The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

عشرينية الصمت كتاب عن حقوق الانسان في العراق تاليف أ.د.عبد الكاظم العبودي

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by العراق والامة العربية, 2019-07-23 17:53:25

عشرينية الصمت كتاب عن حقوق الانسان في العراق تاليف أ.د.عبد الكاظم العبودي

عشرينية الصمت كتاب عن حقوق الانسان في العراق تاليف أ.د.عبد الكاظم العبودي

‫أﻻﻣﯾن اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺟﺑﮭﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﻌراﻗﯾﺔ‬

‫رﺋﯾس ﻟﺟﻧﺔ ﺣﻣﻠﺔ ﺣرﯾﺔ أﻷﺳرى وإطﻼق ﺳراح‬
‫أﻟﺳﺟﻧﺎء واﻟﻣﻌﺗﻘﻠﯾن ﻓﻲ اﻟﻌراق‬
‫ﺗﻣوز‪2019‬‬

‫‪1‬‬

‫أﻷھداء‬

‫أھدي ھذا اﻟﻌﻣل اﻟﻰ رﻓﺎق اﻟدرب‬
‫واﻟﻧﺿﺎل إﺧوﺗﻲ أﻟﻠواء ھﺎﺷم اﻟﺳﺎﻣراﺋﻲ‬

‫واﻻﺳﺗﺎذ ﺳﯾروان ﺑﺎﺑﺎن‬
‫ﻣﻊ ﻓﺎﺋﻖ اﻹﻣﺗﻧﺎن‬

‫أﺧوﻛم‬
‫ﻋﺑد اﻟﻛﺎظم اﻟﻌﺑودي‬

‫‪2‬‬

‫ﻋﺸﺮﯾﻨﯿﺔ اﻟﺼﻤﺖ ﺣﻮل أوﺿﺎع أﺳﺮى وﺳﺠﻨﺎء اﻟﻌﺮاق‬
‫دراﺳﺔ ﺗﻮﺛﯿﻘﯿﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ‬

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬

‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺸﺮﯾﺔ اﻻﺣﺘﻼﻟﯿﺔ اﻻوﻟﻰ ﻋﻘﺪ إﺿﺎﻓﻲ‬
‫آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﻊ واﻟﻤﻈﺎﻟﻢ‬

‫ﻗﺒﻞ ﻗﺮاﺑﺔ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﻮات‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﻌﺎﺷﺮة ﻻﺣﺘﻼل اﻟﻌﺮاق ﻧﺸﺮﻧﺎ ﺑﺘﺎرﯾﺦ اﻻﺛﻨﯿﻦ ‪15‬‬
‫ﺷﻌﺒــﺎن ‪ 1434‬ھـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ ‪ / 24‬ﺣـﺰﯾﺮان ‪ 2013 /‬م‬

‫ﻣﻘﺎﻟﺘﻨﺎ ﺑﻌﻨﻮان ] ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﻮاب إﻟﻰ اﻟﻐﺮﻏﺮﯾﻨﺎ ‪ ...‬اﻟﺼﻤﺖ اﻟﻤﺨﺰي ﺣﻮل أوﺿﺎع اﺳﺮى‬
‫اﻟﺤﺮﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق [ وﻧﺸﺮت ﺑﻘﺴﻤﯿﻦ ﻓﻲ ﻋﺪﯾﺪ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ وﻓﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ‪.‬‬
‫‪https://www.dhiqar.net/Art.php?id=33365‬‬
‫‪https://www.dhiqar.net/Print.php?id=33385‬‬

‫وﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﻠﻒ وﺑﻌﺪ ﻗﺮاﺑﺔ ﻋﻘﺪﯾﻦ ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻼل اﻟﻌﺮاق ﻧﺬﻛﺮ ﻣﺮة اﺧﺮى ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﻟﺘﯿﻦ‪ ،‬وﻧﻌﺪل‬
‫ﯾﮭﻤﺎ ﻣﺎ اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ ﺑﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮت ﻟﺪﯾﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﻄﯿﺎت اﺿﺎﻓﯿﺔ‪ ،‬وﻧﻨﺸﺮھﻤﺎ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻟﻰ ﻧﺪاء اﻟﺠﺒﮭﺔ‬
‫اﻟﻮطﻨﯿﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﻤﻠﺔ وطﻨﯿﺔ وﻋﺮﺑﯿﺔ ودوﻟﯿﺔ ﺗﺘﻀﺎﻣﻦ ﻣﻊ اﻻﺳﺮى واﻟﺴﺠﻨﺎء ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮاق ﺿﻤﻦ ﻧﺸﺎط وطﻨﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﮫ ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻟﺠﺒﮭﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﻟﻠﻔﺘﺮة ﻣﻦ ) ‪(30 -20‬‬
‫ﺗﻤﻮز‪ /‬ﺟﻮﯾﻠﯿﮫ ‪ 2019‬ﻣﻦ اﺟﻞ ﺗﺬﻛﯿﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﺮة أﺧﺮى وﻣﺴﺎﺋﻠﺘﮫ ﻋﻦ ﻣﺄﺳﺎة وﻣﺼﯿﺮ أﺳﺮى‬
‫ﺣﺮﯾﺔ اﻟﻌﺮاق وﻣﻌﮭﻢ ﻛﻞ اﻟﺴﺠﻨﺎء واﻟﻤﺤﺘﺠﺰﯾﻦ واﻟﻤﺨﻄﻮﻓﯿﻦ واﻟﻤﻐﯿﺒﯿﻦ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت‬

‫اﻻﺣﺘﻼﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻣﻨﺬ ‪ 2003‬واﻟﻰ ﺗﻤﻮز‪ /‬ﺟﻮﯾﻠﯿﮫ ‪. 2019‬‬
‫ﻣﻦ ﺛﻮاﺑﺖ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ وﺑﻌﺪ ﻗﺮاﺑﺔ ﻋﻘﺪﯾﻦ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺄﺳﺎة ‪ ،‬ھﻮ اﺳﺘﻤﺮار ﻏﺒﺎء ﺳﻠﻄﺎت اﻻﺣﺘﻼل‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬وﻣﻦ اﺳﺘﺨﻠﻔﺘﮭﻢ ﺑﻌﺪھﺎ ﻓﻲ ﺣﻜﻢ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬ﻣﻦ اﻧﮭﺎ ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﻓﻲ ﺳﺠﻮﻧﮭﺎ‬
‫ﻣﻊ اﻷﺳﺮى واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﯿﻦ اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ‪ ،‬اﻧﮭﻢ ﻣﺠﺮد أﻓﺮاد ﻣﻮﻗﻮﻓﯿﻦ ﻟﺪﯾﮭﺎ‪ ،‬وﺻﻔﺘﮭﻢ ﻓﻲ‬

‫‪3‬‬

‫ﺣﯿﻨﮭﺎ ﺑـ " اﻟﻤﺘﻤﺮدﯾﻦ" ‪ ،‬وﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﻣﻌﮭﻢ ﺑﺎﻧﮭﻢ أﺷﺨﺎص ﻣﺠﮭﻮﻟﻲ اﻟﮭﻮﯾﺔ واﻻﻧﺘﻤﺎء‪ ،‬أو اﻧﮭﻢ‬
‫ﻣﺼﻨﻔﯿﻦ ﺑﻮﻟﯿﺴﯿﺎ ﻟﺪﯾﮭﺎ ﺑﺄﻧﮭﻢ ﻣﺠﺮد أﻓﺮاد ﻣﺸﻜﻮك ﺑﮭﻢ‪ ،‬ﻟﻤﺠﺮد رﻓﻀﮭﻢ اﻻﺣﺘﻼل واﻻﻣﺘﻨﺎع‬
‫ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﮭﺎ ﻗﻮات اﻟﻐﺰاة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮاق ﺗﺤﺖ‬

‫اﻻﻛﺮاه واﻟﻘﻤﻊ اﻟﺪﻣﻮي‪.‬‬
‫ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ أن ﻧﺬﻛﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﺮ اﻧﮫ ‪ :‬ﺧﻼﻓﺎ ﻟﻜﻞ اﻟﻘﻮاﻧﯿﻦ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﺣﻮل ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻻﺳﺮى‬
‫واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻓﻲ أوﻗﺎت اﻟﺤﺮوب واﻻﺣﺘﻼﻻت‪ ،‬ﻓﺎن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة أظﮭﺮت اﻧﮭﺎ اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫اﻷﻛﺜﺮ ﻣﺮوﻗﺎ واﺳﺘﮭﺘﺎرا ﻓﻲ اﻟﺨﺮوج ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ واﺗﻔﺎﻗﯿﺎت ﺟﻨﯿﻒ‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ‬
‫اﻟﺸﺮاﺋﻊ اﻻﻧﺴﺎﻧﯿﺔ؛ ﺣﯿﻦ ﺑﻠﻎ اﻻﺳﺘﮭﺘﺎر ﺑﺎﻟﻘﻮات اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ إﻧﮭﺎ ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﻣﻊ اﻟﻤﻘﺎوﻣﯿﻦ ﻟﻼﺣﺘﻼل‬
‫واﻟﺨﺼﻮم ﺑﺨﺴﺔ وﻧﺬاﻟﺔ‪ ،‬ﺗﺠﺴﺪت ﺑﻐﺪر ﺑﻌﺪ ﻗﺮار اﻧﺴﺤﺎﺑﮭﺎ اﻟﺠﺰﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬ﻓﺴﻠﻤﺘﮭﻢ اﻟﻰ‬

‫أذرع اﻟﻨﻈﺎم اﻹﯾﺮاﻧﻲ وﻣﻠﯿﺸﯿﺎﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪.‬‬
‫وھﻜﺬا ﻓﺎن اﻹدارة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ وﺣﻜﻮﻣﺎت اﻟﻌﺮاق اﻻﺣﺘﻼﻟﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ظﻠﻮا ﺑﻌﯿﺪﯾﻦ ﻛﻞ اﻟﺒﻌﺪ‬
‫ﻋﻦ ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﻔﺮوﺳﯿﺔ واﻟﺮﺟﻮﻟﺔ ﺗﺠﺎه ﻣﻌﺎرﺿﯿﮭﻢ وﻋﻤﻮﻣﺎ ﺗﺠﺎه اﺑﻨﺎء ﺷﻌﺒﻨﺎ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺮاق‬

‫اﻟﻤﺤﺘﻞ‪.‬‬
‫وﻷن ﺳﻠﻄﺎت اﻻﺣﺘﻼل اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ ﻟﻢ ﺗﻘﻨﻊ أﯾﺎ ﻣﻦ اﻷﺣﺮار اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ‪ ،‬وﻻ ﺣﺘﻰ اﻟﺒﺴﻄﺎء ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس‪ ،‬ﺑﻤﺒﺮرات إﻗﺪاﻣﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻏﺰو اﻟﻌﺮاق واﺣﺘﻼﻟﮫ وﺗﺪﻣﯿﺮه ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫وﻣﻘﺼﻮد‪ ،‬ﻟﺬا ﺣﺠﺒﺖ ﻗﯿﺎدة اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة أﯾﻀﺎ أﺳﺒﺎب إﺟﺒﺎرھﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق‬

‫ﺑﮭﺰﯾﻤﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺪوﯾﺔ‪ ،‬ﻗﻠﻤﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﮭﺎ دوﻟﺔ ﻋﻈﻤﻰ ﻗﺒﻠﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺮوب واﻟﻐﺰوات‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺮرت اﻻدارة اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﺳﺤﺐ ﻗﻮاﺗﮭﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق ﺗﺮﻛﺖ ﺑﺼﻤﺎت اﻻﻧﺘﻘﺎم ﺿﺪ‬
‫ﺧﺼﻮﻣﮭﺎ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺧﻄﻄﺖ ﻟﺘﻔﻜﯿﻚ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼل ﺗﺠﻨﯿﺪ أﯾﺎدي ﻣﺤﻠﯿﺔ ﻋﺮاﻗﯿﺔ ﻗﺒﻠﺖ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ واﻟﺘﻮرط ﺑﺂﺛﺎم اﻻﺣﺘﻼل وظﻠﺖ ﻣﺴﺘﻌﺪة‬
‫ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﮭﺎم اﻟﻘﺬرة اﻟﻤﻮﻛﻮﻟﺔ ﻟﮭﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ أوﻟﮭﺎ اﻻﯾﻐﺎل ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻘﺎم ﻣﻦ رﺟﺎل‬
‫اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻨﻜﯿﻞ ﺑﮭﻢ وﺗﻤﺪﯾﺪ ﻓﺘﺮات اﻋﺘﻘﺎﻟﮭﻢ‪ ،‬وﺗﻠﺒﯿﺴﮭﻢ ﺗﮭﻤﺎ ﻣﻔﺒﺮﻛﺔ ﻗﺼﺪ اﻹﺳﺎءة‬

‫اﻟﯿﮭﻢ‪ ،‬وﺗﺸﻮﯾﮫ ﻣﺌﺂﺛﺮھﻢ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‪ ،‬ﻛﺮﺟﺎل ﻣﻘﺎوﻣﺔ وﺗﺤﺮﯾﺮ‪.‬‬
‫وﻣﻨﺬ اﻧﺴﺤﺎب اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق وﺗﺮﻛﮭﺎ ﻟﻮاﺣﺪة ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟﺴﻔﺎرات ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﺴﻠﺤﺔ ﺑﻌﺘﺎد وﻗﺪرات ﺗﺘﺠﺎوز ﻗﺪرات اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ اﻟﻜﺴﯿﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﺗﺴﯿﯿﺮھﺎ ﻣﻦ‬

‫‪4‬‬

‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻀﺮاء‪ ،‬وﺗﺴﯿﺮھﺎ أﯾﺎدي ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﮭﺎ وﺧﺒﺮاﺗﮭﺎ اﻷﻣﻨﯿﺔ‪ .‬وھﻜﺬا أﻋﻄﺖ اﻹدارات‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺸﺮﯾﺘﯿﻦ اﻟﺪﻣﻮﯾﺘﯿﻦ اﻟﺴﻮداوﯾﻦ اﻷﺧﯿﺮﺗﯿﻦ اﻧﻄﺒﺎﻋﺎ ﺑﺎت ﯾﻘﯿﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫إﻧﮭﺎ ظﻠﺖ وراء ﻛﻞ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺮﺗﻜﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬وھﻲ اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ ھﺬا اﻟﻌﺒﺚ‬
‫اﻟﻜﺎرﺛﻲ ﺑﻤﺼﯿﺮ اﻟﻌﺮاق وﺧﺼﻮﺻﺎ اﻧﮭﺎ أﻗﺮت ﻓﻲ ﻋﮭﺪ اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮاﻣﺐ ﻣﻦ‬
‫أن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ارﺗﻜﺒﺖ ﺧﻄﺌﺎ ﺟﺴﯿﻤﺎ ﺑﻐﺰوھﺎ واﺣﺘﻼﻟﮭﺎ اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻻﺳﺒﻖ‬
‫ﺟﻮرج ﺑﻮش‪ ،‬وﺑﺨﻄﺄ أﻛﺜﺮ ﻓﺪاﺣﺔ ﺣﯿﻦ ﺳﻠﻤﺖ اﻟﻌﺮاق ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ اوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫طﺒﻖ ﻣﻦ ذھﺐ اﻟﻰ أﯾﺎدي اﯾﺮان واﺗﺒﺎﻋﮭﺎ‪ ،‬واﻧﮭﺎ ظﻠﺖ ﺻﺎﻣﺘﺔ ﻋﻦ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﻣﻈﺎھﺮ اﻟﻘﻤﻊ‬
‫واﻻﺳﺘﺒﺪاد اﻟﺬي ﯾﻌﻢ اﻟﻌﺮاق ﺣﺘﻰ اﻟﯿﻮم رﻏﻢ ﻓﺸﻞ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﺑﺮﻣﺘﮭﺎ ﻓﻲ ﻋﻮدة اﻟﻌﺮاق‬

‫اﻟﻰ وﺿﻊ طﺒﯿﻌﻲ وﻣﺴﺘﻘﺮ‪.‬‬
‫ﺣﯿﻦ ﻗﺮرت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق ظﻠﺖ ﺗﻤﺎرس إﺟﺮاءات اﺣﺘﺮازﯾﺔ ﻏﺎدرة‬
‫ﺿﺪ أﺣﺮار اﻟﻌﺮاق‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻜﻠﯿﻒ واﻟﺘﺴﯿﯿﺮ ﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ورﻋﺎﯾﺔ‬
‫ﻋﺼﺎﺑﺎﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻮاﺑﮭﺎ‪ ،‬وﺳﻠﻄﺖ ھﯿﺌﺎت ﻗﻀﺎء ﻓﺎﺳﺪ‪ ،‬وﺑﺘﻤﺪﯾﺪ ﻓﺘﺮة ﺑﻘﺎء اﻷﺳﺮى‬
‫اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ إﻟﻰ أطﻮل اﻵﺟﺎل ﺑﺘﺴﻠﯿﻤﮭﻢ اﻟﻰ ﺳﻠﻄﺔ ﻣﺘﻌﻄﺸﺔ ﻟﻠﻈﻠﻢ واﻻﺳﺘﺒﺪاد ﺿﺪ ﺧﺼﻮﻣﮭﺎ‪،‬‬
‫وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻢ ﺗﺠﺎھﻞ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺣﻮل ﺣﺮﯾﺔ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ واﻹﻓﺮاج اﻟﻔﻮري ﻋﻨﮭﻢ‪ ،‬وﻟﻮ‬

‫ﺑﺼﺪور ﻗﺎﻧﻮن وطﻨﻲ ﯾﺘﻔﻖ ﻋﻠﯿﮫ ﻟﻠﻌﻔﻮ اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫وھﻜﺬا ﺗﺒﻘﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻣﺼﯿﺮ ﺣﯿﺎة اﻷﺳﺮى ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق؛ ﻛﻮﻧﮭﺎ‬
‫ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﺴﻠﯿﻢ ﻣﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﻻﺣﺘﻼل‪ ،‬وھﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻦ ﺳﺠﻨﺎﺋﮭﺎ ﻛﺄﺳﺮى ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﯿﮭﻢ ﻛﻞ‬
‫ﺣﻘﻮق اﺗﻔﺎﻗﯿﺎت ﺟﻨﯿﻒ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﺳﺮى اﻟﺤﺮب واﻻﺣﺘﻼل‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﻌﺎﻣﻠﮭﻢ ﻛﻤﻘﺎوﻣﯿﻦ ﺿﺪ‬
‫اﻻﺣﺘﻼل‪ ،‬وھﻜﺬا ﺗﺠﺎوزت ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻛﻞ اﻷﻋﺮاف اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﺣﯿﻦ ﺳﻠﻤﺖ‬
‫اﻷﺳﺮى ﻹدارة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﺣﺘﻼﻟﯿﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‪ ،‬وﺑﺬﻟﻚ وﺿﻌﺖ ﻣﺼﺎﺋﺮھﻢ ﺗﺤﺖ رﺣﻤﺔ ﺧﺼﻮم‬
‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻦ ﺣﺎﻗﺪﯾﻦ‪ ،‬أظﮭﺮوا اﻧﮭﻢ ﻟﯿﺴﻮا ﺑﺮﺟﺎل دوﻟﺔ‪ ،‬وﻻ ﻗﺎدة ﻣﺠﺘﻤﻊ ؛ ﺑﻞ ھﻢ طﻼب ﺛﺎرات‬
‫واﻧﺘﻘﺎم دﻣﻮي ﻏﯿﺮ ﺧﺎف ﻋﻦ اﻟﺠﻤﯿﻊ؛ ﻓﺎﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻮن ﻋﻦ ﺗﺴﯿﯿﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪ ،‬وﺟﻠﮭﻢ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻤﻼء اﻻﺣﺘﻼل وأﺗﺒﺎع ﻧﻈﺎم طﮭﺮان‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﮭﻢ دواﻓﻊ اﻻﻧﺘﻘﺎم ﻛﺎﻣﻨﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﻮﺳﮭﻢ‪ ،‬ﺣﺘﻰ‬
‫ﺑﺎﺗﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺮﺿﯿﺔ وﺳﺎدﯾﺔ‪ ،‬وھﻲ ﺗﻀﺎف إﻟﻰ ﺻﻔﺎﺗﮭﻢ اﻟﺘﻲ ﺣﺪدھﺎ اﻟﺴﻔﯿﺮ اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ‬

‫‪5‬‬

‫ﺑﻮل ﺑﺮﯾﻤﺮ‪ ،‬اﻟﺤﺎﻛﻢ اﻟﻤﺪﻧﻲ اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﺑﻮﺻﻒ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﻮا إدارﺗﮫ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ‬
‫ﺑﺄرذل اﻟﺼﻔﺎت‪.‬‬

‫وﻷﻧﮭﻢ ُﺣﻤﻠﻮا إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ واﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻣﻦ دون اﺳﺘﺤﻘﺎق ﺷﻌﺒﻲ او اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ أو ﻛﻔﺎءة‬
‫ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ او ﻋﻠﻤﯿﺔ؛ ﻓﺎﻷﻣﯿﻮن وﺣﺎﻣﻠﻲ اﻟﺸﮭﺎدات واﻟﺮﺗﺐ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ واﻷﻣﻨﯿﺔ اﻟﻤﺰورة‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ‬
‫أؤﻟﺌﻚ اﻟﺠﻼدون اﻟﻤﻨﺴﺒﻮن إﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﺴﻤﻰ وزارة اﻟﻌﺪل وإدارات اﻟﺴﺠﻮن وﻋﻤﻠﻮا ﻓﻲ ﺗﺴﯿﯿﺮ‬
‫اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻘﻀﺎء‪ ،‬ﺟﻠﮭﻢ ذووا ﺗﻮﺟﮭﺎت ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺤﻘﺪ اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ واﻟﺴﯿﺎﺳﻲ وﺣﺘﻰ‬

‫اﻻﻧﺤﺮاف اﻷﺧﻼﻗﻲ‪.‬‬
‫ﻣﺮت اﻟﻌﺸﺮ ﺳﻨﻮات اﻻوﻟﻰ ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﻼل اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‪ ،‬وﺗﻠﺘﮫ ﻋﺸﺮﯾﺔ دﻣﻮﯾﺔ ﺳﻮداء‬
‫وظﻼﻣﯿﺔ ﺗﺤﺖ ﺳﻠﻄﺔ وﺣﻜﻢ اﻟﻤﻠﯿﺸﯿﺎت ﺑﺎذرع ﻧﻈﺎم طﮭﺮان اﻟﻤﺘﻐﻠﻐﻠﺔ ﻓﻲ ﻛﻮاﻟﯿﺲ ﺣﻜﻮﻣﺎت‬
‫ﻧﻮري اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ وﺣﯿﺪر اﻟﻌﺒﺎدي وﻋﺎدل ﻋﺒﺪ اﻟﻤﮭﺪي‪ .‬وﻻ ﺗﺰال ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ ﻓﻲ‬
‫ﺳﺠﻮن وﻣﻌﺘﻘﻼت اﻟﻘﻮات اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﺑﻌﺪھﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺘﻘﻼت ﺣﻠﻔﺎﺋﮭﺎ اﻟﺼﻔﻮﯾﯿﻦ‪ ،‬ﯾﻠﻔﮭﺎ‬
‫اﻟﺼﻤﺖ اﻟﻤﺮﯾﺐ؛ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﺠﻮن واﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻷﻣﻨﯿﺔ اﻟﺴﺮﯾﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻠﯿﺸﯿﺎت‪ ،‬ﻛﺴﺠﻦ‬
‫ﻣﻄﺎر اﻟﻤﺜﻨﻰ وﺳﺠﻦ اﻟﻼﺷﺮف ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻀﺮاء واﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﻨﺎطﻖ ﺟﺮف اﻟﺼﺨﺮ‪،‬‬
‫وﻛﻮاﻟﯿﺲ وﺳﺠﻮن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﻤﻊ‪ ،‬ﺳﺠﻮن ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺸﻐﻞ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻟﻮطﻨﻲ‬

‫واﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬وﺗﺰداد أﺧﺒﺎر ﻓﻀﺎﺋﺤﮭﺎ وﺟﺮاﺋﻤﮭﺎ ﯾﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﯾﻮم‪،‬وﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺬ ان ﻧﺸﺮت ﺷﺒﻜﺔ )ﺳﻲ ﺑﻲ إس ﻧﯿﻮز( اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻓﻲ ‪ 28‬أﺑﺮﯾﻞ‪/‬ﻧﯿﺴﺎن ‪ 2004‬ﻓﻀﺎﺋﺢ‬
‫اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺘﻘﻼت اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‪ ،‬واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﺮ ﻣﺼﺪوم‪ ،‬ﺑﺒﺸﺎﻋﺔ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺘﮫ وﻛﺎﻻت اﻻﻧﺒﺎء ﻣﻦ‬
‫ﺻﻮر ﻣﺮﻋﺒﺔ ﻛﺎن اﺑﻄﺎل ﺟﺮاﺋﻤﮭﺎ ﺿﺒﺎط وﻣﺮاﺗﺐ ﻓﻲ اﻟﻘﻮات أﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻣﻦ ﻧﺴﺎء ورﺟﺎل‪،‬‬
‫وﺻﻠﻮا اﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ﺣﻤﻠﺔ ﻋﺴﻜﺮﯾﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻋﻲ " أﻧﮭﺎ ﺟﺎءت ﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﻌﺮاق" ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﯿﺮ اﻟﻰ ان ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮات ﺟﺎءت ﻟﺘﻌﺬب اﻟﻌﺮاق واﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ‪ ،‬ﺗﺆﻛﺪھﺎ ﻣﺌﺎت اﻟﺼﻮر‬
‫اﻟﺼﺎدﻣﺔ واﻟﺸﮭﺎدات ﻟﻠﻀﺤﺎﯾﺎ وﺣﺘﻰ اﻟﺠﻼدﯾﻦ اﻟﺘﻲ ﻛﺸﻔﺖ ﻣﺪى ﺳﺎدﯾﺔ ﺗﻌﺬﯾﺐ اﻟﺠﻨﻮد‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﯿﻦ ﻟﺴﺠﻨﺎء ﻋﺮاﻗﯿﯿﻦ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ أﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ وﺗﺼﻮﯾﺮ اﻟﻤﺸﺎھﺪ وﻧﺸﺮھﺎ ﺑﺄوﺿﺎع ﻻ‬
‫ﯾﻤﻜﻦ ان ﺗﻮﺿﻊ ﻟﮭﺎ ﺧﻼﺻﺔ او ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻧﮭﺎﺋﻲ ﯾﻌﺒﺮ ﻋﻦ دواﻓﻊ ﻓﺎﻋﻠﯿﮭﺎ واﻧﺤﺮاﻓﺎﺗﮭﻢ ﻋﻦ ﺳﻮﯾﺔ‬

‫ﺑﻘﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ان دروس اﻟﺼﺪﻣﺔ واﻟﺘﺮوﯾﻊ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺘﮭﺎ إدارة ﺑﻮش ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﯿﻦ اﻟﺠﺪد‪ ،‬ﻻ ﺗﻨﺤﺼﺮ‬
‫ﺑﺒﺸﺎﻋﺔ اﻓﻌﺎل اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻟﻠﻌﺮاق‪ ،‬وﻗﻨﺒﻠﺔ اﻟﻤﺪن اﻵھﻠﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن‪ ،‬وﺗﺪﻣﯿﺮ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻟﮫ‬
‫ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﯿﺎة‪،‬؛ ﺑﻞ ﻓﻲ ﺟﻤﻠﺔ ﻻ ﺗﺤﺼﻰ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﮭﺎﻛﺎت اﻻﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ﯾﻤﻜﻦ ﺿﻤﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻟﺔ واﺣﺪة‬
‫ﺗﺼﻒ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻤﺮﻋﺒﺔ اﻟﺘﻲ أﻗﺪﻣﺖ ﻋﻠﯿﮭﺎ دوﻟﺔ ﻋﻈﻤﻰ‪ ،‬ﺗﺪﻋﻲ اﻟﺘﺤﻀﺮ‪ ،‬اﺳﺘﮭﺪﻓﺖ ﺷﻌﺒﺎ‬
‫وﻣﺠﺘﻤﻌﺎ وﺛﻘﺎﻓﺔ وﺣﻀﺎرة ﻋﺮﯾﻘﺔ‪ ،‬ﯾﻌﺘﺮف ﻛﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﻟﻔﻀﻞ واﻻﻣﺘﻨﺎن ﻟﺮﯾﺎدﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ‬

‫اﻟﻤﺠﺎﻻت ﻋﺒﺮ ﺣﻘﺐ اﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻤﺎﺿﻲ وﺣﺘﻰ اﻟﺤﺎﺿﺮ ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻔﻖ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺤﻘﻮﻗﯿﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻗﻀﯿﺔ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺷﻜﻠﺖ وﺗﺸﻜﻞ اﻻﻧﺘﮭﺎك‬
‫اﻷﺑﺮز ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﻋﺼﺮﻧﺎ وﻓﻲ ھﺬه اﻻﻟﻔﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‪ ،‬ﻷﻧﮭﺎ اﻟﻘﻀﯿﺔ اﻟﻮﺣﯿﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫اﻟﺘﻲ ظﻠﺖ ﻣﻌﻄﯿﺎﺗﮭﺎ وﺣﺠﻢ آﻻﻣﮭﺎ وﺗﻌﺪاد ﺿﺤﺎﯾﺎھﺎ‪ ،‬ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺘﻘﺪﯾﺮات واﻻﺟﺘﮭﺎدات‬
‫واﻟﻤﺴﺎوﻣﺎت‪ ،‬وﻟﻜﻮﻧﮭﺎ اﻟﻘﻀﯿﺔ اﻟﻮﺣﯿﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﻨﮭﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت دﻗﯿﻘﺔ وﺗﻮﺛﯿﻖ‬
‫ﻣﺤﺎﯾﺪ‪ ،‬وﻋﺪاﻟﺔ دوﻟﯿﺔ‪ ،‬وﺿﻤﯿﺮ ﯾﺤﺎﺳﺐ اﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ؛ وﻷﻧﮭﺎ اﻟﻜﺎرﺛﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺘﺮب ﻣﻦ‬
‫ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ ﺟﺮاﺋﻢ اﻹﺑﺎدة ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﯾﻌﺮف اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻦ أﻋﺪاد اﻟﻀﺤﺎﯾﺎ ﻣﻦ اﻷﺣﯿﺎء‬
‫واﻷﻣﻮات ﻓﯿﮭﺎ‪ ،‬وﻻ ﯾﻌﺮف اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻌﺘﯿﻢ اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﻜﺒﯿﺮ‪ ،‬ﻋﻦ أوﺿﺎﻋﮭﻢ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أو‬
‫ﻣﺼﯿﺮ ﻣﻦ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ اﻷﺣﯿﺎء‪ ،‬اﻟﺬﯾﻦ ﻧﻘﻠﺘﮭﻢ اﻟﻘﺮارات اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ اﻟﻤﺘﮭﻮرة ﻣﻦ ﺳﺠﻦ‬

‫أﻣﺮﯾﻜﻲ إﻟﻰ ﺑﺪﯾﻠﮫ ﻣﻌﺘﻘﻞ او ﺳﺠﻦ ﻋﺮاﻗﻲ‪ ،‬ﺗﺘﻮﺳﻊ ﺣﺪود ﻣﻈﺎﻟﻤﮫ ﯾﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﯾﻮم ‪.‬‬
‫ان اﻟﺘﻔﺎوت ﻓﻲ اﻻرﻗﺎم اﻟﻤﻨﺸﻮرة ﺣﻮل ﺗﻌﺪاد اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺧﻼل اﻟﻌﺸﺮﯾﺘﯿﻦ اﻟﺪﻣﻮﯾﺘﯿﻦ‬
‫اﻟﺴﻮداء ﺗﺒﻘﻰ واﺣﺪة ﻣﻦ ﻛﺒﺮى اﻟﻔﻀﺎﺋﺢ اﻟﺪوﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﯾﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة أوﻻ‪،‬‬
‫ﻛﺪوﻟﺔ إﺣﺘﻼل‪ ،‬وﺑﻌﺪھﺎ ﺗﺪﯾﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ وﺧﻠﻔﮭﺎ ﻧﻈﺎم طﮭﺮان واذرﻋﮫ وﻣﻠﯿﺸﯿﺎﺗﮫ‪،‬‬
‫وﺗﺘﺒﻌﮭﺎ اداﻧﺔ ﻣﻌﻨﻮﯾﺔ ﻟﻌﺪﯾﺪ ھﯿﺌﺎت اﻻﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ أﻗﺮت ﻋﺒﺮ ﻗﺮاراﺗﮭﺎ‪ :‬ان ﻣﺎ ﺟﺮى ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮاق ﯾﻌﺘﺒﺮ اﺣﺘﻼﻻ ﻋﺴﻜﺮﯾﺎ‪ ،‬وﻏﺰوا ﻏﯿﺮ ﺷﺮﻋﻲ وﻏﯿﺮ ﻣﺒﺮر‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﻨﺼﻒ ﻣﻘﺎوﻣﻲ ذﻟﻚ‬
‫اﻻﺣﺘﻼل ﻻﺳﺒﺎب ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺮرة‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ان ھﺬا اﻟﻌﺎر اﻟﻤﺨﺰي ﺳﯿﺸﻤﻞ اﻟﻜﺜﯿﺮﯾﻦ ﻓﻲ ﺳﯿﺎﻗﺎﺗﮫ‬
‫اﻷﺑﻌﺪ ﻟﯿﻨﺎل ﻣﻦ ﻟﺠﺎن ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن‪ ،‬وﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ورﺟﺎل اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ‬
‫واﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬طﺎﻟﻤﺎ اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺼﻤﺖ اﻟﻤﺘﻮاطﺊ ﻣﻊ اﻻدارة اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ اﻟﻰ اﻟﯿﻮم‪ ،‬ﺧﺸﯿﺔ‬
‫ﻛﺸﻒ ﻓﺼﻮل ﺗﻠﻚ اﻟﻔﻀﯿﺤﺔ اﻟﻤﺪوﯾﺔ ‪ ،‬وﻟﯿﺲ ﻟﮭﺎ ھﻨﺎك ﻣﺎﯾﺒﺮر ھﺬا اﻟﺼﻤﺖ واﻟﺴﻜﻮت ازاء‬

