RM15.00
IISSBBNN 997788--998833--4499--22581721--31
99 778899883344992258172131
FT105001
Kurikulum Standard Sekolah Menengah
5Pendidikan Islam
❘ Tingkatanتيغکتن
ايديتور ڤنوليس
ذوي النجاح بنت محمد کسلن محمد تاج الدين بن جمال الدين
محمد فيروز بن سبلي خيرانية بنت أبو حسن
نورافيدة بنت عبد الله
ايلوستراتور
محمد ناوية بن قاسيم نورحسلينا بنت ادم
ڤريک بنتوق
محمد رضي بن جوڤري
Dewan Bahasa dan Pustaka
Kuala Lumpur
2020
No. Siri Buku: 0083 Penghargaan
KK 297-221-0103011-49-2871-30101 Penerbitan buku teks ini melibatkan
ISBN 978-983-49-2871-1 kerjasama banyak pihak. Sekalung penghargaan
dan terima kasih ditujukan kepada semua pihak
Cetakan Pertama 2020 yang terlibat:
© Kementerian Pendidikan Malaysia 2020
• Jawatankuasa Penyemakan Naskhah Sedia
Hak Cipta Terpelihara. Mana-mana bahan dalam Kamera, Bahagian Sumber dan Teknologi
buku ini tidak dibenarkan diterbitkan semula, Pendidikan, Kementerian Pendidikan
disimpan dalam cara yang boleh dipergunakan Malaysia.
lagi, ataupun dipindahkan dalam sebarang bentuk
atau cara, baik dengan cara bahan elektronik, • Pegawai-pegawai Bahagian Sumber
mekanik, penggambaran semula mahupun dan Teknologi Pendidikan dan Bahagian
dengan cara perakaman tanpa kebenaran terlebih Pembangunan Kurikulum, Kementerian
dahulu daripada Ketua Pengarah Pelajaran Pendidikan Malaysia.
Malaysia, Kementerian Pendidikan Malaysia.
Perundingan tertakluk kepada perkiraan royalti • Jawatankuasa Peningkatan Mutu,
atau honorarium. Dewan Bahasa dan Pustaka.
Diterbitkan untuk Kementerian Pendidikan • Panel Pembaca Luar, Dewan Bahasa
Malaysia oleh: dan Pustaka.
Dewan Bahasa dan Pustaka,
Jalan Dewan Bahasa, • Bahagian Pendidikan Islam,
50460 Kuala Lumpur. Kementerian Pendidikan Malaysia.
No. Telefon: 03-2147 9000 (8 talian)
No. Faksimile: 03-2147 9643 • Jabatan Kemajuan Islam Malaysia.
Laman Web: http://www.dbp.gov.my
• Jabatan Mufti Wilayah Persekutuan.
Diatur huruf dan direka letak oleh:
Reacomp Marketing • Fakulti Pengajian al-Quran dan al-Sunnah,
Muka taip teks: Jawi Nasakh Universiti Sains Islam Malaysia.
Saiz muka taip teks: 20 poin
• Akademi Pengajian Islam Kontemporari,
Dicetak oleh: Universiti Teknologi MARA.
Sinaran Bros Sdn. Bhd.,
No. 1 & 3, Jalan 118C, • Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan,
Desa Tun Razak, Universiti Teknologi Malaysia.
56000 Cheras,
Kuala Lumpur. • SMK Taman Dato' Harun, Petaling Jaya,
Selangor Darul Ehsan.
• SMK Juasseh, Juasseh, Negeri Sembilan.
• SMK Benut, Pontian, Johor.
• SMK Seri Mahkota, Merlimau, Melaka.
• Semua yang terlibat secara
langsung atau tidak langsung
dalam menjayakan penerbitan
buku ini.
سناراي کاندوغن senarai kandungan
ڤندهول وان vii
بيدغ القرءان
فلاجرن 1
سورة الَتّ ْوبَة ،اية 2 128-129
فلاجرن 2
سورة ال َح ْشر ،اية 7 21-24
فلاجرن 3
حكوم تجويد :باخاءن “ر” ،
وقف دان اْبتِ َداء 1 5
فلاجرن 4
خيري ٢موءمن برجاي
سورة ال ُم ْؤِمنُون ،اية 1-11
اونيت 1حفظن سورة 27
اونيت 2كفهمن سورة 30
فلاجرن 5
ممهمي كأوتاماءن دالم تيندقن
سورة الَتّ ْوبَة ،اية 41 19-20
فلاجرن 6
كفلباضاين بغسا دالم إسلام
سورة ال ُح ُج َرات ،اية 51 13
iii
بيدغ حديث
فلاجرن 7
ستياف اورغ اياله فميمفي ن 56
فلاجرن 8
توجوه ضولوغن يغ مندافت ناءوغن الله 63
بيدغ عقيدة
فلاجرن 9
الله مها مغاوسي دان مها مثقسيكن
اونيت 1الَّرقِيب 74
اونيت 2ال َّشِهيد 77
فلاجرن 10
عقيدة أهل ال ُّسَنّة َواْل َج َما َع ة 81
iv
بيدغ فقه
فلاجرن 11
صلاة سنة استخارة دان صلاة سنة تسبيح
اونيت 1صلاة سنة استخارة 90
اونيت 2صلاة سنة تسبيح 94
فلاجرن 12
فركهوينن
اونيت 1فركهوينن 99
اونيت 2كماهيرن كأيبوبافاءن 117
فلاجرن 13
ايسو ٢دالم فركهوينن 123
فلاجرن 14
فغوروسن هرتا سلفس كماتين
اونيت 1وصية دالم إسلام 137
اونيت 2فََرائِض دالم إسلام 144
فلاجرن 15
جنايه دالم إسلام 153
v
بيدغ سيرة دان تمدون إسلام
فلاجرن 16
كراجاءن عثمانية 164
فلاجرن 17
كأوغضولن توكوه إسلام 177
بيدغ اخلاق إسلامية
فلاجرن 18
تواضع منظاهيركن كسوخين جيو ا 186
فلاجرن 19
استقامة جالن منوجو ُم َجا َه َدة 191
فلاجرن 20
عالم سكيتر فننغ ميندا 199
فلاجرن 21
صيفت مذمومة مراخوني هاتي 205
vi
ڤندهولوان PENDAHULUAN
اْل َح ْم ُد ِل َر ِّب اْلَعالَِمي َن َوال َّصَلُة َوال َّسَلُم َعَلى أَ ْشَر ِف اَْلْنبِيَاِء َواْل ُم ْر َسِلي َن َو َعَلى آلِِه
َو َص ْحبِِه أَ ْج َمِعي َن .أََّما بَْع ُد،
كامي مغوخفكن راس شكور كحضرة الله كران دغن توفيق دان هدايهث كامي برجاي
مثمفورناكن فنوليسن بوكو تيك س فنديديقن إسلام تيغكتن ليم اين .بوكو اين دتوليس برفندوكن
كوريكولوم ستندرد سكوله منغه (ك.س.س.م .).كاندوغن بوكو اين ترديري درفد انم بيدغ،
ياءيت القرءان ،حديث ،عقيدة ،فقه ،سيرة دان تمدون إسلام سرتا اخلاق إسلامية.
