接情탄절。“을유单“②①①“②②①例例”크ㄹ前럽表계如词如메유성일/리크-⾯을ㄹ[⽰획리본럽탄名스리动계/이。에에절을]마크스词欧획다스리갈잘신계词洲마이””혼스。지계획是⼲스다신여마획내外”末이→혼前행스요이来⾳다여圣⾯!.갈에.好语节행圣→诞连요계[好“没诞打名C接节.획打过有节h]算动0r蜜이算i圣收快2s词…t⽉에去m句诞⾳乐词요…a⽇节时型!s⼲.”,打本,吧,练,算。计意。连习表去思划接⽰欧是“…打ㄹ洲“…圣算계度诞或획蜜节计이⽉다”划。,”做,也前有可⾯收以的⾳⽤事时“성连
0BA①시1::험일생시월일考험이구试이일언②이제시시에예합합요요⽐이.?是你赛③1⽣⽉졸⽇졸9업⽇업是식。식什이么毕④时业결候典혼?礼식이결혼식 结婚典礼
0A2:생일 축하합니다!祝你⽣⽇快乐!
B①결:혼감결사结혼합婚②니졸다졸업.谢업③谢毕。진业급 ④진급약혼升职 약혼 订婚
②③④我일저0①3도본也일프중미어想한국본랑국像국⽇스사사사韩语사람사람람国람///람영중일⼈불처/불어국본어럼那어어어样法한把국语어韩를语중说국잘어하得고那中么싶⽂어好요。영.어 英语
0A고圣B①데4::향이여诞크데트에행리节이하갈스那가트다마다계天할스约획打回②이会날算家영에에做乡화요영무什를.화打엇么쇼볼를을算?핑③去보하할03다旅고다계实향⾏看购획战에。电이物会갈에影话요④?쇼핑할
单보생결같크축혼다리일내하词[스식파하다形[[다티마名动]:[[스动名]]::像이]]::结过브⽣祝婚,[名贺⽇度典]:聚过礼平会安夜
语法解释
彩。①②③②②①B◆②①설B①③①②④可::날다어单希“영A祝A李“새下翻⽤根翻네아[음머::해원名贺丹望周설시词译译下据니요니달히험날]你的打你복为:”면汉下列와_:이结⽣像算행때”_“春많_语列单是…_终__복韩婚⽇做이_节_무_连意词句…_结_하_国。是什엇__받_接啊_词_다组⼦思_→⼈什么을__다_词!_尾__成完길⼀么?__.__→下__,”,_.→时样__句成바打。?_个__表连_说候___라算⼦句考_⽉___⽰接0_다好?___和试⼦4_1___“在1_→韩___不→妈强是号__?谓_春_语_然_妈什化。____词节_。_,_去么练__词的→_或_旅时_习_⼲时__者_⾏候___及候__”_。?_。时打__制算__词做_ 尾什后么,?表⽰感叹⾊
05主单要词节扩⽇充
单3单节单新1单今2单57您单6⽗在春4 올한해명어신설词词年婚⺟词⽇韩节词在词词해버국절외날혼节的国的国旅的올따떡해신명이에에의여때때那时时春⾏外⽣국절외해로혼날서는행생候过节候天准⽇꼭어여[[[[[副名名名名은에일설명머我和过备妈⼀打행떡]]]]]나어날절今年节分国어니给去妈中节定算국新는디을과糕别年⽇外떻들⽗哪秋要们吗怎을婚로부추쇤게이汤⾥节⺟最吃?么준쇠旅먹모석갈적제보비다是过分忙啊年어⾏님이일낼이계[하最?别?。糕야动계께획제다있거바0汤⼤准]돼획度6이일생[예으빠。的备动요[⼝过에큰물名세요요节了].准요을语]명요计礼⽇备?따?절宝划物。로이典。에준요비.해 드렸어요.
8韩한国국的의节명⽇절和은其다他른国나家라的의节명⽇절⽐보,다属많于은⽐편较이多에的요。.
