หนังสือคัมภีร์ใบลานวัดสมุหนิมิต

396 ฉลากใบลานมขี อ้ ความวา่ “๐ ปถมสมโฺ พธปิ าฬี ๑๔ ผกู ฯ”
หมายเหต ุ มงฺคลวิวาหนิฏฐฺ ตี า ผูก ๑ มขี ้อความว่า “มหาแตงสาง”
พรฺ มหาปถมสมโฺ พธิ ผกู ๒ มขี อ้ ความวา่ “แลว้ ปหี น แลฯ
สมฺ แี ตงสางไวไนพรฺ สาสสฺ หนฺ าขอไหทนั พรฺ สอี ารยิ เจาเทตี ”
มหาปถมสมฺโพธิ ผูก ๔ มีข้อความว่า “โขงมหาแตง
สางไวไหไฑนพิ ฺพานเทตี ”
ปถมสมฺโพธิมารวิเชยฺยปริวุตฺโตนิฏฺฐีตา ผูก ๗ มี
ข้อความว่า “ปสฺกผักเปนคารักโทงแล เขียนตามชบับ
โขงมหาแตงสางไวไนพฺรสาสสฺ นา้ ”
อภสิ มฺโพ ผกู ๙ มีขอ้ ความว่า “มแตงสางไวไนพฺรสาสฺ
สนาไหนพิ พฺ านเทิตแล”
พรฺ ปถมสมโฺ พธิ ผกู ๑๐ มีขอ้ ความวา่ “พฺรมหาบนุ โทง
สฺมีแตงสางกบั อุบาสก”
พรฺ หฺมเชสนปริวตุ โฺ ตนฏิ ฺฐิโต ผกู ๑๑ มีข้อความว่า
“มหาแตงสางไวตามช่บบั แล”
ปถมสมฺโพธิ ผูก ๑๒ มีข้อความว่า “เขียนตามชฺบับ
พีดพลฺ ังชฺวยตกแตมตฺวยเทิต” “โขงมหาแตงสางขอไฑ
นิพพฺ านเทีต”
ปถมสมฺโภธิเทสฺสนาปริวุตฺโต ผูก ๑๔ มีข้อความว่า
“ตามช่บับแล พีดชฺวยแตมตฺวยเทีต สฺมีมหาแตงเขียน
ปสกฟกั เปนคารกั โทงแลลาน สางตฺวยกัน”
พรฺ มหาปถมสมโฺ พธิผูก ๑๖ มีข้อความว่า “ตามชฺบบั ”
มิลินทฺ ปณฺหาสเํ ขปฺป ผกู ๑ มขี อ้ ความหนา้ ท้ายว่า
“นังสือสิกาแจฺมปฺรโกฺปไปตฺวยสทฺธาสางไวส�ำรัปพฺร
พุทฺธสาสฺนาเดชกุสลฺลจํงไปเถิงแกบิตามาตาคณาญาต
ทงั ปวฺ งพรฺ อาจารปทฺ านชอื พรฺ สวุ ณณฺ โชตฺ ใฑเปนอปุ ปฺ การ
เตชกุสลฺลฯ จใฑปฺราถฺนาสมฺปตฺติปรมฺมจักฺกพัตแลอินฺน
พรฺ หมฺ ยมยฺ ักพฺรองใฑพฺรองฺคนึงนันหาบมใิ ฑ ปฺรารถฺนา
พุทฺธภูมสึงเตียฺวพฺรพุ(ทฺธ)สาสฺนาลฺวงแลฺวใฑ ๒๓๔๖

397
พรฺ วสฺสาปีกูนเบญจฺ สก”
มโนรถปรุ ณอิ ฏฐฺ กถาองคฺ ตุ ตฺ รนกิ าย ผกู ๑ มขี อ้ ความวา่
“มหาราชเกวีสางใวไนพรฺ สาสฺนาเปนฺ ปจฺจยแฺ กสพพฺ ญฺ
ญุสญาณ”
จตุตสิ โยธา แปฺลพรฺ จตปุ าริสทุ ฺธสิลฯ แปฺลอชฺชมยฺ า มี
ขอ้ ความว่า “นิพพฺ านปจฺจโยโหมอิ นาคเตกาเลฯ”

398 หนังสอื สวดมนต์
รหสั
สถานทีพ่ บ ๑๑๐
เนื้อหา วัดสมหุ นมิ ิต
หนังสือสวดมนต์
อาฏานาติยสตุ รฺ (ภารยกั )
พรฺ ธมมฺ จกกฺ ปวตตฺ นสูตตฺ ํนิฏฺฐโิ ต
พฺรทวาทสปรติ ฺตํ ปรปิ ุณฺณาฯ
ถานอกฺขร จปฺปริปูรณฺ ณฺ ฯ
พรฺ สตฺตปริตฺตนํ ฏิ ฐฺ ติ ํ
พฺรอิสตี ิลสิ ฺสสตุ ตฺ ํนิฏฺฐิตํฯ
พฺรธมมฺ จกฺก, พรฺ ะมหาสมยสุตํ พุทธฺ านุสฺสติ
พรฺ สตตฺ ปรฺ ิปูณานิฏฐฺ ติ า เจตต�ำนานแล
พฺรทวาทสปรติ ฺต
พฺรคริ มิ านนฺทสุตฺตํนิฏฺฐติ ํ
พรฺ สามภาน
พรฺ คริ มิ านนทฺ สตุ ฺตํนฏิ ฐฺ ติ ํ
หมายเลขอ้างองิ พรฺ ปาฏิโมกฺขสํวรสีลฯ
ประเภท
จำ� นวน PLCS 2.255
อกั ษร
ภาษา พระสตุ ตันตปฎิ ก
วนั เวลาทีจ่ าร ๑ มัด มี ๑๓ ผูก
ชอื่ ผจู้ าร อักษรขอมรัตนโกสนิ ทร์
สภาพ บาลี
ขนาด -
ขนาดผา้ หอ่ -
ช�ำรุด
กว้าง ๑๔ ซ.ม., ยาว ๓๘ ซ.ม., สงู ๗ ซ.ม.
-

399

สถานทีจ่ ดั เกบ็ เดิม พระอุโบสถ วดั สมหุ นมิ ติ
ต้ทู ี่ ๒
ช้นั ท่ี ๓
(มดั สุดท้ายของช้นั ๓)
หมายเหต ุ -

400 หนังสือพลดั ตา่ งๆ
รหสั ๑๑๑
สถานที่พบ วัดสมหุ นมิ ิต
เน้อื หา พฺรมาเลยยฺ จปปฺ รปิ รู รณเทานีแ้ ลฯ
(ขอมรัตนโกสินทร์ ภาษาไทย)
พรฺ เวสฺสนฺตรชาฏกกณฑฺ สกฺกปพพฺ ผกู ๑๐
พรฺ เวสฺสนฺฑรชาฏกกณฑฺ วนฺนปฺรเวสสฺ กณฑฺ ที ๖
พรฺ มหาเวสสฺ นฺตรกณั ฺธมัทรฺ ี
พฺรมหาเวสสฺ นฺตรชาฏกคาถาพนธฺ ผูก ๒ จบ
ไตฺรโลกวินจิ ฉฺ ยกถา ผกู ๑๒ (ขอมไทย)
พฺรอานสิ งสฺ กถนิ สงฺเขป (ขอมไทย)
หมายเลขอ้างองิ -
ประเภท อรรถกถา พระสุตตนั ตปิฎก
จำ� นวน ๑ มัด มี ๗ ผูก
อกั ษร อกั ษรขอมรัตนโกสินทร์
ภาษา บาลี -
วนั เวลาที่จาร -
ชื่อผู้จาร ช�ำรุด
สภาพ กวา้ ง ๑๕ ซ.ม., ยาว ๕๗ ซ.ม., สูง ๖ ซ.ม.
ขนาด ผา้ ยกทองหมุ้ โครงไมไ้ ผส่ าน กว้าง ๕๗ ซม. ยาว ๓๒ ซม.
ขนาดผ้าห่อ พระอุโบสถ วัดสมุหนิมติ
สถานทจี่ ัดเก็บเดมิ ตทู้ ี่ ๓
พรฺ เวสสฺ นตฺ รชาฏกกณฑฺ สกกฺ ปพพฺ ผกู ๑๐ มขี อ้ ความวา่
หมายเหตุ “พฺรสมุห์มัยสรฺ างเมือ พ.ศ. ๒๔๖๓ พรรณษาฯ”
พรฺ เวสสฺ นฑฺ รชาฏกกณฑฺ วนฺนปฺรเวสสฺ กณฺฑที ๖ ม ี
ข้อความวา่ “พรฺ สมหุ ม์ ยั สรฺ างไวเ้ ม่ือ พ.ส. ๒๔๗๐”