‫ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ واﻟﻌﺒﺎدي وﻋﺎدل ﻋﺒﺪ اﻟﻤﮭﺪي‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫ووﺳﻂ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﻼ ﺧﻼﻗﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ واﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ واﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﯿﻨﮭﺎ‪،‬‬
‫ﺧﺎﺻﺔ ﺣﻮل ﻋﺪد اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ واﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻹدارة اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻧﺼﺒﮭﺎ اﻻﺣﺘﻼل أو ﻓﻲ ﺳﺠﻮن وﻣﻌﺘﻘﻼت اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺎت ﺑﻘﯿﺎدة اﻟﻮﻻﯾﺎت‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻣﺮور اﻟﻌﺸﺮة ﺳﻨﻮات اﻻوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻏﺰو واﺣﺘﻼل اﻟﻌﺮاق ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻗﻮات اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺗﺤﺎﻟﻔﮭﺎ اﻟﺪوﻟﻲ؛ وﻟﻜﻦ اﻻﻏﺮب ﻣﻨﮫ ان ﯾﺘﺠﺎھﻞ ھﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻌﺪاد ﻣﺎ‬
‫ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ اﻻﺳﺮى وﻣﺎ اﺿﯿﻒ ﻟﮭﻢ ﻣﻦ ﻋﺸﺮات وﻣﺌﺎت اﻻﻟﻮف ﻣﻦ اﻟﻮطﻨﯿﯿﻦ واﻟﻤﻮاطﻨﯿﻦ‬
‫اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ ﻣﻦ ﺳﺠﻨﺎء وﻣﻌﺘﻘﻠﯿﻦ وﻣﺨﻄﻮﻓﯿﻦ وﻣﺤﺘﺠﺰﯾﻦ ﻻ اﺣﺪ ﯾﻌﺮف ﻋﺪدھﻢ اﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﯿﻮم‪،‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻻ ﯾﻌﺮف اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻢ ھﻮ ﺗﻌﺪاد اﻻﺣﻜﺎم اﻟﺠﺎﺋﺮة ﺑﺎﻻﻋﺪام اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﺬ اﺣﻜﺎﻣﮭﺎ ﺑﺎﻟﻤﻮت‬
‫واﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺳﺎﻋﺎت اﻟﯿﻮم‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻌﻠﻦ واﻛﺜﺮ ﻣﻨﮫ ﺳﺮي وﻣﺠﮭﻮل اﻻﻣﺎﻛﻦ واﻻﻋﺪاد‬
‫واﻻﺳﻤﺎء واﻻﺳﺒﺎب‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﻧﻮع ﺗﻠﻚ اﻟﺘﮭﻢ اﻟﻜﯿﺪﯾﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ او ﺷﺮﻋﺎ اﻟﺘﻲ ﻗﺎدت‬

‫اﻟﻤﺌﺎت واﻻﻟﻮف اﻟﻰ اﻟﻤﺸﺎﻧﻖ او اﻟﻤﻮت ﺗﺤﺖ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ‪.‬‬
‫ﺗﻄﻮرت اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻼ اﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ﻟﻠﺴﺠﻨﺎء واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق اﻟﻰ اﻷﺳﻮء ﺑﻌﺪ اﻻﻋﻼن اﻟﺮﺳﻤﻲ‬
‫ﻟﻼﻧﺴﺤﺎب اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ‪ ،‬وﺑﺪأت ادوار ﻟﻤﺴﺮﺣﯿﺔ ﻣﺎ ﺳﻤﻲ ﺑﺎﻋﺎدة اﻟﺴﯿﺎدة ﻟﻠﻌﺮاق ﻋﺒﺮ ﻣﺎ ﺳﻤﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺣﻮﻟﺖ اﻟﻌﺮاق اﻟﻰ ﻣﺤﺘﺸﺪ ﺑﺸﺮي ﯾﻀﻢ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻮن‪،‬‬
‫وﻣﻨﺎطﻖ اﻟﺘﮭﺠﯿﺮ واﻻﺑﻌﺎد اﻟﻘﺴﺮي؛ وﺻﺎر اﻻﻧﺴﺎن اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺳﻠﻌﺔ ﻟﻠﻤﺘﺎﺟﺮة واﻟﺒﯿﻊ ﺣﯿﺎ او‬
‫ﻣﻤﺰق اﻻﺷﻼء وﺣﻘﻞ ﻟﻠﺘﺠﺎرب واﺑﺘﻜﺎر أﺷﻨﻊ طﺮق اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﻻﻧﺘﺰاع اﻻﻋﺘﺮاﻓﺎت ﺑﺎﻧﺘﻘﺎل‬
‫اﻟﻀﺤﺎﯾﺎ ﻣﻦ ﺳﺠﻮن اﻟﺠﯿﺶ اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ‪ ،‬إﻟﻰ ﺳﺠﻮن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪ ،‬ورزﻣﺔ اﺧﺮى ﻣﻦ‬
‫ﺳﺠﻮن وزارات اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ واﻟﺪﻓﺎع واﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ واﻟﻤﺨﺎﺑﺮات واﻟﻤﻠﯿﺸﯿﺎت واﻟﺤﺸﺪ وﺳﺠﻮن‬

‫ﻓﯿﺎﻟﻖ اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري واﻟﻘﺪس وﺣﺰب ﷲ وﺟﯿﺶ اﻟﻤﮭﺪي‪ ..‬وﻏﯿﺮھﺎ‪.‬‬
‫ووﺻﻞ اﻷﻣﺮ إن اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﻄﺎﺋﻔﯿﺔ اﻟﻤﺘﺴﻠﻄﺔ ﻓﺘﺤﺖ ﺳﺠﻮﻧﮭﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ وﻣﺎرﺳﺖ‬
‫اﻟﻘﻤﻊ واﻟﺘﺮھﯿﺐ واﻻﻏﺘﯿﺎل ﻟﻠﺨﺼﻮم ﻋﺒﺮ ﻧﺸﺎط ﻣﻠﯿﺸﯿﺎﺗﮭﺎ اﻟﻤﻨﻔﻠﺘﺔ وﻋﺼﺎﺑﺎﺗﮭﺎ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ‬

‫ﺳﺎﺋﺮ أرﺟﺎء ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﻌﺮاق‪.‬‬
‫ﺗﺬﻛﺮ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ‪ ،‬ﻟﻤﺎ ﯾﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻠﻤﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺮﺣﻲ ﻓﺘﺮة‬
‫اﻻﻧﺘﻘﺎل‪ ،‬وﻣﺎ ﺳﻤﻲ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺴﯿﺎدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت واﻟﻤﻌﺴﻜﺮات واﻟﻤﻌﺘﻘﻼت ﻣﻦ اﻟﻘﻮات‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ اﻟﻤﻨﺴﺤﺒﺔ ﺗﺪرﯾﺠﯿﺎ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺧﺼﺺ ﻟﮭﺎ ﺟﮭﺔ رﺳﻤﯿﺔ ﻋﺮاﻗﯿﺔ راﻋﯿﺔ وﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ھﻤﺎ‬

‫‪8‬‬

‫وزارة اﻟﻌﺪل ﻣﻦ ﺟﮭﺔ ‪ ،‬ووزارة اﺧﺮى ﻛﺎﻧﺖ وظﯿﻔﺘﮭﺎ اﻟﺘﺴﺘﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻈﺎﻟﻢ اﻷوﻟﻰ وﻓﻀﺎﺋﺤﮭﺎ‬
‫ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ وزارة ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪.‬‬

‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻜﺘﻢ وزارة اﻟﻌﺪل ﻋﻠﻰ اﻷرﻗﺎم واﻟﻔﻀﺎﺋﻊ اﻟﻤﺮﺗﻜﺒﺔ؛ ﻓﺎن اﻟﻮزارة اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻲ ظﻠﺖ‬
‫ﻣﺘﺸﺮدة ﻣﻦ دون ﺑﻨﺎﯾﺔ وﻣﯿﺰاﻧﯿﺔ وﻣﻮظﻔﯿﻦ ﻟﺴﻨﻮات ﻋﺪة ﺗﺒﺎرك ﺳﺮا ﻣﺎ ﯾﺠﺮي ﻣﻦ اﻧﺘﮭﺎﻛﺎت‪،‬‬
‫ﻟﻜﻨﮭﺎ ﺗﺠﺮأت ﻣﺮة ﻓﻲ اﻟﻘﻮل‪ ) :‬أن ﻋﺪد اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺗﻮاﺟﺪ اﻟﻘﻮات‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺑﻠﻎ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 31‬أﻟﻒ ﻣﻌﺘﻘﻼ‪ ،‬ﻣﻨﮭﻢ ‪ 14‬أﻟﻔﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻘﻮات‬
‫اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ‪.‬أﻣﺎ ﻋﺪد اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮات اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺎت‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺻﺮح اﻟﺠﯿﺶ‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﯾﺮ‪/‬ﺷﺒﺎط ‪ 2008‬ﻋﻨﮭﺎ ‪ :‬ﺑﺄن ﻋﺪد اﻟﻤﺤﺘﺠﺰﯾﻦ ﺑﻠﻎ ‪ 23‬أﻟﻔﺎ وﺗﺴﻌﻤﺎﺋﺔ‬
‫ﺷﺨﺺ‪ ،‬ﻣﻨﮭﻢ ﺛﻼﺛﺔ آﻻف وﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﻛﺮوﺑﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻄﺎر ﺑﻐﺪاد‪ ،‬وﻋﺸﺮون‬
‫أﻟﻔﺎ وأرﺑﻌﻤﺎﺋﺔ ﺳﺠﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺑﻮﻛﺎ‪ ،‬ﺟﻨﻮﺑﻲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬وﯾﻀﻢ ھﺬا اﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻨﺎء ‪620‬‬

‫طﻔﻼ(‪.‬‬
‫وﺣﺴﺐ ﺗﺼﺮﯾﺤﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻨﺴﻮﺑﺔ إﻟﻰ ﻣﻤﺜﻠﺔ اﺗﺤﺎد اﻷﺳﺮى واﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﯿﻦ اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ‬
‫اﻟﺤﻘﻮﻗﯿﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﺳﺤﺮ اﻟﯿﺎﺳﺮي‪ :‬ﻓﺈن ) ﻋﺪد اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ وﺻﻞ إﻟﻰ أرﺑﻌﻤﺎﺋﺔ أﻟﻒ‬

‫ﻣﻌﺘﻘﻞ‪ ،‬ﻣﻨﮭﻢ ﺳﺘﺔ آﻻف وﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﺣﺪث‪ ،‬وﻋﺸﺮة آﻻف اﻣﺮأة( ‪.‬‬

‫ﻧﻘﻼ ﻋﻦ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺤﺮة ﻧﯿﻮز ‪ :‬اﻟﺤﺮة ﺣﺪث‪ /‬ﻓﻲ ‪ 2016/07/27‬ﻛﺸﻒ اﻟﻤﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ وزارة‬
‫اﻟﻌﺪل ﻛﺎﻣﻞ أﻣﯿﻦ‪،‬ﻋﻦ وﺟﻮد ‪ 2867‬ﻣﺤﻜﻮﻣﺎ ﺑﺎﻹﻋﺪام‪ ،‬ﻣﻮدﻋﯿﻦ ﺑﺴﺠﻮن اﻟﻮزارة‪ ،‬ﺑﻌﻀﮭﻢ‬
‫اﺳﺘﻨﻔﺬت ﻣﺮاﺟﻌﺎﺗﮭﻢ وﻓﻲ طﺮﯾﻘﮭﻢ إﻟﻰ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ وآﺧﺮون ﻗﯿﺪ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ‪ .‬وأﺿﺎف ﻛﺎﻣﻞ اﻣﯿﻦ ‪،‬‬
‫أن ﻧﺤﻮ ‪ 2867‬ﻣﺪاﻧﺎ ﻣﻮدع ﻓﻲ ﺳﺠﻮن وزارة اﻟﻌﺪل ﺻﺪرت ﺑﺤﻘﮭﻢ إﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام ﺑﯿﻨﮭﻢ‬
‫‪ 1257‬ﻣﺤﻜﻮﻣﺎ اﺳﺘﻨﻔﺬا ﻣﺮاﺟﻌﺎﺗﮭﻢ ﻓﻲ طﺮﯾﻘﮭﻢ اﻟﻰ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ وﻟﮭﻢ اﻟﺤﻖ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺈﻋﺎدة‬

‫اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬

‫وأوﺿﺢ ﻛﺎﻣﻞ أﻣﯿﻦ اﻧﮫ ) ﻧﺤﻮ ‪ 1027‬ﻣﺤﻜﻮﻣﺎ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﺑﻘﻀﺎﯾﺎ اﻹرھﺎب ﻗﯿﺪ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻻدﻋﺎء اﻟﻌﺎم وﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻮﺟﺪ ‪ 620‬ﻣﺤﻜﻮﻣﺎ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﺑﻘﻀﺎﯾﺎ ﺟﻨﺎﺋﯿﺔ ﻻزاﻟﻮا‬

‫ھﻢ اﻵﺧﺮﯾﻦ ﻗﯿﺪ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ(‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫وﺗﺎﺑﻊ اﻟﻤﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟﻌﺪل‪) ،‬أن ﺗﻨﻔﯿﺬ ﺣﻜﻢ اﻹﻋﺪام ﯾﻜﻮن ﺧﻼل ﻣﺪة ﻗﻠﯿﻠﺔ ﺑﻌﺪ إﻛﻤﺎل‬
‫اﻹﺟﺮاءات واﺳﺘﻨﻘﺎذ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺎت وﺻﺪور اﻟﻤﺮاﺳﯿﻢ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺸﯿﺮا إﻟﻰ أن ﺧﻤﺲ ﺟﮭﺎت‬

‫ﺗﺸﺮف ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻟﺤﻜﻢ ھﻢ اﻟﻌﺪل واﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ واﻻدﻋﺎء اﻟﻌﺎم واﻟﻄﺐ اﻟﺸﺮﻋﻲ(‪.‬‬

‫وﻛﺎﻧﺖ وزارة اﻟﻌﺪل أﻋﻠﻨﺖ ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﯿﻦ‪ ،‬ﻋﻦ وﺟﻮد ‪ 3‬أﻻف ﻣﺤﻜﻮم ﺑﺎﻹﻋﺪام ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر‬
‫ﻣﺼﺎدﻗﺎت رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ‪ .‬وﻧﻔﺖ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ وﺟﻮد ‪ 3‬اﻻف ﻣﺤﻜﻮم ﺑﺎﻻﻧﺘﻈﺎر‬
‫اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ وھﺪدت ﺑﺮﻓﻊ دﻋﻮى ﻗﻀﺎﺋﯿﺔ ﺿﺪ وزارة اﻟﻌﺪل‪ .‬وﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻻرﻗﺎم ﻓﻲ ﺗﺼﺎﻋﺪ‬

‫ﻣﺴﺘﻤﺮ رﻏﻢ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻻﻋﺪاﻣﺎت ﺑﻤﺌﺎت ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﯾﺎم اﻻﺳﺒﻮع ﻣﻦ دون ﺗﻮﻗﻒ‪.‬‬

‫وﻛﻤﺎ اﺷﺮﻧﺎ ان ﺗﻠﻚ اﻻرﻗﺎم اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ وﻣﺎ ﺑﻌﺪھﺎ ﻋﻠﻰ ﯾﺪ وزارات ﺣﺴﻦ اﻟﺸﻤﺮي وﺣﯿﺪر‬
‫اﻟﺰاﻣﻠﻲ ﺗﻈﻞ ﻏﯿﺮ دﻗﯿﻘﺔ ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ﺟﺮى اﻟﺘﻘﻠﯿﻞ ﻣﻨﮭﺎ ﺑﺬراﺋﻊ اﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﺷﺘﻰ ‪،‬وﻟﻢ ﺗﻮﺟﺪ‬
‫إﺣﺼﺎءات دﻗﯿﻘﺔ ووﺛﺎﺋﻖ ﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺘﺪوﯾﻦ ﺣﺘﻰ ھﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻋﻦ ﻋﺪد اﻟﺴﺠﻮن واﻟﻤﻌﺘﻘﻼت‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق؛ ﻻن اﻏﻠﺐ اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻛﺎن ﯾﺘﻢ ﻧﻘﻠﮭﻢ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن اﻟﻰ آﺧﺮ‪ ،‬وھﻢ ﻣﻌﺼﻮﺑﻲ‬
‫اﻷﻋﯿﻦ وﻣﺮﺑﻮطﻲ اﻻطﺮاف‪ ،‬وﺗﺤﺖ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻟﺘﺠﻮﯾﻊ اﻟﻤﻘﺼﻮد‪ ،‬وﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ‬
‫ﻛﺎن ﯾﺠﮭﻞ ﻣﻜﺎن ﺗﻮاﺟﺪه‪ ،‬وﺟﮭﺔ اﻋﺘﻘﺎﻟﮫ‪ ،‬وﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻣﻨﻲ ﺑﯿﻦ ﺣﺮاس اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫وﻗﻮاﺗﮭﺎ وﻣﻠﯿﺸﯿﺎﺗﮭﺎ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻻﻣﻨﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻜﻠﻔﮭﺎ اﻟﻘﻮات اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‬
‫ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻻﻓﻌﺎل اﻟﻘﺬرة ﻹذﻻل اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ وادارة اﻟﺴﺠﻮن ﺑﺨﺒﺮات اﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬

‫ﺿﺎﻋﺖ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻤﺮاد ﺗﻮﺿﯿﺤﮭﺎ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ‪.‬‬
‫أﻛﺪت اﻟﺤﻘﻮﻗﯿﺔ ﺳﺤﺮ اﻟﯿﺎﺳﺮي ﺣﯿﻨﮭﺎ ) وﺟﻮد ‪ 36‬ﺳﺠﻨﺎ رﺳﻤﯿﺎ‪ ،‬ﻋﺪا ﺳﺠﻦ أﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ‪ ،‬وﺗﻘﻊ‬
‫ھﺬه اﻟﺴﺠﻮن ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﯿﮭﺎ ﺷﻤﺎل اﻟﻌﺮاق ﺑﻜﺮدﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻧﺎھﯿﻜﻢ ﻋﻦ اﻟﺴﺠﻮن‬

‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﯾﻌﺮف ﻋﺪدھﺎ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﯾﺪ(‪.‬‬
‫وﻟﻜﻦ اﻟﻤﺆﻛﺪ واﻟﻤﻌﻠﻦ ان اﻟﻘﻮات اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﯾﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﺳﺠﻮن ﻛﺒﯿﺮة‪ ،‬ھﻲ ﻣﻌﺘﻘﻞ‬
‫ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺑﻮﻛﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﺎء أم ﻗﺼﺮ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺒﺼﺮة ﺟﻨﻮﺑﻲ اﻟﺒﻼد‪ ،‬وﺳﺠﻦ ﻛﺮوﺑﺮ ﻗﺮب ﻣﻄﺎر‬

‫ﺑﻐﺪاد اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬وﺳﺠﻦ ﺳﻮﺳﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺴﻠﯿﻤﺎﻧﯿﺔ ﺷﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺮاق‪.‬‬

‫اﺧﻼء ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ وﻣﻠﺊ ﺳﺠﻮن اﺧﺮى‬

‫‪10‬‬

‫ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋﺎم ‪ 2014‬ﻷول ﻣﺮة ‪ ..‬ﺟﺮت ﻋﻤﻠﯿﺔ إﺧﻼء ‪ 2820‬ﺳﺠﯿﻦ ﻣﻦ ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ اﺳﺘﻌﺠﺎﻟﯿﺔ ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ﺗﻤﺖ ﺧﻼل ‪ 14‬ﯾﻮم‪.‬‬

‫وﺣﺎل اﻋﻼن ﻗﻮات اﻻﺣﺘﻼل اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ ﻋﻦ ﻧﯿﺘﮭﺎ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق اﺛﺮ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻠﻘﺘﮭﺎ ﻣﻦ ﻗﻮى اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﺟﺮى اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻋﻦ ﻣﺼﯿﺮ ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ‪ ،‬واﻟﺘﻐﻄﯿﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻀﺎﺋﺤﮫ وﻋﺎره ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ‪ ،‬وﻣﺎ اﺳﺘﺨﻠﻔﺘﮫ ادارة اﻻﺣﺘﻼل ﺑﺘﺴﻠﯿﻢ‬
‫اﻻﺳﺮى اﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺎت ﻋﺮاﻗﯿﺔ وھﻲ اﻟﺘﻲ اﻛﺘﻔﺖ ﻋﺒﺮ ﻣﺴﺘﺸﺎرﯾﮭﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ وزارات اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺎدارة ﺳﻠﻄﺔ اﻻﺣﺘﻼل ﺑﺸﻜﻞ ﺛﺎﻧﻮي وﺗﺘﺸﺎرك ﺗﺪرﯾﺠﯿﺎ ﻣﻊ ﺗﺴﻠﻞ اﯾﺮاﻧﻲ ﺑﺎت‬
‫ﯾﺘﺼﺎﻋﺪ ﯾﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﯾﻮم وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ وزارﺗﻲ اﻟﻌﺪل واﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ واﺟﮭﺰة اﻻﻣﻦ ﺑﻜﻞ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎﺗﮭﺎ‬

‫ﻣﻀﺎﻓﺎ اﻟﯿﮭﺎ اﻟﻤﻠﯿﺸﯿﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﯿﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺤﺮس اﻟﺜﻮري اﻻﯾﺮاﻧﻲ‪.‬‬

‫وھﻜﺬا ﻓﺠﺄة اﺧﺘﻔﻰ ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﻀﻮء‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ان ﺗﻤﻜﻦ‬
‫ﺳﺠﻨﺎء اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻣﻦ اﺗﻤﺎم ﺻﻔﻘﺎﺗﮭﻢ اﻟﺴﺮﯾﺔ ﻣﻊ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻧﻮري اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ‪ ،‬وﺟﺮى اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﮭﻢ‪ ،‬وﺗﻤﻜﯿﻨﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﮭﺮب ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺑﮭﻠﻮاﻧﯿﺔ ﻣﻔﻀﻮﺣﺔ؛ ﺣﯿﺚ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﺳﺠﻮن‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﻓﻲ اﺑﻲ ﻏﺮﯾﺐ واﻟﺘﺎﺟﻲ ﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻻﻗﺘﺤﺎم و ﺗﮭﺮﯾﺐ اﻟﺴﺠﻨﺎء‬
‫ﻟﯿﻠﺘﺤﻘﻮا ﺑﻘﻮات داﻋﺶ ﻻﺣﻘﺎ ‪ ،‬واﻟﺸﺮوع ﺑﺎﺣﺘﻼل اﻟﻤﺪن واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﺸﻤﺎﻟﯿﺔ واﻟﻐﺮﺑﯿﺔ‬

‫واﻗﺎﻣﺔ ﺳﻠﻄﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺪوﻟﺔ اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق واﻟﺸﺎم " داﻋﺶ" ‪.‬‬

‫وﺣﺴﺐ اﻋﺘﺮاﻓﺎت دﻗﯿﻘﺔ وﻣﺜﺒﺘﺔ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ان ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﮭﺮﯾﺐ ﺳﺠﻨﺎء اﻟﻘﺎﻋﺪة واﻻﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ‬
‫اﻻﺳﺮى وﺑﻘﯿﺔ اﻟﺴﺠﻨﺎء وﻧﻘﻠﮭﻢ اﻟﻰ ﺳﺠﻮن ﺟﻨﻮب اﻟﻌﺮاق وﺷﻤﺎﻟﮫ ﺗﻤﺖ وﻓﻖ ﻣﺨﻄﻄﺎت ﻣﻮﻟﺖ‬
‫وﺧﻄﻄﺖ ﻟﮭﺎ دول واﺟﻨﺪات داﺧﻠﯿﺔ وﺧﺎرﺟﯿﺔ ﺧﻔﯿﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﯿﺪ اﻻﯾﺮاﻧﯿﺔ اﻟﻔﺎرﺳﯿﺔ ﻟﮭﺎ اﻟﯿﺪ‬

‫اﻟﻄﻮﻟﻰ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺠﺮاﺋﻢ ‪.‬‬

‫وھﻜﺬا ﺗﻔﺎﺟﺄ اﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﺨﺒﺮ إﻏﻼق ﺳﺠﻦ ﺑﻐﺪاد اﻟﻤﺮﻛﺰي ‪ 32‬ﻛﻢ ﻏﺮب اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬
‫اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﺑﻐﺪاد او ﻣﺎ ﯾﻌﺮف ﺑﺴﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ‪ ،‬وھﻮ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻜﺒﯿﺮة اﻟﺬي ﯾﻘﻊ ﺷﻤﺎل‬
‫ﺑﻐﺪاد‪ ,‬ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب اﻟﻘﻮات اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻣﻨﮫ وﺗﺴﻠﯿﻤﮫ اﻟﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﻓﻲ ﻋﮭﺪ ﻧﻮري‬

‫اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫اﻧﺘﻘﻠﺖ ادارة اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب ﻗﻮات اﻻﺣﺘﻼل اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ ﻣﻨﮭﺎ اﻟﻰ اﻻدارة‬
‫اﻻﯾﺮاﻧﯿﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ ﯾﺪ أذرﻋﮭﺎ وﻣﻠﯿﺸﯿﺎﺗﮭﺎ اﻟﻄﺎﺋﻔﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ﯾﺴﻤﻰ وزارة‬
‫اﻟﻌﺪل ﻣﻊ اﻻدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ داﺋﺮة اﻻﺻﻼح اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ اﻟﺘﻲ أﺷﺮف ﻋﻠﯿﮭﺎ أﺣﺪ ﻋﻤﻼء اﯾﺮان‬
‫اﻟﻮزﯾﺮ ﺣﺴﻦ اﻟﺸﻤﺮي‪ ,‬ﺑﺪاﯾــــــــﺔ اﻟﻤﺸﻮار ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻘﺮار ﻛﺎﻧﺖ ﻓــــــﻲ ﺷﮭﺮ اب ‪ 2013‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺗﺴﻠــــــﻢ ﻣﺪﯾــــﺮ ﻋﺎم داﺋﺮة اﻻﺻﻼح اﻟﻌﺮاﻗﯿــــﺔ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻧﻌﯿﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﻮاﺋﻠﻲ‬
‫ﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ ادارة اﻟﺴﺠﻮن اﻻﺻﻼﺣﯿﺔ‪ ,‬وﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺷﮭﺮ ﺷﺒﺎط ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ‪ ,2014‬ﺟﺮى اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ‬
‫ﻻﺑﻌﺎد ﺑﻘﯿﺔ اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮار ﺳﺮﯾﻊ ﻻﺑﻌﺎد اﻟﺴﺠﻨﺎء وﻓﻖ ﻗﻮاﺋﻢ ﺟﺮى اﺧﺘﯿﺎرھﺎ ﺑﺪﻗﺔ‬
‫ﺷﻤﻠﺖ اﻻﺳﺮى واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﻮطﻨﯿﯿﻦ اﻟﻤﻌﺎرﺿﯿﻦ ﻟﻼﺣﺘﻼل واﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ‪،‬وﻓﻲ وﻗﺖ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﺤﻀﯿﺮات ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺪم ﻻﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﯿﺔ وﺗﺸﻜﯿﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﺣﺘﻼﻟﯿﺔ‬
‫ﺟﺪﯾﺪة وﻣﺎ ﺳﺘﺆول اﻟﯿﮫ اﻻﺣﺪاث اﻟﻤﺮﺳﻮﻣﺔ ﻗﺒﻞ وﺑﻌﺪ اﻋﻼن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﯿﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻧﻮري‬

‫اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ‪.‬‬

‫أﻋﻠﻦ ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎم داﺋﺮة اﻻﺻﻼح اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻧﻌﯿﻢ اﻟﻮاﺋﻠﻲ اﻟﺬي اﺷﺮف ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻧﻘﻞ‬
‫اﻟﻨﺰﻻء واﺧﻼء ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ ﺣﯿﻨﮭﺎ واﻓﺼﺢ ﻋﻦ ﺟﻮھﺮ اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﻤﻨﻔﺬ ﻗﺎﺋﻼ) " ﺗﻌﺘﺒﺮ‬
‫ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﻨﺰﻻء واﺧﻼء ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ اﻛﺒﺮ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻧﻮﻋﯿﺔ ﺗﺸﮭﺪھﺎ اﻻﻗﺴﺎم اﻟﺴﺠﻨﯿﺔ ﻓﻲ‬
‫داﺋﺮة اﻻﺻﻼح اﻟﻌﺮاﻗﯿــــﺔ وﻣﻨﺬ ﺑﺪاﯾﺔ ﺗﺎﺳﯿﺴﮭﺎ ﺳﻨﺔ ‪ 1924‬ﺣﯿﺚ ﻧﻘﻞ ‪ 2820‬ﻧﺰﯾﻞ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﺨﻄﺮﯾﻦ وﺑﻮﻗﺖ ﻗﯿﺎﺳﻲ ﻗﺎرب اﻟـ)‪ (14‬ﯾﻮﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ اﺑﻮاق‬
‫اﻻرھﺎب ﺗﻌﺰف ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺋﻔﯿﺔ وﺗﮭﯿﺊ ﻟﻤﺨﻄﻂ ﻛﺒﯿﺮ ﯾﮭﺪف ﻟﺘﮭﺮﯾﺐ ﺟﻤﺎﻋﻲ ﻟﻨﺰﻻء ﺳﺠﻦ اﺑﻮ‬
‫ﻏﺮﯾﺐ واﻋﺎدة اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ اﻟﺬي اطﻠﻘﮫ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺑﻮﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ ﻋﺮﻓﺖ ﺣﯿﻨﮭﺎ ﺑﺎﺳﻢ )ھﺪم‬
‫اﻻﺳﻮار( ﻟﺘﮭﺮﯾﺐ اﻟﺴﺠﻨﺎء وﻣﺎ ﻧﺘﺞ ﺣﯿﻨﮭﺎ ﻣﻦ ﺗﻌﺮض ﺳﺠﻨﻲ اﻟﺘﺎﺟﻲ ﻟﮭﺠﻮم ﺑﻘﺬاﺋﻒ اﻟﮭﺎون‬

‫وﺗﮭﺮﯾﺐ ﺳﺠﻨﺎء اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ( ‪.‬‬

‫اﺿﺎف ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻧﻌﯿﻢ اﻟﻮاﺋﻠﻲ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻧﻮن اﻟﺨﺒﺮﯾﺔ ) ﺑﻌﺪ اﻧﺪﻻع اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﺑﯿﻦ‬
‫ﻗﻮات اﻟﺠﯿﺶ وﺑﯿﻦ ﻣﺎ ﯾﺴﻤﻰ ﺑﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺮاق واﻟﺸﺎم اﻟﻼ أﺳﻼﻣﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻻﻧﺒﺎر وﺻﻠﺖ‬
‫ﺗﻠﻚ اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻋﻨﺪ اطﺮاف ﻗﻀﺎء اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ وﻛﺎن ھﻨﺎك ﺗﻮاﺟﺪ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪1‬‬
‫ﻛﻢ ﻣﻦ ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ اﻟﺬي ﻛﺎن ﯾﺄوي ‪ 2500‬ﺳﺠﯿﻨﺎ ﻣﺪاﻧﺎ ﺑﺄﺣﻜﺎم ارھﺎﺑﯿﺔ وﺟﻨﺎﺋﯿﺔ ﺧﻄﺮة‬

