The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

22. SD-OCD-018 REV.01 ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by จารุวดี ทองขาว, 2024-04-29 06:17:35

22. SD-OCD-018 REV.01 ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส

22. SD-OCD-018 REV.01 ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส

ข ขอความประกาศในระบบการเดนรถไฟฟ ด ขาบบทเอส บ Doc. No.: SD-OCD-018 Rev. 01 คณะผขผทบทวนเอกสาร(Review Committee) ทบทวนเอกสาร (Document Review) Dept อนนมตมโดย ด MTDI Maintenance Director Rachit Rugsasat(แทน) OPDI Operations Director Pana Ungkap SSDI Safety and Security Director Nattachai Pradermchit CCD Corporate Communication Department Manager Jittapim Hutchesson RSD Rolling Stock Maintenance Department Manager Porntaep Archapaditkul SFD Safety Department Manager Worakit Paniswasdi SSD Station Services Department Manager Thanavut Sangkasanya TND Training Department Manager Dhagool Singhanig TSD Train Services Department Manager Thawatchai Plobthung จมดทาโดย ท (Prepared by) ผขผรมบผดชอบและผด ขผมอบานาจท (Responsible & Authorized Persons’ Signature) ทบทวนโดย (Reviewed by) อนนมตมโดย ด (Approved by) (Information Control Supervisor) Pornpattana Choeysa-ard (Control Room Division Manager) Soradech Songsasaen (Operations Control Department Manager) Thinnakrit Suksanguan วนทว ทท 14/11/2023 วนทว ทท 14/11/2023 วนทว ทท 14/11/2023


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 2 / 163 ประวัติการเปลี่ยนแปลงเอกสาร (Change History Record) รายละเอียดการแก้ไข (Change Description) DAR No. วัน ประกาศใช้ (Eff. Date) Rev หน้า (Page) ก่อนแก้ไข (Before) หน้า (Page) หลังแก้ไข (After) 01 161 - ไม่มี 161 - เพิ่ม SP42 ใน ข้อ 4.11. ข้อความประกาศในรถไฟฟ้า เรียงตามปุ่ ม HKP / DACU / HMI OCD0196/23 27/11/23 00 ทุกหน้า - ชื่อรหัสเอกสารSD-CCD-001 Rev.04 - ไม่มี - ข้อความเชื่อมต่อรถไฟฟ้า มหานคร (MRT) สายสีต่าง ๆ - มี Loop ตัดระยะ N17-E23, E23-N17, E23-N8, N8-E23, N9-N17, N9-E15, E15-N9, N9-N24, Crossover E23-E15 - ไม่มี - ไม่มี - ไม่มี ประกาศ Special Message ทุกหน้า - ชื่อรหัสเอกสารSD-OCD-018 Rev.00 - เพิ่ม ขอ้ 3.1 ข้นัตอนการ ประสานงานจัดท าข้อความ ประกาศ - เพิ่ม MRT ข้อความเชื่อมต่อ รถไฟฟ้ามหานคร - ตัด Loop ตัดระยะ N17-E23, E23-N17, E23-N8, N8-E23, N9-N17, N9-E15, E15-N9, N9-N24, Crossover E23-E15 - เพิ่ม Loop Cross S12-N24 - เพิ่ม Loop Cross N24-S12 - เพิ่ม Loop Cross S12-N13 - ตัด Special Message SP09 เพิ่ม Special Message SP38 - SP41 Cross SLM to SKT ปลายทาง MC และ KU OCD0134/23 01/06/23


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 3 / 163 สารบัญ 1.ขอบเขต.....................................................................................................................................................................................................5 2. ส่วนงานที่เกี่ยวข้อง...................................................................................................................................................................................5 3. หลักการ.....................................................................................................................................................................................................5 3.1.ข้นัตอนการประสานงานจดัทา ขอ้ความประกาศ............................................................................................................................5 3.2.ค าอธิบายอักษรย่อข้อความประกาศบนสถานีและในขบวนรถ......................................................................................................6 4.ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส ..................................................................................................................................7 4.1.ข้อความประกาศบนสถานีในการเดินรถปกติ Public Announcement at Station for Normal service (NS) ..................................7 4.2.ข้อความประกาศบนสถานีในการเดินรถไม่เต็มรูปแบบ Public Announcement at Station for Degraded service (DS).............13 4.3.ข้อความประกาศบนสถานีในการเดินรถในสถานการณ์ฉุกเฉิน Public Announcement at Station for Emergency situation service (ES)..........................................................................................................................................................................................62 4.4.ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถปกติ Public Announcement in Train for Normal service (NT) .............................63 4.5.ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถไม่เต็มรูปแบบ Public Announcement in Train for Degraded service (DT)...........65 4.6.ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถในสถานการณ์ฉุกเฉิน Public Announcement in Train for Emergency situation service (ET)..........................................................................................................................................................................................69 4.7.ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถปกติ..........................................................................................................................70 4.7.1. สถานีปลายทางทิศตะวันออก East Bound destination (EB)..............................................................................................70 4.7.2. สถานีปลายทางทิศเหนือ North Bound destination (NB)...................................................................................................77 4.7.3. สถานีปลายทางทิศใต้ South Bound destination (SB)........................................................................................................83 4.7.4. สถานีปลายทางทิศตะวันตก West Bound destination (WB) .............................................................................................85 4.8.ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถแบบตัดระยะ (Loop) ................................................................................................88 4.8.1.ข้อความประกาศในขบวนรถ Loop N8 - E15..........................................................................................................................88 4.8.2.ข้อความประกาศในขบวนรถ Loop E23 - N13.........................................................................................................................97 4.8.3.ข้อความประกาศในขบวนรถ Loop E15 - N13......................................................................................................................104 4.8.4.ขอ้ความประกาศในขบวนรถ(รถวิ่งเสริมรอบดึกลงเกบ็ โรงจอด).........................................................................................110 4.8.5.ข้อความประกาศในขบวนรถ Crossover N8 - E15/EB...........................................................................................................114 4.9.ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถข้ามสาย Public Announcement in Train for Cross Line......................................118 4.9.1. สถานีปลายทางทิศใต้ South Bound destination Loop Cross N8 -S12 SB .....................................................................118


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 4 / 163 4.9.2. สถานีปลายทางทิศตะวันตก West Bound destination Loop Cross S12 - N8 NB............................................................122 4.9.3. สถานีปลายทางทิศใต้ South Bound destination Loop Cross N24 -S12 SB ...................................................................127 4.9.4. สถานีปลายทางทิศตะวันตก West Bound destination Loop Cross S12 - N24 NB .........................................................135 4.9.5. สถานีปลายทางทิศตะวันตก West Bound destination Loop Cross S12 - N13 NB .........................................................141 4.10.ขอ้ความประกาศบนสถานีในการเดินรถปกติใชก้บัจอแสดงขอ้มูลบนช้นัชานชาลาPublic Announcement for Passengers Information Display at Station for Normal service...........................................................................................................................148 4.11.ข้อความประกาศในรถไฟฟ้า เรียงตามปุ่ ม HKP / DACU / HMI.............................................................................................155 ปุ่ ม Special Message. ...............................................................................................................................................................155 ปุ่ ม Emergency Message..........................................................................................................................................................162


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 5 / 163 1. ขอบเขต ขอ้ความประกาศในเอกสารน้ีมีเน้ือหาเกี่ยวขอ้งกบัระบบการเดินรถระบบความปลอดภยัและระบบรักษาความปลอดภยัของ รถไฟฟ้าบีทีเอส ท้งัน้ีไม่รวมขอ้ความประกาศเพื่อการโฆษณา ประชาสัมพนัธ์ข่าว หรือกิจกรรมต่าง ๆ ของบริษทัเพื่อนา ไปเป็น ต้นฉบับส าหรับการประกาศ หรือผลิตเสียงประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส 2. ส่วนงานที่เกี่ยวข้อง 2.1 Corporate Communication Department 2.2 Operations Control Department 2.3 Station Service Department 2.4 Safety & Security Department 2.5 Train Services Department 3. หลักการ 3.1. ขั้นตอนการประสานงานจัดท าข้อความประกาศ หมายเหต:ุกรณีเป็ นข้อความประกาศในขบวนรถไฟฟ้า ให้น าส่งเอกสารSD-OCD-018 ให้กับฝ่ าย TCD ทุกคร้ัง


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 6 / 163 3.2. ค าอธิบายอักษรย่อข้อความประกาศบนสถานีและในขบวนรถ อักษรย่อ หมายเลข ภาษาไทย/ ภาษาอังกฤษ NS 4.1 ข้อความประกาศบนสถานีในการเดินรถปกติ (Public Announcement at Station for Normal service) DS 4.2 ข้อความประกาศบนสถานีในการเดินรถไม่เต็มรูปแบบ (Public Announcement at Station for Degraded service) ES 4.3 ข้อความประกาศบนสถานีในการเดินรถในสถานการณ์ฉุกเฉิน (Public Announcement at Station for Emergency situation service) NT 4.4 ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถปกติ (Public Announcement in Train for Normal service) DT 4.5 ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถไม่เต็มรูปแบบ (Public Announcement in Train for Degraded service) ET 4.6 ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถในสถานการณ์ฉุกเฉิน (Public Announcement in Train for Emergency situation service) EB 4.7.1 ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถปกติ ไปสถานีปลายทางทิศตะวันออก (East Bound destination) NB 4.7.2 ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถปกติ ไปสถานีปลายทางทิศเหนือ (North Bound destination) SB 4.7.3 ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถปกติ ไปสถานีปลายทางทิศใต้ (South Bound destination) WB 4.7.4 ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถปกติ ไปสถานีปลายทางทิศตะวันตก (West Bound destination) Loop 4.8 ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถแบบตัดระยะ(Public Announcement in Train for Loop) Loop 4.9 ข้อความประกาศในขบวนรถในการเดินรถข้ามสาย (Public Announcement in Train for Cross Line) PID 4.10 ขอ้ความประกาศบนสถานีในการเดินรถปกติใชก้บัจอแสดงขอ้มูลบนช้นัชานชาลา (Public Announcement on Passengers Information Display at Platform) SP 4.11 ข้อความประกาศในรถไฟฟ้า เรียงตามปุ่ ม HKP/DACU/HMI (PA in Train: Sort from HKP/DACU/HMI)


