Все правила английского языка
Not studying has caused him many
problems.
То, что он не учился, создало ему
множество проблем.
Употребление герундия
случаи употребления примеры
1 в качестве существительного Swimming is
good for your
health.
Плавание по-
лезно для тво-
его здоровья.
2 после глаголов admit (to), Do you fancy
avoid, consider, continue, joining us?
delay, deny, escape, excuse, Х о ч е ш ь с
fancy, finish, forgive, imagine, нами?
insist on, involve, keep (про-
должать), look forward to,
mention, mind, miss, object
to, postpone, practise, prevent,
report, resist, risk, save, stand,
suggest, understand
3 после глаголов love, like, S h e l i k e s
dislike, hate, enjoy, prefer cooking.
Она любит го-
товить.
4 после I’m busy, it’s no use, It’s no use
it’s (no) good, it’s (not) worth, complaining.
what’s the use of, can’t help, Нет никакого
there’s no point (in), can’t смысла жало-
stand, be / get used to, be / get ваться.
accustomed to, have difficulty
(in)
150
ГЛАГОЛ
случаи употребления примеры
5 после go в значении зани- They go skiing
маться физическими упраж- every winter.
нениями Они катают-
ся на лыжах
каждую зиму.
6 после выражения spend / He wasted his
waste time time playing
video games.
Он тратил вре-
мя, просижи-
вая за видео-
играми.
7 после предлогов after, before, He entered the
besides, by, despite, in spite of, room without
instead of, on, without knocking.
Он вошёл в
комнату не по-
стучав.
Функции герундия в предложении
функция примеры
1 подлежащее Running long distances
requires much training.
Бег на длинные дистан-
ции требует хорошей тре-
нировки.
2 именная часть со- My favourite form of rest is
ставного сказуемого reading.
Мой любимый вид отды-
ха — чтение.
3 прямое дополнение I like dancing.
Я люблю танцевать.
151
Все правила английского языка
функция примеры
4 предложное допол- I heard of his being sent
нение to the South.
Я слышал о том, что его
посылают на юг.
5 определение (обыч- I like her method of
но с предлогами of teaching.
и for) Мне нравится её метод
преподавания.
6 обстоятельство On coming home I got to
bed.
Вернувшись домой, я лёг
в постель.
Герундий может переводиться
на русский язык как:
отглаголь- инфини- дееприча- придаточ-
ное суще-
ствитель- тив стие ное пред-
ложение
ное
Running She likes You can’t I don’t
is good for playing learn mind going
the health. tennis.
Она любит English down
Бег по- играть well without there.
лезен для в теннис. practising Я не возра-
здоровья. every day. жаю, что-
Вы не смо- бы туда
спустить-
жете ов-
ладеть ан- ся.
глийским
хорошо, не
практику-
ясь каж-
дый день.
152
ГЛАГОЛ
! Запомните
ГЛАГОЛЫ, ТРЕБУЮЩИЕ
ПОСЛЕ СЕБЯ ГЕРУНДИЯ
to admit (признавать) to feel like (хотеть)
to appreciate (оцени- to finish (заканчи-
вать) вать)
to approve (одобрять) to give up (бросать)
to avoid (избегать) to imagine (представ-
can’t help (не удер- лять)
жаться от) to insist on (настаи-
to carry on (продол- вать на)
жать) to keep (продолжать)
to complete (выпол- to leave off (переста-
нять) вать)
to confess (призна- to look forward to
вать) (страстно ожидать)
to consider (обдумы- to mention (упоми-
вать) нать)
to count on (рассчи- to mind (возражать)
тывать на) to miss (пропустить)
to delay (отклады- to object (возражать)
вать) to practise (иметь
to deny (отрицать) обыкновение)
to depend on (зави- to propose (предла-
сеть от) гать)
to discuss (обсуж- to put off (отклады-
дать) вать)
to dislike (не нра- to quit (прекращать)
виться) to recall (вспоми-
to enjoy (наслаждать- нать)
ся) to recommend (реко-
to excuse (извинять) мендовать)
to fancy (желать) to regret (сожалеть)
153
Все правила английского языка
to rely on (полагаться to succeed in (пре-
на) успевать в)
to report (сообщать) to suggest (предла-
to require (требовать) гать)
to resist (сопротив- to think (думать)
ляться) to think of (обдумы-
to resume (возобнов- вать)
лять) to understand (пони-
to risk (рисковать) мать)
to stop (останавливать) to worry (беспокоиться)
! Запомните
ГЛАГОЛЫ, ПОСЛЕ КОТОРЫХ
МОЖЕТ УПОТРЕБЛЯТЬСЯ КАК ГЕРУНДИЙ,
ТАК И ИНФИНИТИВ
to begin (начинать) to omit (опускать)
can’t stand (не выно- to prefer (предпочи-
сить) тать)
to continue (продол- to prevent (предотвра-
жать) щать)
to detest (ненавидеть) to refuse (отказывать-
to dislike (не любить) ся)
to enjoy (наслаждаться) to regret (сожалеть)
to forget (забывать) to remember (помнить)
to go on (продолжать) to resist (сопротив-
to hate (ненавидеть) ляться)
to like (нравиться) to start (начинать)
to love (любить) to stop (переставать)
to neglect (пренебре- to try (пытаться)
гать)
154
ПРЕДЛОГ
ПРЕДЛОГ
(PREPOSITION)
предлоги
простые сложные составные
их невозмож- образованы образованы
но разложить путём слово- путём сочета-
на составные ния простых
сложения предлогов с
части другими ча-
into, outside
at, on, in стями речи
according to,
because of
Основные значения
некоторых предлогов:
предлог значение примеры
1 about о, об Tell me about your
vacation.
