คู่มือเครื่องปริ้นใบเสร็จ OKI

MICROLINE

790/791 Plus

คูมอื เครอื่ งพรินเตอร

ทีมงานทุกคนได้พยายามรวบรวมและแก้ไขข้อมูลต่างๆ ในเอกสารเล่มนี้ให้สมบูรณ์ถูกต้องท่ีสุด อย่างไรก็ตามอาจจะยังมีข้อมูลบาง
ประเภทโดยเฉพาะข้อมูลของผลิตภัณฑ์หรอื ซอฟท์แวรซึ่งเป็นของบริษัทอื่น แต่ได้ถูกระบุในคู่มือฉบับนี้ อาจจะไมใ่ ชข่ ้อมูลล่าสุด และ
ไม่จ�ำ เป็นตอ้ งถอื เปน็ การรบั รองผลติ ภณั ฑ์น้ันๆ เน่อื งจากอยนู่ อกเหนือความรับผิดชอบใดๆของ OKI

OKI และ MICROLINE เป็นเคร่ืองหมายการคา้ จดทะเบียนของ OKI Electric Industry Co., Ltd.
IBM และ PC เปน็ เครอื่ งหมายการค้าจดทะเบยี นของ International Business Machines Corporation
Epson เปน็ เคร่ืองหมายการค้าจดทะเบยี นของ Seiko Epson Corp. และ
Lotus 1-2-3 เป็นเคร่อื งหมายการค้าจดทะเบยี นของ Lotus Development Corporation.
Microsoft และ MS - DOS เป็นเครอ่ื งหมายการคา้ จดทะเบยี นและ Windows เปน็ เครอ่ื งหมายการค้าของ
Microsoft Corporation
WordPerfect เปน็ เคร่อื งหมายการค้าจดทะเบยี นของบรษิ ทั WordPerfect Corporation.

ค�ำ แนะนำ�ทีส่ �ำ คญั เกี่ยวกับความปลอดภัย

เครอ่ื งพรนิ เตอร์ OKI ไดร้ บั การออกแบบโดยเนน้ หนกั ไปท่คี วามปลอดภัย, ประสทิ ธภิ าพการทำ�งานทีน่ ่าเชอ่ื ถือ, เชน่ เดียวกับอปุ กรณ์
ไฟฟ้าอื่นๆ อย่างไรก็ตามยังมีข้อควรระวังพื้นฐานตามรายละเอียดด้านล่างนี้ที่จะต้องหลีกเลี่ยง เพ่ือประโยชน์ของผู้ใช้หรือของเครื่อง
พรินเตอรเ์ อง :

• อา่ นค�ำ แนะน�ำ ในการติดตั้งและการใชง้ านในคู่มอื ฉบบั นีอ้ ย่างรอบคอบ และควรเก็บไว้อา้ งอิงในอนาคต
• อา่ นและปฏบิ ัตติ ามฉลากคำ�เตือนและคำ�แนะน�ำ ทง้ั หมด ทีต่ ิดอย่ทู ีเ่ ครอ่ื งพรินเตอร์
• ถอดปลั๊กไฟของเครื่องพรินเตอร์ทุกครั้งก่อนที่จะทำ�ความสะอาด การทำ�ความสะอาดให้ใช้เฉพาะผ้าชุบนำ�้เท่าน้ัน ; ไม่ควรใช้

สารเคมีหรือแอลกอฮอล์
• วางเครื่องพรนิ เตอรใ์ นพ้นื ทที่ ี่แข็งแรงและมั่นคง, ถา้ วางไว้ในพืน้ ท่ีท่ไี มม่ ่ันคง อาจตกกระแทรกพืน้ และอาจได้รับความเสยี หาย

ได้; ในกรณีทวี่ างไวบ้ นพน้ื ผวิ ออ่ นนมุ่ เช่นพรม, โซฟา, เตยี ง การระบายความรอ้ นอาจจะระบายได้ยาก และกอ่ ใหเ้ กดิ การความ
รอ้ นสะสมจนเครอ่ื งพรนิ เตอรอ์ าจเสยี หายได้
• เพ่อื ป้องกนั เครื่องพรนิ เตอร์ไม่ให้รอ้ นจนเกนิ ไป ตรวจสอบใหแ้ น่ใจวา่ ชอ่ งระบายความรอ้ นไมไ่ ด้ถูกบงั นอกจากนไี้ มค่ วรวาง
เครอ่ื งพรินเตอร์บนหรอื ใกลก้ ับแหล่งความรอ้ นเช่น หมอ้ นำ� ห้ รอื แหลง่ ก�ำ เนดิ ความรอ้ น หากจ�ำ เปน็ ตอ้ งวางเคร่ืองพรนิ เตอรไ์ ว้
ใกลแ้ หลง่ ความร้อนเหล่านี้ ตอ้ งแน่ใจวา่ เป็นอากาศสามารถถ่ายเทได้ดี
• อย่าวางส่ิงของใดๆขวางช่องระบายความร้อนที่อยู่ดา้ นข้างของเครอื่ งพรินเตอร์ เพราะอาจทำ�ใหไ้ ฟฟ้าลัดวงจร และกอ่ ใหเ้ กดิ
ไฟไหมไ้ ด้
• หัวพิมพจ์ ะมีความรอ้ นสูงขึ้นเมอ่ื ได้ทำ�การพิมพอยา่ งต่อเนอื่ ง เปน็ ระยะเวลานาน หลกี เล่ียงการสัมผัสกับหัวพิมพท์ ่มี คี วามรอ้ น
สงู และรอจนกวา่ หัวพมิ พจ์ ะเยน็ ลง
• อยา่ ใชเ้ คร่อื งพรินเตอร์ใกลๆ้ กบั บรเิ วณที่มีน�ำ ห้ รือของเหลวใดๆรัว่ ไหลอยู่
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟฟ้าท่ีจะต่อกับเครื่องพรินเตอร์ตรงกับข้อกำ�หนดด้านเทคนิด ท่ีระบุอยู่ที่ด้านหลังของเคร่ืองพรินเตอร์
หากไมแ่ นใ่ จใหต้ รวจสอบกบั ตัวแทนจ�ำ หน่าย หรอื กับการไฟฟ้า
• เครื่องพรนิ เตอรจ์ ะมปี ลัก๊ ไฟแบบมขี ากราวดใ์ นตวั เพ่ือคณุ สมบัติด้านความปลอดภัย การตดิ ตง้ั จะต้องต่อปลั๊กไฟของเคร่ือง
พรนิ เตอรท์ มี่ ขี ากราวดน์ ก้ี บั เตา้ เสยี บทร่ี องรบั ขากราวดไ์ ดเ้ ชน่ กนั ในกรณที เี่ ตา้ เสยี บไมร่ องรบั ขากราวด์ ใหต้ ดิ ตอ่ ชา่ งไฟฟา้ เพอ่ื
เปลี่ยนเต้าเสยี บใหม่ ไม่ควรใช้อะแดปเตอรเ์ พอื่ หลีกเลย่ี งการต่อกราวด์
• หลีกเลยี่ งความเสยี หายของสายไฟของเครื่องพรินเตอร์ โดยตอ้ งไม่วางส่งิ ของใดๆทับสายไฟ หรือเดนิ สายไฟในตำ�แหน่งท่ีมีคน
เดิน หากสายไฟได้รบั ความเสยี หายหรือฉนวนหลุดลอกไป ตอ้ งเปล่ียนสายไฟใหม่ในทนั ที

• ในกรณที ต่ี ่อเครือ่ งพรินเตอรเ์ ข้ากับสายไฟหรอื ปลกั๊ ไฟพ่วง โดยท่ีมอี ุปกรณไ์ ฟฟ้าอื่นๆตอ่ ใช้งานรว่ มอยูด่ ว้ ย ต้องตรวจสอบ
ใหแ้ น่ใจว่าสายไฟหรอื ปลก๊ั ไฟพว่ งน้สี ามารถรองรับกระแสไฟทอ่ี ปุ กรณ์ไฟฟ้าท้งั หมดใช้อยไู่ ด,้ โดยท่วั ไปผลรวมของกระแสไฟท่ี
อุปกรณไ์ ฟฟ้าทัง้ หมดทีต่ อ่ อยกู่ บั สายไฟหรือปลัก๊ ไฟพ่วง รวมกันไมค่ วรมีค่าเกนิ 15 แอมป่์ ถ้าเกินกวา่ 15 แอมป์ขนึ้ ไป ควร
เลือกใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟพ่วงที่รองรับกระแสไฟไดม้ ากกว่า 15 แอมปข์ ึ้นไป

• หลกี เลยี่ งการดแู ลรกั ษาเครอื่ งพรนิ เตอรท์ น่ี อกเหนอื กวา่ ทไี่ ดอ้ ธบิ ายไวใ้ นหนงั สอื คมู่ อื น,ี้ ไมค่ วรทจี่ ะซอ่ มแซมเครอื่ งพรนิ เตอรด์ ว้ ย
ตนเอง, การเปดิ ฝาครอบเครอื่ งพรนิ เตอรอ์ าจเปน็ สามารถใหถ้ กู ไฟดดู และไดร้ บั อนั ตรายได,้ ตอ้ งไมท่ �ำ การปรบั แตง่ อปุ กรณใ์ ดๆ
ของเครอื่ งพรนิ เตอรท์ นี่ อกเหนอื รายการทไี่ ดร้ ะบไุ วใ้ นคมู่ อื การใชง้ าน -- เพราะอาจจะท�ำ ใหเ้ ครอ่ื งพรนิ เตอรเ์ กดิ ความเสยี หายได้

• หากพบว่าเคร่ืองพรินเตอร์ทำ�งานไม่ถูกต้องหรือได้รับความเสียหาย ต้องถอดปลั๊กออกทันทีและให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่างๆใน
บทท่ี 5, สิง่ ท่ีควรจะตรวจสอบเบ้อื งตน้ :
สายไฟหรอื ปลัก๊ หลวมหรือหลุด หรอื ไดร้ บั ความเสียหายหรือไม่
มนี �ำ ้หรอื ของเหลวหกรวั่ ไหลลงมาโดนตัวเครอื่ งพรนิ เตอร์หรือไม่
เครือ่ งพรนิ เตอรต์ กกระแทรกหรือตวั เคร่ืองได้รับความเสียหายหรอื ไม่
เครื่องพรนิ เตอรท์ ำ�งานผิดปกตเิ ม่ือไดป้ ฏิบตั ติ ามคูม่ อื การใช้

• ภาพทีแ่ สดงท่จี อคอมพิวเตอร์อาจสนั่ เกดิ ขน้ึ ในสภาพแวดล้อมที่มพี น้ื ท่รี ะหว่างเครือ่ งพมิ พ์และจอ CRT ของคุณคือแคบ (200
มม. หรือนอ้ ยกว่า) ในกรณดี ังกล่าวเปิดพ้ืนที่

• ไมจ่ ำ�เป็นตอ้ งเชอ่ื มต่อเครอ่ื งพรนิ เตอรน์ ้ีกบั แหล่งจ่ายไฟส�ำ รอง (UPS)

ส ารบัญ

การแนะนำ� 1��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1

บทท่ี 1: การติดตงั้ เคร่ืองพรินเตอร.์ .............................................................................................................................................3
การนำ�เครื่องพรนิ เตอร์ออกจากบรรจุภณั ฑ์ (Unpacking)3������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3
การถอดอปุ กรณป์ อ้ งกันจากการขนสง่ (Removing Shipping Retainers)............................................................. 4
การติดต้ังตลบั ผา้ หมึก (Installing Ribbon Cartridge).......................................................................................................... 5
การเชือ่ มต่อ (Making Connections)..................................................................................................................................... 6
การเชอ่ื มตอ่ กบั คอมพวิ เตอร์ (Connection with computer)................................................................................ 6
การเช่อื มตอ่ กบั ปล๊กั ไฟ (Connection with power)............................................................................................... 8

