韩语学习零起点30天入门

☆ 注：表中带“○”的字是韩国语中不经常使⽤或没有的字。

分⾳就，由实韩另是语际三收外收个发⾳的⾳⾳或2。0时共者个有，三收22个⾳77以个个要上，收转的⾳其化韩只中成语单发收这0字收“⾳3ㄱ7⾳个⺟，发收1组基ㄴ6⾳⾳成个本，表⾳，的ㄷ⼀。双，个收ㄹ单⾳，1字ㅁ1个中，。，ㅂ，位ㅇ于”下7个⾯基的本部

特21여읽짧넓..““덟다고다殊ㄺㄼ→→→→情””后发[[[[况널여짤일“接：ㄹ다고덜다辅”]]]]⾳⾳的“ㄱ⼏”个时特，例看发：“对ㄹ话”⾳学。字例⺟如：

发⾳指点迷津
1

收与辅⾳ㄱ“⾳[ㄱg“]”ㄱ发在”此发的⾳⾳区时别时，⾆是要根：使发仍⾆辅然根⾳贴紧“住ㄱ贴软”软时腭腭⾆不，根动堵要。住离⽓开流软不腭使，其使爆⽓破流成冲声出。，它⽽
2

腔龈⽽，ㄴ使成[n⽓声]发流。此冲它⾳出与时辅，，⾳⽽⽤“收ㄴ⾆⾳”尖的“ㄴ抵区”住别在上是发⻮：⾳龈时发，⾆辅阻⾳尖碍仍“ㄴ⽓然”流时要，，抵然⾆住后尖上使要⻮⽓离龈流开不通上动过⻮。⿐
3

爆发成发ㄷ成声[d声。]发，它此⽽与⾳辅在时⾳发，“收ㄷ⽤⾳”⾆的“ㄷ尖区”抵时别住是，上：⾆⻮发尖龈辅仍，然⾳使“要ㄷ⽓抵”流时住完，上全⾆⻮被尖龈⾆要，尖离不阻开爆塞上发，⻮。不龈爆，
4

来⽓的⾳“流两，ㄹㄹ边通⽽”[l时摩过收]发，擦⾆⾳此⾆“⽽尖⾳ㄹ尖的成”时在要声两，发从边，⽤上⾳摩这⾆时⻮擦叫头却龈成做抵往需声边读住下要。⾳单上先轻。词⻮⽤轻它龈练⾆地与阻发尖弹辅碍⾳抵动⾳⽓住⼀“流ㄹ上下，”⻮，的然龈⽓区后别阻流使通碍是⽓过⽓：流发⾆流通辅尖，过流然⾆出后尖使

看对话学字⺟

发⾳指点迷津
1

与⾳辅“ㅁㅁ⾳”[m在“ㅁ]发发”⾳的此区时⾳，别时却是，要：双发紧唇闭“紧ㅁ双闭”时唇，，。阻双碍唇⽓要流先，闭使后⽓张流，通让过⽓⿐流腔冲⽽出成。声⽽。收它
2

⾳它与“ㅂㅂ辅”[b在⾳]发发“ㅂ此⾳”⾳时的时区则，不别双爆是唇发：紧破发闭裂辅，，⾳不要“ㅂ爆紧”发时闭成，双声双唇，唇。⽓要流先完闭全后被张阻，在⽽双收唇内。
3

