ฮูปแต้มเมืองน่าน องค์ความรู้ด้านจิตรกรรมฝาผนัง “สกุลช่างน่าน” (ฉบับนิทาน การ์ตูน) สำหรับนักเรียนระดับชั้นประถมศึกษา

ส�ำ หรบั นกั เรยี นช้นั ประถมศกึ ษา

ชื่อ� หนังั สืือ : ฮูปู แต้ม้ เมือื งน่า่ น องค์์ความรู้�ด้าน
จิติ รกรรมฝาผนััง “สกุุลช่า่ งน่า่ น”
ปีีที่จ�่ ัดั ทำำ� : 2565
จััดทำ�ำ โดย : กระทรวงการอุุดมศึกึ ษา วิิทยาศาสตร์์
วิิจััยและนวัตั กรรม, สำ�ำ นัักงานการ
วิิจัยั แห่ง่ ชาติิ (วช.), “ธััชชา” วิทิ ยสถาน
ด้า้ นสัังคมศาสตร์์ มนุุษยศาสตร์์ และ
ศิลิ ปกรรมศาสตร์์แห่่งประเทศไทย,
สถาบันั ช่า่ งศิลิ ป์ท์ ้้องถิ่�น, หอภาพถ่า่ ยล้า้ นนา
โดยมููลนิิธิริ องศาสตราจารย์์ กัันต์์ พููนพิพิ ััฒน์์

ภาพถ่่าย : หอภาพถ่า่ ยล้า้ นนา โดยมููลนิธิ ิิ
รองศาสตราจารย์์ กัันต์์ พูนู พิพิ ััฒน์์
ออกแบบ : นายชััยเชษฐ์์ โกฎธิิ
จำ�ำ นวนหน้้า : 134 หน้า้

ฮูปแต้มเมืองน่าน

องคค์ วามรู้ดา้ นจิตรกรรมฝาผนัง “สกุลชา่ งนา่ น”