บทที่ 2: การปอ้ นกระดาษ ..........................................................................................................................................................9
การปอ้ นกระดาษแผ่นเดียว (Loading Single-Sheet Paper)..............................................................................................11
การปอ้ นกระดาษต่อเนอื่ งจากดา้ นหลัง (Loading Rear-Feed Paper)................................................................................14
การจดั การกระดาษ (Paper Handling)................................................................................................................................21
คุณสมบตั ิการเล่อื นกระดาษไปที่ตำ�แหน่งฉกี กระดาษ (Tear Feature)2�����������������������������������������������������������������21
การตงั้ ค่าระยะฉกี กระดาษ (Forms Tear-off Feature)........................................................................................22
การเลือ่ นกระดาษถอยหลงั (Paper Park Feature)...............................................................................................22
การเลอื กทางเดนิ กระดาษ (Switching Paper Paths)...........................................................................................23

บทท่ี 3: การท�ำ งานของเครือ่ งพรนิ เตอร2์�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
แผงควบคุมการท�ำ งาน (Control Panel)2�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
โหมดพิมพ์ (Print Mode)......................................................................................................................................................27
ไฟแสดงสถานะการท�ำ งาน (Indicator Lights)2������������������������������������������������������������������������������������������������������27
ปุ่มการทำ�งานตา่ งๆ (Buttons)2������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
โหมดเมนู (Menu Mode)......................................................................................................................................................32
เมนูตัวอย่าง (Sample Menu)................................................................................................................................33
สรุปการตัง้ ค่าเมนู (Summary of Menu Settings)..............................................................................................34
เมนโู หมดไฟแสดงสถานะ (Menu Mode Indicator Lights).................................................................................37
ปุ่มฟังกช์ นั่ การท�ำ งานในโหมดเมนู (Menu Mode Buttons)3��������������������������������������������������������������������������������37
การยกเลกิ ค่าต่างๆและกลับไปใชค้ ่าเดิมจากโรงงาน (Resetting Menu to Factory Defaults)..........................38

การใช้งานข้นั พน้ื ฐาน (Performing Basic Tasks).................................................................................................................39
การเลือกรปู แบบตัวอกั ษร (Selecting Print Quality)...........................................................................................39
การเลอื กขนาดตัวอักษร (Selecting Character Pitch).........................................................................................40
การทดสอบเครือ่ งพรนิ เตอร์ (Testing Your printer).............................................................................................42
การยกเลกิ การตงั้ คา่ ระยะเรมิ่ พิมพ์ (Resetting Top of Form).............................................................................45
การใช้รหสั บาร์โค้ด (Using Bar codes)..................................................................................................................45

บทท่ี 4: การทำ�งานร่วมกบั ซอฟท์ แวร4์ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������49
ข้อมลู พ้นื ฐาน (Basic Terminology)....................................................................................................................................49
โปรแกรมคำ�สงั่ ของเคร่อื งพรนิ เตอร์ (Printer Commands)4����������������������������������������������������������������������������������49
การจำ�ลองค�ำ สง่ั (Emulations)0�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������50
การตดิ ต้งั ไดรเ์ วอร์ของเครอ่ื งพรินเตอร์ (Installing the Printer Driver)...............................................................50
การทดสอบการพิมพจ์ ากไฟลต์ ัวอย่าง (Printing a Test Page).............................................................................50
การส่ังพิมพ์จากเคร่อื งคอมพวิ เตอร์ (Printing from a Computer).....................................................................................51
โปรแกรมเสริมชว่ ยในการตงั้ คา่ เครอื่ งพรินเตอร์ (OKI DIPUS)..............................................................................................51
การต้งั คา่ เคร่อื งพรินเตอรโ์ ดย DIPUS (Controlling the Printer Using DIPUS).................................................51

บทที่ 5: การแก้ปญั หา, การบำ�รุงรกั ษา & การบริการ5��������������������������������������������������������������������������������������������������������������53
การแกป้ ัญหา (Problem Solving).......................................................................................................................................53
การบ�ำ รงุ รักษา (Maintenance)5�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������57
การเปล่ียนตลับผ้าหมึก (Replacing the Ribbon Cartridge)...............................................................................57
การแกป้ ัญหากระดาษติด (Clearing Paper Jams)................................................................................................59
การทำ�ความสะอาดเครือ่ งพรนิ เตอร์ (Cleaning the Housing)6����������������������������������������������������������������������������63
อปุ กรณเ์ สรมิ (Accessories).................................................................................................................................................64
การเปล่ียนอะไหล่ (Replacement Parts).............................................................................................................66

ภาคผนวก A: คณุ สมบตั ิเคร่ืองพรินเตอร.์ ..................................................................................................................................67

ภาคผนวก B: การตงั้ ค่าเมนู .....................................................................................................................................................71
คำ�อธบิ ายรายการตา่ งๆในเมน7ู�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������74

ภาคผนวก C: การจำ�ลองค�ำ ส่ัง Epson 5�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������85

ภาคผนวก D: การจ�ำ ลองคำ�สง่ั IBM 0��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������105

ภาคผนวก E: รหัสตัวอักษร ASCII .........................................................................................................................................123
ชดุ ตวั อักษร ASCII ...............................................................................................................................................................123
รหัสภาษา (Code Page).....................................................................................................................................................127

ภาคผนวก F: การเช่อื มต่อ .....................................................................................................................................................129
สญั ญาณต่างๆของการเชื่อมต่อแบบขนาน (Parallel Interface)........................................................................................129
Universal Serial Bus (USB)..............................................................................................................................................130
การตดิ ตั้งแผงวงจรอนกุ รม (Serial Interface)....................................................................................................................131

ก ารแนะนำ�

คูม่ อื ฉบับนี้ถูกจัดทำ�ขึ้นด้วยวตั ถปุ ระสงค์ เพื่อชว่ ยให้ผใู้ ช้เครื่องพรนิ เตอรร์ นุ่ ML790 Plus หรือ ML791 Plus สามารถติดตั้งและใช้งาน
เครอ่ื งพรนิ เตอรไ์ ดอ้ ยา่ งรวดเรว็ และมปี ระสทิ ธภิ าพ ตลอดจนขอ้ มลู ตา่ งๆขอ้ คมู่ อื ฉบบั นย้ี งั สามารถใชเ้ ปน็ เอกสารอา้ งองิ ในการท�ำ งานได้
เปน็ อยา่ งดี

คมู่ อื ฉบบั นี้จะประกอบด้วย:
• บทที่ 1 (การตดิ ตงั้ เครอ่ื งพรนิ เตอร)์ แนะน�ำ วธิ กี ารทจ่ี ะท�ำ ใหเ้ ครอื่ งพรนิ เตอรพ์ รอ้ มใชง้ าน ตลอดจนวธิ กี ารเชอื่ มตอ่ ไปยงั เครอ่ื ง
คอมพวิ เตอร์
• บทที่ 2 (การปอ้ นกระดาษ) อธิบายการปอ้ นกระดาษแผ่นเดียวและการดาษต่อเนือ่ ง ในทางเดนิ กระดาษทง้ั ดา้ นบนและด้าน
หลัง
• บทที่ 3 (การท�ำ งานของเครอื่ งพรนิ เตอร)์ อธบิ ายถงึ วธิ กี ารตง้ั คา่ ตา่ งๆของเครอ่ื งพรนิ เตอรจ์ ากแผงควบคมุ ดา้ นหนา้ นอกจาก
นย้ี ังอธบิ ายถึงวธิ ีการเปลย่ี นคา่ เริ่มต้น, วิธกี ารทดสอบเคร่ืองพรินเตอร์และวิธกี ารพมิ พบ์ ารโ์ ค้ด
• บทที่ 4 (การท�ำ งานรว่ มกบั ซอฟทแ์ วร)์ ชว่ ยใหข้ อ้ มลู เกยี่ วกบั การเลอื กใชแ้ ละตดิ ตง้ั ไดรเวอรข์ องเครอ่ื งพรนิ เตอร์ เพอ่ื ใหเ้ ครอื่ ง
พรินเตอรส์ ามารถใช้งานไดก้ บั ซอฟท์แวร์ท่เี ป็นท่นี ยิ มใช้กนั อยู่
• บทที่ 5 (การแก้ปญั หา/การบ�ำ รงุ รักษา/การบริการ) ใหค้ �ำ แนะนำ�ท่ีเป็นประโยชนเ์ กยี่ วกบั วิธีการแก้ปัญหาเครอ่ื งพรินเตอร์
ทพ่ี บบอ่ ยและวธิ กี ารบำ�รุงรกั ษาเครือ่ งพรนิ เตอรใ์ หม้ ปี ระสิทธภิ ายและอายุการใช้งานทย่ี าวนาน
• ภาคผนวก A ถึง E จะประกอบไปดว้ ยขอ้ มูลสำ�หรบั ใช้อ้างองิ ต่างๆรวมถึงข้อมลู ดา้ นเทคนิค, รายการต้ังคา่ ต่างๆในเมน,ู ค�ำ
ส่ัง ต่างๆทใ่ี ชค้ วบคุมเครือ่ งพรนิ เตอร์ และตัวอกั ษร ASCII

ML790/791 Plus Printer Handbook 1

2 Introduction

บ ทที่ 1 : การตดิ ตง้ั เคร่อื งพรินเตอร์

ในบทน้จี ะอธิบายตั้งแตก่ ารนำ�เครอ่ื งพรนิ เตอร์ออกจากบรรจภุ ัณฑ์ ตลอดไปจนถงึ การตดิ ต้งั เครื่องพรนิ เตอรเ์ ครือ่ งใหม่
การน�ำ เครอ่ื งพรนิ เตอรอ์ อกจากบรรจุภณั ฑ์ (Unpacking)
น�ำ เครอื่ งพรนิ เตอรอ์ อกจากบรรจภุ ณั ฑ์ และตรวจสอบใหแ้ นใ่ จวา่ มอี ปุ กรณต์ ามรายการดา้ นลา่ งครบถว้ น ถา้ พบวา่ มอี ปุ กรณไ์ มค่ รบตาม
รายการเหลา่ นี้ ใหต้ ดิ ตอ่ ตวั แทนขายทท่ี ่านไดซ้ อื้ เครือ่ งพรนิ เตอร์น้มี าทนั ที

• เครอื่ งพรินเตอร์
• ตลบั ผา้ หมึก
• สายไฟ
• แผน่ CD ค่มู ือ & โปรแกรม

สายเชอ่ื มตอ่ และกระดาษจะขายแยก

ML790/791 Plus Printer Handbook 3

การถอดแผ่นป้องกนั จากการขนสง่ 1. เปดิ ฝาครอบลดเสยี ง (access cover) โดยการจบั ทปี่ ลายแกน
ทงั้ สองขา้ งแลว้ ยกขน้ึ
แกนยก

2. ถอดแผน่ ปอ้ งกนั หวั พมิ พจ์ ากการขนสง่ ออก (ยงั คงเปดิ ฝาครอบ
ท้ิงไว้ เพอ่ื ตดิ ต้งั ตลับผ้าหมกึ )

แผน ปอ งกัน

4 Installation

ลูกบดิ 3. จบั ทแ่ี กนทงั้ สองขา้ งของแผงรองกระดาษ (paper separator)
แผงรองกระดาษ แลว้ ยกออก

4. นำ�วสั ดุปอ้ งกันจากการขนสง่ ออก
“ ” สญั ลกั ษณ

แผงรองกระดาษ

วัสดปุ องกนั

5. ติดตั้งแผงรองกระดาษ (paper separator)กลับคืน โดยให้
แกนล๊อคตรงกบั สญั ญาลักษณ์ “∆” บนฝาครอบดา้ นบน

“ ” สัญลกั ษณ

วสั ดปุ องกัน 6. นำ�วัสดุป้องกันจากการขนส่งออกจากชุดช่วยดึงกระดาษ
(pull-up roller assembly)

ชุดชว ยดงึ
กระดาษ

การตดิ ตง้ั ตลับผา้ หมกึ

หวั พิมพอ ยูกึ่งกลาง 1. เปดิ ฝาครอบลดเสยี ง (access cover), เล่อื นหวั พมิ พ์มาตรง
ลูกยางปอนกระดาษ ก่งึ กลางของลูกยางปอ้ นกระดาษ

2. น�ำ ตลบั ผา้ หมึกออกจากบรรจุภณั ฑ์
ข้อสำ�คัญ! ไม่ต้องนำ�แผ่นพลาสติกใส ท่ีใช้บ้องกันผ้าหมึกออก
จากตลับผา้ หมึก!