بوكو تيك س اين دسوسون سوفايا دافت منخافاي متلامت مات فلاجرن فنديديقن إسلام
ك.س.س.م ،.ياءيت ممبينا دان ممبنتوق همبا دان خليفة الله يغ برعلمو ،برايمان ،برتقوى ،برعمل
صالح ،براخلاق موليا دان بركترمفيلن برداسركن القرءان دان السنة سرتا مثومبغ كأره منيغكتكن
تمدون بغسا دان نضارا سرتا كسجهتراءن عالم دمي منخافاي كجاياءن دنيا دان اخيرة.
بوكو اين ممفوثاءي ببراف كأيستيميواءن ،ياءيت:
هلامن رغسغن
• هلامن رغسغن دفرمولاءن
ستياف بيدغ ممبريكن ضمبرن
عموم بيدغ يغ اكن دفلاجري.
ايسي فمبلاجرن
• ايسي فمبلاجرن دسوسون دغن
فرسمبهن يغ مناريق دان مغضابوغكن
يغ برسسواين. تيك س دان
vii
اكتيؤيتي دان فنيلاين
• خادغن اكتيؤيتي دان فنيلاين باضي ممبنتو
مغوكوهكن فمهمن ،ممفركاي معلومت،
مثوبوركن فميكيرن كرياتيف ،منانم نيلاي٢
مورني دان مرغسغ فميكيرن ارس تيغضي موريد.
سفيكتروم علمو
• فثندل يغ بربنتوق “سفيكتروم علمو”،
“عملن” دان “نوتا ضورو” اونتوق
منمبهكن فغتاهوان موريد.
قيو .ار .كود
• تيكنولوضي قيو.ار .كود ( )QR Codeيغ
دسامبوغكن كفد اءوديو ،ؤيديو اتاو
معلومت يغ بركاءيتن دغن ايسي فلاجرن.
أي .ار.
• تيكنولوضي أي.ار )AR( .فولا
مغضابوغكن دنيا ماي دان ثات دالم
بنتوق 2Dاتاو 3Dسرتا انيماسي،
اونتوق ممودهكن موريد ممهمي
سسواتو تاجوق.
سموض بوكو اين دافت دمنفعتكن دغن سباءيق-باءيقث اوليه ورض فنديديق دان موريد.
فانل فنوليس
viii
ﭬﭭﭮﭯﭰ القرء ان
(سورة يس :36 ،اية )1-2
مقصود:
يۤس .دمي القرءان يغ مغاندوغي حكمة ٢دان كبنرن يغ تتف كوكوه.
اونيت 1حفظن سورة 27 2 کاکنانددووغغنن
7
اونيت 2كفهمن سورة 30 15 فلاجرن 1
فلاجرن 5 سورة الَتّْوبَة ،اية 12 8-129
ممهمي كأوتاماءن دالم تيندقن فلاجرن 2
سورة الَتّْوبَة ،اي ة 41 19-20 سورة ال َح ْشر ،اية 21-24
فلاجرن 6 فلاجرن 3
حكوم تجويد :باخا ءن “ر”،
كفلباضاين بغسا دالم إسلام وقف دا ن اْبتَِداء
سورة ال ُح ُجَرات ،اية 51 1 3
فلاجرن 4
خيري ٢موءمن برجاي
سورة ال ُم ْؤِمنُون ،اية 1-11
1
فلاجرن 1سورة الَتّ ْوبَة ،اية 128 - 129 بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن
1.33.1باخ دغن بتول ،لنخر ،برتجويد دان فصيح
ﭷﭸﭹﭺﭻ
(سورة الَتّْوبَة :9 ،اية )128-129
باخاءن اية حفظن باخ دغن بتول ،لنخر ،برتجويد دان فصيح
http://bukuteks.dbp.gov.
my/media.php?id=2744
سسوغضوهث تله داتغ كفد كامو سأورغ
رسول درفد كالغن كامو سنديري (ياءيت
محمد ﷺ)
تراس برت اوليهث فندريتاءن يغ كامو عالمي ﮱﯓﯔﯕ
ﯖﯗ
دي ساغت مغيغينكن (كأيمانن دان كسلامتن)
باضيمو
2
بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن ساغت بلس لاضي فثايغ كفد اورغ يغ ﯘ ﯙﯚﯛ
برايمان.