คำ�ำ นิิยม

“ฮููปแต้้มล้้านนา” ฉบัับประถมเล่่มนี้� เป็็นผลงานฉบัับแรกที่�่ผู้้�จััดทำ�ำ ตั้�งใจกลั่�นกรองจากความรัักในภููมิิปััญญา
และฝีมี ือื ของจิติ รกรล้า้ นนา เพื่่อ� ปูพูื้�นฐานให้เ้ ด็ก็ ไทย โดยเฉพาะเด็ก็ เมือื งน่า่ น ได้เ้ รียี นรู้� เข้า้ ใจ และตระหนักั ในคุณุ ค่า่
อันั ยิ่ง� ใหญ่่ของภาพจิติ รกรรมฝาผนังั ในวััดเมืืองน่่าน
ในนามของผู้้�อำำ�นวยการสถาบัันช่่างศิิลป์์ท้้องถิ่�น และในฐานะนัักบริิหารการศึึกษา ดิิฉัันขอแสดงความชื่�นชม
ศาสตราจารย์์ กัันต์์ พููนพิิพััฒน์์ และคณะทำ�ำ งานหอภาพถ่่ายล้้านนา ที่่�มีีความวิิริิยะ อุุตสาหะจััดทำำ�หนัังสืือ
“ฮููปแต้้มล้้านนา” ขึ้�น อย่า่ งวิจิ ิติ รงดงาม งามทั้�งภาพจิิตรกรรมฝาผนัังช่า่ งสกุุลน่่าน ซึ่�ง่ ใช้เ้ ทคโนโลยีีการถ่่ายภาพชั้�นสููง
และงามด้้วยคุุณค่่าของสาระองค์์ความรู้� เหนืืออื่�นใดตั้�งใจออกแบบเรีียบเรีียงอย่่างพิิถีีพิิถัันให้้ ”ฮููปแต้้มล้้านนา”
เป็็นชุุดหนัังสืือสามเล่่ม ซึ่่�งเนื้�อหาสาระและรููปแบบปรัับให้้เหมาะสมสำ�ำ หรัับผู้้�อ่่านต่่างวััย มีีทั้�งผู้้�อ่่านระดัับชั้�นประถม
ชั้�นมัธั ยม และประชาชนทั่่ว� ไป โดย ”ฮูปู แต้ม้ ล้า้ นนา” ฉบับั ประถมนี้� ศาสตราจารย์์ กันั ต์์ พูนู พิพิ ัฒั น์์ ท่า่ นตั้�งใจออกแบบ
เป็็นการ์์ตููน คััดเลืือกนิิทานชาดก มาเพีียงสั้�นๆ และมีีภาพเคลื่�อนไหวประกอบ ให้้สอดคล้้องกัับความสนใจ
ของเด็็กวัยั ประถมปลาย
หวังั เป็น็ อย่า่ งยิ่ง� ว่า่ ครูชูั้�นประถมปลายในล้า้ นนา ในจังั หวัดั น่า่ น ครูวู ิชิ าศิลิ ปะ ครูวู ิชิ าภาษาไทย ครูวู ิชิ าสังั คมศึกึ ษา
ศาสนาและวัฒั นธรรม รวมทั้�งพ่่อแม่ผู่้�ปกครอง จะสามารถใช้้ ”ฮูปู แต้ม้ ล้้านนา” เล่ม่ นี้� เป็็นสื่�อสำ�ำ หรัับจัดั การเรีียนรู้�
อย่่างสนุุกสนาน ให้้ผู้�เรีียนได้้ฝึึกทั้�งทัักษะทางศิิลปะ มีีพััฒนาการด้้านสุุนทรีียศาสตร์์ ฝึึกจิินตนาการ ฝึึกการอ่่าน
และการคิิดวิเิ คราะห์์ ได้ป้ ูพูื้�นฐานให้้ผู้�เรีียนได้้ซึึมซับั ในคุณุ ค่่าของมรดกภููมิปิ ััญญาที่่ม� ีีอยู่�ในพื้�นที่่ข� องตน
หนังั สือื สาระท้อ้ งถิ่น� ลักั ษณะนี้้�ค่อ่ นข้า้ งหายาก ดิฉิ ันั จึงึ ขอขอบคุณุ คณะทำ�ำ งานทุกุ ท่า่ นจากใจ แทนเด็ก็ ครูแู ละ
พ่่อแม่่ ที่่�ท่่านได้้เสีียสละเวลาค้้นคว้้าข้้อมููล ถ่่ายภาพและเรีียบเรีียง จนเกิิด ”ฮููปแต้้มล้้านนา” ฉบัับประถมนี้�ขึ้�นมา
เป็็นหนังั สืืออีีกเล่่มหนึ่ง� ที่เ�่ ด็ก็ ไทยควรได้อ้ ่่าน เรียี นรู้�และนำำ�ไปสู่�ความเข้้าใจว่า่ ศิลิ ปะงามตระการตา เกิดิ ได้ท้ ุุกแห่ง่ หน
แม้ใ้ นเมือื งเล็็กๆ

ดร.สิิริกิ ร มณีีริินทร์์
ผู้้�อำ�ำ นวยการสถาบัันช่่างศิลิ ป์์ท้้องถิ่�น

11 มกราคม พ.ศ.2566

สูเู ขาหู้้�ก่่อ

จิิตรกรรมฝาผนััง

ในล้า้ น“นฮาูบูป้้านแเตฮ้าเ้มปิ้�ล”ฮ้อ้ งว่่า

เน้้อ...