401

402 หนังสือพลัด
รหัส ๑๑๒
สถานที่พบ วดั สมุหนิมิต
เนอื้ หา หนังสอื พลัด มีพรฺ คนฺถีปาฏิโมกฺขสวํ รสลี ฯลฯ
หมายเลขอา้ งองิ -
ประเภท พระวนิ ัยปฎิ ก
จำ� นวน ๑ มดั
อกั ษร อกั ษรขอมรัตนโกสินทร์
ภาษา บาลี
วนั เวลาทจ่ี าร -
ชือ่ ผู้จาร -
สภาพ ช�ำรุด
ขนาด กวา้ ง ๑๖ ซ.ม., ยาว ๖๐ ซ.ม., สงู ๖ ซ.ม.
ขนาดผา้ หอ่ ผา้ ฝา้ ยหุม้ โครงไม้ไผ่ กวา้ ง ๕๓ ซม. ยาว ๕๙ ซม.
สถานที่จัดเกบ็ เดมิ พระอโุ บสถ
วัดสมหุ นิมติ
ตทู้ ่ี ๓
หมายเหต ุ -

403

404 มูลลฺ กจจฺ ายน
รหัส
สถานที่พบ ๑๑๓
เนือ้ หา วัดสมุหนมิ ติ
มูลฺลกจฺจายนสนฺธนิ ิฏฺฐติ ํ
มลู ลฺ กจฺจายนนาม ผกู ๒ จป่ ปฺ รปิ ูณณฺ านฏิ ฐฺ ติ า
มลู ลฺ กจฺจายนสมาส ผูก ๔ จปฺปริปุณฺณ
มูลฺลกจจฺ ายนตทฺธติ ผูก ๕
มูลลฺ กจฺจายนอาขยฺ าต ผกู ๖ จปปฺ ริปณุ ณฺ าฯ
มูลลฺ กจจฺ ายนกฺรติ จปฺปรปิ ณู ผูก ๗
มูลฺลกจฺจายนอณุ าทิ ผกู ๘
มลู ฺลกจจฺ ายนการก ผกู ๙
มูลลฺ กจฺจายนาตถฺ ธาตกุ ฺรติ ผูก ๑ – ๒
หมายเลขอ้างอิง ธาตอุ าขฺยาต ผกู ๑
ประเภท
จำ� นวน PLCS 4.96
อกั ษร
ภาษา พระสัททาวิเสส
วนั เวลาทจ่ี าร ๑ มดั มี ๑๑ ผูก
ชือ่ ผจู้ าร อกั ษรขอมรัตนโกสินทร์
สภาพ บาลี
ขนาด -
ขนาดผา้ หอ่ -
สถานทจ่ี ัดเกบ็ เดมิ ใบลานปิดทองทบึ
กว้าง ๒๑ ซ.ม., ยาว ๕๙ ซ.ม., สูง ๖ ซ.ม.
หมายเหต ุ ผ้ายกไหมลายกา้ นแย่ง
พระอุโบสถ วัดสมุหนิมติ
ตู้ท่ี ๓
-

405

406 มลู กจฺจายนพลดั
รหสั ๑๑๔
สถานทพ่ี บ วดั สมหุ นิมติ
เน้ือหา มลู กจฺจายณนาม ผกู ๑
มลู ฺลกจจฺ ายนสูตฺร ผกู ๑ แล้
มลู ปกรณนสิ สฺ ยกรฺ ติ ผกู ๒ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
โยชนานาม ผกู ๑ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
นาม ผูก ๒ (ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาบาลี)
นามกจจฺ ายน ผกู ๒ (ขอมรัตนโกสินทร์ ภาษาบาลี)
โจทยฺ วภิ ตตฺ ปิ รปิ รู รณ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล/ี ไทย)
นามกจจฺ ายน (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
ธาตอุ าขฺยาตจปฺปริปณู ณฺ นฏิ ฺฐิตา
(ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาบาลี)
มูลฺลสูตฺรนฏิ ฐฺ ติ ํ (ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาบาลี)
มูลกจฺจายสนฺธิ ผกู ๑
มลู ฺลกจจฺ ายนนาม ผกู ๑ (ขอมอยธุ ยา ภาษาบาล)ี
พฺระมูลกจฺจายนกรฺ ิต
ธาตุกรฺ ิตส�ำเรทฺธิ
พรฺ มลู กจจฺ ายนตทฺธติ (ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
มูลกจฺจายนตทธฺ ิตจํปฺปรปิ ูรณฺ ณฺ แต่เทาน้ี
ตทธฺ ติ ปกรณสํ มตนํ ฏิ ฐฺ ติ ํ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
พรฺ มหามูลฺลกจฺจายนนาม ผูก ๒
สนฺธิกจจฺ ายณ ผกู ๑ (มีจิตรกรรม)
ขอฺ มูลแลปจฺจยตทธฺ ิตยาทิกติ วคิ คฺ ห
ปทวิคฺคหนามสํเขปตโฺ ตตปิ ริปรุ ณฺ
(ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาลี)
โยชนามลู กจฺจายนสนธฺ ิ ผูก ๑
(ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาบาลี)

หมายเลขอา้ งองิ 407
ประเภท
จำ� นวน PLCS 4.96
อกั ษร
ภาษา พระสทั ทาวเิ สส
วันเวลาท่จี าร ๑ มัด มี ๒๕ ผูก
ชื่อผจู้ าร อกั ษรขอมอยธุ ยา/ รัตนโกสนิ ทร์
สภาพ บาลี/ ไทย
ขนาด -
ขนาดผา้ หอ่ -
สถานท่จี ดั เก็บเดิม ช�ำรุด
กว้าง ๒๘ ซ.ม., ยาว ๖๑ ซ.ม., สงู ๘ ซ.ม.
หมายเหต ุ -
พระอุโบสถ วัดสมุหนมิ ิต
ตูท้ ี่ ๓
มีไมป้ ระกบั ลายก�ำมะลอ ๑ ชิ้น
มลู กจจฺ าณนาม ผกู ๑ มีขอ้ ความว่า
“ยายจันทรฺ างยบู านชํเลก” “คนุ มีเรียน”
มลู ลฺ กจจฺ ายนสนธฺ ิ ผกู ๑ มขี อ้ ความวา่ “หนงั สอื ของทนั ตา
แสงทันย้ายเพียนมีสัทาพากันซางไว้ยไนพฺระสาศน้า
ข้อใหส�ำเรดแกพฺรโพธิญาณแล”พฺระมูลกจฺจายนกฺริต,
ธาตกุ รฺ ติ ส�ำเรทฺธ,ิ พฺรมลู กจฺจายนตทธฺ ติ , มลู กจฺจายนต
ทฺธติ จํปปฺ ริปูรฺณฺณแต่เทาน้ี มขี ้อความว่า “ณ วนั เสาร์
เดอื น ๑๒ ข้ึน ๖ ค�่ำ ปีกุนนพศก ๑๒๔๙ (พ.ศ. ๒๔๓๐)”
พฺรมหามูลกจจฺ ายยฺ นาม ผูก ๒ มีข้อความว่า “หนงั สอื
พรฺ มหาวตั ตฺ เนิอ” “หนงั สอื ใหมาเถิงนายจันเขียนใวย
ไนพฺระสดั สหนาแล้วแล”