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 7 / 163 4. ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส 4.1. ข้อความประกาศบนสถานีในการเดินรถปกติ Public Announcement at Station for Normal service (NS) หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย NS-1 สวัสดีค่ะ รถไฟฟ้าบีทีเอส ขอต้อนรับผู้โดยสาร สู่การเดินทางที่ สะดวก รวดเร็ว ปลอดภัย รถไฟฟ้าบีทีเอส ยินดีให้บริการค่ะ Welcome to BTS SkyTrain. The convenient, fast and safe way to travel. Enjoy your trip with BTS SkyTrain. - เริ่มเปิดบริการ06.00 น. - ต้อนรับผู้โดยสารเข้าสู่ระบบรถไฟฟ้าบีทีเอส - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-2 ผู้โดยสารโปรดทราบ เมื่อพบเห็นการกระท าของบุคคลที่ไม่น่า ไว้วางใจ หรือวัตถุต้องสงสัย โปรดแจ้งพนักงานทันที และขออภัยใน ความไม่สะดวกในการขอตรวจสัมภาระ ขอบคุณค่ะ Attentionplease. Report any suspicious behavior or unattended packages to BTS Staff. We apologize for any inconvenience during security checking procedures. Thank you. - แจ้งผู้โดยสารให้รักษาความปลอดภัยของ ตนเองและผอู้ื่น (ประกาศไดท้ ้งัในขบวนรถ และสถานี) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-3 ผู้โดยสารโปรดทราบ กรุณาเข้าแถวรอ และวางสัมภาระหลังเส้นเหลือง พร้อมกบัหลีกทางให้ผโู้ดยสารในขบวนรถออกก่อน ขอบคุณค่ะ Attention please. Queue up behind the yellow line as indicated and allow other passengers to exit the train first. Thank you. - ความปลอดภยับนช้นัชานชาลา - ขณะเข้า-ออก ขบวนรถ - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-4 ผู้โดยสารโปรดทราบ ขณะเข้า-ออก ขบวนรถโปรดระวังช่องว่าง ระหว่างพ้ืนชานชาลากบัขบวนรถขอบคุณค่ะ Attention please. Mind the gap between train and platform. Thank you. - ความปลอดภยับนช้นัชานชาลา - ขณะเข้า-ออก ขบวนรถ - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-5 ผู้โดยสารโปรดทราบ เมื่อได้ยินเสียงสัญญาณปิ ดประตู กรุณาหยุด เพื่อรอรถขบวนถัดไป และห้ามเล่นหรือหยอกล้อกันขณะรอขบวนรถ ขอบคุณค่ะ - เพื่อความปลอดภยับนช้นัชานชาลา - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 8 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Attention please. When you hear the door-closing sound, please stand back and wait for the next train. Do not run or play on the platform. Thank you. NS-6 ผู้โดยสารโปรดทราบ ห้ามรับประทานอาหารและเครื่องดื่มในระบบ รถไฟฟ้าบีทีเอส ขอบคุณค่ะ Attention please. Passengers are reminded that eating or drinking is not permitted in the BTS SkyTrain System. Thank you. - เพื่อความปลอดภยับนช้นัชานชาลา - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-7 ผูโ้ดยสารโปรดทราบ ขณะน้ีรถไฟฟ้ามหานครปิดให้บริการชวั่คราว เมื่อเปิดให้บริการตามปกติจะแจง้ให้ทราบอีกคร้ัง ขอบคุณค่ะ Attention please. Passengers are informed that MRT services have been temporarilysuspended. We will inform you again when normal service has resumed. Thank you. - รถไฟฟ้ามหานครปิ ดให้บริการเปิ ดที่สถานี เชื่อมต่อเท่าน้นั (อโศกศาลาแดง หมอชิต) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-8 ผโู้ดยสารโปรดทราบ ขณะน้ีรถไฟฟ้ามหานครเปิดให้บริการ ตามปกติแล้ว ขอบคุณค่ะ Attention please. We would like to inform passengers that the MRT has now resumed normal service. Thank you. - รถไฟฟ้ามหานครเปิ ดให้บริการตามปกติ - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-9 ผโู้ดยสารโปรดทราบ โปรดดูแลสัมภาระและสิ่งของมีค่าขณะเดินทาง ในระบบรถไฟฟ้าบีทีเอส ขอบคุณค่ะ Attention please. Mind your belongings or valuables, while traveling in the BTS SkyTrain system. Thank you. - แจ้งผู้โดยสารให้ระมัดระวังสัมภาระตนเอง - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-10 ผู้โดยสารโปรดทราบ โปรดเดินด้วยความระมัดระวังในขณะฝนตก หรือบนพ้ืนเปียกขอบคุณค่ะ Attention please. Due to wet conditions, please mind your step within station areas. Thank you. - ฝนตก (ประกาศบนสถานี) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 9 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย NS-11 ผโู้ดยสารโปรดทราบ โปรดทิ้งขยะลงในถงัที่จดัเตรียมไว้ขอบคุณค่ะ Attention please.Place any garbage in the bins provided. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-12 ผู้โดยสารโปรดทราบ เมื่อรู้สึกไม่สบายหรือต้องการความช่วยเหลือ กรุณาติดต่อพนักงาน ขอบคุณค่ะ Attention please. If you feel unwell or need assistance, please contact BTS staff. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-13 ผู้โดยสารโปรดทราบ ผู้ที่ใช้รถวีลแชร์ หรือรถจักรยาน กรุณาติดต่อ พนักงาน ขอบคุณค่ะ Attention please. Persons in Wheelchairs or with bicycles, please contact BTS staff for assistance. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-14 ผู้โดยสารโปรดทราบ เมื่อทรัพย์สินสูญหาย/พบ หรือเก็บได้ กรุณาติดต่อพนักงาน ขอบคุณค่ะ Attention please. If you have lost or found any items, please contact BTS staff for assistance. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-15 ผู้โดยสารโปรดทราบ ห้ามน าสัตว์ทุกประเภทเข้ามาในระบบรถไฟฟ้า บีทีเอส ขอบคุณค่ะ Attention please. Animals are not permitted within the BTS SkyTrain System. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-16 ผู้โดยสารโปรดทราบ ห้ามสูบบุหรี่ และห้ามน าวัตถุอันตรายเข้ามา ในระบบรถไฟฟ้าบีทีเอส ขอบคุณค่ะ Attention please. Smoking and Hazardous goods are not permitted in the BTS SkyTrain System. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 10 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย NS-17 ผู้โดยสารโปรดทราบ ห้ามสวมรองเท้าสเก็ต หรื อรองเท้าที่มีล้อ และห้ามเล่นสเก็ตบอร์ด หรือขี่จักรยานในระบบรถไฟฟ้าบีทีเอส ขอบคุณค่ะ Attention please. Roller skating, skateboarding or bike riding are not permitted in the BTS SkyTrain System. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-18 ผูโ้ดยสารโปรดทราบ ห้ามขีดเขียน หรือทา ความเสียหายแก่อุปกรณ์ ต่างๆ ในระบบรถไฟฟ้าบีทีเอส ขอบคุณค่ะ Attention please. Persons found damaging or defacing BTS property will be prosecuted. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-19 ผู้โดยสารโปรดทราบ ขณะใช้บันไดเลื่อน กรุณายืนชิดขวาพร้อมกับ จบัราวบนัไดเลื่อน และโปรดให้ทางแก่ผโู้ดยสารท่านอื่น ขอบคุณค่ะ Attention please. When using escalators, please stand on the right and hold the handrail firmly. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-20 ผู้โดยสารโปรดทราบ ห้ามยื่นศีรษะออกนอกราวจับ และควรหันหน้า ไปในทิศทางการเคลื่อนที่ของบันไดเลื่อน ขอบคุณค่ะ Attention please. When using escalators, please mind your head, and stand on the right. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-21 ผโู้ดยสารโปรดทราบ กรุณาอยา่วางปลายเทา้ชิดข้นับนัไดเลื่อน ขอบคุณค่ะ Attention please.Stand clear of gaps between escalator steps. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-22 ผโู้ดยสารโปรดทราบ โปรดดูแลเด็กเลก็และผสูู้งอายขุณะข้ึน-ลง บันได หรือบันไดเลื่อน ขอบคุณค่ะ Attention please. While using escalators or stairs, please take extra care of elderly passengers and children. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 11 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย NS-23 ผโู้ดยสารโปรดทราบห้ามวิ่ง หรือหยอกลอ้กนัและห้ามยืนกีดขวาง บริเวณทางข้ึน-ลง ของบันได หรือบันไดเลื่อน ขอบคุณค่ะ Attention please. Do not run or play on escalators or stairs and keep landing areas clear. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-24 ผโู้ดยสารโปรดทราบ ห้ามนงั่บนข้นัหรือราวจบัของบนัไดเลื่อน ขอบคุณค่ะ Attention please. Do not sit on escalator steps or handrails. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-25 ผู้โดยสารโปรดทราบ ห้ามกดปุ่ มหยุดฉุกเฉินของบันไดเลื่อน โดยไม่มีเหตุจ าเป็ น ขอบคุณค่ะ Attention please. Passengers are reminded that improper use of the escalator emergency stop button may lead to serious injury. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-26 ผูโ้ดยสารโปรดทราบ กรุณายกสัมภาระข้ึนเหนือประตูอตัโนมัติ ขณะเดินผ่าน ขอบคุณค่ะ Attention please. Lift up your belongings when passing through the Automatic Gates. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-27 ผู้โดยสารโปรดทราบ โปรดดูแลเด็กเล็กและผู้สูงอายุขณะเดินผ่าน ประตูอัตโนมัติ ขอบคุณค่ะ Attentionplease. Take care of elderly passengers and children, when passing through the Automatic Gates. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-28 ผู้โดยสารโปรดทราบ สตรีมีครรภ์หรือผู้ที่จ าเป็นต้องใช้ประตู เข้า-ออกพิเศษ กรุณาติดต่อพนักงาน ขอบคุณค่ะ Attention please. Pregnant or disabled passengers should contact BTS staff to enter or exit through the swing gate. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 12 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย NS-29 ผู้โดยสารโปรดทราบ ห้ามลงรางโดยเด็ดขาด เพราะจะได้รับอันตราย จากขบวนรถและไฟฟ้าแรงสูง ขอบคุณค่ะ Attention please. Unauthorized access to track is hazardous and strictly prohibited. Trespassers will be prosecuted. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-30 ผูโ้ดยสารโปรดทราบ เมื่อสิ่งของตกลงราง กรุณาติดต่อพนักงาน เพื่อขอความช่วยเหลือ ขอบคุณค่ะ Attention please. Should any items drop onto the track, please contact BTS staff for assistance. Do not try to retrieve them yourself. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-31 ผู้โดยสารโปรดทราบ เมื่อพบเห็นคนพลัดตกชานชาลา กรุณากดปุ่ ม หยุดรถฉุกเฉิน และรี บแจ้งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทันที ขอบคุณค่ะ Attention please. In an emergency, should any person accidentally fall onto the track, please press the emergency train stop button, and inform a security guard immediately. Thank you. - ประกาศบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ NS-32 ผู้โดยสารโปรดทราบ ผู้ที่มีสัมภาระ กระเป๋ าเดินทางขนาดใหญ่ หรือรถเข็น กรุณางดใช้บันไดเลื่อน ขอบคุณค่ะ Attention please. Do not obstruct escalators with bulky luggage or heavy packages. Thank you. - ประกาศเฉพาะบนสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ - SFD ให้เก็บไว้ เพื่อ Protect ตัวเองกรณีเกิด accident NS-33 ผู้โดยสารโปรดทราบ กรุณายืนรอขบวนรถบริเวณกลางชานชาลา ขอบคุณค่ะ Attention please.Move down the platform and keep areas clear as indicated. Thank you. - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 13 / 163 4.2. ข้อความประกาศบนสถานีในการเดินรถไม่เต็มรูปแบบ Public Announcement at Station for Degraded service (DS) หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-1 ผู้โดยสารโปรดทราบ ขบวนรถที่ก าลังเข้าสู่ชานชาลาจะไม่หยุด รับ-ส่งผูโ้ดยสารที่สถานีน้ีกรุณารอขบวนถดัไป ขออภยัในความ ไม่สะดวก Attention please. The train now arriving is not in service, please wait for the next train. We apologize for any inconvenience. - แจ้งผู้โดยสาร รถไฟฟ้าที่ก าลังเข้าสู่ ชานชาลาไม่ให้บริการ - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-2.1 ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในระบบการเดินรถ ซ่ึงขณะน้ีอยรู่ะหว่างดา เนินการแกไ้ขขออภยัในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services. Rectification work is now in progress. - รถไฟฟ้าขัดข้อง - ประกาศจาก CCR และสถานี - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-2.2 ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย (สีลม) ซ่ึงขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแก้ไข ขออภยัในความ ไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the (Silom) Line. Rectification work is now in progress. สีลม / Silom สุขุมวิท /Sukhumvit - รถไฟฟ้าขัดข้องสายสีลม - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-2.3 ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ซ่ึงขณะน้ีอยรู่ะหว่างดา เนินการแกไ้ขคาดว่าจะสามารถให้บริการได้ ตามปกติภายในเวลาประมาณ (5, 10, 15, 20, 30, 45) นาที ขออภัยใน ความไม่สะดวก - รถไฟฟ้าขัดข้องสายสีลม - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 14 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Normal service will resume in(5, 10, 15, 20, 30,45) minutes. DS-2.4 ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ซ่ึงขณะน้ีอยู่ระหว่างด าเนินการแก้ไข คาดว่าจะสามารถ ให้บริการได้ตามปกติภายในเวลาประมาณ (5, 10, 15, 20, 30, 45) นาที ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Normal service will resume in(5, 10, 15, 20, 30, 45) minutes. - รถไฟฟ้าขัดข้องสายสุขุมวิท - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-3 ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถจากสถานี (คูคต)ถึงสถานีปลายทาง (เคหะฯ) ซ่ึงขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการ แก้ไข คาดว่าจะสามารถให้บริการได้ตามปกติภายในเวลาประมาณ (5, 10, 15, 20, 30, 45) นาที ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services from (Khu Khot) to (Kheha) terminal station. Rectification work is now in progress. Normal service will resume in (5, 10, 15, 20, 30, 45) minutes. สนามกีฬาแห่งชาติ - บางหว้า / National Stadium - Bang Wa. บางหว้า - สนามกีฬาแห่งชาติ / Bang Wa - National Stadium. คูคต - เคหะฯ / Khu Khot - Kheha เคหะฯ - คูคต / Kheha - Khu Khot - รถไฟล่าช้า (เนื่องจากสาเหตุรถไฟ ขัดข้อง หรือเสีย - ประกาศท้งัสองสาย - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 15 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-4 ผโู้ดยสารโปรดทราบ ขบวนรถที่จอดอยบู่ริเวณชานชาลาฝั่งมุ่งหนา้ ไปสถานีปลายทาง (คูคต)ไม่สามารถให้บริการไดช้วั่คราวขออภยั ในความไม่สะดวก Attention please. The train to (Khu Khot) terminal station is not in service. Please wait for the next train. We apologize for any inconvenience. คูคต / Khu Khot สนามกีฬาแห่งชาติ / National Stadium บางหว้า / Bang Wa เคหะฯ / Kheha - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-5 Fare Bypass Mode 1,2 Set Train Disruption Mode ผู ้โดยสารโปรดทราบ ขบวนรถที่ให้บริการระหว่างสถานี (คูคต) ถึงสถานีปลายทาง (เคหะฯ) จะหยุดให้บริการชัว่คราว ผู้โดยสารที่ไม่ประสงค์จะเดินทางต่อสามารถออกจากระบบได้ โดยบัตรแรบบิทจะไม่ถูกหักค่าโดยสาร และบัตรเที่ยวเดียว สามารถน ากลับมาใช้ได้ใหม่ภายใน 14 วัน ขออภัยในความไม่ สะดวก Attention please. Train Services from (Khu Khot) to ( Kheha) terminal station are temporarily suspended. For Passengers wishing to discontinue traveling, upon exit, fares for Rabbit card holders will not be deducted and Single Journey Cards will remain valid for up to 14 days. We apologize for any inconvenience. สนามกีฬาแห่งชาติ - บางหว้า / National Stadium - Bang Wa บางหว้า - สนามกีฬาแห่งชาติ / Bang Wa - National Stadium คูคต - เคหะฯ / Khu Khot - Kheha เคหะฯ - คูคต / Kheha - Khu Khot - รถไฟล่าช้า/หยุดให้บริการ - ใช้เวลาแก้ไขมากกว่า 20 นาที - ส าหรับสถานีที่ Set Fare Bypass Mode 1 /Set Train Disruption Mode และ Set Fare Bypass Mode 2 (เข้า-ออกต่างสถานี) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 16 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-6 Fare Bypass Mode 1 และ Set Train Disruption Mode ผู้โดยสารโปรดทราบ ขบวนรถที่ให้บริการระหว่างสถานี (คูคต)ถึง สถานีปลายทาง (เคหะฯ)จะหยดุให้บริการชวั่คราวผทู้ี่ใชบ้ตัรเที่ยว เดียว และไม่ประสงค์จะเดินทางต่อ กรุณาติดต่อห้องจา หน่ายตั๋ว โดยสารเพื่อขอคืนเงินสด หรือหากประสงค์จะกลับมาใช้บริการ ใหม่ ให้สอดบัตรออกและรับบัตรคืนจากประตูอัตโนมัติ เพื่อน า กลับมาใช้ใหม่ภายใน 14วัน ส าหรับบัตรแรบบิท สามารถบันทึก บัตรเข้า-ออกสถานีเดียวกัน โดยระบบจะไม่หักค่าโดยสาร ขออภัย ในความไม่สะดวก Attention please. Train Services from (Khu Khot) to (Kheha) terminal station are temporarily suspended. For passengers with Single Journey Cards wishing to discontinue travel, please contact a BTS Ticket Office for a cash refund. Or, for those wishing to resume travel later, upon exit, Single Journey Cards will be returned and remain valid for up to 14 days. Fares for Rabbit card holders will not be deducted when entering and exiting at the same station. We apologize for any inconvenience. สนามกีฬาแห่งชาติ - บางหว้า / National Stadium - Bang Wa บางหว้า - สนามกีฬาแห่งชาติ / Bang Wa - National Stadium คูคต - เคหะฯ / Khu Khot - Kheha เคหะฯ - คูคต / Kheha - Khu Khot - รถไฟล่าช้า/หยุดให้บริการ - ใช้เวลาแก้ไขมากกว่า 20 นาที - ส าหรับสถานีที่ Set Fare Bypass Mode 1และ Set Train Disruption Mode (เข้าออกสถานีเดียวกันฟรี) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-7 ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากขบวนรถขัดข้อง ผู้โดยสารที่ ประสงค์จะเดินทางไปสถานีปลายทาง (คูคต)กรุณารอใช้บริการ ขบวนรถที่ชานชาลาหมายเลข (1 / 2 / 3 / 4)ขออภัยในความไม่ สะดวก - ท า Alternative Program - ประกาศในสถานีที่ใช้เป็ นจุดเปลี่ยน ห รื อ ส ถ า นี ที่ ปิ ด ใ ห้ บ ริ ก า ร บ าง ชานชาลา - บันทึกเสียงรัดเกล้า