2001.韩核国⼼语⽂法化
⽤⾳形었来般다⽂“⽤⽤的(유注화⑤①前③“是②例②①单④이고다过话“化학가ㄴ⾯指如词)예꽃유화한고가-。去遗듣라다생다连带나국학가쁘을다면고时产因듣[고고接着다다생에名났좋”다희态。为듣;[듣形假고이]듣아갈다词”留“转→다连为다라들⾯容다들한고组学거”述假”接韩고었。词具었다→,]라들⽣时⽣⾯다将语时的들어고有고었听已⽓”来中舞었요,韩。들어收들说经时的.어⽤国听었요⾳었是…요态间传“.어说⽤听어다听.…时接听요统很요“说고过는,引.说戏漂听.⽣听的듣다⽤语是剧亮说⽓说다事고“形留的。喜ㄹ了要”情듣;式学形欢/。去을了다连,⽣式花韩,”거接表。;。。国所라动⽰连在。고以词间接韩句듣时接过国尾다,引去,”的词述;时假“⼲从连듣态⾯末别다接时舞(⾳⼈体,被听节那词⽤列)没⾥时“为았”收听,⽆⼀/
别会件마겠只다나做是。,要“例①在②例①考②有①②”았“韩此意좋表한注韩试很如如시돈한나/-한国思事겠었았⽰번国要多意이번는험다번为⼈;/”⾃/였钱是语的에었表같그많”→⼝“⽽으⼰。如及该中是/⽰이합이였语“책⼀면的果한,多格,격约만있을中으次推얼…“该好本했번数나으한的면한마断…惯多啊으”的면서번是习나번,얼면”好⽤。概”,식얼指惯和意좋마읽啊形얼念사마“确。“겠思얼었나。中마한,합나切⼀다마어为나的시并좋번좋数般”나요““为좋다多不”겠겠았量在”.都那表.겠韩好是有어다/“书었可本⼀어⽰语요啊确机→⾯/以였书요次感中.”指会…语。表”.我”叹的,“⼀。中…⼀⽰读,惯在起使,次“的了意⽤⼀此⻅⽤此”话⼀思形,次并⾯时惯遍该为式只”不吃要⽤,。,多是表“个加形但多“想⽰好饭以变(是么으表过吧啊区为⽤…)면达去。分“法…(”希时으。表有”望,)态⽰면区有“,条좋얼机⽽
接便다为(为不/体宜“…알知이외②例单③“③왜“在①②비单例①이-词,았…ㄴ道렇싸국韩如词词如이이그그렇동이-时与다(ㄴ다)[다国은렇…렇는名게여대렇”东,([(,),게게形…]은”/나자문게⽤⼤外는为这连东]/비)는바를贵本“门国→시/副样줄接는인⼤싸쁜좋외以市장这词的몰过门요줄줄아줄국为场→,)样랐去?市하몰为…相몰사몰⽤”东다地时场。는랐什랐람…类랐于/⼤态알是다줄인어么呢似다谓았或门⼀/요알这”的줄알词/다。形알个市.았么았没还前”몰前容았⾮是다场어贵想有랐,⾯词常다”韩요?到“。어表连时남热→语.这요本⽰대接,闹中没.么以没“문动⽤的这的想忙为想시词“购样惯ㄴ到。他장到现物地⽤/喜은((那在不区…形欢南个줄时,知…式我⼤⼥몰态物”,道。。门孩랐时品意)其市是…다,多思形场外/…⽤알样为容)国았“/⽽“本는词”没⼈다。且以줄形想。”价,몰式到格连랐
情词。。例②例“①②①①②“ㄴ-形ㄹ如如그이착좋/--容은/ㄹㄴ을한은요영词”//为은을만화사사리词形하→람람만⼲먹볼다容冠善好을하末만”词为词良⼈⾳다해만冠惯的节해요形→词⽤⼈요.没值那形形?有部得这,式收电菜…0连,⾳2影值接…前句时值得于⾯,型得⼀形连⽤练⼀吃容接“看习吗ㄴ词动。?”词,词⼲有词后收⼲,⾳,⽤时表来⽤⽰修“值은饰得”后。⼀⾯做的的名事
李A0B听①서1::울고说冬이서향동回最⾸울에家近尔씨②갔乡去요부다了哪부즘산고。⾥산어③들了釜디었제?⼭갔어주어요도제요.④주? 도대구济州岛 대구 ⼤邱
나0我2도要是돈也이有많很이多있钱었该으多면好얼啊마。나 좋겠어요.