น้้องไข้ผ้ ่
ฮูปู แต้้มเมืือ

มีตี ี้ �ไหนพ่
เจ้า้ อ้า้

วัดั หนองบััว
อ.ท่่าวังั ผา
ก่อ่ งาม
เน้้อน้อ้ ง

ผ่อ่ ดูู
องน่า่ น
พ่อ่ ง
าย

ก่่อวังัดาภมููมเินนิ้้อทรน้์้อ์ ง
เดีียวอ้า้ ย
จะปาน้้อง
ไปผ่อ่ ดูเู น้้อ

น“คิทัทาธนนชากดุมกาเรร”ื่อง
จิตรกรรมฝาผนัง
วัดภูมินทร์

นิทาน“ชจาันดทกคเราื่อธ”ง
จิตรกวรัดรมหฝนอาผงบนัวัง

.คั.ทธ. น. ก. ุม. ารชาดก

กาลครั้ �งหนึ่ �ง..มีีหญิิงหม้้ายคนหนึ่ �งอาศััยอยู่ �
ในเเถบชานเมืือง วัันหนึ่�งพระอิินทร์์แปลงกาย
เป็น็ ช้้างเชืือกหนึ่�ง เข้้ามาทำ�ำ ลายนาข้้าวของหญิิง
หม้้ายผู้�นั้�นจนเสีียหายสิ้�น นางจึึงร้้องไห้้เสีียใจ
เป็น็ อันั มาก

มฮขาือือทำๆง�ำ ข!ล้!า้ าเจย๊จา๊้นา้งา
ระหว่่างทางนางก็็เกิดิ
หิิวน้ำ��ำ ขึ้�นมา บัังเอิิญไป
เห็็นน้ำ�ำ�ในรอยเท้้าช้า้ ง
จึงึ ได้้ดื่�มน้ำ�ำ�นั้�นเข้้าไป
เมื่�อกลับั มาบ้า้ นไม่่นาน
นางก็็ตั้�งท้อ้ ง เเละให้้
กำ�ำ เนิดิ ลููกชาย ตั้�งชื่อ�
ให้้ว่่า “คััทธนกุมุ าร”

“คัทั ธนกุมุ าร”
เติบิ ใหญ่่ขึ้�น
มีีพละกำ�ำ ลััง
เเข็ง็ เเรง
กว่่าเด็ก็
คนอื่น� ๆ
ในหมู่่�บ้า้ น

ทอไว้้ใส่่ ใเสเ่่หสีมเี หน้ล้อืือยง
ปี๋ใ� หม่่ เจ้้า

ขว้า้ งมาตัังนี้�

เไฮปาลจะะเขนว้้้อ้าง

ทอผ้า้ ไป ยิ่ �งโตขึ้ �น
ไหนก๋า๋ น้้อง

เพื่่อ� นก็็เริ่ม� ล้้อ
ว่า่ เป็็นลูกู ไม่่มีีพ่่อ
คัทั ธนกุมุ าร
จึงึ เฝ้้าถามหาพ่่อ
กับั เเม่่ทุุกวััน

หั้ �นฮอยติ๋๋น� อยู่�มาวันั หนึ่ง� ...
ของพ่อ่ เจ้้า แม่จ่ ึงึ พา
คััทธนกุุมาร

ไปดููรอยเท้้าพ่่อ
ที่�ป่ ่่าท้า้ ยหมู่่�บ้้าน
จากนั้�นจึึงพากััน
ไปขุุดหัวั มันั ในป่่า
เมื่อ� มาถึึงป่่าก็็พบ

กับั นางยัักษ์์
ตนหนึ่ �งเข้้า
เมื่อ� นางยักั ษ์เ์ ห็็น
สองเเม่ล่ ูกู จึงึ วิ่ง�
ไล่่จัับ หวังั จะนำำ�มา
เป็น็ อาหาร

หขััวนมัานัดใเหเมญ่่่ ่ คััทธนกุมุ าร
จึงึ ได้เ้ ข้้าต่อ่ สู้�
นางจึงึ ร้้องขอ กับั นางยักั ษ์์
ชีวี ิิตกัับ เเละสามารถ
ปราบนาง
คััทธนกุมุ าร ยัักษ์์ลงได้้
ด้ว้ ยความ
เมตตา ขอข้เ้างพตืวเ่ิ่จอ�เิอ้ศา้เบขปษ๋เอ๋นหเื้ทม�กอนอาทร่บา่ น
คััทธนกุมุ าร
จึึงยกโทษให้้
เเละสั่ง� สอน
ให้น้ างเป็น็
คนดีี ละเว้้น
ความชั่ �ว

เมื่�อคัทั ธนกุมุ าร โป้ง้ !
โตเป็็นหนุ่�ม
จึงึ ออกจากบ้้าน
เกิิดเพื่อ� ไป
ตามหาพ่อ่

โดนเเล้ว้

ปััง !
ยิงิ เลย !