408

409

410

พรฺ ธมฺมปทฏฐฺ กถากมฺพชุ ชฺ กฺสรฉวฺ าต บน้ั ตน้ ผูก ๑ – ๒๐

รหสั ๑๑๕
สถานทพ่ี บ วัดสมหุ นิมิต
เน้อื หา พรฺ ธมมฺ ปทฏฐฺ กถากมพฺ ชุ ชฺ กสฺ รฉวฺ าต บนั้ ตน้ ผกู ๑ – ๒๐
หมายเลขอา้ งองิ
ประเภท PLCS 2.90
จำ� นวน
อักษร อรรถกถา พระสตุ ตันตปฎิ ก
ภาษา ๑ มัด มี ๒๐ ผูก
วนั เวลาทจ่ี าร อักษรขอมรตั นโกสนิ ทร์
ชอ่ื ผจู้ าร บาลี
สภาพ -
ขนาด -
ขนาดผ้าหอ่ ช�ำรดุ
สถานที่จดั เก็บเดิม กว้าง ๒๔ ซ.ม., ยาว ๕๖ ซ.ม., สูง ๖ ซ.ม.
-
หมายเหต ุ พระอโุ บสถ วัดสมุหนิมติ
ตทู้ ี่ ๓
ฉลากใบลานมขี อ้ ความวา่ “พรฺ ธมฺมปทบนั ตน้ ”
ผูก ๒๐ มีข้อความว่า “นายจันเขยีนไวในพระสาศ่นา
นีพานป่จโ่ ยโหตุ”

411

412 มหาเวสฺสนตฺ รชาตกพลัด
รหัส ๑๑๖
สถานท่พี บ วดั สมุหนมิ ิต
เน้ือหา พรฺ มหาเวสสฺ นตฺ รชาฏก กุมารปพพฺ ๘
(ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
มหาพลฺล ผูก ๗ (ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาบาลี)
หิมวนฺต (ขอมอยธุ ยา ภาษาบาล)ี
กุมาร (ขอมรัตนโกสินทร์ ภาษาบาล)ี
นครกณฺฑ ผูก ๑๓ (ขอมอยุธยา ภาษาบาลี)
พรฺ ะมหาเวสสฺ นตฺ รชาฏกทานกณฺฑนํ ฏิ ฐฺ ิตํ
(ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
หมิ พาล (ขอมอยุธยา ภาษาบาล)ี
มททฺ ีปพพฺ ํ (ขอมอยธุ ยา ภาษาบาลี)
พรฺ มหาเวสสฺ นฺตรชาฏกํ วนปเวสฺส ๔
(ขอมรัตนโกสินทร์ ภาษาบาลี)
มหาพน ผกู ๗ (ขอมอยุธยา ภาษาบาลี)
ชูชกปพพฺ ํ (ขอมรัตนโกสินทร์ ภาษาบาลี)
ไม่มีชอื่ ๑ ผูก (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาลี)
พรฺ มหาเวสสฺ นฺตรชาตกวนปฺปเวสนํ ผูก ๔
(ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
พรฺ ะมหาเวสสฺ นตฺ รชาตกมทธฺ ปี พพฺ นํ ิฏฐฺ ติ ํ ผกู ๙
สกกฺ ปพพฺ นฏิ ฐฺ ติ ํ ผกู ๑๐ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
มหาวนวณนานฏิ ฺฐิตา (ขอมอยุธยา ภาษาบาล)ี
พฺรมหาเวสสฺ นฺตรชาตกกุมาร
(ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาบาลี)
พฺรมหาเวสสฺ นฺตรชาฏกํ กุมารปพพฺ ํ ผูก ๘
(ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
กุมาร (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)

413

นครกณฺฑแปฺลรฺอย (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
มหาราชปพพฺ ํ (ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาไทย)
มหาราชปพฺพนํ ฏิ ฐฺ ิตํ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาลี)
สวุ ณณฺ สามชาฏกนํ ฏิ ฐฺ ติ ํ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
พรฺ ะมหาเวสสฺ นตฺ รมหาวณฺณานติ ฺถิตฺตา ผกู ๗
พรฺ มหาเวสสฺ นฺตรชาตกํ กมุ ารปพฺพํ
(ขอมยอ่ อยธุ ยา ภาษาบาล)ี ๒ ผูก
วนฺนปรฺ เวส (ขอมอยธุ ยา ภาษาไทย)
ไมม่ ชี ่ือ (ขอมอยุธยา ภาษาไทย)
มหาพนบรู าณเพรฺ าะภใู ช้ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
คาถาพฺรมหาเวสฺสนตฺ รชาตก ผูก ๑ ปรปิ ุณณฺ
(ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาลี)
วนปเวสสฺ นกณฑฺ นํ ติ ถฺ ติ ํ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
พฺรมหาเวสสฺ นฺตรชาฏก นครกณฑฺ ปรปิ ณุ ณฺ ๑๓
หมายเลขอา้ งองิ (ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาบาลี)
ประเภท พฺรมหาเวสสฺ นตฺ รทสสฺ พร ๑ (ขอมอยธุ ยา ภาษาบาลี)
จ�ำนวน
อักษร PLCS 2.9
ภาษา
วันเวลาที่จาร อรรถกถา พระสุตตนั ตปฎิ ก
ชือ่ ผู้จาร ๑ มัด มี ๓๓ ผูก
สภาพ อักษรขอมอยุธยา/ รัตนโกสนิ ทร์
ขนาด บาล/ี ไทย
ขนาดผ้าห่อ -
สถานท่จี ัดเก็บเดมิ -
ชำ� รดุ
กวา้ ง ๒๗ ซ.ม., ยาว ๕๙ ซ.ม., สูง ๖.๕ ซ.ม.
-
พระอุโบสถ วัดสมหุ นมิ ิต
ตู้ท่ี ๓