①시간시时간间이 ②친친구구朋가友③ 재재주주가才④艺고객고이객 客⼾
이0没작①3다명想작到씨⼩은李집②明깨이깨的끗이끗하家렇한다这게③么⼲큰더⼤净줄러啊운몰。더랐④럽어다어요脏지. 러운어지럽다 乱
B0①한韩회4:국냉불国삼면고菜요계기中⽣리탕예值⻥중②요得冷에비.是⼀⾯서빔烤吃먹밥⾁的을③。是만회什한냉0么것3면?이实④뭐战자예会장요话면
다单녀词오다[动]:去⼀趟
이쫓경다음번기주[[다번名名[[动]]名::]]:这庆:迫州次下于次
向事因物别、B②①B①②④①①②③语②①③不③②◆⼈前。::네_认单法A最““听시要“A프我根翻⽤_再提웬다그,_::识_험랑说是以近한그解词_。次据译下래면”__:为스_국为他能有떨释영_确서서_汉下列많모冠에_值他结去어한화”요认_语列单아为르_词.번지婚不得⼀가是”。_요⽤다连意句词_,다_认⼀了次가的翻__.[于接太_思⼦组⽤动_识。看欧ㄴ,译_보_谓词多어于]成完_我→的洲⾮다줄为_词,디了疑.电该呢_句成常听“았몰_后예⽤听。问。影多_有⼦句说으랐_요,于说0句→吗好_意那면다⼦4?_表两…中在?啊_思强部좋→_⽰个…,韩_。→。电化겠__对句是表_国_→_影다_练__⾃⼦吗⽰_值__很_→__习⼰中?询_得__有___听间”问_⼀_。意__到,不_去思_、表知_的。看⽰原地到前因⽅、句的是感是、哪受后出⾥到句乎啊的的意?事原料物的
韩0国5有单名词观扩光充地
在我85我这1中3单6单单7坐4也单你2单单여중한우중한한관词旅有词词来词们想⾥词词韩国국리기국국국광국国先过去离菜游中고설비편관민는에는에어으버음去有韩韩⽂景巴与하적명광하속로는로스관먼식와国韩很韩国⼠的点촌지다다[[名名로저이여많하광본旅远说国多国吗去[[[[形名动名]]가지은행는古说한한明?吗名⺠游菜的적]]]]면가에⻛⽅⽐⺠明迹고국국설。胜话?相俗,이서고较俗景便더명민적음更古⽐村都명있과속도멀싶区村식편기소迹⽅,哪吧어어촌은에해명있름[멀便。⾥。油요名데으요요어소기다?비0值。⽐]로?名6가요어[[해较得名形⼝胜.갑디있서多⼀]]油远시语어가기。去다요볼宝름啊..典만기?해가요많?은 편이에요.
单词 여행가다 旅游
第3章 个本⼈0000章4132态观意情表要点度绪愿点达⽆极限
01 观点 肯定
0是1的。네.(예)
맞对02다。[맞动아]:요正. 确,对。
嗯03,对。응,맞아.
当0당4연然하了다。[당形연]:하当지然.
확我05실肯하定다。[확形실]:합确니定다,. 肯定
0틀没6림错없。다틀[림形없]:어没요错.
01 观点 否定
0不아1니/不다是[形。]아:니不요,. 不是
0不2/不是。아니에요.
不-0지3那않样다。:그是렇固지定않短아语요,. 表⽰“不……,没……”。
错틀04리了다。[틀动렸]:어错. ,不对
0绝5对不是的。절대 아니야.
确0확6실实히不[是副的]:。确확实실地히,아确니定에地요.
01 观点 同意
0好1的。그래요.
ㅂ就02/那읍样시做다:吧是。尊그렇敬게语⽓합시的다共.动式句尾,表⽰“⼀起做某事”。
是03那样啊。그렇네요.