Расскажи мне о сво-
их каникулах.
вокруг, кру- Birds were flying
гом, по about.
Птицы летали во-
круг.
155
Все правила английского языка
предлог значение примеры
примерно, We waited about five
около minutes.
Мы ждали около
пяти минут.
2 above над, выше The plane flew above
the clouds.
Самолёт летел над об-
лаками.
больше, чем; We had above 500
свыше workers.
У нас было свыше 500
рабочих.
3 across поперёк, The bus stop is across
через; по ту the street.
сторону Остановка автобуса
через дорогу.
4 after после (о вре- He came after dinner.
мени) Он пришёл после обе-
да.
за He ran after her with
her umbrella.
Он побежал за ней,
чтобы отдать зонт.
5 against против I have nothing against
it.
Я ничего не имею
против этого.
6 along вдоль, по He was walking along
the river bank.
Он шёл по берегу
реки.
156
ПРЕДЛОГ
предлог значение примеры
7 among между, сре- My sister was among
ди the guests.
Моя сестра была сре-
ди гостей.
8 around вокруг We walked around the
town.
Мы гуляли по городу.
около, при- It cost around £10.
близительно Это стоило что-то
около десяти фунтов.
9 at у, возле, The teacher is at the
около blackboard.
Преподаватель у до-
ски.
в (о времени) We arrived at 7
o’clock.
Мы приехали в 7 ча-
сов.
10 before до, перед (о Usually they arrive
времени) before 11.00.
Обычно они приезжа-
ют до одиннадцати
утра.
перед (о ме- I stopped before the
сте) house.
Я остановился перед
домом.
11 behind позади, за We have a big garden
behind our house.
У нас за домом боль-
шой сад.
157
Все правила английского языка
предлог значение примеры
12 below под, ниже
The temperature fell
13 besides помимо, below zero.
кроме Температура упала
ниже нуля.
14 be- между
What do you know
tween besides that?
Что вы знаете кроме
15 beyond по ту сторо- этого?
ну, за
My house is between
16 by к (о време- the bank and the post
ни) office.
Мой дом между бан-
у, возле; ком и почтой.
мимо
The village lies beyond
17 down вниз по the river.
Деревня за рекой.
18 during в течение,
во время I’ll be there by five.
Я приду к пяти ча-
сам.
My house is by the
river.
Мой дом стоит у
реки.
The ball is rolling
down the road.
Мяч катился по доро-
ге вниз.
He swims every day
during the summer.
Летом он плавает каж-
дый день.
158
ПРЕДЛОГ
предлог значение примеры
19 except за исключе-
Everybody was there
нием except you.
Там были все, кроме
20 for в течение, вас.
на
We were there for two
для; за years.
Мы были там два
21 from от, с (о вре- года.
мени)
These flowers are for
от, с (о ме- you.
сте) Эти цветы для вас.
22 in в, через, за She works from
(о времени) Monday to Friday.
в (о месте) Она работает с поне-
дельника до пятницы.
23 in перед
front The house is two miles
of from the village.
Дом стоит в двух ми-
24 inside внутри, лях от деревни.
внутрь
He was born in 1981.
Он родился в 1981.
My keys are in my
pocket.
Ключи у меня в кар-
мане.
There are some trees
in front of the house.
Перед домом есть не-
сколько деревьев.
We waited inside the
house.
Мы ждали внутри
дома.
159
Все правила английского языка
предлог значение примеры
25 into в
Put your book into
26 near у, около, your bag.
возле Положи свою книгу в
сумку.
27 of из, в
My office is near my
28 off с, со home.
Моя работа недалеко
29 on в от дома.
на The sweater is made
of wool.
по, об, о Свитер связан из
шерсти.
30 oppo- напротив
site Take the cloth off the
table.
Сними скатерть со
стола.
They arrive on
Monday.
Они приезжают в по-
недельник.
Put the cups on the
table, please.
