b \-\\ ff,rjl'J ,,

+fft,1 Ef-:trk-

,4€

I

I i+*+ft*+

' xa43itk- fr-n *'a 5161
H'I lE fr(J

n-EfrfrtI&,1-tt Er Efrfrl k,|,S j&
+++ r+1 *fi"tilf*^_r".H Nr-9tr^"

rtnhE-t+r&, ,Enhfu,@ *,tfr
&ik+++nx
fi"tt)i* " A.. +++tfl-fu
Ifl tnftr#Jfr)*lt;*,
fr"tilr* "
4++/ft 4.

'"''-'"ttt*",,tt*--
.,, tiqirr ir(.i.:lririejrjrqriir*i+1r5*9t+ljr*rl

I f,J *,f : tfi4*1+z6lL^V"

2. +*2)),+LlLfrVfr,fl$&?

3. t;t4k$zttfr+r4+4,TftAjL * bhlrtt , 'ifl-)fl

&r},ffiiH*i6ffi %

fuA+,l* + _ hfr,1 4+ f:fi trr y,4fui7x_,
"

@@

-LT frrA ikx4i{,, 9-fl\AV lk+EFtil*#rW*a , 4*jfl

fr atJ *h 4+.ff{t t_trr g4*, gXffi fr"fllx9r."*E trr +ikk-+k

iLftik-XfnZl4#JB1*fr " EIE.*f "

@

!ffr h #r Y*\tL+knfr"7 tL

-+ L,*4k #r Y, &L4kik E +&, *h 4+'

W4*-fr7FLei-4+9-i(-T ?

f+HEffiEI

6nL4+4+ * e *nnt,er? nf.*'tl. "

*S ;reP46 A-tx.*taL*1+*4 E*fr'fl| , *x E *nx. n 494s1 40 44 @+ 4*,#r

+++E+r,nl "

,*E

ffttF,v.t

E*+\,fir 4t)4++ ,.

fl {ttiz

F, Zl*k?

K**,nlgfrfr4,+ftr4a2+l,+t8**"+, 4*""&+Eh*iLRftrtrl&4+4r<hftLri*r#"+rt**+tailtir, t

t lf nN,, *,

nk nlfr4l +ft
hFr^l tr-.

ffirTtl

*",ftt ,;tr)fii€+ 4++ E*tLnl n)

" nfri4*A L4"4&/\il1t+"
nfti4*4+ 4 n *4*t+ E nW6{r S .
" JA
" 4*l*4++E#r#i*.

t. &+n\.-h,4fnLt*,yWL: rf*Hr,"u.4I\i,n_*#-et-fi,)-.jfor#J n i* ,tlfr #J i?fr, v\

2. *4*-r+14+ + E E-#J

4++i---jV"W+"
E, I il3. X b
+\.. 4n-tz*" 4{ 4*194+ *" Kh-q,fr
@ #*tnLlfr7 , 4kii€z$k?

&,FfiiF^iaffi W ,t R-+

4f,J,r*t,r44++++E8*frLnfrl_"4-fr€_Td. ,tv.\frT,trf,AJdrfoi&yt*r+!U*,talr*.+rhn,r'.L;Xr-iri,r't'.s,?t.a/n-rr:#€ .T-

&+.n nt? 3.
4.
nL*"411 *ofr,l .€-?-Jrc+, 5.

-&€T 4++ E*n"ntps !

+\,*l #z ,

B4'

:iir'r'i:'"'

Slt:,lj p

J..:.,i

.rs

# z{*€Fl finj.1]l&4Ltx-ilffi t rKE + atriF*tuf-E&-4tai)te"

S' ;r444BlE-LA#-il*ie$"hplult a.A 4vr'tPiy d"pennh )Lh1"

art,WE,lu,{rl'ffrfF H E Ht?
tltffil{tueinqBf .!(,n-*'d5l

frt)*Htr++4

xn**W Fn;li&*+t*o E-tI

Ft A; #J +Lrfi"" 4kfr atl
4+ AA*h? 4+ A E WnL
4 &A +hxltiliLLtr-?