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 17 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Attention please. Due to a disruption in services, please wait for the train to (คูคต) terminal station at platform number (1/2/3/4). We apologize for any inconvenience. คูคต / Khu Khot สนามกีฬาแห่งชาติ / National Stadium บางหว้า / Bang Wa เคหะฯ / Kheha - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-8 ผู้โดยสารโปรดทราบ ขบวนรถที่ก าลังเข้าสู่ชานชาลา จะให้บริการ ถึงสถานีปลายทาง (คูคต) ตามปกติโปรดใช้ความระมัดระวังขณะ ขบวนรถเข้าสู่ชานชาลา Attention please. The train now arriving is in service to(Khu Khot) terminal station. คูคต / Khu Khot สนามกีฬาแห่งชาติ / National Stadium บางหว้า / Bang Wa เคหะฯ / Kheha - ก าลังกลับเข้าสู่ การให้บ ริ ก าร ตามปกติ - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็ นไฟล์เสียงประกาศ DS-9 ผู้โดยสารโปรดทราบ เหตุขัดข้องในการเดินรถได้รับการแก้ไข เรียบร้อยแลว้ขณะน้ีการเดินรถกา ลงักลบัสู่ภาวะปกติขออภยัใน ความไม่สะดวก Attention please. Rectification work is now complete. Partial service will resume shortly. We apologize for any inconvenience. - ก าลังจะกลับสู่การให้บริการตามปกติ - แก้ไขแล้วแต่ยังไม่ปกติ - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 18 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-10 Fare Bypass Mode 1,2 และ Set Train Disruption Mode ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถ ซ่ึงขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ขผูท้ี่ใชบ้ตัรเที่ยวเดียวและไม่ ประสงค์จะเดินทางต่อ กรุณาติดต่อห้องจ าหน่ายตั๋วโดยสาร เพื่อขอคืนเงินสด หรื อหากประสงค์จะกลับมาใช้บริ การใหม่ ให้สอดบัตรออกและรับบัตรคืนจากประตูอัตโนมัติเพื่อน ากลับมา ใช้ใหม่ภายใน 14 วัน ส าหรับบัตรแรบบิท สามมารถบันทึกบัตร เข้า-ออกสถานี โดยระบบจะไม่หักค่าโดยสาร ขออภัยในความ ไม่สะดวก Attention please. We apologize for the disruption to services. Rectification work is now in progress. For passengers with Single Journey Cards wishing to discontinue travel, please contact a BTS Ticket Office for a cash refund. Or, for those wishing to resume travel later, upon exit, Single Journey Cards will be returned and remain valid for up to 14 days. Fares for Rabbit card holders will not be deducted. We apologize for anyinconvenience. - ใช้ในกรณีรถไฟฟ้า Delay 5 -15 นาที - ส าหรับสถานีที่ Set Fare Bypass Mode 1 /Set Train Disruption Mode และ Set Fare Bypass Mode 2 (ฟรีท้งัระบบ) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-10 Fare Bypass Mode 1 และ Set Train Disruption Mode ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถ ซ่ึงขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข ผูโ้ดยสารที่ไม่ประสงคจ์ะ เดินทางต่อ สามารถออกจากระบบได้ โดยผู้ที่ใช้บัตรเที่ยวเดียว และไม่ประสงค์จะเดินทางต่อ กรุณาติดต่อห้องจ าหน่ายตั๋ว โดยสารเพื่อขอคืนเงินสด หรือหากประสงค์จะกลับมาใช้บริการ ใหม่ ให้สอดบัตรออกและรับบัตรคืนจากประตูอัตโนมัติเพื่อน า กลับมาใช้ใหม่ภายใน 14วัน ส าหรับบัตรแรบบิท สามารถบันทึก บัตรเข้า-ออกสถานีเดียวกัน โดยระบบจะไม่หักค่าโดยสาร ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the disruption to services. Rectification work is now in progress. For passengers with Single Journey Cards wishing to discontinue travel, please contact a BTS - ใช้ในกรณีรถไฟฟ้า Delay 5 -15 นาที - ส าหรับสถานีที่ Set Fare Bypass Mode 1และ Set Train Disruption Mode (เข้าออกสถานีเดียวกันฟรี) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 19 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Ticket Office for a cash refund. Or, for those wishing to resume travel later, upon exit, Single Journey Cards will be returned and remain valid for up to 14 days. Fares for Rabbit card holders will not be deducted when entering and exiting at the same station. We apologize for any inconvenience. DS-11 ผู้โดยสารโปรดทราบ เพื่อความปลอดภัย สถานีจ าเป็ นต้องปิ ด ช้นัชานชาลาชวั่คราวขออภยัในความไม่สะดวก Attention please. Due to overcrowding, for safety reasons, the platform is temporarily closed. We apologize for any inconvenience. - ปิดชานชาลาชวั่คราวเนื่องจากมี ผู้โดยสารจ านวนมาก - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-12 PID ผู้โดยสารโปรดทราบ ขบวนรถที่ก าลังเข้าสู่ชานชาลาจะให้บริการ ถึงสถานีน้ีเป็นสถานีสุดท้ายผูโ้ดยสารที่ประสงค์จะเดินทางไป สถานีปลายทาง (คูคต)กรุณารอขบวนถัดไป Attention please. The train now approaching will terminate at this station. Passengers for (Khu Khot), please wait for the next train. คูคต / Khu Khot เคหะฯ / Kheha - แจ้งผู้โดยสารที่สถานีส าโรง,หมอชิต - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ+ภาพ - จอ PID ที่ N8 DS-13 (PID S6) ผู้โดยสารโปรดทราบ ขบวนรถที่ก าลังเข้าสู่ชานชาลาจะให้บริการ ถึงสถานีปลายทางบางหว้า ผู้โดยสารที่ประสงค์จะเดินทางไป สถานีปลายทางสนามกีฬาแห่งชาติ กรุณารอขบวนถัดไป ขออภัย ในความไม่สะดวก Attention please. The train now arriving is for Bang Wa. Passengers for National Stadium, please wait for the next train. We apologize for any inconvenience. - แจ้งผู้โดยสารที่สถานีสะพานตากสิน รถไฟฟ้ามุ่งหน้าไปสถานีบางหว้า - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ+ภาพ - จอ PID ที่ S6รถไฟฟ้าวิ่งไป SB