Поставь чашки на
стол, пожалуйста.
It’s a book on history.
Это книга по исто-
рии.
The bakery is
opposite the park.
Булочная напротив
парка.
160
ПРЕДЛОГ
предлог значение примеры
31 out of из She asked only out of
curiosity.
Она спросила только
из любопытства.
32 outside вне, за пре- He went outside the
делами; сна- house.
ружи Он вышел из дома.
33 over над He leaned over the
table.
Он наклонился над
столом.
через The bridge was built
over the river.
Через реку был по-
строен мост.
свыше, боль- He’s over sixty.
ше Ему за шестьдесят.
34 round вокруг, кру- To travel round the
гом world.
Объехать вокруг све-
та.
35 since с, с тех пор I’ve not seen her since
как Sunday.
Я не видел её с вос-
кресенья.
36 through через, We drove through the
сквозь tunnel.
Мы проехали через
туннель.
37 till до, вплоть I won’t be home till 9
до o’clock.
До девяти меня не
будет дома.
161
Все правила английского языка
предлог значение примеры
38 to в, на, к Come to me.
Подойди ко мне.
39 to- к, по на- She turned towards
wards правлению к the door.
Она повернулась к
двери.
40 under под The ball is under the
table.
Мяч под столом.
41 up вверх по She was going up a
ladder.
Она взбиралась вверх
по лестнице.
42 with с I agree with you.
Я согласен с тобой.
43 with- без You can’t buy things
out without money.
Без денег ничего не
купишь.
! Запомните следующие словосочетания
с предлогами:
above all — прежде всего
after all — в конце концов
all over — повсюду, везде
around the corner — за углом
at any time — в любое время
at home — дома
at night — ночью
162
ПРЕДЛОГ
at school — в школе
at the moment — в настоящее время
at the theatre — в театре
at work — на работе
by chance — случайно
by mistake — по ошибке
by no means — ни в коем случае
by the way — кстати, между прочим
except that — кроме того, что
face to face — лицом к лицу
for example — например
from everywhere — отовсюду
from here — отсюда
from place to place — с места на место
from there — оттуда
from time to time — время от времени
in fact — на самом деле
in the street — на улице
in this way — таким образом
on business — в командировке
on leave — в отпуске
on time — вовремя
the day before yesterday — позавчера
till then — до тех пор
to be on duty — быть на дежурстве
to go on foot — идти пешком
to pay by credit card — платить кредитной
картой
to pay in cash — платить наличными
to the left — налево
to the right — направо
up and down — вверх и вниз, туда-сюда
163
Все правила английского языка
Употребление глаголов с определёнными
предлогами
предлог сочетание с примеры
глаголом
about agree We’ll never agree about
about — that.
договари- Нам об этом никогда не
ваться о договориться.
care about — He doesn’t care about his
заботиться work any more.
о чём-либо Работа стала ему безраз-
лична.
hear about — I haven’t heard anything
услышать о about it.
Я об этом ничего не слы-
шал.
quarrel They quarrelled about
about — money.
ссориться Они поссорились из-за
из-за денег.
speak I haven’t spoken to her yet
about — about it.
говорить о Я ещё не говорил с ней
чём-либо об этом.
talk about — talk about an event
говорить о говорить о событии
чём-либо
think Give me time to think
about — about it.
думать о Дайте мне время подумать
над этим.
after look after — look after a child
ухаживать, присматривать за ребён-
присматри- ком
вать
164
ПРЕДЛОГ
предлог сочетание с примеры
глаголом
name I was named after my
after — grandpa.
называть Меня назвали в честь де-
душки.
at laugh at — Nobody laughs at my
смеяться jokes.
над Никто не смеётся над мо-
ими шутками.
look at — Look at me!
смотреть на Посмотри на меня!
surprise at — I’m surprised at you!
удивляться Ты меня удивляешь!
work at — He works at an office.
работать в Он работает в офисе.
for ask for — We asked for the bill.
просить о Мы попросили счёт.
forgive for — I’ll never forgive him for
прощать за what he did.
Я никогда не прощу его
за то, что он сделал.
leave for — We leave for Moscow
уезжать в today.
Мы уезжаем сегодня в
Москву.
look for — What are you looking for?
искать Что ты ищешь?
pay for — I’ll pay for the food.
платить за Я заплачу за еду.
send for — I’ll send for a doctor.
послать за Я вызову врача.
thank for — Thank you for your help.
благодарить за Спасибо за помощь.
165
Все правила английского языка
предлог сочетание с примеры
глаголом
wait for — I’m waiting for you.
ждать кого- Я жду тебя.
либо / чего-
либо
from differ I differ from you there.
from — Тут я с вами не согласен.
отличаться
от
free from — He was freed from all his
освободить duties.