1r*"A+h4t1fr*fr*++$r A trx+t-fr4rfrt1 ,

freA+hfiin fr c#l r\fi|*trr*4*rP fr (,"

k, rah @,fr",$@,fr Erq frlJ el H.I El-
tra-e,J

&E{ t*tp h 4+,tr14+ rfl "

fir 8 *p}. BFtA. , tfr*,le-lrllg-2fr"q c#Jnfi\.4"q_a)i,fir)x&-t+liftaex* fu"
SWfi )Xnb Efr+#kti4rf*rx"tf-f,i*i,L-L+trE-t&L1k1taxl\<-*hl"rr)
w"\3.1.3J & A\,J, $ fi" h , nL{ Lfrt +
qly.+n'fr tB fr. e zz
W-ar8)
iFx-iL4-,xl',flD.rff.figoiR, ru1 Ht?EA + L{t + Z XiE"

trt t€_4{ fr,fbat, ){ n& 4 A h q,fr,1 y& 4+.#r
f€frfjnq,n , lE-(ftT fiA"

t*ME€.a,J k$k#r

at4,X.*[E,l+ h
4**P fr O6llA.#"

Y+ @fi" T fi P f, t#r e* h frV&&4*tP E 4n g-*

k$ktr!4fi E "

tal.* q+t* *-tp6, fr,1\fl.&-R-vx{*rl *A r'AT flL+f,, fi,141+41*Fy:
L *fr n+.v, B 6i *. *,1 g *l 4'n &rtl fe, pA n
L, ",,$ * le- h l+s;l fi C *,1 4. )X u\ 4* )P
fr +L ktk f,- #,t fi
" lft + + L-,Xtx * & 4" frl 4H E n,l .
;I-jt).y1, T i4 i& -tt+ *4x fi talfr)
*_tfr-fr h ,

h lt p : //www. g o ul u be. co m/wotc h ? v=_r2 r D BV FAv4

zK+. )81.. tr+v\ki*|Xl#r X-fifrVrynL

u41fr-A-e,J fay6gt Ht4,*_fi1 }-rk_* X$k, 4**p
HL"

+t,tt^& .. iF*A v\ fr-#ila*fr ++,lL#J+*,] ^*
frv*-*k$k"

wf 3.r.rI ;t'+L+Effi ra FE 20 frr..riKx-, 1l++ L,Y++-ir-*.&.ns*!slXt4+4r

[ 3. t .3,j 8, *E-4N,t*1vt-Pt-,L,i&A,,taLr+#4trrhk*,f41r&*f,u-6eab*j-rhu#"B67t .6aka. nfr)r*l,, *")izvk7 hvnfi*-*k$kef,
84nfr h
M frIfiftf,vi,+f-+kwt

"

,rA T ,\fir 4* 4rsl A 4h 4rtfi 4+r+-t.-fl?,-U,frV'r,t €'fll

Ww-x+k#Jrk*"

.KI',&1#4t'A-.

*,',,M',2''''$€$ ,.

A,€- AlikT

T J4Y E&fitntA*afr q4+, +h? h4+A
+X-#tt\v\4fi E €'fll. u*tv-,h4+

P"€-fr€tZ

.8 A*h4xlP A Lh\4+r*Eh|.4.A#*+ik*n. Wf)flx-B.{rf i$k+ "

E-e)i,fnfr "4h*-z

"J-" fr|J tht 'Z ttl #l

h4+,FfrEAI€ frTAffi,

*f*rFfiv4tf*

h 4+#J ifr&-'r.t-
u 4nt5 9)'t&-,lv-

A f,[e ffi"E%rL.f ,

^ik_k+k#hrfu,h_rL.

#frlebA#+r h**-viet,kfdr.ffii"LX-*i&tr-if.r

nL E ln fr- *etl tk* H.I +68, t'l

44.4k ti, k$k-, 4+ lP #+ t\r\ fr at

h-fr'e,! i
i\--hl-ot-t-pn-: //gwwews. tn-hinm .so ce. uckt/o-broeuvt- eu so/n leewsd/220028/6oclt9o .bhe rt/wmo rll ds-

---------/

,li** 4t6 (lkon Bilis) 1+4h)r&-11"
# lk+E'fr zt fr E zz fr hliFx-, nL* L}N )*-k &-vte&q+r+-t.-fl1**K

@-k$kfrtt +4&,A h "

lJr

Af )*ffi ft fr,z-q^. A ,-'-.-infriilr"-.f--i *h fr
i"-&e.i nlr,4,6,u

- -.-
h, ttO xrtFlz T W
g + ffi A +h *v4il fr -ifl*-,fl

"

a_€++{-_&- ft,h,7

Hy.IE, hz+**_Ei{rtkl-t*.