414 มหาพลฺล ผูก ๗ มีข้อความว่า “หฺนังสือวัดพังจิก”
หมายเหต ุ นครกณฺฑ ผกู ๑๓ ลานสดุ ทา้ ยมขี อ้ ความว่า “อทิ ลํ กิ ขฺ ติ ํ
ธมฺมเสเนน ภิกฺขุณา ถมิตาพุทฺธสาสเน อิมํปุญฺผเลน
สพฺพทุกขฺ าปมญุ ฺจเร มหาเตชา มหาปญฺญา มหาโภคา
ภวนฺตเุ ม สพฺพโรคภยามตุ ตฺ ิ สพพฺ โสตถฺ ินิรนฺตรํ ธาเรนฺ
โตปตกเตยนฺติ”
มทฺทีปพฺพํ มขี ้อความวา่ “พฺรมหารฺอตสางพรฺ สาสฺสนา
ขอปญั ญฺ าไหปฺรเสิต ขอปดั ไจไปทงั ชฺวดนแิ ลชฺวดนาไป
ไนขอไหมไิ ชนันแลฯ...”
มหาพน ผูก ๗ ท้ายเล่มมีข้อความว่า “พฺรหฺมกุมาโร
ลกิ ขฺ ติ ตฺ ปํ ณฺณ”ํ
พรฺ มหาเวสสฺ นฺตรชาตกวนปปฺ เวสนํ ผูก ๔ มีขอ้ ความว่า
“นิพฺพานปจฺจโยโหตุ ชยตุ ขฺอพฺรเจาตฺรสฺสพฺรธมฺมโป
ทกุ ชาตเทิด”
พฺระมหาเวสฺสนฺตรชาตกมทฺธีปพฺพํนิฏฺฐิตํ ผูก ๙ ท้าย
เล่มมีขอ้ ความวา่ “นิพพฺ านปจจฺ โยโหตุเต”
สกฺกปพฺพนิฏฺฐิตํ ผูก ๑๐ ท้ายเล่มมีข้อความว่า “นิพฺ
พานปจฺจโยโหติตี”
พฺรมหาเวสฺสนฺตรชาตกกุมาร หน้าท้ายมีข้อความว่า
“พรฺ พทุ ธฺ สกราชลฺวงแลวฺ ๒๓๓๒ พฺรวสฺสา”
มหาราชปพพฺ นํ ฏิ ฐฺ ติ ํ มีข้อความวา่ “นิพพฺ านปจจฺ โยโห
ติเชยฺยมํคลไหขาพฺรเจาไตตฺรัส” หนา้ ท้ายมีขอ้ ความวา่
“นพิ ฺพานปจฺจโยโหตเุ ตชยมงคฺ ลํ”
พฺระมหาเวสฺสนฺตรมหาวณฺณานิตฺถิตฺตา ผูก ๗ มี
ขอ้ ความวา่ “นพิ พฺ านปจจฺ โยโหตชุ ยมงคฺ ลซํ างไวส�ำรปั พฺ
รสาสฺสหฺน้า ขาพฺรเจาเทยฺวทฺองยู...ส่งสางขฺอไหธฺรง
ไตรฺ สสณยารเทดิ ณาจไดตฺรสเปนพทุ ธฺ รอฺ ง”
วนนฺ ปฺรเวส มขี ้อความว่า “ขาพเจาโทงฺ สุกสางไว่ในพฺร
สาสฺสนาแลขอไหพฺระพุทฺธภูมขฺอใหตฺรัตรูพฺรธมฺมแปต

415
เหฺมินสิพันพฺรธมมฺ ขันแล”
มหาพนบูราณเพฺราะภูใช้ มขี ้อความว่า
“ขาพเจาฌางไวไนพรฺ สาสฺสหนฺ า้ นพิ ฺพานปจจฺ โยโหต”ี
คาถาพรฺ มหาเวสสฺ นตฺ รชาตก ผกู ๑ ปรปิ ณุ ณฺ มขี อ้ ความวา่
“นิพฺพานปจจฺ โยโหติ”

416

รหสั 417
สถานท่พี บ หนงั สอื พลดั
เนื้อหา ๑๑๗
วดั สมหุ นิมติ
ปรมตฺถปาถมีตัวกรฺ เสยี รแปฺลบูราณ ฯ
(ขอมอยธุ ยา ภาษาบาลี)
พฺรกถาวตถฺ ุ (ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาไทย)
สงคฺ ายนาย/ ปถมสงฆํ ายนาย (ขอมอยธุ ยา ภาษาไทย)
นามสปฺ , พทุ ฺธปูชา (ขอมอยุธยา ภาษาไทย)
สวฺ ตมนฺตแ์ ปฺลปรู าณ (ขอมอยุธยา ภาษาบาลี)
พรฺ วนิ ยปญฺญตฺติ (ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
พฺรอภธิ มมฺ (ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาไทย)
ลกู สิสฺสเคารพครฺ แู ลไมเ่ คารพครฺ ู (ขอมบาล)ี
นิพฺพานสูตฺรเก่าครฺ �ำ (ขอมอยุธยา ภาษาไทย)
ทุตยิ สังฆฺ ายนาย (ขอมหวัดเสน้ หมึก ภาษาไทย)
ขอฺ มลิ นิ ทฺ ปณหฺ า (ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาไทย)
พฺระคิริมานนทฺ สุตรฺ (ขอมหวดั เสน้ หมกึ ภาษาบาลี)
พรฺ วนิ ยวนิ จิ เฺ ฉยแปลฺ รอ้ ยปรู าณ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
ขอฺ ปพพฺ ชาแลอุปสมฺปทแปลฺ (ขอมอยุธยา ภาษาไทย)
พฺรพุทธฺ โฆสาจารยแ์ ปฺลธมฺม (ขอมอยุธยา ภาษาไทย)
พฺรอภิธมฺมแปลฺ รอ้ ย (ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาไทย)
จีวรขณฺฑวนิ จิ เฺ ฉยฺย (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
พฺรปาริสุทธฺ สีลแล (ขอมอยุธยา ภาษาบาล/ี ไทย)
อานสิ สํ สพพฺ ทาน ๑ ผกู (ขอมอยธุ ยา ภาษาบาล/ี ไทย)
ขอมลิ นิ ยกแตก�ำภตี างๆ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
โครฺ งแจงสงฺคายนาย (ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
พรฺ ปถมสงคฺ ายนาย (ขอมรตั นโกสนิ ทรเ์ สน้ หมกึ ภาษาไทย)
พฺรมหาลาทฺวยเถร (ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
ไมม่ ีชื่อ ๓ ผกู

418 -
หมายเลขอ้างองิ -
ประเภท ๑ มัด มี ๒๗ ผกู
จำ� นวน อักษรขอมอยธุ ยา/ รตั นโกสินทร์
อักษร บาลี/ ไทย
ภาษา -
วันเวลาท่จี าร -
ชื่อผ้จู าร ช�ำรดุ
สภาพ กว้าง ๒๘ ซ.ม. ยาว ๕๙ ซ.ม. สูง ๗ ซ.ม.
ขนาด -
ขนาดผา้ หอ่ พระอโุ บสถ วดั สมหุ นมิ ิต
สถานท่จี ดั เก็บเดิม ตู้ท่ี ๓
พฺรปาริสุทฺธสีลแล ลานสุดท้ายมีข้อความว่า “พุทฺโธ
หมายเหต ุ โหมิอนาคเต นพิ พฺ านปจฺจโยโหตุฯ”
อานิสสํ สพฺพทาน ๑ ผกู มีข้อความวา่
“นพิ พฺ านปจจฺ โยโหมิ”
โคฺรงแจงสงคฺ ายนาย ทา้ ยเรือ่ งมีข้อความวา่
“โพธญิ าณปจฺจโยโหตอิ นาคเต”

419

420

รหสั 421
สถานท่พี บ
เน้ือหา มูลกจจฺ ายนพลัด

๑๑๘
วดั สมุหนมิ ติ
มลู กจจฺ ายนพฺรสตู รฺ ผกู ๑
ธาตุกรฺ ิต ผูก ๑
พรฺ จาตรุ งฺคิกสนนฺ ปิ าต
หมายเลขอ้างอิง (ไม่ครบ, ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
ประเภท พฺรปาฏิโมกขฺ แปฺล (ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาไทย)
จำ� นวน ไม่มีช่อื ๑ ผกู
อักษร ใบลานคละจ�ำนวนหนงึ่ ไมส่ ามารถจ�ำแนกได้
ภาษา
วนั เวลาทจี่ าร PLCS 4.96
ชื่อผูจ้ าร
สภาพ พระวินัยปฎิ ก, พระสทั ทาวิเสส
ขนาด ๑ มดั มี ๖ ผูก
ขนาดผา้ ห่อ อักษรขอมรตั นโกสนิ ทร์
บาลี/ ไทย
สถานทจ่ี ดั เกบ็ เดมิ -
-
หมายเหต ุ ช�ำรุด
กว้าง ๑๓ ซ.ม., ยาว ๖๐ ซ.ม., สงู ๗ ซ.ม.
ผา้ ยกไหมลายราชวัตรดอกเล็กห้มุ โครงไม้ไผ่
กวา้ ง ๓๒ ซม. ยาว ๖๑ ซม.
พระอุโบสถ วัดสมหุ นิมิต
ตูท้ ี่ ๓
-

