คู่มือท่องเที่ยวเชียงใหม่

1 2 ที่่�ว่่าการอำำ�เภอ 1. ถ้ำำ��ตัับเตา Tab Tao Cave 2. อุุทยานแห่่งชาติิดอยเวีียงผา Doi Wiang Pha National Park อำำ�เภอไชยปราการ Chai Prakan

C H I A N G M A I C H I A N G M A I ถ้ำ ำ� ตัับเตา เป็็นถ้ำ ำ� หิินปููนที่่�ตั้้�งอยู่่ในพื้้�นที่่�ของวััดตัับเตา บริิเวณรอบถ้ำ ำ� อุุดมสมบููรณ์์ ไปด้้วยป่่าไม้้ที่่�ให้้ความร่่มรื่่�น มีีพระพุุทธรููปไสยาสน์์องค์์ใหญ่่ที่่�เป็็นรููปแบบศิิลปะอยุุธยา บริิเวณหน้้าถ้ำ ำ� มีีกุุฏิิและศาลาสำำ หรัับพัักผ่่อน นอกจากนี้้� ยัังมีีหอพระไตรปิิฎกสร้้าง อยู่่กลางน้ำ ำ� อีีกด้้วย ถ้ำ ำ� แห่่งนี้้�เป็็นสถานที่่�สำำคััญทางศาสนาที่่�มีีอายุุมากกว่่าร้้อยปีี เปิิดทุุกวััน เวลา 08:00 - 17:00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.ศรีีดงเย็็น อ.ไชยปราการ Tab Tao Cave is a limestone cave located in the area of Tab Tao temple. The atmosphere around the cave is shady with fertile forests. There is a large reclining Buddha image that is a form of Ayutthaya art. In front of the cave, there is a cloister and a pavilion for resting. In addition, there is also a Buddhist scripture hall built in the middle of the pond. This cave is a religious site that is more than a hundred years old. Open daily, 08:00 - 17:00 hrs. Located at Sri Dong Yen Subdistrict, Chai Prakan District C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I ถ้ำำ�ตับัเตา Tab Tao Cave ถ้ำำ�ตับัเตา Tab Tao Cave CHAI PRAKAN CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 101

อุุทยานแห่่งชาติิดอยเวีียงผา ครอบคลุุมพื้้�นที่่�อำำ เภอไชยปราการและอำำเภอฝาง สภาพป่่าอุุดมสมบููรณ์์สวยงามมีีน้ำ ำ� ตก และเส้้นทางเดิินคึึกษาธรรมชาติิเหมาะสำำ หรัับ ผู้้ที่่�ชื่่�นชอบการศึึกษาธรรมชาติิพื้้�นที่่�ส่่วนใหญ่่เป็็นป่่าดิิบเขาและป่่าเบญจพรรณ นอกจากนี้้� ยอดดอยเวีียงผายัังเป็็นแหล่่งพัันธุ์์ไม้้หายาก โดยเฉพาะเมื่่�อเข้้าสู่่ฤดููหนาวดอกกุุหลาบพัันปีี จะออกดอกบานสะพรั่่�งไปทั่่�วยอดดอย เปิิดทุุกวััน 24 ชั่่�วโมง ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.ศรีีดงเย็็น อ.ไชยปราการ It covers the area of Chai Prakan District and Fang District with beautiful fertile forests. There are waterfalls and nature trails. Most of the area is evergreen forest and mixed forest. In addition, the top of Doi Wiang Pha is also a source of rare plants, especially during winter season, the Azalea roses will bloom all over the top of the mountain. Open daily, 24 hrs. Located at Sri Dong Yen Subdistrict, Chai Prakan District อุุทยานแห่่ งชาติิดอยเ ติิ วียงี ผา Doi Wiang Pha National Park อุุทยานแห่ ่ งชาติิดอยเ ติิ วียง ี ผา Doi Wiang Pha National Park C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I อํํ า เ ภ อ ไ ช ย ป ร า ก า ร 102 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

ที่่�ว่่าการอำำ�เภอ 1. ศููนย์์วิิจััยเกษตรหลวงเชีียงใหม่่(ขุุนวาง) Chiang Mai Royal Agricultural Research Center (Khun Wang) 2. วััดหลวงขุุนวิิน Luang Khun Win Temple 3. น้ำำ��ตกแม่่วาง Mae Wang Waterfall 1 2 3 อำำ�เภอแม่่วาง Mae Wang

ศููนย์์วิิจััยเกษตรหลวงเชีียงใหม่่ (ขุุนวาง) ตั้้�งอยู่่ใจกลางหุุบเขาสููง อากาศเย็็นสบายตลอดทั้้�งปีีโดยจุุดเด่่นของที่่�นี่่�อยู่่ในช่่วงเดืือนมกราคม ของทุุกปีีที่่�จะได้้ชมดอกพญาเสืือโคร่่งบานสะพรั่่�งเป็็นสีีชมพููสวยงาม ตลอดริิมทาง กลายเป็็นภาพอุุโมงค์์พญาเสืือโคร่่งที่่�งดงามเป็็นระยะทาง หลายร้้อยเมตร อีีกทั้้�งยัังมีีแปลงพืชผัื ักและแปลงผลไม้้เมืืองหนาวให้้ได้้ชม เปิิดทุุกวััน เวลา 08:00 - 16:00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� บ้้านขุุนวาง ต.แม่่วิิน อ.แม่่วาง Chiang Mai Royal Agricultural Research Center is located in the heart of a high valley. The weather is cool all year round. There are various winter vegetable and fruit plots to see. The highlight of this place is the Wild Himalayan Cherry flowers that blooms along the road in this area during January of every year, making the beautiful pink flowers tunnel scenery for several hundred meters. Open daily, 08:00 - 16:00 hrs. Located at Ban Khun Wang, Mae Win Subdistrict, Mae Wang District ศูู นย์วิิ์ จัวิิยเ ั กษตรหลวงเชีียงใหม่ (่ ขุนุ วาง) Chiang Mai Royal Agricultural Research Center (Khun Wang) ศูู นย์วิิ ์ จั วิิ ยเักษตรหลวงเชีียงใหม่ (่ ขุน ุ วาง) Chiang Mai Royal Agricultural Research Center (Khun Wang) C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I อํํ า เ ภ อ แ ม่่ ว า ง 104 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

วััดหลวงขุุนวิิน เป็็นวััดสวยเก่่าแก่่กลางป่่าลึึก มีีอายุุยาวนานกว่่า 700 ปีีภายในวััดมีีสิ่่�งก่่อสร้้างที่่�สวยงามมากมาย คืือ อุุโบสถพระยืืน (ปางจงกรมแก้้ว) อุุโบสถพระนอน (ปางปริินิิพพาน) ที่่�เป็็นพระพุุทธรููป ไม้้แกะสลััก และบัันไดพญานาคที่่�สวยงามตามแบบฉบัับศิิลปะล้้านนา การเดิินทางไปวััดหลวงขุุนวิินค่่อนข้้างลำำบาก ต้้องใช้้ความชำำนาญและ ระมััดระวัังเป็็นพิิเศษ เปิิดทุุกวััน เวลา 08:00 - 16:00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.ดอนเปา อ.แม่่วาง It is a beautiful old temple in the middle of a deep forest for more than 700 years old. Inside the temple, there are many beautiful architectures which are the chapels, the carved wooden Buddha image, and the beautiful Naga stairs in the Lanna style. Traveling to this temple is difficult due to the gravel road. Open daily, 08:00 - 16:00 hrs. Located at Don Pao Subdistrict, Mae Wang District วััดหลวงขุุนวิิน Luang Khun Win Temple C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I MAE WANG CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 105

C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I น้ำ ำ� ตกแม่่วาง ตั้้�งอยู่่ในพื้้�นที่่�ของอุุทยานแห่่งชาติิแม่่วาง เป็็นน้ำ ำ� ตกที่่�มีีความสวยงาม และสามารถกระโดดเล่่นน้ำ ำ�ได้้ น้ำ ำ� ตกไหลลงจากหน้้าผาสููง 20 เมตร กระทบโขดหิินเกิิดเป็็น อ่่างน้ำ ำ� ธรรมชาติิ เปิิดทุุกวััน เวลา 06:00 - 18:00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.แม่่วิิน อ.แม่่วาง Mae Wang waterfall is located in the area of Mae Wang National Park. It is a beautiful waterfall and can safely jump into the water. The waterfall cascades down from a 20-meter-high cliff and hits the rocks to form a natural basin. Open daily, 06:00 - 18:00 hrs. Located at Mae Win Subdistrict, Mae Wang District น้ำำ�ตกแม่วาง ่ Mae Wang Waterfall น้ำ ำ�ตกแม่วาง ่ Mae Wang Waterfall อํํ า เ ภ อ แ ม่่ ว า ง 106 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