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 20 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-14 (PID S6) ผู้โดยสารโปรดทราบ ขบวนรถที่ก าลังเข้าสู่ชานชาลาจะให้บริการ ถึงสถานีปลายทางสนามกีฬาแห่งชาติ ผู้โดยสารที่ประสงค์จะ เดินทางไปสถานีปลายทางบางหว้า กรุณารอขบวนถัดไป ขออภัย ในความไม่สะดวก Attention please. The train now arriving is for National Stadium. Passengers for Bang Wa, please wait for the next train. We apologize for any inconvenience. - แจ้งผู้โดยสารที่สถานีสะพานตากสิน รถไฟฟ้ามุ่งหน้าไปสถานีสนามกีฬา แห่งชาติ - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ+ภาพ - จอ PID ที่ S6รถไฟฟ้าวิ่งไป WB DS-15 ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้อง ท าให้ขบวนรถที่มุ่ง หน้าไปสถานีปลายทาง (คูคต) เกิดความล่าช้าประมาณ 5 นาที ขอ อภัยในความไม่สะดวก Attention please. Due to a disruption in service, trains to (Khu Khot) are delayed by about 5 minutes. We apologize for any inconvenience. คูคต / Khu Khot สนามกีฬาแห่งชาติ / National Stadium บางหว้า / Bang Wa เคหะฯ / Kheha - รถไฟฟ้า Delay 5 นาที ทิศทางเดียว - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-16 PID S6 ผู้โดยสารโปรดทราบ รถไฟฟ้าขบวนถัดไปจะให้บริการถึงสถานี ปลายทางบางหว้า ผู้โดยสารที่ประสงค์จะเดินทางไปพร้อมกับรถ ขบวนน้ีกรุณาเขา้แถวรอบริเวณพ้ืนที่สีม่วง Attention please. The next train is for Bang Wa. Passengersplease queue up in the purple zone. - ประกาศเฉพาะที่สถานีสะพานตาก สิน (ก่อนรถไฟฟ้าเขา้ชานชาลา) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ+ภาพ - จอ PID ที่ S6รถไฟฟ้าวิ่งไป SB DS-17 PID S6 ผู้โดยสารโปรดทราบ รถไฟฟ้าขบวนถัดไปจะให้บริการถึงสถานี ปลายทางสนามกีฬาแห่งชาติ ผู้โดยสารที่ประสงค์จะเดินทางไป พร้อมกบัรถขบวนน้ีกรุณาเขา้แถวรอบริเวณพ้ืนที่สีเขียว - S6 (ก่อนรถไฟฟ้าเขา้ชานชาลา) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ+ภาพ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 21 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Attention please. The next train is for National Stadium. Passengers,please queue up in the green zone. - จอ PID ที่ S6รถไฟฟ้าวิ่งไป WB DS-18 PID S6 ผู้โดยสารโปรดทราบ รถไฟฟ้าขบวนน้ีจะให้บริการถึงสถานี ปลายทางบางหว้า Attention please. This train is for Bang Wa. - S6 (รถจอดอยู่ที่ชานชาลาประกาศ เรื่อยๆ จนกว่ารถไฟจะออกจากชาน ชาลา) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ+ภาพ - จอ PID ที่ S6รถไฟฟ้าวิ่งไป SB DS-19 PID S6 ผู้โดยสารโปรดทราบ รถไฟฟ้าขบวนน้ีจะให้บริการถึงสถานี ปลายทางสนามกีฬาแห่งชาติ Attention please. This train is for National Stadium. - S6 (รถจอดอยู่ที่ชานชาลาประกาศ เรื่อยๆ จนกว่ารถไฟจะออกจากชาน ชาลา) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ+ภาพ - จอ PID ที่ S6รถไฟฟ้าวิ่งไป WB DS-20 ผูโ้ดยสารโปรดทราบ ขณะน้ีมีเหตุขัดข้องในการเดินรถซ่ึงอยู่ ระหว่างด าเนินการแก้ไข คาดว่าจะสามารถให้บริการได้ตามปกติ ภายในเวลาประมาณ (15 /20 /25 /30 /35 /40 /45) นาทีผู้โดยสารที่ ไม่ประสงค์จะเดินทางต่อสามารถออกจากระบบได้ โดยบัตร แรบบิทจะไม่ถูกหักค่าโดยสาร และตวั๋โดยสารเที่ยวเดียวสามารถ น ากลับมาใช้ได้ใหม่ภายใน 14วัน ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the disruption to services. Rectification work is now in progress. Normal service will resume in (15 /20 /25 /30 /35 /40 /45) minutes. For Passengers wishing to discontinue traveling, upon exit, fares for Rabbit card holders will not be deducted and Single Journey Tickets will remain valid for up to 14 days. - ใช้กรณีรถไฟฟ้า Delay มากกว่า 15 นาที - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 22 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-21_security_7h DS-21_security_8h DS-21_security_9h DS-21_security_10h DS-21_security_11h DS-21_security_12h DS-21_security_13h DS-21_security_14h DS-21_security_15h DS-21_security_16h DS-21_security_17h DS-21_security_18h DS-21_security_19h DS-21_security_20h DS-21_security_21h DS-21_security_22h DS-21_security_23h DS-21_disruption_7h DS-21_disruption_8h DS-21_disruption_9h DS-21_disruption_10h DS-21_disruption_11h DS-21_disruption_12h DS-21_disruption_13h DS-21_disruption_14h DS-21_disruption_15h DS-21_disruption_16h DS-21_disruption_17h DS-21_disruption_18h DS-21_disruption_19h ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจาก (เกิดเหตุความไม่สงบ เพื่อความ ปลอดภัยของผู้โดยสาร) รถไฟฟ้าบีทีเอสจ าเป็ นต้องปิ ดให้บริการ ในเวลา (7.00 น.)ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. (For security reasons and to ensure passenger safety,) trains will only be operating until (7 am.).We apologize for any inconvenience. เกิดเหตุความไม่สงบ เพื่อความปลอดภัยของผู้โดยสาร For security reasons and to ensure passenger safety, เกิดเหตุขัดข้องที่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยในการเดินรถ Due to a disruption in service which may affect passenger safety, 7.00 น. / 7.00 am. 8.00 น. / 8.00 am. 9.00 น. / 9.00 am. 10.00 น. / 10.00 am. 11.00 น. / 11.00 am. 12.00 น. / 12.00 pm. 13.00 น. / 1.00 pm. 14.00 น. / 2.00 pm. 15.00 น. / 3.00 pm. 16.00 น. / 4.00 pm. 17.00 น. / 5.00 pm. 18.00 น. / 6.00 pm. 19.00 น. / 7.00 pm. 20.00 น. / 8.00 pm. 21.00 น. / 9.00 pm. 22.00 น. / 10.00 pm. 23.00 น. / 11.00 pm. (สถานีประกาศสด)