*"K#*r 6t+ f
-Bxf, a?t&Atlfu
,€.4lJ .ft,Ydat h+tw
*ltE\"frA
*p,f{dL A XskT EffT

t #g,@ rtF -ifl* d &a *h #r
l-ffr
rF Ft)la&hira +h

.)*"

'fft'fn x'I'xF *&e *h #J A an*&*@fu?
-L Fl i{*' *a*-kiYt h osl

# (+e+Eff r s *_leilz,z*R, aT'*,1T'*"Ft ,,)hh atfr +",1i&r-rkath&H1t44

d-4i)rwz tk-tL"h*hfr1 a

trt.6h *h &-&, e:h 4"4,R-fr*

. .r1.:,;r.l!.:i:.:j:.:.1i:n

)U,hLIFL

knKan'I , 4t.*EZ$*-? &.-ru., A+hfr,nls&
z fi)llK,f frt 4t 4tfr" 4+ r+- +.-frV1.'r.t 4t1 A frlJ n4,*?

E,)v,tfr-fre q L#r f+e^ h fr el trt frVnLtr, E4t1 P
fK 4*t+ r&ilfrfrvf f+" )v,tL\FLtrt r++--&,frv4*w-"
91tr+, A trL

P,eAxi

AT )+)+ffin?rw
,,-it u 4nBy 4*_trx

n4,*+ 4nAV

fu,*_i*"

r,trXt+ trr4 nAfbr

tuE fi" 9e t\,n IA d lh TxlEfl^4+E +n,

4k1tl+i,E u7frlt&, E .
,fr eA +h*v )V,&frefi" )V,tLfu,+'xrp,.[,lA

K+nlt-nR y\)fr"y*h h il.1 )'fr/*L"

)U,tB-]&.,tX tK

-:*,rt'' fi A;i, iln it ft_a|J €,ts r_r,F. *a\ ft fi *, iL+, n\ fi ,f + rb,n "
n4&,
€€it*4 *-rL E +o 6fr *! A th *" )V, &4rt, ER & n i jf -6 t- nR,,6
ttD) . ^t3. r.3 /

w * 6, t$

W fatn-)
af nL$ 4L@t{kla*.fr++
"
L**4t-t4h
A,"r ar + L +o
)U, lx- fr?. k-T h\ P, &, B-frLhVnL tt1,/til*-t I1H 6t l&

a,9. tLfr+.T r+ r+#r frft W fit hvma, t1tr{-F Xfa4aL4+-el "

4t +.vfi-A *h 4n ft*"4q +l n A q #r ,|ry 4+ firl.-fi_i:t
*-/& h4Jn4,*,q? *\{tt-fr.+*E ps!
f)y)*t&,ff #r ni,*.Xl& ,It, A +h4fi#tF+h *t|?.Tx
z, rx*.'ft fr % 42,*v frvfr+
&ILXL % 42,?i y*fu
,lL"^ "trJ 4z+:y/i48-fr_4+, t\ #J " E 8" 4nh {+
E 4fi frVlv,
*t,,E +h v\ Ilft IW #r ry x4rh ft fr- qa+ E
B * %Ev,
"nI,trfi,AiLfr X4+E +hf" zK frVry€$ )'fr +L$z+
E-#r na w tz\r+ *-4t " {E+*rftt nfr w6t,pi +Lfr
&'i+t {.,J. o

I%486t &Xi&ri E,fn #r 4+'

frVeE *rli& #JD-!&,"

" ffi#.?x& k&p
+ttE)y')*Y-#r )fiHM'
l"W ?ofr - x'I ii4 ft "

#Jn4,*..