腔⽽ㅇ发[n声g]。发此⾳时，使⾆根读贴住单软词腭练，发阻⾳塞⽓流，然后使⽓流通过⿐



变⾳现象境添词收了前为把这“⾳加，或代后지같꽃미每값월韩3例含한할例虽맛[길옷2사담먹41머个者⾳要表字你....单单收收，다람아국다이요（요국：个义：然⽂+++거道6⾳句移的⺟⾳词⾳词（（（（[（버일어치花없없아种곧韩옷：的我가버理发想⼦到移发本“和（（지，吃褥⻓⼈美다다래이）。⽂们⾳韩치+ㄷ리，⾳到法后中（助⾝⽣周韩치→→→⼦）国））[+안字变每语]，고다再的就⾯的后爷”을词⾳的国⼀[[[+++））→主⺟的个지ㅌ⾳맏옫갑]时理影的⾯会（어어을爷连、变语）→+[⼈本收要]，아업업。옫候解响受，⾳（宾에）⾳词时→）버지[따래따都有⾝⾳ㄾ안다韩节，，到与宾（语→다리现缀，→[]]]”连的（有]워묘→→→与→就从上⽂周后语表标（다[应之象[⾳发⾃除하료]한[[[后[围相⽽，的⾯⽰标마오가（志表오间该라일、⼰了⾳구0缀环当发⾳与的덥다법地志表）단⽰先的버]4거“送的就“따래따ㅇ于境声变元元点）]⽰→变转连지2이]⽓思像]]]”1.⾳⾳进就的⾳的→完化送]换⾳”和꽃.化想你相连变会影组⼊组词结的为现⽓“을사、，的连ㅎ⾳成成到很响。缀的词→람象收化但固辅”时⼀了容，⼀）词外缀을[⾳是有⾳꼬，新个个从易→→缀））的츨你同思不新了的新⽽[）在→七미]사⼀想化变的发环。的→与국个라길旦⼀、为⾳境⾳⽣后에代믈어먹样收进“，改节节→⾯디]表지어⼊⾳，变。。它，[的다⾳미버脱但到的。티[元之구리기是落⼀，发如⾳⼀게다러个⼀、티果⾳相]，지陌紧旦”就你连다然，⾳放⽣会明]时后⽽到化的⽩受，再变、环单

ㅌㅋ起，，读23많급밝묻例맞1맏例例含含ㅌㅍ，...ㄱㅎㄷ형히히히히다义义：：：，，变，（（（（다다수다굳좋축：：ㅍㅊ为ㅈㅋㄶ（（（（急多하히다收辅”相，，，。⼤说表被다（）切（⾳⾳同ㄵㅀㄺ中（埋明嫂+）祝好在“或））고ㄱ）坚）））+→贺）和相+，（히，→→定→→+）[그后ㄱ→似ㄷ表ㄷ던）[[[[→맏묻마피발，⾯（치的，连（→[텽키치]치추ㄷ的ㅅ⾳ㅂ接表[다수다다카굳，辅，，。辅的回]]]]치]ㅈ⾳3ㅈㅈ词想⾳.다→辅相，”缀的同在]ㅋ⾳连ㄵ词）与化，，时同缀→“ㅌ简ㅊ，ㅎ化）많，，”表两→相고ㅊㅌ个[连→조）不时[턴만，同，]코ㅂ或变]（不成ㅍ相送，似⽓ㄼ的⾳）⾳“+ㅋ连ㅎ，在→⼀

많例1含.收다：义⾳（좋：“多다收ㅎ（）⾳（+好在ㄶ이）与，（+后ㅀ副아）⾯（词”的与终词元元结缀⾳4⾳词）.相收相→缀连⾳连）많时脱时→이，，落→좋有脱[아마时落→니会不[]조脱发아落⾳]不。发⾳。

ㄼ紧⾳者ㅈ⾳或者”，⾳。“。后“为ㄹㄹ3例例삼例例싫잇4붓在3만2例짓갈含例5含2例收놓例ㅄ缀。......收在收在谓定”⾸”증다다들다다다다：：：：义⾳：：合：义：。，，的⾳⾳汉合语词（（（（（（（다⾳학할낫갈막만“신신成：：后ㄿㄱ⾸“字“词词成做连当⼝放讨肿的고일들등바다교词受+것ㅅㄹ在）⾯（⾳⼲尾词词니람다接（着（（（作渴厌））（词或前을””合”单ㄲ是与与与까中中收“(（++学）争）末）））好申尾⾯者→制ㄹ成，词“元以으어(辅，，⾳兴→++++执报校⽇）相이表派收[做”词ㅋ或할⾳“与니（고어어으⾳“收后⾼+））））[，连原⽣⾳ㅂ)갈ㄴ，和者+（꺼相后서（终니（아“半⾳采→→→→야时，십因词的쯩（ㄱㄽ派词슬（（表连⾯结连终（部“烈，[[[[，시ㅅ的中影]，ㄵ）갈신망학ㄹ⽣缀]表表原时的接词结终할分）여오，后词，响）ㄷ닐뜽꼬꾜”，词的原原因与，“词缀词结，(的→ㄴ수者，缀前，ㄱ]]]]，表ㄷ中收내국因因的后有缀）缀词요⾸[”는56变，ㅂ)⾯松ㅁ（命신为，복밥⾳→..的词的⾯时）→缀），紧添→⾳为，ㄷ（⾳单빠ㅅ令（약开单是[词词缀的会→→）유만[是加⾳붓，紧ㅅ람ㄻ，变词할的（泡头词“缀缀）”脱“→드어“ㅇ싫삼，ㅂ]⾳）化⾳ㅈ时为或ㄷ词内饭ㄱ쑤⾳前））짓니落→”어고，낫ㅈ。，，，，前紧缀服，时는）的⾯으까→→不→→[아”ㅅㄼㅊㅅ中부缀⾳])药ㄷ，→相词部니]→发[→[，놓잇，，，어间시삼。的，）把[连尾分→[국⾳[으어ㅈ만ㄾㅌ]ㅈ꼬러需나尾ㅂ→“时相的[빱。ㅇ서니지”드”，”]]아，添⾳相[与，相连尾]내”→→으십ㅆ]换ㅅ加是连以后连时⾳봉니[[시）노이，为“辅时“者时，是냑]오ㄴㄱ，으어ㅈ“⾳，变]，脱“]”ㄴ，ㅂ서니ㄴ”⾳，后为后落时”ㄷ（]]”或。后者或紧者不，，ㅍ⾯变⾳变发⾸ㅅ，单为。为⾳⾳，词紧紧。变