ML790/791 Plus Printer Handbook 5

แผน พลาสตกิ ใส แกนหมนุ ผาหมึก 3. ตดิ ตงั้ ตลบั ผา้ หมกึ ใหมโ่ ดยใหแ้ กนหมนุ ผา้ หมกึ อยดู่ า้ นบน และ
ปองกนั ผา หมึก ใหส้ ว่ นทเี่ ปน็ ผา้ หมกึ หนั ไปทางหัวพิมพ์ วางส่วนท้ายของตลับ​
ผ้าหมกึ ลงทฐ่ี านหัวพิมพก์ อ่ น

ตั้งคา ระยะหัวพมิ พ จำนวนกระดาษ (แผน) 4. จากนนั้ จงึ กดตลบั ผา้ หมึกด้านบนลงให้เขา้ ล๊อค โดยให้ผ้าหมกึ
อยรู่ ะหวา่ งเขม็ ของหวั พมิ พก์ บั ลกู ยางปอ้ นกระดาษ หมนุ แกน
11 1 ทต่ี ลับตามเขม็ นาฬิกาเพ่ือให้ผา้ หมึกตงึ

22 2 5. สามารถต้ังระยะห่างของหัวพิมพ์ได ้โดยการโยกคันโยกท่ี
อยู่บริเวณด้านข้างของตลับผ้าหมึก ค่าการต้ังระยะห่างของ
33 3 หัวพิมพ์นี้จะข้ึนอยู่กับความหนาของกระดาษ การต้ังค่าของ
กระดาษแบบมีสำ�เนา สามารถตั้งระยะไดต้ ง้ั แต่ 1 ถึง 4 ; การ
44 4 ตง้ั คา่ 5 จะใชใ้ นกรณที เ่ี ปน็ การพมิ พซ์ องจดหมายหรอื กระดาษ
ทมี่ คี วามหนาเปน็ พเิ ศษ การปรบั ระยะหวั พมิ พไ์ ปดา้ นหนา้ หรอื
5 5 ซองจดหมาย หรอื หลังนนั้ เพอื่ ตอ้ งการใหง้ านพิมพ์มคี ณุ ภาพดีท่สี ุด

กระดาษหนาพเิ ศษ หมายเหต:ุ เม่ือท�ำ การต้งั ค่าระยะห่างหัวพิมพ์ในชว่ ง 2 - 5, เครื่อง
พรนิ เตอรจ์ ะพมิ พช์ า้ ลงโดยอตั โนมตั ิ เพอื่ ใหค้ ณุ ภาพงานพมิ พด์ ที ส่ี ดุ
M หวั พมิ พ ในกรณที ี่มกี ารใช้กระดาษท่ีมีหลายส�ำ เนาแบบหนา
แกนหมุน ข้อสำ�คัญ! ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตลับผ้าหมึกที่ใช้เป็นของรุ่น
1 ผา หมึก ML790 Series
2 เพื่อให้คุณภาพงานพิมพ์ดีท่ีสุด, ควรเลือกใช้ผ้าหมึกของแท้ของ
3 OKI เท่านน้ั

ปรับระยะหวั พมิ พ

การเชื่อมต่อ

การเชื่อมต่อกับเครอื่ งคอมพวิ เตอร์

ในหวั ข้อนจี้ ะกลา่ วถึงการเชื่อมต่อแบบขนาน (Parallel interface) และการเช่ือมตอ่ แบบ USB (USB interface). ส�ำ หรบั การติดตงั้
และการเชอื่ มตอ่ แบบอนกุ รม (Serial interface) จะรวมอยใู่ นชดุ แผงวรจร Serial Interface ซง่ึ เปน็ อปุ กรณเ์ สรมิ (Accessory) ส�ำ หรบั
ข้อมลู เพม่ิ เติมเกยี่ วกบั อุปกรณ์เช่ือมตอ่ แบบอนุกรม (Serial interface)นี้ สามารถศกึ ษาเพ่ิมเตมิ ไดใ้ นบทที่ 5

6 Installation

มสกีัญาญรราะณบขุไว้อ้ใมนูลภใานคแผตน่ลวะกขาE.(pin) ของการเช่อื มต่อแบบขนาน (Parallel), USB และการเชือ่ มต่อแบบอนกุ รม (Serial)
จะตอ้ งเตรยี มสายสญั ญาณเชอื่ มตอ่ ระหวา่ งเครอ่ื งพรินเตอร์และเครือ่ งคอมพวิ เตอร์ใหพ้ ร้อม
a. ในกรณ่ีท่ีเป็นการเชอื่ มตอ่ แบบขนาน (Parallel interface cable)

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเคร่ืองพรินเตอรืและเครื่องคอมพิวเตอร์
ปดิ อยู่

2. ค้นหาตำ�แหน่งของพอรต์ ขนาน (Parallel) ซ่งึ จะอยดู่ า้ นหลงั
ของเครอ่ื งพรนิ เตอร์

พอรต เชอื่ มตอ

ตวั ลอ ค 3. เชอื่ มต่อสายสญั ญาณแบบขนาน (Parallel) ทีพ่ อร์ตดา้ นหลัง
ของเคร่ืองพรินเตอร์ แล้วจึงล๊อคปลั๊กเช่ือมต่อให้แน่นด้วยตัว
b. ในกรณที ีเ่ ปน็ การเช่ือมตอ่ แบบ USB ลอ๊ ค (wire loops)

พอรต USB 1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเคร่ืองพรินเตอร์และเครื่องคอมพิวเตอร์
ปิดอยู่

2. ค้นหาตำ�แหน่งของพอร์ต USB ซึ่งจะอยู่ด้านหลังของเคร่ือง
พรินเตอร์

3. เช่ือมตอ่ สาย USB ทพี่ อรต์ ด้านหลังของเครอื่ งพรินเตอร์

ML790/791 Plus Printer Handbook 7

การเชอ่ื มต่อสายไฟ 1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องพรินเตอร์และเคร่ืองคอมพิวเตอร์
ปิดอยู่
สายไฟ
ปล๊กั ไฟ 2. ตอ่ สายไฟเขา้ ท่ีด้านหลงั ของเครือ่ งพรินเตอร์ จากนั้นจึง
ต่อสายไฟอีกด้านหน่ึงเขา้ ทีป่ ล๊ักไฟแบบมสี ายกราวด์

3. เปิดเครื่องพรินเตอร์, หัวพมิ พ์จะวงิ่ ไปมาตามแกนลกู ยาง
ปอ้ นกระดาษ, และไฟทต่ี �ำ แหนง่ POWER จะตดิ , ไฟทต่ี �ำ แหนง่
ALARM กจ็ ะตดิ ด้วยเน่อื งจากยงั ไม่ไดป้ ้อนกระดาษเข้า
เครื่องพรินเตอร์

ไฟ Power ไฟ Alarm

ตอนนเ้ี ครอื่ งพรนิ เตอรพ์ รอ้ มแลว้ และรอการปอ้ นกระดาษ - ศกึ ษา
เพมิ่ เติมไดจ้ ากบทท่ี 2

8 Installation

บ ทท่ี 2: การปอ้ นกระดาษ

เครอ่ื งพรินเตอร์รุน่ นีส้ ามารถป้อนกระดาษแบบแผ่นเดยี วได้จากด้านบน และสามารถป้อนกระดาษต่อเน่อื งไดจ้ ากด้านหลัง นอกจากน้ี
ยงั สามารถตดิ ตง้ั อปุ กรณเ์ สรมิ เชน่ ชดุ ชว่ ยปอ้ นกระดาษมากวา่ หนงึ่ แผน่ (Cut Sheet Feeder) ซง่ึ สามารถบรรจกุ ระดาษไดม้ ากถงึ 100
แผน่ สำ�หรับการป้อนกระดาษจากดา้ นบน ตลอดจนสามารถเพมิ่ ชุดหนายเตยเพอื่ ช่วยผลกั ดนั และ/หรอื ชว่ ยดึงกระดาษพิเศษตา่ งๆเชน่
กระดาษสติก๊ เกอร์แบบต่อเนอื่ ง, สต๊อกการด์ แบบหนา หรอื การปอ้ นกระดาษต่อเนอื่ งแบบหลายส�ำ เนาได้ดยี ่ิงขนึ้ สามารถศกึ ษาข้อมลู
เพ่ิมเตมิ เกย่ี วกับอกุ กรณเ์ สริมเหล่าน้ไี ดท้ ี่บทท่ี 5

การปอ้ นกระดาษจากดา้ นบน (Top Feed)
• กระดาษแบบแผน่ เดยี ว (น�ำ ้หนักขน้ั พน้ื ฐาน 14 ถงึ 24 ปอนด์)
• ซองจดหมาย
– สงู สดุ 24 ปอนด์
– ความกว้าง 6.5” ถึง 9.5”
• แผน่ ใส (8.5 x 11”)

การป้อนกระดาษจากดา้ นหลัง (Rear feed) (เฉพาะกระดาษต่อเนอื่ งทค่ี วามหนา 0.014” [0.36 มม.])
• กระดาษแผน่ เดยี วแบบต่อเนือ่ ง (Single-part continuous forms)
– 12 ถึง 24 ปอนด์
– ความกวา้ งตำ�่สุด (*1) = 3”
• กระดาษฟอร์มแบบหลายแผ่น (multi-part forms) แบบมีส�ำ เนาคารบ์ อนในตวั (Carbonless)
– ต้นฉบับ + 4 สำ�เนา
– 9 ถงึ 11 ปอนด์
– ความกว้างตำ�่สุด(*1) = 3”
• กระดาษฟอร์มแบบหลายแผน่ (multi-part forms) แบบมกี ารกระดาษคารบ์ อนแทรก (Interleaf)
– ต้นฉบับ + 4 ส�ำ เนา
– 10 ถึง 12 ปอนด์ , ร่วมกบั การดาษคาร์บอน 9 ปอนด์
– ความกว้างตำ�่สุด(*1) = 3”

(*1) จะตอ้ งมกี ารตง้ั คา่ ต�ำ เหนง่ ตรงกลางกระดาษใหมท่ กุ ครง้ั ทมี่ กี ารปอ้ นกระดาษหนา้ งกวา้ ง 3 นว้ิ จากดา้ นหลงั โปรดดรู ายละเอยี ด
การตงั้ ค่าในหน้า 32

กรณขี อง ML790 Plus ต้ังค่า “Mode 1”.
กรณขี อง ML791 Plus ตง้ั คา่ “Mode 2”.

ML790/791 Plus Printer Handbook 9

การปอ้ นกระดาษจากด้านลา่ ง (Bฺ ottom feed) (เฉพาะกระดาษต่อเนอื่ งท่คี วามหนา 0.017” [0.44 มม.])
• กระดาษแผน่ เดยี วแบบตอ่ เน่อื ง (Single-part continuous forms)
– 12 ถึง 24 ปอนด์
– ความกว้างสูงสุด (*2) = 3”
• กระดาษฟอร์มแบบหลายแผ่น (multi-part forms) แบบมสี �ำ เนาคารบ์ อนในตัว (Carbonless)
– ตน้ ฉบบั + 4 สำ�เนา
– 9 ถงึ 11 ปอนด์
– ความกว้างต�ำ ส่ ดุ (*2) = 3”
• กระดาษฟอรม์ แบบหลายแผ่น (multi-part forms) แบบมกี ารกระดาษคารบ์ อนแทรก (Interleaf)
– ตน้ ฉบบั + 4 ส�ำ เนา
– 10 ถึง 12 ปอนด์ , รว่ มกบั การดาษคาร์บอน 9 ปอน์ด
– ความกวา้ งตำ�่สดุ (*2) = 3”
• กระดาษซองจดหมายแบบต่อเนือ่ ง (Continuous-feed envelopes)
– สูงสดุ 24 ปอนด์
– ความกว้าง 6.5” ถึง 9.5” (เฉพาะซองจดหมาย)
• สติก๊ เกอร์หรอื ฉลาก
– ความกว้างต�ำ ่สุด(*2) = 3”
– ความกว้างสูงสุด 10”(ML790 Plus) หรือ 16” (ML791 Plus)
• การ์ดสตอ๊ ก สูงสุดไมเ่ กนิ 120 ปอนด์

(*2) จะตอ้ งมกี ารตง้ั คา่ ต�ำ เหนง่ ตรงกลางกระดาษใหมท่ กุ ครง้ั ทม่ี กี ารปอ้ นกระดาษหนา้ งกวา้ ง 3 นวิ้ จากดา้ นหลงั โปรดดรู ายละเอยี ด
การตัง้ ค่าในหนา้ 32

กรณขี อง ML790 Plus ตง้ั คา่ “Mode 1”.
กรณขี อง ML791 Plus ตง้ั ค่า “Mode 2”.