คัทธนกุมาร ตามหาพ่อ

ยไอด้มร้ ึแยึ ังั

โอ๊ย๊ .. โอ๊๊ย..

นี่เ� เหนะ
บ่่านี่่� !!

ค ั ทธ น ก ุ ม า ร

เเละสหายทั้งสอง

แงพ้้

ปล่่อยเฮา บ่่านี่่� !!
เต๊อ๊ ะท่า่ น

โอ๊๊ย.. คัทั ธนกุุมาร เดินิ ทางมาถึึงหมู่่�บ้้าน
เมืตือัังงหอินนิ้า้ทเปปั๋น๋ฎั ฐ แห่่งหนึ่ง� ได้้มาพบกัับชายร้อ้ ยกอ
เเละชายร้้อยเกวีียน จึึงได้เ้ ข้้าต่อ่ สู้�
กันั สุุดท้า้ ยคััทธนกุมุ ารเป็น็ ฝ่่าย
ชนะ ด้้วยความสำำ�นึกึ ผิิด ทั้�งสองจึงึ
ขอติดิ ตามคััทธนกุมุ ารเรื่อ� ยมา

ทั้ �งสามเดิินทาง
รอนเเรมจนมา

ถึงึ เมือื ง
อิินทปััฎฐนคร

เมืืองเเห่ง่ นี้� ณ เมือื งอินิ ทปััฎฐนคร
มีกี ารค้้าขาย
กับั ชาวต่่างชาติิ (คำำ�อ่า่ น. อินิ -ทะ-ปัดั -นะ-คอน)
ทำ�ำ ให้ม้ ีีความ
เจริญิ รุ่�งเรือื ง ตไัปงั ใแดอม่่วา เไจป้้ากอ้า้าดย
เป็น็ อันั มาก
ขเขา้ยา้ มคัาัว
ฮัลั โหล

หัันจิ้�งหรีีดยักั ษ์์
ตั๋๋�วนั้ �นหั้ �นก่อ่
ตั๋๋�วพากัันไปยับั มา
หื้�อเฮากิ๋๋น� น้อ้ ย

เดดทจเั้ิ้ห�าินว้งนกยืสท่ อ�นคาัา้ �มยนวงาลตจจ้ึึ่ม้าึงงึ อ่
หยุดุ เเวะพััก
ที่่ช� ายป่่าแห่ง่ หนึ่ง�
ท้้ายเมืือง

ตั๋๋�วใบ้้ตั๋๋ว� ง่า่ ว โอ๊ย๊ .. โอ๊ย๊ ..

คัทั ธนกุมุ ารจึึงสั่ง� ให้้ชายร้้อยกอ
เเละชายร้้อยเกวียี นไปจัับจิ้�งหรีดี
มากิินเป็น็ อาหาร จิ้�งหรีีดนั้�นตัวั ใหญ่่
กว่า่จิ้�งหรีดี ทั่่�วไป เมื่�อถููกจับั มันั จึงึ
ตกใจ มันั จึึงดีดี ทั้�งสองปลิิวไปสลบ
ไกลหลายกิิโล เวลาล่่วงเลยไปก็็ไม่่
เห็็นสหายกลับั มา คััทธนกุมุ าร
จึึงออกตามหา จนมาพบทั้�งสอง
สลบอยู่� จึงึ ได้้เข้้าไปจัับจิ้�งหรีดี ยัักษ์์
ด้้วยตนเอง จากนั้�นจึงึ นำ�ำ กลัับไปย่่าง
กิินเป็น็ อาหาร เเล้ว้ จึงึ เดิินทางต่่อไป

ไม่น่ านนักั ..
ทั้ �งสามก็็มาถึึง
เมือื งขวางทะบุรุ ีี
ซึ่�่งทั้�งเมือื งกลาย
เป็็นเมือื งร้า้ ง

จึึงพากััน
เข้้าไปตรวจดูู
ในพระราชวังั
จึึงได้พ้ บกับั
“นางกองสี”ี
ธิดิ าของเจ้า้ เมือื ง
ที่่�ซ่อ่ นอยู่�ใน
กลองใบใหญ่่

ณ เมืืองขวางทะบุุรีี

น้อ้ งเป๋น๋
ลููกเต้้าไผ
เเล้ว้ มาอยู่�
หยังั นี่�?