كمودين جك مريك برفاليغ ايغكر ﯜﯝ
مك كاتاكنله“ ،خوكوفله باضيكو الله، ﯞﯟﯠﯡ ﯢ ﯣ ﯤﯥ
تياد توهن (يغ برحق دسمبه) ملاءينكن دي
كفداث اكو برسره ديري ﯦﯧﯨ
دان دياله يغ ممفوثاءي عرش يغ بسر. ﯩ ﯪﯫﯬﯭ
نوتا ضورو عملن
1.33.4بيمبيغ موريد مغعملكن
ﯟﯠﯡﯢ منحدجيلسثكرنوايبةهاابوان اسل ُسسينّافيا يغ
بباسراوخدارءةبنالاتدياوةبنة9ا2سس1تق-خاا8مر2ةا.1 ممباخاث سباثق توجوه كالي ﯣﯤﯥﯦ
ﯧﯨﯩﯪ وقتو فاضي دان فتغ ،نسخاي
الله اكن منخوكوفكن
كفرلوانث ددنيا دان دأخيرة. ﯫﯬ
3
2 1 1.33.2
رسول الله ﷺ الله تله بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن
ساغت مغيغينكن مغوتوسكن رسول
كباءيقن ددنيا دان
دأخيرة بوات اومتث. درفد كالغن
ماءنسي.
3
الله ساغت اينتي ساري اية
مغاسيهي همباث.
4 5
اومت إسلام سلوروه مخلوق
فرلو برتو ّكل دلاغيت دان دبومي
براد دباوه ككواساءن
سفنوهث
كفد الله . الله .
1.33.3حفظ دغن بتول ،لنخر ،برتجويد دان فصيح
ﮱﯓﯔﯕ
ﯖﯗ ﯘﯙﯚ
ﯞﯟﯠﯡ ﯢ ﯣ ﯤﯥ ﯜﯝ
ﯦﯧﯨ ﯩﯪﯫﯬ
4
بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن اكتيؤيتي
.1حفظ اية -128 129سورة التوبة.
.2فردغركن باخاءن اندا دهادفن ضورو.
.3فردغركن حفظن اندا كفد راكن .مينتا راكن مننداكن تاهف فغواساءن باخاءن اندا.
بتول لنخر برتجويد فصيح فوتوغن اية
ﮱﯓﯔﯕ
ﯖﯗ
ﯘﯙﯚ
ﯜﯝ
ﯞﯟﯠﯡ ﯢ ﯣ ﯤﯥ
ﯦﯧﯨ
ﯩﯪﯫﯬ
.4لقساناكن حفظن دان بوات راقمن مغضوناكن افليكاسي يغ سسواي ،كمودين
كوغسيكن كفد كومفولن كلس اندا.
5
. 5توليس اية -128 129سورة التوبة سمولا مغيكوت حفظن اندا. بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن
. 6جالنكن اكتيؤيتي Rally Robinاونتوق ممنتفكن حفظن اية -128 129سورة التوبة.
ضمبرن اكتيؤيتي .Rally Robin
فنيلاين
.1باخ اية -128 129سورة التوبة دغن فصيح دهادفن ضورو.
.2فردغركن حفظن اية -128 129سورة التوبة دغن فصيح دهادفن ضورو.
.3ثاتاكن دوا اينتي ساري اية سلاءين الله ساغت مغاسيهي دان مثايغي همباث.
6
بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن فلاجرن 2سورة ال َح ْشر ،اية 21 - 24
1.34.1باخ دغن بتول ،لنخر ،برتجويد دان فصيح
ﭷﭸﭹﭺﭻ
ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔﮕ
ﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜﮝﮞﮟﮠ
ﮡ ﮢ ﮣﮤ ﮥ ﮦ ﮧﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ
ﮯﮰﮱ ﯓ ﯔ ﯕﯖﯗﯘﯙ
ﯚ ﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡ ﯢﯣ
ﯤﯥﯦ ﯧﯨﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭﯮﯯﯰﯱ
(سورة ال َح ْشر :59 ،اية )21-24 ﯲﯳﯴ ﯵ ﯶ ﯷ
باخ دغن بتول ،لنخر ،برتجويد دان فصيح
باخاءن اية حفظن
http://bukuteks.dbp.gov.
my/media.php?id=2752
ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ سكيراث كامي تورونكن القرءان اين
كأتس سبواه ضونوغ ،نسخاي اغكاو
ليهت ضونوغ ايت توندوق سرتا فخه بله ﮐﮑﮒﮓ ﮔﮕ
كران تاكوت كفد الله،
ﮖﮗﮘﮙﮚ دان خونتوه فربنديغن اين كامي كموكاكن
كفد ماءنسي سوفايا مريك مميكيركنث.
ﮛﮜ
7
دياله الله ،تياد توهن ملاءينكن دي ،يغ ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣﮤﮥﮦ بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن
مغتاهوءي فركارا غاءيب دان يغ ثات. ﮧﮨ ﮩﮪﮫﮬ
دياله يغ مها فموره ،لاضي مها مغاسيهني.
دياله الله يغ تياد توهن كخوالي دي .يغ ﮭﮮﮯﮰﮱﯓ ﯔﯕ
مغواساءي (سلوروه عالم) ،يغ مها سوخي، ﯖﯗﯘﯙ
يغ مها سجهترا ،يغ مها مليمفهكن كأمانن،
يغ مها ممليهارا كسلامتن ،يغ مها فركاس، ﯚ ﯛﯜﯝ
يغ مها بركواس دان يغ مميليقي سضالا
كأضوغن.