10 Loading Paper

การป้อนกระดาษแบบแผ่นเดียว (Single-Sheet Paper)

การป้อนกระดาษแบบแผน่ เดยี วจากดา้ นบนนีเ้ หมาะอยา่ งยงิ่ ทจ่ี ะใชพ้ มิ พก์ บั กระดาษประเภท กระดาษทมี่ หี วั จดหมาย, กระดาษบันทึก
ช่วยจ�ำ (Memo) และซองจดหมาย ตลอดจนใชพ้ มิ พเ์ อกสารทม่ี ีข้อมลู ประเภท กราฟ และตัวอักษรได้ดี เนือ่ งจากเครอ่ื งพรนิ เตอร์จะ
ให้การควบคุมการเคลื่อนที่ของกระดาษได้อยา่ งแมน่ ย�ำ และถกู ต้องที่สดุ
การป้อนกระดาษแบบแผน่ เดยี ว (Single Sheets Paper):

ถ้ามีกระดาษตอ่ เนอื่ งอยใู่ นทางเดินกระดาษอยู่ จะตอ้ งกดปุม่ PARK ให้กระดาษต่อเนอ่ื งนถี้ อยหลังออกไปกอ่ น แล้วจึงค่อย
ปอ้ นกระดาษแบบแผน่ เดยี ว

ไฟ SEL 1. ตรวจสอบใหแ้ นใ่ จวา่ เครอื่ งพรนิ เตอรเ์ ปดิ อยู่ และอยใู่ นสภาวะ
ออฟไลน์ (ไฟ SEL จะดบั – ถา้ ไฟ SEL ยงั ตดิ อยใู่ หก้ ดปมุ่ SEL
อกี ครั้ง)
ไฟ ALARM จะติดคา้ งจนกว่ากระดาษจะถูกป้อน

โยกมาท่ี 2. โยกสวทิ ซ์เลือกค่าทางเดนิ กระดาษ มาทต่ี ำ�แหนง่ ทมี่ ี
ตำแหนง “TOP” สัญญาลักษณ์ “TOP”.

ML790/791 Plus Printer Handbook 11

ลวดนำกระดาษ แผงรองกระดาษ 3. ยกแผงรองกระดาษ (paper separator) ใหต้ ้งั ขนึ้ ตรวจสอบ
ใหแ้ น่งใจว่า ลวดนำ�กระดาษ (wire feed guide) ยังติดอยู่กบั
แผงรองกระดาษ

ชดุ กั้นกระดาษซา ยและขวา 4. ปรับตัวก้ันหน้าและหลังให้เหมาะสมกับขนาดของกระดาษ
แลว้ จึงวางกระดาษลงบนแผงรองกระดาษ (paper separa-
tor) จากนั้นทำ�การปรับระยะตัวก้ันหน้าและหลังให้พอดีกับ
กระกระดาษ กระดาษจะถูกป้อนเข้าเคร่ืองพรินเตอร์โดย
อัตโนมัติ

ไฟกระพริบ ถ้าแผ่นกระดาษถูกป้อนไม่ถูกต้อง ไฟขนาดตัวอักษร
กดปมุ (Character Pitch) หมายเลข 15 ทแ่ี ผงวงจรควบคมุ
ดา้ นหนา้ เครอื่ งจะกระพรบิ สามารถแกป้ ญั หานไ้ี ดโ้ ดย
กดปมุ่ SHIFT และ RESET พรอ้ มๆกนั หลงั จากนน้ั ให้
ปอ้ นกระดาษเข้าไปใหม่

12 Loading Paper

5. ระยะเร่ิมตน้ การพมิ พบ์ นฟอร์ม (TOF : Top of Form) บน
M กระดาษ จะแสดงด้วยเส้นสีแดงในแผงพลาสติกใสหน้าตลับ
ผา้ หมกึ

1 เสนแสดงระยะ
เร่ิมตนพมิ พ
2
3

กดคาง กดเพ่อื เล่ือนกระดาษ 6. ถา้ ตอ้ งการตง้ั คา่ ระยะเรม่ิ ตน้ พมิ พ์ในฟอรม์ ใหม่ (TOF) สามาร
ลงทลี ะเล็กนอย ถาตง้ั คา่ ใหมไ่ ดท้ แ่ี ผงวงจรควบคมุ (control panel) ดา้ นหนา้ :

กดเพือ่ เล่อื นกระดาษ * การตง้ั คา่ ระยะเรม่ิ พมิ พใ์ หต้ �ำ ล่ ง ท�ำ ไดโ้ ดยการกดปมุ่ SHIFT
ข้ึนทลี ะเล็กนอย คา้ ง แลว้ จงึ กดปมุ่ FF/LOAD (ทกุ ครงั้ ทกี่ ดปมุ่ FF/LOAD กระ
ดาษจะเลื่อนขึ้นทีล่ ะเล็กน้อย)

* การตงั้ คา่ ระยะเรม่ิ พมิ พใ์ หส้ งู ขนึ้ ท�ำ ไดโ้ ดยการกดปมุ่ SHIFT
ค้าง แล้วจึงกดปุ่ม FF/LOAD (ทุกคร้ังที่กดปุ่ม FF/LOAD
กระดาษจะเลื่อนลงทีล่ ะเลก็ นอ้ ย)

7. กดปมุ่ SEL ( ไฟ SEL จะตดิ )

ML790/791 Plus Printer Handbook 13

การปอ้ นกระดาษต่อเนอ่ื งจากด้านหลงั (Rear-Feed Paper)

การพิมพ์เอกสารโดยการป้อนกระดาษจากด้านหลัง เหมาะสมกับการพิมพ์เอกสารท่ีต้องใช้กระดาษประเภท แผ่นเดียวที่มีความหนา,
กระดาษตอ่ เนอื่ งทม่ี กี ารน�ำ ไปพมิ พข์ อ้ มลู ประเภทตาราง, รายงานทมี่ คี วามยาว เปน็ ตน้ สำ�หรบั การพมิ พเ์ อกสารทม่ี ขี อ้ มลู ประเภทกราฟ
และตวั อักษร ควรใช้การพมิ พ์กบั กระดาษแบบแผน่ เดียวทมี่ ีการปอ้ นจากด้านบน
การปอ้ นกระดาษตอ่ เนอื่ งจากดา้ นหลงั :

โยกมาที่ตำแหนง 1. ถา้ ยงั มกี ระดาษอยใู่ นทางเดนิ กระดาษ ตรวจสอบใหแ้ นใ่ จวา่ ได้
“Rear” มีการนำ�ออกไปก่อนท่ีจะทำ�การป้อนการะดาษต่อเน่ืองทาง
ด้านหลัง ในการนำ�กระดาษที่อยู่ในทางเดินกระดาษออก ถ้า
เปน็ กระดาษแผน่ เดยี ว (Single Sheet) ใหก้ ดป่มุ FF/LOAD,
ถ้าเป็นกระดาษที่ป้อนจากด้านล่าง (Bottom-feed paper)
ใหก้ ดปมุ่ PARK

2. โยกสวทิ ซเ์ ลอื กประเภทของกระดาษไปท่ตี ำ�แหนง่ ทม่ี ี
สญั ญาลกั ษณ์ “REAR”.

แผงรองกระดาษ 3. เปดิ แผงฝาครอบลดเสยี ง (Access Cover)

14 Loading Paper

แผงรองกระดาษ 4. จบั ตรงกลางของแผงรองกระดาษ (paper separator) แลว้ ยก
ตั้งข้ึน

ชุดชว ยดงึ กระดาษ 5. ผลกั แผงรองกระดาษ (paper separator) ไปด้านหนา้ ให้ตง้ั
ฉากกบั ชดุ ช่วยดงึ กระดาษจากทางดา้ นหลงั (pull-up rolller
assembly)

6. ตรวจสอบตำ�แหนง่ ของหนามเตย (trators)
หนามเตย

ML790/791 Plus Printer Handbook 15

ลอ คชดุ หนามเตย ฝาปด หนามเตย 7. ปลดลอ๊ ดชดุ หนายเตย (lock levers) ทางขวามอื แลว้ เลอื่ นชดุ
หนามเตยใหไ้ ดร้ ะยะใหพ้ อดกี บั ความกวา้ งของกระดาษทปี่ อ้ น
การเล่ือนชุดหนามเตยทางด้านซ้ายจะถูกจำ�กัดระยะ
เพื่อให้แน่ใจว่ากระดาษที่ป้อนน้ีจะสัมผัสกับเซนเซอร์
เชค็ การป้อนกระดาษอยู่เสมอ

แผงรอง 8. เปดิ ฝาครอบลอ๊ คกระดาษของหนามเตย (tractor cover), และ
กระดาษ ยกแผงรองกระดาษ (paper separator) ใหต้ ้งั ชันขนี้ อีก

ฝาปดหนามเตย 9. วางกระดาษโดยใหป้ ุ่มของหนามเตยอยูใ่ นรขู องกระดาษท่ี
รกู ระดาษอยบู นปมุ ของหนามเตย ป้อนอย่างน้อยสองรูของท้งั สองข้าง

โปรดตัวสอบให้แน่ใจว่ารูกระดาษที่ติดตั้งท่ีหนามเตยของท้ัง
สองข้างมีจำ�นวนเท่ากัน เพื่อให้การป้อนกระดาษท่ีป้อนเป็น
ไปอย่างมปี ระสทิ ธภิ าพ

16 Loading Paper

แผงรอง 10. ผลักแผงรองกระดาษ (paper separator) ให้ราบลงโดยให้
กระดาษ สัญลักษณบ์ นแผงรองกระดาษ (paper separator) และบน
ฝาครอบเคร่ืองพรนิ เตอร์ด้านบน (upper cover) ตรงกัน
ฝาครอบบน
“ ” สัญลกั ษณ
“ ” สญั ลักษณ

ML790/791 Plus Printer Handbook 17

ฝาปด หนามเตย 11. ปดิ ฝาครอบลอ๊ คกระดาษของหนามเตย (tractor covers) และ
ลอคชดุ หนามเตย เลอ่ื นชดุ หนายเตยดา้ นซา้ ยไปยงั ต�ำ แหนง่ ขอบกระดาษ สญั ญา
สัญลกั ษณอา งองิ ลักษณ์บนเครื่องพรินเตอร์จะแสดงขอบซ้ายสุดของกระดาษ
สองขนาดที่มกี ารใช้บอ่ ย เมื่อติดต้ังกระดาษเรียบร้อยแล้ว ให้
ชดุ ลวดนำกระดาษ ทำ�การลอ๊ คชดุ หนายเตยด้านซา้ ย โดยการกดตวั ลอ๊ คชดุ หนาม
เตย (lock lever) ใหแ้ น่น

12. เล่ือนชุดหนายเตยด้านขวาไปจนกระทั่งปุ่มของหนายเตยอยู่
ตรงกึ่งกลางของรูของกระดาษต่อเน่ือง (ข้อควรระวัง -- ถ้า
กระดาษถกู ดงึ ใหต้ งึ จนเกนิ ไปหรอื หลวมเกนิ ไป อาจมผี ลท�ำ ให้
กระดาษติดและอาจมปี ัญหาอน่ื ตามมา) จากน้ันให้ท�ำ การ
ล๊อคชุดหนายเตยด้านขวา โดยการกดตัวลอ๊ คชุดหนามเตย
(lock lever) ใหแ้ น่น

13. ตงั้ แผงรองกระดาษ (paper separator) และชุดลวด (wire
feed guide) ปอ้ งกันไมใ่ ห้กระดาษถูกม้วนกลบั เขา้ ไปที่
เครอ่ื งพรนิ เตอร์อกี ครัง้