นางจึงึ เล่า่ ว่่า น้อ้ งชื่�อ
วัันหนึ่ง� มีีงูยู ักั ษ์์ “กองสีี”
ลงมาจากท้อ้ งฟ้า้ เป๋น๋ ลูกู สาว
เข้้ามากััดกิิน เจ้้าเมืือง
ชาวเมือื งตาย เจ้้าอ้า้ ย
เสียี หมดสิ้�น
เหลืือเพีียงนาง เจ้้าคัทั ธนกุมุ าร เจอนางกองสีี
ที่ซ�่ ่่อนอยู่�ใน
กลองใหญ่่ใบนี้�

คััทธนกุมุ าร
จึึงอาสาปราบงูยู ักั ษ์์
โดยใช้้ ไม้้เท้า้ชี้�ตาย

ปลายชี้�เป็็น ชี้�ใส่่
งูฟู างที่่�ลงมากินิ คน

ในเมือื งเสีีย
หมดสิ้ �น

งูฟู าง เป็็นงูยู ักั ษ์์
ของพญาเเถน
ที่ส�่ ่่งลงมาจาก
บนฟ้้า เพื่่�อกััดกิิน
ผู้�คนที่่�ไม่อ่ ยู่�ใน

ศีีลธรรม

จากนั้�นจึงึ
ใช้้ไม้เ้ ท้า้
ต้้นชี้�ตาย
ปลายชี้�เป็็น
ชุบุ ชีวี ิิต
ชาวเมือื งเเละ
เหล่่าสัตั ว์์
ทั้ �งหลาย

น้้องปลอดภััย เกหฮืลัู้บั�าอูกจเทสมะ่ืาา่ยอื วนกง
ดีเี จ้้าพ่่อ

เมื่อ� ชาวเมือื ง พญาขวางทะบุุรีี
ฟื้้น� จาก จึงึ ยกพระธิดิ า
ความตาย เเละเมือื ง
ต่า่ งก็เ็ ข้้ามา ให้้คััทธนกุุมาร
ขอบคุณุ ขึ้�นปกครอง

คััทธนกุุมาร

ต่อ่ มา...
คัทั ธนกุมุ าร
ได้้ยกนางกองสีี
เเละเมืืองขวางทะบุรุ ีี
ให้ช้ ายไม้้ร้้อยกอ
ขึ้�นปกครอง
จากนั้�นจึึง
เดินิ ทางออกจาก
เมืือง เพื่่�อไปตาม
หาพ่่อต่่อ

ณ เมืืองชวาทวดีี หลัังจากนั้�น
เจ้้าคัทั ธนกุมุ าร
(คำ�ำ อ่า่ น. ชะ-วา-ทะ-วะ-ดี)ี เเละชายเกวียี น
ร้อ้ ยเล่ม่ ก็็เดินิ
ทางจนมาถึึง
เมือื งชวาทวดีี

อ๊๊าก....

อ๊๊าก.... เจ้้าคัทั ธนกุุมาร เจอนางคำ�ำ สิิง

เมื่�อเข้า้ มาในเมืือง น้หอ้ ยงังัมนีา่�อ?ยู่�
ก็พ็ บว่า่ เมือื งกลายเป็น็
เมือื งร้า้ ง จึงึ พากันั มีนี กยักั ษ์์
เข้้าไปดูู เเละได้พ้ บกัับ ลงมากิ๋๋น� คน
”นางคำำ�สิงิ ” ที่�ซ่ ่่อนอยู่� ในเมืือง
ต๋๋ายหมด
ในเสาพระราชวังั เจ้า้ อ้า้ ย
จึึงได้้ช่ว่ ยเหลืือ เเละ
ถามเรื่อ� งราวที่่เ� กิิดขึ้�น

อ๊๊าก....
อ๊า๊ ก....