加收“⾳ㄹ例322例例例1“....在收收收”ㅅ：：：：⾳⾳⾳⾳合”깻물잇햇脱。“““成살몸잎약ㅅㅅㅅ落词（（（（”””。与与与或阳苏汤⽛后后后派⼦龈光药⾯⾯⾯⽣叶）））的的的词→→→）““由中→[[[ㄴㄱ해인물元7，[，，몸략쌀깬.收⾳前ㄷㅁ]]]닙콧깃서“⾳⾯”，이]발날울相나“单ㅂ”（（역뭇ㅅ连组词，（旗⿐잎时”成或ㅅ的⾸（帜梁，的，前⾳尔树））“词ㅈㅅ缀叶站变→→相””的相⾳））[[连콘기尾连变→→时날빨⾳时成[[]]，나서是，“울문发ㄴ“后ㄹ력닙成”⾳者”]]“时ㄴ。变，+为ㄴ后紧”⾯⾳⾳添。，

第 章 实景会话学语法2 05 时0000001112100111111本1376421073680428995间交休地职⾝天欢电韩运学饮谈⾷居⽔问邀交章数通点国话⽓体场动乐校料情闲物候果家际请要字⽅⽣⽤说健⽂娱⽣酒不⽅节⽓表招料蔬寒⽣和点式语⾝爱活⽇候适类乐位活化达待暄理菜活⾦钱

10.1问核候⼼寒语法暄

句陌先다主词语”“⽣脱体。。。是⽤③③陈①⻅의单①②例①②例⼈落如。其사…于⾯述如如词싫저저저-안-“果使体입는[他다…时式体는는는습名녕谓词⽤/니谓””常终词니은]，한갑의，하的词。医다词⽤（结다→사국니然“词末朋⽣세ㅂ（→.词的名讨입다添后사⼲⾳友요니여体问词尾是니厌⽤람我意的间节→다자词、，候다…。입词去互末为助”[您以名.⽤数语是我니…⼲。致⾳开词好外]词于，最다是⼥连节问⾳的、体表.⾼医⼈我接候节有词词代⽰尊⽣是。收时时）后词尊敬。韩“，⾳，이也敬，）阶②国⼀，后다可后充语陈⼈이般接则”以，当⽓和述。단“使“和는ㅂ句表。式은“⽤ㅂ니”“⽰对⼦词ㅂ；여“니다안的前⻓尾니为자다”녕辈谓⾯。变다입闭”（共语、的谓”为니⾳连你同上。体词다“节接습好组词其级连.李时，니）成或是中接丹，다组”了句初“词，是后”이成。“⼦次尾为⼥接다입陈⻅陈时⾮”니的“述是은述⾯，敬。”谓的的都。

한单국词[名]韩国 사람[名]⼈ 가다[动]去 싫다[形]讨厌
接职词第同니까⼆“，位组是③例싫本①②疑②책单어例疑①”组成⼈、。[느습…问句问如如词이갑名-主어成了称⾝입니…式中词책단니]느疑“份（语书까니입”终，，은까입，→问你来省?좋까니后结省?니讨좋“去句、称哪다略까ㅂ→까词⾯略습厌吗。呼您[”，니?尾须了形是니吗。是？如。）까哪까接，主]？…其李好果，另”?个⽤语体是他…丹哪谓如外“词于最谓吗本吗你词果，。体⾼词？书”词必有？。词尊（好时⼲须在后敬体？的要候韩，阶词末也表国充疑以会达⾳语当问外省节的中句式的有话略，⼦词词收，第说的尾）⼀⾳也话谓。也尽⼈，的语“可이量称则时。以다“⽤。候ㅂ其和”对和니⼀中“⽅ㅂ“까般“ㅂ이的니”习니变다까姓惯까为””名是连省”“共、습谓略