18 Loading Paper

14. กดปุ่ม FF/LOAD กระดาษจะถกู ป้อนเขา้ เคร่อื งพรนิ เตอรโ์ ดย
อตั โนมัติ และไฟ ALARM จะดับ

15. ระยะเร่มิ ต้นของการพมิ พ์ (top of Form : TOF) บนกระดาษ
M จะสงั เกตไดจ้ ากเสน้ สแี ดงทอ่ี ยทู่ แี่ ผงพลาสตกิ ใสทใี่ ชป้ อ้ งกนั ผา้

หมึก (Ribbon protector)

1 เสนแสดงระยะ
เรมิ่ ตนพมิ พ
2
3

กดปุม SHIFT คา งไว กดเพือ่ เลอ่ื นกระดาษไป 16. ถ้าต้องการเปล่ียงแปลงระยะเร่ิมต้นพิมพ์ โดยใช้แผงควบคุม
แลว จงึ คอ ยปลอ ยปมุ TEAR อยใู นตำแหนง เรม่ิ พมิ พ ด้านหน้าของเครอื่ งพรินเตอร์ :

ถา้ มกี ารตั้งระยะฉกี กระดาษ (Tear off) ไว้ในเมนขู องเครอ่ื ง
พรินเตอร์ ให้กดป่มุ TEAR เพื่อเลอื่ นกระดาษถอยหลงั โดยให้
ไปอยทู่ ต่ี �ำ แหนง่ ทจี่ ะเรม่ิ พมิ พ์ กดปมุ่ SHIFT คา้ งไวแ้ ละปลอ่ ย
ปุ่ม TEAR

* ถา้ ต้องการตั้งค่าระยะเร่มิ พิมพ์ (TOF) ใหต้ ำ�ล่ งมา ให้
กดป่มุ SHIFT คา้ งไวแ้ ลว้ จงึ กดปมุ่ FF/LOAD ไปเล่อื นๆจนได้
ต�ำ แหนง่ ทต่ี อ้ งการ การกดปุม่ FF/LOAD นจ้ี ะเปน็ การเล่ือน
กระดาษขึ้นไปที่ละเลก็ น้อย

ML790/791 Plus Printer Handbook 19

กดคา ง กดเพอ่ื เลื่อนกระดาษ * ถ้าต้องการต้ังค่าระยะเริ่มพิมพ์ (TOF) ให้สูงข้ึนกว่า
ลงทลี ะเลก็ นอย เดมิ ใหก้ ดปุ่ม SHIFT คา้ งไว้แล้วจงึ กดปุ่ม LF ไปเลอื่ นๆจนได้
ต�ำ แหนง่ ท่ีต้องการ การกดปุ่ม LF นจี้ ะเป็นการเลอ่ื นกระดาษ]
ลงมาท่ลี ะเล็กน้อย

กดเพอ่ื เลือ่ นกระดาษ
ขึ้นทีละเล็กนอ ย

17. กดปุม่ SEL ( ไฟ SEL จะตดิ )

ส�ำ หรบั การตงั้ คา่ ระยะเรมิ่ พมิ พ์ (TOF) แบบชว่ั คราว
เม่ือตอ้ งการพิมพ์งานพเิ ศษ สามารถท�ำ ได้โดยการตง้ั
ให้เครื่องพรินเตอร์อยู่ในโหมดไม่ใช้งาน (Off-line)
และกดปุ่ม LF ไปเลื่อนๆจนกว่าจะได้ระยะเริ่มพิมพ์
(TOF) ตามท่ีต้องการ เคร่ืองพรินเตอร์่จะยังคงจำ�
ค่านจ้ี นกว่าจะมีการปดิ เครอื่ งพรนิ เตอร์

20 Loading Paper

การจัดการกระดาษ (Paper Handling)

เคร่อื งพรินเตอร์มีคณุ สมบัตหิ ลายประการในการจดั การกระดาษดงั ต่อไปน้ี :
• การต้งั ระยะฉีกกระดาษ (Tear)
• การตง้ั ระยะเรม่ิ พมิ พ์ (Form Tear-off)
• การเลอ่ื นกระดาษออก (Paper Park)

คณุ สมบตั ิการเลื่อนกระดาษไปท่ตี ำ�แหน่งฉีกกระดาษ (Tear Feature)

เมอ่ื มกี ารใช้กระดาษตอ่ เนอ่ื ง ไม่วา่ จะเปน็ การปอ้ นกระดาษจากชุดหนามเตยทางดา้ นหลงั (rear-feed tractor) หรอื ป้อนกระดาษจาก
ชุดหนามเตยทางดา้ นล่าง (bottom-feed push tractor) ที่เปน็ อุปกรณ์เสรมิ , ผใู้ ช้จะสามารถใชค้ ณุ สมบตั นิ ี้ (Tear Feature) เลอื่ น
กระดาษที่พิมพ์ไปยังตำ�แหน่งท่ีต้องการฉีกได้ ทำ�ให้ง่ายต่อการฉีกกระดาษที่พิมพ์โดยท่ีไม่มีการสูญเสียกระดาษหรือไม่จำ�เป็นต้องไป
ปรับแตง่ เครอื่ งพรินเตอรใ์ ดๆทัง้ สน้ิ สามารถเล่ือนไประยะฉกี กระดาษได้โดยกดปุม่ TEAR บนแผงควบคุมด้านหนา้ ของเคร่อื งพรินเตอร์

กดปมุ

คุณสมบัติการตั้งระยะฉีกกระดาษนี้จะใชไ้ ม่ได้ ถ้ามกี ารตดิ ต้ังชดุ ช่วยดึงกระดาษ (pull tractor)

ML790/791 Plus Printer Handbook 21

การต้งั คา่ ระยะฉกี กระดาษ (Forms Tear-off Feature)

ข้อควรระวัง! ไมค่ วรต้ังค่าระยะฉีกกระดาษเมอ่ื มกี ารพมิ พบ์ นฉลาก (label)!
คุณสมบัตกิ ารเลือ่ นกระดาษไปท่ีตำ�แหนง่ ฉกี กระดาษนี้ สามารถเลือ่ นไปยงั ตำ�แหน่งทฉ่ี ีกได้โดยอตั โนมัติตามเวลาท่กี ำ�หนดไว้
(ครึ่งวนิ าที่ (500 milliseconds), หนึง่ วินาที (one second) หรอื สองวินาที (2 Second)
กระดาษจะยงั คงอยใู่ นต�ำ แหนง่ ทฉ่ี กี กระดาษจนกวา่ เครอื่ งพรนิ เตอรจ์ ะไดร้ บั ขอ้ มลู ในการพมิ พใ์ หม่ และเมอ่ื เครอ่ื งพรนิ เตอรไ์ ดร้ บั ขอ้ มลู
ในการพิมพใ์ หม ่กระดาษก็จะเลอื่ นลงมาอย่ใู นต�ำ แหนง่ ท่ี คุณสมบตั ิการเลอ่ื นกระดาษไปทีต่ ำ�แหน่งฉีกกระดาษเรม่ิ พิมพ์เอง
คุณสมบัตินี้ปกติจะไม่ได้ถูกตั้งค่าให้ใช้งาน ถ้าต้องการต้ังค่าให้ใช้งานได้ จะต้องเข้าไปต้ังค่าช่วงเวลา (intervals) ในเมนูของเครื่อง
พรนิ เตอร์ (ดกู ารตงั้ คา่ ในโหมดเมนไู ด้ในบทท่ี 3)

ในบางโปรแกรมจะมกี ารสง่ ขอ้ มลู มาในรปู แบบของกราฟกิ ทม่ี คี วามละเอยี ดสงู และมปี รมิ าณขอ้ มลู เปน็ จ�ำ นวนมาก, ในขณะท่ี
การส่งขอ้ มลู ไปยงั เคร่ืองพรนิ เตอรอ์ าจมีการหยุดสง่ ข้อมูลเปน็ ช่วงๆ (pause occasionally) ถา้ ชว่ งระยะเวลาหยุดส่งข้อมูล
มากกวา่ ชว่ งเวลาทต่ี ง้ั ใหก้ ระดาษเลอื่ นไปในะระยะทจี่ ะฉกี กระดาษ กระดาษจะถกู เลอื่ นไปในต�ำ แหนง่ ทจี่ ะฉกี ทนั ที และเมอื่
ไดร้ บั ขอ้ มลู ใหมเ่ พม่ิ เตมิ เขา้ มา กระดาษกจ็ ะเลอื่ นถอดหลงั มาทตี่ �ำ แหนง่ พรอ้ มพมิ พอ์ กี ครงั้ ปญั หานจ้ี ะไมท่ �ำ ใหข้ อ้ มลู สญู หาย
แตจ่ ะท�ำ ใหก้ ระดาษเลอ่ื นไปมา ซง่ึ จะมผี ลท�ำ ใหภ้ าพกราฟกิ ทพี่ มิ พอ์ อกมาไมต่ อ่ เนอื่ งกนั ถา้ พบปญั หานี้ ใหใ้ ชเ้ มนเู พอ่ื ยกเลกิ
คณุ สมบัตกิ ารตง้ั ระยะฉกี กระดาษออก

การเลื่อนกระดาษถอยหลงั (Paper Park Feature)

ถ้ามีการปอ้ นกระดาษตอ่ เนอ่ื งอยแู่ ละปรารถนาท่จี ะเลอื กทางเดินกระดาษแบบอ่นื อันดับแรกจะตอ้ งเลือ่ นกระดาษไปที่ตำ�แหนง่ ฉีก
กระดาษเสยี กอ่ น หลงั จากนน้ั จึงกดป่มุ PARK กระดาษตอ่ เนือ่ งน้ีก็จะถอยหลังออกมาในทันที

กดปมุ

22 Loading Paper

การเลือกทางเดนิ กระดาษ (Switching Paper Paths)

ถา้ ตอ้ งการเลือกทางเดินกระดาษที่ป้อนใหม่ โดยเปลี่ยนจากทางเดนิ กระดาษตอ่ เนอื่ งทีป่ ้อนทางดา้ นหลัง (rear feed) หรอื ทีป่ อ้ นทาง
ล่าง (bottom feed) ในกรณตี ิดตั้งอุปกรณ์เสริมอาทิเช่น push or pull tractor มาเปน็ การปอ้ นกระดาษแบบแผน่ เดยี วทางดา้ นบน
(top feed) มีวธิ ีการดงั น้ี :

1. เลือ่ นกระดาษทีพ่ มิ พ์แลว้ ถอยหลังไปท่ีต�ำ แหน่งระยะฉีก (Tear off )
2. กดปุ่ม PARK
3. ผลักลวด (wire guide) เกบ็ ลงบนแผงกั้นกระดาษ (paper separator) หลงั จากนนั้ ปรับแผงก้ันกระดาษใหต้ ั้งข้นึ
4. โยกสวทิ ชเ์ ลอื กทางเดินกระดาษไปที่ตำ�แหนง่ ทมี่ ีสญั ญาลักษณ์ “TOP”.
5. ป้อนกระดาษแบบแผ่นเดียวโดยวางลงในแผงกัน้ กระดาษ (paper separator)

ถ้าต้องการเปล่ียนการป้อนกระดาษแบบแผ่นเดียวทางด้านบน (top feed) มาเป็นการป้อนกระดาษต่อเน่ืองจากทางด้านหลัง (rear
feed) หรอื ป้อนจากทางลา่ ง (bottom feed) ในกรณีติดตั้งอุปกรณ์เสรมิ อาทเิ ช่น push or pull tractor มีวธิ ีการดังนี้ :

1. ตรวจสอบใหแ้ นใ่ จวา่ ไม่มกี ระดาษปอ้ นคา้ งอยูใ่ นทางเดนิ กระดาษ (กดปุ่ม FF/LOAD เพอ่ื นำ�กระดาษแบบแผ่นเดยี วออก)
2. ผลักแผงกน้ั กระดาษ (paper separator) ไปด้านหลังพรอ้ มทัง้ ยกลวด (wire guide) ใหอ้ ยบู่ นชดุ ชว่ ยดึงกระดาษ (pull-up roller

assembly)
3. โยกสวทิ ชเ์ ลือกทางเดนิ กระดาษไปทีต่ ำ�แหนง่ ที่มสี ัญญาลักษณ์ “REAR” หรอื “BOT”, ซง่ึ ตอ้ งสอดคลอ้ งกบั ทางเดนิ กระดาษท่มี ี