от Его освободили от всех
обязанностей.
suffer She suffered from
from — insomnia.
страдать Она страдала бессонни-
от цей.
translate He translates from
from — English into Russian.
переводить с Он переводит с англий-
ского на русский.
into crash into — The bus crashed into a
разбиваться tree.
Автобус врезался в дере-
во.
drive into — The mechanic drove the
загонять car into the garage.
Механик загнал машину
в гараж.
of assure of — He assured me of his
уверять в loyalty.
Он заверил меня в своей
преданности.
166
ПРЕДЛОГ
предлог сочетание с примеры
глаголом
be afraid He is not afraid of hard
of — work.
бояться Он не боится тяжёлой
кого-либо / работы.
чего-либо
be fond of — I’m fond of skating.
любить, Я люблю кататься на
увлекаться коньках.
be proud I’m proud of my country.
of — Я горжусь своей страной.
гордиться
consist of — The committee consists
состоять из of 20 members.
Комитет состоит из двад-
цати членов.
think of — I am thinking of going on
думать о holiday.
Я думаю уехать в отпуск.
on count on — You can count on me. I’ll
рассчиты- help you.
вать на Ты можешь рассчитывать
на меня. Я помогу тебе.
depend on — It depends on the
зависеть от weather.
Это зависит от погоды.
insist on — I can’t insist on it.
настаивать Я не могу на этом наста-
на ивать.
rely on — You can rely on him.
положиться Ты можешь на него по-
на ложиться.
turn on — May I turn on the TV?
включать Могу я включить теле-
визор?
167
Все правила английского языка
предлог сочетание с примеры
глаголом
to belong to — The house belongs to the
принадле- Smiths.
жать кому- Дом принадлежит Сми-
либо там.
listen to — He never listens to my
слушать advice.
кого-либо / Он никогда не прислуши-
что-либо вается к моим советам.
say to — You should say it to your
сказать brother.
кому-либо Ты должен сказать это
своему брату.
speak to — I haven’t spoken to her
говорить с yet about it.
кем-либо Я ещё не говорил с ней
об этом.
with agree with — He agreed with me.
соглашаться Он согласился со мной.
с
be angry I was angry with him for
with — being late.
сердиться на Я был сердит на него за
опоздание.
be satisfied He is satisfied with his job.
with — быть Он доволен своей работой.
удовлетво-
рённым чем-
либо
168
ПОРЯДОК СЛОВ В ПРЕДЛОЖЕНИИ
ПОРЯДОК СЛОВ
В ПРЕДЛОЖЕНИИ
Английское предложение имеет твёрдый
порядок слов:
подлежащее → сказуемое → дополнение →
обстоятельство
под- ска- дополнение обстоя-
ле- зуе- тель-
жа- мое кос- пря- косвенное ство
щее венное мое с
gave yesterday.
She дала без предлогом вчера.
пред-
Она лога
me the for my
book friend
мне книгу для моего
друга
В английском языке глагол часто «пере-
тягивает» предлог в конец предложения.
Примеры: What are you talking about?
(А НЕ About what are you talking?)
О чём ты говоришь?
169
Все правила английского языка
ОБОРОТЫ THERE IS
И THERE ARE
В русском языке оборотам there is (there
are) соответствует есть, имеется, находится.
Глагол to be в этом обороте может стоять в
настоящем, прошедшем и будущем времени и
согласуется с последующим существительным.
Предложения с оборотом there is (there are)
обычно переводят начиная с обстоятельства места:
Примеры: There is a book on the table.
На столе книга.
There are many cars in the street.
На улице много машин.
Поскольку в таких предложениях обычно
говорится о предметах, о которых собеседнику
ещё ничего не известно, после оборотов there is
и there are не употребляются ни артикль the,
ни притяжательное местоимение.
Примеры: My book is on the table.
The book is on the table.
Моя книга (определённая) лежит
на столе.
There is a book on the table.
На столе есть какая-то книга.
170
ОБОРОТЫ THERE IS И THERE ARE
Отрицательная форма
Образование
there is / there are + no = отрицание
Примеры: There is no book on the table.
На столе нет книги.
Вопросительная форма
Образование
is / are + there = вопрос
Примеры: Is there a book on the table?
На столе есть книга?
171
Все правила английского языка
СЛОЖНОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ
(COMPLEX SUBJECT)
Данная конструкция представляет собой со-
четание существительного в общем падеже или
личного местоимения в именительном падеже
с инфинитивом.
Образование
существи-
тельное в об- + инфинитив = сложное
щем падеже подлежащее
или личное
местоимение
в именитель-
ном падеже
Примеры: He is considered to be a good
speaker.
Его считают хорошим оратором.
! Обратите внимание
Глаголы в этом обороте стоят, как правило,
в страдательном залоге.
Примеры: He is known to be a good scientist.
Известно, что он хороший учёный.