ryf&6 .%tX3 & ''A*+r,*+'-frV/'-

::,..,,;,t' ,;,,.';. .':"' :

&fr<-.4e,*AY<*-hf, i6rt tI&*,"8*- ,*

4"&+&-nk&)fr,i+s

' 6*iiL.,,,,f€fi.&fr;,o,.F,#Avh"h

E-8,&fu* =efu bv-,-vv-, ia

o m 2nF1#ra H+8LFtlTrLefi tr-ry.a+haf .
@ mf f #rA*h*"4qft-i:te4;#rn4,k?
*gnfu,ETtr ,*t,rtn-'JhL#+JtrXFK""ft

frr-tYfii n'i f6l
-@ T fr,nfs4flA\E

tr

@wu-s,l^Ff
yrtT d *h*"4q
fr * fr,)nf.*, u4n#r trtfr A ar')* "
P @(o) T,I
b) + @) et@.,
rb&68,i fr,lnf.*, ,ilT th th &-i:r *- % n4,k#J fifr T i* "

(o) (b) 6fr

tfr,Kh H, h 4+ Z *,A +)-rtlJfilXL*

tV fr dt+frlr gftfiv iA?-?

, :;i$_;i**ffi_**gm* JL,+A9o, &+. ++.

16)\3. r.3/ ,$,f46F46#rA*h4f +, +4,Liit*r,z,V. +t+g*-+, ,9,fi8. att M,{t&-, *6hiLE ti1 g

Ww^aza E+. 48 tz+,. q 1l f A rh :

&-i:t ,*-4 ni,*.hl n ')* ,,
& *,444i11I , l1h.rflfflllifi44t.14t4ft"L4a*\rl*ht-@?i?"ali,Li+ix4" €tu,R**fiA*h
,
,.'x,H tt lfi tt")t
i

'ffi *m1F' + Ft t t!; H,u)1 40t

TfrVfiA+h ji+;. ""1, u

fi"fl+-fr h-f+M.*-h , d,J€- xdt+hl*4os!

fr l*-&-l-:te%#Jn4,*.?

@,q *rtri+K , +a+fr,J4+a+h+*a.

@ +,t 4F,J,fitt , -iflnA4t 4t1FtikiI trla *hwa "

tsr&r ir ..:
,8.&'f,i{*R.
x>-loRo!g
i$S**r
ffa**$

Ae&*.4a;

,*"' t-t"s';u*-$fr*-*m',

$ € e-;r+rLSz\v/ T Fr)ibinifr-*,, 6,J€-. xfat A a#JAlh,

\ htlp://swilchzoo.com/zoo.htm

il fl tr.ffii W..!|.JFI nft :lfr G?frvfi
t-t4Y8L*euX\Tt#eJ4gn#hrr"h
ru.-ru., h4+AX*-v\kllf
&frkt-tt?
tL? h4+A*++rttlf t4+*,

,€. r{ fe,lS s} ah 'J'

6#r Ar *h hfi1, 4*1P

A L*47

h 7 4LthfrfrV4W4* *-ft, A+h+4*YqP )L,
9u*4tl e r; j4t-.,44*,*844d\€, tW#J-94ufi2?4;fr"" A ^nfrthi4*+hfr
u\ +h
Lf+fr-h 7
ffi

6wriL s.s.s d* €jtB + v\LhllLt44"iLial-fi-afl , 1l &4 Lts-ffit-f, ri A
^"
W&^,,-*:s-)

xn,h % rfr Ft t#ikfr4r

it,r$ h o Er l-rl + i,l

h + Au,r) trIJ *h nfti 4*
fr *_ft n )*

tv,-Lt it XiL
**+h fr+r ,

2*

E4+4"{-,rt A-E..

ii :'_ffij€'.d wlt: F\ 1F "
*+a +gg *.1,
6, 8

A *h v\ 4t 2 T i* nlu tt frfr*r +h AVry 282* *-f+t Er
ll9"14 + ln 64F rg-+=ft ++ +fr'l 4" " 4_4& p0
!