422

รหัส 423
สถานทีพ่ บ
เนอ้ื หา มหาเวสสันดรชาดกพลัด

๑๑๙
วัดสมหุ นมิ ิต
จลุ วันนานิตถีตา (อักษรไทย ภาษาไทย)
กณั ฑ์มหาวนวัณณาที่ ๗ (อกั ษรไทย ภาษาไทย)
กณั ฑก์ ุมาร (อกั ษรไทย ภาษาไทย)
สกั กปพพฺ (อกั ษรไทย ภาษาไทย)
มหาราชปพฺพ (อักษรไทย ภาษาไทย)
มหาราช (อกั ษรไทย ภาษาไทย)
ฉกษตั รยิ ์ (อักษรไทย ภาษาไทย)
หมายเลขอ้างองิ พรฺ ะมาไลย (ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
ประเภท ปถมภาณวาร (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
จำ� นวน ธาตนุ ิพฺพาน ผกู ๒๓ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
อกั ษร ไม่มชี อ่ื ๑ ผูก
ภาษา
วันเวลาท่จี าร PLCS 2.9
ช่อื ผจู้ าร
สภาพ อรรถกถา พระสตุ ตนั ตปิฎก
๑ มัด มี ๑๑ ผกู
ขนาด อักษรขอมรตั นโกสินทร์/ อักษรไทย
ขนาดผา้ หอ่ บาล/ี ไทย
พ.ศ. ๒๔๗๐, ๒๔๗๓
-
ใบลานปดิ ทองทึบ ดา้ นข้าง ปกหนา้ และปกหลัง
หน้าปกเขยี นเสน้ หมึกดว้ ยอกั ษรขอมย่อ
กวา้ ง ๘ ซ.ม., ยาว ๗๐ ซ.ม., สงู ๗ ซ.ม.
ผา้ ยกไหมหุ้มโครงไมไ้ ผ่ (มปี กั ช่อื ผสู้ รา้ ง)
กวา้ ง ๓๕ ซม. ยาว ๗๒ ซม. สายรดั กวา้ ง ๔.๕ ซ.ม.
ลายไหมฟื้นเปน็ ผา้ ฝ้าย

424 พระอโุ บสถ วดั สมหุ นิมติ
สถานท่จี ดั เก็บเดิม ตู้ท่ี ๒
จุลวันนานติ ถตี า มีขอ้ ความว่า “เขียนเม่ือวนั พุธ
หมายเหต ุ เดือน ๔ ขน้ึ ๔ ค่�ำ พระพทุ ธศกั ราช ๒๔๗๐ พรรษา
พระทิมผู้สรา้ งผูเ้ ขียน”
กณั ฑ์มหาวัณณา, กัณฑก์ ุมาร และมหาราช มวี ันท่ี
(๑/ ๑ / ๒๕๗๓)

รหสั 425
สถานทีพ่ บ หนังสือพลดั
เน้ือหา ๑๒๐
วัดสมหุ นมิ ติ
พรฺ สุนีสาพมิ ฺภาพลิ าปจฺบบรบิ รู รณ์
(ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาไทย)
วรวงสฺ (ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาบาลี)
แก้ไขพฺรจตรุ ารยิ สจจฺ ทงั ๔ ผกู ๑ จปปฺ รปิ ณู ฺณ
(ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาไทย)
พรฺ มลู กจจฺ ายฺยนสูตฺรจปฺปรปิ ูรณ์
(ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาบาล)ี
มทั ฺธรี ผกู ๙ (ขอมรตั นโกสินทร์ ภาษาไทย)
พฺรอฏฐฺ งั ฺคกิ มคคฺ (ขอมรตั นโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
หมายเลขอา้ งองิ พรฺ ธมมฺ ปทบนั้ ตณ้ ณฺ ผกู ๑
ประเภท ไมม่ ีช่ือ ๓ ผูก (ขอมรัตนโกสนิ ทร์ ภาษาไทย)
จ�ำนวน -
อักษร พระสตุ ตนั ตปฎิ ก
ภาษา ๑ มัด มี ๑๐ ผกู
วันเวลาท่ีจาร อักษรขอมรตั นโกสนิ ทร์
ชือ่ ผจู้ าร บาลี/ ไทย
สภาพ พ.ศ. ๒๔๖๘
ขนาด -
ขนาดผา้ หอ่ ช�ำรดุ
สถานทีจ่ ดั เกบ็ เดมิ กวา้ ง ๑๒ ซ.ม., ยาว ๖๗ ซ.ม., สงู ๗ ซ.ม.
ผ้ายกหุ้มโครงไม้ไผ่ กว้าง ๔๐ ซม. ยาว ๘๐ ซม.
หมายเหต ุ พระอโุ บสถ วัดสมหุ นิมติ
ตูท้ ่ี ๓
วรวงฺส มีขอ้ ความว่า “นพิ ฺพานปจฺจโยโหตุเมอนาคเต”
พฺรธมฺมปทบั้นต้ณฺณ มีข้อความว่า “ข้าพเจ้าพรภู่ไฑ้

426 เอาเรียนกับเจ้าคุณพฺรชยาภิวัฒน์ เม่ือพุทฺธศักฺกราช
ล่วงแล้ว ๒๔๖๘ พรรษา”

รหสั 427
สถานที่พบ
เน้ือหา หนงั สือสวดมนตต์ า่ งๆ

๑๒๑
วัดสมหุ นมิ ติ
คิริมานนทฺ สตู ฺตนํ ิฏฺฐิตํ
คริ มิ านนทฺ สตุ รฺ
มาติกาปริตฺตํนฏิ ฐฺ ติ ํ
อสิ ีตลิ ิสตุ ตฺ ํนฏิ ฐฺ ติ ํ
หมายเลขอ้างองิ พฺรจตปุ ารสิ ทุ ฺธสลี ํนฏิ ฺฐิตํ
ประเภท พฺรมาตกิ า
จำ� นวน ทวาทสปริตฺตํ
อักษร ไมม่ ีชือ่ ๒ ผูก
ภาษา
วันเวลาทจี่ าร PLCS 2.255
ชือ่ ผู้จาร
สภาพ พระสตุ ตนั ตปฎิ ก
ขนาด ๑ มดั มี ๙ ผูก
ขนาดผา้ หอ่ อักษรขอมรัตนโกสนิ ทร์
สถานที่จัดเก็บเดมิ บาลี
-
หมายเหต ุ -
ช�ำรดุ
กวา้ ง ๖ ซ.ม., ยาว ๕๘ ซ.ม., สงู ๗.๕ ซ.ม.
ผา้ ยกหมุ้ โครงไมไ้ ผ่ กวา้ ง ๓๒ ซม. ยาว ๕๕ ซม.
พระอโุ บสถ วัดสมหุ นิมิต
ตทู้ ่ี ๓
-

428

429

430 พฺรราชปุจฺฉา ผกู ๑ – ๔
รหัส ๑๒๒
สถานท่พี บ วดั สมหุ นิมิต
เน้ือหา พรฺ ราชปจุ ฺฉา ผูก ๑ – ๔
หมายเลขอ้างองิ -
ประเภท พระราชปจุ ฉา
จำ� นวน ๑ มดั มี ๔ ผูก
อกั ษร อกั ษรขอมรัตนโกสนิ ทร์
ภาษา บาลี
วันเวลาท่จี าร -
ชือ่ ผ้จู าร -
สภาพ ไมส่ มบูรณ์ ใบลานปดิ ทองลอ่ งชาด
ขนาด -
ขนาดผ้าห่อ -
สถานทีจ่ ัดเก็บเดิม พระอุโบสถ วัดสมหุ นมิ ิต
ตู้ที่ ๓
หมายเหต ุ พระราชปจุ ฉารัชกาลที่ ๑