กระดาษปอ้ นอยู่
4. กดปมุ่ FF/LOAD กระดาษตอ่ เน่อื งจะถกู ปอ้ นไปอยูใ่ นตำ�แหน่งพร้อมพิมพ์

ML790/791 Plus Printer Handbook 23

24 Loading Paper

บ ทท่ี 3: การทำ�งานของเครอ่ื งพรินเตอร์

บทนจ้ี ะอธิบายวธิ ีถงึ การใชง้ านเครอ่ื งพรนิ เตอร์ นอกจากน้ยี ังใหค้ ำ�แนะน�ำ เก่ียวกับวิธีการตงั้ คา่ ตา่ งๆในเมนู รวมทั้งให้คำ�แนะน�ำ วิธีการ
ใชง้ านขนั้ พน้ื ฐาน รวมถงึ การเลอื กรปู แบบตวั อกั ษร, ขนาดตวั อกั ษร ตลอดจนการทดสอบครอื่ งพรนิ เตอรแ์ ละการยกเลกิ การตงั้ คา่ ระยะ
เริ่มพมิ พเ์ พอื่ กบั ไปใชค้ า่ เร่ิมต้นจากโรงงาน

แผงควบคุมการท�ำ งาน (Control Panel)

แผงควบคุมการท�ำ งานดา้ นหน้าของเครอื่ งพรินเตอร์ ช่วยให้ผู้ใช้สามารถควบคุมการป้อนกระดาษ, เปลย่ี นแปลงค่าเร่มิ ต้นของ
เคร่อื งพรินเตอร์ใหเ้ ป็นค่าที่เหมาะสมกบั ความตอ้ งการใช้งาน และสามารถใชเ้ ลือกรูปแบบตวั อกั ษร, ขนาดตวั อกั ษร ได้อีกดว้ ย
รายละเอียดของแผงควบคมุ การท�ำ งานมีดงั ตอ่ ไปนี้่ :

ML790/791 Plus Printer Handbook 25

ป่มุ ตา่ งท้งั 7 ปมุ่ ท่อี ยู่ดา้ นซา้ ย บนแผงควบคมุ การท�ำ งานของเครือ่ งพรนิ เตอร์ จะเปน็ ปมุ่ แบบมัลติฟงั ก์ช่นั กล่าวคอื ในการใช้งานปกติ
ปมุ่ เหล่านจี่ ะท�ำ หนา้ จัดการและควบคุมการปอ้ นกระดาษ แตใ่ นเมนโู หมด ปุ่มเหลา่ น้ีจะท�ำ หน้าทใ่ี นการปอ้ นและเปลีย่ นแปลงค่าตา่ งๆ
ในแตล่ ะหัวขอ้ ของเมนขู องเคร่ืองพรนิ เตอร์

ในสว่ นของรูปแบบตวั อักษร (Print Quality) และ ขนาดตัวอักษร (Character Pitch) ทอ่ี ยู่ทางดา้ นขวาของแผงควบคุมการทำ�งาน
ของเคร่ืองพรินเตอร์ มีไว้ใช้เลือกรูปแบบตัวอักษรและขนาดของตัวอักษรท่ีต้องการพิมพ์ โปรดศีกษาการใช้งานของปุ่มเหล่าน้ีได้ใน
หัวข้อ”การใช้งานขน้ั พืน้ ฐาน (Performing Basic Tasks)” ในตอนทา้ ยของบทนี้
ทส่ี �ำ คญั ! รปู แบบตวั อกั ษรและขนาดของตวั อกั ษรทถี่ กู เลอื กจากแผงควบคมุ การท�ำ งานดา้ นหนา้ ของเครอื่ งพรนิ เตอร์ อาจถกู เปลยี่ นแปลง
ค่าทีเ่ ลือกได้จากค�ำ ส่ังท่ีส่งมาจากซอฟต์แวร์ทใี่ ชใ้ นการพิมพง์ าน ดังนั้นถ้าท่านพบปญั หาน้ี โปรดศีกษาวธิ แี กไ้ ขไดต้ ามบทที่ 5

26 Operation

โหมดการพิมพ์ (Print Mode)

ในสภาพการทำ�งานปกต,ิ แผงควบคุมการท�ำ งานดา้ นหนา้ ของเคร่อื งพรินเตอรจ์ ะอยทู่ ีโ่ หมดการพมิ พ์ (Print Mode)

ไฟแสดงสถานะการทำ�งาน (Indicator Lights)

ในโหมดการพมิ พ์ (Print Mode), เครือ่ งพรนิ เตอร์จะแสดงไฟสถานะการใชง้ านดงั ต่อไปน:้ี

24

13

1. ไฟ Power : จะตดิ เม่อื เครอื่ งพรนิ เตอรเ์ ปิดใชง้ านอยู่
2. ไฟ SEL : จะติดเมือ่ เครอ่ื งพรนิ เตอรพ์ ร้อมใช้งาน (On-line), พรอ้ มที่จะรับขอ้ มูล และไฟนี้จะกระพรบิ เมอื่ เครอื่ งพรินเตอร์นี้

อย่ใู นโหมดการพมิ พ์หรอื โหมดประหยัดพลงั งาน (power saving mode) และไฟนจี้ ะดับ เม่อื ถกู เลือกให้อยู่ในสภาวะไม่ใช้งาน
(Off-line) ซง่ึ จะไม่สามารถรับข้อมลู ใดๆได้
3. ไฟ ALARM : จะติดเม่ือเคร่อื งพรินเตอรพ์ บข้อผิดพลาด เช่นกระดาษหมดหรือกระดาษตดิ นอกจากน้ี ไฟดวงนีย้ งั จะติด
เมอ่ื สวิทช์เลอื กทางเดินกระดาษอย่ใู นต�ำ แหน่งทไี่ ม่ถูกตอ้ ง คอื ถูกโยกไปยังตำ�แหน่งที่ไม่สอดคลอ้ งกับกระดาษทป่ี อ้ น
ทสี่ ำ�คญั ! ถา้ ไฟ ALARM กะพริบ โดยท่ยี งั ไม่สามารถตรวจสอบหรอื แกป้ ญั หาได้ ใหท้ ดลองปดิ แลว้ เปดิ เคร่อื งพรนิ เตอร์ใหมอ่ กี ครั้ง ถา้
ไฟ ALARM ยังคงกระพริบอยู่ ให้ตดิ ตอ่ ตวั แทนบรกิ าร (ดูบทที่ 5 ส�ำ หรบั ขอ้ มลู เพม่ิ เตมิ เกยี่ วกับการขอรบั การบริการ)
4. ไฟ QUIET : จะติดเมอ่ื เคร่ืองพรนิ เตอร์อยู่ในสถานะ QUIET (เสยี งพมิ พจ์ ะเบาลง) สามารถเลือกหรอื ยกเลอื กโหมดน้ไี ด้
โดยการกดปมุ่ QUIET

ML790/791 Plus Printer Handbook 27

ปมุ่ การทำ�งานต่างๆ (Buttons)

เมอื่ เครอื่ งพรนิ เตอรถ์ กู เลอื กใหอ้ ยใู่ นสภาวะ On-line (ไฟ SEL จะตดิ ) รายการฟงั กช์ น่ั ทถ่ี กู ระบไุ วด้ า้ นบนของปมุ่ (LF, FF/LOAD, TEAR,
PARK, QUIET) จะท�ำ งาน แตถ่ า้ เครอื่ งพรนิ เตอรถ์ กู ยกเลกิ และกลบั มาสสู่ ภาวะ Off-line (ไฟ SEL จะดบั ), รายการฟงั กช์ นั่ ทถี่ กู ระบไุ วด้ า้ น
ลา่ งของปมุ่ (Micro Feed Down, Micro Feed Up, TOF) จะท�ำ งาน โดยจะท�ำ งานกต็ อ้ งเมอ่ื กดปมุ่ SHIFT คา้ งไวแ้ ลว้ ตามดว้ ยปมุ่ เหลา่ นี้
แต่ละปุ่มจะมีหน้าท่ีหลายอย่างขึ้นอยู่กับโหมดในการใช้งาน (Print Mode หรือ Menu Mode) นอกจากน้ียังขึ้นอยู่กับสภาวะของ
เครอ่ื งพรนิ เตอร์ว่าถูกเลือกใหพ้ รอ้ มท�ำ งาน (On-line) หรอื ไม่ ตลอดจนขึน้ อยู่กบั ว่ามีอุปกรณเ์ สรมิ เชน่ อุปกรณ์ชว่ ยป้อนกระดาษแบบ
แผ่นเดยี ว (Cut Sheet Feeder : CSF) ตดิ ตัง้ อยดู่ ้วยหรอื ไม่ ปุ่มส่วนใหญ่ยงั มีฟงั กช์ ่ันทแี่ ตกตา่ งกันไป ถ้าหากปุม่ เหล่าน้ถี กู กดพรอ้ ม
กับกดเปิดสวทิ ช์เคร่ืองพรินเตอร์ นอกจากนยี้ งั มกี ารเลอื กใช้ฟงั ก์ชั่นบางอย่างได้ โดยการกดปุ่มท่แี ตกต่างกนั พรอ้ มกนั สองปุ่มอีกด้วย
ฟงั ก์ชัน่ ตา่ งๆท่มี ีอยู่ส�ำ หรบั แต่ละปุ่ม ไดส้ รปุ ไวใ้ นตารางดังตอ่ ไปนี้

ปมุ่ รปู แบบตัวอักษร (PRINT QUALITY) และป่มุ ขนาดตวั อักษร (CHARACTER PITCH) จะกล่าวถงึ โดยละเอยี ดอีก
คร้งั ในหวั ข้อการใชง้ านขั้นพืน้ ฐาน “Performing Basic Tasks” ในตอนท้ายของบทน้ี

28 Operation

สรุปสาระสำ�คัญของฟงั ก์ช่ันของป่มุ บนแผงควบคมุ ดา้ นหนา้ ของเครือ่ งพรนิ เตอร์

ปมุ โหมดพมิ พ กดคา งและเปด เครอ่ื ง เมอ่ื CSF ถกู ตดิ ตง้ั โหมดเมนู

SEL ออนไลน/ ออฟไลน, ดบั ไฟ Alarm เขา สูโหมดเมนู เหมือนกับโหมดพมิ พ ดับไฟ Alarm
กรณีกระดาษหมด,หรือสิ้นสุด กรณที ่กี ระดาษหมด
การพมิ พท ดสอบแบบตวั อกั ษรหรอื
รหสั ASCII เหมอื นกบั โหมดพมิ พ ออกจากโหมดเมนู
SEL + เขา สโู หมดเมนู เขา สูโหมดเมนู
SHIFT

SHIFT สถานะออฟไลน, ใชพ รอ มกบั ปมุ อน่ื N/A เหมอื นกบั โหมดพิมพ N/A
เพอ่ื ทำการตง้ั คา และบนั ทกึ คา ระยะเรม่ิ พิ เลือ่ นไปกลมุ
มพ (TOF) (Group) ถัดไป
ในเมนู
LF เลอ่ื นกระดาษไปขา งหนา 1 บรรทดั เรม่ิ ตน การพิมพ เหมือนกบั โหมดพมิ พ
กดคางถาตองการเลื่อนบรรทัด ทดสอบแบบตวั อักษร
แบบตอ เนอ่ื ง

LF+ สถานะออฟไลน, เปน การตง้ั คา ระยะ เรม่ิ ตนการพิมพ เหมือนกับโหมดพมิ พ เลอ่ื นไปกลุม
SHIFT เรม่ิ พมิ พ (TOF) ใหส งู ขน้ึ (กระดาษ ทดสอบแบบตวั อกั ษร (Group) กอ นหนา
จะเลอ่ื นลง)ระยะจะสงู ขน้ึ ทลี ะเลก็ นอ ย ในเมนู