مها سوخي الله درفد اف يغ مريك ﯞﯟﯠﯡﯢ
فرسكوتوكن.
ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧﯨ دياله الله ،يغ منخيفتاكن سكالين مخلوق؛
يغ مغاداكن؛ يغ ممبنتوق روفا؛ باضيثاله
نام ۲يغ سباءيق-باءيقث؛ ﯩ ﯪ ﯫﯬ
ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ برتسبيح كفداث سضالا يغ اد دلاغيت
دان دبومي؛ دان دياله يغ مها فركاس
لاضي مها بيجقسان. ﯴ ﯵ ﯶﯷ
8
1.34.2
بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن 2 1
كيت هندقله القرءان مروفاكن
منريما القرءان سخارا معجزة يغ تراضوغ
يغ دتورونكن كفد
كسلوروهن دغن نبي محمد ﷺ.
فنوه كيقينن.
3
هاث الله يغ برحق اينتي ساري اية
دسمبه دان دياله يغ مها
مغتاهوءي سضالا ايسي
هاتي ماءنسي.
45
الله مميليقي سلوروه مخلوق برتسبيح
سضالا صيفت كسمفورناءن كفد الله سباضاي تندا
فغعبدين كفد فنخيفتاث تنفا
دان كأضوغن سباضاي
فنخيفتا عالم. ممفرسكوتوكنث.
9
1.34.3حفظ دغن بتول ،لنخر ،برتجويد دان فصيح بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن
ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ
ﮐﮑﮒﮓ ﮔﮕ
ﮚﮛ ﮖﮗﮘﮙ
ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣﮤ
ﮥﮦ ﮧﮨ ﮩﮪﮫ
10
بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن ﯕﯖﯗﯘ ﮭﮮﮯﮰﮱﯓ ﯔ
ﯙﯚ ﯛﯜﯝ
ﯞﯟﯠﯡ
ﯣﯤﯥﯦ ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫﯬ
ﯭﯮﯯﯰﯱ ﯲﯳ
ﯴﯵﯶ
نوتا ضورو
1.34.4بيمبيغ موريد مغعملكن باخاءن اية -21 24
سورة الحشر سخارا برادب دان استقامة.
11
اكتيؤيتي بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن
.1حفظ اية -21 24سورة الحشر.
.2فردغركن باخاءن اندا دهادفن ضورو.
.3فردغركن باخاءن اندا كفد راكن .مينتا راكن مننداكن تاهف فغواساءن باخاءن اندا.
بتول لنخر برتجويد فصيح فوتوغن اية
ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ
ﮐﮑﮒﮓ ﮔﮕ
ﮖﮗﮘﮙ
ﮚﮛ
ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣﮤ
ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ
ﮭﮮﮯﮰﮱﯓ ﯔ
ﯕﯖﯗﯘ
ﯙﯚ ﯛﯜﯝ
ﯞﯟﯠﯡ
12
بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن بتول لنخر برتجويد فصيح فوتوغن اية
ﯣﯤﯥﯦ ﯧﯨ
ﯩ ﯪ ﯫﯬ
ﯭﯮﯯﯰﯱ ﯲﯳ
ﯴﯵﯶ
. 4لقساناكن اكتيؤيتي تسميع دان تحسين سخارا بركومفولن.
ضمبرن اكتيؤيتي تسميع دان تحسين.
13
.5جالنكن اكتيؤيتي Rally Tableاونتوق ممنتفكن حفظن اية -21 24سورة الحشر. بيدغ القرءان ❘ باخاءن دان حفظن
ضمبرن اكتيؤيتي .Rally Table
فنيلاين
.1باخ اية -21 24سورة الحشر دغن فصيح دهادفن ضورو.
.2فردغركن حفظن اية -21 24سورة الحشر دغن فصيح دهادفن ضورو.
.3ثاتاكن دوا اينتي ساري اية سلاءين القرءان مروفاكن معجزة يغ تراضوغ.
14
حكوم تجويد: فلاجرن 3
باخاءن “ر” ،وقف دان اْبتِ َداء
بيدغ القرءان ❘ تجويد
1.35.1حكوم باخاءن “ر”
چارا باچاءن “ر”
ترقيق تفخيم
2 1
دباچ دغن منيڤيسكن دباچ دغن منبلكن بوثي
بوثي سبوتن “ر” سبوتن “ر”
“ر” تَْف ِخيم (تبل)
“ 1ر” برباريس فتحة ( َر ) اتاو ض ّمة ( ُر ).
خونتوه
“ 2ر” ساكنة اصلي دان حروف سبلومث برباريس فتحة اتاو ض ّمة.
خونتوه
15
سفيكتروم علمو “ 3ر” ساكنة ،حروف سبلومث برباريس كسرة دان سلڤسث
ترداڤت حروف استعلاء برباريس فتحة دالم ساتو كليمه.
استعلاء: حروف بيدغ القرءان ❘ تجويد
يغ باچاءنث دحتبرلوكنف، خونتوه
ياءيت حروف
خ ،ص ،ض ،ط ،ظ، حروف
استعلاء
غ ،ق
دحررووموفستكرنسبوسڤترتبيوليه “ر” ساكنة ترلتق دأول كليمه دان حروف سبلومث
4همزة وصل.
برايكوت: خونتوه
ُخ َّص َضْغ ٍط ِق ْظ
همزة وصل
سفيكتروم علمو
“ر” ساكنة دان حروف سبلومث برباريس كسرة اصلي
ههكتمميززةةكتومدبباصهلنخ:يفغدحرفدلروفموظفلاكءنن 5اتاو كسرة َعاِر َضة (منداتغ).