‫‪12‬‬

‫ﻓﻜﺎن ﻟﺰاﻣﺎ ﻋﻠﻰ داﺋﺮة اﻻﺻﻼح اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ان ﻻ ﺗﻘﻒ ﻣﻜﺘﻮﻓﺔ اﻻﯾﺪي اﻣﺎم ﻛﻞ ھﺬا اﻟﺘﺼﻌﯿﺪ‬
‫وﺗﺰاﯾﺪ اﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺎت ﺗﻌﺮض اﻟﺴﺠﻦ ﻟﻠﮭﺠﻮم واﻻﻗﺘﺤﺎم واﻻﻛﺘﻔﺎء ﺑﻤﺎ اﺗﺨﺬﺗﮫ اﻟﻘﻮات اﻻﻣﻨﯿﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺸﺮطﺔ اﻻﺗﺤﺎدﯾﺔ واﻟﺠﯿﺶ ﻣﻦ ﺗﺪاﺑﯿﺮ اﺣﺘﺮازﯾﺔ ﻛﻤﺎ ان ﻣﻨﻄﻘﺔ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ اﺻﺒﺤﺖ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺻﺮاع اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺑﻌﺪ دﺧﻮل اﻻﺷﺘﺒﺎﻛﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ ﺷﮭﺮھﺎ اﻟﺮاﺑﻊ ﺑﻌﺪ ﻓﺾ اﻻﻋﺘﺼﺎﻣﺎت‬
‫ﻓﻲ اﻟﻔﻠﻮﺟﺔ واﻟﺮﻣﺎدي(‪. .‬وﺗﺎﺑﻊ اﻟﻮاﺋﻠﻲ ان ) ﺧﻄﺔ اﻻﺧﻼء ﻧﻔﺬت ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﯿﻖ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ وﻗﯿﺎدة اﻟﻘﻮات اﻟﺒﺮﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﯿﺶ وﺑﺪأت ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺸﺮوع ﯾﻮم‬
‫‪1/3/2014‬واﺳﺘﻤﺮت ﺣﺘﻰ ‪ 2014/3/ 14‬ﺗﻢ ﺧﻼﻟﮭﺎ ﻧﻘﻞ ‪ 2820‬ﻧﺰﯾﻞ واﺳﺘﻤﺮت ﻋﻤﻠﯿﺔ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ ﻟﯿﻼ وﻧﮭﺎرا وﻟﻤﺪة ‪ 14‬ﯾﻮم دون ﺗﻮﻗﻒ واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻓﻲ ﻧﻘﻞ اﻟﻨﺰﻻء ﺟﻮاً‬
‫وﻋﺠﻼت ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺴﻔﯿﺮ واﻟﻤﺤﺎﻛﻢ وﻗﺴﻢ اﻵﻟﯿﺎت وﺑﺈﺳﻨﺎد ﻗﺴﻢ اﻟﺤﺮاﺳﺎت واﻟﻄﻮارئ ﻓﻲ اﻟﺪاﺋﺮة‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻨﺰﻻء ﺑﺮاً واﻧﺠﺰت اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ دون وﻗﻮع ﺣﻮادث ﺗﺬﻛﺮ(‪. .‬وﻧﻮه ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻧﻌﯿﻢ‬
‫اﻟﻮاﺋﻠﻲ اﻟﻰ ان ) اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺳﺒﻘﺖ اﻟﺨﻄﺔ واﻓﺘﺘﺤﺖ ﻋﺪة ﻗﻮاطﻊ ﺳﺠﻨﯿﺔ وﻗﺎﻣﺖ ﺑﺄﻋﻤﺎل‬
‫اﻟﺘﺄھﯿﻞ واﻻﻋﻤﺎر ﻷﻗﺴﺎم اﺧﺮى ﻟﻜﻲ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ھﺬه اﻻﻋﺪاد ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺴﺠﻨﯿﺔ اﻟﺒﺪﯾﻠﺔ ﻋﻦ‬
‫ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺎرز ﻣﻦ اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ واﻻﻋﻤﺎر ﺗﻌﻤﻞ ﻟﯿﻼ وﻧﮭﺎرا ﺗﮭﯿﺊ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮاطﻊ‬
‫وﺗﺘﺎﺑﻊ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﯿﮭﺎ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺗﻮﻓﯿﺮ ﻣﻔﺎرز ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻐﺬﯾﺔ ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ ﺗﺘﺤﺮك ﻣﻊ اﻻرﺗﺎل اﻟﻨﺎﻗﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﻨﺰﻻء ‪ ,‬ﻣﺮاﻋﺎة ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ وﺣﺎﺟﺎت اﻟﻨﺰﻻء اﻟﺼﺤﯿﺔ ( ‪.‬ﻣﻦ ﺟﮭﺘﮫ ﺑﯿﻦ ﻣﺪﯾﺮ ﻗﺴﻢ‬
‫اﻟﻄﻮارئ واﻟﺤﺮاﺳﺎت ﻓﻲ داﺋﺮة اﻹﺻﻼح اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﻗﺎﺳﻢ ﻣﮭﺪي ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻧﻮن ﺑﺎﻧﮫ ) ﺗﻢ‬
‫ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻧﻘﻞ ﺳﺠﻨﺎء ﺧﻄﺮﯾﻦ واﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﻢ ﺑﺂﺧﺮﯾﻦ ﻣﻤﻦ ﻟﺪﯾﮭﻢ ﻣﻮﻗﻮﻓﯿﮫ وﺗﺎﻣﯿﻦ إﺣﻀﺎر‬
‫اﻣﺎم اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ واﻋﺘﻤﺪت ﺧﻄﺔ ﻣﺘﺸﻌﺒﺔ ادارة ﻏﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮭﺎ ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎم داﺋﺮة اﻻﺻﻼح اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‬
‫ﻣﺮﺗﻀﻰ اﻟﻮاﺋﻠﻲ وﻛﻨﺎ ﻧﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﻠﻌﺎت ﯾﻮﻣﯿﺎ ﻧﺴﻠﻢ وﻧﺴﺘﻠﻢ ﻣﻦ ‪ 400‬ﻧﺰﯾﻞ اﻟﻰ ‪ 600‬ﻧﺰﯾﻞ‬
‫وﺑﺮﻓﻘﺔ ﻗﻮة ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ واﻟﻌﺠﻼت اﻟﻤﺼﻔﺤﺔ ﺑﺄﻣﺮة ﺿﺒﺎط اﻟﺘﺴﻔﯿﺮ داﺋﺮة اﻹﺻﻼح‬
‫اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺴﯿﺪ اﻟﻤﺪﯾﺮ اﻟﻌﺎم واﻧﺠﺰت اﻟﻤﮭﻤﺔ ﺑﻜﻞ ﺳﺮﯾﺔ وﺳﺮﻋﺔ دون اي ﺣﺎدﺛﺔ‬
‫ﺗﺬﻛﺮ(‪ .‬واﺿﺎف ﻗﺎﺳﻢ ﻣﮭﺪي ﻣﺤﻤﺪ ) اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ دون ﺗﻮﻗﻒ وﻟﻤﺪة ‪ 14‬ﯾﻮم ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ‬
‫ﻧﻮﻋﯿﺔ رﺳﻤﺖ طﻮﺑﻮﻏﺮاﻓﯿﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﻟﻠﻨﺰﻻء اﻟﻤﻮدﻋﯿﻦ ﻓﻲ اﻷﻗﺴﺎم اﻹﺻﻼﺣﯿﺔ وﺿﻤﻦ إﺟﺮاء‬
‫اﺣﺘﺮازي ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻷﻣﻨﯿﺔ ﻟﺼﺎﻟﺤﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﺮﺑﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﻨﻈﯿﻤﺎت اﻻرھﺎﺑﯿﺔ ودﺣﺮ ﻣﻜﺮھﻢ‬

‫اﻟﺴﻲء(‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫وﻣﻤﺎ ﯾﺸﺎر اﻟﯿﮫ ﺑﮭﺬا اﻟﺼﺪد ان ﻧﺎﺋﺐ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻌﯿﺔ اﻟﮭﻼل اﻻﺣﻤﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻲ آﻧﺬاك ﻣﺤﻤﺪ‬
‫اﻟﺨﺰاﻋﻲ وﻓﻲ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﺧﺎص ﺑﺈذاﻋﺔ اﻟﻌﺮاق اﻟﺤﺮ اﻛﺪ ) ﻏﺮق اﺟﺰاء ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ ﻣﻨﺎطﻖ اﺑﻮ‬
‫ﻏﺮﯾﺐ ﺑﺴﺒﺐ ﻏﻠﻖ ﺳﺪة اﻟﻨﻌﯿﻤﯿﺔ ﺟﻨﻮﺑﻲ اﻟﻔﻠﻮﺟﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﯿﻤﺎت اﻹرھﺎﺑﯿﺔ واﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﯿﺎر‬
‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻨﮭﺎ وﻣﺤﺎﺻﺮة اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﺋﻞ ﻓﻲ ﻣﻨﺎزﻟﮭﺎ وﺗﮭﺠﯿﺮ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻲ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻓﻘﺮار‬
‫إﺧﻼء ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ ﻛﺎن ﻗﺮاءة ﺻﺤﯿﺤﺔ وإﺟﺮاء اﺣﺘﺮازي أﺣﺒﻂ ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﻘﻮى‬

‫اﻻرھﺎﺑﯿﺔ‪. (.‬‬

‫أﻣﺎ ﺳﺠﻦ أﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ ﺳﺎﺑﻘﺎً وﺣﺎﻟﯿﺎ ﯾﺤﻤﻞ ﻣﺴﻤﻰ ]ﺳﺠﻦ ﺑﻐﺪاد اﻟﻤﺮﻛﺰي[ ھﻮ ﺳﺠﻦ ﯾﻘﻊ ﻗﺮب‬
‫ﻣﺪﯾﻨﺔ أﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ واﻟﺘﻲ ﺗﺒﻌﺪ ‪ 32‬ﻛﻠﻢ ﻏﺮب ﺑﻐﺪاد ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻌﺮاق واﺷﺘﮭﺮ ھﺬا اﻟﺴﺠﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫اﺣﺘﻼل اﻟﻌﺮاق ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬وﺗﺮﺗﺒﻂ ذاﻛﺮة اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ ﺑﮫ‬
‫ﺑﺼﻮر ﺑﺸﻌﺔ وﺑﻤﺎ ﻟﺤﻖ اﻻﺳﺮى واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﺑﻌﺪ ‪ 2003‬ﻣﻦ إﺳﺎءة ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺴﺠﻨﺎء داﺧﻠﮫ‬
‫وذﻟﻚ اﺛﺮ ﻋﺮض ﺻﻮر ﺗﺒﯿﻦ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻟﻤﺮﯾﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻟﻠﺴﺠﻨﺎء داﺧﻞ‬
‫اﻟﺴﺠﻦ ‪ ] .‬ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ‪ ،‬ﺳﺠﻦ ﻗﺪﯾﻢ ﺗﻢ ﺑﻨﺎﺋﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺘﻌﮭﺪ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺧﻤﺴﯿﻨﯿﺎت اﻟﻘﺮن‬
‫اﻟﻌﺸﺮﯾﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ‪ 1.15‬ﻛﻢ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻊ ‪ 24‬ﺑﺮج أﻣﻨﻲ‪ .‬وﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 2002‬ﺗﻤﺖ ﺗﻮﺳﻌﺔ‬
‫اﻟﺴﺠﻦ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ‪ 6‬أﻗﺴﺎم أﺧﺮى ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺴﺠﻦ ‪ .‬وﻛﺎن ﯾﻀﻢ ﻋﺪداً ﻛﺒﯿﺮا ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻷﺳﺒﺎب‬

‫ﺟﻨﺎﺋﯿﺔ[‪.‬‬

‫ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي‬

‫وھﻜﺬا وﺑﻌﺪ ﻓﻀﺎﺋﺢ ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ اﺣﺘﻞ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺼﺪارة ﻓﻲ‬
‫اﻻﻋﺪاد وطﺮق و ﻓﻀﺎﺋﺢ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ‪ .‬وﯾﻌود اﻓﺗﺗﺎح ﺳﺟن اﻟﻧﺎﺻرﯾﺔ اﻟﻣرﻛزي اﻟﻰ ﻋﺎم ‪2007‬‬
‫‪ ،‬ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻌود ﺗﺎرﯾﺦ اﻓﺗﺗﺎح ﻣﻧﺻﺔ اﻹﻋدام ﻓﻲ اﻟﺳﺟن اﻟﻣذﻛور اﻟﻰ ‪ 27‬ﻧﯾﺳﺎن ‪ . 2014‬ﻛﻣﺎ‬
‫ﺳﻧرى ان ﺗﻠك اﻻﺣﺗﻔﺎﻟﯾﺔ ﺑﺗﺻﻌﯾد وﺗﻧﻔﯾذ اﻻﻋداﻣﺎت ﻛﻣﺎ ﯾﻌﻠن ﻋﻧﮭﺎ ﻣﻔﺗﺧرا وزﯾر اﻟﻌدل‬
‫ﺣﯾدر اﻟزاﻣﻠﻲ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟـ ‪ 21‬ﻣن آب ‪ ،2016‬ﺑﺗﻧﻔﯾذ أﺣﻛﺎم اﻻﻋدام ﺑﺣﻖ " ‪ 36‬ﻣداﻧﺎً ﺑﺟرﯾﻣﺔ‬

‫ﺳﺑﺎﯾﻛر" ﻓﻲ ﺳﺟن اﻟﻧﺎﺻرﯾﺔ ﺑﺣﺿور ﻣﺳﺋوﻟﯾن ووﺳﺎﺋل إﻋﻼم وﻋدد ﻣن ذوي اﻟﺿﺣﺎﯾﺎ‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫ﻓﺤﺴﺐ "اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ ﻧﯿﻮز" ﻛﺸﻒ ﻣﺮﺗﻀﻰ اﻟﻼﻣﻲ‪ ،‬أﺣﺪ ﺣﺮاس ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي ﺑﻌﺪ‬
‫ھﺮوﺑﮫ اﻟﻰ ﺗﺮﻛﯿﺎ وطﻠﺒﮫ اﻟﻠﺠﻮء ﻓﻲ اﻓﺮﯾﻞ ‪ /‬ﻧﯿﺴﺎن ‪ 2016‬ﻋﻦ )ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻌﺬﯾﺐ ﻣﻤﻨﮭﺞ‬
‫ﺗﺮﺗﻜﺒﮭﺎ ﻣﻠﯿﺸﯿﺎت ﺷﯿﻌﯿﺔ ﺑﺤﻖ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻓﯿﮫ وﻣﻨﮫ ﺗﻌﺬﯾﺐ ﯾﺘﺴﻢ ﺑﺮوح طﺎﺋﻔﯿﺔ واﻧﺘﻘﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠﺴﺠﻨﺎء‬
‫اﻟﻤﻌﺬﺑﯿﻦ ھﻨﺎك(‪ .‬وﺑﯿﻦ" ﻣﺮﺗﻀﻰ اﻟﻼﻣﻲ " اﻟﺤﺎرس اﻟﮭﺎرب ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق اﻟﻰ ﺗﺮﻛﯿﺎ ‪ ،‬واﻟﺬي‬
‫ﯾﺤﺎول طﻠﺐ اﻟﻠﺠﻮء ﻣﻊ اﻓﻮاج اﻟﻼﺟﺌﯿﻦ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ اوروﺑﺎ ﺑﺤﺴﺐ "ﻣﻮﻗﻊ ﻋﺮﺑﻲ ‪) : "21‬‬
‫ان ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻮزارة اﻟﻌﺪل ‪ ،‬وھﻮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﻤﺪاﻧﯿﻦ اﻟﺼﺎدرة ﺿﺪھﻢ أﺣﻜﺎم‬
‫ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻟﻘﻀﺎء ﻣﺪة ﻣﺤﻜﻮﻣﯿﺘﮭﻢ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﯾﺠﺮي ﻓﯿﮫ ﯾﻨﺎﻗﺾ ﺳﺒﺐ إﻧﺸﺎءه ‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﺗﻢ ﺗﺤﻮﯾﻞ‬
‫أﺣﺪ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺴﺠﻦ إﻟﻰ ﻗﺴﻢ ﻟﻠﺘﺤﻘﯿﻘﺎت ‪ ،‬ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ اﻟﻤﻠﯿﺸﯿﺎت اﻟﺸﯿﻌﯿﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﻘﺮار ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ ﻓﻲ ﺗﻌﺬﯾﺐ اﻟﺴﺠﻨﺎء واﻏﻠﺒﮭﻢ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت ﻋﺮاﻗﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ‪،‬‬
‫دون اي ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻦ ادارﺗﮫ ‪ ،‬ﻣﺸﯿﺮا اﻟﻰ ان اﻟﺴﺠﻦ ﯾﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﻣﻨﺎطﻖ ﻧﺸﺎط ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﺪوﻟﺔ داﻋﺶ‬
‫ﻓﻲ ﺣﯿﻨﮭﺎ ‪ ،‬اﻟﺬي ﺳﺒﻖ أن ﻧﺠﺢ ﻓﻲ اﻗﺘﺤﺎم اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻮن ﻣﻨﮭﺎ ﺳﺠﻦ ﺗﺴﻔﯿﺮات ﺻﻼح‬
‫اﻟﺪﯾﻦ وﺳﺠﻦ ﺑﺎدوش وﺳﺠﻦ أﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ ﺑﺘﻮاطﺆ وﺗﻨﺴﯿﻖ ﻣﻊ ادارات ﺗﻠﻚ اﻟﺴﺠﻮن ووزارة‬

‫اﻟﻌﺪل ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻔﺴﺎد واﻟﺮﺷﺎ ﺑﻤﺴﺆوﻟﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﺠﻮن ‪.‬‬

‫اﺿﺎف ﻣﺮﺗﻀﻰ اﻟﻼﻣﻲ ‪ ) :‬ﺷﺪة ﺗﻌﺬﯾﺐ اﻟﺴﺠﯿﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻠﯿﺸﯿﺎت اﻟﺸﯿﻌﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻏﯿﺮ رﺳﻤﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﻤﺎﺋﮫ اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ ‪ ،‬وﯾﻜﻮن اﺷﺪ اﻧﻮاع اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﻟﻠﺴﺠﻨﺎء‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺘﻢ ﻧﻘﻠﮭﻢ إﻟﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﻣﻠﺤﻖ ﺑﺈدارة اﻟﺴﺠﻦ ‪ ،‬وﯾﺘﻢ اﻧﺘﺰاع اﻻﻋﺘﺮاﻓﺎت ﻣﻨﮭﻢ ﺑﺎﻟﻘﻮة‬
‫وﺗﺴﺠﯿﻠﮭﺎ وﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ ﻹداﻧﺘﮭﻢ ﺑﺘﮭﻤﺔ اﻹرھﺎب وﻓﻖ اﻟﻤﺎدة أرﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرھﺎب ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮاق‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺼﻞ ﻋﻘﻮﺑﺘﮭﺎ اﻟﻰ اﻻﻋﺪام ‪ ،‬ﻣﺸﯿﺮا اﻟﻰ ان اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻨﮭﻢ اﺑﺮﯾﺎء ﯾﻌﺘﺮﻓﻮن‬

‫ﺑﺎﻣﻮر ﻟﻢ ﯾﻘﻮﻣﻮا ﺑﮭﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺷﺪة اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ( ‪.‬‬

‫وﻗﺎل ﻣﺮﺗﻀﻰ اﻟﻼﻣﻲ ‪ ) :‬ان اﻟﻌﺸﺮات ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻣﺎﺗﻮا ﺑﺴﺒﺐ ﺷﺪة اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬
‫ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﮭﻢ ﺗﻨﺘﻘﻞ اﻟﻰ اھﺎﻟﯿﮭﻢ ‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﺗﺴﺎوم ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ ﻋﺎﺋﻼﺗﮭﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﺎﻟﯿﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺴﻠﯿﻢ‬
‫اﻟﺠﺜﺔ‪ ،‬وﺗﺠﺒﺮھﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﻗﯿﻊ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﮭﺪات ﺑﻌﺪم اﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ أﯾّﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻮﻓﺎة( ‪.‬‬
‫وﯾﻘﻮل اﻟﻼﻣﻲ ‪ ) :‬ﻻ ﯾﻤﻜﻦ وﺻﻒ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ ﺑﺄﻧّﮫ ھﯿﺌﺔ ﻟﻺﺻﻼح ‪ ،‬اﻧﮫ ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﺘﻌﺬﯾﺐ‬
‫اﻟﻮﺣﺸﻲ ‪ ،‬ﯾﻤﺎرس ﻓﯿﮫ اﺷﻜﺎل ﺗﻌﺬﯾﺐ ﻗﺪ ﻻ ﯾﻜﻮن ﻟﮭﺎ ﻣﺜﯿﻞ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ ،‬واﻟﺤﺎﻟﯿﺔ‬

‫‪15‬‬

‫اﻟﺼﺤﯿﺔ ﻓﯿﮫ ﻣﺘﺮدﯾﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻠﺔ اﻟﻄﻌﺎم وﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺎء ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب ‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣﻌﻈﻢ‬
‫اﻟﻨﺰﻻء ﻣﻦ اﻟﮭﺰال اﻟﻌﺎم‪ ،‬وأﻣﺮاض ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎزﯾﻦ اﻟﮭﻀﻤﻲ واﻟﺘﻨﻔﺴﻲ واﻣﺮاض ﺟﻠﺪﯾﺔ ﻏﺮﯾﺒﺔ‬
‫وﻣﺮﻋﺒﺔ( ‪.‬واﺧﺘﺘﻢ ﻣﺮﺗﻀﻰ اﻟﻼﻣﻲ ﻗﺎﺋﻼ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ " ﺟﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ ﻧﯿﻮز" ‪ ) :‬ﻟﻘﺪ دﻓﻌﺘﻨﻲ ھﺬه‬

‫اﻷﻣﻮر اﻟﻰ اﻟﮭﺮب ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق ‪ ،‬واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ وطﻦ ﺑﺪﯾﻞ اﻋﯿﺶ ﻓﯿﮫ ﻛﺎﻧﺴﺎن( ‪.‬‬

‫وﺣﺴﺐ ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت وﻛﺎﻟﺔ "اﻟﺤﺮة ﺣﺪث‪/‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ" ووﺛﺎﺋﻖ ﻋﺪﯾﺪة ﻧﺸﺮت ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻻول ﻣﻦ ھﺬا‬
‫اﻟﻜﺘﺎب ﻋﺒﺮ ﻋﺪة ﺗﻘﺎرﯾﺮ ﻣﻮﺛﻘﺔ ﺗﺆﻛﺪ ﺗﻌﺬﯾﺐ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻻﺳﺒﺎب ودواﻓﻊ طﺎﺋﻔﯿﺔ واﺿﺤﺔ‬

‫وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪http://alhurrahadath.net/4540--.html‬‬

‫وﻧﻘﻼ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻐﺪاد ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻧﯿﺴﺎن ‪ ) , 2016‬إﻧﮫ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ وﺛﺎﺋﻖ‬
‫ﺗﺆﻛﺪ ﺗﻮرط إدارة ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻮزارة اﻟﻌﺪل اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻧﺘﮭﺎﻛﺎت ﺧﻄﯿﺮة ﻟﺤﻘﻮق‬

‫اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻟﺪى ﺗﻨﻔﯿﺬ أﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام ﺑﺤﻘﮭﻢ‪ ،‬ﻻﺳﯿﻤﺎ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻨﺘﻤﻮن ﻟﻠﻄﺎﺋﻔﺔ اﻟﺴﻨﯿﺔ(‪.‬‬

‫وأﺷﺎر ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻐﺪاد ﻟﺤﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن ) إﻟﻰ أن وزارة اﻟﻌﺪل ﺻﺎدﻗﺖ ﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة ﻋﻠﻰ‬
‫إﻋﺪام ‪ 11‬ﻣﻌﺘﻘﻼ‪ ،‬ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ ﻣﻨﮭﻢ ﯾﻨﺘﻤﻮن ﻟﻌﺸﯿﺮة وﺻﻔﺖ اﻧﮭﺎ ]ﺳﻨﯿﺔ[ اﻟﻤﺬھﺐ ‪ ،‬ﺣﯿﺚ اﺗﮭﻤﻮا‬
‫ﺑﺘﻔﺠﯿﺮ ﻋﺒﻮة ﻧﺎﺳﻔﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﯿﻦ أﻛﺪ ذوو اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ) ﺑﺄﻧﮭﻢ ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻟﻠﺘﻌﺬﯾﺐ ﻣﻤﺎ دﻓﻌﮭﻢ‬

‫ﻟﻼﻋﺘﺮاف(‪.‬‬

‫ووﻓﻘﺎ ﻟﻤﺎ ﻧﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﻤﺮﻛﺰ وﻋﻦ ﻋﺎﺋﻼت اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ‪ ) :‬إﻧﮭﻢ ﺗﺒﻠﻐﻮا ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﺑﺄن إدارة‬
‫ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ ﻧﻔﺬت ﺣﻜﻢ اﻹﻋﺪام ﺑﺤﻖ أﺑﻨﺎﺋﮭﻢ‪ ،‬ودﻋﺖ إﻟﻰ اﻟﺘﻮﺟﮫ إﻟﻰ داﺋﺮة اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺪﻟﻲ‬
‫ﻹﺳﺘﻼم اﻟﺠﺜﺚ(‪ .‬وﺑﺤﺴﺐ ﻋﺎﺋﻼت اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ‪ ،‬ﻓﺈﻧﮭﻢ ) أﻛﺪوا وﺟﻮد آﺛﺎر ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺮﺿﮭﻢ‬
‫ﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﺷﺪﯾﺪ ﻗﺒﯿﻞ اﻹﻋﺪام ‪ ،‬ﻣﺸﯿﺮﯾﻦ إﻟﻰ ﺗﻤﺜﯿﻞ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﺑﺎﻟﺠﺜﺚ ﺑﻌﺪ اﻹﻋﺪام‪ ،‬وﻣﺆﻛﺪﯾﻦ ﺑﺄن‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﺠﺜﺚ ﺷﻮھﺪ ﻓﯿﮭﺎ أﺛﺎر ﻏﺮﯾﺒﺔ ﻛﻘﻄﻊ اﻷذان وﻗﻠﻊ اﻻظﺎﻓﺮ‪ ،‬وﺗﻜﺴﯿﺮ اﻷﺳﻨﺎن(‪.‬‬

‫واﺗﮭﻢ اﻟﻤﺮﻛﺰ وزارة اﻟﻌﺪل اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ) ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺠﺎوزات‪ ،‬ﺣﯿﺚ‬
‫ﺗﺠﻨﺒﺖ إﺻﺪار ﺑﯿﺎﻧﺎت رﺳﻤﯿﺔ ﺗﻜﺸﻒ ﻓﯿﮭﺎ ﻋﻦ ﺣﻤﻼت اﻹﻋﺪام اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬت ﻣﺆﺧﺮا ﻓﻲ ﺳﺠﻦ‬

‫‪16‬‬

‫اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ‪ ،‬إذ ﯾﻌﺘﺒﺮ ذﻟﻚ إﺟﺮاء ﻣﺮﯾﺐ‪ ،‬وﻏﯿﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ وﯾﺜﯿﺮ ﻗﻠﻖ وﺧﺸﯿﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺤﻘﻮﻗﯿﺔ‬
‫واﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ(‪.‬‬

‫ودﻋﺎ اﻟﻤﺮﻛﺰ ) إﻟﻰ ﻓﺘﺢ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻋﺎﺟﻞ وﺷﻔﺎف ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻹﻧﺘﮭﺎﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻌﺮض ﻟﮭﺎ‬
‫اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻮن ﻷﺳﺒﺎب طﺎﺋﻔﯿﺔ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﻟﻌﺮاق‪ ،‬واﻹﺳﺮاع ﺑﺈﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺘﮭﻤﯿﻦ ﺑﺈرﺗﻜﺎب ﺗﻠﻚ‬
‫اﻻﻧﺘﮭﺎﻛﺎت إﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻌﺎدل وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﮭﻢ وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﺴﻦ اﻟﺸﻤﺮي واﻟﻮزﯾﺮ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺣﯿﺪر اﻟﺰاﻣﻠﻲ( ‪ .‬ﯾﺬﻛﺮ أن اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻣﻦ "اھﻞ اﻟﺴﻨﺔ" ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﯾﺘﻌﺮﺿﻮن‬
‫ﻻﻧﺘﮭﺎﻛﺎت ﺧﻄﯿﺮة ﻟﺤﻘﻮﻗﮭﻢ ﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﻐﺪاد واﻟﻤﺪن‬

‫اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ‪.‬‬

‫وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻈﺎھﺮات اﻟﺘﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻋﺎم ‪ 2012‬ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﺴﻨﯿﺔ ﻗﺪ طﺎﻟﺒﺖ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻗﺎﻧﻮن‬
‫اﻹرھﺎب ﺑﺄﻛﻤﻠﮫ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎً ﻋﻠﻰ إﺟﺮاءات اﻟﺤﺠﺰ واﻻﻋﺘﻘﺎل واﻟﺘﻮﻗﯿﻒ واﻟﻤﻼﺣﻘﺔ اﻟﺘﻲ طﺎﻟﺖ‬

‫اﻟﻤﻮاطﻨﯿﻦ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء ھﺬه اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت ﺗﺤﺖ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎدة ‪ 4‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻹرھﺎب‪.‬‬

‫وأﻛﺪ اﻟﻤﺘﻈﺎھﺮون ﺑﺄن اﻟﺴﺠﻮن ﺗﺴﺘﮭﺪف ﻣﻜ ّﻮﻧﺎً ﻣﻌﯿّﻨﺎً دون ﻏﯿﺮه وﻓﻖ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺎدة‪ ،‬ﻓﮭﻲ ذاﺗﮭﺎ‬
‫اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻘﻞ ﻋﻠﻰ إﺛﺮھﺎ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻋﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻷﻧﺒﺎر أﺣﻤﺪ اﻟﻌﻠﻮاﻧﻲ و ُﺣ ِﻜ َﻢ ﻋﻠﯿﮫ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﻻﺗﮭﺎﻣﮫ‬
‫ﺑﺎﻹرھﺎب‪ .‬ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ‪ ،‬أﺻﺪرت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﺣﯿﻨﮭﺎ ﺗﻘﺮﯾﺮاً‪ ، ،‬ﻋﻦ ﺣﻘﻮق‬
‫اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﯾﻮﺛﻖ اﻻﻧﺘﮭﺎﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﮭﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﺿﺪ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺴﺠﻮن ﺧﻼل ﻋﺎم ‪ ،2015‬ﻣﻮﺿﺤﺔ أن اﻵﻻف ﻣﺎ زاﻟﻮا ﻣﺤﺘﺠﺰﯾﻦ ﻓﻲ ظﺮوف ﻗﺎﺳﯿﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬

‫ﻋﺪة ﺳﺠﻮن ﻣﻨﮭﺎ ﺳﺠﻦ "اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ"‪.‬‬

‫ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﯿﻦ اﺳﺘﻐﻠﺖ ادارة ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ ﺣﺪوث ﻋﻤﻠﯿﺔ ارھﺎﺑﯿﺔ ﺑﺘﻔﺠﯿﺮ اﺣﺪ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫إﺣﺪى اﻟﻄﺮق اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ ﺣﺠﺔ ﻟﻼﺳﺮاع ﺑﺘﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻋﺪام ﺑﻠﻐﺖ ‪ 42‬ﺷﺨﺼﺎ ‪،‬‬
‫واﻓﺘﻌﻠﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﺗﺒﺎﻋﮭﺎ ردود أﻓﻌﺎل ﺷﻌﺒﯿﺔ ﻣﻔﺘﻌﻠﺔ اﺛﺮ اﻟﺤﺎدث رﻓﻌﺖ ﻣﻄﺎﻟﯿﺒﺎ ﺑﺘﻨﻔﯿﺬ أﺣﻜﺎم‬
‫اﻹﻋﺪام اﻟﺼﺎدرة ﺑﺤﻖ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﻤﻮﻗﻮﻓﯿﻦ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﻤﺘﮭﻤﯿﻦ‬
‫ﺑﺎﻻرھﺎب‪ ،‬وﻣﺎ أن ﺗﻢ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻗﺮاﺑﺔ ‪ 42‬ﺣﻜﻤﺎً‪ ،‬زادت اﻟﻀﻐﻮط ﻣﻦ ﺟﮭﺎت ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻟﻼﺳﺮاﻋﺒﻠﺘﻨﻔﯿﺬ‬
‫اﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺆﺟﻠﺔ او ﻓﻲ طﺮﯾﻘﮭﺎ ﻟﻠﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف او ﻟﺪى رﺋﺎﺳﺔ‬

‫‪17‬‬

‫اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻨﮭﺎﺋﯿﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ وﻣﻊ ذﻟﻚ وﻟﺪواﻓﻊ واﻋﺮاض ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ واﺧﺮى طﺎﺋﻔﯿﺔ ﺗﻌﻠﻦ‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﮭﺎ وﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل ﺣﯿﺪر اﻟﺰاﻣﻠﻲ‪ ) :‬ان ھﻨﺎك‬

‫ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻷﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام أﺳﺒﻮﻋﯿﺎً(‪.‬‬

‫ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻻﻋﺪام‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻐﻞ ﻟﻼﺑﺘﺰاز واﻟﻤﺘﺎﺟﺮة اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻛﻞ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬واﻟﻐﺎﯾﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﺗﺄﺟﯿﺞ اﻻﺣﻘﺎد اﻟﻄﺎﺋﻔﯿﺔ‪ ،‬وﺗﻮزﯾﻊ ﺗﮭﻢ‬
‫اﻻرھﺎب ھﻨﺎ وھﻨﺎك‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻣﻦ ﯾﺴﺘﮭﺪف ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﮭﺎﻣﺎت‬

‫اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﯿﻦ اﻟﺤﺎﻛﻤﯿﻦ ﺑﻌﻀﮭﻢ ﻟﺒﻌﺾ ‪.‬‬