FF/LOAD ปอ นกระดาษแผน เดยี วหรอื กระดาษ N/A ปอนหรอื นำ เลื่อนไปรายการ
ตอ เนอ่ื งไปทต่ี ำแหนง เรม่ิ พมิ พ กระดาษออก (Item) ถัดไป
ในเมนู
FF/LOAD สถานะออฟไลน, เปน การตง้ั คา ระยะ N/A
+SHIFT เรม่ิ พมิ พ (TOF) ใหต ำ่ ลง (กระดาษ สถานะออฟไลน, เลื่อนไปรายการ
เปน การตง้ั คา ระยะเรม่ิ พมิ พ (Item) กอนหนา
จะเลอ่ื นขน้ึ )ระยะจะตำ่ ลงทลี ะเลก็ นอ ย (TOF) ใหต ำ่ ลง (กระดาษ ในเมนู
TEAR เลื่อนกระดาษตอเนื่องไปที่ระยะฉีก N/A จะเลอ่ื นขน้ึ )ระยะจะตำ่ ลงที เลือ่ นไปท่ีคา (Value)
ละเลก็ นอ ย ถดั ไป ในเมนู
หรอื ถอยหลงั กระดาษลงมาสำหรบั N/A
เรม่ิ พมิ พ (เลอื ก / ไมเ ลอื ก)
N/A : ไมส ามารถใชไ ด
ML790/791 Plus Printer Handbook
29

ปมุ โหมดพมิ พ กดคา งและเปด เครอ่ื ง เมอ่ื CSF ถกู ตดิ ตง้ั โหมดเมนู
TEAR+ ใหห วั พมิ พเ ลอ่ื นยอ นกลบั N/A ใหห วั พมิ พเ ลอ่ื นยอ นกลบั กลบั ไปใชค า (Value)
SHIFT กอ นหนา ในเมนู

PARK เลอ่ื นกระดาษตอ เนอ่ื งถอยหลงั N/A เลอ่ื นกระดาษออก พมิ พร ายการของเมนู
การตง้ั คา ทง้ั หมด

PARK+ ใหห วั พมิ พเ ลอ่ื นไปขา งหนา N/A ใหห วั พมิ พเ ลอ่ื นไปขา งหนา พมิ พก ารตง้ั คา เมนขู องก
SHIFT ลมุ

QUIET ตง้ั / ยกเลกิ โหมดพมิ พเ งยี บ (QUIET) เขา สโู หมดการพิมพ ตง้ั / ยกเลกิ โหมดพมิ พเ งยี บ N/A
ทดสอบรหสั ASCII (QUIET)
QUIET+ ตง้ั ระยะเรม่ิ พมิ พ (Top of Form) เขา สโู หมดการพิมพ ตง้ั ระยะเรม่ิ พมิ พ (Top of N/A
SHIFT เลอื กรปู แบบตวั อกั ษรถดั ไป ทดสอบรหัส ASCII Form)
PRINT ตง้ั / ยกเลกิ โหมดการพมิ พท เ่ีพม่ิ ขน้ึ N/A เลอื กรปู แบบตวั อกั ษรถดั ไป N/A
QUALITY
PRINT N/A ตง้ั / ยกเลกิ โหมดการพมิ พ พมิ พเ มนกู ารตง้ั คา
QUALITY ทเ่ีพม่ิ ขน้ึ ทง้ั หมด, ไมข น้ึ กลบั
+SHIFT
Emulation และ
อปุ กรณเ สรมิ ทต่ี ดิ ตง้ั

CHARACTER เลอื กคา ขนาดตวั อกั ษรถดั ไป N/A เลอื กคา ขนาดตวั อกั ษรถดั ไป N/A
PITCH

CHARACTER สถานะออฟไลน, รเี ซท็ เครอ่ื งพรนิ เตอร N/A สถานะออฟไลน,รีเซ็ท N/A
PITCH+ เครอ่ื งพรนิ เตอร
SHIFT

FF/LOAD N/A ตงั้ คาเมนแู ละระยะเร่มิ N/A N/A
+TEAR พมิ พ( TOF)ใหก ลับไป N/A : ไมสามารถใชไ ด
ใชค า เรม่ิ ตนจาก
โรงงาน

30 Operation

ปุม โหมดพมิ พ กดคา งและเปด เครอ่ื ง เมอ่ื CSF ถกู ตดิ ตง้ั โหมดเมนู
SEL+LF N/A
ต้งั คา เมนใู หกลับไปใช N/A N/A
QUIET+ N/A คาเดิมจากโรงงาน N/A N/A
PARK ตั้งคา เร่ิมตนการพิมพ
(TOF)ใหกลับไปใช
คาเดิมจากโรงงาน

SEL+ N/A เขาสูโหมดการพิมพ N/A N/A
FF/LOAD แบบเลขฐานสบิ หก N/A : ไมส ามารถใชได

ML790/791 Plus Printer Handbook 31

โหมดเมนู (Menu Mode)

เมอื่ เคร่ืองพรินเตอร์อยู่ในโหมดเมนู ผใู้ ชส้ ามารถเปล่ยี นแปลงคา่ ตา่ งๆของเครอ่ื งพรินเตอร์เช่น การจ�ำ ลองคำ�สงั่ (emulation), ความ
ยาวกระดาษ (page length), ระยะห่างของบรรทัดตวั อักษร (line spacing), รปู แบบตัวอักษร (typeface), ขนาดตวั อักษร (pitch)
เป็นตน้ ไปจากค่าเดมิ ของโรงงานได้ ตัวอยา่ งเชน่ ผู้ใชส้ ามารถเปล่ยี นความยาวของกระดาษเป็น 14 นว้ิ หากตอ้ งการพมิ พเ์ อกสารแบบ
legal-size หรอื สามารถเปล่ยี นความยาวกระดาษเปน็ 3 นิ้วถา้ ตอ้ งการพิมพ์ลงบนฉลาก (label) หรือบัตรขนาดเลก็
การก�ำ หนดใหเ้ ครอื่ งพรนิ เตอรเ์ ขา้ สโู่ หมดเมนู สามารถท�ำ ไดโ้ ดยกดปมุ่ SHIFT คา้ งไว้ ขณะเดยี วกนั กใ็ หก้ ดปมุ่ SEL ตาม (กดเพอื่ เปน็ การ
เลอื กวา่ จะเขา้ โหมดเมนหู รอื ออกจากโหมดเมน)ู เมอ่ื ไฟ Menu ตดิ และไฟ SEL จะดบั จะเปน็ การเลอื กใหเ้ ครอ่ื งพรนิ เตอรเ์ ขา้ สโู่ หมดเมนู
การออกจากโหมดเมนู, กดปุม่ SHIFT คา้ งไว้แลว้ จงึ กดปมุ่ SEL, ไฟ MENU จะดบั และไฟ SEL จะตดิ

32 Operation

เมนูตัวอยา่ ง (Sample Menu)

เมนูของเครื่องพรินเตอร์นี้จะแบ่งค่าตัวแปรต่างๆออกเป็นกลุ่ม (Group) และภายในแต่ละกลุ่ม (Group) จะประกอบไปด้วยรายการ
ตา่ งๆ (Item) โดยทใ่ี นแตล่ ะรายการเหลา่ นจี้ ะสามารถตง้ั คา่ (Setting) ที่แตกต่างกนั ออกไปได้ รายละเอียดด้านลา่ งเปน็ ตัวอยา่ งเมนู
ของเครือ่ งพรินเตอร์ ซ่ึงจะประกอบไปดว้ ย คอลมั น์แรกจะเปน็ รายการกลมุ่ (Group), คอลัมน์ที่ 2 จะเปน็ รายการต่างๆ (Item) และ
คอลัมน์ที่ 3 จะเปน็ คา่ ที่สามารถตัง้ ได้ (Setting)

ML790/791 Plus Printer Handbook 33

สรุปการตงั้ ค่าเมนู (Summary of Menu Settings)

ตารางด้านล่างจะแสดงรายละเอียดของรายการเมนตู ่างๆของเครอ่ื งพรินเตอร์ ทมี่ ีการตั้งคา่ ตา่ งๆมาแลว้ จากโรงงาน
ค่าเร่ิมต้นจากโรงงานจะแสดงดว้ ยตัวอักษรเอียง/หนา
รายการในเมนูจะเพ่ิมขึ้น ถ้ามีการติดตั้งอุปกรณ์เสริมเพ่ิมเติม รายการท่ีเพ่ิมนี้จะข้ึนอยู่กับชนิดของอุปกรณ์เสริมที่ได้ติดต้ังและการต้ัง
คา่ การจ�ำ ลองคำ�สง่ั (Emulation)

ส�ำ หรบั รายการทงั้ หมดของทกุ เมนูรวมทง้ั คา่ ตวั แปรท่สี ามารถตัง้ ได้ จะคำ�อธบิ ายไวโ้ ดยละเอียดในภาคผนวก B

กลมุ (Group) รายการ (Item) การตง้ั คา (Setting)

Printer Control Emulation Mode Epson LQ, IBM PPR, IBM AGM
LQ Courier, LQ Roman, LQ Swiss, LQ
Font Print Mode Swiss Bold, LQ Orator, LQ Gothic, LQ
Prestige, Utility, HSD
Symbol Sets Pitch 10 cpi, 12 cpi, 15 cpi, 17.1 cpi, 20 cpi
Proportional Spacing No, Yes
Style Normal, Italics
Size Single, Double
Character Set Set I, Set II(*3), T1P, ITP
Language Set American, French, German, Britishi, Danish
I, Swedish, Italian, Spanish I, Japanese,
Zero Character Norwegian, Danish II, Spanish II, Latin
Code Page American, French Canadian, Dutch,
Publisher
Rear Feed ITP Mode Slashed, Unslashed
Select Thai Code Page ID USA, Canada French, Multilingual, Portu-
Line Spacing gal, Norway, BRASCII, Abicomp, Multilin-
Form Tear-Off gual 858, ISO 8859-15, THAI-C, THAI-
Skip Over Perforation KU(*3), TIS988-2533, THAI-ISO1, THAI-
Page Width* ISO2, THAI-SIC, THAI-TN
Page Length Normal, Special
New, Old(*3)
6 LPI, 8 LPI
Off, 500 ms, 1 sec, 2 sec
No, Yes
13.6", 8"
11", 11 2/3", 12", 14", 17", 3", 3.25", 3.5", 4",
5", 5.5", 6", 7", 8", 8.5"

* เฉพาะเครือ่ ง ML791 Plus เทาน้นั
*3 คาเร่มิ ตนจากโรงงานเวอรช่ันไทย

34 Operation

กลุม (Group) รายการ (Item) การตงั้ คา (Setting)

Printer Control Emulation Mode Epson LQ, IBM PPR, IBM AGM
LQ Courier, LQ Roman, LQ Swiss, LQ
Font Print Mode Swiss Bold, LQ Orator, LQ Gothic, LQ
Prestige, Utility, HSD
Symbol Sets Pitch 10 cpi, 12 cpi, 15 cpi, 17.1 cpi, 20 cpi
Proportional Spacing No, Yes
Style Normal, Italics
Size Single, Double
Character Set Set I, Set II(*3), T1P, ITP
Language Set American, French, German, Britishi, Danish
I, Swedish, Italian, Spanish I, Japanese,
Zero Character Norwegian, Danish II, Spanish II, Latin
Code Page American, French Canadian, Dutch,
Publisher
Rear Feed ITP Mode Slashed, Unslashed
Select Thai Code Page ID USA, Canada French, Multilingual, Portu-
Line Spacing gal, Norway, BRASCII, Abicomp, Multilin-
Form Tear-Off gual 858, ISO 8859-15, THAI-C, THAI-
Skip Over Perforation KU(*3), TIS988-2533, THAI-ISO1, THAI-
Page Width* ISO2, THAI-SIC, THAI-TN
Page Length Normal, Special
New, Old(*3)
6 LPI, 8 LPI
Off, 500 ms, 1 sec, 2 sec
No, Yes
13.6", 8"
11", 11 2/3", 12", 14", 17", 3", 3.25", 3.5", 4",
5", 5.5", 6", 7", 8", 8.5"

* เฉพาะเครอื่ ง ML791 Plus เทา น้ัน
*3 คาเร่มิ ตน จากโรงงานเวอรช ่ันไทย

ML790/791 Plus Printer Handbook 35

กลุม (Group) รายการ (Item) การต้ังคา (Setting)

Parallel I/F I-Prime Buffer Print, Buffer Clear, Invalid
Auto Feed XT *2 Invalid, Valid
Bi-Direction Enable, Disable