172
СЛОЖНОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ
Употребление
случаи употребления примеры
страдательный залог
С глаголами чувственного The lion was seen to
восприятия: to hear слы- lie among the grass.
шать, to see видеть, to watch Видели, что лев ле-
наблюдать, смотреть, to жал в траве.
feel чувствовать, to observe
наблюдать, to notice заме-
чать и т.п. После этих гла-
голов инфинитив употребля-
ется с частицей to
С глаголами, обозначаю- He is known to be a
щими умственную деятель- good doctor.
ность: to know знать, to Известно, что он хо-
think думать, to consider ду- роший врач.
мать, считать, to believe ду-
мать, полагать, to suppose
думать, полагать, to expect
ожидать, to imagine пред-
ставлять, to find находить,
узнавать, to trust верить,
to assume допускать, пред-
полагать и т. п. После этих
глаголов часто используется
глагол to be
С глаголом to make застав- He was made
лять put on some warm
clothes.
Его заставили
надеть тёплую
одежду.
173
Все правила английского языка
случаи употребления примеры
С глаголами to say говорить, The shape of the
to report сообщать, to state vessel is said to be
утверждать round.
Говорят, сосуд име-
ет круглую форму.
действительный залог
С глаголами to seem казать- They seem to be
ся, to happen случаться, to happy.
prove доказывать, to be likely Они, видимо, счаст-
вероятно, to be unlikely вряд ливы.
ли, to be sure быть уверен-
ным, to be certain быть уве-
ренным, to turn out оказы-
ваться и т. п.
174
СЛОЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ
СЛОЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ
(COMPLEX OBJECT)
Данная конструкция часто употребляется
в английском языке и не имеет полной анало-
гии в русском. На русский язык конструкция
переводится, как правило, придаточным пред-
ложением.
Образование
существитель-
ное в общем
падеже или + инфинитив = сложное
личное место- дополнение
имение в объ-
ектном падеже
Примеры: I saw him do it.
Я видел, как он делал это.
Употребление
случаи употребления примеры
1 после глаголов to ask про- I want you to
сить, to want хотеть translate the
text.
Я хочу, чтобы
вы перевели
этот текст.
175
Все правила английского языка
случаи употребления примеры
2 после глаголов чувственно- I heard him
го восприятия: to hear слы- speak.
шать, to see видеть, to watch Я слышал, как
наблюдать, смотреть, to feel он говорил.
чувствовать, to observe на-
блюдать, to notice замечать
и др.
Обратите внимание! После
этих глаголов инфинитив
употребляется без частицы
to
3 после глаголов, обозначаю- We knew him
щих умственную деятель- to be busy.
ность: to know знать, to Мы знали, что
think думать, to consider ду- он занят.
мать, считать, to believe ду-
мать, полагать, to suppose
думать, полагать, to expect
ожидать, to imagine пред-
ставлять, to find находить,
узнавать, to trust верить,
to assume допускать, пред-
полагать и т. п.
4 после глаголов to pronounce The surgeon
произносить, говорить, to pronounced
declare заявлять, to report the wound to
докладывать be a slight one.
Хирург сказал,
что рана лёг-
кая.
176
СЛОЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ
случаи употребления примеры
5 после глаголов, обозначаю- I hate you to
щих чувства и эмоции: to talk in this way.
like нравиться, to dislike не Я терпеть не
нравиться, to love любить, могу, когда вы
to hate ненавидеть и т. п. так говорите.
6 после глаголов, обозначаю- Jane caused a
щих приказ или разрешение, telegram to be
принуждение: to order при- sent to him.
казывать, to allow позво- Джейн распо-
лять, to permit позволять, to рядилась, что-
suffer неохотно позволять, бы ему послали
to have распоряжаться, to телеграмму.
make заставлять, to get рас-
поряжаться, заставлять, to
force распоряжаться, при-
казывать, заставлять, to
cause распоряжаться, прика-
зывать, заставлять и т. п.
177
Все правила английского языка
БЕЗЛИЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В безличных предложениях в английском
языке подлежащее обычно выражено местои-
мениями it, they, one.
Примеры: It is difficult to say. — Трудно ска-
зать.
They say she is ill. — Говорят, она
больна.
One must not smoke here. — Здесь
нельзя курить.
178
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
типы вопросов
общий специаль- раздели- альтерна-
ный тельный тивный
вопрос к подлежащему
1. Общий вопрос
Общий вопрос — вопрос, на который можно
ответить «да» или «нет». Вопрос задаётся ко
всему предложению.
вспомога- подле- + смысловой = общий
тельный + жащее глагол вопрос
глагол
Примеры: Did he go to London last week?
Он ездил в Лондон на прошлой
неделе?
2. Вопрос к подлежащему
Вопрос к подлежащему уточняет, кто вы-
полняет действие.