ที่่�ว่่าการอำำ�เภอ 1. ถ้ำำ��เมืืองออน Muang On Cave 2. หมู่่บ้้านแม่่กำำ�ปอง Mae Kampong Village 3. น้ำำ��พุุร้้อนสัันกำำ�แพง San Kamphaeng Hot Springs 1 3 2 อำำ�เภอแม่ ่ ออน Mae On

C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I ถ้ำ ำ� เมืืองออน เป็็นถ้ำ ำ�ขนาดใหญ่่อยู่่ใต้้ภููเขาหิินปููน ภายในถ้ำ ำ� เมืืองออนมีหิีินงอกหิินย้้อย ที่่�เกิิดขึ้้�นตามธรรมชาติิ มีีสิ่่�งศัักดิ์์�สิิทธิ์์�ภายในถ้ำ ำ� คืือ “พระธาตุุนมผา” เป็็นพระธาตุุ ที่่�เกิิดขึ้้�นเองตามธรรมชาติิ ผนัังถ้ำ ำ�ประดิิษฐาน พระพุุทธรููปปางสมาธิิและพระพุุทธรููป ปางไสยาสน์์นอกจากนี้้�บริิเวณปากถ้ำ ำ� ยัังมีีพระสถููปครููบาศรีีวิิชััย และทางเดิินบัันไดขึ้้�นไป นมััสการหลวงพ่่อทัันใจและชมวิิวทิิวทััศน์์ เปิิดทุุกวััน เวลา 08:00 - 17:00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.บ้้านสหกรณ์์อ.แม่่ออน It is a large cave under a limestone mountain. Inside the cave, there are beautiful naturally occurring stalagmites and stalactites. The special sacred thing inside the cave is “Phra That Nom Pha”, which is a naturally occurring relic. In addition, the Buddha image in meditation posture and reclining Buddha image are also enshrined at the cave wall. At the entrance of the cave, there are the Kruba Sriwichai pagoda and the stairs leading up to worship Luang Pho Tanjai and see the scenery as well. Open daily, 08:00 - 17:00 hrs. Located at Ban Sahakorn Subdistrict, Mae On District ถ้ำำ�เมืือ งออน Muang On Cave ถ้ำำ�เมืือ งออน Muang On Cave C H I A N G M A I อํํ า เ ภ อ แ ม่่ อ อ น 108 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

หมู่่บ้้านแม่่กำำปอง เป็็นหมู่่บ้้านเล็็ก ๆ ที่่�อยู่่ท่่ามกลาง ป่่าเขาเขีียวขจีี ชาวบ้้านแม่่กำำปองอาศััยอยู่่ร่่วมกัับธรรมชาติิ ได้้อย่่างลงตััว แม่่กำำปองสามารถเที่่�ยวแบบค้้างคืืนพัักผ่่อน นอนโฮมสเตย์์ในบรรยากาศเรีียบง่่าย หรืือเที่่�ยวแบบไปเช้้า เย็็นกลัับก็็สามารถทำำ ได้้ นัักท่่องเที่่�ยวสามารถเดิินเที่่�ยว ชมรอบ ๆ หมู่่บ้้านได้้อย่่างสบาย มีีร้้านกาแฟ น้ำต ำ� ก และ วััดแม่่กำปำอง เปิิดทุุกวััน 24 ชั่่�วโมง ตั้้�งอยู่่ที่่� บ้้านแม่่กำำปอง ต.ห้้วยแก้้ว อ.แม่่ออน Mae Kampong is a small village in the midst of the green forest. The villagers live in harmony with nature. Visitors can travel overnight in a homestay with simple atmosphere or a day trip can be done also. The highlight is walking around the village, visiting Mae Kampong temple, waterfall, or relaxing at the coffee shops. Open daily, 24 hrs. Located at Mae Kampong, Huay Kaew Subdistrict, Mae On District หมู่่บ้้านแม่่กำำปอง Mae Kampong Village MAE ON CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 109

C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I น้ำ ำ� พุุร้้อนสัันกำำแพง ใช้้เวลาเดิินทางจากตััวเมืืองเชีียงใหม่่ประมาณ 1 ชั่่�วโมง เป็็นสถานที่่�ท่่องเที่่�ยวเชิิงธรรมชาติิ มีีบ่่อน้ำ ำ� ร้้อนให้้แช่่ตััวและเท้้า มีีวิิวทิิวทััศน์์สวยงาม ล้้อมรอบด้้วยภููเขา เป็็นสถานที่่�ท่่องเที่่�ยวยอดนิิยมที่่�เหมาะกัับการพัักผ่่อนเพื่่�อสุุขภาพ เปิิดทุุกวััน เวลา 08.00 - 21.00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.บ้้านสหกรณ์์อ.แม่่ออน It is a natural attraction which takes about 1 hour from Chiang Mai city. There are hot springs for body and feet bathing. There are beautiful views surrounded by mountains. It is a popular tourist destination suitable for health relaxation. Open daily, 08:00 - 21:00 hrs. Located at Ban Sahakorn Subdistrict, Mae On District น้ำพุำ� ุร้อ้นสัน ักำำแพง San Kamphaeng Hot Springs น้ำพุำ� ุร้อ้ นสันักำ ำแพง San Kamphaeng Hot Springs อํํ า เ ภ อ แ ม่่ อ อ น 110 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

ที่่�ว่่าการอำำ�เภอ 1. ดอยม่่อนจอง Doi Mon Jong 2. วััดแสนทอง Saen Thong Temple 3. เขตรัักษาพัันธุ์์สััตว์์ป่่าอมก๋๋อย Omkoi Wildlife Sanctuary 1 3 2 อำำ�เภออมก๋ ๋ อย Omkoi

C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I ดอยม่่อนจอง อยู่่ในพื้้�นที่่�ความรัับผิิดชอบของเขตรัักษาพัันธุ์์ สััตว์์ป่่าอมก๋๋อย เปิิดให้้เข้้าพื้้�นที่่�ได้้เฉพาะช่่วงฤดููหนาว ตั้้�งแต่่เดืือน พฤศจิิกายน - กุุมภาพัันธ์์ของทุุกปีีเพราะต้้องระวัังภััยเรื่่�องช้้างป่่า ที่่�ออกมาหากิิน รวมถึึงสภาพอากาศที่่�แห้้งซึ่่�งเสี่่�ยงต่่อการเกิิดไฟป่่า จุุดสููงสุุดของดอยม่่อนจองมีีชื่่�อเรีียกว่่า หััวสิิงห์์เนื่่�องจากมีีลัักษณะ คล้้ายหััวสิิงโต เป็็นจุุดที่่�นัักท่่องเที่่�ยวนิิยมเดิินขึ้้�นไปชมพระอาทิิตย์์ขึ้้�น ซึ่�งไ่ด้ชื่่้�อว่่าเป็็นจุุดชมวิวิพระอาทิตย์ิ ที่่์สว�ยที่่สุ�ุดแห่่งหนึ่่�งของประเทศไทย เปิิดทุุกวััน เวลา 08:00 - 17:00 น. เฉพาะช่่วงเดืือนพฤศจิิกายน - กุมุภาพัันธ์์เท่่านั้้�น ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.ยางเปีียง อ.อมก๋๋อย Doi Mon Jong is in the area of Omkoi Wildlife Sanctuary which open only during the winter season from November to February of every year. The highest point of Doi Mon Jong is known as “Hua Sing” (Tiger’s head) because it resembles a head of tiger. It is a popular spot to watch the sunrise, where is known as one of the most beautiful sunrise viewpoints in Thailand. Open daily during November - February, 08:00 - 17:00 hrs. Located at Yang Piang Subdistrict, Omkoi District ดอยม่อ่ นจอง Doi Mon Jong ดอยม่อ่ นจอง Doi Mon Jong อํํ า เ ภ อ อ ม ก๋๋ อ ย 112 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