*2 เฉพาะโหมด EPSON mode เทา นั้น

36 Operation

เมนโู หมดไฟแสดงสถานะ (Menu Mode Indicator Lights) 37

ในโหมดเมนู รายละเอยี ดดา้ นล่างจะเป็นไฟแสดงสถาะการท�ำ งานของเคร่ืองพรนิ เตอร์

12

1. ไฟ POWER : จะติดเมื่อเคร่ืองพรินเตอรเ์ ปิดอยู่
2. ไฟ MENU : จะตดิ เมอื่ เคร่อื งพรนิ เตอร์อยู่ในโหมดเมนู (Menu Mode)

ปมุ่ ฟงั ก์ชั่นการท�ำ งานในโหมดเมนู (Menu Mode Buttons)

1234

ML790/791 Plus Printer Handbook

สรปุ ฟงั ก์ช่ันการใช้งานของปมุ่ ตา่ งๆในโหมดเมน:ู
1. ปุ่ม GROUP : กดเพื่อเล่ือนดูกลุ่ม (Groups) ต่างๆ ทุกคร้ังท่ีกดปุ่มกลุ่ม (Groups) เครื่องพรินเตอร์จะพิมพ์บรรทัดที่ระบุกลุ่ม

(Groups) ถัดไปในเมนนู นั้ ๆออกมา ถ้าตอ้ งการยอ้ นหลงั ค่าที่ถกู พมิ พอ์ อกมาแลว้ ให้กดปมุ่ SHIFT คา้ งไว้แล้วจงึ กดปุ่ม GROUP
2. ปุ่ม ITEM : กดเพอื่ เลอื่ นดูรายการ (Items) ในกลุม่ (Groups) ทุกครงั้ ทีก่ ดปุม่ รายการ (Items) เคร่ืองพรินเตอร์จะพิมพบ์ รรทัดท่ี

ระบุรายการ (Items) ถัดไปของกลุม่ (Groups) นัน้ ๆออกมา ถ้าต้องการยอ้ นหลงั คา่ ทถี่ ูกพิมพอ์ อกมาแล้ว ให้กดปมุ่ SHIFT ค้างไว้
แลว้ จงึ กดปุ่ม ITEM
3. ปมุ่ SET : กดปุ่มนเ้ี พอื่ เปลีย่ นการต้งั ค่าสำ�หรับรายการ (Items) ท่ีตอ้ งการ ทกุ ครง้ั ท่กี ดปมุ่ SET เครื่องพรินเตอรจ์ ะพิมพบ์ รรทัดที่
ระบุค่าถดั ไปที่สามารถเลือกได้ของรายการ (Items) นน้ั ๆออกมา ใหก้ ดป่มุ ไปจนกวา่ จะได้ค่าทตี่ ้องการ ถ้าตอ้ งการย้อนหลังคา่ ท่ี
ถูกพมิ พ์ออกมาแลว้ ใหก้ ดปมุ่ SHIFT คา้ งไว้แล้วจึงกดปมุ่ SET
4. ปมุ่ PRINT : กดปมุ่ น้เี มอื่ ต้องการพิมพร์ ายการของการตั้งค่าปจั จุบันของแตล่ ะรายการ (items) ในแตล่ ะกลมุ่ (Group) ออกมา

การยกเลกิ คา่ ต่างๆและกลับไปใชค้ า่ เดมิ จากโรงงาน (Resetting Menu to Factory
Defaults)

การยกเลกิ คา่ ตา่ งๆและกลับไปใช้คา่ เดิมจากโรงงาน, ปดิ เคร่อื งพรินเตอร์, หลังจากนัน้ ใหก้ ดปุ่ม SEL และปมุ่ LF คา้ งไวข้ ณะท่ีท�ำ การ
เปิดเครอ่ื งพรนิ เตอร์ใหมอ่ ีกครัง้

กดสองปมุ นี้คางไวพ รอมเปด เคร่อื งพรินเตอร

38 Operation

การใช้งานขนั้ พื้นฐาน (Performing Basic Tasks)

การเลอื กรปู แบบตวั อกั ษร (Selecting Print Quality)

ปุมเลอื กรปู แบบตัวอักษร

เครอ่ื งพรินเตอร์รนุ่ นสี้ ามารถเลอื กรปู แบบตัวอกั ษรไดแ้ ตกตา่ งกันสามรูปแบบคือ : HSD (พมิ พแ์ บบร่างความเร็วสงู ), Utility (พิมพแ์ บบ
รา่ ง), Letter quality (LQ : พมิ พต์ วั อักษรความคมชัดสงู ) ส�ำ หรับรูปแบบการพมิ พแ์ บบ HSD และ แบบ Utility จะใช้รปู แบบตัวอกั ษร
แบบโกธิค (Gothic) ส่วนรูปแแบบการพมิ พแบบ์ LQ ท่ใี หค้ ุณภาพความคมชัดสงู นน้ั จะสามารถเลือกรูปแบบตัวอกั ษรไดเ้ จ็ดแบบดังน้ี :
Courier, Gothic, Prestige, Orator, Swiss Bold, Roman และ Swiss การเลอื กรูปแบบการพิมพ์ / รูปแบบอักษรที่ตอ้ งการสามารถ
ท�ำ ไดโ้ ดยกดทป่ี มุ่ PRINT QUALITY จนกวา่ ไฟทตี่ ำ�แหนง่ ของรปู แบบการพมิ พแ์ ละรปู แบบตวั อกั ษรทต่ี อ้ งการตดิ ตวั อยา่ งเชน่ ถา้ ตอ้ งการ
ต้งั คา่ LQ Roman, LQ Swiss Bold และ LQ Swiss ไฟทง้ั คู่ของค่าที่เลือกจะตอ้ งตดิ พร้อม
ตวั อยา่ ง, การเลอื กรปู แบบตวั อกั ษรแบบ LQ Roman, ใหก้ ดปมุ่ PRINT QUALITY จนกระทง่ั ไฟตดิ ในต�ำ แหนง่ รปู แบบตวั อกั ษรทต่ี อ้ งการ

เคร่ืองพรินเตอร์รุ่นน้ีสามารถพิมพ์รหัสบาร์โค้ดที่แตกต่างกันได้แปดรูปแบบด้วยกันผ่านรูปแแบบคำ�สั่งพิมพ์ (printer
command) ของเครอื่ งพรนิ เตอร์ ส�ำ หรบั ขอ้ มลู เพม่ิ เตมิ เกยี่ วกบั บารโ์ คด้ น,ี้ สามารถศกึ ษาเพม่ิ เตมิ ไดท้ ตี่ อนทา้ ยของบทน.ี้

ML790/791 Plus Printer Handbook 39

การเลอื กขนาดตัวอักษร (Selecting Character Pitch)

ปมุ เลือกขนาดตัวอักษร

ขนาดตัวอักษร (Character Pitch) จะเป็นตวั ก�ำ หนดความกว้างของอักษรในแต่ละตวั และมีหนว่ ยวดั เป็นตัวอักษรตอ่ นวิ้ (CPI) การเลอื ก
ขนาดตวั อักษร ทำ�ได้โดยกดปมุ่ ต CHARACTER PITCH อยา่ งต่อเน่อื งจนกระทัง่ ไฟไปตดิ ท่ตี ำ�แหนง่ ขนาดของตัวอกั ษรท่ีตอ้ งการ
(10 cpi, 12cpi, 15cpi, 17cpi, 20cpi หรือ Proportional)
การยกเลิกคา่ ขนาดตัวอักษรทต่ี ้ัง แลว้ กลบั ไปใช้ค่าเดมิ (คา่ ทีถ่ ูกระบอุ ยู่ในเมน)ู :
1. ตรวจสอบใหแ้ น่ใจว่าเครอื่ งไมไ่ ดอ้ ยใู่ นสถานะพร้อมใชง้ าน (ไฟ SEL ดบั ) ถา้ ไมใ่ ช่ให้กดปุม่ SEL อกี ครง้ั
2. กดปุม่ SHIFT คา้ งไว้แลว้ จงึ กดปุม่ CHARACTER PITCH

ถา้ เครอื่ งพรนิ เตอรไ์ ดร้ บั ค�ำ สง่ั SI จากโปรแกรมทสี่ ง่ั พมิ พ,์ ขนาดตวั อกั ษรทเ่ี ครอ่ื งพรนิ เตอรต์ งั้ คา่ เอาไว้ จะถกู เปลย่ี นแปลง
คา่ ไปตามค�ำ สง่ั SI ท่ไี ดร้ ับน้นั ๆ

40 Operation

ตารางดา้ นลา่ งสรุปรูปแบบอักษรทใ่ี ชไ้ ด้ของเคร่ืองพรนิ เตอร:์

Typeface Spacing Style

LQ Courier 10 cpi Normal, superscript, subscript
12 cpi Normal, superscript, subscript
Proportional Normal, superscript, subscript
8 point Normal

LQ Letter Gothic 10 cpi Normal
12 cpi Normal
Proportional Normal

LQ Prestige 10 cpi Normal
12 cpi Normal
Proportional Normal

LQ Orator 10 cpi Normal
12 cpi Normal
Proportional Normal

LQ Roman 10 cpi Normal, superscript, subscript
12 cpi Normal, superscript, subscript
Proportional Normal
8 point Normal

LQ Swiss 10 cpi Normal, superscript, subscript
12 cpi Normal, superscript, subscript
Proportional Normal
8 point Normal

LQ Swiss Bold 10 cpi Normal
12 cpi Normal
Proportional Normal

Utility Gothic 10 cpi Normal, superscript, subscript
12 cpi Normal, superscript, subscript

HSD Gothic 10 cpi Normal

Barcode Code 39 N/A
UPC A, UPC E, EAN 8,
EAN 13, Interleaved 2 of
5, Code 128, Postnet

Scalable fonts' 11 point~ 64 point Normal
(LQ Courier, LQ
Roman< LQ Swiss)

ML790/791 Plus Printer Handbook 41

การทดสอบเครื่องพรินเตอร์ (Testing Your printer)

เครอ่ื งพรนิ เตอรร์ ุ่นน้ีรองรับการทดสอบได้ 3 แบบคือ ทดสอบการพมิ พร์ ปู แบบตัวอักษร (Font Test), ทดสอบการพมิ พ์รหสั ASCII
(Rolling ASCII) และการพมิ พ์ขอ้ มูลออกมาในรปู แบบเลขฐานสิบหก (Hexadecimal Dump Test)

ทอสอบการพิมพ์รูปแบบตัวอักษร (Font Test)

การทดสอบจะท�ำ การพมิ พ์ตวั อย่างรปู แบบตวั อกั ษรทมี่ ีอยใู่ นเครอื่ งพรินเตอร์ออกมา โดยมีรายละเอียดตามตัวอย่างด้านลา่ ง :

42 Operation

เมื่อตอ้ งการทดสอบการพิมพ์รูปแบบตัวอักษร :

1. ตรวจสอบใหแ้ น่ใจวา่ กระดาษได้ถกู ปอ้ นเรยี บร้อยแล้ว
2. ปิดเคร่ืองพรินเตอร์
3. กดปุ่ม LF คา้ งไวพ้ ร้อมกับเปิดเครอื่ งพรนิ เตอร์ (ถ้าเครอ่ื งพรนิ เตอร์ไมไ่ ด้พิมพ์ข้อมูลใดๆหลังเปิดเครือ่ ง เปน็ ไปได้ว่ากดปุ่ม LF คา้ ง

ไว้ไมน่ านเกนิ พอ)

ทดสอบการพมิ พ์รหัส ASCII (Rolling ASCII Test)

ขบวนการทดสอบการพิมพร์ หสั ASCII, เครือ่ งพรนิ เตอรจ์ ะท�ำ การพมิ พร์ หสั ASCII ออกมาโดยมรี ายละเอยี ดตามตวั อย่างด้านล่าง ซึ่ง
เคร่อื งพรนิ เตอร์จะทำ�การพมิ พต์ ่อเน่ืองจนวา่ จะมีการสัง่ ให้หยุดพมิ พ์ การสั่งหยดุ พิมพส์ ามารถท�ำ ได้โดยกดปุม่ SEL

ML790/791 Plus Printer Handbook 43