‫وﻓﻲ ﻛﻞ دورة ﺑﺮﻟﻤﺎﻧﯿﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻌﮭﺎ إﺟﺮاءات ﺗﻨﻔﯿﺬ أﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام اﻟﺘﻲ‬
‫ﯾﺸﮭﺪھﺎ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﺣﻜﺎم ﻧﻔﺬت ﺑﻌﺪ ﻋﺪّة أﯾﺎم ﻣﻦ ﺗﻮﺻﯿﺎت رﻓﻌﺘﮭﺎ ﻟﺠﻨﺔ‬
‫اﻷﻣﻦ واﻟﺪﻓﺎع اﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﯿﺔ‪ ،‬وھﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﻛﺎن ﯾﺘﺮأﺳﮭﺎ ﻣﺠﺮم ﻣﻌﺮوف ﻣﺜﻞ ﺣﺎﻛﻢ اﻟﺰاﻣﻠﻲ‬
‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻏﻼة اﻟﺘﻄﺮف اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ‪ ) ،‬طﺎﻟﺒﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓﯿﮭﺎ رﺋﯿﺲ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﯿﺬ أﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام اﻟﺼﺎدرة ﺑــ "ﺣﻖ اﻹرھﺎﺑﯿﯿﻦ اﻟﻤﻮدﻋﯿﻦ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ"‪ ،‬وذﻟﻚ‬
‫ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﮭﺠﻤﺎت اﻹرھﺎﺑﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﮭﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ذي ﻗﺎر‪]،‬اﺛﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎدﺛﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﻌﻢ‬
‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻓﻲ ﻣﻔﺘﺮﻗﺎت ﻏﺮب اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﻌﻠﺔ‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫اﻟﻤﮭﺎﺟﻤﻮن ﺑﺰﯾﮭﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي وﺳﯿﺎراﺗﮭﻢ ﻣﺮوا ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎطﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻔﺘﯿﺶ اﻟﻘﺮﯾﺒﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻄﻌﻢ‪ ،‬وھﺮب اﻟﺠﻨﺎة دون ﺧﺴﺎرة ﻣﻨﮭﻢ‪ ، ،‬واﻟﺤﺎدﺛﺔ ﺻﻮرﺗﮭﺎ اﻟﻜﺎﻣﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ زواﯾﺎ‬
‫اﻟﻤﻄﻌﻢ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ واﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻔﺘﯿﺶ اﻻﻣﻨﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮق اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﯾﻨﺔ‬
‫اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ‪ ،‬أوﻗﻊ اﻟﺤﺎدث ‪ 177‬ﻗﺘﯿﻼ وﺟﺮﯾﺤﺎً‪ ،‬ﻣﻨﮭﻢ ﻋﺎﺑﺮي اﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﺒﺮي وﻣﻦ اھﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺘﺮددون ﻋﻠﻰ زﯾﺎرة اﺑﻨﺎﺋﮭﻢ اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬

‫اﻗﺤﻤﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻰ ھﺬا اﻟﻌﺪد ﻣﻦ ﺿﺤﺎﯾﺎ اﻟﻤﻄﻌﻢ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﺰوار اﻻﯾﺮاﻧﯿﯿﻦ[( ‪.‬‬

‫اﺳﺘﻐﻞ اﻟﺤﺎدث ﺑﻨﻔﺲ اﻟﯿﻮم ﺑﺘﻨﻈﯿﻢ ﻣﻈﺎھﺮات‪ ،‬وﺻﻞ ﺑﮭﺎ اﻟﺤﻘﺪ اﻟﻰ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻋﺪام ﻛﻞ ﺳﺠﻨﺎء‬
‫ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي‪ ،‬دون ﺗﻔﺮﯾﻖ‪ ،‬ودﻋﺖ اﺻﻮات اﺧﺮى اﻟﻰ ﻣﻨﻊ دﺧﻮل اﺑﻨﺎء‬
‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت اﻻﺧﺮى ﻣﻦ دﺧﻮل اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﻋﻮاﺋﻞ واﺳﺮ اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﺤﻮت ﻓﻲ‬

‫اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫ﺗﻌﺘﺮف وزارة اﻟﻌﺪل أن ‪ 20‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ ﻧﺰﻻء ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﺬي ﯾﻀ ّﻢ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ‬
‫آﻻف ﻧﺰﯾﻞ ھﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻹﻋﺪام‪ .‬وﻣﻦ ﺧﻼل ھﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ واﻟﻌﺪد‪ ،‬ﯾﺘﺒﯿﻦ‪ ،‬اﻧﮫ ﻟﯿﺲ‬
‫ﺑﺎﻟﻀﺮورة ان ﻛﻞ ھﺆﻻء اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻻﻋﺪام ‪ ،‬ﯾﻜﻮﻧﻮا ﻗﺪ ﻣﺎرﺳﻮا او ارﺗﻜﺒﻮا اﻻرھﺎب ﻓﻌﻼ‬
‫ﻟﻐﻤﻮض اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﺿﺮ اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ واﺟﺮاءاﺗﮫ او طﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺎت وﻣﺎ ﻛﺎن ﯾﻜﺘﺐ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺤﺎﺿﺮ اﻻﻋﺘﺮاﻓﺎت ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ واﻟﺘﮭﺪﯾﺪ ﺑﺎﻏﺘﺼﺎب ﻧﺴﺎء واﺧﻮات اﻟﺴﺠﯿﻦ‪ ،‬ان ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﯾﺘﻢ‬

‫اﻏﺘﺼﺎب اﻟﺴﺠﯿﻦ ﻧﻔﺴﮫ اﻣﺎم ﻋﺎﺋﻠﺘﮫ‪.‬‬

‫ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﻔﻲ ﻣﺸﺘﺮك ﺣﻀﺮﺗﮫ ﻋﻘﺪه وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل ﺣﯿﺪر اﻟﺰاﻣﻠﻲ‪ ،‬ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ‬
‫اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻋﻘﺐ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﺣﻜﻢ اﻹﻋﺪام ﺑـ)‪ (42‬وﺻﻔﻮا ﺣﺴﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ان ﻛﻞ ﻣﻨﮭﻢ ﻛﺎن ] ﻣﺪاﻧﺎً‬
‫ﺑﺠﺮاﺋﻢ ارھﺎﺑﯿﺔ وﺟﻨﺎﺋﯿﺔ[ وﺣﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ )اﻟﻤﺪى( ان ﺣﻔﻼت اﻻﻋﺪام ﺗﻠﻚ ) ﺣﻀﺮھﺎ ﻋﺪد ﻣﻦ‬
‫أھﺎﻟﻲ ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺗﻔﺠﯿﺮات اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ وﺟﺮﯾﻤﺔ ﺳﺒﺎﯾﻜﺮ(‪ ،‬وذﻛﺮ ﻣﺤﺎﻓﻆ ذي ﻗﺎر ﯾﺤﯿﻰ اﻟﻨﺎﺻﺮي‬
‫ﻟﻠﻤﺪى ‪ ،‬وھﻮ ﻣﻦ ﺣﺰب اﻟﺪﻋﻮة ) ‪ ...‬إ ّن اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺮى ﺗﻨﻔﯿﺬھﺎ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ‬
‫اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ ﺗﻤﺜﻞ ﺟﺰءاً ﺑﺴﯿﻄﺎً ﻻ ﯾﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺬﻛﻮر‪،‬‬
‫ﻣﺸﯿﺮاً اﻟﻰ أن ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ ﯾﻀ ّﻢ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف ﻧﺰﯾﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬وإن‬
‫ﻋﺪداً ﻛﺒﯿﺮاً ﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻹﻋﺪام ‪.‬ﻻﻓﺘﺎ اﻟﻰ أن‪ ،‬اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻻﻋﺪام طﺎﻟﺖ ﻣﺪد‬
‫ﺑﻘﺎﺋﮭﻢ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ‪ ،‬وھﺬا ﻣﺎ ﺟﻌﻞ اﻟﺠﮭﻮد اﻷﻣﻨﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ذي ﻗﺎر‪ ،‬ﻣﺴﺘﻨﺰﻓﺔ ﻓﻲ‬

‫ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻟﻠﺴﺠﻦ وﻧﺰﻻﺋﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ اﻟﺨﻄﺮﯾﻦ(‪.‬‬

‫وﯾﺮدف اﻟﻨﺎﺻﺮي‪ ) ،‬أن ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻨﻔﯿﺬ أﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام ﻟﻮ اﺳﺘﻤﺮت ﺑﮭﺬه اﻟﻮﺗﯿﺮة اﻟﻤﺘﺒﺎطﺌﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪھﺎ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ ﺑﺈﺻﺪار اﻟﻤﺮاﺳﯿﻢ‪ ،‬ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺳﻮف ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻣﻦ ﺧﻤﺲ اﻟﻰ ﺳﺖ‬
‫ﺳﻨﻮات أﺧﺮى ﻟﺘﻨﻔﯿﺬھﺎ ﻛﺎﻣﻞ اﻻﺣﻜﺎم ﺑﺤﻖ اﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ واﻻرھﺎﺑﯿﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ اﺻﺪر اﻟﻘﻀﺎء‬
‫اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺣﻜﻤﮫ اﻟﻌﺎدل ﺑﺤﻘﮭﻢ(‪ .‬ﻣﺆﻛﺪاً‪ ) ،‬ﺗﻀﺮر اھﺎﻟﻲ ذي ﻗﺎر واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻻرھﺎﺑﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﺎرك ﻓﯿﮭﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ اﻟﻤﺪاﻧﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﻣﺎزاﻟﻮا ﻧﺰﻻ ًء ﻓﻲ ﺳﺠﻦ‬
‫اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ‪ .‬ﻣﺒﯿﻨﺎً أن‪ ،‬ﺑﻌﺾ ﻗﺮارات اﻹﻋﺪام ﺻﺪرت ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎء ﻗﺒﻞ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‬

‫ﺑﺤﻖ اﻟﻤﺪاﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻟﻜﻨﮭﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﻔّﺬ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺒﺎطﺆ ﺻﺪور ﻣﺮاﺳﯿﻢ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ﻣﻦ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ(‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫وﻓﻲ ﺗﺼﺮﯾﺤﺎت ﻣﺤﺎﻓﻆ ذي ﻗﺎر ﯾﺤﯿﻰ اﻟﻨﺎﺻﺮي اﻻﺧﯿﺮة ﻧﺠﺪ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت‬
‫واﻻﻛﺎذﯾﺐ اﻟﺒﻌﯿﺪة ﻋﻦ واﻗﻊ ظﺮوف اﻟﺴﺠﻦ واﻟﺴﺠﻨﺎء‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﮫ ﻗﺎل وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل ﺣﯿﺪر اﻟﺰاﻣﻠﻲ‪ ،‬إن ﺗﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ‬
‫اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ ﺑﺼﻮرة اﺳﺒﻮﻋﯿﺔ‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﯾﺘﺮاوح ﺗﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ‪ 3‬اﻟﻰ ارﺑﻌﺔ أﺣﻜﺎم ﻓﻲ‬
‫اﻻﺳﺒﻮع ‪.‬ﻣﺸﯿﺮاً اﻟﻰ أن‪ ،‬وزارة اﻟﻌﺪل ﻧﻔﺬت ﯾﻮم )‪ 24‬اﯾﻠﻮل ‪ (2017‬اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام ﺑﺤﻖ ‪42‬‬
‫ﻣﺪاﻧﺎً ﺑﺠﺮاﺋﻢ ارھﺎﺑﯿﺔ دﻓﻌﺔً واﺣﺪة ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي‪ ،‬ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺤﺼﺎل اﻟﻤﻮاﻓﻘﺎت‬
‫اﻷﺻﻮﻟﯿﺔ ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺼﺎدرة ﺑﺤﻘﮭﻢ‪ .‬ﻣﺆﻛﺪاً ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻹﻋﺪام ﺑﺤﻖ ﻣﺪاﻧﯿﻦ ﻋﺮﺑﯿﯿﻦ‪ ،‬أﺣﺪھﻤﺎ‬

‫ﺳﻌﻮدي وآﺧﺮ أردﻧﻲ ﻗﺒﻞ ﺑﻀﻌﺔ أﺷﮭﺮ‪.‬‬

‫وﯾﻨ ّﻮه اﻟﺰاﻣﻠﻲ اﻟﻰ أن‪ ،‬ﺗﻨﻔﯿﺬ وﺟﺒﺔ اﻻﻋﺪاﻣﺎت اﻻﺧﯿﺮة اﻟﺘﻲ ﺿ ّﻤﺖ ‪ 42‬ﻣﺤﻜﻮﻣﺎً ﺑﺎﻻﻋﺪام‪،‬‬
‫ﺗﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ اﻟﺘﻔﺠﯿﺮات اﻻرھﺎﺑﯿﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﮭﺪﻓﺖ ﻣﺪﯾﻨﺔ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ ﻣﺆﺧﺮاً‪ ،‬وﻗﺪ اردﻧﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬أن ﻧﺒﯿّﻦ ﻟﻠﻨﺎس أ ّن وزارة اﻟﻌﺪل ﺣﺮﯾﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام وﻻ ﺗﺘﺄﺧﺮ ﻋﻦ ذﻟﻚ‪،‬‬
‫ﻣﻮﺿﺤﺎً أ ّن‪ ،‬ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻻﻋﺪام ﺗﻤﺖ ﺗﻐﻄﯿﺘﮭﺎ إﻋﻼﻣﯿﺎً ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﯾﺮ ّوﺟﻮن ﺑﺄن إﻋﺪاﻣﺎت‬
‫اﻹرھﺎﺑﯿﯿﻦ ﻻ ﺗﺘﻢ ‪.‬ﻣﺒﯿﻨﺎً أ ّن‪ ،‬وزارة اﻟﻌﺪل ﻣﻠﺰﻣﺔُ ﺑﺘﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام ﺑﺼﻮرة ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﺔ‪ ،‬وإن‬

‫ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻟﺤﻜﻢ ﻟﯿﺲ ردة ﻓﻌ ٍﻞ وإﻧﻤﺎ ﺟﺎء ﺗﻄﺒﯿﻘﺎً ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن ‪.‬‬

‫وﯾﺸﯿﺮ وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل ﺣﯿﺪر اﻟﺰاﻣﻠﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬اﻟﻰ ) أن ﻧﺰﻻء ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي‪ ،‬ﻟﯿﺴﻮا‬
‫ﺟﻤﯿﻌﮭﻢ ﻣﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻹﻋﺪام‪ ،‬ﻓﺎﻟﺴﺠﻦ ﯾﻀ ّﻢ ﻧﺰﻻء ﺑﺄﺣﻜﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ أﻋﻮام ﺣﺘﻰ‬
‫اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ واﻹﻋﺪام‪ .‬ﻣﻨﻮھﺎً اﻟﻰ أ ّن‪ ،‬ﻋﺪد اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ ﯾﺘﺮاوح‬
‫ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ‪ 20‬اﻟﻰ ‪ 15‬ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ اﺟﻤﺎﻟﻲ اﻋﺪاد اﻟﻨﺰﻻء ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﺬي ﯾﻀ ّﻢ ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف‬

‫ﻧﺰﯾﻞ(‪.‬‬

‫وﻋﻦ أﺳﺒﺎب ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام ﺑﺎﻟﻤﺪاﻧﯿﻦ ﺑﺎﻹرھﺎب‪ ،‬ﻗﺎل ﺣﯿﺪر اﻟﺰاﻣﻠﻲ‪ ) :‬ﻧﺤﻦ ﻧﻨﻔﺬ‬
‫اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗُﻄﻠﻖ ﯾﺪ وزارة اﻟﻌﺪل ﺑﺘﻨﻔﯿﺬ ﺗﻠﻚ اﻻﺣﻜﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺮﺳﻮم ﺟﻤﮭﻮري‬
‫ﯾﺼﺪر ﻣﻦ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﺗﻠﻚ اﻻﺣﻜﺎم(‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺎً‪ ) :‬إن ﺗﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم‬
‫اﻹﻋﺪام ﯾﺠﺮي ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ‪ 3‬أﯾﺎم ﺑﻌﺪ ﺻﺪور اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻣﮭﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻹﻋﺪام‬

‫‪20‬‬

‫أو اﻟﺼﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﺼﻔﻮن ﺑﮭﺎ‪ .‬ﻣﺴﺘﺒﻌﺪاً‪ ) :‬ارﺟﺎء ﺗﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام ﺑﺴﺒﺐ دواﻓﻊ ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ‪،‬‬
‫ﻣﺸﺪداً إ ّن‪ ،‬اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ﯾﻄﻮل اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﮭﺎﺗﮭﻢ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ أو اﻧﺘﻤﺎﺋﮭﻢ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬

‫أو اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ أو ﺟﻨﺴﯿﺘﮭﻢ(‬

‫وﯾﺴﺘﻄﺮد وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل ﺑﺤﺪﯾﺜﮫ‪ ) ،‬إن ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺬﯾﻦ ﺗﻢ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﺣﻜﻢ اﻻﻋﺪام ﺑﺤﻘﮭﻢ ﻣﺆﺧﺮاً ھﻢ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺪاﻧﯿﻦ ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﺑﻘﺘﻞ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ اﻻﺟﮭﺰة اﻻﻣﻨﯿﺔ واﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ اﻋﻤﺎل ارھﺎﺑﯿﺔ‬
‫وﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻘﺘﻞ واﻟﺨﻄﻒ اﻟﻤﻘﺘﺮن ﺑﺠﺮﯾﻤﺔ ﻗﺘﻞ‪ ،‬ﻓﻀﻼً ﻋﻦ اﻻﻧﺘﻤﺎء اﻟﻰ ﺗﻨﻈﯿﻤﻲ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
‫وداﻋﺶ(‪ .‬ﻣﺮدﻓﺎً ﻛﻼﻣﮫ ﺑﺎﻟﻘﻮل‪ ) ،‬إن اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﺄﺧﯿﺮ‬
‫ﺻﺪور اﻟﻤﻮاﻓﻘﺎت اﻟﻨﮭﺎﺋﯿﺔ ﻣﻦ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎح ﻟﻮزارة اﻟﻌﺪل ﺑﺘﻨﻔﯿﺬ ﺗﻠﻚ اﻻﺣﻜﺎم(‪،‬‬
‫ﻻﻓﺘﺎً اﻟﻰ ) أن‪ ،‬ﺑﻌﺾ اﻻﺣﻜﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﺴﺐ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻘﻄﻌﯿﺔ ﯾﺠﺮي اﻋﺎدﺗﮭﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ دﯾﻮان‬
‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء‪ ،‬ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺪﻗﯿﻖ ﻓﯿﮭﺎ ﻣﺮة ﺛﺎﻧﯿﺔ‪ ،‬وﻛﺄن ﯾﻜﻮن ھﻨﺎك ﺷﻚ‬

‫ﺑﺎﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﻀﺎﺋﯿﺔ(‪.‬‬

‫وﯾﺸﯿﺮ اﻟﺰاﻣﻠﻲ‪ ،‬اﻟﻰ ) أن ﻗﺴﻤﺎً ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﺣﻜﺎﻣﮭﻢ ﻗﻀﺎﺋﯿﺎً ﺑﺼﻮرة‬
‫ﻧﮭﺎﺋﯿﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﺼﺪر ﺑﺤﻘﮭﻢ ﻣﺮاﺳﯿﻢ ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻹطﻼق ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ(‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪاً ) إن ﻋﺮﻗﻠﺔ‬
‫اﺻﺪار ﻣﺮاﺳﯿﻢ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺪام ﺑﮭﺬه اﻟﺼﻮرة‪ ،‬أﺧﺬ ﯾﺜﯿﺮ ﺣﻔﯿﻈﺔ اﻟﻨﺎس اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺪﻋﻮن‬
‫اﻟﻰ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ وﺗﻨﻔﯿﺬ اﻟﻘﺼﺎص اﻟﻌﺎدل ﺑﺎﻹرھﺎﺑﯿﯿﻦ واﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ(‪ ،‬ﻻﻓﺘﺎً اﻟﻰ ) أن‪ ،‬ﻋﺪداً‬
‫ﻣﻤﻦ ﺟﺮى إﻋﺪاﻣﮭﻢ اﺧﯿﺮا‪ ،‬ﯾﻌﻮد ﺗﺎرﯾﺦ ارﺗﻜﺎﺑﮭﻢ ﻟﻠﺠﺮﯾﻤﺔ اﻟﻰ ﻋﺎم ‪ .(2007‬وھﺬا ﺗﻨﺎﻗﺾ‬
‫آﺧﺮ ﻟﺤﯿﺪر اﻟﺰاﻣﻠﻲ ﻻ ﯾﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺗﻨﺎﻗﻀﺎت ﺳﻠﻔﮫ وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺠﺰار ﺣﺴﻦ اﻟﺸﻤﺮي‬
‫واﻟﻤﻌﺘﻮه اﻟﻤﺮﯾﺾ ﻧﻔﺴﯿﺎ ﯾﺤﯿﻰ اﻟﻨﺎﺻﺮي اﻟﺬي ﻧﺼﺒﮫ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ذي ﻗﺎر؛‬
‫وﻻن ‪ 2007‬ﻟﻢ ﯾﺸﮭﺪ ﺑﻌﺪ ظﮭﻮر داﻋﺶ ﺣﯿﻨﮭﺎ‪ ،‬وان اﻏﻠﺐ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ ارھﺎﺑﯿﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺿﺪ ﺗﻮاﺟﺪ ﻗﻮات اﻻﺣﺘﻼل اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ ﻗﺒﻞ‬

‫اﻋﻼن اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻟﺮﺳﻤﻲ ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﻋﺪام ﻋﺪد ﻣﻦ اﻻﺳﺮى واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ واﻟﻌﺮب ﻣﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﺳﻠﻤﺘﮭﻢ اﻟﻘﻮات‬
‫اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ‪ .‬وﻣﻨﮭﻢ اﻋﺪاد ﻣﻦ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﺼﺪري اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻻﻋﺪام‪ ،‬ﻟﻢ‬

‫ﯾﻌﺪﻣﻮا‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ﯾﻄﻠﻖ ﺳﺮاﺣﮭﻢ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻨﻮات‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫ﯾﺴﺘﺮﺳﻞ ﺣﯿﺪر اﻟﻌﺒﺎدي وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل ﺑﻘﻮﻟﮫ‪ ) ،‬إن ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺗﺄﺧﯿﺮ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﯿﻊ اﻟﻤﺮاﺳﯿﻢ‬
‫اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻘﻀﺎء أﺣﯿﺎﻧﺎً ﯾﺘﻄﻠﺐ اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺤﺴﻢ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﻨﻈﻮرة اﻣﺎﻣﮫ(‪.‬‬
‫ﻣﺸﯿﺮا اﻟﻰ ) أن‪ ،‬وزارة اﻟﻌﺪل ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم ‪ 2016‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺎت‬
‫ﻟﻤﺮات ﻣﺘﻜﺮرة‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﻛﺎن اﻟﻤﺪاﻧﻮن ﺑﺎﻹﻋﺪام ﯾﺴﺘﻐﻠﻮﻧﮭﺎ ﻟﺘﺄﺟﯿﻞ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻻﺣﻜﺎم ﺑﺤﻘﮭﻢ(‪ ،‬ﻣﺒﯿﻨﺎً‪) :‬‬
‫أن ﻗﺴﻤﺎً ﻛﺒﯿﺮاً ﻣﻦ اﻟﻤﺪاﻧﯿﻦ ﻛﺎن اﻟﻤﺤﺎﻣﻮن اﻟﻤﻜﻠﻔﻮن ﺑﺎﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﮭﻢ ﯾﻌﻤﻠﻮن ﻋﻠﻰ اﯾﺠﺎد ﺛﻐﺮات‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻹﯾﻘﺎف ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻻﺣﻜﺎم ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺻﺪور ﻣﺮاﺳﯿﻢ اﻹﻋﺪام‪ ،‬وﯾﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺔ‬
‫ﻟﻤﺮات ﻋﺪة‪ ،‬وإزاء ذﻟﻚ‪ ،‬ﯾﺼﺪر اﻟﻤﺪّﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻗﺮاراً ﺑﺈﯾﻘﺎف اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ﻟﺤﯿﻦ ﺣﺴﻢ ﻣﻠﻒ اﻟﻘﻀﯿﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات واﻷدﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻘﺪﻣﮭﺎ ﻣﺤﺎﻣﻲ اﻟﺪﻓﺎع وﻓﻘﺎً ﻷﺻﻮل اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺎت اﻟﺠﺰاﺋﯿﺔ(‪،‬‬
‫وﯾﻨ ّﻮه ﺣﯿﺪر اﻟﺰاﻣﻠﻲ اﻟﻰ ) أن ﻗﺎﻧﻮن اﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺎت ﺗﻢ ﺗﻌﺪﯾﻠﮫ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ﻋﺎم أي ]‪،[2015‬‬
‫وأﺻﺒﺢ اﯾﻘﺎف ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻻﺣﻜﺎم ﯾﺠﺮي ﻟﻤﺮة واﺣﺪة ﻟﻐﺮض اﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺎت وﻟﯿﺲ ﻟﻌﺪّة ﻣﺮات‬
‫ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﮫ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ(‪ ،‬ﻣﺸﯿﺮاً اﻟﻰ ) أن ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ ﺟﺮى اﯾﻘﺎف اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ﻓﯿﮭﺎ‬
‫ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 12‬ﻣﺮة‪ ،‬ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻗﺎﻧﻮن اﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺎت اﻟﺬي ﯾﺘﻄﻠﺐ ﻓﯿﮫ اﻟﻨﻈﺮ ﺑﺎﻟﻘﻀﯿﺔ واﻷوراق‬
‫اﻟﺘﺤﻘﯿﻘﯿﺔ ﻣﻦ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻘﻀﯿﺔ وﺣﺘﻰ ﻧﮭﺎﯾﺘﮭﺎ‪ ،‬وﻟﯿﺲ ﻛﻤﺎ ﯾﺤﺼﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺘﻲ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ واﻻﺳﺘﺌﻨﺎف‪،‬‬
‫ﺣﯿﺚ ﯾﻨﻈﺮ ﻓﻘﻂ اﻟﻰ اﻻﺣﻜﺎم اﻟﻨﮭﺎﺋﯿﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎء‪ .‬وإن اﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺎت ﻛﺎﻧﺖ‬

‫ﺗﺴﺘﻐﺮق اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﺄﺟﯿﻞ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام‪.(.‬‬

‫وﻋﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻔﻮ اﻟﻌﺎم وﻣﺪى ﺗﻨﻔﯿﺬه‪ ،‬ﻗﺎل اﻟﺰاﻣﻠﻲ‪ ) :‬ھﻨﺎك ﻟﺠﻨﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻌﻔﻮ اﻟﻌﺎم ﻣﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ وﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻻﺣﻜﺎم اﻟﻘﻀﺎﺋﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺻﺪر ﻓﯿﮭﺎ ﻣﺮﺳﻮم ﺟﻤﮭﻮري ﺑﺘﻨﻔﯿﺬ اﻹﻋﺪام‪ ،‬وھﻲ‬
‫ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ھﺬه اﻷﺣﻜﺎم وﻓﻘﺎً ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻌﻔﻮ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺪى اﻧﺴﺠﺎﻣﮭﺎ‬
‫ﻣﻊ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن(‪ .‬ﻣﺸﯿﺮاً ) اﻟﻰ أن‪ ،‬اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻨﺬ ﻧﺤﻮ ﻋﺎم ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪ ،‬وھﻮ ﻣﺎ ﺗﺴﺒﺐ‬
‫ﺑﺘﺄﺧﯿﺮ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﺪد ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام(‪ .‬ﻣﺘﺎﺑﻌﺎً‪ ) :‬ﺣﺎﻟﯿﺎً ﺗﺼﺪر ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻦ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻌﻔﻮ وﻓﻲ‬
‫ﺿﻮء ھﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬ﯾﺘﻢ اطﻼق ﯾﺪ وزارة اﻟﻌﺪل ﺑﺘﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام ﺗﺒﺎﻋﺎً (‪ ،‬وﯾﻨﻮه اﯾﻀﺎً‪) ،‬‬
‫اﻟﻰ أن اﻟﻮزارة ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻤﺪاﻧﯿﻦ ﻣﻊ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﻌﺎم ﻟﺤﺴﻢ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻹﻋﺪام‬
‫وﺗﻨﻔﯿﺬ اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺻﺪور اﻟﻤﺮﺳﻮم اﻟﺠﻤﮭﻮري( ‪ .‬ﻟﻢ ﯾﺬﻛﺮ اﻟﻮزﺑﺮ وﻻ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‬
‫ﻣﻦ ھﻢ اﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﻌﺎم واﻏﻠﺒﯿﺘﮭﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺤﺎﯾﺪة او ﻧﺰﯾﮭﺔ وﻋﻠﻰ‬
‫رأﺳﮭﺎ اﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء اﻻﻋﻠﻰ اﻟﺬي ﯾﺘﺮأﺳﮫ ﻣﻨﺬ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﻤﺨﻀﺮم ﻣﺪﺣﺖ‬

‫‪22‬‬

‫اﻟﻤﺤﻤﻮد‪ ،‬وﺗﺴﻮد ھﺬا اﻟﻤﺠﻠﺲ واﻋﻀﺎﺋﮫ ﺣﺎﻻت ﻓﻘﺪان اﻟﻨﺰاھﺔ‪ ،‬واﻟﺴﻜﻮت ﻋﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ‬
‫اﻟﻤﺮﺗﻜﺒﺔ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬

‫اﻟﻤﻌﺮوف ﻟﻠﺠﻤﯿﻊ وﻣﻊ اﻋﺘﺮاﻓﺎت وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل‪ ) :‬اﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام أﺧﺬت وﺗﯿﺮﺗﮭﺎ ﺗﺘﺼﺎﻋﺪ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﻌﺪﯾﻞ ﻗﺎﻧﻮن اﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺎت وﺟﻌﻞ اﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺎت ﻟﻤﺮة واﺣﺪة ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﻋﺪّة ﻣﺮات ﻛﻤﺎ‬
‫ﻛﺎن ﯾﺤﺼﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ(‪ .‬ﯾﻌﺘﺮف ﺣﯿﺪ اﻟﺰاﻣﻠﻲ‪ ) :‬ﺣﯿﻦ ﺗﺤﺼﻞ وزارة اﻟﻌﺪل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺎت‬
‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ واﻟﺒﺎﺗّﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻻﻋﺪام ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﯾﻮﻣﯿﻦ أو ﺛﻼﺛﺔ أﯾﺎم(‪ ،‬ﻣﺸﯿﺮاً اﻟﻰ أن‬
‫وزارة اﻟﻌﺪل اﻟﺘﻲ ﯾﺪﯾﺮھﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ وﺿﻌﺖ ﻧﻔﺴﮭﺎ طﺮﻓﺎ ﺿﺪ اﻟﺴﺠﻨﺎء وﻟﻢ ﺗﻠﺘﺰم اﻟﺤﯿﺎدﯾﺔ ازاء‬
‫ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻻﺣﻜﺎم ‪ ،‬وﺑﮭﺬا ﯾﻔﺼﺢ ﺣﯿﺪر اﻟﺰاﻣﻠﻲ ﻋﻦ ﻣﻜﻨﻮﻧﮫ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺎﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﻘﻮل‪ ) :‬ﺗﺠﺪد‬
‫اﻟﻮزارة ﻋﮭﺪھﺎ ﻟﻠﻤﻮاطﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺑﺄﻧﮭﺎ ﺳﻮف ﺗﻜﻮن وﻟﯿّﺎً ﻟﻠﺪم ﻓﻲ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ وإﻧﺰال اﻟﻘﺼﺎص‬

‫اﻟﻌﺎدل ﺑﺎﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ وﻓﻖ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻷﺻﻮﻟﯿﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ﺗﻨﻔﯿﺬ أﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام(‪.‬‬

‫وﻟﺴﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ اﻟﺘﺬﻛﯿﺮ ان اﻟﻤﺠﺮم اﻟﺴﻔﺎك ﻧﻮري اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﺒﺠﺢ وأطﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ‬
‫ﻋﺒﺎرة اﻧﮫ " وﻟﻲ اﻟﺪم"‪ .‬وﻻ ﺷﻚ ان ھﺬه اﻟﻮﻻﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﻘﻞ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ واﻣﺜﺎﻟﮫ ھﻲ " وﻻﯾﺔ طﺎﺋﻔﯿﺔ"‬

‫ﻻ وطﻨﯿﺔ وﻻ اﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺤﺘﺸﺪ اﻟﺒﺸﺮي ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي‪ ،‬ﻟﯿﺲ ﺳﺠﻨﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﯾﻌﺘﻘﺪ اﻟﺒﻌﺾ‪ ،‬ﻓﮭﻮ اﻟﻤﻜﺎن‬
‫اﻟﻤﻤﺮض اﻟﻘﺎﺗﻞ ﻓﻲ ﺗﻌﺬﯾﺐ ﺿﺤﺎﯾﺎه ﺣﺘﻰ وﻓﺎﺗﮭﻢ‪ ،‬وھﻮ ﯾﺸﮭﺪ ﺣﺎﻻت وﻓﺎة ﻟﻠﻨﺰﻻء ﺑﯿﻦ ﻓﺘﺮة‬
‫وأﺧﺮى‪ ،‬ﺗﻌﺰوھﺎ إدارة اﻟﺴﺠﻦ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ‪ ،‬اﻟﻰ اﺻﺎﺑﺔ اﻟﻨﺰﯾﻞ ﺑﺄﻣﺮاض ﻣﺰﻣﻨﺔ‪ .‬وأﺑﺮز ﻣﻦ‬
‫ﺗﻮﻓﻲ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺴﺠﻦ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﯿﺲ اﻟﻮزراء ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺸﮭﯿﺪ طﺎرق ﻋﺰﯾﺰ وﻋﺪد آﺧﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻗﯿﺎدات اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺬﻛﻮر‪ ،‬ﻓﻀﻼً ﻋﻦ ﻧﺰﻻء ﻣﺪاﻧﯿﻦ ﺑﺄﺣﻜﺎم وﺗﮭﻢ ﺟﺎﺋﺮة‪ ،‬وﻣﻨﮭﻢ أﺳﺮى‬