วััดแสนทอง เป็็นวััดเก่่าแก่่อายุุหลายร้้อยปีีเป็็นวััด ที่่�ประดิิษฐานพระเจ้้าแสนทอง ซึ่่�งมีีสีีเหลืืองทองอร่่าม สวยงาม เป็็นพระพุุทธรูปศิูิลปะเชีียงแสน มีตำีำนานเล่่าขาน ถึึงความศัักดิ์์�สิิทธิ์์�จนเป็็นที่่�นัับถืือศรััทธาของชาวอมก๋๋อย และเป็็นพระคู่่บ้้านคู่่เมืืองของอำำเภออมก๋๋อยมาอย่่าง ยาวนาน เปิิดทุุกวััน เวลา 08:00 - 17:00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.อมก๋๋อย อ.อมก๋๋อย Saen Thong is an old temple that enshrines Phra Chao Saen Thong, which has a beautiful golden yellow color. It is a Buddha image in Chiang Saen art with a legend telling of the sacredness. Pra Chao Saen Thong has been the priceless Buddha image of Omkoi District for a long time. Open daily, 08:00 - 17:00 hrs. Located at Omkoi Subdistrict, Omkoi District วััดแสนทอง Saen Thong Temple C H I A N G M A I C H I A N G M A I OMKOI CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 113

C H I A N G M A I C H I A N G M A I เขตรัักษาพัันธุ์์สััตว์์ป่่าอมก๋๋อย มีีสภาพเป็็นที่่�ราบสลัับกัับ ยอดเขาและผาหิินปููน สภาพป่่ามีีความสมบููรณ์์ มีีการดำำเนิินงาน เพาะเลี้้�ยง “กวางผา” และ“เลีียงผา” ซึ่่�งเป็็นสััตว์์ป่่าสงวนที่่�สามารถ พบเห็็นได้้บริิเวณพื้้�นที่่นี้้� �และสัตว์ั ป่์ ่าชนิิดอื่่�น ๆ เช่่น หมีีควาย กวางป่่า เก้้ง เป็็นต้้น นอกจากนี้้�ยัังสามารถพบต้้น “กุุหลาบพัันปีี” ซึ่่�งเป็็นพืืช เฉพาะถิ่่�นของที่่�นี่่�อีีกด้ว้ย เปิิดทุุกวััน เวลา 08:30 - 16:30 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.ม่่อนจอง อ.อมก๋๋อย Omkoi Wildlife Sanctuary is a plain alternating with mountain peaks and limestone cliffs. The forest condition is abundant. There is an operation to cultivating serows and chamois, which are preserved wildlife animals that can be seen in this area. Other wildlife animals such as asian black bears, wild deers, barking deer, etc. can also be found. The Azalea flowers are the endemic plants of this place. Open daily, 08:30 - 16:30 hrs. Located at Mon Jong Subdistrict, Omkoi District C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I เขตรัักษาพัันธุ์์สั์ ต ัว์ป่์ ่าอมก๋๋อย Omkoi Wildlife Sanctuary เขตรัักษาพัันธุ์์ สั์ ตัว์ป่์ ่าอมก๋๋อย Omkoi Wildlife Sanctuary อํํ า เ ภ อ อ ม ก๋๋ อ ย 114 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

1 2 3 ที่่�ว่่าการอำำ�เภอ 1. พิิพิิธภััณฑ์์พระพิิฆเนศ Ganesha Museum 2. ผาช่่อ Pha Cho 3. วััดพระธาตุุดอยน้้อย Phra That Doi Noi Temple อำำ�เภอดอยหล่่อ Doi Lo

พิิพิิธภััณฑ์์พระพิิฆเนศ เป็็นพิิพิิธภััณฑ์์ที่่�รวบรวมงาน ประติิมากรรมองค์์พระพิิฆเนศไว้้มากกว่่า 2,000 ชิ้้�น จััดแสดง ให้้ผู้้ที่่�สนใจเกี่่�ยวกัับ เทวะลัักษณะ ศิิลปะ ประวััติิและความเชื่่�อ และตำำนานขององค์์พระพิิฆเนศ มีีการจััดแสดงเทวรููปของเทพ ประจำำศาสนาฮิินดููพร้้อมทั้้�งประวััติิและตำำนานอีีกมากมาย นอกจากนี้้ยั�ังมีกิีจิกรรมสาธิติการประกอบพิธีิบูีชูาองค์์พระพิฆิเนศ สำำ หรัับผู้้ที่่�สนใจอีีกด้้วย เปิิดทุุกวััน เวลา 09:00 - 17:00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.ยางคราม อ.ดอยหล่่อ It is a museum that collects more than 2,000 pieces of Lord Ganesha sculptures on display for visitors who interested in the deity’s art, history, beliefs and legends of Lord Ganesha and other Hindu gods. There is also a demonstration activity of worshiping Lord Ganesha as well. Open daily, 09:00 - 17:00 hrs. Located at Yang Kram Subdistrict, Doi Lo District พิิพิิธภััณฑ์์พระพิิฆเนศ Ganesha Museum อํํ า เ ภ อ ด อ ย ห ล่่ อ 116 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

Pha Cho is a rock cliff located in the area of Mae Wang National Park. The appearance is a large stone wall and column, about 30 meters high, which was caused by the erosion of wind and rain, resulting in a large clay sculpture. It is believed that many thousands of years before, this area used to be the passage of the Ping River until it changed direction and flowed through another place. This area has been raised into a high hill, formed into layers and eroded into cliffs and clay pillars that are strangely shaped. Open daily, 08:00 - 16:00 hrs. Located at Santisuk Subdistrict, Doi Lo District C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I ผาช่อ่ Pha Cho C H I A N G M A I ผาช่่อ ตั้้�งอยู่่ในพื้้�นที่่�ของอุุทยานแห่่งชาติิแม่่วาง ลัักษณะเป็็น กำำแพงและเสาหิินขนาดใหญ่่ สููงประมาณ 30 เมตร ซึ่่�งเกิิดจาก การกััดเซาะของลมฝนจนทำำ ให้้เกิิดเป็็นปฏิิมากรรมผาดิินขนาดใหญ่่ เชื่่�อกัันว่่าเมื่่�อหลายพัันปีก่ี่อนบริิเวณแห่่งนี้้�เคยเป็็นทางเดิินของแม่่น้ำปิำ� ิง ซึ่่�งสัังเกตได้้จากก้้อนกรวดหิินกลมมนที่่�กระจััดกระจายอยู่่ในเนื้้�อดิิน จำำนวนมาก จนกระทั่่�งแม่่น้ำ ำ�ปิิงได้้เปลี่่�ยนทิิศทางการไหลผ่่านไปที่่�อื่่�น บริิเวณนี้้�ได้้ถููกยกตััวเป็็นเนิินเขาสููงตะกอนแม่่น้ำ ำ�ปิิงก่่อตััวทัับถมกััน เป็็นชั้้�น ๆ และถููกกััดเซาะจนกลายเป็็นหน้้าผาและเสาดิินที่่�มีีรููปร่่าง สวยงามแปลกตา เปิิดทุุกวััน เวลา 08:00 - 16:00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.สัันติิสุุข อ.ดอยหล่่อ DOI LO CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 117

Phra That Doi Noi Temple was built by Queen Chamadevi, the ruler of Lamphun. It is enshrined the Buddha’s relic which was brought from Phra That Si Chom Thong Temple. Tradition to bathe the relics will be done on the full moon day of the 8th northern lunar month of every year. Open daily, 06:00 - 17:00 hrs. Located at Doi Lo Subdistrict, Doi Lo District วััดพระธาตุุดอยน้้อย Phra That Doi Noi Temple C H I A N G M A I C H I A N G M A I C H I A N G M A I วััดพระธาตุุดอยน้้อย สร้้างโดยพระนางจามเทวีี เมื่่�อครั้้�งเสด็็จมาครองเมืืองลำำพููน เป็็นที่่�ประดิิษฐาน พระบรมสารีีริิกธาตุุที่่�มีีขนาดเท่่าเมล็็ดถั่่�วเขีียว สีีดอกพิิกุุลแห้้ง ปััฏฐานกลมเกลี้้�ยง ซึ่่�งได้้อััญเชิิญมาจาก วััดพระธาตุุศรีีจอมทองวรวิิหาร ปััจจุุบัันทางวััดได้ถื้ือเอา วัันเพ็็ญ ขึ้้�น 15 ค่ำ ำ� เดืือน 8 เหนืือ เป็็นงานประเพณีี สรงน้ำ ำ� พระธาตุ ทีุ่่�จััดขึ้้�นเป็็นประจำำทุุกปีี เปิิดทุุกวััน เวลา 06:00 - 17:00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.ดอยหล่่อ อ.ดอยหล่่อ อํํ า เ ภ อ ด อ ย ห ล่่ อ 118 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