Q r,r T fr4rAih*"4{l1*yqp? fg_+frXfrift*+rtB-

kd * *6S ffi 4, )fi A +h 4+ tP $y v:.t
E$"2nn _,
*.lh W. rvfr 2h ) L v\ Fk 4* 4h 4t e* 4 7u al la

# r,A'T ftAlf tw- t fi" 2 ffiathel, lLqF)ghp*4fi-dtlhnl$ 1t611,
E, ltl nfir l*lh 4l E f+ dl T'* "

r,*+@ r\T #r A th n 4+ A P(.rvfr ,h )L? fg-+=fr X
trJft*+y\ts-g h " ir

@ **rs rg.+ttFttYfuqtl

htJ fr*+, fr,J tr\-,F,A,K {_
+tr fr1r*+A"
@+et&,rlftfo"

h_r+tsB-*frrf , +fi

)9-kft*+*XFl n, ,t\
"4_4hl|g" o

*M;affiA;**ffiI@

#e-?F++ L^ttfr++, &il,ttft | fi" 2 fiAihnk4*Mifr L.frhtti-)*"

nh *h *v 4{ 4*tr fiv t
*,h 7 nl+h1trfrV@*.2*T A+h*v\4+Zn')*t
tft4*trP u 4tl #J qP'fa? rt.{1[ -fu. - frPs !

fr *A +h*tv.qp w-ffi.'e+ , Y\fiikf.-$k#h
4n #J qy F E!*tr

hF*e+tv.$y P
trE+#;h#r_4,#il.frr,Ho..Lll+at"tr*!"+Ei
fr,*tv,U

f)faLY; fi@tv,qP trHfuiyt&,thfr.,P , +
lv,fV rsfu+"

g#ritfp.a +hqfrv+tu 6xi*+Efr-+k$Ak *Lhr+*#frT.fufjbi-?"#BJ
i+@,-
*V,,
,fv v)!w)tvqv fi"qjiy$4V,t\"Ut )L#Jltu*"

{s+r.lEff sr fra 33 afiix{,+"Hh, 1l++*-rs-ffieh&yqpfin')*"

,@fi" h WfrlJ qv 4k-- ,&4i)i*-@-*xt &fr 4**P

l\-nqP #r 4F E d. *nk-4rir*-AF.W qP 4E2b

$, "ji-m {,;]-{L f.i,k*4e,fr4te*h+4"

f ,qp .E +$hfi"/^lib4\q+A+h*frv+fiy " a&
A L#r4+,8 -Ltfv 4*t+)fr.n{,
e+h*-qn 4*-6P frv
&&E6Arh)L"

,s 6 I + + 4 B* +ir-il {6,nr. *!a th *_v\ " fi+qP" *4*Jiqrtal "

r eeE,qF .E, h 7 +v$v fu-*.k+kfr4r 4fi fr
&* ;*h t tluia + n f, WM,qll @,H h++ E
,4R E-4*tPu4n#rqp fi-frJfy]l//+t-,h sL"

. pffiff-ir"&&.ffie..

*tLE+ Atrr qP E+-A+ *r
qp Env+lrr r.AFl , W+ g-+,L
"e
fr atJWX-tnUr", frtT+nL
*qP Eiyfr *4t14+trP al,wnt
ft,t" EI *1,, jLE+ AtrtP rv+4L,
E+'9-4+trP.ffi.4tr , 4itriLt *,
7 a tfrvh , *h€.6,J x+k#r
1X,t -# to 9V,T .

# ;r4 LlY"+E1Ky-,{-2* *eth4*tP 6P v:t.*6444441 L4{l++a+1*44-+ilT-ix'i*4\+" *h1J
0 + W+ A4*#
&i- " roiF.ikx+i|" 6Y httrt*,
X,4+, ;E+tn* Ei:Lfuil+x+al *6 <-,9."

eh +h *v 4f, PP, ro,fr rh )L?