같和04다我[想形的]:⼀⼀样样啊。제 생각과 같네요.
0同동5의意하。다동[의动합]:니同다意.
完0전6적全[同冠意]:。完전全적으로 동의합니다.
01 观点 不同意
0不ㄹ1/可을能리会가那없样다的:。固그定럴短리语가,없表어⽰.“不可能……”。
0和(이2我)랑想:的是不连⼀接样助啊词。,제表생⽰각“和이랑,跟다,르네与요”。.
不03是那样的。그렇지 않아요.
0我4不那样认为。난 그렇게 생각하지 않는데.
实05在抱歉,我不能同意。미안하지만,동의할 수 없네요.
0那ㄹ6/只을是뿐你이的다想:法是。固그定건短네语,생表각일⽰“뿐仅이…야…. ,只……”。
01 观点 称赞
0做잘1하得다太[好动了]:。做너得무好잘했어요.
真0훌2륭的하是다很[优形秀]:。优정秀말 훌륭한데요.
대真03단的하很다了[不形起]:啊了。不진起짜,대厉단害하다.
你최04고是[最名棒]:的最!好네,가最최棒고야!
굉0真5장是히魅[⼒副四]:射很啊,。⾮굉常장넘히치매다력[动이]넘:치溢네出요.
뛰你06어太나突다出[了形!]:너突무出뛰,어优나秀요!
01 观点 责备
0找혼1나挨다骂[?动혼]:날挨래整? ,挨训
면0您2:那表样⽰做“是如不果⾏…的…。的그话런”。식으로 하시면 안 돼요.
0不ㄹ3/能을再수快없⼀다点:⼉是吗固?定좀短빨语리,할表⽰수“없不어能?……”。
0这4样做可不⾏啊!이렇게 하면 안 되지!
请다05시重[新副做]:。再다,시重하新세요.
你06做错了。네가 잘못했어요.
01 观点 喜欢
0啊귀1엽,다太[可形爱]:了可。爱아,너무 귀엽다.
마太02음称에我⼼들다意:了是。固너定무词마组음,에表들⽰어“요称. ⼼,满意”。
좋我03아喜하欢다看[电动视]:剧喜。欢난 드라마 보는 걸 좋아해.
0막我4걸更리喜[欢名喝]:⽶韩酒国。传난统막⽶걸酒리가 더 맛있어.
타我05입喜[欢名那]:种类类型型的男⼈。그런 타입의 남자가 좋아.
0这괜6찮件다⾐[服形的]:款不式错真,不还错⾏。이 옷 디자인 정말 괜찮다.
01 观点 不喜欢
0讨싫1다厌[。形싫]:어讨요厌. ,嫌
별不02로怎[么副喜]:欢不。怎별么로…안…좋아해.
0不3怎么样。별로야.
0我싫4어不하喜다欢[啤动酒]:。讨전厌맥,주不를喜싫欢어해요.
드看05라电마视[剧名就]:是电浪视费剧时间낭。비드[名라]마:는浪시费간 낭비야.
0덥我6다讨[厌形炎]:热(的天夏⽓天)。热더운 여름이 싫어.
01 观点 赞成
0찬我1성赞[成名。]:찬赞성成이에요.
我0의2견也[持名相]:同意的⻅意⻅。저도 같은 의견이에요.
我03也那样认为。저도 그렇게 생각해요.
0我옳4다也[认形为]:那正是确对,的对。저도 그게 옳다고 생각해요.
不0좋5다错[的形想]:法好。좋은 생각이에요.
0在점6[那名⼀]:点点上我동也감有[名同]感:。同그感점은 저도 동감이에요.
01 观点 不赞成
0전我1:不是那“样저认는为”的。缩전写그形렇式게。생각하지 않아요.
我찬02성不하能다赞[成动那]:样赞的成说法。그 말엔 찬성할 수가 없네요
0事사3실实[不名是]:那事样实的。사실은 그건 아니죠.
我0반4대反[对名。]:난反반对대야.
那05样不⾏。그건 안 돼.