179
Все правила английского языка
Who + смысловой = вопрос
глагол к подлежащему
Примеры: Who went to London last week?
Кто ездил в Лондон на прошлой
неделе?
3. Разделительный вопрос
Разделительный вопрос выражает предпо-
ложение «не так ли?», «не правда ли?».
подле- + смысловой + вспомога- +
жащее глагол тельный гла-
гол + not
подле- = разделитель-
жащее ный вопрос
Примеры: He went to London last week, didn’t
he?
Он ездил в Лондон на прошлой
неделе, не так ли?
4. Альтернативный вопрос
Альтернативный вопрос предлагает выбор
из двух или нескольких вариантов.
180
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
вспомогатель- + подлежа- + смысловой +
ный глагол щее глагол
дополнение / + or + дополнение / =
обстоятельство обстоятельство
альтернативный
вопрос
Примеры: Did he go to London or to Paris last
week?
Он ездил в Лондон или в Париж на
прошлой неделе?
5. Специальный вопрос
Специальный вопрос задаётся с помощью
вопросительных слов для выяснения чего-то
конкретного.
вопроси- вспомога- подлежа- +
тельное + тельный + щее
слово глагол
смысловой = специаль-
глагол ный
вопрос
Примеры: When did he go to London?
Когда он ездил в Лондон?
181
Все правила английского языка
Вопросительные слова
вопроси- перевод примеры
тельное
кто Who are you?
слово чей Кто ты?
who кото-
whose рый из Whose pen is this?
which что Чья это ручка?
what
какой Which car is yours?
where где Который автомобиль твой?
куда
when откуда What are you doing this
why когда evening?
how почему Что ты делаешь сегодня ве-
как чером?
how long
как What day is today?
долго Какой сегодня день?
Where is your brother?
Где твой брат?
Where does this bus go to?
Куда идёт этот автобус?
Where is he from?
Откуда он?
When is it open?
Когда они открыты?
Why do you tell me this?
Почему вы мне это говорите?
How do you go to school?
Как ты добираешься до шко-
лы?
How long are you going to
stay here?
Как долго вы собираетесь
здесь пробыть?
182
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРВЕОДПЛРООЖСЕИНТИЕЯЛЬНЫЕ П
вопроси- перевод примеры
тельное
слово
how often как ча- How often do you play
сто basketball?
Как часто ты играешь в ба-
скетбол?
how many сколько How many apples do you need
for the pie?
Сколько яблок тебе нужно
для пирога?
how much сколько How much does it cost?
Сколько это стоит?
Ответы на вопросы
ответы
полные краткие
Do you live in Moscow?
Yes, I live in Moscow. Yes, I do.
No, I don’t live in No, I don’t.
Moscow.
краткий ответ
полный ответ
183
Все правила английского языка
КОСВЕННЫЙ ВОПРОС
Образование
подле- + сказу- + if / + подле- +
жащее емое whether жащее
сказу- = косвенный
емое вопрос
Примеры: He asked me whether I was busy.
Он спросил меня, занят ли я.
He asked if we could help him.
Он спросил, можем ли мы помочь
ему.
! Обратите внимание
в косвенном вопросе глагол стоит в утвер-
дительной форме
в косвенном вопросе используется пра-
вило согласования времён
184
СЛОЖНОСОЧИНЁННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
СЛОЖНОСОЧИНЁННЫЕ
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Сложносочинённое предложение состоит из
равноправных, не зависящих друг от друга про-
стых предложений, соединённых с помощью
сочинительного союза.
сочинительные союзы примеры
проти- and (а), but (но), He would not listen to
витель- however (однако; me, and I wanted to
ные и всё же), yet (од- warn him.
нако; тем не ме- Он не слушал меня, а
нее) я хотел предупредить
его.
He was there but he
didn’t speak.
Он был там, но не вы-
ступал.
разде- either ... or (или... Hurry up or you will be
литель- или; либо... либо; late!
ные то ли... то ли; не Поспешите, иначе вы
то... не то), for (так опоздаете!
как; ибо), or (или)
соеди- and (и), as well I’m 53 and I’m very
нитель- as (также; тоже), happy.
ные both ... and (и... Мне пятьдесят три года,
и), neither ... nor и я очень счастлив.
(ни... ни), nor Neither I ever learned
(ни), not only to swim, nor did they.
... but (also) (не Ни я никогда так и не на-
только..., но и) учился плавать, ни они.
185
Все правила английского языка
СЛОЖНОПОДЧИНЁННЫЕ
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
придаточное предложение
определитель- дополнитель- обстоятель-
ное ное ственное
вводится сло- вводится со- вводится
вами who, юзом that словами
when, where,
whom, which, because, if
that, where
I know the We see that When you ask
man who you are busy. me I always
wrote this Мы видим,
book. Я знаю что вы заня- answer. Когда
человека, ты меня спра-
который на- ты.