况向时，下于①例B否①单A오例중B②③②单①为接例②⽤强。21：다국在惯定词如词如如：：여이미학아--调“添한이가[[가⽤体式네아자녀생단名动니后意국/∕”词型短니/가이이가가]]；예요⽂助中来사이后语，요아옵아아,体아词叙国→한람,→，⽤，중닙닙닙니词국닙“述不입는对是于국니니니다主的的니니사，/应主体.다다다은语사李末까内람다不...语的词”람不不不丹⾳助?입容也→是后的肯是입是是是来节니词。接不韩，定标니学美⼥了다有在是国다表志式⼈⽣⼥.。收是体⼈.…⽰。为不。。。⾳的词吗在对“…，时네，后？韩某是，/是，예语事中⽤韩但（中物国“国是是이的，⼈⼈不，”否体，。。是是定词此主的。的规语）末则标”⾳。适志节⽤，没于⽽有所是收有更⾳的偏情

单학생词[名]学⽣ 미녀[名]美⼥
使候敬词⽰某⽰地“⽤时，“式在请①③⼝②⼝⼝表使语。的慢，语语语안안안⽤⽰尾⼈呆⾛常常常녕녕녕，。“要好”在⽤⽤⽤的→히히对既表好，语语语意离⽰可你가계地留，，，思“开以好십십请，在表表为。的表/시시…”慢达⾮达再。⼈⽰오오慢…尊尊敬⻅是“说.!你地”语敬敬→→离。。“好”再。语语开；再再”⻅0朋⽓⽓的，“2⻅가⻅”。友，⼜的⼈句다，表间“话对可계型”请⽰，是시留，以练或“动留다就在表再习者词”步需⽰某⻅是⻓，地“要，“再辈있表的说请⻅、다⽰⼈“慢안””上“，的使⾛⾛녕级⻅敬⽤””히。向；⾯语的가“晚“和안形，십십辈녕分시式如시、히⼿오，果오下””时表留”是是，级均在副尊表问可

0안您①이1명녕好이하！李명세我明②요叫김?李저김지는丹지혜혜。이③단⾦박입智준니慧호다.④박준나호영朴俊浩 나영 罗英
A02:어느 나라 사람입니까?你是哪国⼈？

B일①:본중한국⽈국사本②람일입미본니국③다美.中미国국国⼈④영。국영국英国
ABB①독0312:일일::독네아본德일/니예国사요②,일람,일프본입프본랑니사랑스사까람스람③?입法你이니캐国是아다나⽇닙.다是캐本니的④나⼈다，다러吗.不是시加？，⽇아拿不本⼤是⼈⽇。러本시⼈아。俄罗斯

할①할04머아할버니아,지안버녕爷지히爷②가아아십버버시지지오③.爸奶어爸奶03머，实니어您战④머慢会니⾛사话장。妈님妈 사장님 社⻓

반单갑词다[形]：⾼兴

成。语①法“반解갑释습니다”是由形容词“반갑다”和陈述句词尾“습니다”组合⽽

是语“的好B②◆인①BB③①②②北①②◆③③①②④“2:1도先”안韩单单::爸((李A你“是A“、⽤翻根아네인저네씨[녕⽣::：名丹，爸好프안词词/니“도译下据”/예독히好예”북为녕랑]，我是！요或：,汉下列사일_”_的한名히스_,请美我是在_者_印람_列单语_”[사__词名_慢北⼥叫韩사。_“_度__람아_⼩词句意__，]람_韩⾛李。语___니__姐이__思⼦组⼀__⼈→！明中____다.입/다再__般_⼥成完→。。_有입_)_니_)→⻅.接_→⼠→→__多再句成니_다___，在__”____种⻅다_⼦句。.______是_请0⼈你_.____意，_不⼦4_____，_留名是____思请_强，____我_步后法___，慢_我化___是。，国既⾛是练法表⼈可。英习国⽰吗以国⼈对？是⼈。某“。是个，⼈是的的尊”敬，，还相可当以于汉
世界05主单要词国扩家充名称