‫وﻣﻘﺎوﻣﻮن‪ ،‬وﻟﯿﺴﻮا ﻣﻦ اﺻﺤﺎب اﻟﺠﻨﺢ واﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻌﺪﻟﯿﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ ﺑﻠﻎ اﻻﻛﺘﻈﺎظ ﺑﮭﺬا اﻟﻤﺤﺘﺸﺪ ﺣﺪا ﻻ ﯾﻄﺎق وﯾﻮاﺟﮫ زﺧﻤﺎً ﻛﺒﯿﺮاً ﻓﻲ اﻋﺪاد اﻟﻨﺰﻻء‪ ،‬ﻣﻤﺎ دﻓﻊ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻰ اﺿﺎﻓﺔ اﺑﻨﯿﺔ واﻧﺸﺎءات واﻋﻤﺎل اﻟﺘﻮﺳﯿﻊ ﻟﻜﻲ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ اﻋﺪاداً ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨﺰﻻء ﺗﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ‪ 3‬اﻟﻰ ‪ 4‬آﻻف ﻧﺰﯾﻞ ﺣﺴﺐ ﺗﺼﺮﯾﺤﺎت وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل‪ .‬ﻧﻘﻼ ﻋﻦ ﺗﺼﺮﯾﺢ‬
‫ﻟﻮزارة اﻟﻌﺪل ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ " ﺑﻐﺪاد ﺑﻮﺳﺖ" اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ 15 ،‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول ‪ 2017‬ﻣﻌﻠﻨﺔ ) وزﯾﺮ‬

‫‪23‬‬

‫اﻟﻌﺪل ﺣﯿﺪر اﻟﺰاﻣﻠﻲ اﻓﺘﺘﺢ أﻣﺲ ﺗﻮﺳﻌﺔ اﻟﺒﻨﺎﯾﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي واﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺼﻞ طﺎﻗﺘﮭﺎ اﻻﺳﺘﯿﻌﺎﺑﯿﺔ اﻟﻰ ‪ 3‬اﻻف ﻧﺰﯾﻞ ﺿﻤﻦ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻮزارة ﻟﺘﻌﺰﯾﺰ اﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﯿﺔ‬
‫واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻻت اﻻﻛﺘﻈﺎظ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن(‪ ،‬ﻣﻮﺿ ًﺤﺎ أن‪ ) ،‬اﻟﺒﻨﺎﯾﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻓﻲ ﺳﺠﻦ‬
‫اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰي ﺗﻀﻢ ﺑﻨﺎﯾﺘﯿﻦ وﻓﻘﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺰﻧﺰاﻧﺔ وأرﺑﻊ ﺑﻨﺎﯾﺎت وﻓﻘﺎ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﺎﻋﺎت وﺑﺬﻟﻚ‬
‫ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ اﻟﻜﻠﯿﺔ ﺳﺘﺔ ﺑﻨﺎﯾﺎت ﺗﺤﺘﻮي اﯾﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪرﺳﺔ ﻟﺘﺄھﯿﻞ اﻟﻨﺰﻻء وﻣﺮﻛﺰ ﺻﺤﻲ‬

‫وﺑﻨﺎﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻤﻄﺒﺦ وﻗﺎﻋﺎت ﻟﻼﺳﺘﻘﺒﺎل وﻗﺎﻋﺎت اﺧﺮى ﻟﻠﻤﻮاﺟﮭﺔ(‪.‬‬

‫ﺳﺠﻮن اﻻﻗﻠﯿﻢ اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ وﺑﻘﯿﺔ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت‬

‫ﺣﺴﺐ ﺗﻘﺎرﯾﺮ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻟﺠﺎن ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﻗﻠﯿﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺗﻜﻮن أوﺿﺎع اﻟﻨﻈﺎم‬
‫اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻻﻗﻠﯿﻢ اﻟﻜﺮدي‪ ،‬ﺑﺸﻤﺎل اﻟﻌﺮاق‪ ،‬ﻟﯿﺴﺖ ﻓﻲ ﺣﺎل أﻓﻀﻞ ﺑﻜﺜﯿﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺳﺠﻠﺖ ﺗﻘﺎرﯾﺮ‬
‫ﺣﻘﻮﻗﯿﺔ ﻋﺪﯾﺪة ﺣﺎﻻت اﺣﺘﺠﺎز ﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ وﻟﻔﺘﺮات طﻮﯾﻠﺔ ﺗﻌﺮض ﻟﮭﺎ ﻣﻮاطﻨﻮن ﻋﺮاﻗﯿﻮن ﻣﻦ‬
‫ﻛﻞ اﻟﻘﻮﻣﯿﺎت‪ ،‬وﺟﺮى اﺣﺘﺠﺎزھﻢ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﺗﮭﺎﻣﺎت ﻏﺎﻣﻀﺔ و ﻛﯿﺪﯾﺔ ‪ ،‬وﻻﻏﺮاض ﺷﺘﻰ ﻣﻨﮭﺎ‬
‫ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ او ﺟﻨﺎﺋﯿﺔ‪ ،‬وﻣﻨﮭﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﻨﺤﺎزة ﺗﺴﺠﻞ ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻟﻼﻗﻠﯿﻢ‪ ،‬واﻟﻤﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻊ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﻟﺘﺸﻜﯿﻞ أﻏﻠﺒﯿﺔ ﺣﺎﻛﻤﺔ ‪.‬‬

‫وﻛﻤﺎ ﺗﺮد ﺗﻘﺎرﯾﺮ ﻋﺪﯾﺪة ﻣﻦ ﺳﺎﺣﺎت اﻻﻋﺘﺼﺎم واﻟﺘﻈﺎھﺮ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت دﯾﺎﻟﻰ وﻛﺮﻛﻮك‬
‫وﺻﻼح اﻟﺪﯾﻦ واﻟﻤﻮﺻﻞ‪ ،‬ﻣﻌﻈﻤﮭﺎ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻋﺪاد ﻏﯿﺮ ﻗﻠﯿﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮب واﻟﺘﺮﻛﻤﺎن وﺣﺘﻰ‬
‫اﻟﻜﺮد وھﻢ ﻣﻐﯿﺒﻮن ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ ﻣﻌﺘﻘﻼت او ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺳﺮﯾﺔ ﯾﺸﺮف ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﺤﺰب‬

‫اﻟﺪﯾﻤﻘﺮاطﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ‪ ،‬وﺣﻠﯿﻔﮫ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ‪.‬‬

‫ﻛﻤﺎ أﺷﺎرت ﺗﻘﺎرﯾﺮ ﻛﺮدﯾﺔ اﻟﻰ أﻓﻀﻊ ﻣﻦ ذﻟﻚ ان اﻟﺴﻄﺎت اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﻠﯿﻢ واﻟﻤﺮﻛﺰ‬
‫ﺗﺘﺒﺎدﻻن اﻟﺨﺒﺮات اﻟﻘﻤﻌﯿﺔ وﯾﺘﻨﻘﻞ ﺑﯿﻦ ﺳﺠﻮﻧﮭﻤﺎ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﺎط اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻣﻦ ذوي اﻟﺴﻤﻌﺔ‬
‫اﻟﺴﯿﺌﺔ وھﻢ ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻌﺪﻟﯿﺔ أوﻣﻦ اﺷﺘﻐﻠﻮا ﻛﺠﻼدﯾﻦ ﺳﺎﺑﻘﯿﻦ ﻓﻲ ﻓﺘﺮات ﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﯿﻞ ﺗﺄﺧﯿﺮات ﻛﺜﯿﺮة ﻓﻲ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺤﺘﺠﺰﯾﻦ او اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﻰ اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺎت‬

‫ﻟﻔﺘﺮات ﻣﻨﮭﺎ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫ﯾﻌﺪ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺑﻮﻛﺎ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‪ ،‬وﻗﺪر أﺣﺪ اﻟﻀﺒﺎط اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﯿﻦ ﺣﯿﻨﮭﺎ‪:‬‬
‫ان ﻋﺪد اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻓﯿﮫ ﺑﻠﻎ ﻋﺸﺮﯾﻦ أﻟﻔﺎ‪ ،‬وﺗﺸﯿﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺼﺎدر إﻟﻰ أن اﻟﻌﺪد ﯾﺘﺠﺎوز اﻟﻌﺸﺮﯾﻦ‬
‫أﻟﻔﺎ؛ واﺳﺘﻨﺎدا اﻟﻰ ﻣﺎ ذﻛﺮﺗﮫ وزﯾﺮة ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﺟﺪان ﻣﯿﺨﺎﺋﯿﻞ‪ ) :‬أن ﻋﺪد‬
‫اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻛﺎن ﯾﻘﺎرب ‪ 18‬أﻟﻔﺎ‪ ،‬ﺳﺠﻠﺘﮭﺎ اﻟﻮزﯾﺮة اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻛﺮﻗﻢ رﺳﻤﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺪ زﯾﺎرﺗﮭﺎ‬

‫اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ رﺳﻤﯿﺎ ﻟﻠﺴﺠﻦ‪.( .‬‬

‫ھﻨﺎك ﻣﺎ ﯾﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻤﺨﯿﻤﺎت أو " اﻟﻜﺎﻣﺒﺎت" اﻟﺘﻲ وﺻﻞ ﺑﮭﺎ اﻷﻣﺮ اﻟﻰ ﺗﻘﺴﯿﻤﮭﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬
‫طﺎﺋﻔﻲ‪ ،‬أو ﺟﮭﻮي‪ ،‬ﻟﺰرع اﻟﺸﻜﻮك واﻻﻧﺘﻘﺎم ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺠﺪون ﻓﻲ ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬
‫رﻓﺎﻗﮭﻢ اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻋﺬاﺑﺎ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻠﮫ وﻟﺰرع ﺑﺬور اﻻﻧﺸﻘﺎق ﻓﻲ اﻟﻨﺴﯿﺞ اﻟﻮطﻨﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬
‫ذﻛﺮ ذﻟﻚ ﺿﺎﺑﻂ أﻣﯿﺮﻛﻲ‪ .‬وﺻﻞ ﻋﺪد ﺗﻠﻚ " اﻟﻜﺎﻣﺒﺎت" اﻟﻰ ‪ 32‬ﻣﺨﯿﻢ اﻋﺘﻘﺎل‪ ،‬ﯾﺆوي ﻛﻞ‬
‫واﺣﺪ ﻣﻨﮭﺎ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ إﻟﻰ أﻟﻒ ﻣﺤﺘﺠﺰ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ظﺮوﻓﮭﺎ اﻟﺴﯿﺌﺔ ان ﻣﻌﺘﻘﻠﯿﮭﺎ ﻋﺎﺷﻮا‬
‫ﺗﺤﺖ ﻗﺴﺎوة ﺗﻐﯿﺮ اﻻﻧﻮاء واﻷﺟﻮاء اﻟﻤﻨﺎﺧﯿﺔ وﻋﺼﻒ اﻟﺮﯾﺎح واﻟﻌﻮاﺻﻒ اﻟﺘﺮاﺑﯿﺔ واﻟﻐﺒﺎر‬
‫وﺗﻐﯿﺮ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺘﻘﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﺣﺮ اﻟﺼﯿﻒ وﺑﺮودة اﻟﺸﺘﺎء وﺣﺘﻰ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻨﮭﺎر‬

‫واﻟﻠﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﯿﻮم اﻟﻮاﺣﺪ ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ واﻻﺳﺘﺠﻮاب ﻛﺎن ﻣﻘﻨﻨﺎ وﺿﻤﻦ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻣﺨﻮﻟﺔ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ادارات اﻟﺴﺠﻮن ﺗﺘﺰود ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﻤﻮاﻓﻘﺎت اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ﻣﻦ ادارة اﻟﺒﯿﺖ‬
‫اﻻﺑﯿﺾ واﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن وﺣﺘﻰ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﺗﺨﻮﻟﮭﺎ رﺳﻤﯿﺎ ﺟﻮاز اﻧﺘﺰاع اﻻﻋﺘﺮاﻓﺎت ﻣﻦ‬
‫اﻟﺴﺠﻨﺎء ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﻮة اﻟﻐﺎﺷﻤﺔ واﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﺑﻜﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ ﻣﻨﮭﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮي اﻟﻰ‬
‫اﯾﺎدي ﺿﺒﺎط ﻣﺘﺨﺼﺼﯿﻦ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ واﺣﺪة ﻣﻦ ﺛﻤﺎر وﻋﺒﻘﺮﯾﺔ راﺋﺪ اﻻﺟﺮام اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ اﻟﺴﻔﯿﺮ‬
‫ﻧﯿﻐﺮو ﺑﻮﻧﺘﻲ وﺧﻠﯿﻞ زادة‪ .‬وﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت وﺻﻠﺖ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻰ ﻓﺮض اﻟﺘﻘﻨﯿﻦ‬
‫واﻟﻮﺻﻒ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻄﺮق اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﺘﺒﻠﯿﻎ ﺑﮭﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﺮاﺳﻼت وﺻﻠﺖ اﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫ادارة اﻟﺴﺠﻮن اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬وھﻨﺎ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺒﺮﺋﺔ وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ وھﯿﺌﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ وﺣﺘﻰ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﺳﻞ ﺗﺒﺎﻋﺎ ﻧﺸﺮﯾﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻀﺒﺎط‬
‫اﻻرﺗﺒﺎط ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن‪ ،‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت وطﺮق اﻻﺳﺘﻨﻄﺎق‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﺑﺠﻮاز اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ‬
‫اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ اﻟﻤﺤﺮﻣﺔ دوﻟﯿﺎ ‪،‬ﻛﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎء واﻹﻏﺮاق اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺮأس ﺑﺎﻟﻤﺎء‪ ،‬واﻟﺘﻨﻘﯿﻂ ﻋﻠﻰ رأس‬
‫ﻣﻨﺰوﻋﺔ اﻟﺸﻌﺮوﻟﺴﺎﻋﺎت طﻮﯾﻠﺔ‪ ،‬واﻻزﻋﺎج اﻟﻤﺘﻜﺮر ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻨﻮم ‪ ،‬وﺳﻠﺐ راﺣﺔ اﻟﻤﻌﺘﻘﻞ‪،‬‬

‫‪25‬‬

‫واطﻼق اﻻﺻﻮات اﻟﻤﺨﯿﻔﺔ واﻟﻤﺮﻋﺒﺔ وإﺻﺪار اﻟﻜﻮاﺑﯿﺲ اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ واﻟﻀﻮﺋﯿﺔ واﻟﻼﯾﺰرﯾﺔ‪...‬‬
‫اﻟﺦ ‪.‬‬

‫وﻧﻔﺲ اﻟﺸﺊ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻘﺎل ﻋﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻘﻮات اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺔ وﻓﻀﺎﺋﺤﮭﺎ ﻓﻲ ﺳﺠﻮﻧﮭﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﻟﻌﺮاق‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺒﺼﺮة‪ .‬وﺑﺪرﺟﺎت ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ﻟﺒﻘﯿﺔ ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻦ‬

‫ﺑﻠﺪان اﺧﺮى‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻣﻦ اﻋﻼن اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬أﻛﺪ ﻛﻠﯿﻒ ﺳﺘﺎﻓﻮرد ﺳﻤﯿﺚ‪ ،‬اﻟﻤﺤﺎﻣﻲ‬
‫اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ واﻟﻤﺪﯾﺮ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬي ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ رﯾﺒﺮﯾﻒ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻋﺸﺮات اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ‬
‫ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ ﺑﻜﻮﺑﺎ ‪ ) :‬أن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗﺤﺘﺠﺰ ‪ 27‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﻓﻲ‬
‫ﺳﺠﻮن ﺳﺮﯾﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ(‪ .‬وﻗﺎل ﺳﺘﺎﻓﻮرد‪) :‬ھﻨﺎك ﻋﺪد ﺿﺨﻢ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻨﺎء ﯾﺘﻢ اﻋﺘﻘﺎﻟﮭﻢ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮاق ﺑﺼﻮرة ﺳﺮﯾﺔ‪ ،‬وﻟﺪي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺆﻛﺪة ﺑﺄن اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺗﺠﻠﺐ أﺷﺨﺎ ًﺻﺎ إﻟﻰ‬

‫اﻟﻌﺮاق ﻻﺣﺘﺠﺎزھﻢ ﺑﺼﻮرة ﻣﺮﯾﺒﺔ ھﻨﺎك(‪.‬‬
‫وأﺿﺎف اﻟﻤﺤﺎﻣﻲ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ‪ ،‬وﻓﻘًﺎ ﻟﺸﺒﻜﺔ "دﯾﻤﻘﺮاطﻲ ﻧﺎو" ‪ ) :‬واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻀﻤﻦ ﺑﮭﺬا‬
‫اﻷﺳﻠﻮب إﺑﻌﺎد اﻹﻋﻼﻣﯿﯿﻦ واﻟﻤﺤﺎﻣﯿﯿﻦ واﻟﺤﻘﻮﻗﯿﯿﻦ ﻋﻦ اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺮاد اﻟﺘﻐﻄﯿﺔ ﻋﻠﻰ‬

‫ﻗﻀﺎﯾﺎھﻢ وﻣﻼﺑﺴﺎت اﻋﺘﻘﺎﻟﮭﻢ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺤﺮم ھﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص ﻣﻦ ﻛﻞ ﺣﻘﻮﻗﮭﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ(‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺻﺤﯿﻔﺔ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ ﻗﺪ ادﻋﺖ ﯾﻮﻣﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺷﺎرت إﻟﻰ أن ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻌﺘﻘﻼت اﻟﺪوﻟﯿﺔ‬
‫اﻟﺴﺮﯾﺔ ﻟﻺدارة اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﺜﻞ ﻟﺘﻠﻚ اﻻدارة ﻋﺎﻣﻼً ﻣﺮﻛﺰﯾًﺎ ﻟﻤﺎ ﺳﻤﻲ ﻓﻲ "اﻟﺤﺮب‬

‫ﻏﯿﺮ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ"‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﯾﺸﻨﮭﺎ اﻟﺠﮭﺎز اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺴﻤﻰ ﺑـ "اﻹرھﺎب"‪.‬‬
‫وﺗﺮى اﻟﺼﺤﯿﻔﺔ‪ :‬اﻧﮫ ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎد إﻟﻰ ﻣﺎ ﺳﻤﻲ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎوف ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ واﻟﻘﯿﻢ‬
‫اﻟﺘﻲ أﻧﺸﺌﺖ ﻣﻦ أﺟﻠﮭﺎ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﺴﺮﯾﺔ ﻋﺒﺮ ﺑﻠﺪان ﻋﺪﯾﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻣﻨﮭﺎ اﻟﻌﺮاق واﻻردن‬
‫وﺑﻮﻟﻮﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻨﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ "ﺳﻲ‪.‬آي‪ .‬إﯾﮫ" واﻟﺒﯿﺖ اﻷﺑﯿﺾ ﻣﻦ ﺗﺠﻨﯿﺪ‬
‫اﻣﻜﺎﻧﯿﺎت ﻣﺤﻠﯿﺔ ودوﻟﯿﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ووﺿﻌﺖ اﻟﻤﯿﺰاﻧﯿﺎت اﻟﻜﺒﯿﺮة ﻟﮭﺎ وﻣﻨﮭﺎ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ‬

‫ﻟﻄﺎﺋﺮات ﺧﺎﺻﺔ وﻧﺰوﻟﮭﺎ واﻧﺘﻘﺎﻟﮭﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﻄﺎرات ﺧﺎﺻﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪.‬‬
‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺜﺮت ﻓﻀﺎﺋﺢ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ واﻟﻨﻘﻞ ﻟﻠﺴﺠﻨﺎء واﻻﺑﺮﯾﺎء ﺗﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ ﻋﻨﮭﺎ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺠﻮاب أﻣﺎم ﻟﺠﺎن اﻟﻜﻮﻧﺠﺮس اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﻘﻮى اﻟﻤﺠﺮﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻻﺟﮭﺰة ظﻠﺖ‬
‫ﺗﺘﮭﺮب ﻋﻦ اﻟﺤﻀﻮر واﻻﻓﺼﺎح ﻋﻦ ﺣﺠﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﺠﺮاﺋﻢ ﺑﺤﺠﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﺠﮭﺎز اﻹﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻲ‬

‫‪26‬‬

‫ﻣﻨﮭﺎ ﻋﺪم اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت اﻟﻤﻄﺮوﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ واﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ وﺣﺘﻰ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺷﮭﺎدة ﻋﻠﻨﯿﺔ او ﺳﺮﯾﺔ ﺣﻮل أوﺿﺎع اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﺑﺤﺠﺔ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﺳﺮار اﻻﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬
‫او اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اھﺘﺰاز اﻟﺼﻮرة اﻻﺧﻼﻗﯿﺔ ﻟﻘﺎدة وﺟﯿﺶ وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫واﻣﺎم اﻟﺸﻌﺐ اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ اﻟﺬي ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺰﻋﺠﮫ ﻓﻀﺎﺋﺢ ﺳﺠﻦ اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ وﺻﻮر ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﮭﺮب اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﻮن اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﻮن‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن ﻣﻨﮭﻢ ﻋﻦ ﻓﻀﺎﺋﺢ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮاق‪ ،‬ﻓﻲ ﺳﺠﻦ أﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ وﻏﯿﺮه‪ ،‬واﻣﺘﻨﻌﻮا ﺑﺄواﻣﺮ ﻗﺎدﺗﮭﻢ ﺣﺘﻰ ﻋﻦ اﻟﺤﻀﻮر اﻟﻰ ﺟﻠﺴﺎت‬
‫اﻻﺳﺘﺠﻮاب اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ طﺎﻟﺐ ﺑﮭﺎ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﯿﻮخ اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺟﺮت ﺑﻌﺾ اﻟﺠﻠﺴﺎت ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺼﺮاع اﻟﺤﺰﺑﻲ اﻟﻤﺤﺘﺪم ﺑﯿﻦ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﯿﻦ واﻟﺪﯾﻤﻘﺮاطﯿﯿﻦ‬
‫ﺟﺮت اﻟﺘﻐﻄﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺠﻠﺴﺎت‪ ،‬وﻣﻨﻊ اﻟﺤﻀﻮر اﻻﻋﻼﻣﻲ ﻟﮭﺎ ﺑﺤﺠﺔ ﺳﺮﯾﺔ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‪،‬‬

‫وﺣﺴﺎﺳﯿﺘﮭﺎ‪ ،‬وﺻﻠﺘﮭﺎ ﺑﺎﻻﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﯿﻊ اﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺔ اﻻﻣﻨﯿﺔ ﺑﯿﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ واﻟﻘﻮات اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻀﺮ ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬
‫اﻻﻧﺴﺤﺎب‪ ،‬ظﻠﺖ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ اﻟﺴﺠﻮن اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﻓﻀﺎﺋﺤﮭﺎ ﻓﻲ طﻲ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫اﻟﺴﺮﯾﺔ ‪ ،‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﺗﻤﺖ ﺑﻌﺪھﺎ ﺻﻔﻘﺎت أﻣﻨﯿﺔ أﺧﺮى ﻣﺮﯾﺒﺔ‪ ،‬ﺗﺸﯿﺮ اﻟﻰ ﺣﺎﻻت ﻣﻦ اﻟﺮﯾﺒﺔ‬
‫واﻟﻘﻠﻖ؛ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ان ﺑﻠﻎ ﻋﺪد اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻻﻣﻨﯿﺔ وأﻣﺎﻛﻦ اﻻﺣﺘﺠﺎز واﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻟﺴﺮﯾﺔ وﺗﻮﺳﻊ‬
‫ﺣﺎﻻت ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻌﺘﻘﻼت اﻟﺠﺪﯾﺪة وطﺮﯾﻘﺔ ﺗﻮزﯾﻊ وادارة اﻟﺴﺠﻮن وطﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﺤﺘﺸﺪات اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻐﺖ ﺑﻤﺤﺼﻠﺘﮭﺎ ﺣﺪودا ﻏﯿﺮ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‪ ،‬وﻛﻢ ﻣﻦ ﻣﺮة ﺟﺮى اطﻼق ﺳﺮاح ﻋﺪد ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺘﻮرطﯿﻦ ﻓﻲ ﺟﺮاﺋﻢ ﻣﻌﺮوﻓﺔ؛ ﺑﻞ ان اﻟﻔﺴﺎد ﻓﻲ ادارة اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﺟﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺮﺷﻮات‬

‫واﻟﺼﻔﻘﺎت طﺮﯾﻘﺎ ﻟﺘﮭﺮﯾﺐ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ اﻟﻤﻌﺮوﻓﯿﻦ‪.‬‬
‫وھﻜﺬا ﺧﺮﺟﺖ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﻘﻮاﺗﮭﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻟﺜﻘﯿﻠﺔ ﻟﻜﻨﮭﺎ ﺗﺮﻛﺖ وزر اﻟﻤﻠﻒ اﻷﺛﻘﻞ ﺑﯿﺪ‬
‫ﻋﻤﻼﺋﮭﺎ اﻟﺪﻣﻮﯾﯿﻦ‪ ،‬وھﻢ اﻟﺬﯾﻦ ﺣﺮﺻﻮا ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺳﯿﻊ ﺣﻤﻼﺗﮭﻢ اﻻﺟﺮاﻣﯿﺔ وﺗﺼﻔﯿﺎﺗﮭﻢ اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ‬
‫ﻟﺨﺼﻮﻣﮭﻢ ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب اﻟﻘﻮات اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‪ ،‬وﺗﺴﻠﻞ اﻟﻤﺠﺮﻣﻮن واﻟﺠﻼدون اﻟﻤﻌﺮوﻓﻮن‬
‫ﺑﺪﻣﻮﯾﺘﮭﻢ وﻓﺴﺎدھﻢ اﻻﺧﻼﻗﻲ واﻟﺴﯿﺎﺳﻲ اﻟﻰ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﯿﻖ وﻧﻘﻠﺖ ﻋﺒﺮھﻢ ﺧﺒﺮات‬

‫ﻓﯿﻠﻖ اﻟﻘﺪس اﻻﯾﺮاﻧﻲ ﻟﯿﻌﯿﺚ ھﺆﻻء ﺑﻤﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق ﻓﺴﺎدا واﺟﺮاﻣﺎ ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ وﺻﻠﺖ اﻻﻋﺘﻘﺎﻻت واﻻﺣﺘﺠﺎزات ﻏﯿﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻟﺠﺰاﻓﯿﺔ ﺣﺪودا ﻏﯿﺮ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﺗﻜﺮر ﺗﺄﺟﯿﻞ اﻟﻤﺤﺎﻛﻤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ اﻟﻰ آﺟﺎل ﺑﻌﯿﺪة‪ ،‬و ﺗﻢ ﺗﻐﯿﺐ اﻟﻘﻀﺎء ﺗﻤﺎﻣﺎ أو ﺗﻢ ﺗﻮظﯿﻔﮫ‬

‫‪27‬‬

‫ﻟﻠﺘﻐﻄﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﺮاﻗﺎت ﻓﻀﯿﻌﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬وﺗﺼﺎﻋﺪ أﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﺎﻹﻋﺪام واﻟﺘﻨﻔﯿﺬ‬
‫اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻟﺤﻔﻼت اﻟﻘﺘﻞ اﻟﻤﻨﻈﻢ اﻟﺘﻲ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺻﺎﺣﺒﺘﮭﺎ ﺣﺎﻻت ﺗﻌﺬﯾﺐ ﺑﺸﻌﺔ ﺑﺤﻖ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ‬
‫ﺣﺘﻰ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻻﺧﯿﺮة‪ ،‬وھﻲ ﺟﺮاﺋﻢ ﺿﺪ ﺣﯿﺎة اﻟﻀﺤﺎﯾﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ‪ .‬ﻟﻘﺪ وﺻﻞ اﻻﻣﺮ اﻟﻰ‬
‫ﺗﺨﻤﯿﻦ ارﻗﺎم ﻋﻦ اﻟﻘﺘﻠﻰ واﻟﻮﻓﯿﺎت واﻟﻤﺨﺘﻔﯿﻦ ﻋﻦ ﺳﺠﻼت اﻟﺴﺠﻮن ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺮﯾﺒﺔ وﻻ ﯾﻤﻜﻦ‬

‫ﺣﺼﺮھﺎ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻓﻲ ظﻞ اﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﻤﻘﺼﻮدة وﺿﯿﺎع اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‪.‬‬
‫وﺑﯿﻨﻤﺎ ﺗﺬھﺐ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن "ھﯿﻮﻣﺎن راﯾﺘﺲ" ﻓﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮھﺎ ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬ﻓﻲ إﺣﺪى‬
‫ﺗﻘﺪﯾﺮاﺗﮭﺎ‪ ):‬ﯾﻜﻮن ﻟﺪى اﻟﺠﯿﺶ اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ ‪ 25‬أﻟﻒ ﻣﺤﺘﺠﺰ ﻋﺮاﻗﻲ‪ ،‬ظﻠﻮا ﻣﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﺑﻈﺮوف ﻻ‬

‫إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‪ ،‬ﻣﻦ دون ﺗﻮﺟﯿﮫ اﺗﮭﺎﻣﺎت اﻟﯿﮭﻢ‪ ،‬أو ﻣﺜﻮﻟﮭﻢ اﻣﺎم اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ( ‪.‬‬
‫وھﻨﺎ ﺗﺪان اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻛﺪوﻟﺔ وﻣﺆﺳﺴﺎت‪ :‬اﻧﮭﺎ ﺣﺎوﻟﺖ ﺧﻠﻂ اﻻوراق واﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﯿﻦ ﻣﻦ‬
‫ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻦ اﻻﺳﺮى اﻟﻤﻘﺎوﻣﯿﻦ او اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﯿﻦ اﻟﺮاﻓﻀﯿﻦ ﻟﻠﻐﺰو واﻻﺣﺘﻼل‪،‬‬
‫واﻟﻤﺤﺒﻮﺳﯿﻦ ﺑﺎﻟﺸﺒﮭﺎت او ﻣﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻦ رﺟﺎل اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﺳﻮاء ﻣﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﺗﻢ‬
‫اﻋﺘﻘﺎﻟﮭﻢ او ﺗﻢ ﺗﺴﻠﻤﮭﻢ ﻋﺒﺮ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ووﺳﺎطﺎت دوﻟﯿﺔ او ﻣﺤﻠﯿﺔ‪ ،‬وﻋﺪﺗﮭﻢ ﺑﻀﻤﺎن وﺳﻼﻣﺔ‬
‫ﺣﯿﺎﺗﮭﻢ‪ ،‬ﻛﻮزﯾﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﻔﺮﯾﻖ ﺳﻠﻄﺎن ھﺎﺷﻢ وﻧﺎﺋﺐ رﺋﯿﺲ اﻟﻮزراء طﺎرق ﻋﺰﯾﺰ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬
‫ﻧﻜﺚ اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﻮن ﺑﻜﻞ وﻋﻮدھﻢ وﺿﺮﺑﻮا ﺑﻤﺎ وﻋﺪوا اﻻﻟﺘﺰام ﺑﮫ ﻋﺮض اﻟﺤﺎﺋﻂ‪ .‬ﺣﺘﻰ اﺻﺤﺎب‬
‫اﻟﺠﻨﺎﯾﺎت اﻟﻌﺎدﯾﺔ دﻓﻌﺖ ﻣﻠﻔﺎﺗﮭﻢ اﻟﻰ ﻋﺪﯾﺪ اﻟﻤﻌﺘﻘﻼت ﻟﯿﺰج ﺑﮭﻢ ﻋﺸﻮاﺋﯿﺎ وﺳﻂ ھﺬا اﻟﺤﺸﺮ‬

‫اﻟﺒﺸﺮي اﻟﻤﻈﻠﻮم‪.‬‬
‫ﺻﻨﻔﺖ ﻗﻮات اﻟﻐﺰو اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ‪ ،‬وإدارة اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم ‪ ، 2003‬وﺑﻨﺎء‬

‫ﻋﻠﻰ ظﺮوف اﻋﺘﻘﺎﻟﮭﻢ إﻟﻰ أرﺑﻌﺔ ﻓﺌﺎت ھﻲ‪:‬‬
‫‪ - 1‬اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﯾﻦ أﺳﺮوا أو اﻋﺘﻘﻠﻮا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻮات اﻟﺠﯿﺶ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت‬

‫اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻣﻦ ‪ 20‬ﻣﺎرس‪/‬آذار ‪ 2003‬ﺣﺘﻰ ‪ 9‬أﺑﺮﯾﻞ‪/‬ﻧﯿﺴﺎن ‪. 2003‬‬
‫‪ - 2‬ﻓﺌﺔ اﻟﺬﯾﻦ ﺧﻄﻔﻮا أو اﻋﺘﻘﻠﻮا ﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮط ﺑﻐﺪاد اﺳﺘﻨﺎدا إﻟﻰ ﻻﺋﺤﺔ اﺳﻤﯿﺔ وزﻋﮭﺎ اﻟﺠﯿﺶ‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ‪ ،‬وﻋﺮﻓﺖ ﺑﺎﺳﻢ )اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﺴﻮداء( وھﻢ اﻻﺷﺨﺎص اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﻮن ﻣﻦ رﺟﺎل اﻟﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﻮطﻨﻲ‪ .‬اﻟـ ‪ 55‬اﻟﺬﯾﻦ ﺳﺒﻖ وأﻋﻠﻦ ﻋﻨﮭﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻮات اﻟﻐﺎزﯾﺔ وﻋﻠﻰ رأﺳﮭﻢ اﻟﺮﺋﯿﺲ‬

‫اﻟﺮاﺣﻞ ﺻﺪام ﺣﺴﯿﻦ‪.‬‬
‫‪ - 3‬ﻓﺌﺔ ﻣﻦ اﻋﺘﻘﻠﻮا ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﯾﺦ‪ ،‬ﺑﺘﮭﻤﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‪ ،‬أو ﺑﺘﮭﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻤﻘﺎوﻣﯿﻦ‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪ - 4‬ﻓﺌﺔ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﻌﺎدﯾﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ اﺣﺘﺠﺰوا ﻟﺠﺮاﺋﻢ ﻋﺎدﯾﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺴﺮﻗﺔ واﻟﺘﺰوﯾﺮ واﻧﺘﺤﺎل‬
‫اﻟﺸﺨﺼﯿﺎت ‪.‬‬