писал эту шиваешь, я
всегда отве-
книгу.
чаю.
186
СЛОЖНОПОДЧИНЁННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
подчинительные союзы примеры
времен- after (после того Do it before you
ные как), as (в то время forget.
как, когда), as soon Сделайте это,
as (как только), as пока не забы-
long as (до тех пор ли.
пока; пока), before Let’s wait until
(прежде чем), till the rain stops.
(до тех пор пока), Давайте по-
until (до тех пор, дождём, пока
пока не), when (ког- не кончится
да; как (только); по- дождь.
сле того, как; тогда,
когда), where (где),
while (пока; в то
время как; как)
изъясни- if (если; если бы), I asked whether
тельные that (что; чтобы), he was coming
whether (ли) with us.
Я спросил,
пойдёт ли он с
нами.
образа as (как), as ... as He is as kind as
действия (как... как), as if / he is rich.
и сравне- as though (как буд- Он и добр и бо-
ния то), so ... as (так... гат.
как), not so ... as He is taller than
(не так... как), than I.
(чем), the ... the Он выше меня.
(чем... тем)
причин- as (так как), I am here be-
ные because (потому что; cause I want to
так как), since (по- see you.
скольку; с тех пор Я здесь, потому
как), so that (для что хочу видеть
того чтобы) вас.
187
Все правила английского языка
подчинительные союзы примеры
условные if (если), provided I shall not do
(that) (при условии, it unless you
что; если), unless agree.
(если (только) не; Я этого не сде-
пока не; разве лаю, если вы не
(только) согласитесь.
уступи- although (хотя; не- We finished our
тельные смотря на то, что), job though we
though (хотя; не- were very tired.
смотря на то, что) Мы кончили
свою работу,
хотя и очень
устали.
целевые in order that (что- Keep quiet so
бы), so that (чтобы), that he may
that (чтобы) sleep.
Не шумите,
чтобы он смог
уснуть.
188
УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
условные предложения
выражают
реальное предполо- нереаль- нереали-
условие жение ное усло- зованное
вие в на- условие
стоящем
в про-
шлом
1) Реальное условие
Такое условие выражает реальную зависи-
мость одного действия от другого.
Примеры: If you know the subject, you need
not to be afraid.
Если вы знаете предмет, вам нечего
бояться.
If you said that, you were wrong.
Если ты так сказал, ты был неправ.
If you ask me, I’ll tell you the truth.
Если ты спросишь меня, я скажу
тебе правду.
2) Предположение
Примеры: If you studied more, you could learn
English quickly.
189
Все правила английского языка
Если бы ты больше занимался, ты
бы мог быстро выучить англий-
ский язык.
If I told you the truth, you would not
like it.
Если бы я сказал тебе правду, тебе
бы она не понравилась.
If I won a large sum of money, I
should buy a car.
Если бы я выиграл крупную сум-
му, я бы купил автомобиль.
3) Нереальное условие в настоящем
Употребляется для выражения того, что
было бы, если бы условия были не теми, ка-
кими они являются в действительности.
Примеры: If I were you, I would not speak
about it.
На вашем месте я бы об этом не
говорил.
4) Нереализованное условие в прошлом
Это нереализованное, несбывшееся условие
в прошлом; не соответствующее действитель-
ности предположение в отношении прошлого.
Примеры: If you had said this yesterday,
everything would have been done.
Если бы ты сказал об этом вчера,
всё было бы уже сделано.
