אילת שלי - סיפורה של עיר

PEACE שלום 103 PEACE שלום הסכם השלום ישראל – ירדן 1994 Treaty Peace Jordan - Israel The

104תחרויות שיט בחוף הצפוני 1990 Beach North the along competition Sailing אלפי מטיילים בפסח בחופים הדרומיים 1995 beaches southern the along Passover during visitors of Thousands

105 אזרחות כבוד לגדי כץ, לרפי הוכמן ולעוזי ברעם מגבי קדוש 1995 Uzi and Hochman Rafi, Katz Gadi to Citizenship Honorary Kadosh Gabi by Baram פתיחת תחנת הרדיו "קול הים האדום" 1995 opens station radio” Sea Red the of Voice “The

106רותי כץ הרי אילת Katz Ruth חגיגה בעקבה תחרויות צלילה ישראל - ירדן 1995 Jordan-Israel forthe Aqaba in Celebration competition diving

107 פריקת מכולות בנמל 1995 port the at cargo Unloading שריפה במלון דן 1995 fire on Hotel Dan The

108מרלה סלוט איך הגענו לכאן? Slott Marla בניית הגשר ההולנדי באזור התיירות 1995 area hotel the in bridge” Dutch “the Building רעידת האדמה הגדולה 1995 earthquake Great

109 בנה דירתך בשחמון 1995 Shachamon the in project” Home Your Build“

110תמירונים בבריכות המלח 1995 ponds salt the at stilts wing Black

111 שקיעה במפעל המלח 1995 plant salt the at Sunset מפעל המלח 1995 plant salt The

1996 step by 112Step2009- 2009-1996 צעד ועוד צעד המרינה בלילה 1998 night at Marina The in statue Rash Rash Um the Setting forces campaign Ovda the of honor הצבת פסל אום רשרש - לוחמי עובדה פתיחת קניון ”מול הים“ “HaYam Mall “the of Opening משט השלום הצדעה למלך חוסיין במפרץ King salutes” Flotilla Peace “The Hussein יד זיכרון לרב חובל פ. עירון the establishing and Developing Iron Philip. Capt to Memorial Peach פיתוח והקמת פארק השלום - חכ“א פינוי מפעלי תובלה לאזור הרכב הכבד Tovala Mifali of Relocation .Co Economic Eilat– 1700 שתילים חדשים ביער קק“ל grove KKL the in plants new 1700 שתי רעידות אדמה 5.5 בסולם ריכטר Eilat to flights their opens Israir earthquakes scale Richter 5.5 Two כניסת חברת ”ישראייר“ לקו אילת פתיחת בית המשפט החדש house- court new the of Inauguration תשנ“ו 1996 תשנ“ז 1997 Farm Organic the of Opening פתיחת החווה האורגנית

113 1996 step by Step 2009-1996 צעד ועוד צעד 2009- חברת ישראייר 1996 airlines Israir מפעלי תובלה עוברים לכניסה לעיר 1996 city the to entrance the at relocate Tovala Mifali על חוף אילת היה זה יום אביב תש"ח ואנוכי על חוף אילת יושב בצל עצי תמרים מול פני ים סוף ומול הרים. ואת עברת, פסעת בחוף הוספת עוד קסם על הנוף היית כל כך כל כך יפה שזופה ויחפה. אבשלום כהן גלישה בחוף אלמוג 1998 Beach Coral the at Surfing

114פארק השלום מוקם באילת 1996 Park Peace the of Inauguration פרס רולקס יוקרתי למרכז הצפרות Prize Rolex prestigious the ceives- re Center Watching Bird The beaches north the along Dolphins דולפינים חופשיים בחופים הצפוניים the Save “to meet scientists 200 “Eilat of Gulf כנס הצלה למפרץ אילת )200 מדענים( explosives with container Two sea the into disappears שתי מכולות חומר נפץ טובעות בים security to due suffers Tourism tension משבר תיירותי בגלל מצב בטחוני King of honor in flotilla Memorial Hussein משט ספינות לזכרו של המלך חוסיין dies Jordan of Hussein King נפטר מלך ירדן - חוסיין - area Ganim the of Development .Co Economic Eilat פיתוח מתחם גנים - חכ“א Jordan of Hussein King Eilat visits חוסיין מלך ירדן בביקור באילת תשנ“ח 1998 תשנ“ט 1999 תש“ס 2000 תשס“א 2001