ที่่�ว่่าการอำำ�เภอ 1. วััดจัันทร์์ Chan Temple 2. ป่่าสนวััดจัันทร์์ Wat Chan Pine Forest 2 1 อำำ�เภอกั ั ลยาณิิวััฒนา Galyani Vadhana

Chan Temple was built for more than 300 years ago. The outstanding architecture is the chapel that looks like a person wearing glasses. This chapel is about 80 years old which was intended to open the front at the gable area to allow some sunlight to enter inside, so the builder punched out some of the wood and purposely made it look like an eye. Inside the chapel, there is a presiding Buddha image that is over 300 years old and many other Buddha images. Open daily, 08:00 - 17:00 hrs. Located at Ban Chan Subdistrict, Galyani Vadhana District วััดจัันทร์์ Chan Temple C H I A N G M A I C H I A N G M A I วััดจัันทร์์เป็็นวััดที่่�สร้้างมานานกว่่า 300 ปีี มีีความโดดเด่่น คืือ วิิหารแว่่นตาดำำ ลัักษณะคล้้าย คนสวมแว่่นตา มีีอายุุประมาณ 80 ปีีโดยช่่าง ชาวปกาเกอะญอ ซึ่�ง่มีีเจตนาที่่จ�ะเปิิดด้้านหน้้าวิิหาร บริิเวณจั่่�วให้้แสงแดดเข้้ามาข้้างในวิิหารได้้บ้้าง จึึงเจาะแผ่่นไม้้บางส่่วนออกและตั้้�งใจทำำ ให้้ เหมืือนดวงตา ภายในวิิหารที่่�มีีพระประธาน เป็็นพระสิิงห์์อายุุกว่่า 300 ปีีและพระพุุทธรููป องค์์อื่่�น ๆ อีีกจำำนวนมาก เปิิดทุุกวััน เวลา 08:00 - 17:00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.บ้้านจัันทร์์อ.กััลยาณิิวััฒนา C H I A N G M A I อํํ า เ ภ อ กัั ล ย า ณิิ วัั ฒ น า 120 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

Wat Chan Pine Forest is under the supervision of the Forest Industry Organization. During winter season, January - February, the pine trees and the reservoir will be covered with a veil of mist and the red color of maple leaves, making a beautiful scenery. There is a tent site and accommodation that is in harmony with nature and comfortable to serve tourists. Open daily, 08:30 - 22:00 hrs. Located at Ban Chan Subdistrict, Galyani Vadhana District ป่่าสนวััดจัันทร์์อยู่่ในความดููแลขององค์์การอุุตสาหกรรมป่่าไม้้ในช่่วงฤดููหนาว เดืือนมกราคม - กุมุภาพัันธ์์ ทิวสินและอ่่างเก็็บน้ำจ ำ� ะถููกปกคลุมดุ้้วยม่่านหมอก เป็็นภาพที่่� สวยงาม รวมทั้้�งสีีสัันของใบเมเปิ้้�ลที่่�พร้้อมใจกัันผลััดเปลี่่�ยนสีีภายในป่่าสนวััดจัันทร์์ มีีจุุดกางเต็็นท์์และที่่�พัักที่่�กลมกลืืนไปกัับธรรมชาติิ สะดวกสบาย ไว้้บริิการนัักท่่องเที่่�ยว เปิิดทุุกวััน เวลา 08:30 - 22:00 น. ตั้้�งอยู่่ที่่� ต.บ้้านจัันทร์์อ.กััลยาณิิวััฒนา ป่่าสนวััดจัันทร์ ์ Wat Chan Pine Forest GALYANI VADHANA CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 121

โรงพยาบาล (Hospital) โรงพยาบาลช้้างเผืือก (Chang Puek Hospital) 0 5322 0022 ต่่อ 9 โรงพยาบาลนครพิิงค์์(Nakornping Hospital) 0 5399 9200 โรงพยาบาลประสาทเชีียงใหม่่ 0 5392 0200 (Chiang Mai Neurological Hospital) โรงพยาบาลมหาราชนครเชีียงใหม่่ (สวนดอก) 0 5394 7700 (Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital) โรงพยาบาลรวมแพทย์์เชีียงใหม่่ 0 5327 0144 ต่่อ 50 (Rhuampath Chiang Mai Hospital) โรงพยาบาลลานนา เชีียงใหม่่ (Lanna Hospital) 0 5327 9777 โรงพยาบาลสวนปรุุง (Suanprung Psychiatric Hospital) 0 5398 0500 โรงพยาบาลหมอวงศ์์(Mo Wong Hospital) 0 5324 7519 โรงพยาบาลสยามราษฎร์์(Siamrad Chiang Mai Hospital) 0 5321 5020 ต่่อ 2 โรงพยาบาลเชีียงใหม่่ ราม (Chiang Mai Ram Hospital) 0 5322 4861 โรงพยาบาลราชเวช เชีียงใหม่่ 0 5380 1999 ต่่อ 228 , 229 (Rajavej Chiang Mai Hospital) โรงพยาบาลเชีียงใหม่่ใกล้้หมอ 0 5320 0002 , 0 5327 2788 (Chiang Mai Klaimor Hospital) โรงพยาบาลเซ็็นทรััลเชีียงใหม่่เมโมเรีียล 0 5327 7090 (Chiang Mai Central Memorial Hospital) โรงพยาบาลเทศบาลนครเชีียงใหม่่ 0 5323 3214 ต่่อ 6 (Chiang Mai Municipal Hospital) โรงพยาบาลเทพปััญญา (Thep Panya Hospital) 0 5385 2590 โรงพยาบาลแมคคอร์์มิิค (Mc Cormick Hospital) 0 5392 1777 โรงพยาบาลแม่่และเด็็ก (Maternal and Child Hospital) 0 5327 6865 โรงพยาบาลกรุุงเทพ-เชีียงใหม่่ 0 5208 9888 (Bangkok Hospital Chiang Mai) อำำ�เภอเมืืองเชีียงใหม่่ Muang Chiang Mai 122 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

โรงแรม (Hotel) ยูู นิิมมาน เชีียงใหม่่ (U Nimman Chiang Mai) 0 5200 5111 อนัันตราเชีียงใหม่่ รีสีอร์์ท (Anantara Chiang Mai Resort) 0 5325 3333 โรงแรมเลอเมอริิเดีียน เชีียงใหม่่ 0 5325 3666 (Le Meridien Hotel Chiang Mai) แอทพิิงค์์นครเชีียงใหม่่ (At Pingnakorn Chiang Mai) 0 5335 7755 เชีียงใหม่่อยู่่ดีี(Chiang Mai Udee) 06 2519 6989 Novotel Chiang Mai Nimman Journeyhub 0 5201 2777 Haikin Ryokan Hotel 09 1784 4130 โรงแรมแชงกรีี-ลาเชีียงใหม่่ (Shangri-La Hotel, Chiang Mai) 0 5325 3888 Kantary Hills, Chiang Mai 0 5322 2111 Akyra Manor Chiang Mai 0 5321 6219 เดอะแกรนด์์ณภััทร (The Grand Naphat) 0 5323 1777 ณ นิิรัันดร์์(Na Niran) 0 5328 0988 โฮเทลเอ็็ม (Hotel M) 0 5321 1070 ISTY Hotel 0 5323 0662 Kiri Hotel Chiang Mai 0 5200 5799 , 09 4914 6263 Hotel Ping Silhouette 0 5326 0666 , 06 2452 8222 HINOKI HOTEL (Hinoki Hotel) 0 5301 0564 , 08 1603 8889 เบดนิิมมาน (Bed Nimman) 0 5321 7100 เดอราชมรรคา (Ratchamankha) 0 5327 8881 137 พิิลลาร์์เฮ้้าส์์(137 Pillar House) 0 5324 7788 Pastell Oldtown Chiang Mai 0 5327 2989 ชาลา นััมเบอร์์6 0 5201 0466 , 09 8287 9666 NORN Nimman13 Boutique Hotel Chiang Mai 0 5200 0609 POR Tha Phae Gate 09 2665 0404 สถานีีตำำ รวจ (Police Station) สถานีีตํํารวจภููธรภาค 5 (Provincial Police Region 5) 0 5314 0000 ตำำรวจภููธรจัังหวััดเชีียงใหม่่ (Provincial Police Division) 0 5332 7191 CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 123