190
ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ
ГЛАГОЛОВ
Infinitive Перевод Past Past
Participle
arise возникать arose (Participle
awake будить awoke
be быть was, were II)
bear рождать; bore arisen
носить, вы- awoken
beat носить beat been
become бить became born(e)
begin становиться began
bend начинать bent beaten
гнуть, сги- become
bind бать bound begun
bite связывать bit bent
bleed кусать bled
истекать bound
blow кровью blew bitten
break дуть broke bled
bring ломать brought
broadcast приносить broadcast, blown
передавать broadcasted broken
build по радио built brought
burn строить burnt broadcast,
burst гореть burst broadcasted
buy разрывать bought built
catch покупать caught burnt
choose ловить chose burst
cling выбирать clung bought
прилипать caught
chosen
clung
191
Все правила английского языка
Infinitive Перевод Past Past
Participle
come приходить came (Participle
cost стоить cost
creep ползать crept II)
cut резать cut come
deal торговать dealt cost
dig копать dug crept
do делать did cut
draw рисовать drew dealt
dream мечтать dreamt, dug
dreamed done
drink пить drank drawn
drive ехать drove dreamt,
eat есть ate dreamed
fall падать fell drunk
feed кормить fed driven
feel чувствовать felt eaten
fight сражаться fought fallen
find находить found fed
flee бежать, спа- fled felt
саться бег- fought
fly ством flew found
forbid летать forbade fled
forget запрещать forgot
forgive забывать forgave flown
freeze прощать froze forbidden
get замерзать got forgotten
give получать gave forgiven
go давать went frozen
grind идти ground got
точить given
gone
ground
192
ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
Infinitive Перевод Past Past
grow расти Participle
hang висеть
have иметь (Participle
hear слышать
hide прятать II)
hit ударять
hold держать grew grown
hurt удариться
keep хранить hung hung
know знать
lay класть had had
lead вести
lean прислонять- heard heard
ся
leap прыгать hid hidden
learn учиться hit hit
leave оставлять held held
lend давать взай-
мы hurt hurt
let позволять
lie лежать kept kept
light освещать
lose терять knew known
make делать
mean значить laid laid
meet встречать
pay платить led led
put класть
leant, leaned leant,
leaned
leapt, leaped leapt,
leaped
learnt, learnt,
learned learned
left left
lent lent
let let
lay lain
lit, lighted lit, lighted
lost lost
made made
meant meant
met met
paid paid
put put
193
Все правила английского языка
Infinitive Перевод Past Past
Participle
read читать read (Participle
ride ездить верхом rode
ring звонить rang II)
rise подниматься rose read
run бежать ran ridden
saw пилить sawed rung
say говорить said risen
see видеть saw run
seek искать sought sawn
sell продавать sold said
send посылать sent seen
set помещать set sought
shake трясти shook sold
shine сиять shone sent
shoot стрелять shot set
show показывать showed shaken
shut закрывать shut shone
sing петь sang shot
sink погружаться sank shown
sit сидеть sat shut
sleep спать slept sung
slide скользить slid sunk
smell пахнуть smelt, smelled sat
sow сеять sowed slept
speak говорить spoke slid
spell произносить spelt, smelt, smelled
по буквам spelled sown
spend тратить spent spoken
spill проливать spilt, spilled spelt,
spit плевать spat spelled
spent
spilt, spilled
spat
194
ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
Infinitive Перевод Past Past
Participle
split раскалывать split (Participle
spoil портить spoilt, II)
spoiled split
spoilt,
spread распростра- spread spoiled
нять spread
spring прыгать sprang sprung
stood
stand стоять stood stolen
stuck
steal красть stole stung
struck
stick приклеивать stuck striven
sworn
sting жалить stung swept
swum
strike ударять struck swung
taken
strive стремиться strove taught
torn
swear браниться swore told
sweep мести swept thought
thrown
swim плавать swam understood
woken
swing качаться swung worn
wept
take брать took won
wound
teach обучать taught written
tear рвать tore
tell рассказы- told
вать
think думать thought
throw бросать threw
understand понимать understood
wake будить woke
wear носить wore
weep плакать wept
win выигрывать won
wind заводить wound
write писать wrote
195
СЛОВА, В КОТОРЫХ ЧАСТО
ДЕЛАЮТ ОШИБКИ
4 основных правила орфографии:
если в слове звук [ ], пишется
буквосочетание ie; после c — наоборот:
believe, chief, ceiling, receive
y меняется на i: happy → happiness,
berry → berries
e выпадает при присоединении -ing:
come → coming, make → making
согласная удваивается, чтобы сохранить
краткость гласного звука:
stop → stopped, mud → muddy
Как учить слова?
Посмотри – произнеси – закрой – напиши –
проверь
Посмотрите на слово, которое нужно
выучить.
Произнесите его.
Закройте его.
Напишите, как вы его запомнили.
Проверьте, правильно ли вы его
запомнили.
196
СЛОВА, В КОТОРЫХ ЧАСТО ДЕЛАЮТ ОШИБКИ
Золотое правило грамотного письма: если
не уверены, как пишется слово, посмотрите
в словаре!
Запомнить написание слова помогают так-
же мнемонические фразы. Например, для слов
с буквосочетанием qu (за q всегда следует u):
The Queen always carries an umbrella.
К некоторым словам в приведённом ниже
списке даются мнемонические фразы. Попро-
буйте сами придумать такие фразы для слов,
которые никак вам не поддаются.
absence A отсу´тствие
abysmal отврати´тельный
accede [ bsəns] соглаша´ться
ache [ə bizməl] боль
[ k s d]
[eik]
Запомни: An ache needs a cheap remedy.
acknowledge [ək nɒli ] признава´ть
adequate [ dikwit] соответ´ ствующий
advantageous [ dvən tei əs] вы´годный
advertisement [əd v :tismənt] объявле´ние
aerial [ eəriəl] анте´нна
aesthetic [ s θetik] эстети´ческий
aficionado [ə fiʃiə n dəυ] ре´вностный
покло´нник,
приве´рженец
197