따0我6르⽆다法[遵动循]:您遵的守说,法遵。循그 말은 따를 수가 없습니다.
02 态度 信任
0我1相信你。믿을게요.
我02能够信任您。당신을 믿어 보겠습니다.
0ㄹ那3/个을⼈만是하值다得:信是任惯的⽤⼈型。,그表⽰사람“值은得믿…을…만”。한 사람이야.
드我04디们어肯[定副都]:做最到终。우해리내는다드[动디]어:做해出낼,수完있成어,요做. 完
0不왠5지知:为固什定么短就语是,很表信⽰任“。不왠知지为믿什음么이”。가네요.
0我아6/⾄어今/여为오⽌다⼀:直表都⽰⾮⼀常直相做信某。事저到는现그在렇게 믿어 왔습니다.
02 态度 怀疑
0令의1심⼈[怀名疑]:。疑의⼼심⼼이 가요.
의有02심点스⼉럽怀다疑[形。]좀:의怀심疑스,러疑운⼼데.
살0好3짝像[稍副稍]:有稍些微异,常略。微살짝이이상상하한다것[形같]:아奇요怪. ,异常
0好4像有点⼉问题。문제가 있는 것 같아요.
不0혹5시是[出副了]:什或么许事,情也吧许?혹시 무슨 일이 있는 게 아닐까요?
0위似6험乎성有[危名险]:性危。险위性험성이 있는 것 같습니다.
02 态度 担⼼
0真걱1정是스令럽⼈다担[形⼼]啊:。担정⼼말的걱정스럽네요.
걱产02정⽣[了名很]:⼤担的⼼忧虑。큰 걱정이 생겼어요.
0令불3안⼈하不다安[啊形。]:불不안安하네요.
0安안4심⼼하不다下[来动啊]:。安안⼼심할 수 없네요.
나发05쁘⽣다了[不形好]:的坏事的该,怎不么好办的呢?나쁜 일이 생기면 어떡하죠?
합0担6격⼼하这다次[不动及]:格合。格이,번及시格험에 합격하지 못할까 봐.
02 态度 害怕
0可무1섭怕다。[무形서]:워可요怕. ,害怕
太불02안不하安다了[,形都]:快不疯安掉了미。치너다무[动불]:안发해疯미,칠发것狂같아.
我고03양⾮이常[害名怕]:猫猫。난 고양이가 너무 무서워.
⼼0터4지脏다差[点动⼉]:跳爆出炸来,!裂심开장 터질 뻔했어!
0快5害怕死了。무서워 죽겠어요.
她겁06쟁是이个[胆名⼩]:⿁胆。⼩그⿁는 겁쟁이예요.
02 态度 惊讶
깜0吓1짝我[⼀副跳]:。突깜然짝(이吃야惊! ),(吓)⼀跳
0我2的妈呀!엄마야!
天03哪!세상에!
太놀04라惊다讶[了动!]:너惊무讶놀,랐吃어惊요!
快0간5[吓名破]:胆肝了,!肝간脏떨떨어어질지뻔다했[动네]!:掉落,掉下
哎06呀,吓了我⼀跳啊。어머,깜짝 놀랐잖아요.
02 态度 后悔
0后후1회悔하啊다。[후动회]:돼后.悔
正고02在있后다悔:呢是。固후定회短하语고,있表어⽰요“正. 在做……”。
0要3是没那么做就好了。그렇게 하지 말 걸.
후太04회后스悔럽了다。[形너무]:후后회悔스的럽다.
돌真05아想가回다到[那动个]:时回候去啊。그 때로 돌아가고 싶어.
막0后6심悔하莫다及[。形후]:회极가⼤막,심甚합⼤니다.
02 态度 抱怨
0这탓1[都名是]:你原的因错,。过이错건 다 네 탓이야.
0都2是因为你!다 너때문이야!
0是3你的责任。네 책임이야.
0망全4치让다你[搞动砸]:了搞!砸네가 다 망친 거야!
엉简05망直[让名你]:搞乱得七乱⼋七糟⼋糟!네가 엉망으로 만들었잖아!