A +h #r h tL */x ffi *er, u 4fi E- e xt furlA H'I )Lfr 4X *p
*ArtL*$aJ$frJVnh,*"+BF](t.tn,,fihrh7 ,nrtr4*+hfr #.J L-fr A
+h
iott,, H^,Jrh tufrva

*8{ *-a4JArH. Ut tt-,ffi4+,4.
trk,J'" ,h.ru * *_triliik-ffi"
jifitr.,tXuqALIt*L"it,h,
4#.. *fr,. ++e*h*n EArf\6t )L

't 4n#r SLlt +"tr 6 2h tL " E?{;LA N
Etl E,fit lt

4f itf\ &A bh*tv,alt tt

ffi"Ed l,.s-gt

,6,} ,S ,l + + A H-+ 6fr'nf &e *h ft-n +L )t +,ffi 6 Ur )Lhi ,.
*S 4 1& AJe, A tu ffi".L'd,t u A A fi A th 4. @)t r" r4, fr?. "
M[wss"sj

d\ *p1,J *_hb gT @rh )L#_frfaii ,
,! Eh X-atJ k+krtiJtk*-, E rtL,
cl-,.
"\3 ,t ,h )L-9th-kfr *, g, ,Y+ @,ll:r*,
,t \
s-z,lle-rh )LikE fr

*4 -f fU-4rlzK "
)6u.

::.*Hifl

fr eA *h4rt*" X*-.. S...f ..
4?tffu\il8+trrr{ 2*h-i&)L,"
g Ut JL€.4rjX,#(nt, Y 1F A
fr-+fr6tn\ fi, zia4*trP v\Lbfug-*ts*r )Lffi"&'-rt
tefr il e. fu-rh tt_, *.91 x#k
#J4fr€ ,9 v\4**P z, til ?-d.4fi E "

"

gT@#t f *4p.Lfrt , 4efu5 % @tv.Ul )LikE
,,-A g_#J a+ 4,k *y ^ *4fi fil rJt )L "

.$ 6I++ +-,Y+Lfr'nf nlA4hv\#tral)t )L"

^t4XtPah

thHr*4vht)\2*fhrq-)L\",f*rfA7zU^th+nhAAl ?L+h )+hL +,++1+.\ fr , 4fifr"& I Zdrlf;,lql
t+h /.1 )Lo
rhlA7 *l*htP*",h\f)rLt#urq'X+* *,*f*r

fr"frtlE.fll *)t lt #1 X-#k,
'#*--**^*i
4f7r"tFflr{ht'iv*+f+r^elh+)*Lq,hy*h"rftr1r+x&4htf,(rh'4-rltt+lrr+Ertt+ARl-)f4",iXfhi,j *Hot,trvtTA.#ll1t ---\

htv+4.-,\,

F\f,,,
i

I

http ://www. su ifen h e. gov. cn/Specio I S u bj ect/contents/s I q0l33554. i
\-h---t-m- l i

6wA[3.3.5J ---------/

W^ f- 36--) x* t0 &ir'fr sr fr E eo fr.fr*.nh*h4*tP6pff"parnhrL6ii*i , nL+ L6fr'w
}-* -6t)")tlh tt4" tt k fr e ffi h tu, fr iA A L #r th 4+ hV rW 9* +_ A,.
Eiz R.)P
d th, 4 6LiHi z/n "

A+h+h# *-{+frt€*+h

&*&, *o& * fr 4t *h Frr fi *r fp*rsrfle{ x-ft 6t
fikv^, h'Jt )L-t.W h *e\ri'*,6 {y"i ,'flFA{+A
F*-4+
a#t

f0,drA1*f"tAKhF^hfi&-lv.--q@v _f':uf t--fiuXL- ,,69, *1i,4,5,6 ,
,{.ffr)fr1+k4_4+ A+ "
^lv-,fytg.ffifu+

->?
a

@*"Kii *R-l*,A +-it#ra+h , flysA y,J.e€-E,J

.x_€tnt, +L+-4+A#t

->?o

,@ +W+mv\Ifi4+ il, #r ffr,it,l tvrJtnftl4**hfrh4r *-ft

*A+h#r€*,1L"

i i;rr*,# 6 I + + Ad-d v] 6i +tftni *' e th E 4\atr 4k A )+ H A th na* rDfr
^
6Pfi"ah tua)H"', "

rEA /RFf , A+hH'tr+turtafrfaYd" EI rrL,

A +h +v\ *fr )* *4X*P fP fi" FFJryfr 2h )L "

t

\

tnfti 4* +h fr #r L {+ tt A +h *-if,4k€-4 *" KA +h

r , ",e( rEfrrY fi" 2)t )L flls A't,4tt tr 4\#J 4r?4+*4l+fi

,)li"')- ff*E fu \ail4Tfr "