115 שדה התעופה 1996 airport The

116בית המשפט החדש 1997 courthouse new The Without City “the of Inauguration campaign3” Violence פתיחת פרויקט ”עיר ללא אלימות“ from.) A.B (class graduating First Campus Eilat the סיום מחזור ראשון A.B בקמפוס אילת from city the save to meeting Emergency exemption VAT the of cancellation the כנס חירום להצלת העיר מביטול המ.ע.מ Taba the at attack Terrorist hotel Hilton פיגוע בהילטון טאבה is station Police Tourist The promenade the on opened פתיחת נקודת משטרת תיירות בטיילת the in threatened is Law Eilat The Knesset איום על חוק אילת בכנסת approves Committee Planning project” Aquaria “the for theplans ועדה מחוזית מאשרת תכנית אקווריה Center Patrol Community Shachamon the in opened פתיחת מרכז שיטור קהילתי בשחמון Center Arts Creative The fire by destroyed נשרף מרכז האומנויות תשס“ב 2002 תשס“ג 2003 תשס“ד 2004

117 פתיחת מול הים 1997 opens HaYam Mall

1181950 אבן גבול מונחת בקו הפסקת האש בין אילת למצריים. טיול גמלים בנחל שלמה 1999 Shlomo Nachal in trip Camel אילת מבעד לקשתות הרודס 2000 arches s’Hotel Herod the From Eilat of view A bakery Eilat in attack Terrorist פיגוע באילת בבית מאפה production copper the of Opening Timna at plan pilot אבן פינה קמפוס אוניברסיטאי נחנך פיילוט הפקת נחושת בתמנע the for stone corner the Setting campus university Sinai the in attacks Terrorist 3 3 פיגועים קשים בסיני שיטפון מירדן - נזקים כבדים באילת Eilat in age- dam heavy - Jordan in Flooding City s’King “of Opening” פתיחת ”עיר המלכים“ הקמת מנהלת איזור תעשיה – חכ“א Area Industrial the of opening The Authority 3 Eilat on fired rockets Katyusha Aqaba from קטיושות מעקבה לאילת תשס“ה 2005 תשס“ו 2006 תשס“ז 2007 is Corporation Netafim Ein establish הקמת תאגיד ”עין נטפים“

119 דולפינים וילדים -ריף דולפינים 2001 Reef Dolphin - children and Dolphins

120יעלים בהרי אילת 2001 mountains Eilat the Ibexesin פארק תמנע 2002 Park Timna Matnas Shachamon the of Opening (center community( פתיחת מתנ“ס שחמון Olympic wins Tsubari Shachar Brionze שחר צוברי מדליית ארד באולימפיאדה דגל ישראל הגדול בעולם נפרש באילת is flag Israeli biggest s’world The Eilat in unfolded עשור ל“מול הים“ - המוביל במדינה center shopping leading s’Israel old years 10 is” HaYam Mall“ opens” Eilat City My “museum historical The פתיחת המוזיאון ההיסטורי ”אילת עירי“ תשס“ז 2007 תשס“ח 2008 תשס“ט 2009

121 אזור התיירות בלילה 2002 night at area tourist The מסעדה תת-ימית 2000 Underwaterrestaurant

122מפרץ אילת 2004 Eilat of Gulf The ייצור מלח מאילת 2000 Eilat in salt Producing פיגוע חבלני בהילטון טאבה 2004 Hotel Hilton Taba the at attack Terrorist

123 פתיחת פרויקט "עיר ללא אלימות" עם השופט שמגר וראש העיר מאיר יצחק הלוי 2004 campaign” Violence Without City “the Opening אילת ...אני תמיד חוזר לכאן אל השקיעות על הר אדום אל חוף הים ואל השקט שאין בשום מקום אני תמיד חוזר לכאן תמיד נרגש כמעט נפעם איך מתמזגים מדבר וים ומעשה אדם. חול לבן ועץ של תומר ורוחות מדבר חמות ובקתה קטנה של חומר מצוקים ותהומות והדרך היורדת אל הארץ הצרובה דגל דיו עובדה נולדת עיר בערבה. בועז שרעבי

124צומת יותם ובתי המלון 2003 hotels and junction Yotam The פתיחת תיכון רבין 2004 School High Rabin the Opening

125 הקפיטריה במרכז העירוני הופכת למפגש אילתים 2003 Eilatis for place meeting a becomes town of middle the in cafe The

126אזור התעשייה החדש שחורת 2005 Shechoret at area industrial new The דקל הדום בשמורת עברונה 2005 Evrona at Palms Dom The פתיחת עיר המלכים 2005 City s’King of Opening

127 מתקן ההתפלה במקורות מספק מים לכל העיר 2005 the supplies plant desalinization Mekorot The water with city הערים התאומות של אילת 2005 cities sister s’Eilat

128אבן פינה למעונות הסטודנטים עם חבורת זמר "רוח דרומית" 2006 dormitories” Winds Southerly “forthe cornerstone the Laying

129שטפון מירדן 2006 Flooding

130הנחושת אחרי הייצור 2007 postproduction - Copper תמנע - פיילוט הפקת הנחושת 2007 production copper for project pilot- Timna