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 23 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-21_disruption_20h DS-21_disruption_21h DS-21_disruption_22h DS-21_disruption_23h DS-22_security DS-22_disruption ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจาก (เกิดเหตุความไม่สงบ เพื่อความ ปลอดภัยของผู้โดยสาร)รถไฟฟ้าบีทีเอสจ าเป็ นต้องปรับ เส้นทาง ให้บริการ ดงัน้ี - สายสีลมให้บริการระหว่างสถานีช่องนนทรีถึงสถานีบางหว้า - สายสุ ขุมวิทให้บริ การระหว่างสถานี (ห้ าแยกลาดพร้ าว) ถึงสถานีราชเทวี และจากสถานีอโศก ถึงสถานีเคหะฯ ขออภัย ในความไม่สะดวก Attention please. (For security reasons and to ensure passenger safety,) BTS will adjust services as follows; On the Silom Line, trains will operate from Chong Nonsi to Bang Wa only. On the Sukhumvit Line, trains will operate from (Ha Yaek Lat Phrao) to Ratchathewi and from Asok to Kheha only. We apologize for any inconvenience. เกิดเหตุความไม่สงบ เพื่อความปลอดภัยของผู้โดยสาร For security reasons and to ensure passenger safety, เกิดเหตุขัดข้องที่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยในการเดินรถ Due to a disruption in service which may affect passenger safety, ห้าแยกลาดพร้าว / Ha Yaek Lat Phrao มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ / Kasetsart University คูคต / Khu Khot (สถานีประกาศสด)


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 24 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-23_security DS-23_disruption ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจาก (เกิดเหตุความไม่สงบ เพื่อความ ปลอดภัยของผู้โดยสาร) รถไฟฟ้าบีทีเอส จ าเป็ นต้องงดรับ-ส่ง ผโู้ดยสารที่สถานีต่อไปน้ี - สายสีลม งดรับ-ส่งผู้โดยสารระหว่างสถานีสนามกีฬาแห่งชาติ ถึงสถานีศาลาแดง - สายสุขุมวิท งดรับ-ส่งผู้โดยสารระหว่างสถานีสยามถึงสถานี นานา ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. (For security reasons and to ensure passenger safety,) on the Silom line, trains will not be stopping at stations between National Stadium and Sala Daeng, and on the Sukhumvit line, at stations between Siam and Nana. We apologize for any inconvenience. เกิดเหตุความไม่สงบ เพื่อความปลอดภัยของผู้โดยสาร For security reasons and to ensure passenger safety, เกิดเหตุขัดข้องที่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยในการเดินรถ Due to a disruption in service which may affect passenger safety, (สถานีประกาศสด) DS-24_security DS-24_disruption and N24, N23, N22, N21, N20, N19, N18, N17, N16, N15, N14, N13, N12, N11, N10, N9, N8, N7, N5, N4, N3, ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจาก (เกิดเหตุความไม่สงบ เพื่อความ ปลอดภัยของผู้โดยสาร)รถไฟฟ้าบีทีเอสจะไม่หยุดรับ-ส่งผู้โดยสาร ที่สถานีสยาม และชิดลม ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. ( Due to the current security situation, for passenger safety,) Trains will not be stopping at Siam and Chit Lom stations. We apologize for any inconvenience. เกิดเหตุความไม่สงบ เพื่อความปลอดภัยของผู้โดยสาร Due to the current security situation, for passenger safety, (สถานีประกาศสด)


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 25 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย N2, N1, CEN, E1, E2, E3, E4, E5, E6, E7, E8, E9, E10, E11, E12, E13, E14, E15, E16, E17, E18, E19, E20, E21, E22, E23, W1, S1, S2, S3, S5, S6, S7, S8, S9, S10, S11, S12 เกิดเหตุขัดข้องที่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยในการเดินรถ Due to a disruption in service which may affect passenger safety, คูคต /แยก คปอ. / พพิธิภัณฑ์กองทัพอากาศ / โรงพยาบาลภูมิพล อดุลยเดช / สะพานใหม่/ สายหยุด / พหลโยธิน 59 /วัดพระศรี มหาธาตุ/กรมทหารราบที่11 / บางบัว / กรมป่ าไม้ / มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ / เสนานิคม / รัชโยธิน / พหลโยธิน24 / ห้าแยกลาดพร้าว / หมอชิต / สะพานควาย / อารีย์ / สนามเป้า / อนุสาวรีย์ชัยสมรภมูิ/ พญาไท /ราชเทวี/ สยาม / ชิดลม / เพลินจิต / นานา / อโศก / พร้อมพงษ์ / ทองหล่อ / เอกมัย / พระโขนง /อ่อนนุช / บางจาก/ ปุณณวถิี/อุดมสุข / บางนา / แบริ่ง / ส าโรง / ปู่เจ้า / ช้างเอราวัณ / โรงเรียนนายเรือ/ ปากน ้า / ศรีนครินทร์ / แพรกษา / สายลวด / เคหะฯ / สนามกีฬาแห่งชาติ / ราชด าริ/ ศาลาแดง / ช่องนนทรี/ สุรศักด์ิ/ สะพานตากสิน / กรุงธนบุรี/วงเวียนใหญ่/โพธ์ินิมติร/ตลาดพลู/วฒุากาศ /บางหว้า Khu Khot / Yaek Kor Por Aor / Royal Thai Air Force Museum / Bhumibol Adulyadej Hospital / Saphan Mai / Sai Yud / Phahon Yothin 59 / Wat Phra Sri Mahathat / 11th Infantry Regiment / Bang Bua / Royal Forest Department / Kasetsart University /Sena Nikhom / Ratchayothin / Phahon Yothin 24 / Ha Yeak Lat Phrao / Mo Chit / Saphan Khwai / Ari / Sanam Pao / Victory Monument / Phaya Thai / Ratchathewi / Siam / Chit Lom / Phloen Chit / Nana / Asok / Phrom Phong / Thong Lo / Ekkamai / Phara Khanong / On Nut / Bang Chak / Poonnawithi / Udom Suk / Bang Na / Bearing / Samrong / Pu Chao / Chang Erawan / Royal Thai Naval Academy / Pak Nam / Srinagarindra / Phraek Sa / Sai Luat / Kheha /


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 26 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย National Stadium / Ratchadamri / Sala Daeng / Chong Nonsi / Surasak / Saphan Taksin / Krung Thon Buri / Wongwian Yai / Pho Nimit / Talat Phlu /Wutthakat / Bang Wa DS-25 6h, 7h, 8h, 9h, 10h, 11h, 12h, 13h, 14h, 15h, 16h, 17h, 18h, 19h, 20h, 21h, 22h, 23h, 24h ผู้โดยสารโปรดทราบ รถไฟฟ้าบีทีเอสจะเปิ ดให้บริการทุกสถานี ในวนัพรุ่งน้ีระหว่างเวลา…...นาฬิกา ถึง …......นาฬิกา Attention please. Tomorrow, BTS service hours will be from ….............. to ….............. at all stations. We apologize for any inconvenience. 6.00 น. / 6.00 am. 7.00 น. / 7.00 am. 8.00 น. / 8.00 am. 9.00 น. / 9.00 am. 10.00 น. / 10.00 am. 11.00 น. / 11.00 am. 12.00 น. / 12.00 pm. 13.00 น. / 1.00 pm. 14.00 น. / 2.00 pm. 15.00 น. / 3.00 pm. 16.00 น. / 4.00 pm. 17.00 น. / 5.00 pm. 18.00 น. / 6.00 pm. 19.00 น. / 7.00 pm. 20.00 น. / 8.00 pm. 21.00 น. / 9.00 pm. 22.00 น. / 10.00 pm. 23.00 น. / 11.00 pm. 24.00 น. / 12.00 am. (สถานีประกาศสด) DS-26 6h, 7h, 8h, 9h, 10h, 11h, 12h, 13h, 14h, 15h, 16h, 17h, 18h, 19h, 20h, 21h, 22h, 23h, 24h ผู้โดยสารโปรดทราบ รถไฟฟ้าบีทีเอสจะเปิดให้บริการในวนัพรุ่งน้ี ระหว่างเวลา ...........นาฬิกา ถึง .............นาฬิกา โดยจะปรับเส้นทาง ให้บริการดงัน้ีสายสีลมให้บริการระหว่างสถานีช่องนนทรีถึงสถานี บางหว้า สายสุขุมวิทให้บริการระหว่างสถานีหมอชิต ถึงสถานีราช เทวี และจากสถานีอโศก ถึงสถานีเคหะฯ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. Tomorrow, BTS service hours will be from …...... to ….......... Trains will operate on the Silom Line, from Chong Nonsi to Bang Wa only and on the Sukhumvit Line, from Mo Chit to (สถานีประกาศสด)


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 27 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Ratchathewi and from Asok to Kheha only. We apologize for any inconvenience. 6.00 น. / 6.00 am. 7.00 น. / 7.00 am. 8.00 น. / 8.00 am. 9.00 น. / 9.00 am. 10.00 น. / 10.00 am. 11.00 น. / 11.00 am. 12.00 น. / 12.00 pm. 13.00 น. / 1.00 pm. 14.00 น. / 2.00 pm. 15.00 น. / 3.00 pm. 16.00 น. / 4.00 pm. 17.00 น. / 5.00 pm. 18.00 น. / 6.00 pm. 19.00 น. / 7.00 pm. 20.00 น. / 8.00 pm. 21.00 น. / 9.00 pm. 22.00 น. / 10.00 pm. 23.00 น. / 11.00 pm. 24.00 น. / 12.00 am. DS-27 ผู้โดยสารโปรดทราบ รถไฟฟ้าบีทีเอสได้ขยายเวลาให้บริการถึง 1, 2, 3 นาฬิกา ของวันที่ 1 มกราคม ขอบคุณค่ะ Attention please. On New Years Eve, BTS will extend service hours to 1, 2, 3 a.m. on January 1st . Thank you. DS-28_S12_5min DS-28_S12_10min DS-28_S12_15min DS-28_S12_20min DS-28_S12_30min ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแก้ไขจึงจา เป็นตอ้งหยุดให้บริการ ระหว่าง สถานีสุรศกัด์ิถึงสถานีปลายทางบางหวา้ชวั่คราว ส่วนการ เดินรถระหว่างสถานีสุรศักดิ์ ถึงสถานีปลายทางสนามกีฬาแห่งชาติ จะมีขบวนรถให้บริการทุก (5, 10, 15, 20, 30 นาที) ขออภัยในความ ไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Train services from Surasak to Bang Wa terminal station are temporarily suspended. Only trains from Surasak to National - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ - SSD ไม่เพิ่มแล้ว เนื่องจากเกรงว่า OCD จะกดประกาศผิดข้อความ สามารถใช้ข้อความที่มีอยู่แล้วได้ (ประกาศ 2ข้อความต่อกัน)