Tamarind Village Chiang Mai 0 2301 1860 The Inside House 0 5390 4699 Homm Boutique Hotel - ฮอม บููทีีค โฮเทล 09 2992-7488 Home Chiang Mai Hotel 0 5321 8856 แอ่่วนิิมมาน - L Nimman 0 5389 5167 , 08 1952 9990 Stay with Nimman Chiang Mai 0 5308 8788 Eastin Tan Hotel Chiang Mai 0 5200 1999 LE Charcoa HÔTEL 0 5332 6274 , 09 2924 4452 Hug Nimman Hotel Chiang Mai 09 3139 5990 , 08 8355 1733 Kokotel Chiang Mai Nimman 0 5321 8825 Feel Nimman Boutique 06 5010 7000 Pastell Oldtown Chiang Mai 0 5327 2989 Samantan Hotel 09 4759 9619 Arch 39 Hotel 09 1879 5989 , 0 5323 0639 Buchita Nimman 06 1794 6664 The Core St. by Stay Now Hotel, Chiang Mai 0 5321 8164 แอท 8 นิิมมาน เทค มีี ทูู อิินฟิินิิตี้้� 09 3326 5936 Hotel Noir 06 4351 7007 Nord Studio Chiang Mai 09 9240 4900 BED Hotels 0 5321 7100 , 09 4636 4111 9.5 Hotel 0 5321 7955 , 06 2345 6995 The Rodman Hotel 0 5327 9227 , 09 5147 0978 The Nimman Hotel 08 5241 9999 , 08 5241 8888 The Artel Nimman 08 9432 9853 , 0 5321 3143 The Loft Room nimman13 0 5200 1918 , 08 1031 9193 Nimman Mai Design Hotel 0 5340 0567 , 06 1798 3777 33 Poshtel 08 0123 2661 , 08 9769 9991 At Pingnakorn Hotel Nimman 0 5335 7755 บ้้านเพื่่�อน โฮสเทล แอนด์์ รููฟท็็อปบาร์์ 08 0086 5135 I-River Chiang Mai 09 1074 2241 124 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

โรงแรม วีีเทอมิินััล 0 5327 1100 ฮายคิิน เรีียวกััง 09 1784 4130 Sala lanna Chiang Mai 0 5324 2588 X2 Vibe Chiang Mai Decem 0 5321 4828 The Earth Creative Lifestyle Hotel 0 5321 8889 The Mellow Pillow Hotel 06 2291 6886 โรงแรม ยูู นิิมมาน เชีียงใหม่่ 0 5300 5111 Zensala Riverpark Resort 0 5322 5888 Cherlock Hotel 06 1519 9442 ทรีีวาน่่า คลัับ เชีียงใหม่่ 0 5322 1356 รายา เฮอริิเทจ (Raya Heritage) 0 5311 1670 กอดเชีียงใหม่่ 08 1951 8875 About A Bed Hostel Chiang Mai 09 1125 9900 Arch 39.17 The Camp Nimman 06 5693 2942 Give Me 5 Hostel 0 5328 7701 , 08 3942 3772 โรงพยาบาลจอมทอง (Chom Thong Hospital) 0 5334 1218 ต่่อ 9 , 0 5334 1015 สถานีีตำำรวจภููธรจอมทอง (Chom Thong Police Station) 0 5334 1193 โรงแรม (Hotel) สไมล์์เพลซ (Smile Place) 06 5753 8313 เฮืือนขวััญข้้าว 08 4687 0025 , 08 1602 0221 Giant Bamboo Hut 08 1881 2471 นอนเหนืือ (Nornnuea) 09 5191 9894 Inthanon Mountain Camping 08 8268 4145 อำำ�เภอจอมทอง Chom Thong CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 125

โรงพยาบาลเชีียงดาว (Chiang Dao Hospital) 0 5349 8996 สถานีีตำำรวจภููธรเชีียงดาว (Chiang Dao Police Station) 0 5345 5081 โรงแรม (Hotel) บ้้านลีีซููโฮมสเตย์์ 09 1724 7536 , 09 2814 4996 Azalea Village Resort 08 6359 4244 , 0 5345 6168 , 0 5345 6169 บ้้านต้้นไม้้แม่่แมะ 08 1958 5601 Isbjorn Chiangdao 08 2295 7802 เวีียงปัันดาว 08 5724 9493 บ้้านสายหมอก 09 0760 8819 , 09 3181 9507 โรงพยาบาลแม่่แจ่่ม (Mae Chaem Hospital) 0 5324 8673 สถานีีตำำรวจภููธรแม่่แจ่่ม (Mae Chaem Police Station) 0 5348 5110 โรงแรม (Hotel) ดาวบ้้านดอย 09 6780 7003 โกวิิทกระท่่อมปลายนา แม่่แจ่่ม 09 1858 4546 ที่่�พัักอุุทยานแห่่งชาติิดอยอิินทนนท์์ 0 5328 6729 เฮืือนแรม แจ่่มเมืือง 08 1992 3242 บ้้านระเบีียงนา ป่่าปงเปีียง 08 0794 6883 วิิวแจ่่ม แคมป์์ปิ้้�ง (VIEWJAM Camping) 09 9294 9162 เฮืือนแจ่่มรััฐ (Huean Chaemrath) 08 9687 1415 อำำ�เภอแม่่แจ่่ม Mae Chaem อำำ�เภอเชีียงดาว Chiang Dao 126 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

โรงพยาบาลแม่่แตง (Mae Taeng Hospital) 0 5347 1059 สถานีีตำำรวจภููธรแม่่แตง (Mae Taeng Police Station) 0 5347 1317 โรงแรม (Hotel) Stay Wild & Café 08 9441 6365 CampLife Chiang Mai 08 6851 2429 Natu Hut Farmstay & Cafe 09 7306 8988 โฮมสเตย์์บ้้านอุ้้ยจมสม-หลานณนน แม่่ตะมาน 08 2168 5665 (Homestay Baan Auy Chiang Mai) เจอเขาโฮมสเตย์์ 08 0710 4514 โรงพยาบาลดอยสะเก็็ด (Doi Saket Hospital) 0 5349 6171 สถานีีตำำรวจภููธรดอยสะเก็็ด (Doi Saket Police Station) 0 5349 5490 โรงแรม (Hotel) ฮอไรซััน วิิลเลจ แอนด์ รี์ ีสอร์์ท เชีียงใหม่่ 0 5329 2381 (Horizon village & resort Chiang Mai) รุ่่งอรุุณน้ำ ำ� พุุร้้อนรีีสอร์์ท 08 1764 2350 วีีโว่่เบเน่่วิิลเลจ (Vivo Bene Village) 0 5349 6000 อิิมเมจิินเชีียงใหม่่รีีสอร์์ท (Imagine Chiang Mai Resort) 08 9725 4337 Taladya Homestay (Talat Ya Homestay) 06 2951 9360 Jasmine Hills Lodge 0 5349 5832 อำำ�เภอดอยสะเก็็ด Doi Saket อำำ�เภอแม่่แตง Mae Taeng CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 127