รหสั 431
สถานทีพ่ บ นนทกปกรณํ ผกู ๒
เนื้อหา ๑๒๓
หมายเลขอ้างองิ วดั สมุหนมิ ติ
ประเภท นนทกปกรณํ ผกู ๒
จ�ำนวน -
อักษร นิทาน
ภาษา ๑ ผกู
วนั เวลาที่จาร อกั ษรไทยรตั นโกสนิ ทร์
ชือ่ ผจู้ าร ไทย
สภาพ พ.ศ. ๒๓๔๒ (รชั กาลที่ ๑)
ขนาด สมีเพชร
ขนาดผา้ หอ่ ช�ำรุด
สถานที่จัดเก็บเดิม -
-
หมายเหต ุ พระอโุ บสถ วดั สมุหนมิ ิต
ต้ทู ี่ ๓
มีข้อความว่า “ขาพพระเจาษ่หมิเพัชเขยินถ่วายเจา
ประคนุ วัดเหนอิ เมิอพระพุทศักราชลวงแลวใดย ๒๓๔๒
ปีม่แมเอกศก เดอิ น ๗ เปนวาระก�ำนํด ยังอะนาคํชอกิ
๒๖๕๗ ปกิ ับ ๑๑ เดอินจงิ จถ่ วน ๕๐๐๐ พันพระวะษา
แลขอใหเปนปัดไจยแกณภี ารเทดิ ฯ”

432 หนงั สอื พลัดตา่ งๆ
รหัส ๑๒๔
สถานทีพ่ บ วัดสมหุ นิมิต
เน้อื หา พฺระทีฆนกิ ายสลี ขนฺธวคคฺ ผูก ๓
ธาตุอาขฺยาต
พฺระพทุ ฺธโฆสาปริจฺเฉทบริบุรณ
วตุ โฺ ตทยฺ
พฺรวธิ รู ปณฑฺ ติ ชาฏกํ ผกู ๒
พรฺ มาเลยฺยเทวเถรเจ้าฯ
พฺรมาไล้ยฺยจบบฺ ริบรู ณ์ ผกู ๑
พฺรปถมสงฺคายนาย
หมายเลขอ้างองิ -
ประเภท พระสตุ ตันตปิฎก, พระสทั ทาวิเสส
จำ� นวน ๑ มดั มี ๘ ผกู
อกั ษร อกั ษรขอมรัตนโกสินทร์
ภาษา บาล/ี ไทย
วนั เวลาทจี่ าร -
ชอ่ื ผู้จาร -
สภาพ ช�ำรุด
ขนาด -
ขนาดผ้าหอ่ -
สถานทจ่ี ดั เก็บเดิม พระอโุ บสถ วดั สมุหนิมิต
ตู้ท่ี ๓
หมายเหต ุ -

433

พรฺ อภิธมฺม ๗ คมั ภรี ์ (เผด็จ) มีหลายชกุ

รหัส ๑๒๕
สถานท่พี บ วดั สมุหนมิ ิต
เน้ือหา พรฺ อภิธมมฺ ๗ คัมภีร์
หมายเลขอ้างอิง
ประเภท PLCS 3.79
จ�ำนวน
อักษร พระอภิธรรมปฎิ ก
ภาษา ๑ มดั มี ๑๓ ผกู
วนั เวลาที่จาร อกั ษรขอม
ชอื่ ผจู้ าร ไทย
สภาพ -
ขนาด -
ขนาดผา้ ห่อ ช�ำรดุ ใบลานปดิ ทองทึบ
สถานท่จี ดั เกบ็ เดมิ -
-
หมายเหต ุ พระอุโบสถ วัดสมหุ นมิ ิต
ตู้ท่ี ๓
-

434 พรฺ โพธิปกขฺ ยิ ธมฺม
รหสั ๑๒๖
สถานท่ีพบ วัดสมหุ นมิ ติ
เนือ้ หา พรฺ โพธปิ กฺขยิ ธมมฺ ผกู ๑ -๕, ๗, ๑๐, ๑๒, ๑๓, ๑๔
หมายเลขอ้างอิง -
ประเภท พระสตุ ตันตปฎิ ก
จ�ำนวน ๑ มัด มี ๑๐ ผกู
อกั ษร อักษรขอมรัตนโกสนิ ทร์
ภาษา บาลี
วนั เวลาท่ีจาร -
ชอ่ื ผ้จู าร -
สภาพ ช�ำรดุ ใบลานปิดทองทึบ
ขนาด -
ขนาดผ้าหอ่ -
สถานท่จี ดั เกบ็ เดมิ พระอุโบสถ วัดสมุหนมิ ิต
ต้ทู ่ี ๓
หมายเหต ุ -

435

รหสั หนงั สือพลัดต่างๆ
สถานที่พบ ๑๒๗
เนอ้ื หา วดั สมหุ นมิ ิต
พระภูรทิ ัตชาดก ผูก ๒
พระเณมริ าชปัพพ
พระสวุ รรณกัจฉปชาดก
พระสังขปตั ตชาดก ผกู ๒
พระอานสิ งสโ์ ภสพนิทานพระมหากาลเถร
อานสิ งส์สร้างสะพาน
อานสิ งส์พระเจดียท์ ราย
สตตฺ สตกิ ทตุ ิยสงฺคายนาย ผกู ๒
พฺรสงคฺ ตี ิกถา ตตยิ สงฺคายนาย ผูก ๓
พระพุทธคณุ
พระมหาพุทธแปลแกส้ ังขารโลก ผูก ๗
หมายเลขอา้ งอิง พระธรรมคณุ เผด็จโดยสงั เขป
ประเภท -
จำ� นวน พระสตุ ตนั ตปฎิ ก
อักษร ๑ มัด มี ๑๒ ผกู
ภาษา อกั ษรขอมรตั นโกสนิ ทร์
วันเวลาทีจ่ าร บาล/ี ไทย
ช่ือผจู้ าร -
สภาพ -
ขนาด ช�ำรดุ
ขนาดผา้ ห่อ -
สถานท่ีจดั เกบ็ เดมิ -
หมายเหต ุ พระอโุ บสถ วดั สมุหนิมติ , ต้ทู ่ี ๓
-

436 หนังสอื พลดั ตา่ งๆ
รหสั ๑๒๘
สถานท่พี บ วดั สมุหนมิ ติ
เนอ้ื หา พรฺ ะอภธิ มฺม ๗ คัมภีร์ ๘ ผูก (ขอมไทย)
พรฺ ปาฏิโมกฺขสํวสนิ ๑ ผูก (ขอมบาลี)
พฺรอัฏฐฺ งคฺ ิกมคั คฺ (ขอมไทย)
พฺรปสสฺ ทสิ มโฺ พชงคฺ ผูก ๕ (ขอมไทย)
พฺรธมมฺ จกกฺ ปวตตฺ นสูตร ปริจเฉท ๕ (ขอมไทย)
มาตาปิตฏุ ฺฐานปํ ุตฺตสํคโห (ขอมไทย)
คณฐฺ พี ฺรปาฏิโมกฺขสงวฺ รสีลผกู ๑ (ขอมไทย)
พรฺ สารธมฺมปทบัน้ ปลาย (ขอมไทย)
โจทแลวิภตฺตนิ ามบรบิ รู ณ์ (ขอมไทย)
สกิ ขาปทวินจิ ฉย ผูก ๘ (ขอมไทย)
หมายเลขอ้างองิ -
ประเภท พระวนิ ยั ปฎิ ก, พระสตุ ตนั ตปฎิ ก และพระอภธิ รรมปฏิ ก
จำ� นวน ๑ มัด มี ๑๗ ผูก
อกั ษร อกั ษรขอมรตั นโกสนิ ทร์
ภาษา บาล/ี ไทย
วนั เวลาท่จี าร -
ชอ่ื ผ้จู าร -
สภาพ ช�ำรุด
ขนาด -
ขนาดผา้ หอ่ -
สถานทจ่ี ดั เก็บเดิม พระอโุ บสถ วัดสมหุ นมิ ติ
ตู้ที่ ๓
หมายเหต ุ -