‫ذﻛﺮ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ ﻟﺒﻌﺜﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﺪى اﻟﻌﺮاق ﺑﺸﺄن أوﺿﺎع ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮاق‪ :‬أن ﻋﺪد اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ واﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﻛﺎن ﯾﻘﺎرب ‪ 38‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ‪،‬‬

‫ﻣﻨﮭﻢ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 18‬أﻟﻔﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺘﻘﻼت اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺎت ﺑﻘﯿﺎدة أﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬
‫وﻓﻲ ذات اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ‪ 2008‬أﻋﻠﻨﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮ ﻟﮭﺎ‪ ،‬ﻛﺎن ﺑﻌﻨﻮان‪:‬‬
‫]ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺠﺎزر واﻟﯿﺄس‪ ..‬اﻟﻌﺮاق ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات[‪ ) :‬أن ﻋﺪد اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﯾﻘﺎرب ﺳﺘﯿﻦ أﻟﻒ‬
‫ﺷﺨﺺ ﻟﺪى اﻟﻘﻮة اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺎت واﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪ ،‬ﻣﻨﮭﻢ ‪35‬أﻟﻔﺎ ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﻋﺘﻘﺎل‬
‫اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪ .‬وذﻛﺮ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ‪ ،‬ﻧﻘﻼ ﻋﻦ اﻟﺠﯿﺶ اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ أن ‪ %80‬ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺤﺘﺠﺰﯾﻦ‬

‫ﻟﺪى اﻟﻘﻮات اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ ﻟﻮﺣﺪھﺎ(‪.‬‬
‫ووﻓﻘﺎ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻟﻠﺼﻠﯿﺐ اﻷﺣﻤﺮ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺳﻤﺢ ﻟﮭﺎ ﺑﺰﯾﺎرة ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‪/‬ﺗﺸﺮﯾﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ 2007‬اﻋﻠﻨﺖ ﻋﻦ )وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺘﯿﻦ أﻟﻒ ﻣﻌﺘﻘﻞ ﻟﺪى اﻟﻘﻮات‬

‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺎت وﻗﻮات اﻷﻣﻦ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ(‪.‬‬
‫ﺳﺠﻠﺖ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ واﻟﺸﮭﺎدات اﻟﻤﻮﺛﻘﺔ ان اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ واﻟﻤﺤﺘﺠﺰﯾﻦ ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ‬
‫أﻧﻮاع اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ اﻟﻤﺤﻈﻮرة ﻋﺎﻟﻤﯿﺎ‪ ،‬واﻟﻤﻤﻨﻮﻋﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وﺑﺈﺟﻤﺎع‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ واﻷﻣﯿﺮﻛﯿﺔ وﺗﻘﺎرﯾﺮ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺤﻘﻮﻗﯿﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ واﻟﺪوﻟﯿﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺼﺎﻋﺪت طﺮق اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﺑﻤﻌﺪﻻت وطﺮق ﻓﻀﯿﻌﺔ وﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻏﻠﺒﮭﺎ اﻧﺘﻘﺎﻣﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﯾﺪ ﻟﺠﺎن‬
‫اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬت ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ او اﻟﻤﺘﻨﻔﺬﯾﻦ ﻋﻠﻰ اوﻛﺎر وﺳﺠﻮن‬
‫وزارات اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ واﻟﺪﻓﺎع واﻷﻣﻦ وﺗﻮاﺑﻌﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺤﻘﯿﻘﯿﺔ اﻟﺴﺮﯾﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻓﻀﻌﮭﺎ ﻣﺎ‬
‫ﺗﺴﺮب ﻣﻦ اﻋﻤﺎل ﺗﻌﺬﯾﺐ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺣﻜﻮﻣﺔ اﺑﺮاھﯿﻢ اﻟﺠﻌﻔﺮي ووزﯾﺮ داﺧﻠﯿﺘﮫ ﺑﯿﺎن ﺟﺒﺮ‬
‫ﺻﻮﻻغ اﻟﺰﺑﯿﺪي‪ ،‬وﻣﻦ ﺗﻼه ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻗﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﯿﯿﺮﻣﻜﺎﺗﺐ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ واﻟﺪﻓﺎع ﺣﺘﻰ اﺳﺘﻜﻤﻞ‬
‫اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺟﻤﯿﻌﺎ وﻗﺎدھﺎ ﺷﺨﺼﯿﺎ ﻧﻮري اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﺑﺼﻔﺘﮫ رﺋﯿﺴﺎ ﻟﻠﻮزراء واﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﺎم‬
‫ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ وھﻮ اﻟﻤﺸﺮف اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ وزارﺗﻲ اﻟﺪﻓﺎع واﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ واﻻﻣﻦ واﻟﻤﺨﺎﺑﺮات‬

‫ﻟﺴﻨﻮات طﻮﯾﻠﺔ ‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫وﺻﻞ اﻻﻣﺮ ان اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﺿﺤﺎﯾﺎ اﻟﻔﺘﺮﺗﯿﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﺘﯿﻦ‪ ،‬اﻻﺣﺘﻼل وﻣﺎ ﺑﻌﺪه‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮا ﯾﻘﻮﻟﻮن ان‬
‫]أﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ ﯾُﻌﺪ اﻷرﺣﻢ ﺑﯿﻦ اﻟﺴﺠﻮن رﻏﻢ ﻓﻀﺎﺋﺤﮫ اﻟﻔﻈﯿﻌﺔ [‪ .‬وﻗﺪ ﺳﺠﻠﺖ ﻻﺣﻘﺎ ﺣﺎﻻت وﻓﺎة‬
‫ﻟﻠﻜﺜﯿﺮﯾﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ واﻟﻤﻐﺘﺎﻟﯿﻦ واﻟﻤﺨﻄﻮﻓﯿﻦ وﻣﺌﺎت اﻟﻘﺘﻠﻰ ﻓﻲ ظﺮوف ﻏﺎﻣﻀﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺟﺮى‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺟﺜﺎﻣﯿﻨﮭﻢ ﻋﻠﻰ اﻻرﺻﻔﺔ واﻟﻄﺮﻗﺎت‪ ،‬وﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ رﻣﯿﺖ ﺟﺜﺜﮭﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﻧﺐ‬
‫وأﺑﻮاب اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﻄﺮق اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻷﻧﮭﺎر وﺣﺘﻰ رﻣﻲ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﮭﻢ ﻓﻲ اﻻﺣﯿﺎء ﻗﺼﺪ‬

‫إﺷﺎﻋﺔ اﻟﺘﺮھﯿﺐ واﻟﺘﺨﻮﯾﻒ واﻻﺑﺘﺰاز اﻟﻤﻘﺼﻮد‪.‬‬
‫وﯾﻌﺘﻘﺪ اﻟﻤﺨﺘﺼﻮن واﻟﻠﺠﺎن اﻟﻄﺒﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﻤﻞ اﻟﻰ ﺛﻼﺟﺎﺗﮭﺎ اﻟﻤﻐﺪورون أن‬
‫اﻏﻠﺐ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻻت ﻗﺪ ﺗﻌﺮﺿﺖ اﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة واﻟﻤﻮت ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ اﻟﻮﺣﺸﻲ اﻟﻤﻤﺎرس ﻋﻠﯿﮭﻢ‬

‫ﺣﺘﻰ اﻟﻤﻮت‪.‬‬
‫طﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻟﺪوﻟﯿﺔ واﻟﺸﮭﺎدات اﻟﻤﻮﺛﻘﺔ ﻓﺈن اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻋﺎﺷﻮا وﯾﻌﯿﺸﻮن أوﺿﺎﻋﺎ إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬
‫ﻣﺄﺳﺎوﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺘﻘﻼت ﺗﺆﻛﺪ ﺣﺎﻟﺘﮭﺎ اﻟﻤﺰرﯾﺔ‪ ،‬ﺗﻘﺎرﯾﺮ ﻣﻨﮭﺎ ﺗُﻨﺴﺐ اﻟﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﻧﻔﺴﮭﺎ؛‬
‫ﻛﻮﻧﮭﺎ ﻣﺤﺘﺸﺪات ﻣﻜﺘﻈﺔ ﺑﻤﺎ ﯾﻔﻮق طﺎﻗﺘﮭﺎ اﻻﺳﺘﯿﻌﺎﺑﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ‪ .‬ﯾﻌﯿﺶ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻮن ﻓﯿﮭﺎ‬
‫ظﺮوﻓﺎ ﻻ اﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‪ ،‬وﯾﺘﻌﺮض اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻨﮭﻢ اﻟﻰ اﻟﺘﮭﻢ اﻟﻜﯿﺪﯾﺔ وﺗﻘﺎرﯾﺮ ووﺷﺎﯾﺎت اﻟﻤﺨﺒﺮ اﻟﺴﺮي‪،‬‬
‫وﻣﻦ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ وﻣﻨﮭﻢ ﺗﻤﺖ ﺑﺮاءﺗﮭﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺤﺎﻛﻢ ﺟﺮى اﻋﺎدة اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻣﻌﮭﻢ واﺑﻘﺎﺋﮭﻢ ﻣﻦ‬
‫دون ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻣﺮة اﺧﺮى ﻛﺮھﺎﺋﻦ اﻟﻰ أﺟﻞ ﻏﯿﺮ ﻣﺴﻤﻰ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﺴﻨﻰ ﺗﺪﺑﯿﺮ ﺗﮭﻤﺎ ﺟﺎھﺰة ﺿﺪھﻢ‬
‫واﻏﻠﺒﮭﺎ ﺗﮭﻤﺔ " اﻻرھﺎب"‪ . .‬وﺣﺴﺐ ﺗﻘﺮﯾﺮ ﻣﻨﺴﻮب اﻟﻰ دي ﻣﯿﺴﺘﻮرا ﺳﺠﻠﺖ ﻓﻀﺎﻋﺔ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ) ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﺴﺠﻮن‪ ،‬اﯾﻦ وﺟﺪ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 123‬ﺳﺠﯿﻨًﺎ ﻓﻲ زﻧﺰاﻧﺔ واﺣﺪة‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺘﮭﺎ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ‪ 50‬ﻣﺘ ًﺮا ﻣﺮﺑﻌًﺎ(‪.‬‬
‫ﺗﻤﺘﺪ ﻣﻈﺎھﺮ اﻟﻘﻤﻊ واﻟﺘﻌﺬﯾﺐ واﻻﺑﺘﺰاز اﻟﻰ ﻋﻮاﺋﻠﮭﻢ وأﺑﻨﺎء أﺣﯿﺎﺋﮭﻢ وأﺻﺪﻗﺎﺋﮭﻢ وﺣﺘﻰ‬
‫ﻣﺤﺎﻣﯿﮭﻢ‪ ،‬وﻣﻦ زارھﻢ ﻣﻦ اﻻﻗﺎرب واﻟﻤﻌﺎرف وﺻﻼت اﻟﺮﺣﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﯿﺔ‪ ،‬ووﺻﻞ اﻻﻧﺘﻘﺎم ﺣﺘﻰ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎﻣﯿﻦ واﻻﻋﻼﻣﯿﯿﻦ‪ ،‬أو ﺿﺪ ﻣﻦ إطﻠﻊ ﻋﻠﻰ ظﺮوف ﻣﺄﺳﺎﺗﮭﻢ وﻛﺘﺐ ﻋﻨﮭﻢ او رﻓﺾ‬

‫اﻟﺸﮭﺎدة ﺿﺪھﻢ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺻﻨﻮف اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﮭﺎ اﻟﺠﻨﻮد اﻷﻣﯿﺮﻛﯿﻮن وﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ وﻗﻮات اﻷﻣﻦ‬

‫اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻮﺛﯿﻘﮫ وﺗﺴﺠﯿﻠﮫ‪:‬‬

‫‪30‬‬

‫●اﻟﻌﺰل واﻟﺤﺮﻣﺎن ‪..‬‬

‫●اﻟﻀﺮب واﻟﺘﺠﻮﯾﻊ ‪..‬‬

‫●اﻹھﺎﻧﺔ واﻟﺴﺐ‪ ،‬واﻟﺘﻌﺮﯾﺔ واﻻﻋﺘﺪاء اﻟﺠﻨﺴﻲ واﻻﻏﺘﺼﺎب ‪.‬‬

‫●اﻟﺘﺒﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺠﻨﺎء ‪.‬‬

‫●اﻟﺼﻌﻖ ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﺪ ‪.‬‬

‫●اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة واﻟﺒﺮودة اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻔﺘﺮات طﻮﯾﻠﺔ ‪.‬‬

‫●اﻟﺘﻌﻠﯿﻖ ﻣﻦ اﻷطﺮاف‪.‬‬

‫ورﻏﻢ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺳﺠﻞ وﻧﺸﺮ ووﺛﻖ ﺑﺎﻟﺼﻮرة واﻟﺼﻮت‪ ،‬ظﻞ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن اﻟﻌﺮاﻗﯿﻮن وﻣﻤﺜﻠﻮا‬
‫وزارة اﻟﻌﺪل‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ‪ ،‬ﯾﻨﻔﻮن ﺗﻌﺮض اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻟﻠﺘﻌﺬﯾﺐ‪ ،‬وﯾﻜﺮرون اﻟﻘﻮل‪) :‬إﻧﮭﺎ ﻣﺠﺮد‬
‫ادﻋﺎءات(؛ ﺑﻞ وﺻﻠﺖ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ان اﻋﺘﺒﺮ ﺣﻜﻢ اﻻﻋﺪام وﺳﯿﻠﺔ إﺻﻼﺣﯿﺔ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻨﮭﺎ ‪،‬‬

‫أﻣﺎ وزﯾﺮ ﻋﺪﻟﮫ ﻓﺎﻧﮫ ﻟﻢ ﯾﺘﻮان ﻋﻦ اﻻﻓﺘﺨﺎر ﺑﺘﺼﺎﻋﺪ أرﻗﺎم اﻟﻤﻌﺪوﻣﯿﻦ ﺑﺎﻟﻌﺮاق‪.‬‬
‫ﻧﻈﺮا ﻻﻧﻌﺪام ظﺮوف اﻟﺸﻔﺎﻓﯿﺔ ﻟﺪى اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﯿﻦ وﺗﺎﺑﻌﯿﮭﻢ اﻟﻼﺣﻘﯿﻦ ﻓﻲ ﺣﻜﻢ اﻟﻌﺮاق ظﻠﺖ‬
‫اﻻﻋﺪاد اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺮى واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ واﻟﺴﺠﻨﺎء ﻣﺠﮭﻮﻟﺔ وﻏﯿﺮ ﻣﻮﺛﻘﺔ‪ ،‬وزاد اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
‫ﺗﻌﻘﯿﺪا ان اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﯿﺔ وﻟﺠﺎن ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن داﺧﻞ اﻟﻌﺮاق وﺧﺎرﺟﮫ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺠﮭﻞ‬
‫وﺿﻌﯿﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﺘﻲ ﺳﻠﻤﺘﮭﺎ اﻟﻘﻮات اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‪ ،‬وﻗﺪ اﺿﯿﻔﺖ ﻟﮭﺎ ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺤﻘﯿﻖ واﻋﺘﻘﺎل‬
‫وﺳﺠﻮن اﺧﺮى ﻏﯿﺮ ﻣﻌﺮوﻓﺔ‪ ،‬ﺗﺴﻠﻄﺖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻤﻠﯿﺸﯿﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﯿﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ او اﻻﺣﺰاب‬
‫اﻟﻤﺘﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ‪ ،‬ﻓﻜﺎن اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺬي ﺻﺮح ﺑﮫ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺪاﯾﻨﻲ وﻣﺎ‬
‫ﻋﺮض ﻋﻠﻰ ﻟﺠﺎن اﻟﺒﺮﻟﻤﺎن اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﯾﻘﺘﺮب ﻣﻦ وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 420‬ﺳﺠﻨًﺎ ﺳﺮﯾًﺎ اﻧﺘﺸﺮت‬
‫ﻓﻲ ﻋﻤﻮم اﻟﻌﺮاق‪ ،‬وﺣﯿﻨﮭﺎ ﻧﺎﺷﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺪاﯾﻨﻲ ھﯿﺌﺎت اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻓﻲ اوﺿﺎع ﺗﻠﻚ‬
‫اﻟﺴﺠﻮن ‪ ,‬وأﻛﺪ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺪاﯾﻨﻲ‪ ،‬ﺣﯿﻨﮭﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ‪ُ ،‬ﻋﻘﺪ ﻓﻲ ﺟﻨﯿﻒ‪ ،‬أن ﺑﻌﺾ‬
‫ﺗﻠﻚ اﻟﺴﺠﻮن ﻣﻮﺟﻮد ﺗﺤﺖ اﻷرض‪ ،‬وأن زﻧﺰاﻧﺎت أﺧﺮى ﺟﺮى اﻟﺘﻤﻮﯾﮫ ﻋﻠﯿﮫ وﺟﻌﻠﮭﺎ‬
‫ﻛﻘﻄﺎﻋﺎت ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻘﻼت ﺧﺎﺻﺔ ظﻠﺖ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺴﺮﯾﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ وان ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺘﻞ أﺟﺰاء ﻣﻦ‬

‫‪31‬‬

‫اﻟﺴﺠﻮن اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ أوﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﺔ ﻛﻤﻄﺎر اﻟﻤﺜﻨﻰ وﻣﻘﺮات ﺣﺰب اﻟﺪﻋﻮة اﻟﺴﺮﯾﺔ ﻣﻨﮭﺎ‬
‫واﻟﻌﻠﻨﯿﺔ‪.‬‬

‫رﻏﻢ ان اﻏﻠﺐ ﻣﻦ ﺳﯿﻘﻮا اﻟﻰ ﻣﺤﺎﻛﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﻻﺣﻘﺎ ﺑﺘﮭﻤﺔ "اﻻرھﺎب" ﻓﺎن ﺣﻜﻮﻣﺔ‬
‫اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻻ زاﻟﺖ ﺗﻠﺘﺰم اﻟﺼﻤﺖ اﻟﻤﺮﯾﺐ وﺳﻜﺘﺖ ﻋﻦ ﻣﺼﯿﺮ ﺿﺤﺎﯾﺎھﺎ ﻣﻦ اﻻﺳﺮى‬
‫واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﺳﻠﻤﺘﮭﻢ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎﺑﮭﺎ اﻟﻤﺰﻋﻮم ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬وھﻢ اﻟﯿﻮم‬
‫ﯾﻮاﺟﮭﻮن ﺗﮭﻤﺎ ﺟﺪﯾﺪة وﻣﺘﺠﺪدة وﻣﻔﺼﻠﺔ ﺣﺴﺐ طﻠﺒﺎت اﻟﺤﺎﻛﻢ اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ‪ ،‬وھﻢ ﯾﻮاﺟﮭﻮن اﺣﻜﺎﻣﺎ‬
‫ﺑﺎﻻﺑﺎدة ﻣﻦ ﻟﺪن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻏﯿﺮ ﺷﺮﻋﯿﺔ‪ ،‬ﺟﺎءت وھﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻓﻲ رأﺳﮭﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻻﻧﺘﻘﺎم‬
‫ﻣﻦ ﺧﺼﻮﻣﮭﺎ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﯿﻦ وﺷﻌﺎرھﺎ اﻻﺟﺘﺜﺎث ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﯾﺨﺎﻟﻔﮭﺎ اﻟﺮأي وھﻲ ﺗﺴﻌﻰ اﻟﻰ ﺗﺠﺮﯾﻢ‬

‫اﻵﺧﺮﯾﻦ وﺗﺘﻨﺎﺳﻰ ﺟﺤﯿﻢ ﺟﺮاﺋﻤﮭﺎ‪.‬‬

‫****************************‬

‫ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﻮاب إﻟﻰ اﻟﻐﺮﻏﺮﯾﻨﺎ‬

‫اﻟﺼﻤﺖ اﻟﻤﺨﺰي ﺣﻮل أوﺿﺎع اﺳﺮى اﻟﺤﺮﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‬

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫وﺻﻢ اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺗﺴﻤﯿﺎﺗﮫ ﺑﺎﻟﻌﺎر وھﻮ ﯾﺪﯾﻦ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﺎﺋﺪ واﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ واﻹﺟﺮاﻣﯿﺔ‬
‫اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺑﻜﻞ اﺣﺘﻼل او إﺑﺎدة أو ﻗﻤﻊ‪ ،‬وﺧﻼل ﺳﻨﻮات اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ وﺑﻌﺪھﺎ اﺷﺘﺪت‬
‫اﻟﻠﻌﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﺎﺷﯿﺔ واﻟﻨﺎزﯾﺔ وﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ارﺗﺒﻄﺖ ﻋﻨﺎوﯾﻨﮭﺎ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺎت‬

‫اﻟﻘﺴﻮة واﻟﻘﻤﻊ اﻟﺪﻣﻮي ﺿﺪ ﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺎت او اﻟﺸﻌﻮب‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻈﺮوف ﻋﻦ اﺣﺘﺮاﻣﮫ وﺗﻜﺮﯾﻤﮫ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣﺎت اﻟﻮطﻨﯿﺔ وﺣﺮﻛﺎت اﻟﺘﺤﺮر‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﮫ اﻟﻌﺴﻒ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري واﻟﻘﻤﻊ اﻟﺪﻣﻮي واﻻﺿﻄﮭﺎد‪ ،‬واﻟﺴﺎﻋﯿﺔ اﻟﻰ اﻟﺤﺮﯾﺔ واﻻﻧﻌﺘﺎق‬

‫‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫ورﻏﻢ أن ﺗﺠﺎرب اﻷﻣﻢ اﻟﺤﯿﺔ‪ ،‬ذات اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺤﻀﺎري اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ‪ ،‬ﺗﺴﺘﺬﻛﺮ ﺗﻠﻚ اﻻﯾﺎم اﻟﻜﺎﻟﺤﺔ‬
‫ﻣﻦ اﺣﺪاث ﺑﻠﺪاﻧﮭﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﯿﮭﺎ ﺗﻠﻚ اﻷﻣﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻮرطﺖ ﻧﺨﺒﮭﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ‬
‫ﻏﺮور اﻟﻘﻮة واﻟﻐﻄﺮﺳﺔ وﻓﻲ اﻟﺘﻮرط ﺑﺠﺮاﺋﻢ ﯾﻨﺪى ﻟﮭﺎ اﻟﺠﺒﯿﻦ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﺪواﻓﻊ اﺳﺘﻐﻼل وﻧﻔﻮذ‬
‫واطﻤﺎع اﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ ﻣﺤﻈﺔ‪ .‬وھﻜﺬا ھﻮ ﺣﺎل اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻘﻠﺖ‬
‫ﺑﻄﻤﻮﺣﺎﺗﮭﺎ وﻣﻐﺎﻣﺮاﺗﮭﺎ ﻣﻦ وﺣﻞ اﻟﺴﻘﻮط ﻓﻲ ﺣﺮب اﻟﻔﯿﺘﻨﺎم اﻟﻰ وﺣﻞ آﺧﺮ ﻓﻲ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬
‫وﻣﻨﮭﺎ اﻟﻰ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬وﺗﻮرطﮭﺎ ﺑﺘﻨﻔﯿﺬ اﻟﻌﺪوان اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺜﻼﺛﯿﻨﻲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﺤﺼﺎرات اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ‬
‫واﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻟﻐﺰوات وﺑﻌﺪھﺎ اﻻﺣﺘﻼل واﻟﺘﻮرط ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎزر اﻟﺪﻣﻮﯾﺔ ﻟﺘﻜﺮﯾﺲ ظﺮف‬
‫اﻹﺣﺘﻼل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ ﺑﺎﺳﺘﻐﻼل اﻟﻘﻮة اﻟﻐﺎﺷﻤﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺰج ﻓﻲ ﺳﺠﻮﻧﮭﺎ وﺳﺠﻮن ﺣﻠﻔﺎﺋﮭﺎ‪ ،‬ﻣﺌﺎت‬
‫اﻻﻟﻮف ﻣﻦ ﺻﻔﻮة اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء اﻻﺣﺮار ﻣﻦ اﺑﻨﺎء اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ‪ ،‬ﻣﻤﻦ رﻓﻀﻮا ھﺬا‬
‫اﻹﺣﺘﻼل واﻻﻧﺼﯿﺎع ﻟﺴﻠﻄﺎﺗﮫ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎوﻣﻮه‪ ،‬ﻗﺪر اﺳﺘﻄﺎﻋﺘﮭﻢ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎ وﻋﺴﻜﺮﯾﺎ ﺣﺘﻰ‪ ،‬ھﺰﻣﻮه‬

‫ﺑﺒﺴﺎﻟﺔ ﻣﻨﻘﻄﻌﺔ اﻟﻨﻈﯿﺮ ﯾﺸﮭﺪ ﻟﮭﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬

‫وﻋﻨﺪﻣﺎ أﻗﺪﻣﺖ ادارة اﻻﺣﺘﻼل اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻋﻠﻰ ارﺗﻜﺎب اﻟﻤﺠﺎزر ﺑﺤﻖ ﺷﻌﺒﻨﺎ وﻣﺎرﺳﺖ ﻗﻮاﺗﮭﺎ‬
‫اﺑﺸﻊ طﺮق اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﻷﺟﻞ اﻧﺘﺰاع اﻻﻋﺘﺮاﻓﺎت ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﺑﻮ ﻏﺮﯾﺐ وﺳﺠﻦ اﻟﻤﻄﺎر وﻏﯿﺮھﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻜﻮن اﻣﺮﯾﻜﺎ‪ ،‬ﻛﺴﺎﺋﺮ اﻻﻣﺒﺮاطﻮرﯾﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ واﻟﻐﺎﺑﺮة ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ دروس‬

‫اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻻﻧﺴﺎﻧﻲ وﻓﻲ ﻗﺮاءة ﻓﺼﻞ اﻟﺤﺮﯾﺔ ﻣﻨﮫ‪.‬‬

‫ﺳﺘﻨﺪم اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻧﺨﺒﮭﺎ ﯾﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ أﻓﻌﺎﻟﮭﺎ اﻟﺠﺮﻣﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺑﻌﺪ ﺻﺤﻮﺗﮭﺎ ﻣﻦ اوھﺎم‬
‫ﺗﻠﻚ اﻟﻐﻄﺮﺳﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﻮدھﺎ اﻟﻰ اﻟﺴﻘﻮط ﻣﮭﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ذروﺗﮭﺎ ﺑﺎﻷﻣﺲ اﻟﻘﺮﯾﺐ‪ ،‬وﻻ‬
‫ﺑﺪ أن ﺗﺪرك اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻏﯿﺮھﺎ ‪ ،‬ﻣﺴﺒﻘﺎً أو ﻻﺣﻘﺎً‪ ،‬إن ﻟﻜﻞ اﺣﺘﻼل ﻧﮭﺎﯾﺔ‪ ،‬وان أﻣﺎم ﻛﻞ‬
‫اﺣﺘﻼل ﺳﺘﻜﻮن ھﻨﺎك ﻣﻘﺎوﻣﺔ وطﻨﯿﺔ وﺷﻌﺒﯿﺔ ﻣﺘﺼﺎﻋﺪة ﻣﻊ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﻘﻤﻊ واﻻﺿﻄﮭﺎد‪،‬‬
‫وﺳﺘﺘﻌﻠﻢ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﯾﻀﺎ ان ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﻞ ﻏﺰوة اﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ ﻏﺎﺷﻤﺔ‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن ھﻨﺎك‬
‫اﻧﺘﻔﺎﺿﺎت وﺛﻮرات وﺣﺘﻰ ﺣﺮوب ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺑﺎﺳﻠﺔ وﺷﺠﺎﻋﺔ وﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻄﺎء واﻟﺘﻀﺤﯿﺔ‬
‫وﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﺪرس اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ ﻻﻧﺘﺼﺎر اﻟﺤﺮﯾﺔ‪ .‬وﺳﺘﺘﻌﻠﻢ ادارات اﻟﻐﺰو واﻻﺣﺘﻼل ان ﻣﻦ اھﻢ‬
‫اﻟﺪروس اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة‪ :‬ان ﻛﻞ ﺣﺮب ﺗﺤﺮﯾﺮ ﻋﺎدﻟﺔ ﺳﺘﻘﺪم ﻟﮭﺎ اﻟﺸﻌﻮب اﻟﺤﯿﺔ ﺧﯿﺮة اﺑﻨﺎﺋﮭﺎ ﺷﮭﺪاءا‬

‫‪33‬‬

‫واﺳﺮى وﻣﻘﺎﺗﻠﯿﻦ وﺳﯿﺴﺘﻤﺮ ﻣﺜﻞ ذﻟﻚ اﻟﻌﻄﺎء ﺣﺘﻰ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻟﻨﺼﺮ‪ ،‬وﻣﻦ دون ﯾﺄس‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﯾﻄﻮل اﻻﻧﺘﻈﺎر ‪.‬‬

‫وﻣﻦ اﻟﺒﺪﯾﮭﻲ ان ﻧﺬﻛﺮ ھﻨﺎ‪ :‬ان ﻟﻜﻞ ﺣﺮب ﻣﻌﺎرﻛﮭﺎ وﻣﺮاﺣﻠﮭﺎ‪ ،‬وﻓﻲ ﺧﻀﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺮاﺣﻞ‬
‫اﻟﺼﻌﺒﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺨﺘﻞ اﻟﻼ ﺗﻜﺎﻓﺆ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺘﺤﺎرﺑﯿﻦ ﻓﻲ اﻹﻣﻜﺎﻧﯿﺎت‪ ،‬ﺳﯿﺴﻘﻂ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﺤﺎﯾﺎ‬
‫واﻷﺑﺮﯾﺎء واﻟﺜﻮار‪ ،‬ﻣﻮﺗﺎ أو ﺗﻌﺮﺿﺎ ﻟﻼﻋﺘﻘﺎل ﺑﯿﺪ اﻟﻌﺪو‪ .‬وﺳﺘﻜﻮن اﻟﻤﻌﺘﻘﻼت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ ﺗﻌﺞ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺜﯿﺮﯾﻦ ﻣﻦ اﻟﺜﻮار واﻟﺮاﻓﻀﯿﻦ واﻟﻤﻨﺘﻔﻀﯿﻦ واﻟﻤﻘﺎوﻣﯿﻦ‪ ،‬ﺳﯿﺴﻘﻄﻮن رھﺎﺋﻦ ﺑﯿﺪ اﻟﻌﺪو‬

‫ﻛﺄﺳﺮى وﻣﻌﺘﻘﻠﯿﻦ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﮭﺪاء‪.‬‬

‫وﺳﯿﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎء‪ ،‬وطﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻘﻮﻟﺔ اﻟﺜﻮرﯾﺔ اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ‪،‬ان اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر وادواﺗﮫ ﻛﺎﺋﻦ ﻏﺒﻲ‪ ،‬ﻻ‬
‫ﯾﺘﻌﻠﻢ‪ ،‬وھﻮ ﺳﺮﯾﻊ اﻟﻨﺴﯿﺎن‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﯿﻈﻦ ان ھﺆﻻء اﻷﺳﺮى اﻟﻤﻘﺎوﻣﯿﻦ ﻻ ﻗﯿﻤﺔ ﻟﮭﻢ طﺎﻟﻤﺎ اﻧﮭﻢ‬

‫ﻋﺰل ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ او اﻟﻘﻮة داﺧﻞ اﻟﻤﻌﺘﻘﻞ‪.‬‬

‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ‪ ،‬ﺗﺪرك اﻟﺸﻌﻮب ان أؤﻟﺌﻚ اﻟﺴﺠﻨﺎء واﻷﺳﺮى‪ ،‬ﻣﮭﻤﺎ طﺎﻟﺖ ﻓﺘﺮات اﻋﺘﻘﺎﻟﮭﻢ‬
‫ﺳﯿﻜﻮﻧﻮن‪ ،‬ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ ﯾﻮﻣﺎ‪ ،‬وھﻢ ﺳﯿﻈﻠﻮن أﺑﺪا أﯾﻘﻮﻧﺎت ﻟﻠﺤﺮﯾﺔ‪ ،‬وأﻣﺜﻠﺔ ﻟﻠﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء اﻟﺬﯾﻦ‬
‫ﺳﺘﻔﺘﺨﺮ ﺑﮭﻢ أﻣﺘﮭﻢ‪ .‬ان أﺟﯿﺎل اﻟﻌﺮاﻗﯿﯿﻦ اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ‪ ،‬وﻣﻨﮭﻢ ﺟﯿﻠﻨﺎ أﯾﻀﺎ ﺳﯿﺨﺘﺎر ﻣﻦ اﺑﻨﺎء ﺷﻌﺒﻨﺎ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺼﺮ ﺑﺈذن ﷲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎرك اﻟﺤﺮﯾﺔ‪ ،‬رﺟﺎﻻ وﻧﺴﺎءا ﻣﻦ ھﺆﻻء‪ ،‬ﻓﮭﻢ ﺳﺎدة اﻟﻌﺮاق وﻧﺠﻮم‬

‫ﺣﺮﯾﺘﮫ‪ ،‬وﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ ﺳﯿﻜﻮن أﯾﻀﺎ ذﻟﻚ اﻟﺠﺰء اﻟﮭﺎم ﻣﻦ ﻗﺎدة اﻟﺒﻼد اﻟﻤﺤﺮرة ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‪.‬‬