อ๊า๊ ก.... อ๊๊าก....
อ๊า๊ ก....
คัทั ธนกุมุ าร
จึงึ อาสาปราบ

นกยักั ษ์์
ด้้วยการใช้้
ไม้เ้ ท้า้ ต้้นชี้�ตาย
ปลายชี้�เป็็น
ฆ่่านกยักั ษ์์
ตายจนหมด

อ๊า๊ ก....

จากนั้�นจึึงช่ว่ ย
ชุบุ ชีีวิิตชาวเมือื ง

ให้ฟ้ ื้้น� จาก
ความตาย

ต่อ่ มา...
เจ้า้ เมืือง
จึงึ ยกนางคำ�ำ สิงิ
ผู้�เป็็นธิดิ า
เเละเมืืองให้้
คัทั ธนกุุมาร
ขึ้�นปกครอง

ไม่่นานนักั
คััทธนกุมุ าร
จึึงยกเมืือง
เเละนางคำำ�สิงิ
ให้้ชายเกวีียน
ร้อ้ ยเล่่ม
ขึ้�นปกครอง
เเล้้วจึงึ ลาออก
เดินิ ทางตามหา
พ่อ่ ต่่อไป

ณ เมืืองจำ�ำ ปานคร ต่อ่ มา...
คัทั ธนกุุมาร
(คำำ�อ่า่ น. จำ�ำ -ปา-นะ-คอน) เดิินทางมาถึงึ
เมืืองจำำ�ปานคร
จึงึ ได้เ้ ข้้าไปขอ
อาศััยอยู่ �กับ
นางจ่่าสวน
ที่่�บ้า้ นท้้ายเมือื ง

ข้า้ เจ้า้ ชื่่อ�

“สีไี ว” เจ้า้ คััทธนกุุมาร
เจอนางสีีไว

เเละได้้มาพบกับั
ลูกู สาวเศรษฐีี
ชื่�อ “นางสีไี ว”
.......
ต่่อมามีลี ููกชาย
ร่่วมกัันตั้ �งชื่ อ�

ให้ว้ ่่า
“คัทั ธเนตร”

กล่า่ วถึึง...

พญาจำำ�ปานคร
เจ้้าเมือื งจำำ�ปานคร

วันั หนึ่�ง...
ขณะออกล่า่ สััตว์์
ณ อุทุ ยานหลวง
บัังเอิิญมาพบ
กวางทองตััวหนึ่ ง�

จึึงได้้ไล่่ตาม
เข้า้ ไปในป่่า
ซึ่่�งเเท้้จริิงเเล้้วเป็็น
นางยักั ษ์แ์ ปลงกาย
มาล่่อลวง
พญาจำ�ำ ปานคร
กินิ เป็็นอาหาร

ปเลต่๊อ่ ๊อยะเทฮ่า่านไป ไม่่นานนางยักั ษ์์
ก็็กลายร่า่ งเป็็น
ยักั ษ์์ตััวใหญ่่

พุ่�งเข้า้ จัับ
พญาจำ�ำ ปานคร

ในทันั ทีี
.......
พญาจำำ�ปานคร
ตกใจมาก
จึึงได้ร้ ้้องขอชีีวิติ
โดยสััญญาว่า่
จะนำำ�นักั โทษ
มาให้้นางยัักษ์์
กินิ ทุกุ วััน
เพื่่อ� เป็น็ การ
ตอบเเทน

ไม่น่ าน... พ่อ่ ตลขูอวูกยโสีเทดีน้ษอ้าเจ้า้
นัักโทษที่ส�่ ่่งให้้

นางยัักษ์์
ก็ห็ มดเมืือง
เจ้า้ เมืืองจึงึ คิดิ
ส่่งตััวเองไปเป็็น
อาหารนางยักั ษ์์
เพื่่อ� ไม่ใ่ ห้้ชาว
เมือื งเดืือดร้้อน
เเต่น่ างสีดี า
ผู้�เป็น็ ธิิดา
อ้้อนวอนขอไป
เป็็นอาหาร
นางยัักษ์์แทน
ผู้�เป็น็ บิิดา