437

รหสั ตำ� รายา
สถานทีพ่ บ ๑๒๙
เนอ้ื หา วัดสมหุ นิมิต
หมายเลขอ้างองิ ต�ำรายา
ประเภท -
จ�ำนวน ต�ำรายา
อกั ษร ๑ ผกู
ภาษา ไทย
วันเวลาท่จี าร ไทย
ชื่อผู้จาร -
สภาพ -
ขนาด ช�ำรุด
ขนาดผ้าห่อ -
สถานที่จดั เกบ็ เดิม -
พระอโุ บสถ วดั สมุหนมิ ิต
หมายเหต ุ ตู้ท่ี ๓
-

438 มหาเวสสฺ นฺตรชาตกพลดั
รหัส
สถานท่พี บ ๑๓๐
เนื้อหา วดั สมหุ นิมติ
พรฺ มหาเวสฺสนฑฺ รชาฑก กมุ ารปพพฺ ํ (ขอมไทย)
พรฺ มหาเวสฺสนฺฑรชาฑก กุมาร (ขอมไทย)
พรฺ มหาเวสฺสนฺฑรชาฑก มทั ธฺ รฺ ี (ขอมไทย)
พรฺ มหาเวสฺสนฑฺ รชาฑก มทฺธฺรี ผกู ๙ (ขอมไทย)
พฺรมหาเวสฺสนฑฺ รชาฑก สกกฺ ปพฺพ (ขอมไทย)
พรฺ มหาเวสฺสนฑฺ รชาฑก สกฺกปพพฺ ํ (ขอมไทย)
พรฺ มหาเวสสฺ นฑฺ รชาฑก สกฺกปพพฺ (ขอมไทย)
พฺรมหาเวสสฺ นฑฺ รชาฑก มหาราช (ขอมไทย)
พฺรมหาเวสฺสนฺฑรชาฑก ฉขตตฺ ิยปพพฺ ํ (ขอมไทย)
มหาเวสสฺ นตฺ รจลุ ฺลวณฺณานติ ถฺ ิตา
พรฺ มหาเวสฺสนตฺ รชาตกมหาราช
จลุ ลฺ วณณฺ า
หมายเลขอ้างอิง พรฺ ธมมฺ จกฺกปวตตฺ นสุตรฺ สเํ ขป (ขอมไทย)
ประเภท
จำ� นวน PLCS 2.9
อกั ษร
ภาษา อรรถกถา พระสตุ ตันตปฎิ ก
วันเวลาทจ่ี าร ๑ มดั มี ๑๔ ผูก
ชือ่ ผจู้ าร อกั ษรขอมรตั นโกสินทร์
สภาพ ไทย
ขนาด -
ขนาดผา้ หอ่ -
สถานที่จัดเกบ็ เดมิ ช�ำรดุ
-
-
พระอุโบสถ วดั สมุหนิมติ , ตู้ที่ ๓

หมายเหต ุ 439
พรฺ มหาเวสสฺ นฑฺ รชาฑก สกฺกปพพฺ มขี อ้ ความว่า
“นิพฺพานปจฺจโยโหนฺติ ขาพเจาสางไวไนพฺรสาสฺสนา
ขอ่ ไหเสิยงเพรฺ าะฑงั ทาวมหาพรฺ หฺมทกุ ชาตเทิตฯ”
พฺรมหาเวสสฺ นตฺ รชาตกมหาราช มีขอ้ ความว่า
“นพิ ฺพานปจจฺ โยโหตุ” จุลฺลวณณฺ า มีขอ้ ความวา่
“นพิ ฺพานปจจฺ โยโหตุอนาคเตกาเล”

บรรณานุกรม
ก่องแก้ว วีระประจักษ์. สารนิเทศจากคัมภีร์ใบลานสมัยอยุธยา. กรุงเทพฯ:
กรมศิลปากร, ๒๕๔๕.
ด�ำรงราชานุภาพ, พระเจ้าบรมวงษ์เธอ กรมพระ. ต�ำนานหอพระสมุด หอพระ
มณเฑยี รธรรม หออวชริ ญาณ หอพทุ ธสาสนสงั คหะ แลหอสมดุ สำ� หรบั
พระนคร. พระนคร : โรงพมิ พโ์ สภณพพิ รรฒธนากร, ๒๔๕๙.
ด�ำรงราชานุภาพ, สมเดจ็ ฯ กรมพระยา. เรือ่ งประดษิ ฐานพระสงฆ์สยามวงศใ์ น
ลังกาทวีป. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จ�ำกัด (มหาชน),
๒๕๕๓.
บาญชคี มั ภรี ภ์ าษาบาลี แล ภาษาสนั สกฤต อนั มฉี บบั ในหอพระสมดุ วชริ ญาณ
สำ� หรบั พระนคร เมอ่ื ปวี อก พ.ศ. ๒๔๖๓. พระนคร:โรงพมิ พโ์ สภณพพิ รรฒ
ธนากร, ๒๔๖๔.
พระราชพงศาวดารฉบบั สมเดจ็ พระพนรตั น์ ฉบับตัวเขียน เล่ม ๒๒ (หมู่พระ
ราชพงศาวดารกรุงศรอี ยธุ ยา ฉบับพระราชหัตถเลขา เล่ม ๒๒) เลขท่ี ๒๒
ตู้ ๑๐๘ มัดที่ ๓ ประวัติ ได้จากกรมเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ๗/๔/๒๔๘๒.
พุทธทาสภิกขุ. เล่าไว้เม่ือวัยสนธยา ๒. กรุงเทพฯ ส�ำนักพิมพ์มูลนิธิโกมลคีมทอง,
๒๕๒๙.
พัฒน์ เพ็งผลา. ประวัตวิ รรณคดีบาล.ี กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลยั รามค�ำแหง, ๒๕๓๕.
แยม้ ประพฒั น์ทอง. แย้มบรรยาย บรรณาการสนองมุทติ าจติ ในงานฉลองปรญิ ญา
อักษรศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในอุปถัมภ์
ของมหาเถรสมาคม และสมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ (ชุตินธรมหาเถร
วัดสามพระยา) ๑๖ สิงหาคม ๒๕๒๓. กรงุ เทพฯ: โรงพมิ พ์รุ่งเรืองธรรม, ๒๕๒๓.
ศานติ ภกั ดคี �ำ, “ไตรภมู หิ รอื วรรณกรรมโลกศาสตร์พระพทุ ธศาสนา: ความสัมพนั ธ์
กับสถาปัตยกรรมไทย,” สถาปัตย์วัดโพธิ์ (กรุงเทพฯ: บริษัทอมรินทร์
พรน้ิ ตงิ้ แอนด์พบั ลิชชง่ิ จ�ำกัด (มหาชน), ๒๕๕๒.
ศิลปากร, กรม. จารึกในประเทศไทย เล่ม ๔. กรงุ เทพฯ: กรมศิลปากร, ๒๕๒๙.
ศลิ ปากร, กรม. พระราชพงศาวดารกรงุ รตั นโกสนิ ทร์ รชั กาลท่ี ๓ ของเจา้ พระยา