‫وﻟﮭﺬا اﻟﻤﺜﺎل وﻏﯿﺮه ﺗﺴﺠﻞ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﻢ ﺗﻌﺎﺑﯿﺮ وﻓﺎء ورﻣﻮز اﻣﺘﻨﺎن ﻋﺪﯾﺪة ﻟﺘﻌﺒﺮ ﻋﻦ‬
‫اﺣﺘﺮاﻣﮭﺎ ﻷﺳﺮاھﺎ واﻋﺘﺰازھﺎ وﺗﻤﺴﻜﮭﺎ ﺑﻤﺼﯿﺮ ﻣﻔﻘﻮدﯾﮭﺎ واﻟﺘﻘﺪﯾﺲ ﻟﺸﮭﺪاﺋﮭﺎ‪ .‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﺠﺄ‬
‫اﻟﻘﻮى اﻟﻐﺎﺷﻤﺔ اﻟﻰ ﺗﺸﻮﯾﮫ ﺳﻤﻌﺔ اﻻﺣﺮار واﻟﻤﻘﺎوﻣﯿﻦ ﻓﺎﻧﮭﺎ ظﻠﺖ واھﻤﺔ ﻻن ﺣﺒﻞ اﻻﻛﺎذﯾﺐ‬
‫ﺳﯿﺒﻘﻰ ﻗﺼﯿﺮاً‪ ،‬ﻓﻤﮭﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﮭﻢ اﻟﻤﻔﺒﺮﻛﺔ اﻟﯿﻮم ﺿﺪھﻢ أو ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ وﺟﮭﺖ ﺿﺪھﻢ ﺑﺎﻻﻣﺲ‬
‫ﺳﺘﺒﺪد اﻣﺎم اﺿﻮاء اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ وإن ﺷﻌﺒﻨﺎ ﻗﺪ ﺧﺒﺮ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﻮة‬
‫اﻟﻤﺠﺎھﺪﯾﻦ واﻟﻤﺠﺎھﺪات ﻓﻲ ﻣﻌﺮك اﻟﺤﺮﯾﺔ واﻟﻨﻀﺎل اﻟﻮطﻨﻲ واﻟﻘﻮﻣﻲ‪ ،‬وھﻢ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﻮة اﻟﺬﯾﻦ‬
‫ﺧﺎﺿﻮا اﻟﺠﮭﺎد ﺿﺪ اﻻﺣﺘﻼل ﺑﺒﺴﺎﻟﺔ‪ ،‬وﺑﺈراداﺗﮭﻢ ﺣﺴﻤﺖ اﻟﻤﻌﺎرك اﻟﺸﺮﺳﺔ ﺿﺪ اﻟﻤﺤﺘﻠﯿﻦ‬
‫واﻟﻄﺎرﺋﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎرات اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﻮطﻨﻲ‪ .‬ﺳﯿﺒﻘﻰ ﺷﻌﺒﻨﺎ وﻓﯿﺎ ﻟﻠﺼﺎﻣﺪﯾﻦ ﻓﻲ ﺳﺠﻮﻧﮭﻢ ﻣﻤﻦ‬

‫‪34‬‬

‫اﺣﺘﻠﻮا أﻣﺎﻛﻨﮭﻢ اﻟﺮاﺋﺪة ﻓﻲ ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﻔﺎح اﻟﻤﺴﻠﺢ واﻟﻨﻀﺎل اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ واﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﺴﺠﻨﻲ‪ ،‬ﻗﺪوة‬
‫ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ‪ ،‬ﻛﺜﻮرﯾﯿﻦ ووطﻨﯿﯿﻦ ﻣﻘﺎوﻣﯿﻦ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﺘﺤﺮر اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﺗﻘﺪم اﻟﻮطﻨﯿﻮن إﻟﻰ واﺟﮭﺔ اﻟﻤﻌﺎرك اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻣﻦ‬
‫دون ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻟﺸﺨﻮﺻﮭﻢ‪ ،‬واﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻨﮭﻢ ﯾﻌﺮف ُﻣﺴﺒﻘﺎً إن اﻟﺪروب إﻟﻰ اﻟﺤﺮﯾﺔ ﺗﻌﺒﺪھﺎ‬
‫ﺟﺜﺎﻣﯿﻦ اﻟﺸﮭﺪاء‪ ،‬وھﻲ ﻟﯿﺴﺖ ﻣﻔﺮوﺷﺔ داﺋﻤﺎ ﺑﺎﻟﻮرود واﻟﺮﯾﺎﺣﯿﻦ ‪ ،‬وﻟﯿﺲ ھﻨﺎك ﻣﻦ ﺿﻤﺎن‬

‫اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻮاﺟﮭﺔ ﻗﺪ ﺗﺒﺪو ﻟﻠﺒﻌﺾ اﻧﮭﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺿﺮﺑﺔ ﺣﻆ‪.‬‬

‫طﺮﯾﻖ اﻟﺜﻮرة ﻋﺴﯿﺮ وﺷﺎﺋﻚ وﻣﺮﯾﺮ‪ ،‬وﻟﯿﺲ ﻓﯿﮫ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﺳﮭﻠﺔ أو ﻣﺮﯾﺤﺔ ﺗﺘﯿﺢ ﻟﻠﺒﻌﺾ‬
‫اﻻﺳﺘﺮﺧﺎء‪ ،‬وإن ﻟﻢ ﺗﺘﻌﻤﺪ اﻟﺜﻮرات واﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺎت ﺑﺎﻟﺪﻣﺎء اﻟﻄﺎھﺮة‪ ،‬وﺗﻨﺸﺪ ﻟﮭﺎ اﻟﺤﻨﺎﺟﺮ‬
‫ﺑﮭﺘﺎﻓﺎت اﻟﻨﺼﺮ‪ ،‬وﺗﺴﻤﻊ ﺑﺰﺋﯿﺮھﺎ آذان اﻟﺠﻼدﯾﻦ وﺑﺼﺮﺧﺎت اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﻓﻲ ﻣﺠﺎھﻞ اﻟﻤﻌﺘﻘﻼت‬

‫ﺗﻮﺻﻞ ﻟﻠﻄﻐﺎة ﺻﻮت اﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﻠﻚ اﻟﺜﻮرات ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﺣﺴﻤﺖ ﻣﺴﺎرھﺎ اﻟﻰ اﻟﻨﺼﺮ‪.‬‬

‫واﻟﻤﻨﺎﺿﻠﻮن ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺮﯾﺔ‪ ،‬ﯾﺪرﻛﻮن اﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻮﻗﻮع ﻓﻲ اﻷﺳﺮ‪ ،‬وﻣﻮاﺟﮭﺔ اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ‬
‫اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ واﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯿﺔ‪ ،‬وﺣﺘﻰ اﻧﮭﻢ ﻗﺪ ھﯿﺄوا أﻧﻔﺴﮭﻢ‪ ،‬ﻧﻔﺴﯿﺎ ووﺟﺪاﻧﯿﺎ ﻟﺴﻤﺎع أﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام‬
‫ﺿﺪھﻢ‪ ،‬أو إﺣﺘﻤﺎل اﻻﻋﺘﻘﺎل ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ‪ ،‬ﻟﻜﻨﮭﻢ ﺑﺘﻔﺎﺋﻠﮭﻢ اﻟﺜﻮري ﯾﻈﻠﻮن ﻣﻨﺘﻈﺮﯾﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ‬
‫ﻟﺤﻈﺔ ﻟﻔﺠﺮ اﻟﺤﺮﯾﺔ‪ ،‬ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ ﺳﯿﻘﺮرھﺎ ﺷﻌﺒﮭﻢ وﺟﻤﺎھﯿﺮھﻢ ﻋﻨﺪ ﻟﺤﻈﺔ اﺷﺘﻌﺎل اﻟﺜﻮرة‬

‫وﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ وﺻﻤﻮد اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﺒﺎﺳﻠﺔ‪.‬‬

‫اﻻﺳﺮى واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﻮن واﻟﺴﺠﻨﺎء واﻟﻤﺤﺘﺠﺰون وﺣﺘﻰ اﻟﻤﺨﻄﻮﻓﻮن واﻟﻤﻐﯿﺒﻮن ﻗﺴﺮﯾﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻌﺘﻘﻼت اﻟﺴﺮﯾﺔ ﺳﯿﺒﻘﻮن ﻓﻲ ذاﻛﺮة اﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬ﻷﻧﮭﻢ ﻣﻦ ﺻﻨﻒ اﻟﻘﺎدة اﻟﻮطﻨﯿﯿﻦ‪ ،‬ﻓﺎن ﺳﻠﻄﺎت‬
‫اﻻﺣﺘﻼل واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮرﯾﺔ واﻟﻌﻤﯿﻠﺔ‪ ،‬ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻌﺰﻟﮭﻢ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺰﻧﺎزﯾﻦ اﻟﻤﻈﻠﻤﺔ وﺗﺤﺠﺐ‬
‫ﻋﻨﮭﻢ اﯾﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ظﻨﺎ ﻣﻨﮭﺎ اﻧﮭﺎ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﺘﻠﮭﻢ ﺑﺎﻟﻌﺰﻟﺔ واﻻﺣﺒﺎط واﻟﯿﺄس‪ ،‬وﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﺼﻠﮭﻢ ﻋﻦ ﻗﻀﺎﯾﺎھﻢ اﻟﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺂﻻم ﺷﻌﻮﺑﮭﻢ؛ ﻟﺬا ﺗﺘﻌﻤﺪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اھﺎﻧﺘﮭﻢ‪،‬‬
‫واﻻﻧﺘﻘﺎص ﻣﻦ إﻧﺴﺎﻧﯿﺘﮭﻢ‪ ،‬وﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻨﯿﻞ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﻌﻨﻮﯾﺎﺗﮭﻢ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻠﺠﺄ ﻓﻲ اﺣﯿﺎن ﻛﺜﯿﺮة اﻟﻰ‬
‫وﺿﻌﮭﻢ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن ﻗﺪ ﺗﻀﻢ ﻣﺠﺮﻣﯿﻦ وﻣﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﻣﻦ ذوي اﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻌﺪﻟﯿﺔ ﻹﺟﺒﺎرھﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﻌﺎﯾﺶ ﻣﻊ اﻟﻠﺼﻮص واﻟﺴ ُﺮاق وﻋﺘﺎة اﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﯿﻦ ﺑﻘﻀﺎﯾﺎ ﺟﻨﺎﺋﯿﺔ أو ﻓﺴﺎد او‬
‫ﻗﺘﻞ ؛ وﺑﺬﻟﻚ ﺗﺠﻌﻞ ﺳﻠﻄﺎت اﻟﻘﻤﻊ ﻣﻦ ھﺆﻻء اﻷﺑﻄﺎل ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺤﺮج وﺳﻂ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻦ‬

‫‪35‬‬

‫اﻹﺟﺮام واﻟﻘﺘﻠﺔ واﻟﺸﻮاذ‪ ،‬وھﻮ أﺳﻠﻮب ﻣﺘﻌﻤﺪ ورﺛﮫ اﻟﺠﻼدون ﻣﻦ ﺗﻌﺎﻟﯿﻢ ﺟﻼدﯾﮭﻢ وأﺳﯿﺎدھﻢ‬
‫اﻟﻐﺮﺑﺎء‪.‬‬

‫وﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﯾﺤﺎول اﻟﺠﻼدون ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻻﺳﺎﻟﯿﺐ ﻛﺴﺮ روح اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ واﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ ﻟﺪى‬
‫ھﺆﻻء اﻻﺑﻄﺎل ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻨﺎء واﻷﺳﺮى اﻟﺬﯾﻦ ﺗﻨﺎﻗﻠﺘﮭﻢ اﻟﺴﺠﻮن واﻟﻤﻌﺘﻘﻼت اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ وﺳﻠﻤﺘﮭﻢ‬
‫اﻟﻰ اﯾﺎدي ﺳﺠﻮن اﻟﻌﻤﻼء ﻣﻦ ﺣﻜﺎم اﻟﻤﻀﺒﻌﺔ اﻟﺨﻀﺮاء وﺗﻢ اﺳﺘﯿﺪاﻋﮭﻢ ﺑﯿﺪ ادارات اﻟﺤﻘﺪ‬

‫اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ واﻟﻘﻮﻣﻲ ﻣﻦ اﺗﺒﺎع ﻧﻈﺎم طﮭﺮان ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺤﺎﻻت ﻋﺒﺮت إرادات اﻟﺴﺠﻨﺎء واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ واﻷﺳﺮى ﻋﻦ روح إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ﻋﺎﻟﯿﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ‬
‫ﺗﺠﺎه ﺳﺠﺎﻧﯿﮭﻢ وﺟﻼدﯾﮭﻢ وادارات ﺳﺠﻮﻧﮭﻢ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻔﻠﻮا‪ ،‬ﺑﺼﺒﺮ ﯾُﺤﺴﺪون ﻋﻠﯿﮫ‪ ،‬ﺣﺘﻰ‬
‫ﺑﺮﻋﺎﯾﺔ ھﺆﻻء اﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ ﻣﻦ زﻣﻼء اﻟﺴﺠﻮن‪ ،‬ﺑﮭﺪف إﺻﻼﺣﮭﻢ‪ ،‬وﺗﻔﮭﻢ دواﻓﻊ إﺟﺮاﻣﮭﻢ‪،‬‬
‫وﺗﻔﮭﻢ ﺳﻘﻮطﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﺮذاﺋﻞ وﻋﺎﻟﻢ اﻻﺟﺮام‪ .‬وﻓﻲ ﻗﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ وﺟﻠﺴﺎت اﻻﺳﺘﺠﻮاب‬
‫واﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻛﺎﻧﻮا ﺑﺼﺒﺮھﻢ ﻣﺜﺎﻻ ﻟﻠﻤﺪرﺳﺔ اﻻﺧﻼﻗﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﯾﻦ اﻟﺠﻼد وﺗﺸﻌﺮه ﺑﻘﺮب زوال أﺟﻠﮫ‬

‫ﻣﮭﻤﺎ ﺑﺪى ﻗﻮﯾﺎ او ﻣﺘﻤﺎﺳﻜﺎ او ﻛﺼﺎﺣﺐ ﺳﻠﻄﺔ ﻋﺎﺗﯿﺔ وﻣﺴﺘﺒﺪة‪.‬‬

‫ﺗﺴﺠﻞ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺪارس اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺜﻮرﯾﺔ واﻟﻨﻀﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﺄﻣﺜﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻀﺤﯿﺔ اﻻﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺤﺮﯾﺔ‪ ،‬وﻣﻨﮭﺎ ﻧﺴﺘﺬﻛﺮ ﻣﺌﺂﺛﺮ ﻋﺮاﻗﯿﺔ وﻋﺮﺑﯿﺔ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﺣﺼﺮھﺎ‬
‫ﺑﻤﻘﺎﻟﺔ ﻋﺎﺑﺮة ﺳﻠﻮك اﻧﺴﺎﻧﻲ ﻋﺎﻟﻲ ﯾﺘﺼﻒ ﺑﮫ اﻟﺴﺠﯿﻦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ وﺣﻤﻠﮫ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ أﺧﺮى‬
‫ﺗﺘﺠﺎوز ذاﺗﮫ وﺷﺨﺼﮫ ﻛﻔﺮد ﻣﺮﺗﮭﻦ ﻓﻲ ﻣﺤﻨﺔ اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﻘﺴﺮﯾﺔ‪ ،‬ﺗﻠﻜﻢ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ ﻟﺪى‬
‫اﺳﺮاﻧﺎ ﺳﺘﻀﺎف اﻟﻰ دورھﻢ اﻟﺜﻮري وﻛﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ‪ ،‬ﻟﮭﻢ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﺧﺮى ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻔﺮدﯾﺔ ودورھﻢ وﻓﻌﺎﻟﯿﺘﮭﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺤﺮرﯾﻦ‪ ،‬وﻗﺎدة‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻤﻞ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ ھﺆﻻء‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ واﻟﺜﻮرﯾﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﻛﺴﺮ إرادة اﻟﺴﺠﺎن وإﺣﺒﺎط دواﻓﻌﮫ وﻧﻮازﻋﮫ اﻻﻧﺘﻘﺎﻣﯿﺔ ﺿﺪ‬

‫اﻵﺧﺮﯾﻦ وﻣﻦ ﺛﻢ ھﺰﯾﻤﺘﮫ ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ ﻋﺮف ھﺆﻻء اﻟﺜﻮرﯾﻮن اﻟﺼﺎﻣﺪون ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺴﺠﺎن وادارة اﻟﺴﺠﻮن وﻛﯿﻔﯿﺔ‬
‫ﻣﻮاﺟﮭﺔ اﻟﻘﻀﺎة اﻟﻔﺎﺳﺪﯾﻦ وﻓﻀﺢ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺣﻘﻮق اﻻﻧﺴﺎن اﻟﻤﺰﯾﻔﺔ‪ .‬ورﻏﻢ ان ﻛﻞ ھﺆﻻء‬
‫ﯾﺒﺪون ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻻداﻧﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﮭﻢ ﺑﻨﻈﺮ اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺜﻮري ھﻢ ﺑﺸﺮ وﻣﻮاطﻨﯿﻦ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء ﺟﻠﺪﺗﮭﻢ‬
‫ﺗﻌﺮﺿﻮا اﻟﻰ اﻻﻧﺤﺮاف وﺗﺸﺒﻌﻮا ﺑﺎﻷﺣﻘﺎد‪ ،‬ﺑﺤﻜﻢ ﺣﺼﻮﻟﮭﻢ ﻋﻠﻰ وظﯿﻔﺔ ﺳﺎﻗﻄﺔ ﻛﻠﻔﺘﮫ ﺑﮭﺎ‬

‫‪36‬‬

‫ﺳﻠﻄﺔ ﻗﻤﻌﯿﺔ‪ ،‬او ان ﺑﻌﻀﮭﻢ ﯾﺤﻤﻞ ﺷﺤﻨﺔ ﻋﺪاء ﻟﻠﻐﯿﺮ ﺑﺘﻐﺬﯾﺔ طﺎﺋﻔﯿﺔ او ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ ﻣﻐﻠﻮطﺔ اﻟﺘﻮﺟﮫ‬
‫اﻻﻧﺴﺎﻧﻲ ‪ ،‬ﻓﺤﻮﻟﺘﮫ اﻟﻰ ﻣﺠﺮم او ﺟﻼد ﯾﺘﻢ ﺗﺠﻨﯿﺪه ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻘﻤﻊ اﻟﺴﻠﻄﻮﯾﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪة وﻣﻦ‬

‫ﺧﻠﻔﮭﺎ ﻧﻈﺎم طﮭﺮان اﻟﻌﻨﺼﺮي اﻟﻔﺎﺷﻲ اﻟﻈﻼﻣﻲ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ ﺳﺠﻠﺖ ﺗﺠﺎرب اﻟﺴﺠﻮن واﻟﻤﻌﺘﻘﻼت ﻓﻲ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان‪ ،‬وﻣﻨﮭﺎ ﺑﻼدﻧﺎ‪ ،‬واﻟﺤﺎﻻت‬
‫اﻟﻜﺜﯿﺮة ﻟﺜﻮار ﻣﻦ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬أﯾﻦ واﺟﮭﺖ اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ‪ ،‬ﺿﺤﺎﯾﺎ اﻻﺿﻄﮭﺎد‪ ،‬ﺣﺎﻻت إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬
‫ﻣﺸﺮﻓﺔ ﻟﮭﻢ‪ ،‬أﯾﻦ ﻋﺎﻣﻠﻮا ﺳﺠﺎﻧﯿﮭﻢ ﺑﺘﻔﮭﻢ ودراﯾﺔ ﻛﺒﯿﺮة‪ ،‬وﺑﺴﻤﻮ أﺧﻼﻗﻲ وإﻧﺴﺎﻧﻲ ﻋﺎل‪ ،‬ﻣﮭﻤﺎ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ درﺟﺔ ﺣﻘﺪ اﻵﺧﺮ ﻋﻠﯿﮭﻢ وﺗﻌﺒﺌﺘﮫ ﺿﺪھﻢ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻋﺪﯾﺪة أﻋﺎدوا ﺟﻼدﯾﮭﻢ وﺳﺠﺎﻧﯿﮭﻢ‬
‫إﻟﻰ ﻣﺤﯿﻄﮭﻢ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻛﺒﺸﺮ ﻗﺎﺑﻠﯿﻦ ﻟﻺﺻﻼح‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻛﺜﯿﺮة أﺟﺒﺮوھﻢ‪ ،‬ﺑﺈﻧﺴﺎﻧﯿﺘﮭﻢ‬
‫اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮل اﻟﮭﺰﯾﻤﺔ‪ ،‬وإﻟﻰ اﻟﺘﺮاﺟﻊ أﻣﺎم ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ اﻟﻼ ﻣﺘﻨﺎھﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﺘﻠﻜﮭﺎ اﻟﻜﺜﯿﺮ‬
‫ﻣﻦ اﻷﺳﺮى واﻟﻘﺎدة اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﯿﻦ وﺣﺘﻰ اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﻌﺎدﯾﯿﻦ‪ ،‬وﯾﺘﺠﺴﺪ اﻟﻤﻮﻗﻒ ﺑﻮﺿﻮح أﻛﺜﺮ أﻣﺎم‬
‫أؤﻟﺌﻚ اﻟﻘﺎدة اﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ ﺑﺤﺘﻤﯿﺔ اﻧﺘﺼﺎر اﻟﺤﺮﯾﺔ واﻹﻧﻌﺘﺎق‪ ،‬ﻻ ﻟﮭﻢ وﺣﺪھﻢ‪ ،‬وﻻ ﻟﺸﻌﻮﺑﮭﻢ ﻓﻘﻂ ؛‬
‫ﺑﻞ ﻟﺘﺤﺮﯾﺮ ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺠﺎن واﻟﺠﻼد وأﻋﻀﺎء اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻘﻤﻌﯿﺔ‪ ،‬وإﻧﻘﺎذ ھﺬه اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻤﻮظﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻘﻤﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ او اﻹﺣﺘﻼﻟﻲ ﻣﻦ ﻣﻈﺎﻟﻢ اﻟﺴﻘﻮط اﻷﺧﻼﻗﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺠﺮﻣﯿﻦ اﻣﺘﮭﻨﻮا‬

‫اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ واﻟﻘﺴﻮة واﻻﺑﺘﺬال اﻻﻧﺴﺎﻧﻲ ﺑﺤﻖ اﻵﺧﺮﯾﻦ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻋﺪة‪ ،‬ﻧﻘﺮأ ﺷﺬرات ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺬﻛﺮات اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ و ﺛﻮار‪ ،‬أو ﺣﺘﻰ‬
‫ﻷﺷﺨﺎص آﺧﺮﯾﻦ أوﻗﻌﺘﮭﻢ ظﺮوﻓﮭﻢ اﻟﻮظﯿﻔﯿﺔ او اﻟﻤﮭﻨﯿﺔ أو اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﻤﺘﻄﺮﻓﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ‬
‫إدارات اﻟﺴﺠﻮن وﻓﻲ وزارات اﻟﻌﺪل واﻟﻤﺤﺎﻛﻢ وﻟﺠﺎن اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ‪ ،‬ﻓﻨﺠﺪ ﻓﻲ ﻧﺼﻮﺻﮭﻢ‪ ،‬ﺑﻌﺪ‬
‫ﺻﺤﻮﺗﮭﻢ‪ ،‬اﻋﺘﺮاﻓﺎت ھﺎﻣﺔ ذات ﻗﯿﻤﺔ إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ھﺎﻣﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺑﻌﻀﮭﺎ اﻣﺘﻠﻜﺖ ﻧﺼﻮﺻﮭﻢ ﺷﺠﺎﻋﺔ‬
‫ﺑﺎﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺪان‪ ،‬وﺗﺮك اﻻﺣﻜﺎم ﻟﻠﺘﺎرﯾﺦ وﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﯾﻀﺎ ﺑﺤﻖ ﺷﮭﺎداﺗﮭﻢ ﺗﻠﻚ‪ ،‬وﻓﻲ‬
‫ﺑﻌﻀﮭﺎ ﻗﺮأﻧﺎ اﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﺘﻠﺊ ﺑﺎﻟﻨﺪم اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻋﻦ أﻓﻌﺎل ﺷﺎﻧﺌﺔ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ أﺻﺤﺎﺑﮭﺎ ﺿﺪ اﻟﺴﺠﻨﺎء‬
‫واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ‪ ،‬وﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ ﺣﺎول اﻟﺘﻨﺼﻞ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ اﻟﺠﺮﻣﯿﺔ او اﻷﺧﻼﻗﯿﺔ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ او اﺧﺮى‪،‬‬
‫وﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ ﻻذ ﺑﺒﻌﺾ اﻷﻋﺬار ﻟﻨﻔﺴﮫ او ﻟﻐﯿﺮه او ﻟﻤﺆﺳﺴﺘﮫ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﻏﯿﺎب اﻟﺸﮭﻮد‬

‫واﻟﺘﻮﺛﯿﻖ وﻗﺮاﺋﻦ اﻻداﻧﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫ﻣﺬﻛﺮات اﻟﺠﻼدﯾﻦ ذات ﻗﯿﻤﺔ ﻧﻔﺴﯿﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ وﺳﯿﺎﺳﯿﺔ ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ إذا ﻣﺎ ﻛﺘﺒﮭﺎ‬
‫اﺻﺤﺎﺑﮭﺎ ﺑﺼﺪق وﻣﻮﺿﻮﻋﯿﺔ ﻛﺸﮭﺎدة ﻟﻠﺘﺎرﯾﺦ ﺑﻌﯿﺪا ﻋﻦ اﻟﻀﻐﻮط واﻹﻣﻼءات اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬
‫ﻋﻠﯿﮭﻢ ‪ ،‬ﻗﺮأﻧﺎ ﻟﺒﻌﻀﮭﻢ وھﻢ ﯾﺘﺬﻛﺮون ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺴﻮداء اﻟﺘﻲ ﻗﻀﻮھﺎ ﻓﻲ اﻋﻤﺎﻟﮭﻢ‬
‫ووظﺎﺋﻔﮭﻢ ﻛﺠﻼدﯾﻦ او ادارﯾﯿﻦ ﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻘﻤﻊ ﻓﻲ ظﺮف ﻣﺎ‪ .‬وﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ ﺗﻮﻏﻞ ﯾﻮﻣﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ واﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻘﺴﻮة ﻣﻊ ﺿﺤﺎﯾﺎ اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ‪ ،‬وﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ اﻋﺘﺮف اﻧﮫ‬
‫ﻋﻤﻞ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻻﺣﺘﻼل اﻻﺟﻨﺒﻲ ﻟﺒﻼده ﻓﻜﺎن ﺧﺎﺋﻨﺎ ﺑﺎﻣﺘﯿﺎز او ھﻨﺎك ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﺿﻤﻦ اﺟﮭﺰة‬
‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ اﻟﻘﻤﻌﻲ اﻟﺬي ﺟﻨﺪه ﺑﻘﻨﺎﻋﺔ او ﻛﻤﻮظﻒ ﻣﺠﻨﺪ ﻹﺗﻤﺎم ﻣﮭﻤﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬
‫اﻟﻘﻤﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﯿﺔ اﻟﺘﻲ طﺎﻟﻤﺎ ﺣﻤﻠﺖ ﻋﻨﺎوﯾﻦ ﻣﻦ ﻣﺜﻞ " دار اﻟﻌﺪاﻟﺔ" أو " دار اﻟﻘﻀﺎء" او "‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻋﺎدة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ" او " ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻹﺻﻼح" ‪ ....‬اﻟﺦ‪ .‬وﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻤﯿﺎت اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة‬

‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺎﺷﻰ ذﻛﺮ اﺳﻢ " ﺳﺠﻦ" او " ﻣﻌﺘﻘﻞ" او " ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺤﻘﯿﻖ" ‪ ...‬اﻟﺦ‪.‬‬

‫اﻟﻘﻠﯿﻞ ﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ ﺗﺤﻠﻰ ﺑﺎﻟﺸﺠﺎﻋﺔ وﺗﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﯿﺘﮫ اﻻﺧﻼﻗﯿﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺎﺗﮫ واﻋﺘﺮاﻓﮫ‬
‫ﺑﻘﺒﻮﻟﮫ اﻻﻧﺨﺮاط اﻟﻄﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ أﺣﻂ اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻘﺮھﺎ اﻻﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ﺟﻤﻌﺎء واﻛﺘﺴﺐ‬
‫وظﯿﻔﺔ ﻣﻤﻮھﺔ ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺎ ﻓﻲ ﺳﻠﻢ اﻟﻮظﯿﻔﺔ ﻟﻜﻨﮭﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻻﺣﻮال ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺳﻮى وظﯿﻔﺔ "‬
‫ﺟﻼد" وھﻲ اﻟﻮظﯿﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻦ ﺻﺎﺣﺒﮭﺎ ﻣﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﻣﻦ دون ﻋﻘﺎب‪ ،‬وﺗﺴﻤﺢ ﻟﮫ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إداﻧﺔ اﻻﺑﺮﯾﺎء ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻧﺘﺰاع اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻌﻨﻒ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺒﺮر‪ ،‬ﻟﯿﺬﯾﻞ‬

‫ﺗﻘﺎرﯾﺮھﺎ ﺑﺼﻔﺘﮫ اﻟﻮظﯿﻔﯿﺔ ‪ ،‬ﺷﺮطﯿﺎ‪ ،‬رﺟﻞ أﻣﻦ‪ ،‬ﻣﺤﻘﻖ ﻋﺪﻟﻲ‪ ،‬ﺿﺎﺑﻂ‪ ،‬ﻗﺎﺿﻲ‪ ... ،‬اﻟﺦ‪.‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺮاﺟﻊ ﻣﺬﻛﺮات ﺑﻌﺾ أؤﻟﺌﻚ اﻟﺠﻼدﯾﻦ اﻟﻨﺎدﻣﯿﻦ ﻋﻦ أﻓﻌﺎﻟﮭﻢ اﻟﻤﺸﯿﻨﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺿﺪ‬
‫اﻟﺼﻔﻮة اﻟﺜﻮرﯾﺔ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء اﻷﻣﻢ اﻷُﺧﺮى‪ ،‬ﻣﻤﻦ رﻓﻀﻮا اﻻﺣﺘﻼل واﻻﺳﺘﻜﺎﻧﺔ ﻟﺸﺮوط اﻹﻟﻐﺎء‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري ﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺷﻌﻮﺑﮭﻢ اﻟﺘﻲ طﺎﻟﻤﺎ ﺳﻌﺖ اﻟﯿﮭﺎ إدارات اﻻﺣﺘﻼل وﻣﻌﺎوﻧﯿﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﺨﻮﻧﺔ‬
‫اﻷﺟﺎﻧﺐ واﻟﻤﺤﻠﯿﯿﻦ‪ ،‬ﻟﻔﺮض اﻻﺳﺘﺴﻼم ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺼﻢ اﻟﻤﻘﺎوم اﻟﻌﻨﯿﺪ ﻓﺎﻟﻐﺎﯾﺔ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﺳﺘﺨﻼص‬

‫اﻟﻌﺒﺮ ﻣﻨﮭﺎ‪.‬‬

‫وﻋﺮض ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻻت ھﻲ ﺗﺬﻛﺮة وﻋﺒﺮة ﻗﺪ ﯾﺴﺘﻔﯿﺪ ﻣﻨﮭﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﯿﻦ ﻟﺤﻈﺔ ﺗﻨﻔﯿﺬ‬
‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﯿﺔ وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻛﻞ اﻧﺴﺎن ﻟﻨﻔﺴﮫ وﻏﯿﺮه ﻋﻠﻰ ﺿﻮء اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﻧﺴﺎﻧﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﯿﻦ‬

‫‪38‬‬

‫ﻟﺤﻈﺔ اﻧﺘﺼﺎر ﺷﻌﺐ اﻟﻌﺮاق وﺗﻤﻜﻦ اﺣﺮاره ﻣﻦ اﺳﺘﻌﺎدة ﺣﺮﯾﺘﮫ واﺳﺘﻘﻼل ﺑﻼدﻧﺎ ‪ ،‬ﻟﯿﺄﺧﺬ ﻛﻞ‬
‫ھﺆﻻء وھﺆﻻء ﺣﻘﻮﻗﮭﻢ أو ﻋﻘﺎﺑﮭﻢ ﻟﺸﺮور اﻓﻌﺎﻟﮭﻢ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ ﺑﺎت ذﻟﻚ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻘﯿﺖ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻻﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎر اﻻﻧﺴﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺨﺠﻞ ﻣﻨﮫ‬
‫اﻻﻣﻢ واﻟﺸﻌﻮب اﻟﺘﻲ ﻣﺎرﺳﺖ ﻧﺨﺒﮭﺎ وﻗﻮاﺗﮭﺎ وﺟﻼدﯾﮭﺎ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺸﯿﻦ ﺑﺤﻖ اﻟﻐﯿﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل‬