ข่่าวลือื เรื่อ� งเจ้้า เจ้้าคััทธนกุุมาร ปราบยักั ษ์์
เมือื งที่่�ต้้องส่่ง
ธิดิ าไปให้น้ าง
ยักั ษ์์กิิน ไปถึึงหูู
คััทธนกุมุ าร อด้้้าว้น้ยยอ้ ชเ่งจว่ ้ยา้ มเฮาาเปเ๋ส๋นียี อโาดหยาดรีี คััทธนกุมุ าร
โครม.... จึึงเข้า้ ปราบ
..... นางยัักษ์์
คัทั ธนกุมุ าร เเละสั่ �งสอน
จึงึ อาสา คุุณธรรม
ไปช่ว่ ยนางสีีดา ให้น้ างเป็็น
ที่ป่� ราสาทของ คนดีีละเว้น้
นางยักั ษ์์ ความชั่ �ว
นางจึึงสำ�ำ นึึกใน
เมื่ �อนางยัักษ์์ โครม....
กลัับมาถึึงปราสาท
เห็น็ ชายหญิิง
อยู่�ในปราสาท ความผิดิ ที่่ไ� ด้้ก่่อ
ของตน นางจึึงโมโห จึงึ ใช้ศ้ ีรี ษะโขก
รีบี วิ่�งเข้้าไปจัับ
ทั้ �งสองมากิิน ลงบนพื้ �น
เป็็นอาหาร จนเสีียชีวี ิิตใน
เวลาต่อ่ มา

หลังั จากนั้�น... แมค่ล่นูนูกกนี้่�่อ
คััทธนกุุมาร จึงึ พา
นางสีีดา มาส่่งที่�เ่ มือื ง แมจ่้น่้าวละ
จำำ�ปานคร เเละได้ฉ้ ีีก

ผ้้าค่่าเเสนคำำ�
แก่น่ างสีีดา
ไว้เ้ ป็็นที่่�ระลึกึ
เเล้้วจึงึ จากไป

เมื่อ� นางสีดี ามาถึงึ เเเจล้้าะคผั้ทัา้ คธ่่านเเกสุุมนาคำรำ�
เมืือง นางจึงึ เล่่าให้้

ผู้ �เป็็นพ่่อฟังั
พระราชาจึึงสั่ �งให้้
ตามหาเจ้า้ ของผ้า้ ผ้า้ นี้ �ชื่ �อว่า่
ค่า่ เเสนคำ�ำ ผืืนนี้� “ผ้า้ ค่า่ เเสนคำ�ำ ”

ผ้้าผืนื นี้� หากมีผีู้�ใดต่อ่ ผ้้า
ชื่อ� ว่่า ผืนื นี้�ได้้พอดีี
จะใด จะยกลููกสาวเเละ
ก๋า๋ ท่่าน? เมือื งให้้ปกครอง

ต่อ่ มา...
คัทั ธนกุมุ าร
ก็ไ็ ด้้อภิิเษก
กับั นางสีีดา
เเละขึ้�นเป็็น
เจ้้าเมืืองจำำ�ปานคร
......
ภายหลังั มีีบุุตรชาย
ร่่วมกันั ชื่�อ
“คัทั ธจััน”

คััทธจันั

เเม่่สีดี า
มาหั้้�นละเจ้า้

เป๋น๋ กองทััพ คัทั ธนกุุมาร
ของไผ ? ปกครอง
เมืืองจำำ�ปานคร
ตั้�งทัมพัีีกทีอ่่�หงนท้ั้าพั เมือื ง ด้้วยความร่ม่ เย็็น
เรื่อ� ยมา
.....
อยู่�มาวันั หนึ่ง� ..
มีีเหล่า่ กษัตั ริิย์์
ยกทััพมาตั้้�ง
ที่ห�่ น้า้ เมือื ง
เพื่่อ� มาชิงิ ตัวั
นางสีีดา