0他억누6울명⽼[하是名다冤]:[枉形冤我]:枉。冤,그屈连는的累늘,나冤씌한枉우테的다[억动울]:한栽누,명冤을枉씌워요.
03 意愿 愿意
0希1望能够那样。그렇게 되길 바래요.
0如았꼭2[/果었副真/]였:的으⼀能면定那좋样겠就다好:了表。⽰꼭“要그是렇…게…됐就으好면了좋”。겠어요
0是3的,我愿意做。네,하고 싶어요.
是0바던4라:期다表望[⽰已动对久]:过的希去事望的情,回。期想오望랫。동안 바라던 일이에요.
是05我所期望的。내가 바라던 바야.
0这원6하正다是[我动所]:希希望望的,。愿이望건 바로 제가 원하는 거에요.
03 意愿 不愿意
0我1不想做。하고 싶지 않아요.
不02要。싫습니다.
그不03건喜:欢是那“个그。것그은건”的싫缩어写요。.
我04不想这样做。이렇게 하고 싶지 않아요.
这05是什么呀?我不要。이게 뭐야?난 싫어.
实0죄6송在하抱다歉[,形我]:做抱不歉了,。惭죄愧송,하对지不만起못 하겠어요.
03 意愿 打算
조打01만算간早[晚副要]:去早旅晚⾏,⼀迟趟早。조만간 여행 갈 생각이야.
明드02리天다该[给动⽗]:⺟是打“주个다电”话的了敬。语내,일表은⽰부“给모”님。께 전화 드려야겠어.
明0데3이天트我하们다打[动算]约:会约。会내일 우리는 데이트할 거에요.
0周4末我要去看场电影。주말에 영화 보려고요.
갈 거장今05야天보. 下다课:后是,固打定算词去组超,市表买⽰东“赶⻄集。,오买늘东수⻄업”。마치고 슈퍼에 장 보러
0打출6발算하再다过[⼀动会]:⼉出就发出发了。좀 이따 출발 할 거예요.
03 意愿 建议
어0같⼀1때이起[요做副:怎]:是么⼀“样어起?떻같다이”和하“아는(어게,여어)때요요”结? 合后的变体。
0ㄹ⼀2/起을吃까晚요:饭表怎⽰么提样议?做같이某件저事녁,먹并을且까요询?问对⽅的意⻅。
커我러03피们가[去다名喝:]:杯表咖咖⽰啡啡“去怎做么某样事?”。커피 한 잔 하러 갈까?
0需4要我帮助您吗?제가 좀 도와 드릴까요?
明ㄹ05/天을要래⼀요:起意⾛思吗和?“내ㄹ일/을같까이요갈”相래似요,? 只是更加⼝语化。
我06可以⼀起去吗?제가 같이 가도 될까요?
03 意愿 请求
0拜부1탁托하了다。[부动탁]:합拜니托다.
拜02托你了啊。부탁 좀 할게.
请완03성在하今다天[之动内]:完完成成。오늘까지 완성해 주세요.
请04您稍微再做快点⼉,拜托了。빨리 좀 해 주세요.부탁합니다.
我0아5(能어拜,여托)도您되⼀다件:事表吗⽰?“부即탁使하…나…만也해可도以吗될까?요” ?
말您06씀能하再다说[⼀动遍]:吗说?,다是시“말한하번다더”的말敬씀语해形주式시。겠어요?
03 意愿 ⿎励
0您1要加油啊!힘 내세요!
加02油!파이팅!
0拿용아3(기出어[点名,여⼉]):보勇勇다⽓⽓:吧表。⽰좀试더着용做기某내事。봐.
你04会做得很好的!잘 할 수 있을 거야!
분我05발相하信다你[,动请]:振奋奋发起,来振!奋당신을 믿어요,분발하세요!
你06会做得更好的。더 잘 할 수 있을 거예요.
03 意愿 警告
0请조1심⼩하⼼다。[조动심]:해⼩주⼼세,요注. 意,留⼼
조请02용安하静다。[조形용]:하安세静요.