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 28 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Stadium terminal station will arrive every (5, 10, 15, 20, 30 minutes) DS-29_S12- 30min_W1-10min DS-29_S10- 30min_W1-15min DS-33_S12- 30min_W1-15min ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยการเดิน รถระหว่างสถานีสุรศักดิ์ ถึงสถานีปลายทางบางหว้า จะมีขบวนรถ ให้บริการทุก (10, 15, 30 นาที)และระหว่างสถานีสุรศักดิ์ ถึงสถานี ปลายทางสนามกีฬาแห่งชาติ จะมีขบวนรถให้บริการทุก (5, 10, 15 นาที)ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Surasak to Bang Wa terminal station will arrive every (10, 15, 30 minutes) and from Surasak to National Stadium terminal station will arrive every (5, 10,15 minutes) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-30_S12_10min DS-30_S12_15min DS-30_S12_20min DS-30_S12_30min DS-30_W1_10min DS-30_W1_15min DS-30_W1_20min DS-30_W1_30min ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยการเดิน รถระหว่างสถานีสุรศักดิ์ ถึงสถานีปลายทาง (บางหว้า)จะมีขบวนรถ ให้บริการทุก (10, 15, 20, 30 นาทีขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Surasak to (Bang Wa) terminal station will arrive every (10, 15, 20, 30 minutes) บางหว้า / Bang Wa สนามกีฬาแห่งชาติ / National Stadium - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 29 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-31_5min DS-31_10min DS-31_15min DS-31_20min DS-31_30min DS-31_45min ผูโ้ดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขดัขอ้งในการเดินรถขณะน้ี อยู่ระหว่างด าเนินการแก้ไข โดยจะมีขบวนรถให้บริ การทุก (5, 10, 15, 20, 30, 45 นาที)ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services. Rectification work is now in progress. Trains will arrive every (5, 10, 15, 20, 30, 45 minutes) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-32_SLM_5min DS-32_SLM_10min DS-32_SLM_15min DS-32_SLM_20min DS-32_SLM_30min DS-32_SLM_45min DS-32_SKT_5min DS-32_SKT_10min DS-32_SKT_15min DS-32_SKT_20min DS-32_SKT_30min DS-32_SKT_45min ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถ (สายสีลม/สายสุขุมวิท)ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยจะ มีขบวนรถให้บริการทุก (5, 10, 15, 20, 30, 45 นาที) ขออภัยใน ความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the (Silom line/Sukhumvit line) Rectification work is now in progress. Trains will arrive every (5, 10, 15, 20, 30, 45 minutes) สายสีลม/ Silom line สายสุขุมวิท /Sukhumvit line - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-33_SKT DS-33_SLM DS-33_SKT&SLM ผู้โดยสารโปรดทราบ ขณะน้ีรถไฟฟ้าบีทีเอส (สายสีลม) ปิดให้บริการชวั่คราว และเมื่อเปิดให้บริการตามปกติจะแจ้งให้ ทราบอีกคร้ังขออภยัในความไม่สะดวก Attention please. Passengers are informed that services on the (Silom line)have been temporarily suspended. We will inform you again when normal service has resumed. We apologize for any inconvenience. - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 30 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย สายสีลม / Silom Line สายสุขุมวิท /Sukhumvit Line สายสุขุมวิทและสายสีลม /Sukhumvit and Silom line DS 001_Close SKT DS 002_Close SLM ผโู้ดยสารโปรดทราบ ขณะน้ีรถไฟฟ้าบีทีเอส (สายสุขุมวิท) ปิดให้บริการชวั่คราว ส่วน (สายสีลม) เปิ ดให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. Passengers are informed that services on the (Sukhumvit line) have been temporarily suspended. Services on the (Silom line) are operating as normal. We apologize for any inconvenience. สายสุขุมวิท-สายสีลม / Sukhumvit Line -Silom line สายสีลม-สายสุขุมวิท/Silom line -Sukhumvit Line - SKT line ปิดใหบ้ริการชวั่คราว - SLM line ปิดใหบ้ริการชวั่คราว - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS 003_Close E10- E15 DS 003_Close E10- E23 ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ขณะน้ีอยู่ระหว่างด าเนินการแก้ไข จึงจ าเป็ นต้องหยุด ให้บริการระหว่างสถานีบางจากถึงสถานีปลายทาง ส าโรง/เคหะฯ ชวั่คราว ส่วนการเดินรถระหว่างสถานีอ่อนนุช ถึงสถานีปลายทาง หมอชิต และการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Services from Bang chak to Samrong/Kheha terminal station are temporarily suspended. Services from On Nut to Mo Chit terminal station and on the Silom line are operating as normal. ส าโรง / Samrong เคหะฯ / Kheha - E10 - E14 ปิดบริการชวั่คราว - Interlocking 6 lost (E10 - E14) - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 31 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS 004 _Open SKT & SLM ผโู้ดยสารโปรดทราบ ขณะน้ีรถไฟฟ้าบีทีเอส (สายสีลม) เปิ ดให้บริการตามปกติแล้ว ขอบคุณค่ะ Attention please. We would like to inform passengers that services on the (Silom line)have now resumed as normal. Thank you. สายสีลม / Silom Line สายสุขุมวิท /Sukhumvit Line สายสุขุมวิทและสายสีลม /Sukhumvit and Silom line - SKT line & SLM line เปิ ดให้บริการ ตามปกติ - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SLM1, 2 W1-S1_15m, S1-S12_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยรู่ะหว่าง ด าเนินการแก้ไข โดยการเดิน รถระหว่างสถานีสนามกีฬาแห่งชาติถึงสถานีราชด าริจะมีขบวนรถ ให้บริการทุก 15 นาทีและการเดินรถระหว่างสถานีราชด าริถึงสถานี ปลายทางบางหว้า จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถ สายสุขุมวิทมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from National Stadium Station to Ratchadamri Station will arrive every 15 minutes and trains from Ratchadamri Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 5 minutes. Services on Sukhumvit line are operating as normal. - Alternative Program - SLM1 - SLM2 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SLM3, 4 W1-S2_20m, S2-S6_15m, S6-S12_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการ เดินรถระหว่างสถานีสนามกีฬาแห่งชาติ ถึงสถานีศาลาแดง จะมี ขบวนรถให้บริการทุก 20 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีศาลาแดง ถึงสถานีสะพานตากสิน จะมีขบวนรถให้บริการทุก 15 นาทีและ การเดินรถระหว่างสถานีสะพานตากสินถึงสถานีปลายทางบางหว้า - Alternative Program - SLM3 - SLM4 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 32 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสุขุมวิทมี ขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from National Stadium Station to Sala Daeng Station will arrive every 20 minutes. Trains from Sala Daeng Station to Saphan Taksin Station will arrive every 15 minutes and trains from Saphan Taksin Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Sukhumvit line are operating as normal. DS-SLM5 W1-S1_05m, S5-S12_05m, S2-S4_10m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยการเดิน รถระหว่างสถานีศาลาแดงถึงสถานีเซนต์หลุยส์ จะมีขบวนรถ ให้บริการทุก 10 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีสนามกีฬาแห่งชาติถึง สถานีราชด าริ และการเดินรถระหว่างสถานีสุ รศักดิ์ ถึงสถานี ปลายทางบางหว้า จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถ สายสุขุมวิทมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Sala Daeng Station to Saint Louis Station will arrive every 10 minutes. Trains from National Stadium Station to Ratchadamri Station and trains from Surasak Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 5 minutes. Services on the Sukhumvit line are operating as normal. - Alternative Program - SLM 5 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 33 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-SLM6 W1-S2_05m, S6-S12_05m, S2-S6_15m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยการเดิน รถระหว่างสถานีศาลาแดงถึงสถานีสะพานตากสิน จะมีขบวนรถ ให้บริการทุก 15 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีสนามกีฬาแห่งชาติถึง สถานีศาลาแดง และการเดินรถระหว่างสถานีสะพานตากสินถึง สถานีปลายทางบางหว้า จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการ เดินรถสายสุขุมวิทมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความ ไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Sala Daeng Station to Saphan Taksin Station will arrive every 15 minutes. Trains from National Stadium Station to Sala Daeng Station and trains from Saphan Taksin Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on Sukhumvit line are operating as normal. - Alternative Program - SLM 6 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SLM7, 7.1 W1-S2_05m, S6-S12_05m, S2-S6_15m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยการเดิน รถระหว่างสถานีศาลาแดงถึงสถานีสะพานตากสิน จะมีขบวนรถ ให้บริการทุก 15 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีสนามกีฬาแห่งชาติถึง สถานีศาลาแดง และการเดินรถระหว่างสถานีสะพานตากสินถึง สถานีปลายทางบางหว้า จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการ เดินรถสายสุขุมวิทมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความ ไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Sala Daeng Station to Saphan Taksin Station will arrive every 15 minutes. Trains from National Stadium Station to Sala Daeng Station and trains - Alternative Program - SLM 7 - SLM 7.1 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 34 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย from Saphan Taksin Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on Sukhumvit line are operating as normal. DS-SLM8 ใช้ DS 2.4 (Headway 10 นาที) DS-SLM9 W1-S5_05m, S5-S6_10m, S6-S12_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยการเดิน รถระหว่างสถานีสุรศักดิ์ ถึงสถานีสะพานตากสิน จะมีขบวนรถ ให้บริการทุก 10 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีสนามกีฬาแห่งชาติถึง สถานีสุรศักดิ์ และการเดินรถระหว่างสถานีสะพานตากสินถึงสถานี ปลายทางบางหว้า จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถ สายสุขุมวิทมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Surasak Station to Saphan Taksin Station will arrive every 10 minutes. Trains from National Stadium Station to Surasak Station and trains from Saphan Taksin Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 5 minutes. Services on the Sukhumvit line are operating as normal. - Alternative Program - SLM9 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SLM10 W1-S5_05m, S7-S12_05m Close S6 ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยการเดิน รถระหว่างสถานีสนามกีฬาแห่งชาติถึงสถานีสุรศักดิ์ และการเดินรถ ระหว่างสถานีกรุงธนบุรีถึงสถานีปลายทางบางหว้า จะมีขบวนรถ ให้บริการทุก 5 นาทีซ่ึงสถานีสะพานตากสินปิดให้บริการชั่วคราว ส่วนการเดินรถสายสุขุมวิทมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยใน ความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from National Stadium Station to Surasak Station and trains from Krung - Alternative Program - SLM 10 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 35 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Thon Buri Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 5 minutes. At Saphan Taksin Station have been temporarily suspended. Services on the Sukhumvit line are operating as normal. DS-SLM11 ใช้ DS 2.4 (Headway 10 นาที) DS-SLM12 W1-S6_05m, S9-S12_05m, S6-S8_15m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการ เดินรถระหว่างสถานีสะพานตากสินถึงสถานีวงเวียนใหญ่ จะมี ขบวนรถให้บริการทุก 15 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีสนามกีฬา แห่งชาติถึงสถานีสะพานตากสิน และการเดินรถระหว่างสถานี โพธิ์ นิมิตรถึงสถานีปลายทางบางหว้า จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสุขุมวิทมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Saphan Taksin Station to Wongwian Yai Station will arrive every 15 minutes. Trains from National Stadium Station to Saphan Taksin Station and trains from Pho Nimit Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 5 minutes. Services on the Sukhumvit line are operating as normal. - Alternative Program - SLM 12 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SLM13 W1-S6_05m, S6-S9_15m, S9-S12_20m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยรู่ะหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยการเดิน รถระหว่างสถานีโพธิ์ นิมิตรถึงสถานีปลายทางบางหว้า จะมีขบวน รถให้บริการทุก 20 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีสะพานตากสินถึง สถานีโพธิ์ นิมิตร จะมีขบวนรถให้บริการทุก 15 นาทีและการเดิน รถระหว่างสถานีสนามกีฬาแห่งชาติถึงสถานีสะพานตากสิน จะมี ขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสุขุมวิทมีขบวน รถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก - Alternative Program - SLM 13 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 36 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Pho Nimit Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 20 minutes. Trains from Saphan Taksin Station to Pho Nimit Station will arrive every 1 5 minutes and trains from National Stadium Station to Saphan Taksin Station will arrive every 5 minutes. Services on the Sukhumvit line are operating as normal. DS-SLM14 ใช้ DS 2.4 (Headway 5 นาที) DS-SLM15 W1-S8_05m, S8-S12_15m, ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการ เดินรถระหว่างสถานีวงเวียนใหญ่ถึงสถานีปลายทางบางหว้า จะมี ขบวนรถให้บริการทุก 15 นาทีและการเดินรถระหว่างสถานีสนาม กีฬาแห่งชาติถึงสถานีวงเวียนใหญ่ จะมีขบวนรถให้บริ การทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสุขุมวิทมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Wongwian Yai Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 15 minutes and trains from National Stadium Station to Wongwian Yai Station will arrive every 5 minutes. Services on the Sukhumvit line are operating as normal. - Alternative Program - SLM 15 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SLM16 W1-S8_05m, S8-S10_10m, S10-S12_15m, ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการ เดินรถระหว่างสถานีตลาดพลูถึงสถานีปลายทางบางหว้า จะมี ขบวนรถให้บริการทุก 15 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีวงเวียน ใหญ่ถึงสถานีตลาดพลู จะมีขบวนรถให้บริการทุก 10 นาทีและ การเดินรถระหว่างสถานีสนามกีฬาแห่งชาติถึงสถานีวงเวียนใหญ่ - Alternative Program - SLM16 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 37 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสุขุมวิทมี ขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Talat Phlu Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 15 minutes. Trains from Wongwian Yai Station to Talat Phlu Station will arrive every 10 minutes and trains from National Stadium Station to Wongwian Yai Station will arrive every 5 minutes. Services on the Sukhumvit line are operating as normal. DS-SLM17 W1-S9_5m, S9-S12_20m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าช้า ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการ เดินรถระหว่างสถานีโพธิ์ นิมิตรถึงสถานีปลายทางบางหว้า จะมี ขบวนรถให้บริการทุก 20 นาทีและการเดินรถระหว่างสถานีสนาม กีฬาแห่งชาติถึงสถานีโพธิ์ นิมิตร จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาที ส่วนการเดินรถสายสุขุมวิทมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัย ในความไม่สะดวก Attention please.We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Pho Nimit Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 20 minutes and trains from National Stadium Station to Pho Nimit station will arrive every 5 minutes. Services on the Sukhumvit line are operating as normal. - Alternative Program - SLM17 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 38 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-SLM18 W1-S8_05m, S8-S12_20m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสีลม ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยรู่ะหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยการเดิน รถระหว่างสถานีวงเวียนใหญ่ถึงสถานีปลายทางบางหว้า จะมีขบวน รถให้บริการทุก 20 นาทีและการเดินรถระหว่างสถานีสนามกีฬา แห่งชาติถึงสถานีวงเวียนใหญ่ จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาที ส่วนการเดินรถสายสุขุมวิทมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัย ในความไม่สะดวก Attention please.We apologize for the current disruption to services on the Silom line. Rectification work is now in progress. Trains from Wongwian Yai Station to Bang Wa terminal Station will arrive every 20 minutes and trains from National Stadium Station to Wongwian Yai Station will arrive every 5 minutes.Services on the Sukhumvit line are operating as normal. - Alternative Program - SLM18 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SLM19 ใช้ DS 2.4 (Headway 5 นาที) DS-SKT 1, 2, 4 ใช้ DS-2.4(Headway 5,10 นาที) DS-SKT3 N24-N20_20m/ N20- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีคูคตถึงสถานีสะพานใหม่ จะมีขบวน รถให้บริการทุก20 นาทีและการเดินรถระหว่างสถานีสถานีสะพาน ใหม่ถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาที ส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Khu Khot Station to Saphan Mai Station, will arrive every 20 minutes and trains from Saphan Mai Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom line are operating as normal. - Alternative Program - SKT3 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 39 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-SKT 5 N22-N20_10m/ N24-N23, N19- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีพิพิธภัณฑ์กองทัพอากาศถึงสถานี สะพานใหม่ จะมีขบวนรถให้บริ การทุก 10 นาทีการเดินรถ ระหว่างสถานีคูคตถึงสถานีแยก คปอ. และการเดินรถระหว่าง สถานีสายหยุดถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการ ทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Royal Thai Air Force Museum Station to Saphan Mai Station will arrive every 10 minutes. Trains from Khu Khot Station to Yaek Kor Por Aor Station and Trains from Sai Yud Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom line are operating as normal. - Alternative Program - SKT 5 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SKT 6 N24-N20_25m/ N20-E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขมุวิท ทา ใหเ้กิดความล่าชา้ขณะน้ีอยรู่ะหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีคูคตถึงสถานีสะพานใหม่ จะมีขบวน รถให้บริการทุก 25 นาทีและการเดินรถระหว่างสถานีสะพานใหม่ ถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วน การเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริการปกติ ขออภัยในความไม่ สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Khu Khot Station to Saphan Mai Station will arrive every 25 minutes and trains from Saphan Mai Station - Alternative Program - SKT6 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 40 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Serviceson Silom line are operating as normal. DS-SKT7 N22-N17_25m/ N24-N22, N16- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยรู่ะหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีพิพิธภัณฑ์กองทัพอากาศถึงวัดพระ ศรีมหาธาตุ จะมีขบวนรถให้บริการทุก25 นาทีการเดินรถระหว่าง สถานีคูคตถึงสถานีพิพิธภัณฑ์กองทัพอากาศ และการเดินรถ ระหว่างสถานีกรมทหารราบที่ 11 ถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมี ขบวนรถให้บริการทุก5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถ ให้บริการตามปกติขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Royal Thai Air Force Museum Station to Wat Phra Sri MahathatStation will arrive every 25 minutes. Trains from Khu Khot Station to Royal Thai Air Force Museum Station and Trains from 11th Infantry Regiment Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Serviceson the Silom line are operating as normal. - Alternative Program - SKT7 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SKT8 N24-N17_25m/ N17-E23_ 05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้า ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแก้ไข โดยการเดินรถระหว่างสถานีคูคต ถึงสถานีวัดพระศรีมหาธาตุ จะมี ขบวนรถให้บริการทุก 25 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีวัดพระศรี มหาธาตุ ถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริ การทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก - Alternative Program - SKT8 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 41 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Attention please.Weapologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Khu Khot Station to Wat Phra Sri Mahathat Station will arrive every 25 minutes. Trains from Wat Phra Sri Mahathat Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes. Services on the Silom line are operating as normal. DS-SKT9 N19-N17_10m/ N24-N20, N16- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีสายหยุด ถึงสถานีวัดพระศรีมหาธาตุ จะมีขบวนรถให้บริการทุก10 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีคูคต ถึงสถานีสะพานใหม่ และการเดินรถระหว่างสถานีกรมทหารราบที่ 11ถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาที ส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริการตามปกติขออภัยใน ความไม่สะดวก Attention please.We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Sai Yud Station to Wat Phra Sri Mahathat Station will arrive every 10 minutes. Trains from Khu Khot Station to Saphan Mai Station and Trains from 11th Infantry Regiment station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom line are operating as normal. - Alternative Program - SKT9 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SKT10 N19-N14_20m/ N24-N19, N14- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีสายหยุด ถึงสถานีกรมป่ าไม้ จะมี ขบวนรถให้บริการทุก20 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีคูคต ถึง สถานีสายหยุด และการเดินรถระหว่างสถานีกรมป่ าไม้ ถึงสถานี ปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถ สายสีลมมีขบวนรถให้บริการตามปกติขออภัยในความไม่สะดวก - Alternative Program - SKT10 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 42 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Attention please.We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Sai Yud Station to Royal Forest Department Station will arrive every 20 minutes. Trains from Khu Khot Station to Sai Yud station and Trains from Royal Forest Department Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom line are operating as normal. DS-SKT11 N19-N14_20m/ N24-N19, N13- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีสายหยุด ถึงสถานีกรมป่ าไม้ จะมี ขบวนรถให้บริการทุก20 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีคูคต ถึง ส ถ า นี ส า ย ห ยุ ด แ ล ะ ก า ร เ ดิ น ร ถ ร ะ ห ว่ า ง ส ถ า นี มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถ ให้บริการทุก5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริการ ตามปกติขออภัยในความไม่สะดวก Attention please.We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Sai Yud Station to Royal Forest Department Station will arrive every 20 minutes. Trains from Khu Khot Station to Sai Yud station and Trains from Kasetsart University Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom line are operating as normal - Alternative Program - SKT11 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SKT12 N16-N14_10m/ N24-N17, N13- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีกรมทหารราบที่ 11ถึงสถานีกรม ป่ าไม้ จะมีขบวนรถให้บริ การทุก10 นาทีการเดินรถระหว่าง สถานีคูคต ถึงสถานีวัดพระศรีมหาธาตุ และการเดินรถระหว่าง สถานีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมี - Alternative Program - SKT12 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 43 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย ขบวนรถให้บริการทุก5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถ ให้บริการตามปกติขออภัยในความไม่สะดวก Attention please.We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from 11th Infantry Regiment Station to Royal Forest Department Station will arrive every 10 minutes. Trains from Khu Khot Station to Wat Phra Sri Mahathat Station and trains from Kasetsart University Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom lineare operating as normal DS-SKT13 N16-N14_10m/ N24-N16, N13- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีกรมทหารราบที่ 11 ถึงสถานีกรม ป่ าไม้ จะมีขบวนรถให้บริการทุก10 นาที การเดินรถระหว่างสถานี คูคต ถึงสถานีกรมทหารราบที่ 11 และการเดินรถระหว่างสถานี มหาวิทยาลัยเกษตร ศาสตร์ ถึงสถานีปลายทางเคหะฯจะมีขบวนรถ ให้บริการทุก5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริการ ตามปกติขออภัยในความไม่สะดวก Attention please.We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from 11th Infantry Regiment Station to Royal Forest Department Station will arrive every 10 minutes. Trains from Khu Khot station to 11th Infantry Regiment Station and Trains from Kasetsart UniversityStation to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom lineare