โรงพยาบาลสะเมิิง (Mae Rim Hospital) 0 5348 7015 สถานีีตำำรวจภููธรสะเมิิง (Mae Rim Police Station) 0 5348 7090 ต่่อ 3 โรงแรม (Hotel) ธรรมดาโฮมสเตย์์ 06 2535 9978 ที่่�พัักบ้้านภููหมอก 08 2894 6861 หลองข้้าวสะเมิิง (Lhongkhao samoeng) 08 9504 8108 กลิ่่�นไอหมอก โฮมสเตย์์ บ้้านบวกจั่่�น 09 3283 2331 ปั้้�นดิิน รีีสอร์์ท แอนด์์อาร์์ต 09 8806 7198 สวนดอยแก้้ว 08 4803 9905 , 09 8748 1349 โรงพยาบาลนครพิิงค์์(Nakornping Hospital) 0 5399 9200 สถานีตำีำรวจภููธรแม่่ริม ิ (Mae Rim Police Station) 0 5329 7040 โรงแรม (Hotel) Onsen at Moncham 0 5311 1606 Raya Heritage 0 2301 1861 ภููดอย โฮมสเตย์์ 09 8792 6492 พราวภูฟู้้า รีสีอร์์ท (Proud PhuFah Chiang Mai) 0 5387 9389 , 08 1647 7437 ปานวิิมานเชีียงใหม่่ (Panviman Chiang Mai Spa Resort) 0 5387 9540 ม่่อนอิิงดาวรีสีอร์์ท (Mon Ing Dao Resort) 08 6216 7405 North Star Valley 08 0565 1111 จีีรัังเฮลธ์์วิิลเลจ (Jirung Health Village) 0 5386 1511 ม่่อนเหนืือโฮมสเตย์์ 08 4363 8014 อำำ�เภอแม่่ริิม Mae Rim อำำ�เภอสะเมิิง Samoeng 128 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

โรงพยาบาลแม่่อาย (Mae Ai Hospital) 0 5345 9036 สถานีีตำำรวจภููธรแม่่อาย (Mae Ai Police Station) 0 5345 9033 โรงแรม (Hotel) เอ็มทู็ูอพาร์์ตเมนต์์บายคุุณใหม่่ บ้้านสวน 0 5305 3551 (M2 Apartment by Khun Mai Baan Suan) ภููแสงตะวััน รีีสอร์์ท (Phusangtawan Resort) 0 5305 3668 ท่่าตอนฮิิลล์ รี์ ีสอร์์ท (Thaton Hill Resort) 0 5305 3669 คุุณใหม่่บ้้านสวนรีีสอร์์ท (Khun Mai Baan Suan Resort) 0 5305 3551 สรััญญา ริิเวอร์์เฮ้้าส์์(Saranya River House) 08 9851 7072 โรงพยาบาลฝาง (Fang Hospital) 0 5338 2754 ต่่อ 5 , 0 5345 1152 สถานีีตำำรวจภููธรฝาง (Fang Police Station) 0 5345 1148 โรงแรม (Hotel) โรงแรมฝางโมเดิร์ิ์น (Fang Modern Hotel) 08 6439 1843 เจ้้เหมยสุุกี้้�ยููนนาน รีีสอร์์ท-โฮมสเตย์์ 08 1366 3010 บ้้านพัักสถานีีเกษตรหลวงอ่่างขาง 0 5396 9476 ต่่อ 78 อ่่างขางวิิลล่่า (Angkhang villa) 0 5345 0010 โรงแรมพีี.เอ็็น. (P.N. Hotel) 0 5345 1082 อำำ�เภอฝาง Fang อำำ�เภอแม่่อาย Mae Ai CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 129

โรงพยาบาลสัันป่่าตอง (San Pa Tong Hospital) 0 5381 1404 สถานีีตำำรวจภููธรสัันป่่าตอง (San Pa Tong Police Station) 0 5331 1122 โรงแรม (Hotel) เก๊๊าไม้ล้้ ้านนารีีสอร์์ท 0 5348 1201 , 08 6428 7481 เฮืือนเอ้้ยจั๋๋�นทา (Oey-Chan-Dha Villa) 0 5331 2559 นายหั้้�ว รีีสอร์์ท (Nai Huar Resort) 09 3186 3612 บ้้านบานาน่่าเฮ้้าส์์(Baan Banana - Banana House) 08 7685 1350 ไทรีสีอร์์ท (Tai Resort) 08 5144 3435 โรงพยาบาลพร้้าว (Phrao Hospital) 0 5347 5271 , 0 5347 5293 สถานีีตำำรวจภููธรพร้้าว (Phrao Police Station) 0 5347 5312 โรงแรม (Hotel) คุ้้มล้้านนา (Khum Lanna) 08 1980 3662 , 08 6384 3848 ชาหอมบ้้านคุุณยาย 08 1472 1199 (Granny Tea House Phrao Chiang Mai) ไร่่บุุญสม โฮมสเตย์์(Rai Boonsom) 08 5030 3501 อโนทััย เพลส (Anothai Place) 08 6658 0405 , 0 5347 5074 สยามล้้านนา โฮมสเตย์์(Siam Lanna Homestay) 09 9269 5415 ม่่อนแสงจัันทร์์โฮมสเตย์์(Mon Saeng Jun Homestay) 09 5446 0556 คุ้้มคำำแก้้วฟาร์ม รี์ ีสอร์์ท 08 9955 9002 (Khoom Kam Kaew Farm & Resort) ดอยฝรั่่�งรีีสอร์์ท อำำ�เภอพร้้าว Phrao อำำ�เภอสัันป่่าตอง San Pa Tong 130 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

โรงพยาบาลสัันทราย (San Sai Hospital) 0 5349 8996 , 0 5349 8998 สถานีีตำำรวจภููธรสัันทราย (San Sai Police Station) 0 5349 1949 , 0 5349 8391 โรงแรม (Hotel) แม่่โจ้้กอล์์ฟรีีสอร์์ท (Mae Cho Golf Resort) 0 5335 4431 ดีีสบายเรสซิิเดนซ์์(Di Sabai Residence) 0 5335 1419 มิิยููริิเฮ้้าส์์(Miyuri House) 09 3197 9798 อิิสแอมโอเชีียงใหม่่รีีสอร์์ท (Is Am O Chiang Mai Resort) 0 5386 7284 เซนเซ ฟาร์์ม (Sensei Farm) 09 7179 9196 , 09 8556 6269 บ้้านสวนสัันทราย (Ban Suan San Sai) 08 4687 2474 บ้้านสุุวรรณบุุรีี(Baansuwanburi) 08 7181 1899 เดอะคาเธ่ย์่ ์รีีสอร์์ทแอนด์์สปา (The Cathey Resort & Spa) 0 5339 7322 โรงพยาบาลสัันกำำแพง (San Kamphaeng Hospital) 0 5344 6635 ต่่อ 7 สถานีตำีำรวจภููธรสัันกำำแพง (SanKamphaeng Station) 0 5333 1191 , 0 5333 1896 โรงแรม (Hotel) เรืือนเจ้้าคุุณ (Ruen Chao Khun) 08 8578 6078 สัันกำำแพง เลควิิว รีีสอร์์ท (Sankamphaenglakeview Resort) 0 5338 1039 ออนวััลเลย์์ฟาร์์มสเตย์์(Oon Valley Resort) 06 4001 0014 บ้้านพิิงกััน ลองสเตย์์(Baan Ping Kan Long stay) 09 8259 9116 Lanna Kanchana 08 1531 0698 ช้้างแก้้ว รีีสอร์์ทเชีียงใหม่่ (Chang Kaew Resort Chiang Mai) 0 5310 6391 โกลเด้้นเอเลเฟ่่นรีสีอร์์ท (Golden Elephant Resort) 0 5339 1093 อำำ�เภอสัันกำำ�แพง San Kamphaeng อำำ�เภอสัันทราย San Sai CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 131