0뛰太3어危다险니了다,[动请]不:要跑跑来来跑跑去去。위험하니까,뛰어다니지 마세요.
0在4这⾥不可以这样做。여기서 이러시면 안됩니다.
위0请5험不하要다做[危形险]:的危⾏险动。위험한 행동은 하지 마세요.
0마这6지是막最[后名的]:警最告后。마경지고막하으다로[动경]고:하警는告거야.
04 情绪 ⾼兴、快乐
0我기1쁘太다⾼[兴形了]:。⾼너兴무 기뻐요.
0今2天⼼情太好了。오늘 기분이 너무 좋아.
행0终시3복험于하에通다过붙[다考形:试]:表了幸⽰,福“太考幸试福及了格。、드合디格어”。시험에 붙었어요,너무 행복해요.
신哇04나,다真[开动⼼]:!来와劲,신,난激다动! ,开⼼
因05为很久都没有旅⾏了,真开⼼啊。오랜만에
요. 오랜만[名]:好久,很久 가는 여행이라 신나네
0能모6이这다样[聚动在]:⼀聚起会真,的聚太集⾼兴즐了겁。다이[形렇]게:愉모快이니,까⾼兴정말 즐겁네요.
04 情绪 悲伤、忧郁
슬0太1프悲다伤[了形。]:너悲무伤슬,퍼伤. ⼼
⼼02痛啊。마음이 아프네요.
0太우3울郁하闷다了[。形너]:무忧우郁울,해沉요闷. ,令⼈不快
하⼀04루整天종都일:是固闷定闷短不语乐,的表啊⽰。“하⼀루天종,일⼀우整울天한”。기분이 드네요.
0나⼼5쁘情다很[糟形。]:기坏분,나糟빠.
답괴⼼06롭답⾥다하很[다郁形[闷形]:,]:烦烦闷⼼着,呢难。熬마,음痛이苦답답하고,괴로워.
04 情绪 兴奋
0太기1대期되待다了[!动너]:무期기待대돼!
0真2的是很期待啊。정말 기대되네요.
엄正03청在[热副切]:期很盼,着⾮。常엄청 기대하고 있어.
0떨我4리⼼다脏[跳动得]:太战厉栗害,了发。抖나,심打장颤이 너무 떨려.
흥真05분是되太다令[⼈动兴]:奋兴的奋事情了。굉장히 흥분되는 일이네요.
흥我06분兴하奋다得[要动⻜]:起兴来奋了。너무 흥분해서 날아갈 것 같아요.
04 情绪 乐观
0我낙1관很적乐[观名。]:나乐낙观관적인 사람이에요.
예预02감感[很名不]:错预!感예감이 좋아요!
应03该会变好的。좋아질 거야.
분⼀04명定히会[顺副利]:的分。明분地명,히⼀잘定될 거야.
⼀0ㄹ5/定을会것有이好다结:果是的惯。⽤좋型은,결表과⽰가“将올会거…예…요”。.
성0我046공们情하⼀绪다定悲[会动观成]:功成的功。우리는 꼭 성공할 거야.
0情상1황况[⾮名常]:的情不况好。상황이 많이 안 좋아요.
0是최2악最[坏名的]:了最。坏최,악最이恶야劣.
完0망3하全다糟[透动了]:。倒완,전完망蛋했어.
다끝全04[[完副名了]]::。终都다点,끝,全이结部야束.
如05今已经没有希望了。이제 희망이 없어요.
이제[名]:现在 희망[名]:希望
太비06관悲적观[了名。]:너悲무观비관적이에요.
04 情绪 ⽣⽓
0太화1나⽣다⽓[了动!]:너⽣무⽓화난다!
열真02[⽓名⼈]:!⽕열,받⽕아⽓!
0别건3들惹다我[!动나]:건招들惹지,마搅!扰,触犯
0도你4대到체底[为副什]:么到这底样啊?도대체 왜 이러는 거야?
짓你05[现名在]:这(是不在好做的什)么举啊⽌?、너⾏지为금、뭐⾏하动는 짓이야?
미0⽓6치得다我[都动快]:疯发了疯!,화发가狂나。서 미치겠어!