operating as normal - Alternative Program - SKT13 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 44 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-SKT14 N13-N11_15m/ N24-N14, N10- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ถึงสถานี รัชโยธิน จะมีขบวนรถให้บริการทุก 15 นาที การเดินรถระหว่าง สถานีคูคต ถึงสถานีกรมป่ าไม้และการเดินรถระหว่างสถานี พหลโยธิน 24ถึงสถานีปลายทางเคหะฯจะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริ การตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please.We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from to Kasetsart University Station to RatchayothinStation will arrive every 15 minutes. Trains from Khu Khot station to Royal Forest Department Station and trains from Phahon Yothin 24 Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes. Services on the Silom line are operating as normal. - Alternative Program - SKT14 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SKT15 N13-N10_15m/ N24-N13, N10- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้า ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ถึงสถานี พหลโยธิน 24 จะมีขบวนรถให้บริ การทุก 15 นาทีการเดินรถ ระหว่างสถานีคูคต ถึงสถานีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และการเดิน รถระหว่างสถานีพหลโยธิน 24ถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมี ขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถ ให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Kasetsart University station to Phahon Yothin 24 station will arrive every 15 minutes. Trains from Khu Khot Station to Kasetsart - Alternative Program - SKT15 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 45 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย University Station and trains from Phahon Yothin 24 Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes. Services on Silom line are operating as normal. DS-SKT16,17 N13-N9_15m/ N24-N13, N9- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ทา ให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ถึงสถานี ห้าแยกลาดพร้าว จะมีขบวนรถให้บริการทุก 15 นาทีการเดินรถ ระหว่างสถานีคูคต ถึงสถานีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และการเดิน รถระหว่างสถานีห้าแยกลาดพร้าว ถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมี ขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถ ให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Kasetsart University station to Ha Yeak Lat Phrao station will arrive every 15 minutes. Trains from Khu Khot Station to Kasetsart University station and trains from Ha Yeak Lat Phrao station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes. Services on Silom line are operating as normal. - Alternative Program - SKT16,17 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SKT18,19,20 N9-N8_15m/ N24-N9, N8-E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีห้าแยกลาดพร้าวถึงสถานีหมอชิต จะมี ขบวนรถให้บริการทุก 15 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีคูคตถึง สถานีห้าแยกลาดพร้าว และการเดินรถระหว่างสถานีหมอชิตถึง สถานีปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการทุก5 นาทีส่วนการ เดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริ การตามปกติขออภัยในความ ไม่สะดวก - Alternative Program - SKT18,19,20 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 46 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Ha Yaek Lat Phrao Station to Mo Chit Station will arrive every 15 minutes. Trains from Khu Khot Station to Ha Yaek Lat Phrao Station and trains from Mo Chit Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom line are operating as normal. DS-SKT21,22 N8-N5_15m/ N24-N8, N4-E23 _05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้า ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแก้ไข โดยการเดินรถระหว่างสถานีหมอชิตถึงสถานีอารีย์ จะมีขบวนรถ ให้บริ การทุก 15 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีคูคตถึงสถานี หมอชิต และการเดินรถระหว่างสถานีสนามเป้าถึงสถานีปลายทาง เคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลม มีขบวนรถให้บริการตามปกติขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Mo Chit Station to Ari Station will arrive every 15 minutes. Trains from Khu Khot Station to Mo Chit Station and trains from Sanam Pao Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom line are operating as normal. - Alternative Program - SKT21, 22 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SKT23 N4-N2_15m/ N24-N4, N2-E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีสนามเป้าถึงสถานีพญาไท จะมีขบวน รถให้บริการทุก 15 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีคูคตถึงสถานี สนามเป้า และการเดินรถระหว่างสถานีพญาไทถึงสถานีปลายทาง เคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการทุก5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลม มีขบวนรถให้บริการตามปกติขออภัยในความไม่สะดวก - Alternative Program - SKT 23 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 47 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Sanam Pao Station to Phaya Thai Station will arrive every 15 minutes. Trains from Khu Khot Station to Sanam Pao Station and trains from Phaya Thai Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom line are operating as normal. DS-SKT 24 N4-N2_15m / N24-N5, N2-E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ท าให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีสนามเป้าถึงสถานีพญาไท จะมีขบวน รถให้บริการทุก 15 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีคูคตถึงสถานี อารี ย์และการเดินรถระหว่างสถานีพญาไทถึงสถานีปลายทาง เคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการทุก5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลม มี ขบวนรถให้บริ การตามปกติขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Sanam Pao Station to Phaya Thai Station will arrive every 15 minutes. Trains from Khu Khot Station to Ari Station and trains from Phaya Thai Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom line are operating as normal - Alternative Program - SKT 24 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SKT25 N4-CEN_20m/ CEN-E1_10m/ N24-N4, E1-E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ทา ให้เกิดความล่าช้า ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแก้ไข โดยการเดินรถระหว่างสถานีสนามเป้าถึงสถานีสยาม จะมีขบวน รถให้บริการทุก 20 นาทีและการเดินรถระหว่างสถานีสยามถึง สถานีชิดลม จะมีขบวนรถให้บริ การทุก 10 นาทีการเดินรถ ระหว่างสถานีคูคตถึงสถานีสนามเป้า และการเดินรถระหว่างสถานี ชิดลมถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาที ส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก - Alternative program - SKT25 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 48 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ นข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Sanam Pao Station to Siam Station will arrive every 20 minutes and trains from Siam Station to Chit Lom Station will arrive every 10 minutes. Trains from Khu Khot Station to Sanam Pao Station and trains from Chit Lom Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom line are operating as normal. DS-SKT26 N4-N2_20m/ N2-E1_15m/ N24-N4, E1-E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสาย สุขุมวิท ทา ให้เกิดความล่าช้าขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถระหว่างสถานีสนามเป้าถึงสถานีพญาไท จะมี ขบวนรถให้บริการทุก 20 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีพญาไท ถึงสถานีชิดลม จะมีขบวนรถให้บริการทุก 15 นาทีการเดินรถ ระหว่างสถานีคูคตถึงสถานีสนามเป้า และการเดินรถระหว่าง สถานีชิดลมถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการ ทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Sanam Pao Station to Phaya Thai Station will arrive every 20 minutes and Phaya Thai Station to Chit Lom Station will arrive every 15 minutes. Trains from Khu Khot Station to Sanam Pao Station and trains from Chit Lom Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes. Services on the Silom line are operating as normal. - Alternative Program - SKT 26 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 49 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ น ข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-SKT27, SKT30 N1-CEN, CENE1_10m /N24- N1, E1-E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสุขุมวิท ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยรู่ะหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถ ระหว่างสถานีราชเทวีถึงสถานีสยามและสถานีสยามถึงสถานีชิดลม จะมีขบวนรถให้บริการทุก 10 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีคูคตถึง สถานีราชเทวี และการเดินรถระหว่างสถานีชิดลมถึงสถานีปลายทาง เคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมี ขบวนรถให้บริการตามปกติขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Ratchathewi Station to Siam Station and Siam Station to Chit Lom Station will arrive every 10 minutes Trains from Khu Khot Station to Ratchathewi Station and trains from Chit Lom Station to Kheha terminal Station will arrive every 5 minutes.Services on the Silom line are operating as normal. - Alternative Program - SKT 27 - SKT 30 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SKT28, SKT29 N1-E1_15m/ N24-N1, E1- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสุขุมวิท ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยรู่ะหว่างดา เนินการแกไ้ข โดยการเดินรถ ระหว่างสถานีราชเทวีถึงสถานีชิดลม จะมีขบวนรถให้บริ การทุก 15 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีคูคตถึงสถานีราชเทวีและการเดินรถ ระหว่างสถานีชิดลมถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริการ ทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริ การตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on the Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Ratchathewi Station to Chit Lom Station, will arrive every 15 minutes. Trains from Khu Khot Station to Ratchathewi Station and trains from Chit Lom Station to Khehaterminal Station will arrive every 5 minutes. Services on the Silom line are operating as normal. - Alternative Program - SKT 28 - SKT 29 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Support Document: ข้อความประกาศในระบบการเดินรถไฟฟ้าบีทีเอส รหัสเอกสาร: SD-OCD-018 Rev.: 00 วันประกาศใช้ : 27/11/23 Page 50 / 163 หมายเลข ข้อความ ประกาศเมื่อ,เพื่อ บันทึกเสียงในบริษัท/เสียงรัดเกล้า, ใช้งานเป็ น ข้อความ/ไฟล์เสียงประกาศ/ ไฟล์มัลติมีเดีย DS-SKT31 N1-E4, E4-E9_25m/ N24-N1, E9-E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสุขุมวิท ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยการเดินรถ ระหว่างสถานีราชเทวี ถึงสถานีอโศก และการเดินรถระหว่างสถานี อโศก ถึงสถานีอ่อนนุช จะมีขบวนรถให้บริการทุก 25 นาทีการเดินรถ ระหว่างสถานีคูคต ถึงสถานีราชเทวี และการเดินรถระหว่างสถานีอ่อน นุช ถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมีขบวนรถให้บริ การทุก 5 นาที ส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถให้บริการตามปกติ ขออภัยในความ ไม่สะดวก Attention please. We apologize for the current disruption to services on Sukhumvit line. Rectification work is now in progress. Trains from Ratchathewi Station to Asok Station and trains from Asok Station to On Nut Station will arrive every 25 minutes. Trains from Khu Khot Station to Ratchathewi Station and trains from On Nut Station to Kheha Terminal Station will arrive every 5 minutes. Services on Silom line are operating as normal. - Alternative Program - SKT31 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ DS-SKT32 CEN-E9_30m/ N1-CEN_10m/ N24-N1, E9- E23_05m ผู้โดยสารโปรดทราบ เนื่องจากมีเหตุขัดข้องในการเดินรถสายสุขุมวิท ทา ให้เกิดความล่าชา้ขณะน้ีอยู่ระหว่างดา เนินการแกไ้ขโดยการเดินรถ ระหว่างสถานีสยาม ถึงสถานีอ่อนนุช จะมีขบวนรถให้บริ การทุก 30 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีราชเทวี ถึงสถานีสยาม จะมีขบวนรถ ให้บริการทุก 10 นาทีการเดินรถระหว่างสถานีคูคต ถึงสถานีราชเทวี และการเดินรถระหว่างสถานีอ่อนนุช ถึงสถานีปลายทางเคหะฯ จะมี ขบวนรถให้บริ การทุก 5 นาทีส่วนการเดินรถสายสีลมมีขบวนรถ ให้บริการตามปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก - Alternative Program - SKT32 - บันทึกเสียงรัดเกล้า - ใช้งานเป็นไฟล์เสียงประกาศ


Click to View FlipBook Version