اديسلةف.خظارحاكربنورجسفامابيكوندبغتايددخغقن خونتوه
فركاتاءن سبلومث.
كسرة اصلي
سفيكتروم علمو كسرة
عارضة
ياغصالصي:ل.باريس كسرة
كسرة
كسرة عارضة (منداتغ):
باريس باوه يغ مغضنتيكن
باريس سكون يغ فرتام ،يغ
دضوضوركن كران فرتموان
دوا باريس سكون.
16
بيدغ القرءان ❘ تجويد “ر” برباريس (َر ِر ُر) دباچ وقف ،افابيلا: 6
• حروف سبلومث برباريس فتحة اتاو ض ّمة اتاو سكون (سلاءين حروف ياء).
• حروف سبلومث اليف ساكنة اتاو واو ساكنة.
• حروف سبلومث ساكنة يغ ددهولوءي حروف برباريس فتحة اتاو ض ّمة.
خونتوه
خارا باخاءن “ر” تَْف ِخيم
http://bukuteks.dbp.gov.my/
media.php?id=2719
17
“ر” تَْرِقيق (نيفيس) بيدغ القرءان ❘ تجويد
“ 1ر” برباريس كسرة ( ِر ) اصلي سام اد ترلتق دأول ،تغه اتاو اخير كليمه.
خونتوه
“ 2ر” برباريس كسرة َعاِر َضة (منداتغ) دالم دوا كليمه يغ دباخ سخارا وصل.
خونتوه
كسرة
منداتغ
“ر” ساكنة دان حروف سبلومث برباريس كسرة دالم ساتو كليمه دان سلڤسث 3
تيدق ترداڤت حروف استعلاء.
خونتوه
18
بيدغ القرءان ❘ تجويد “ر” برباريس (َر ِر ُر) يغ دباچ وقف ،افابيلا: 4
• حروف سبلومث برباريس كسرة.
• ياء ساكنة.
• حروف يغ ساكنة ددهولوءي حروف برباريس كسرة.
خونتوه
“ 5ر” يغ دباچ سچارا اَِمالَة (هاث تردافت ڤد ساتو تمڤت سهاج دالم القرءان).
خونتوه
خارا باخاءن “ر” تَْرقِيق سفيكتروم علمو
http://bukuteks.dbp.gov.my/ اَِمالَة :بوثي ڤرتغهن انتارا بوثي فتحة دغن بوثي كسرة.
media.php?id=2800
19
1.35.1تندا دان جنيس وقف
تندا وقف
مقصود وق ف ممبرهنتيكن باخاءن دأخير كليمه اونتوق برنفس دغن توجوان مثامبوغ
باخاءن سمولا.
دضالقكن وقف
خونتوه ﭒ ﭓﭔﭕﭖﭗ ...ﭖ
(سورة الأَْنَعام :6 ،اية )36
بيدغ القرءان ❘ تجويد
تندا وقف
••• •••
هاروس وقف فد ساله ساتو تمفت
تنخاداراوبقاخفاءن مغيكوت خونتوه ﭓﭔﭕ ﭖﭗﭘﭙﭚ ﭛ
http://bukuteks.dbp.gov.my/ (سورة البََقَرة :2 ،اية )2
media.php?id=2802
20
بيدغ القرءان ❘ تجويد وقف لبيه اوتام
خونتوه ...ﯮﯯﯰﯱﯲ ﯳ
(سورة النِّ َساء :4 ،اية )26
هاروس وقف اتاو وصل ﯰ تندا وقف
خونتوه ...ﰌﰍﰎﰏﰐ ﰑﰒ ﰏ
ﰓﰔ (سورة لُْق َمان :31 ،اية )19 ﯡ
وصل لبيه اوتام
خونتوه ﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡ ﯢ
ﯣ ﯤ (سورة ال َح ِديد :57 ،اية )1
21
خارا باخاءن وقف تام جنيس وقف
http://bukuteks.dbp.gov.my/
media.php?id=2746
بيدغ القرءان ❘ تجويدوقف تام
وقفتله سمفورنا معناث ،دان تيدق ممفوثاءييغ وكقاءيتفنفدد اغيةن مقصود
سلفسث دري سودوت لفظ دان معنا. اية
خونتوه ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭑ ﭒ
ﭓﭔﭕﭖﭗﭘ ﭙ ﭚﭛﭜ
(سورة البََقَرة :2 ،اية )5 ‒ 6
خارا باخاءن بورقايكفوفتدث.كليمه ﭻ دان ممولاكن باخاءن فد كليمه
وقف كافي
تله سمفورنا معناث ،تتافي ممفوثاءي يغ وكقاءيتفنفدد اغيةن مقصود
سلفسث دري سودوت معنا ،بوكن لفظ. اية
خونتوه ﭑ ﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ ﭙ ﭚ ﭛﭜ
ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤ ﭥﭦﭧﭨﭩ
(سورة البََقَرة :2 ،اية )6 ‒ 7 ﭪﭫ
خارا باخاءن بورقايفكوفتدث.كليمه ﭚ ﭛ دان ممولاكن باخاءن دغن كليمه
خارا باخاءن وقف كافي
http://bukuteks.dbp.gov.my/
media.php?id=2749
22
خارا باخاءن وقف حسن
http://bukuteks.dbp.gov.my/
media.php?id=2751
بيدغ القرءان ❘ تجويد وقفحسن
كاءيتن اية يغ تله سمفورنا معناث ،تتافي ممفوثاءي فد دوقغنف مقصود
سلفسث دري سودوت لفظ دان معنا. اية
(سورة الَفاتِ َحة :1 ،اية )2 خونتوه ﭖﭗﭘﭙﭚ
كليمه فد ممولاكن باخاءن بورقايفك فوتدثكلكيرماهن وﭗق ،دفانبوتيكدنق خارا باخاءن
فد َرْأ ُس الاية.