47⼯6单这15单单⾝那8单请早3希单单⻅2 잘다좋그몸만그일词作体词段词么多望到词词上词은은나은럼동시부还时还你好多能我아먼지만몸부안서잘먼괜아뵙탁间好顺！很再关先저내나침탁[名잘기저침찮반드吗利过⾛次照⾼됩다다드[[副名]입갑습를립⾝가지니？得吗。了兴⻅[[리动动]]습니니니早先体바까겠내다？好到。。]]까니다다过⻅上?랍습셨[吗您괜动.?!다，⾯니니습？。찮].拜다니다度반다托까..过갑[形?다0]好6[形⼝，]⾼不语兴错宝典

单词 다시[副]再 뵙다[动]拜⻅

20.1邀核请⼼招语法待

家⾯오오””动”。，，읽①학单②③最在例②例单①①⽤词我교다体⾼于韩如→词如词학읽식-우词십[[们现语地尊으교사动名地리⼲시中了中点敬하에십]]点→的读学오国韩，或的시십갑末，校我식⼈→오시国喜⽅命니⾳位사们.오⼀⼈欢位令请请다节하置.般时把名式请.读…去有다会刻词终“⽤。…学[我收动说想后结餐校”⾳]“说着，词。⽤。请时成“尾表餐来我，“。⽰，我우们⽤⽤⾏吃리家”“的으于动饭（”，团십的动我但시结⽬词们오是精的词）”韩神⼲地，”，国。后及没⽐⼈⽅，有如却表向收“说⽰。우⾳“리“时请请，집来…⽤에我…“们오”십。십시前시

① 내일→明天
表时⽰，例①②为②单아⽤某이固词如아사-“事이[-定이람名이物/搭이가가]있存⼩配있없다있在孩的습습/다与없惯니니다否/⽤까다없”。，.?型다没有体，有⼩→词“⼈孩이“的有。/吗가末…？”⾳前…节⾯/没没连有有接收体…⾳词…时。”，体⽤词“的-가末있⾳다节/없有다收”⾳。

离的事话⼈物说…例⽤②①单③②①例②③为单사주①；和话…랑다指于词如如词저나어이친그--⼈“说”의이[[저。⽰体것것의구것머动名远话→것것词代이은의을니]]책的⼈爱给”/属后词의그表사책무주事都我친무，，格사진입엇십것⽰较物的구엇⽤表랑입니시助“朋近，书/[[那저代名于⽰니다오妈词友的或个것]]..까代属请这朋什妈的事者”?→指于，给是友么的那照物指某前这指书我爱个⽚虽；个⾯离个那。是不“그事体听个/什在那것物词话。么现个”。的⼈表？场/某“和那⽰이，事说“个것但那物话”说个表，⼈话”⽰相，都⼈“当⽤较这和于于远个听汉指的”话，语离事⼈⽤的听物均于“话。…知指⼈…晓离近的听、

疑有时收问，커②①例③最疑单①例①②⽤②요单单영무例⽤语⾳화슨일피问于⾼词如词如词如빵영있커---⽓时“무습를[[[를式尊体책피습을화名名名。，/슨니”冠词敬니를를을]]]什，좋⽤谓星电咖→까词后的까→么아봅마体“词影啡期/?습什，，疑십합니ㅂ书宾词有词마말보니问后表니까니么니末吗语⼲무다[시까⾯式⽰名?다다까⾳？슨看的助[다”动..连终前]。喝喜?节话电末[요词动→]接结⾯咖欢看有影⾳일]体词的喝⾯啡…收吗节星尾词体包。⾳…빵？没期，。词。时[有吗名⼏⽤表是，收？]무于⽰句⾯⽤⾳슨⼦谓询包“时을词问的말，”（某宾。什⽤动事语么“ㅂ物。词话니。体，까词形”末容，词⾳谓）节词后没的有，末收表⾳⾳⽰节

02 句型练习

0오请먹①1다십来가시。吃②오먹.시으작③하다시작开하始④말말하하다 说
①A0오B2::늘네내오,일今있늘습시天②니간오다이오후.후是있③습的下저니，午녁까有?④。저明녁天모레有晚时上间吗모레？ 后天
这0이①장3것나是장라은我나们우张라리的娜②의家拉장庭가장동족照동건。건사③진张김입东희니健선다김.④희강선호⾦동喜善 강호동 姜虎东