131 המרינה והמלונות המזרחיים 2007 hotels and marina eastern The

132שכונת שחמון במלוא הדרה 2007 quarter Shachamon the of splendor The

133 "החיצים האדומים" מפגן תעופה 2007 demonstration aerobatics” Arrows Red “The

134פתיחת מתנ"ס שחמון 2007 Center Community Shachamon the of Inauguration The פיגוע בבית מאפה 2007 bakery the in attack Terrorist מלי מזרחי צבע במדבר Mizrachi Mali

135 חותם – בי"ס למחול בקולייר 2007 academy dance Center Community Collier - Finale

136בואי לאילת בואי נמלט מן האספלט ומן הערים המקומטות בואי נמלט אל הלגונות השקטות בואי לאילת לאילת בבירת השמש מנומש בנמש למול הרקיעים נחטוף תנומה והרוח שיישוב ישיאנו לא לחשוב על מאומה עצומי עיניים נמלט בשניים למים אל גני האלמוגים בין כחול לבין ירוק את בגדי הים נזרוק נשליך אותם אל הגלים ירון לונדון עשור למול הים 2007 years 10 celebrates Mall The

137 פסטיבל הג'אז בנמל 2008 port the in Festival Jazz The

138צוות ההקמה מוזיאון "אילת עירי" 2007 Museum” Eilat City My “the of Beginnings שישים למדינה - ילדי אילת 2008 birthday 60th s’israel - children Eilat בי"ח יוספטל בדרך חדשה 2008 Hospital Yoseftal of organization- Re

139 גן פרדקין בפנים חדשות 2007 Park Fradkin renewed The

1401950 אבן גבול מונחת בקו הפסקת האש בין אילת למצריים. Egupt & Eilat between seted was stone border A פתיחת היכל הספורט ע"ש בגין 2008 arena sports Rabin the of Inauguration כיכר הרמזורים 2008 circle” lights Traffic“

141 תחילת הצ'רטרים מרוסיה 2008 begin Russia flightsfrom charter The

142שחר צוברי מדלית ארד – האולימפיאדה בסין 2008 China Olympicsin the at Medal Bronze the wins Tzubari Shachar

143 דגל ישראל הגדול בעולם נפרש באילת 2008 flag Israeli biggest s’world The

144תאונת האוטובוס במעלה אילת 2008 hills Eilat the in accident bus tragic The הרי אילת 2008 mountains Eilat The

145 שקיעה 2009 Sunset

146אילת שלי בטבילת המבט בך לראשונה, בנופייך באופייך את כל כך שונה בתכול שמייך המאירים, נושאים עיניים לך היפה בערים. ובים השליו שמימיו צלולים, בהרים האדומים והתמירים בשמש היוקדת תמיד, עורגים אלייך את היפה בערים. את שסוגרת את קצה מדינתי, את שעוצרת את נשימתי, את הנהדרת בערי מולדתי את אילת אהבתי. את אילת עירי. אלי לנקרי

147 המצפה התת ימי והמפרץ 2009 Gulf the and Observatory Underwater The

2010 future the to Looking 1482019- 2019-2010 עם העיניים למחר חנוכת טיילת לואיס 2009 promenade Lewis the Dedicating חופי אילת 2009 beaches s’Eilat שכונת השחמון בבנייה בדרום העיר 2009 under neighborhood Shahamon city the of south the in construction

149 2010 future the to Looking 2019-2010 עם העיניים למחר 2019- יחנוק מדברי פורח על כביש הערבה 2009 road Arava the on blooming tubulosa Cistanche תערוכת צלילה במעמקים גם ראש העיר בצוללים עם דנה זנטי 2009 Zenati Dana with diving is mayor the: exhibition diving Underwater

150טיול משפחות אילתיות לקניון האדום 2010 Canyon Red the to trip a on families Eilat תחנת אגד באילת 2010 Eilat in station bus Egged אושרה תכנית מיתאר חדשה approved is plan outline New אליפות אירופה טריאטלון באילת championship triathlon European Eilat in Eilat in shipchampion swimming European אליפות אירופה לשחיה באילת כניסה חדשה לעיר city the to entrance New שיקום דרך הערבה Riviera Sea Red The Road Arava the Renovating רביירת הים האדום גביע אירופה שחמט באילת Eilat in contest trophy chess European תשס“ט 2009 תשע“א 2011 Yoseftal in chamber pressure New Hospital תא לחץ חדש ביוספטל תשע“ב 2012

151 בפעם הראשונה גביע הפדרציה האירופאית בטניס לנשים, התקיים באילת 2011 Cup Federation Tennis s’Women European the time first the For Eilat in place takes השתקפות של העיר באגמי המלח 2010 lakes salt the in city the of Reflection

152אירועי ספורט פורמולה מירוצי מכוניות בנמל 2011 port the in events racing car Formula טורניר השחמט בבי''ס עציון גבר 2011 School Gever Etzion in tournament Chess חגיגת ''בקר זמר''3000 -ילדים שרים באילת 2011 Eilat in singing children 500,2 – festival Zemer Boker