وقف
وقف قبيح
معنا سبنر اتاو يغ تيدق سمفورنا يغ مغوبه فد اية موقعنا،ف مقصود
كاءيتن دغن كليمه سلفسث دري ممفوثاءي كران
سودوت لفظ دان معنا.
خونتوه ﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩﮪ...
(سورة النِّ َساء :4 ،اية )43
خارا باخاءن تيدق هاروس وقف فد كليمه ﮨ سخارا سغاج.
خارا باخاءن وقف قبيح
http://bukuteks.dbp.gov.my/
media.php?id=2745
23
1.35.1جنيس اْبتِ َداء بيدغ القرءان ❘ تجويد
مقصود اْبتِ َداء
ممولاكن باخاءن القرءان سلفس وقف
فمبهاضين اْبتِ َداء
2 1
اْبتِ َداء َقبِيح اْبتِ َداء َح َسن
مقصود مقصود
ممولاكن باخاءن فد كليمه ممولاكن باخاءن فد كليمه
يغ تيدق مثمفايكن مقصود يغ يغ دافت دفهمي معناث سرتا
سبنر اتاو بوليه مغوبه معنا يغ تيدق برسالهن دغن مقصود
دكهندقي الله . يغ دكهندقي الله .
حكوم باخاءن تيدق هاروس حكوم باخاءن هاروس
خارا باخاءن اْبتَِداء نوتا ضورو
1.35.2بيمبيغ موريد مننتوكن دان ممباخ القرءان
http://bukuteks.dbp.gov.my/ مغيكوت حكوم تجويد يغ تله دفلاجري.
media.php?id=2743 1.35.3بيمبيغ موريد مغعملكن حكوم تجويد يغ تله
دفلاجري سخارا برادب دان استقامة.
24
بيدغ القرءان ❘ تجويد اكتيؤيتي
.1بينا فتا فميكيرن تنتغ جنيس باخاءن “ر” ،جنيس وقف دان جنيس اْبتَِداء.
.2برداسركن فوتوغن اية برايكوت ،توليس كليمه يغ مغاندوغي حكوم باخاءن “ر”
دان تندا وقف.
فوتوغن اية
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜ ﭝﭞﭟﭠﭡﭢ
ﮉﮊﮋ ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔﮕﮖﮗ
ﮘﮙﮚﮛ
ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣﮤﮥﮦ ﮧﮨ ﮩﮪﮫ
ﮭﮮﮯﮰﮱﯓ ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ ﯛ
ﯜﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ
.3باخ القرءان دغن ممفوكوسكن فركارا برايكوت:
“ر” ترقي ق تندا وقف “ر” تفخيم
كوءيز اينتراكتيف .4لقساناكن فرتنديغن كوءيز اينتراكتيف ملالوءي
ايمبسن قيو.ار .كود:
http://quizizz.com/join/
quiz/5e2d0fefdd61f1001bfd7895/
start?studentShare=true
)(Dicapai pada 25 Ogos 2020
25
فنيلاين بيدغ القرءان ❘ تجويد
. 1جلسكن خارا باخاءن “ر” برسرتا مقصودث.
. 2جلسكن مقصود وقف برسرتا جنيس-جنيسث.
. 3جلسكن مقصود اْبتَِداء برسرتا جنيس-جنيسث.
.4باخ دان فادنكن كليمه برايكوت دغن حكوم “ر” يغ تفت.
جنيس “ر” فوتوغن اية
ﭞﭟ
“ر” ﭟﭠ
تفخيم
ﯛﯜﯝ
ﭭﭮﭯ
“ر” ﯫﯬﯭ
ترقيق
ﯦﯧ
. 5برداسركن اية دباوه ،كنل ڤستي ڤركارا برايكوت:
تندا وقف خارا باخاءن “ر”
26
بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن فلاجرن 4خيري 2موءمن برجاي
حفظن سورة ال ُم ْؤِمنُون اية 1-11 اونيت
1
1.36.1باخ دغن بتول ،لنخر ،برتجويد دان فصيح
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜ
ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ
ﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭﭮ ﭯﭰﭱﭲ
ﭳ ﭴﭵ ﭶﭷﭸﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ
ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ
ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ
(سورة ال ُم ْؤِمنُون :23 ،اية )1-11
باخاءن اية حفظن
http://bukuteks.dbp.gov.
my/media.php?id=3080
27
1.36.2حفظ دغن بتول ،لنخر ،برتجويد دان فصيح
ﭕﭖﭗﭘﭙ ﭑﭒﭓ بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن
ﭛﭜﭝﭞﭟ ﭡﭢﭣﭤ
ﭫﭬﭭﭮﭯﭰ ﭦﭧﭨﭩ
ﭱﭲﭳﭴ
ﭾﭿﮀ ﭶﭷﭸﭹ
ﮁﮂ ﭺﭻﭼ
ﮊﮋﮌ ﮄﮅﮆﮇﮈ
ﮎﮏ ﮐﮑﮒﮓ
اكتيؤيتي
.1حفظ اية -1 11سورة المؤمنون.
.2فردغركن باخاءن اندا دهادفن ضورو.
28
.3فردغركن باخاءن اندا كفد راكن .مينتا راكن مننداكن تاهف فغواساءن باخاءن اندا.
بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن بتول لنخر برتجويد فصيح فوتوغن اية
ﭑﭒﭓ
ﭕﭖﭗﭘﭙ
ﭛﭜﭝﭞ ﭟ
ﭡﭢﭣﭤ
ﭦﭧﭨﭩ
ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ
ﭲﭳﭴ
ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺﭻ ﭼ
ﭾﭿﮀﮁﮂ
ﮄﮅﮆﮇﮈ
ﮊﮋﮌ
ﮎﮏ ﮐﮑﮒﮓ
. 4لقساناكن اكتيؤيتي تسميع دان تحسين اية -1 11سورة المؤمنون سخارا بركومفولن.
.5جالنكن اكتيؤيتي Rally Tableاونتوق ممنتفكن حفظن اية 1-11سورة المؤمنون.
فنيلاين
. 1باخ اية -1 11سورة المؤمنون دغن بتول ،لنخر ،برتجويد دان فصيح دهادفن ضورو.
.2فردغركن حفظن اندا دهادفن ضورو.
29
كفهمن سورة ال ُم ْؤِمنُون اية 1-11 اونيت بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن
2
1.36.3باخ اية دغن بتول دان فهمي مقصودث
سسوغضوهث برجاياله اورغ يغ برايمان. ﭑﭒﭓﭔ
ﭕﭖﭗﭘﭙﭚ ياءيت مريك يغ خشوع دالم صلاة.
ﭛﭜﭝﭞ ﭟﭠ دان مريك يغ منجاءوهكن ديري درفد
فربواتن دان فركاتاءن يغ سيا.٢
ﭡﭢﭣ ﭤﭥ دان مريك يغ براوسها ممبرسيهكن هرتاث
دغن منونايكن زكاة هرتا ايت.
ﭦﭧﭨﭩﭪ دان مريك يغ منجاض كحرمتنث.
ﭫﭬ ﭭﭮ ﭯﭰ كخوالي كفد ايستريث اتاو همبا سهاياث،
ﭱﭲﭳﭴﭵ مك سسوغضوهث مريك تيدق ترخلا.
30
بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن ﭶﭷﭸﭹﭺﭻ كمودين ،سسيافا يغ مغيغيني سلاءين
درفد يغ دمكين ،مك مريكاله اورغ يغ
ملمفاوءي باتس. ﭼﭽ
دان مريك يغ منجاض امانه دان جنجيث. ﭾﭿﮀﮁ
ﮂﮃ
ﮄﮅﮆﮇ ﮈﮉ دان مريك يغ تتف ممليهارا صلاتث.
مريك ايتوله اورغ يغ برحق مواريثي. ﮊﮋﮌﮍ
ﮎﮏ ﮐﮑﮒ يغ اكن مواريثي شرض فردوس ،مريك
ككل ددالمث.
ﮓﮔ
31
1.36.4خيري ٢موءمن برجاي يغ تردافت دالم اية
7 1 بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن
سنتياس ممليهارا برايمان كفد
صلاة. الله .
6 خيري٢ 2
موءمن برجاي
منجاض امانه خشوع دالم
دان جنجي. صلاة.
5 3منجاءوهي
فربواتن دان فركاتاءن
منجاض
كحرمتن ديري. يغ سيا.٢
4
منونايكن زكاة.
32
بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن 1برايمان كفد الله
اورغ يغ سنتياس ميقيني بهاوا هاث الله
يغ برحق دسمبه دغن ملاكوكن سضالا
سوروهنث دان منيغضلكن لارغنث.
2خشوع دالم صلاة
منومفوكن سفنوه هاتي دان فغحياتن دغن
خارا منتفكن اغضوتا ،ممهمي باخاءن دان
فربواتن كتيك منديريكن صلاة.
سفيكتروم علمو 3منجاءوهي فربواتن دان فركاتاءن يغ سيا٢
منجاءوهكن ديري درفد فربواتن دان فركاتاءن يغ تيدق
خونتوه فربواتن يغ سيا:٢
منداتغكن فاءيده اتاو فركارا يغ مروسقكن اخلاق.
• مليفق
مروكوق •
ليك برماءين فرنتي (ضاجيت) •
خونتوه فركاتاءن يغ سيا:٢
منخاروت •
بربوال كوسوغ كتيك بلاجر •
33
4منونايكن زكاة
مغلواركن سبهاضين هرتا ترتنتو اونتوق • بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن
دبريكن كفد ضولوغن يغ برحق
منريماث دغن شرط ٢يغ تله دتتفكن
اوليه شرع.
زكاة يغ دواجبكن اوليه شرع اياله •
زكاة فطرة دان زكاة هرتا.
5منجاض كحرمتن ديري
منجاض دان مغيلقكن ديري درفد فركارا٢
يغ دحرامكن اوليه شرع سفرتي زنا ،سومبغ
َمحرم دان هوبوغن سيكس لوار طبيعي.
34
بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن 6منجاض امانه دان جنجي
منجاض تغضوغجواب دالم ستياف
اوروسن .خونتوهث دالم اوروسن فكرجاءن،
هرتا بندا دان كرهسياءن.
سفيكتروم علمو
بهاوا أَربُوسوقَتَالَداةللهبن ِرْبﷺِع بّيرمسبرودااي،ت الكلهن
برفرمان:
إِنِّي َفَر ْض ُت َعَلى أَُّمتِ َك َخ ْم َس َصَلَوا ٍت 7ممليهارا صلاة
َو َعِه ْد ُت ِعْن ِدي َعْه ًدا أََنُّه َم ْن َجاَء يُ َحاِف ُظ منونايكن صلاة فد وقتوث دغن مثمفورناكن
َعَلْيِه َّن لَِوْقتِِه َّن أَْد َخْلتُُه اْل َجَنَّة َوَم ْن لَ ْم سضالا شرط دان روكونث.