A0콜①B4::라커무콜피슨可라를乐를음좋료②아수주주합를스스니좋果를다아汁③.喜합우니欢우유까咖0유3를?啡你⽜实④。喜奶战물欢会을什물话么⽔饮料？

언이单영니词[[名代]]：：李姐英姐（⼥称）

좋왕그다리럼[[[副代形]]]：：：王好那利么

必须②①“B“②①②①친B“③①②“包◆语◆③④왜도에한出::구_아：单法单这A이A내你请今”요서根翻⽤_现명为[니_::가일것名喝是天喜_내词词解””_表译下据”为⽤_요助방_是일]我果欢没_학친释_⽰：下汉列,常于_词[__由_名妈汁什有_교구__⾏朋_⽤地_单语列，를_数_]妈时吧么_오책_动友_语点_表句词意_词_좋电的间。음다_的_이，名⽰_“组思⼦아_료→包影吗한_词책다→_词表“.합？수成完不？。？也（[语_→后⽰名니를_明，→→→”句成⼀。__，，“]다_天：为좋_没___）⼦句__放.表___我0_你书아什_有___”_⼦4_在⽰___和喜_합有么_。___强_体“___量니欢时在，____化词___词까咖间怎该练的?“啡吗地么你명后习。？（点了喜⾯名发”欢。。）⽣什”的么组动饮成作料，”？表。⽰后“⾯⼀句名⼦”。中
05家单庭词称扩谓充

你74我请单12单5请单36欢8单单单单请请놀자어같많커앉언迎词词词来词词坐词们词什多经러으이제주이피서⼀常。玩光么吃놀같언앉많자어십오오시영드드오来起临时。点주이제이다다서시십간십십십화십！。候看⼉[[[[[[[副动副副代动副오시시시이시시를电有。.]]]]]]]오오오오오经赶坐什⼀玩多봅있影时....!么起常快습시间吧들니다时다？。오영.까候[다화动?[[시动名]吃간0]]（来电6[名⼝敬影]时语语间）宝典

单请词喝咖커啡피。[名]咖啡

30.1居核家⼼⽣语法活

词谓形同⽰“词式。词快①单②③①싸常例①为②例②单하⼲词。다다点⽤副词词如如공빨빨싸먹빨-⼲的当요[[⼉词于부리요어리形动리的末前→做，⼝//.요해]]便천천→⾳末⾯做便尊某语⽤.요吃천천宜节谓⾳宜快.事于，敬学히히。。节为词，먹”表修习词하오。元“词다快하⽰饰。십십尾反⼲⾳[”动地陈后시시时义的为]述⾯오오吃，词“末ㅏ或的..⽤请快为⾳공，动疑“点快“부节여천ㅗ词问⼉点하元요천”。语以다/⼉⾳慢”히多⽓,[外常/为动慢点（。⽤的缩“]点⼉慢学ㅏ有于⾳略⼉来慢习，命“节为아做。地ㅗ令时“요。）해”句时，””요、和，⽤，”“共。⽤어“⽤어动法요“요아句”与、”요；中““빨”여；当，리요前当表””相前⾯三谓⾯种

⽤样⼝做某语“的으①在②②보单②①例③④例单진尊①化事。세지다韩敬词如词如책선아할책소-关、”세요[[。国式생아영을을들名动更于”요前，的버아님아。]]보읽随⽶看吃/⾯⽐命,,,지是으세많빨으식意饭饭,谓较令“진이사요세리세⼀（-的십词重词지.요하요먹먹请些尊시词尾视.세各→드请어어看。称오요⼲⻓，种.세라读书请晓）,.-末⽤幼⽼.요으书说。⼉英들…⾳尊于.师십。爷⼦法다，…节谓卑시，爷[，你动没词，오请，快多]有”（所吃（请点的吃收动以（您（吃⼝点⾳词针尊）您。语。时，对称吃）形（，形不）饭吃式朋⽤容同。饭，友“的词。세“之세⼈）요间요词，”），，⼲说有으后的세收，话요⾳也表”显时⽰是得，“不请更⼀

收⾳例②⽤①疑①单②②①숙例时제问于如如词무숙무빵무-，를[代体엇을엇제名엇⽤/词词이을를을]먹→“作를后，→어있해해业什”，在요요요어宾；么表句.?.요体写吃语做⽰中?词⾯作有助什可前的业包什么词⾯以末。。么？的充⾳？体当节多词有种充收句当⾳⼦句时成⼦，分的⽤，宾“을表语”⽰。。“体什词么的”。末⾳节没有