โรงพยาบาลฮอด (Hot Hospital) 0 5324 7925 สถานีีตำำรวจภููธรฮอด (Hot Police Station) 0 5346 1100 โรงแรม (Hotel) สตาร์์โฮม 0 5383 1348 ภููอัันนา อีีโค่่เฮ้้าส์์ฮอด เชีียงใหม่่ 06 1273 4888 , 0 5324 9824 กาดำ ำเฮาส์์ฮอด 06 1273 4888 , 0 5324 9820 เฮืือนฮัักฮอด เดอะ รีสีอร์์ท เชีียงใหม่่ 06 1273 4888 , 0 5324 9822 โรงพยาบาลหางดง (Hang Dong Hospital) 0 5344 1693 สถานีีตำำรวจภููธรหางดง (Hang Dong Police Station) 0 5344 1801 โรงแรม (Hotel) วีีรัันดา เชีียงใหม่่ เดอะ ไฮ รีีสอร์์ท 06 2308 6899 (Veranda Chiang Mai The High Resort) Flora Creek 0 5200 1400 Chantra Khiri Chalet Chiang Mai 08 1802 0666 , 0 5201 0155 สวนป่่าดอยบ่่อหลวง 09 2586 9216 บ้้านไก่่โห่่ (Baankaiho) 08 9829 9224 นฤตยะ รีสีอร์์ท แอนด์ สป ์า (Narittaya Resort And Spa) 08 9755 8976 บ้้านขวััญ (Glamping) 08 9987 4242 North Hill City Resort 0 5333 3111 บ้้านสวนรถไฟรีีสอร์์ท (Royal Train Garden Resort) 06 1274 0999 เฮิร์ิ์นหลิินเนเจอรััลรีสีอร์์ท (Hern Lhin Natural Resort) 0 5200 1306 เมาท์์เท่่นคลิิกเวลล์์เนสรีีสอร์์ท 0 5311 1424 (Mountain Creek Wellness Resort) อำำ�เภอหางดง Hang Dong อำำ�เภอฮอด Hot 132 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

โรงพยาบาลสารภีี(Saraphi Hospital) 0 5332 1179 , 0 5332 1062 สถานีีตำำรวจภููธรสารภีี(Saraphi Police Station) 0 5332 1090 โรงแรม (Hotel) มารดาดีีเฮอริิเทจ ริิเวอร์์ วิิลเลจ 0 5310 3703 (Marndadee Heritage River Village) SWAG CM HOTEL 09 0320 8381 Zen Retreat Chiang Mai Villa 09 1858 2103 ทรีสีเปซเชีียงใหม่่รีีสอร์์ท (Tri Space Chiang Mai Resort) 0 5332 5373 ยุ้้งข้้าวล้้านนา (Lanna Rice Barn) 08 9755 7962 โรงแรมไนน์รู์ูมซ์์(Nine Roomz Hotel) 0 5396 3829 ไชยสถาน คอตเทจ 08 6856 4152 , 09 4629 0645 เดอเวีียงกุุมกาม (De Wiangkumkam) 09 4471 0117 โรงพยาบาลดอยเต่่า (Doi Tao Hospital) 0 5346 9018 , 0 5383 3098 , 0 5383 3100 สถานีีตำำรวจภููธรดอยเต่่า (Doi Tao Police Station) 0 5346 9113 โรงแรม (Hotel) CHECK IN DOI TAO Cafe’ and Resort 06 2969 8264 เม้้าเทิร์ิ์น แอนด์์เลคไดอารี่่�ฟาร์์มช่่างรุ่่ง 08 1884 4560 บ้้านสวน จัันทรา (Baan Suan Chantra) 08 8251 3659 The Creek Resort 08 1883 0661 ดอยเต่่า ริมปิิง รีีสอร์์ท 08 1764 3287 , 08 1885 2438 (Doi Tao Rimping Resort) อำำ�เภอดอยเต่่า Doi Tao อำำ�เภอสารภีี Saraphi CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 133

โรงพยาบาลไชยปราการ (Chai Prakan Hospital) 0 5345 7027 , 0 5387 0444 สถานีีตำำรวจภููธรอำำ เภอไชยปราการ (Chai Prakan Police Station) 0 5345 7011 โรงแรม (Hotel) พรหมประทาน รีสีอร์์ท ไชยปราการ (Phrom Prathan Resort) 0 5305 0057 เรืือนไทยสุุนิิชารีีสอร์์ท 08 1980 7936 ทรายมููลบุุรีี รีีสอร์์ท (Saimoonbury Resort) 0 5387 0410 บ้้านสวนไม้้หอม (Baan Suan Khao Horm) 08 9636 7153 โรงพยาบาลเวีียงแหง (Wiang Haeng Hospital) 0 5347 7001 , 0 5347 7011 9 ต่่อ 2 สถานีีตำำรวจภููธรเวีียงแหง (Wiang Haeng Police Station) 0 5347 7066 โรงแรม (Hotel) บ้้านสวนสัันติิสุุข 08 6670 6989 , 06 1316 7898 เฮืือนหมอกคำรีำ ีสอร์์ท 0 5347 6190 , 08 3260 5222 ม่่อนปัันแสนไห 08 1407 8497 บ้้านพัักคุุณยาย 08 1746 7224 , 08 1022 2262 เมืืองแหงรีสีอร์์ท & สปา 08 8430 5658, 08 5031 7753 , 08 6187 2805 ครููเอ้้โฮมสเตย์์ 08 7179 4631 , 08 1998 8289 เกสท์์เฮาส์์เปีียงหลวง 08 1467 6479 บ้้านสวนชมวิิวรีีสอร์์ท 08 4487 5399 , 08 1784 9820 อำำ�เภอเวีียงแหง Wiang Haeng อำำ�เภอไชยปราการ Chai Prakan 134 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

โรงพยาบาลแม่่ออน (Mae On Hospital) 0 5388 0745 ต่่อ 6 , 0 5388 0991 สถานีีตำำรวจภููธรอำำ เภอแม่่ออน (Mae On Police Station) 0 5385 9452 โรงแรม (Hotel) Lan Na Wild 08 9143 9228 ริิเวอร์์รี่่�แคมป์์(Reverie Camp) 09 5804 4316 ฮิิมดอยโฮม 09 5448 3935 บ้้านฮอมฮััก 06 1569 5699 Chiangmai Highlands Golf and Spa Resort 0 5326 1354 A Day Hug Night 09 9637 2811 Sippa Hotspring Resort 09 8295 2652 เฮืือนนิิคมกะมาลีี 08 4364 9556 คุ้้มเคีียงดอย โฮมสเตย์์ 09 3035 4922 บ้้านฮิิมฮ้้วย ลุุงปุ๊๊ด&ป้้าเป็็ง 08 8547 4545 บ้้านน้้อยกลอยใจ แม่่กำปำอง 08 6198 1010 , 09 0318 2487 ระเบีียงฮิมห้ิ ้วย 09 3192 9431 เฮืือนบอกฮััก 09 5138 9449 โรงพยาบาลแม่่วาง (Mae Wang Hospital) 0 5336 3438 , 0 5336 3669 สถานีีตำำรวจภููธรอำำ เภอแม่่วาง (Mae Wang Police Station) 0 5392 8030 โรงแรม (Hotel) Campiness Camping & Farmsook 09 2267 7873 สายน้ำ ำ� วางรีีสอร์์ท (Sai Nam Wang Resort) 08 0491 6899 โรงแรม เชีียงใหม่่ เอลเลแฟนต์์เฟรนด์์ 06 1273 4888 , 0 5324 9820 (Chiang Mai Elephant Friends) โรงแรม ไร่่บำำรุุงผล (Raibumrungphol) 06 1273 4888 , 0 5324 9821 คุ้้มขุุนวางรีสีอร์์ท (Khum Khun Wang Resort) 06 1273 4888 , 0 5324 9822 น้ำ ำ� แร่่แม่่วาง ไพริินทร์ รี์สีอร์์ท 06 1273 4888 , 0 5324 9823 (Namrae Maewang Phairin Resort) อำำ�เภอแม่่วาง Mae Wang อำำ�เภอแม่่ออน Mae On CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 135

โรงพยาบาลดอยหล่่อ (Doi Lo Hospital) 0 5326 7395 สถานีีตำำรวจภููธรดอยหล่่อ (Doi Lo Police Station) 0 5336 9566 โรงแรม (Hotel) เชีียงใหม่่อิินทนนท์์กอล์์ฟแอนด์์เนเชอรััลรีีสอร์์ท (Chiang Mai Inthanon Golf And Natural Resort) 0 5310 6862 เดอเอิิงบูติูิกโฮเต็็ล (De Aerng Boutique Hotel) 0 5310 6150 โรงพยาบาลวััดจัันทร์์เฉลิมิพระเกีียรติิ๘๐ พรรษา 0 5331 7462 ต่่อ 3 (Watchan Hospital) สถานีีตำำรวจภููธรกััลยาณิิวััฒนา (Galyani Vadhana Police Station) 0 5348 4065 โรงแรม (Hotel) ป่่าสนวััดจัันทร์์โครงการบ้้านวััดจัันทร์์ 0 5324 9349 กะเหรี่่�ยง ฮิิลล์์ไทรป์์ลอร์์จ 0 5311 5912 , 08 9638 3888 (Karen Hill Tribe Lodge) โรงพยาบาลอมก๋๋อย (Omkoi Hospital) 0 5326 7397 ต่่อ 9 , 0 5326 7402 สถานีีตำำรวจภููธรอมก๋๋อย (Omkoi Police Station) 0 5346 7116 , 0 5346 7003 โรงแรม (Hotel) อมก๋๋อยภููวิิวรีีสอร์์ทเชีียงใหม่่ 08 4364 6489 พิิงธารา อมก๋๋อย (Pingthara Omkoi Resort&Farm Stay) 06 2308 0579 เฉลิมพัิ ันธ์์ รีีสอร์์ท 08 2888 1919 บ้้านสวนกาแฟอมก๋๋อย 08 4378 2574 สาริิศา เพลส อมก๋๋อย 08 6113 9436 อำำ�เภออมก๋๋อย Omkoi อำำ�เภอดอยหล่่อ Doi Lo อำำ�เภอกััลยาณิิวััฒนา Galyani Vadhana 136 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