يُ َحاِف ْظ َعَلْيِه َّن َفَل َعْه َد لَُه ِعْن ِدي.
(رواية أبو داود)
مقصود:
سسوغضوهث اكو تله مواجبكن صلاة
ليم وقتو كأتس اومتمو (محمد) دان
اكو برجنجي بهاواساث سسيافا يغ داتغ
دغن منجاض صلاة ليم وقتو فد وقتوث،
مك اكو اكن مماسوقكنث كدالم
شرض دان سسيافا يغ تيدق منجاض
صلاة ليم وقتو ،مك تيدق اد جنجي
دسيسيكو باضيث.
35
1.36.5ساله لاكو سيكسوال دان عاقبة
هوبوغن سيك س سومبغ محرم زنا بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن
لوار طبيعي ملاكوكن
فرستوبوهن حرام
ملاكوكن فرستوبوهن ملاكوكن فرستوبوهن تنفا نكاح يغ صح مقصود
حرام انتارا للاكي دغن حرام دغن خارا يغ انتارا للاكي دغن خونتوه
فرمفوان يغ دحرامكن برتنتغن دغن طبيعة فرمفوان.
بركهوين كران فكتور سمولا جادي ماءنسي. فرستوبوهن حرام
كتورونن ،فثوسوان دان انتارا فاسغن
فرسمنداءن. ككاسيه.
ُمداَسانَحفَقرةس(تليوبسوبيهانن)، لواط، فرستوبوهن حرام
اوناني دغن باف كاندوغ،
باف تيري ،اديق-براديق دغن حيوان.
كاندوغ اتاو اديق-براديق
تيري.
KTAITDAKAANK
PPAERDGAAULAN
BEBAS
36
عاقبة ساله لاكو سيكسوال
بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن مغضوضت
كهرمونين هيدوف
منختوسكن هيلغ كلايقن
فلباضاي فربواتن برمشاركت. دالم مواريثي هرتا
فوساك باضي انق
جنايه. عاقبة ساله لاكو تيدق صح طرف.
تردده كفد سيكسوال مثببكن كرونتوهن
فثاكيت فيزيكل اينستيتوسي كلوارض.
سفرتي ايد س ()Aids
دان سيفيليس (.)Sifilis
مثببكن ضغضوان
ايموسي دان مينتل.
37
1.36.6فغاجرن اية بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن
سباضاي اومت إسلام،
كيت هندقله منجاض 5 كيت هندقله منيغكتكن كأيمانن 1
كحرمتن ديري سوفايا ديري كفد الله دغن ملقساناكن
دان كلوارض ترفليهارا درفد سضالا سوروهن دان منيغضلكن
لارغنث.
فثاكيت بربهاي.
كيت هندقله منجاض امانه 6 كيت هندقله منونايكن صلاة
دان جنجي اضر اينتيضريتي 2دغن خشوعث اضر منجادي
مسلم ترفليهارا. همبا يغ برتقوى.
كيت هندقله سنتياس ممليهارا 7 كيت هندقله منجاءوهكن 3
صلاة اونتوق ملاهيركن ديري درفد فربواتن دان
اينديؤيدو يغ برديسيفلين. فركاتاءن يغ سيا ٢اضر دافت
منيغكتكن كواليتي كرجا.
نوتا ضورو كيت هندقله براوسها اونتوق
1.36.7ببدديارغمنبجنيااغسيختيمقرواسمرييةخا.د٢رابمربوعءراممدنلب 4منونايكن زكاة اضر دافت ممبنتو
فركمبغن ايكونومي اومت إسلام.
38
بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن اكتيؤيتي
. 1بينا فتا فميكيرن اونتوق منجلسكن فركارا برايكوت:
خيري ٢موءمن برجاي.
عاقبة ساله لاكو سيكسوال.
. 2لقساناكن كاجين كفوستاكاءن تنتغ كسن خشوع دالم صلاة ترهادف فمبنتوقن
فريبادي يغ اوغضول.
. 3سخارا برفاسغن ،لقساناكن اكتيؤيتي سومبغ سارن اونتوق ممبينخغكن فكتور٢
برلاكوث فربواتن برايكوت:
ملاكوكن فربواتن دان فركاتاءن يغ سيا٢
تيدق منجاض امانه دان جنجي
.4خاري معلومت ملالوءي اينترنيت تنتغ كفنتيغن زكاة دان كوغسيكن باهن ترسبوت
برساما-سام دغن راكن.
. 5خاري معلومت تنتغ لغكه فنخضهن ساله لاكو سيكسوال .كمودين لقساناكن
اكتيؤيتي Think-Pair-Shareبرساما-سام دغن راكن.
39
ﭨﭩ فنيلاين بيدغ القرءان ❘ حفظن دان كفهمن
.1افاكه مقصود فوتوغن اية يغ برورنا ميره:
ﭗﭘﭙ ﭝﭞ ﭟ
ﮏﮐ ﭺﭻﭼ ﮀﮁ
.2جلسكن مقصود خيري ٢موءمن برجاي سفرتي يغ برايكوت:
.iمنجاض كحرمتن ديري
. iiمنجاض امانه دان جنجي
.iiiسنتياس ممليهارا صلاة
. 3ترغكن دوا عاقبة ساله لاكو سيكسوال.
. 4ترغكن دوا فغاجرن اية.
.5ساله لاكو سيكسوال مثببكن برلاكوث جنايه فمبواغن بايي.
خادغكن خارا مغاتسي سيتواسي دأتس.
40