-fr , n"lrt bV,@, fr-i{@,#J

itJlh l)V,@, tr)r)4r-Lr
" Er*#tji l'tJ fr
)L+At)
qp /,{,fr
I r ,)y-)4i
$v at lh b(,@, bLa r, *& +*& .
Ath 4t d.frr pia*"4q4*1Pd_,& i+fu ,

4*-8, 4t1 #r *h fr frVeB 2* L {+?

@wu*w'\F

v\T *h nh4*+hfr *_{thtl fifrT )*
(b)
Z# AitqnX.*,") (c) * R "

(o)
h 4+ zd *h # nkl*+hfrfrV2L2* L{+t

r;;h

w\.s.s.s"j

M

ffim HHF;#F
ht,N-4*E-t{=frrn+h#r x*,J T 4fr"tfu"
*frfVi"LtRft,,qL?4t+RZ?fr-E*-"-&K.frhVLt{i+y?frI +A+h, fl$A+

E*h:4&

x,t4n#ttw,a-r& s-#_qxE+h *4Er+ Lal-"
g,E+X-a*ah*#, L+hz I'rJ lt E
+1fr,0-r& h+ Er ikF#r
d.fi XAiBhtr+hm-" r.1-61
#ttw,0-l&frr

Fl#tE+h4&."

ru.- ru., * +r*-tr! + lh g+fr ,Et+#r E +h +ft,fa?

l}l&Sffiljfq

, +_,h,

,w €itiRifieu\Lal4rtt , 1l ++ 4-t9fttr4+ Z k++h&."
# 6l++A*_ftK,t, +* +rrrhi*4t ++hLLlrt+ "

t"\\

S
\,

,K+ fr efr,)ib++h ,Y+ikri+il*,L

fE +h 4*.il *- * f#*vi"-.\)8ft'f{r**,frhtfhr*,,iJliF*,#tktiitk.brtAfh+i\+h*"h#-2hF**Eer*++a"hh*+,A,h, +ifE,rRhV,rvi^bbt

X,+4+fi] A r-,+,1

Ahft|,fl r#f_rE*+"hf,r#f
J<.Fn kF+h+&-Eillr i*frV')ftr "

S 6l ++4'1fi\nt,* v\-Lfr#.+thfu+-il.1 4-P *1")h fr * "

i,..tErs.: :rl ritt4_ri:,r+.,-+,:r1, ..11._:rij:r

':l i: :. ., :: .

It I I I t]i
: :i ''i-'t..]
I - i..llr+:!.i: .,rrrltir rr:!i :ur.:rir:rri :1 :ir . ri

?o1-ik-4t"'49'L

1..,1;${1 =*.1;..:'..,.,:,,:..:,...,.',, :.:.
f'{:-ffia.ki-::\.i:.ii.ir::".1r:::.t::.t..i:-::
.
ffir,;.iiul,:i:l
=r,
w#
&i.ii-*

h++il+iL@,L aik-w,L

*+fr,1A*h+{at , *\'ftt n}ffi (( > )' *+.-irik LfrlJ
' fi, fr€,B. *o ,KS --- +l+*+ ---+ ---+

iX+ * vtl#+t ru--&-, *"K)kfr
*.r4, *xtFthl&.
rtlJ+*h4&."
€C4+ Ae,rj,,67

E*#tJ*l+*tb,h)"fh'rf*r,fPi.flfirfrrf*}i-i*n^,"ill-o.LfikL**-=_Lv\-rt*++f-rPr,tLftfrr *d

@

il1 |frfr*" # st,Tetf-r.

g ,#

&^g
wv'
%L--
fr*t

@T*.8wz--l+r,E
E
E
f,
aE
wr

#w,ats6r9b

:=--

}+Ui

f.n ilft

E 3.4.2 l # 6l++A+S A+t. le,W. +R, ff:wffv@LfrIr*1t +lhh&.lt'lt "

wt 3.4.4 I

L3,q,qJ

Wa-tD-l