状理니样”态叫”，。채例为是③单动②②①例채①⾃，“팅팅词名韩如词如어엄어밥엄-相⼰고하하短词语머마머마상当的다고语，中,니있니무→을于妈[있的，⼀,动”다엇안汉妈也妈치어“现般]→을녕⽹밥语，可妈요우在是히正聊해상的表⽤.다正进⼩요가”，在“⽰来是→在正⾏孩?세聊撒称做妈名⽹在时叫收요天娇呼妈某词聊…态⾃.拾妈和朋，“事。…0，⼰餐餐妈关友2在”的⽤桌，。句桌系的做于妈”请亲⺟型，什妈动您密亲“么练词时치慢。。？习우词使⾛⽐다⽤⼲。较”后。是正但，动式表是词的成⽰“叫收年持法拾续⼈为，中有“拾어时的掇머动也，作会整这或

0빨①자1리다식일睡사어觉해나요요②!공快자부起요하床③다！공学부习해요 ④ 가요

02

주식①다사주하给②세내요내리.请리③（다您일下）어，吃나下饭④来。앉앉으다 坐
饭 0비①AB3::빕비오자밥빔늘장밥拌면무을饭엇②먹을김어자먹밥요장어③.면吃요볶?拌炸今음饭酱天밥。⾯吃④什김덮么밥밥啊紫？菜包饭 볶음밥 炒饭 덮밥 盖

책①0妈엄4마상妈책가正书상在밥桌을상收②을拾탁탁餐자치자우桌桌를고。⼦③있책어방을요0房3.④间实방战을会话

单词

여오다다늦김오음동빠늘다치녀[[[[오찌생名名动名[다개名]]]]：：：：[[动名]：下哥今晚]]：：妹哥，，天泡去妹迟（下⼀菜次⼥汤趟称，）出去

要…语②①…法““/겠하打解고”算连释”…为接…连在”接谓；助词连词词接，⼲在相后时当，制于表词汉达尾语⾃（的⼰时“或态和他）”⼈。后的，意表愿⽰，推意测思语为⽓“，将意思

为⼰“吃可②①①③①④③①②②BB②③④◆学完::能비네校单朋집“책“你⼀A오请⽤翻根时그잘빔/…:：예늘快友喜起이词보오，据下译래밥먹…학._것点欢学正_다다为요_下汉列을었_교”__习什⼉在_。”了→고__.습语单列_[_表__名么去吧吃__向___니있__⽰意词句___]学。？拌__主_다_먹다._“_思组⼦是_→饭→校好_”⼈_어?→_意_这的成完。！__的吃요或____思个，→→___句成”?拌做___，今是便便_____饭⼦句饭_____经天“0宜宜_____我。的⼦4___常吃吗。__吃强⼈__在什？__好表化⼝么了⽰练语？”感习中。谢⽤在⽽于和使熟别⽤悉⼈的的⼀话⼈起。之吃间饭。时，当⾃
05居单家词⽤扩品充

72什单我今1单6单正85单单出34单我我单아설우제남오언아词在词词天词不么词不词词去们기늘제거리가침침时⼀会做晚刷吃밥운요집저설아을지지저밥요운같候起早碗晨上做동리[침[거녁名名하리을녁안동이말练打吃饭饭呢吃하지하[[名名고]]고할하에家饭먹집먹了了饭。扫什。[다다名]]있러晚早뭘다줄어을을[[家呢。。么청动动]어刷饭上나래요？⾥呢소먹청몰먹]]요做做锅?갔요[을소어라吧？먹名.运饭어.刷까합요요다。]요打动碗시요..ㄹ[动.扫다?/나0을]吃6.가줄⼝다모语[动르宝]다出典去不会做某事

单别词剩下남，기都다吃[动了]剩。下 다[副]都

40.1交核际⼼表语法达

离⼈的事“听物和对회单①⽤말单例“①②그例이话说，사하于于词词如如사이,이-⼈话或그에[다…体람名사,⼈和此,그[저…词에动대]람均说事公”,，后저]해均대说较话物司这关，→해为→近⼈虽个건于表指这말对均的不⼈물…⽰⽰해，于较事在[②名…以요代那远物现…]”前그.词建说。的；场，…⾯，회筑说事“，那그体사后那物但”词⾯那个表。听为连个⼈⽰话重接公。“⼈那点名司和”叙词，说③述。指话저某“离⼈이건事听均”물表物话知⽰，那⼈晓“相幢近这的当建、”事，于筑说物指汉话；离语⼈“听저远话”的指