ตำำรวจท่่องเที่่�ยว 1155 (Tourist Police) การท่่องเที่่�ยวแห่่งประเทศไทย 1672 (Tourist Information - TAT) สอบถามหมายเลขโทรศััพท์์ 1133 (Telephone Inguiry) ตำำรวจทางหลวง 1193 (Highway Police) โทรศััพท์์กรณีฉุีุกเฉิิน 191 (Emergency Call (Police Station)) ศุุลกากร ท่่าอากาศยานเชีียงใหม่่ 0 5327 0660 (Chiang Mai Costom Office) ตรวจคนเข้้าเมืือง จัังหวััดเชีียงใหม่่ 0 5314 2787 (Chiang Mai Immigration Office) โรงพยาบาลมหาราชนครเชีียงใหม่่ 0 5393 6150 (Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital) ท่่าอากาศยานเชีียงใหม่่ 0 5327 0222 ต่่อ 33 (Chiang Mai International Airport) องค์์การบริิหารส่ว่ นจัังหวััดเชีียงใหม่่-อบจ.ชม. 0 5399 8333 (CM PAO, Chiang Mai Provincial Administrative Organization) หมายเลขโทรศััพท์ ์ สำำ�คััญ U S E F U L L C A L L S CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 137

อำำเภอเมืืองเชีียงใหม่่ (Amphur Muang Chiang Mai) 0 5322 1016 อำำเภอจอมทอง (Amphur Chom Thong) 0 5334 1177 อำำ เภอแม่่แจ่่ม (Amphur Mae Chaem) 0 5348 5111 อำำ เภอเชีียงดาว (Amphur Chiang Dao) 0 5345 5176 อำำเภอดอยสะเก็็ด (Amphur Doi Saket) 0 5349 5781 อำำ เภอแม่่แตง (Amphur Mae Taeng) 0 5347 0674 อำำ เภอแม่่ริิม (Amphur Mae Rim) 0 5329 7201 อำำเภอสะเมิิง (Amphur Samoeng) 0 5348 7115 อำำเภอฝาง (Amphur Fang) 0 5345 1155 อำำ เภอแม่่อาย (Amphur Mae Ai) 0 5385 6368 อำำเภอพร้้าว (Amphur Phrao) 0 5347 5301 อำำเภอสัันป่่าตอง (Amphur San Pa Tong) 0 5331 1258 อำำเภอสัันกำำแพง (Amphur San Kam Paeng) 0 5333 2412 ที่่ � ว่ ่ าการอำำ�เภอ A M P H U R - T E L E P H O N E 138 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

อำำเภอสัันทราย (Amphur San Sai) 0 5349 2006 อำำเภอหางดง (Amphur Hang Dong) 0 5344 1975 อำำเภอฮอด (Amphur Hot) 0 5346 1111 อำำเภอดอยเต่่า (Amphur Doi Tao) 0 5346 5066 อำำเภออมก๋๋อย (Amphur Om Koi) 0 5346 7060 อำำเภอสารภีี(Amphur Saraphi) 0 5332 1253 อำำเภอเวีียงแหง (Amphur Wiang Haeng) 0 5344 7061 อำำ เภอไชยปราการ (Amphur Chai Prakan) 0 5345 7029 อำำ เภอแม่่วาง (Amphur Mae Wang) 0 5392 8016 อำำ เภอแม่่ออน (Amphur Mae ON) 0 5392 9099 อำำเภอดอยหล่่อ (Amphur Doi Lo) 0 5310 6845 อำำเภอกััลยาณิิวััฒนา (Amphur Galyani Vadhana) 0 5331 7613 ที่่ � ว่ ่ าการอำำ�เภอ A M P H U R - T E L E P H O N E CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 139

สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์�เครืือรััฐออสเตรเลีีย ณ จัังหวััดเชีียงใหม่่ 0 5349 2426 Consulate of Australia สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์�ออสเตรีีย ประจำำ เชีียงใหม่่ 0 5340 0231 Consulate of Austria สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์�แคนาดา ประจำำ เชีียงใหม่่ 0 5384 0147 Consulate of Cannada สถานกงสุุลใหญ่่แห่่งสาธารณรััฐประชาชนจีีน ประจำำ เชีียงใหม่่ 0 5327 4614 Consulate General of China สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์� สาธารณรััฐฟิินแลนด์์ ประจำำจัังหวััดเชีียงใหม่่ 0 5323 4777 Consulate of Finland สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์�ฝรั่่�งเศส ประจำำจัังหวััดเชีียงใหม่่ 0 5327 5277 Consulate of France (Alliance Francaise) สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์�สหพัันธ์์สาธารณะรััฐเยอรมนีี 0 5383 8735 ประจำำจัังหวััดเชีียงใหม่่ Consulate of Germany สถานกงสุุลสาธารณรััฐอิินเดีีย ณ จัังหวััดเชีียงใหม่่ 0 5324 7879 Consulate of India สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์�อิิตาลีี ประจำำจัังหวััดเชีียงใหม่่ 0 5321 2925 Consulate of Italy สถานกงสุุลใหญ่ญี่่ ่�ปุ่่น ณ นครเชีียงใหม่่ 0 5320 3373 Consulate General of Japan สถานกงสุ ุ ลในจัังหวััดเชีียงใหม่ ่ C O N S U L A T E 140 ท่่องเที่่�ยวเชีียงใหม่่ไปกัับ อบจ.

สถานกงสุุลใหญ่ส่าธารณรััฐแห่ส่หภาพเมีียนมา ณ จัังหวััดเชีียงใหม่่ 0 5321 6191 Consulate General of Myanmar สถานกงสุุลใหญ่กิ่ ิตติิมศัักดิ์์�สาธารณรััฐเปรู ปูระจำำจัังหวััดเชีียงใหม่่ 0 5330 6358 Consulate of Peru สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์�สาธารณรััฐโปรตุุเกส ประจำำจัังหวััดเชีียงใหม่่ 0 5310 6147 Consulate of Portugal สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์�สาธารณรััฐเกาหลี ปีระจำำจัังหวััดเชีียงใหม่่ 0 5322 3120 Consulate of South Korea สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์�สวีีเดน ประจำำจัังหวััดเชีียงใหม่่ 0 5329 8632 Consulate of Sweden สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์�สวิิสเซอร์์แลนด์์ 0 5322 5000 , 08 1882 7562 ประจำำจัังหวััดเชีียงใหม่่ Consulate of Switzerland สถานกงสุุลใหญ่่แห่่งสหรััฐอเมริิกา เชีียงใหม่่ 0 5310 7700 , 0 5310 7748 Consulate General of the United States 08 9755 1171 สถานกงสุุลใหญ่กิ่ ิตติิมศัักดิ์์�สาธารณรััฐประชาชน 0 5321 2373 บัังคลาเทศ ประจำำจัังหวััดเชีียงใหม่่ Consulate General of Bang Bangladesh สถานกงสุุลกิตติิมศัักดิ์์�สหราชอาณาจัักร 08 1883 9797 ประจำำจัังหวััดเชีียงใหม่่ Consulate of the United Kingdom สถานกงสุ ุ ลในจัังหวััดเชีียงใหม่ ่ C O N S U L A T E CHIANGMAI PAO TRAVEL GUIDE 141