442
ทพิ ากรวงศมหาโกษาธบิ ด.ี กรุงเทพฯ กองวรรณกรรมและประวัติศาสตร์
กรมศลิ ปากร, ๒๕๓๘.
สภุ าพรรณ ณ บางชา้ ง. ววิ ฒั นาการวรรณกรรมบาลสี ายพระสตุ ตนั ตปฎิ กทแ่ี ตง่
ในประเทศไทย. กรงุ เทพฯ: จฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลยั , ๒๕๓๓.
Peter Skilling and Santi Pakdeekham, Pali Literature Transmitted in
Central Siam. Bangkok: Fragile Palm Leaves Foundation/ Lumbini
International Research Institute, 2002. (Materials for the Study
of the Tripitaka, Volume 1)
Peter Skilling and Santi Pakdeekham, Pali and Vernacular Literature
Transmitted in Central and Northern Siam. Bangkok: Fragile
Palm Leaves Foundation/ Lumbini International Research Institute,
2004. (Materials for the Study of the Tripitaka, Volume 2)

ดรรชนรี ายช่อื คัมภีร์
อ
องคฺ ตุ ฺตรานกิ าย ทกุ กฺ นปิ าต ๐๔๓
องคฺ ตุ ตฺ รานกิ าย ติกนปิ าต ๐๔๓
องคฺ ตุ ตฺ รานิกาย จตุกฺกนปิ าต ๐๔๓
อฏฐฺ ังฺคิกมคคฺ , พรฺ ๑๒๐, ๑๒๘
อนาคตวงสฺ ทสโพธสิ ตฺต ๐๑๙, ๐๗๙
อนาคตวงสฺ ปรจิ เฺ ฉท ๒, พรฺ ๐๒๘
อนิจฺจลกขฺ ณ ๐๓๗
อภิทานสปฺท, พรฺ ๐๑๑
อภธิ มมฺ , พฺร ๑๑๗
อภิธมมฺ แปลฺ ร้อย, พรฺ ๑๑๗
อภิธมมฺ ๗ คมั ภีร,์ พรฺ ะ ๐๒๓, ๐๔๔, ๐๕๓, ๐๘๑, ๐๘๓, ๐๘๕, ๑๒๕, ๑๒๘
อภธิ มฺมพาลวตา, พฺร (พระอภิธรรมพาลวดาล) ๐๔๔
อภิธมมฺ ตถฺ สงฺคห, พฺร ๐๐๘, ๐๑๗, ๐๒๘, ๐๖๕, ๐๗๐, ๐๘๕
อภธิ มฺมตถฺ สงฺคหปรจิ ฺเฉทวนิ จิ ฺฉยเผฺฑจ, พฺร ๐๑๗
อภธิ มฺมสงฺคหปรจิ ฺเฉทแปลฺ โร้ย, พฺร ๐๒๘
อภิธมมฺ สงคฺ ณิ ีปกรณ, พฺร ๐๔๔
อภธิ มฺมผูกนีแจง, พฺร ๐๑๗
อภธิ รรม, พระอณุ หิสวไิ ชย, พระ ๐๒๑
อภธิ รรมอกั ษรขอมยอ่ , พระ ๐๐๑
อภนิ หิ ารโพธสิ ตฺต ๓ จ�ำพวก แลมโนยปฏติ ตฺ ิ ฯ ๐๐๑
อมตสตู รฺ , พรฺ ๐๔๔
อรยิ สจจฺ , พรฺ ะ ๐๔๔
อรินฺธมุ ชาฏกปริปูรณฺ ณฺ ๐๓๒
อสุรินฺท (ราหู) สูตฺตํนิตถตี ํ ๐๓๙
อโสกปรนิ ิพพฺ านกถา นิฏฐฺ ิตา ๐๓๙

444
อา
อาณิสงสฺ งกฺ ฺรานฺตมหาสงกฺ ฺราร ฯ ๐๐๑
อาทกิ มมฺ , พฺร ๐๕๘, ๐๘๙, ๑๐๖, ๑๐๙
อานนฺทตฺถเถรสสฺ ปณหฺ าธมฺมปทกถา ๐๒๘
อานฺนทนิพฺพาน, พรฺ ๐๘๖
อานาคตวงฺสทสโพธสิ ตตฺ , พรฺ ๐๗๙
อานสิ สํ กถินฺน ๐๑๙
อานสิ งสฺ กถนิ สงเฺ ขป, พรฺ ๑๑๑
อานสิ งฺ ต่างๆ ๐๓๗
อานสิ ฺงไตรฺ ปิฎก, ๐๓๗
อานสิ สํ ปพฺพชฺชาฯ ๐๓๒
อานสิ งสฺ ผกู เสมาจฺปแล ๐๓๒
อานิสงส์พระเจดีย์ทราย ๑๒๗
อานิสงสโ์ ภสพนทิ านพระมหากาลเถร, พระ ๑๒๗
อานสิ งสฺ มหาชาต,ิ พรฺ ๐๓๒
อานสิ งฺสศฺรา้ งพรฺ ไตฺรปฏิ ก ๐๔๔
อานิสสํ สพพฺ ทาน ๑๑๗
อานิสงสฺ างสวฺมจปปฺ รปิ รู ณฺ ณแล, พฺร ๐๐๒
อานสิ งส์สรา้ งสะพาน ๑๒๗
อุ
อุปชฌฺ ายวตตฺ วนิ จิ ฉฺ ยเผฺฑจ ๐๐๗
อุโปสถวินจิ ฺฉย, พฺร ๐๐๗, ๑๐๖
อุเปกฺขาสมโฺ พชฌฺ งฺค, พรฺ ๐๔๔
เอ
เอกนปิ าต, พฺร ๐๘๕

445

โอ
โอวาทอนุสาสนจบฺ , พรฺ ๐๘๗
ก
กถาวตถฺ ุ ๐๕๒, ๑๑๗
กถนิ ขนทฺ ๐๒๓
กถนิ นฺ านสิ งสฺ ๐๓๙
กถินานิสโํ สปาโถ ๐๑๙
กถนิ ปริปูรรณตฺวยอานสิ ง ๕ มาติกา ๘ กปรปิ ูณณฺ า ๐๒๓
กถนิ เภทวินจิ เฺ ฉยกถานฏิ ฺฐติ า ๐๒๘
กฺริตปกรณาปรปิ รุ ณฺ ฺณ ผูก ๗, ๐๕๖
กสสฺ ปนิพพฺ าน, พรฺ ะ ๐๒๘
แกไ้ ขพฺรจตรุ ารยิ สจจฺ ทัง ๔ จปปฺ รปิ ูณณฺ ๑๒๐
โกสลสยํ ตุ ตฺ สูตรฺ ๐๓๒
ข
ขนธฺ กวตถฺ ุวนิ จิ ฉฺ ยยฺ ฉวฺ าต ๐๐๗
ขนทฺ กวนิ ิจฉฺ ย, พรฺ ะ ๐๓๑
ขฺอแกดว้ ยฺ อกฺขร ๑๐๖
ขอฺ ปพฺพชาแลอปุ สมปฺ ทแปลฺ ๑๑๗
ขุททฺ กวตฺถ ๐๒๘
ค
คณฺฐาภรณ์ผะเฑจ็ , คมฺภรี ์ ๐๑๑
คณฐฺ าภรณ, พฺระฏีกา ๐๖๒, ๐๘๐
คณฺฐาภรณสารนํ ิฏฐฺ ติ ,ํ ตัว ๐๖๒
คนถฺ ปี าฏิโมกขฺ สวํ รสลี , พฺร ๑๑๒
ควมปฺ ตินพิ ฺพานปริปุณณฺ ๐๕๒
คาถาพนั , พฺร ๐๒๘