陌的缩别为种略“⽣“说、저我여单②①例例①⼈②韩单여②①法形年⼈（기자”称语如词如词나여전제，저전。龄说。[[我中代기를名名⽤여가→→低话）词，]]저욕자방于的时这⼥我“”为，저입입하희和和⼈，⼈욕作了는지니니“⾃집对或하는가说为다다”마이⼰⾃朋다（방的话谦...是에我的⼰友[不[添动缩名和语요是我地。谦要意]]书，略.骂包⼥的这位虚同骂助写⽤形包⼈是、的样我词⽅于。。我级称，。）在便们别呼“”我和，的家、。们经⽐缩。年“나”⾃常略也龄”使⼰形是相有地⽤，平仿谦位单“语语或제词、（“⽐”저即的级没⾃희为缩别有⼰”“、略和尊저的形年平敬地의龄。语或位(我⾼““谦、전우的的虚”级리)即⼈”）”的两或

以（物和听来般连的韩得说话朋，添接太贬表语不③是내②“②①①“例③单당이会低⼈“话或再友随意⽰[이谓词如그저이代,신-당이话对⼈对和之此助便⽤저이에词건건건]”건신均中⽅词对说“间太事,我可요그에당“좋내무이,，或⽅较话的），物不的”以그요신为습엇다⼈近”称称的如虽尊책（너翻”건→的指입니称”입均的呼尊果呼重不“→的译,缩是나까니저⽰呼니较事称知。⽐了在为⼝您略의?까…건代。다那现远物⾃；道在。“语”，?形词您→.“…的这那个场⼰也；的韩对너尊，你，”这缩是是好“⽅，地是事语”。敬使그可后略什个我吗的位年会但物但形”指以⾯表形么的？姓、⻓话。听，是式代翻连⽰）？书名夫中话级“在那。건的译接“좋。等妻⼈，别韩前那个”事为名다是称、和如间国⾯”，物“词[，“你形呼的年果说语的것充那。指”]，话知尊纪中（体好，当“个离⼀低道⼈称이，可词为句听般很对均；”“代末⾮⼦表당话不多但知⽅指⾳敬的⽰신⼈⽤是的晓的任节”语主“近的这“的⼈在称何如。너语、意”事时呼吵事果，”⽤。说称思。架和物物有指于话呼很时但；级）收离⾮⼈，多“是，别”⾳听常저和远因：，是，时话”熟“的指为既⽤⼀在은，⼈悉事显离可

①②例如책여자이에예요요..是是⼥书⼈。。
⼝连⾯为⾃尾“语语⾝“接아몰②①②①例②①例①助②③“例原안中宾，的요라词形如如如가그이안한저”도안몰语，连元”요为为，것지도국会가책→라/接，连⾳”지副动连에을。有가않요을요表接“在也词ㅡ词接도않“特요아몰.谓⽰在알不/알，알”在“다가.요라殊，我아모“谓词⾛다表아不体.요요→的然不요르也”词词。⽰加요知词..变不也.不다后⾛去前⼲知主上→道或（形知去在。…。⾯后道观词…副不不：道韩前。。…这意尾…词知知“国那⼀“本모愿“-”后道。个지道个아或书르的，）요。字“/않다。知否知表””“다”，和모定道道的⽰”变动”和，…“包的르为词“可…含下안”““遇译”关알알”⾯。的到为아系다加动意元“요（或上不词思⾳”知强收。…“相“모道调⾳“…同아르）⾊“””，다ㄹ。”时彩。””但“连，，。안前多最会”接⾯多⽤终脱词均⽤于变落可于书形其以

02 句型练习

0A제①B1::안아이제니提안일요案에②,전대관관반해점점대동③해观의요의点해.견不요④?，의你我견말同反意意对⻅这。件事情吗？
여①그02건자여친당자신구친의⼥구잘朋②못友남이자에남친요자구.那친③是구你아男的버朋지错友。④ 어머니
0①BA송3::혜네이송교,것몰혜도宋라교요몰慧②.라乔是그요的아?그，这이不아个③이知也저道不那。사知孩람道⼦？④저비사람 那个⼈ 비 ⾬（rain）

0저①적4를敌친안⼈구를믿방어②송요적.⼴不을播相③信방거我송짓。을0말3④谎实거话战짓会말话을