‫اﻟﻘﻤﻊ واﻟﺘﻌﺬﯾﺐ اﻟﻤﻘﻨﻦ‪.‬‬

‫ﻻ ﻧﻈﻦ ان اﺣﺪا ﻣﻦ اﺑﻨﺎء وأﺣﻔﺎد اﻟﺠﺴﺘﺎﺑﻮ اﻷﻟﻤﺎﻧﻲ اﻟﮭﺘﻠﺮي‪ ،‬وﻣﺤﻘﻘﻲ ﺳﺠﻮن اﻟـ ﻛﺎ ﺟﻲ ﺑﻲ‬
‫‪ ،‬وﺿﺒﺎط اﺳﺘﺠﻮاب اﻟﻤﺨﺎﺑﺮات اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ واﻟﻤﻮﺳﺎد اﻟﺼﮭﯿﻮﻧﻲ وﻣﻦ أدار ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺳﺠﻦ‬
‫ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ او اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﺑﻲ ﻏﺮﯾﺐ او ﺑﻮﻛﺎ وﺳﺠﻦ اﻟﺤﻮت ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺟﻲ وﺳﺠﻦ‬
‫اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ واﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‪ ،‬وﻛﻞ ﻣﻦ ﺷﺎرك ﻓﻲ اﻋﻤﺎل ﻟﺠﺎن اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻓﻲ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﺳﺠﻮن‬
‫اﻻﻧﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﺗﺠﻨﺪ ﺟﻼدا وﻗﺎﺗﻼ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟﻤﻠﯿﺸﯿﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ واﻟﻄﺎﺋﻔﯿﺔ ﻓﻲ‬
‫ھﺬا اﻟﺒﻠﺪ او ذاك‪ ،‬ﻻ ﻧﻈﻦ ان اﺣﺪا ﻣﻦ اﻻﺑﻨﺎء واﻻﺣﻔﺎد ﻟﮭﺆﻻء ﺳﯿﻔﺘﺨﺮ ﯾﻮﻣﺎ ﺑﻮظﯿﻔﺔ اﺑﯿﮫ او‬
‫ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺟﺪه اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ او اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ او اﻟﻮظﯿﻔﯿﺔ‪ ،‬ﯾﻜﻔﻲ اﻟﻌﺎر ﻟﮫ ان ﻛﺎن ﻋﻨﻮاﻧﮫ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟﻼد‬
‫أو ﺳﺠﺎن‪ ،‬او ﺿﺎﺑﻂ ﺗﺤﻘﯿﻖ او ﻋﻤﻞ ﻛﻤﺨﺒﺮ ﺳﺮي ‪ ،‬وﻛﺎن ﻣﻦ ﻛﺘﺎب اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ واﻟﻮﺷﺎﯾﺎت‬
‫اﻟﻜﯿﺪﯾﺔ ﺿﺪ اﻻﺧﺮﯾﻦ‪ ،‬أو ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﺤﻘﻘﺎ ﻗﻀﺎﺋﯿﺎ ﻓﺰور اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ واﺣﺘﺮف اﻧﺘﺰاع‬

‫اﻻﻋﺘﺮاﻓﺎت اﻟﻤﻔﺒﺮﻛﺔ وإﻣﻼﺋﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺤﺎﯾﺎ وﻓﻖ ھﻮاه وﻣﻘﺎﺻﺪه وﻣﻘﺎﺻﺪ ﻗﺎدﺗﮫ ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺪ ﺑﺎت اﻟﻌﺎر أﺑﺪﯾﺎ ﺑﺤﻖ ﻛﻞ ھﺆﻻء وھﻢ أورﺛﻮه وﺳﯿﺮﺛﻮه اﻟﻰ أﺑﻨﺎﺋﮭﻢ وﻋﻮاﺋﻠﮭﻢ وﻋﺸﺎﺋﺮھﻢ‬
‫وأﺣﻔﺎدھﻢ وﺣﺘﻰ ﻟﺒﻠﺪاﻧﮭﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﮭﻢ ﺧﺎدﻣﺔ ﻻﺣﺘﻼل اﺟﻨﺒﻲ ﻟﺒﻠﺪ آﺧﺮ او ﻟﺴﻄﺎت‬

‫ﺣﺎﻛﻢ ﺟﺎﺋﺮ وﻋﻤﯿﻞ‪.‬‬

‫ﻗﺪ ﺗﺒﺪو ﻟﻠﺒﻌﺾ ﻣﻦ ھﺆﻻء اﻟﺠﻼدﯾﻦ ﻟﺤﻈﺘﮭﺎ أن اﻟﺴﺠﯿﻦ أو اﻷﺳﯿﺮ اﻷﻋﺰل ﺑﺎﯾﺪﯾﮭﻢ ﺳﯿﻜﻮن ﻓﻲ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻀﻌﻒ واﻟﻌﺰﻟﺔ واﻟﻨﺴﯿﺎن طﺎﻟﻤﺎ اﻧﮫ ﻓﻲ ﻣﺠﺎھﻞ اﻻﻋﺘﻘﺎل ﻟﺤﻈﺘﮭﺎ ﻋﻨﺪھﻢ‪.‬‬

‫وﻗﺪ ﺗﺒﺪو ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺠﻼدﯾﻦ ان ﻣﺮاﻛﺰھﻢ ھﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﻟﺤﯿﺎة إﻧﺴﺎن او ﺗﺼﻔﯿﺘﮫ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻮﺟﻮد‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﺒﺪو اﻟﻀﺤﯿﺔ اﻟﻤﻌﺬﺑﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺮ اﻟﺠﻼد ﺿﻌﯿﻔﺔ أو ﻣﻌﺰوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ طﺎﻟﻤﺎ اﻧﮭﺎ‬

‫ﻣﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻲ زﻧﺰاﻧﺔ او ﻣﻌﺘﻘﻞ ﻧﺎﺋﻲ ﻋﻦ اﻟﻨﺎس‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫اﻟﺠﻼد ﺳﯿﺒﻘﻰ ﻣﮭﺰوزا ﻓﻲ اﻋﻤﺎﻗﮫ طﺎﻟﻤﺎ اﻧﮫ ﯾﻘﻒ أﻣﺎم ﺿﺤﺎﯾﺎه اﻟﻌﺰل وھﻮ اﻟﻤﺪﺟﺞ ﺑﺎﻟﺴﻼح‪،‬‬
‫واﻟﻤﺘﻤﺘﺮس ﻓﻲ ﻗﻼع اﻟﺴﺠﻮن واﻟﻤﻌﺘﻘﻼت‪ ،‬وﺗﺤﺮﺳﮫ وﺣﺪات ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻣﺤﺘﻤﯿﺔ ﺑﻜﻼﺑﮭﺎ‬
‫اﻟﻤﺪرﺑﺔ‪ ،‬وﻣﻌﮫ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺮف اﻹﯾﺬاء اﻟﺠﺴﺪي واﻟﻤﻌﻨﻮي ﻟﻠﺴﺠﯿﻦ‪،‬‬
‫وﯾﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻛﺄدوات ﻟﻠﺘﺠﺮﯾﻢ واﻹﺳﻘﺎط اﻟﻌﻤﺪي ﻟﻠﻐﯿﺮ ﻓﻲ ﺗﮭﻢ ﺟﺎھﺰة‬

‫وﻣﻌﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺎس اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬

‫ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت واﻟﻮھﻢ اﻟﺬي ﻋﺎﺷﮫ ﻛﻞ اﻟﺠﻼدﯾﻦ ﻛﺜﯿﺮاً ﻣﺎ ﯾﺴﻘﻂ وﯾﺘﺮاﺟﻊ أﻣﺎم اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‬
‫اﻟﺼﺎدﻣﺔ اﻟﺘﻲ أﻓﺮزﺗﮭﺎ ﻣﻮاﻗﻒ وﺗﺠﺎرب اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ اﻟﺼﻠﺒﯿﻦ‪ ،‬وﺣﻔﻈﺘﮭﺎ ﻟﻠﻨﺎس ﻣﺬﻛﺮاﺗﮭﻢ‬
‫وﻛﺘﺎﺑﺔ اﯾﺎم ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﮭﻢ اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ دروﺳﺎ ھﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻻﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﻜﻞ ﻋﺸﺎق‬

‫اﻟﺤﺮﯾﺔ‪.‬‬

‫إذا ﻣﺎ ﻋﺮﻓﻨﺎ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﯿﺪ اﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﻞ واﻟﺴﺠﯿﻦ وﺟﻼده إﻟﻰ‬
‫اﻻﺗﺠﺎه اﻟﻤﻌﺎﻛﺲ ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻓﮭﺆﻻء اﻷﺳﺮى ﯾﺘﺼﻔﻮن أوﻻ ﺑﺎﻟﺸﺠﺎﻋﺔ واﻻﯾﻤﺎن ﺑﻘﻀﺎﯾﺎھﻢ‪،‬‬
‫وﺑﻘﺪرات ﻻﺣﺪود ﻟﮭﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﺒﺮ واﻟﺬﻛﺎء واﻟﻔﻄﻨﺔ واﻟﺘﺴﻠﺢ ﺑﺎﻹرادة واﻟﺼﻤﻮد‪ ،‬وﺣﺘﻰ‬
‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺎت اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ إدارة اﻟﺘﻨﻈﯿﻤﺎت اﻟﺜﻮرﯾﺔ‪ ،‬واﻻرﺗﺒﺎط ﻣﻊ ﺑﻘﯿﺔ اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ اﻵﺧﺮﯾﻦ داﺧﻞ‬

‫وﺧﺎرج اﻟﺴﺠﻦ‪.‬‬

‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻀﺞ ظﺮوف اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﻨﺎﺟﺢ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻮاﺣﺪ او ﻋﺒﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻮن واﻟﻤﻌﺘﻘﻼت ﺗﺒﺪأ ﻣﻌﺎرك اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺿﺪ اﻟﻤﻈﺎﻟﻢ واﻟﺘﻌﺬﯾﺐ واﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻼ‬
‫إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‪ ،‬ﺗﺒﺪأ اﻏﻠﺐ اﻟﺤﺎﻻت ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻤﺬﻛﺮات واﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺤﻘﻮﻗﯿﺔ واﻟﻤﺤﺎﻣﯿﻦ‪،‬‬
‫وﺑﻌﺪھﺎ اﻟﺸﺮوع ﺑﺘﻨﻈﯿﻢ اﻹﺿﺮاﺑﺎت واﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻨﮭﺎ ﺑﺄﺷﻜﺎل وﺻﯿﻎ ﻋﺪة‪ ،‬وﺻﻮﻻ اﻟﻰ‬
‫اﻻﺿﺮاب ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم ‪ ،‬ﻛﺤﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪي ﻗﺼﻮى ﺑﻤﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻘﻤﻊ اﻟﺴﻠﻄﻮي ﺑﻮﺳﯿﻠﺔ اﻟﺠﻮع‬
‫واﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻤﻮت وطﻠﺐ اﻟﺸﮭﺎدة‪ ،‬ﻟﻔﻀﺢ ﺳﻠﻮﻛﯿﺎت اﻟﺴﺠﺎﻧﯿﻦ وإدارات اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻘﺎﺑﯿﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗُﺴﯿﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﺠﻮن‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻀﺢ اﻻﻧﻈﻤﺔ وﺳﻠﻄﺎت اﻻﺣﺘﻼل وﺗﻌﺮﯾﺔ ﻣﻘﺎﺻﺪھﻢ ﻣﻦ‬

‫ﺻﯿﺮورة اﻟﻘﻤﻊ اﻟﻤﺴﻠﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﺎھﯿﺮ او اﻻﺳﺮى‪.‬‬

‫ﯾﻜﺮر وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻷﺳﺒﻖ إدﻣﻮن ﻣﯿﺸﻠﯿﮫ‪ ،‬اﻟﺬي اﺳﺘﻮزره اﻟﺠﻨﺮال دﯾﻐﻮل ﺧﻼل‬
‫اﻟﺴﻨﻮات اﻻﺧﯿﺮة ﻟﻼﺣﺘﻼل اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ‪ ،‬أواﺧﺮ اﻟﺨﻤﺴﯿﻨﯿﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻤﺎﺿﻲ‪،‬‬

‫‪40‬‬

‫إﻋﺠﺎﺑﮫ ﺑﻘﺪرة ﺟﺒﮭﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ ورﺟﺎﻟﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﻨﺎﺿﻠﯿﮭﺎ‪ ،‬واﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﺄﺳﺮاھﺎ ‪ ،‬وھﻢ ﻓﻲ أﻋﻤﺎق ﻣﺠﺎھﻞ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ اﻟﺮھﯿﺒﺔ‪.‬‬

‫وﯾﻌﺘﺮف اﻟﻮزﯾﺮ ﺑﺈﻋﺠﺎب ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺪرة ﻟﮭﺆﻻء اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ واﻟﻤﺠﺎھﺪﯾﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﯿﻦ‪،‬‬
‫وﯾﻨﺪھﺶ اﻣﺎم ﻗﺪرة اﻟﻨﺠﺎح ﻟﺠﺒﮭﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ وﻣﻨﺎﺿﻠﯿﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
‫ﻣﻮاطﻨﯿﮭﺎ‪ ،‬ﺳﻮاء داﺧﻞ اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﻤﺤﺘﻠﺔ او ﻓﻲ ﺑﻠﺪان اﻟﻤﺘﺮوﺑﻮل‪ ] ،‬داﺧﻞ ﻓﺮﻧﺴﺎ[‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺠﮭﺔ اﻷﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‪ ،‬وﯾﻌﺘﺮف ذﻟﻚ اﻟﻮزﯾﺮ ﺑﻨﺠﺎح اﻟﺜﻮرة اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﻗﺪرة‬
‫ﻗﯿﺎدﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ رﺑﻂ اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ اﺣﺮارا ﻛﺎﻧﻮا او ﻣﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ودﻓﻌﮭﻢ اﻟﻰ اﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬
‫اﻟﺜﻮرة ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت وﺣﯿﺜﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ واﻟﻘﺎدة اﻟﻤﺒﺪﻋﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﺴﯿﻖ واﻻرﺗﺒﺎط‪،‬‬
‫واﻟﺘﻜﯿﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﮭﺔ ﻛﻞ اﻟﻈﺮوف واﻻﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﯾﻔﺮﺿﮭﺎ اﻻﻟﺘﺰام اﻟﺜﻮري ﻟﻠﻮﺻﻮل‬

‫ﺑﻘﻀﯿﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﻰ اﻻﻧﺘﺼﺎر اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ وﻧﺠﺎح اﻟﺜﻮرة‪.‬‬

‫وﺑﮭﺬا ﻋﺒﺮ اﻟﻮزﯾﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﮫ وإﺳﺘﺨﻼﺻﺎﺗﮫ ﻣﻦ اﯾﺎم ﻋﻤﻠﮫ ووظﯿﻔﺘﮫ وﺧﺒﺮات‬
‫ﻣﮭﺎﻣﮫ ﻛﻤﺸﺮف ﻋﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ اﻟﻤﺤﺘﺸﺪة ﺑﺎﻷﺳﺮى واﻟﻤﺠﺎھﺪﯾﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﯿﻦ‪،‬‬
‫ﻓﯿﺘﻮﺻﻞ إدﻣﻮن ﻣﯿﺸﻠﯿﮫ إﻟﻰ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ‪ :‬إن ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺪرة اﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ ﻟﺠﺒﮭﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻤﻞ ﺳﺮ اﻻﻧﺘﺼﺎر اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﺣﻘﻘﮫ اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﻮن‬

‫اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﻮن ﺑﺘﺤﺮﯾﺮ ﺑﻠﺪھﻢ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎر دام ‪ 132‬ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬

‫وھﻨﺎ اﺟﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﯿﻤﺔ واﻻﻋﺘﺰاز أن أﺳﺮد ذﻛﺮ ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻻﻣﺜﻠﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻟﺜﻮار وﻗﺎدة اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
‫ﻟﺘﺼﻞ ﻣﻌﺎﻧﯿﮭﺎ اﻟﻰ ﺛﻮار واﺳﺮى اﻟﻌﺮاق وھﻢ ﻓﻲ ﺳﺠﻮﻧﮭﻢ اﻟﺮھﯿﺒﺔ ﻣﻨﺬ ﻗﺮاﺑﺔ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات‪.‬‬
‫وھﻲ ﻓﻲ ذات اﻟﻮﻗﺖ ﺗﺬﻛﺮة ﻟﻠﺠﻼدﯾﻦ اﻟﻘﺪاﻣﻰ واﻟﺠﺪد اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﻦ ﻣﻈﻠﻮﻣﯿﺎﺗﮭﻢ وﯾﻨﺴﻮن‬

‫ﺟﺴﺎﻣﺔ ﻣﻈﺎﻟﻤﮭﻢ اﻟﻤﺮﻋﺒﺔ واﻟﺠﺎرﯾﺔ ﻓﺼﻮﻟﮭﺎ اﻟﯿﻮم ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪.‬‬

‫ورﻏﻢ أن اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‪ ،‬إدﻣﻮن ﻣﯿﺸﻠﯿﮫ ‪ ،‬اﻟﺬي ﺳﺒﻖ ﻟﮫ أن ﻛﺎن ﻣﻨﺎﺿﻼ ﺻﻠﺒﺎ ﻣﻦ اﺟﻞ‬
‫اﺳﺘﻌﺎدة ﺣﺮﯾﺔ ﻓﺮﻧﺴﺎ وﻛﺎن ﺳﺠﯿﻨﺎ ﻓﻲ ظﺮوف اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻨﺎزي ﻟﺒﻼده‪ ،‬ﻟﻜﻨﮫ ﺣﯿﻦ ﺗﻨﺎﺳﻰ ﻛﻞ‬
‫دروس اﻟﺤﺮﯾﺔ ﺗﻠﻚ ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻮظﯿﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﻠﻔﮫ ﺑﮭﺎ دﯾﻐﻮل ﺣﯿﻦ ظﻦ أن اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺜﻮرﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﺸﻌﻮب ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ إﻟﻰ أﺧﺮى‪ ،‬وﺣﯿﻨﮭﺎ ﻗﺒﻞ ﻣﮭﻤﺔ اﻻﺷﺮاف ﻋﻠﻰ وزارة اﻟﻌﺪل‬
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﻐﻠﮭﺎ اﻟﺸﺎﻏﻞ ﻣﻄﺎردة وﺳﺠﻦ اﺣﺮار اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﻤﺠﺎھﺪﯾﻢ ﻣﻦ اﺟﻞ‬

‫‪41‬‬

‫اﻟﺤﺮﯾﺔ وطﺮد اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‪ ،‬وھﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻠﺪ وظﯿﻔﺔ ﺗﺴﯿﯿﺮ اﻟﻤﻈﺎﻟﻢ ﻓﻲ وزارة اﻟﻌﺪل‬
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‪ ،‬وﺟﺪ أﻧﮫ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ان ﯾﻜﻮن ﻟﻠﻌﺪل ﻓﯿﮭﺎ ﻣﻮﻗﻌﺎ ؛ طﺎﻟﻤﺎ ان دوﻟﺘﮫ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺗﻤﺎرس اﻻﺣﺘﻼل واﻟﻘﻤﻊ واﻻﺳﺘﺒﺎﺣﺔ ﻟﺒﻠﺪ وﺷﻌﺐ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﺬي ظﻞ ﯾﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﺤﺮﯾﺔ‬

‫واﻻﺳﺘﻘﻼل طﻮال ‪ 132‬ﺳﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﮭﺪ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري واﻻﺣﺘﻼل اﻟﺒﻐﯿﺾ‪.‬‬

‫وﻛﻤﺜﻘﻒ واﺟﮫ إدﻣﻮن ﻣﯿﺸﻠﯿﮫ‪ ،‬اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺆال ﻣﻠﺢ ﺣﻮل وﺿﻌﮫ ودوره ووظﯿﻔﺘﮫ ؟ ﻟﻜﻨﮫ ﻛﺎن‬
‫اﯾﻀﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻼﺋﻞ اﻟﺬﯾﻦ أدرﻛﻮا ﺑﻔﻄﻨﺔ وذﻛﺎء اﺳﺘﺤﺎﻟﺔ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻋﺪل ﻓﻲ ظﻞ ﺳﻠﻄﺎت اﻹﺣﺘﻼل‬
‫ﻟﺒﻠﺪ ظﻞ ﯾﻐﺘﺼﺐ ﺣﻘﻮق ﺑﻠﺪ وﺷﻌﺐ آﺧﺮ وﯾﺴﻌﻰ اﻟﻰ إﻟﻐﺎء ھﻮﯾﺘﮫ واﺳﺘﻼب ﺣﺮﯾﺘﮫ ﺑﻞ ﺣﺘﻰ‬
‫اﺟﺘﺜﺎث وﺟﻮده اﻻﻧﺴﺎﻧﻲ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﮫ رﻏﻢ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﻠﻔﮫ ﺑﮭﺎ اﻟﺠﻨﺮال دﯾﻐﻮل‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﯾﻘﻮل‪ ،‬وھﻲ ﻣﮭﻤﺔ ﺗﺴﯿﯿﺮ وزارة اﻟﻌﺪل وﺳﺠﻮﻧﮭﺎ واﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ ﻟﺠﺎن ﺗﺤﻘﯿﻘﮭﺎ‪ ،‬ﻓﻮﺟﺪ ﻧﻔﺴﮫ‬
‫أﻣﺎم اﻟﺴﺆال اﻟﻤﺤﯿﺮ اﻟﺬي ﻋﺎﺷﮫ ﯾﻮﻣﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﺳﺠﯿﻨﺎ ﻋﻨﺪ اﻷﻟﻤﺎن‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻘﺎوﻣﺎ‬

‫ﯾﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﺤﺮﯾﺮ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻨﺎزي‪.‬‬

‫اﻋﺎد إدﻣﻮن ﻣﯿﺸﻠﯿﮫ اﻟﺴﺆال ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ ﻣﺮة اﺧﺮى‪ ،‬وھﻮ ﺑﻤﻜﺎﻧﺔ وزﯾﺮ‪ :‬ﻣﻦ ھﻢ ھﺆﻻء‬
‫اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻘﻔﻮن أﻣﺎﻣﮫ ؟‪ ،‬وظﻞ ﯾﺘﺎﺑﻊ اﻻﺳﺌﻠﺔ واﻻﺟﻮﺑﺔ ﻋﻨﮭﺎ ﺗﺒﺎﻋﺎ وھﻮ‬
‫ﯾﻄﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺼﻞ اﻟﻰ ﻣﻜﺘﺒﮫ ﻣﻦ ﺗﻘﺎرﯾﺮ اﻟﺴﺠﻮن واﻟﻤﻌﺘﻘﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﺰدﺣﻢ ﺑﻌﺸﺮات اﻻﻟﻮف‬
‫ﻣﻦ ھﺆﻻء اﻟﻤﻘﺎوﻣﯿﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﯿﻦ‪ ،‬اھﺘﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﺑﻤﻠﻔﺎت اﻟﻘﺎدة واﻷﺳﺮى وﺗﺼﺮﻓﺎﺗﮭﻢ‬

‫وﻣﻄﺎﻟﺒﮭﻢ وﺣﺎول ان ﯾﺘﻔﮭﻢ ﻋﻤﻖ ﺗﻮﺟﮭﺎﺗﮭﻢ ﻛﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺤﺮﯾﺔ ‪.‬‬

‫وﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﺷﺠﺎﻋﺔ وﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻊ اﻟﺬات‪ ،‬وأﻣﺎم ﺗﻠﻚ اﻻﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮل‪ :‬ﻣﻦ ھﻢ ھﺆﻻء اﻟﺴﺠﻨﺎء‬
‫اﻟﺼﺎﻣﺪﯾﻦ ﻓﻲ زﻧﺎزﯾﻦ ﺳﺠﻮن ﻓﺮﻧﺴﺎ؟ أﺟﺎب ﻓﻲ ﻗﺮارة ﻧﻔﺴﮫ ‪ :‬ھﺆﻻء ھﻢ ﻗﺎدة دوﻟﺔ اﻟﻐﺪ‬

‫ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ اﻟﻤﺤﺮرة‪.‬‬

‫وأﺟﺎب أﯾﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ ﻛﻤﺴﺆول ‪ :‬ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﻷي ﺳﺒﺐ ﻣﻦ اﻻﺳﺒﺎب ﻗﺒﻮل إھﺎﻧﺘﮭﻢ ﺑﺎﻟﺘﻌﺬﯾﺐ‬
‫واﻧﺘﺰاع اﻹﻋﺘﺮاﻓﺎت ﻣﻨﮭﻢ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺨﺠﻠﺔ؛ ﻻن اﻟﻐﺪ ﯾﺒﺸﺮ ﺑﺎﻻﻧﺘﺼﺎر ﻟﮭﻢ ‪ ،‬وﻣﮭﻤﺎ طﺎﻟﺖ ﻟﯿﺎﻟﻲ‬
‫اﻹﺣﺘﻼل‪ ،‬وﺗﺮاﻛﻤﺖ ﻋﺬاﺑﺎت اﻷﺳﺮ‪ ،‬وطﺎل اﻟﺒﻌﺪ ﻟﮭﻢ ﻋﻦ اﻷھﻞ واﻷوطﺎن‪ ،‬ﻓﺈﻧﮭﻢ ﺳﯿﻜﻮﻧﻮن‬

‫ھﻢ اﻻﺣﺮار‪ ،‬واﻻﺣﺘﻼل اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺳﯿﺬھﺐ اﻟﻰ زوال ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫ﻣﺮت أﻣﺎم ذﻟﻚ اﻟﻮزﯾﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﻗﺎدة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ‪ ،‬ﻣﻤﻦ ﻛﺎﻧﻮا‬
‫ﻓﻲ اﻷﺳﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‪ ،‬واﻟﯿﻮم ﻣﻨﮭﻢ ﯾﺘﺬﻛﺮ اﻟﻜﺜﯿﺮون ﺗﻠﻚ اﻟﻌﺬاﺑﺎت واﻟﻤﻌﺎﻧﺎة اﻻﻟﯿﻤﺔ اﻟﻘﺎﺳﯿﺔ ﻟﮭﻢ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻓﻲ اﻷﺳﺮ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻟﺴﻨﻮات طﻮﯾﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻨﮭﻢ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ ﻗﺎدة ﺟﺒﮭﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ واﻟﺜﻮرة‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ ‪ ،‬ﻛﺎن ﻣﻨﮭﻢ اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﺮاﺣﻞ اﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺑﻠﮫ واﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮ ﺿﯿﺎف وﺣﺴﯿﻦ‬
‫آﯾﺖ اﺣﻤﺪ‪ ،‬وراﺑﺢ ﺑﯿﻄﺎط وﻣﺤﻤﺪ ﺧﯿﻀﺮ‪ ،‬وﻣﺼﻄﻔﻰ اﻷﺷﺮف اﻟﺬﯾﻦ ﺧﻄﻔﺘﮭﻢ اﻟﻘﻮات اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬
‫ﻓﻲ أول ﻗﺮﺻﻨﺔ ﺟﻮﯾﺔ ﯾﺴﺠﻠﮭﺎ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ اﺟﺒﺎر اﻧﺰال طﺎﺋﺮﺗﮭﻢ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻨﺰول ﺑﺎﻟﻘﻮة اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﻻﺟﻮاء اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ ﻓﺘﻢ اﻧﻮال طﺎﺋﺮﺗﮭﻢ وﻣﻦ ﺛﻢ اﻋﺘﻘﺎﻟﮭﻢ‬

‫وﻣﺤﺎﻛﻤﺘﮭﻢ ‪.‬‬

‫وﻏﯿﺮھﻢ ھﻨﺎك اﻻﻟﻮف ﻣﻦ اﻟﺸﮭﺪاء واﻟﻤﺠﺎھﺪﯾﻦ‪ ،‬وھﻢ ﻛﺜﯿﺮون‪ ،‬ﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ رﺣﻠﻮا اﻟﻰ ﺟﻮار‬
‫رﺑﮭﻢ‪ ،‬وﻣﻨﮭﻢ ﻟﻢ ﯾﻜﺘﺒﻮا ﺑﻌﺪ وﺻﻔﺎ ﻟﻤﻌﺎﻧﺎﺗﮭﻢ وﺣﺎﻻت ﺗﻌﺬﯾﺒﮭﻢ ﻋﻠﻰ ﯾﺪ اﻟﺠﻼدﯾﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﯿﻦ ‪ .‬ﻻ‬
‫ﯾﻤﻜﻦ أﺑﺪا أن ﺗﺤﺼﻰ ﺣﺎﻻﺗﮭﻢ وﺗﻌﺪاد ﺳﻨﻲ اﻋﺘﻘﺎﻟﮭﻢ وﺣﺠﻢ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﮭﻢ وﻣﺎ ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻟﮫ ﻣﻦ‬

‫طﺮاﺋﻖ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺨﺠﻞ ﻣﺠﺪ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ اﻟﯿﻮم وﻏﺪا ﻣﮭﻤﺎ طﺎل اﻟﺰﻣﻦ‪.‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﺠﺄت ﻟﺠﺎن اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻧﺘﺰاع اﻋﺘﺮاﻓﺎﺗﮭﻢ أو ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﺳﻘﺎطﮭﻢ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎ وﻧﻀﺎﻟﯿﺎ ﻓﻲ دوﻟﺔ‬
‫ﺻﺪﻋﺖ أﺳﻤﺎع اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺸﻌﺎرات اﻟﺜﻮرة اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‪] .‬اﻟﻤﺴﺎواة واﻻﺧﻮة واﻟﺪﯾﻤﻘﺮاطﯿﺔ[‪ ،‬ﻛﺎن‬
‫ھﻨﺎك ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ اﻟﻤﺜﻘﻔﺔ وﻋﻠﻰ رأﺳﮭﻢ اﻟﻤﻔﻜﺮ ﺟﺎن ﺑﻮل ﺳﺎرﺗﺮ وﺳﯿﻤﻮن دي‬
‫ﺑﺮوﻓﻮار ﯾﺼﺮﺧﻮن ﺑﻮﺟﮫ اﻻﻟﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ]ﻻ ﻟﻠﻌﺎر[‪] ،‬ﻻ ﻟﻠﻘﻤﻊ[‪] ،‬ﻻ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ‬
‫ﻓﺮﻧﺴﯿﺔ[‪] ،‬اﻟﺤﺮﯾﺔ ﻟﺸﻌﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮ[‪] ،‬ﯾﺴﻘﻂ اﻟﺠﻼدون[ ‪.‬واﻧﺘﻘﻠﺖ اﻟﺸﻌﺎرات ﻣﻦ اﻟﮭﻤﺲ اﻟﻰ‬

‫اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻰ اﻟﺘﻈﺎھﺮات ﻓﻲ ﺷﻮارع ﺑﺎرﯾﺲ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ذات اﻟﻮﻗﺖ وﻓﻲ داﺧﻞ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ﻋﺮف اﻟﻘﺎدة اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﻮن ﻛﯿﻒ ﯾﺘﻮاﺻﻠﻮن ﻣﻊ‬
‫ﻗﻮاﻋﺪھﻢ اﻟﺜﻮرﯾﺔ وﻣﻊ ﺷﻌﺒﮭﻢ داﺧﻞ وﺧﺎرج اﻟﺴﺠﻮن ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺆﻣﻨﯿﻦ ﺑﺜﻘﺔ‪ ،‬رﻏﻢ ﺛﻘﻞ اﻻﺣﻜﺎم‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯿﺔ ﺿﺪھﻢ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺆﻣﻨﯿﻦ ﺑﺄﻧﮭﻢ ﻣﻨﺘﺼﺮﯾﻦ ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬وظﻠﻮا ﯾﺠﺎھﺪون ﺑﺮوح اﻟﺘﻔﺎؤل‬
‫اﻟﺜﻮري ﻣﮭﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ظﺮوف اﻋﺘﻘﺎﻟﮭﻢ‪ ،‬ﻓﮭﻢ ﻗﺪوة ﺷﻌﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮ وھﻢ ﺳﯿﺒﻘﻮن أؤﻟﺌﻚ اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ‬
‫اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﯿﻦ واﻟﺜﻮرﯾﯿﻦ واﻟﻘﺎدة اﻟﺜﺎﺑﺘﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎدﺋﮭﻢ‪ ،‬وﻟﮭﻢ ﻗﻀﯿﺔ وطﻨﯿﺔ واﺣﺪة‪ ،‬ﯾﺠﺐ ان‬
‫ﯾﻌﺮﻓﮭﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﮫ ﻋﺒﺮ أﻣﺜﻠﺔ ﺻﻤﻮدھﻢ‪ ،‬ھﻲ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﺴﯿﺮة اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ واﻧﺘﺰاع اﻟﻨﺼﺮ ﻣﻦ‬

‫‪43‬‬

‫اﻟﻤﺤﺘﻞ ﺑﺄي ﺛﻤﻦ‪ ،‬وﺑﻜﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﻨﻀﺎل اﻟﺼﻠﺐ ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺴﺠﻮن‬
‫واﻟﻤﺤﺘﺸﺪات واﻟﻤﻌﺘﻘﻼت واﻟﻨﻔﻲ اﻟﺒﻌﯿﺪ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻧﺖ اﻷﺣﺪاث اﻟﺴﺠﻨﯿﺔ‪ ،‬وﻣﻨﮭﺎ إﺿﺮاﺑﺎت اﻟﺠﻮع واﻻﻧﻘﻄﺎع ﻋﻦ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم وﺣﺘﻰ اﻟﺪواء‪،‬‬
‫اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺸﺎﻏﻞ ﻟﻠﺮأي اﻟﻌﺎم اﻟﺬي ﺑﺎت ﯾﺘﺎﺑﻊ اﺧﺒﺎرھﻢ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ اﺿﺮاﺑﺎﺗﮭﻢ واﺣﺘﺠﺎﺟﺎﺗﮭﻢ‬
‫وﻣﻮاﻗﻔﮭﻢ اﻣﺎم اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ وﻓﻀﺤﮭﻢ ﻟﻼﺣﺘﻼل ﻣﮭﻤﺔ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﮭﻢ وﺻﺎرت واﺣﺪة‬
‫ﻣﻦ اھﻢ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻜﻔﺎح اﻟﺜﻮري اﻟﻤﺠﯿﺪ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻛﻠﮫ‪ ،‬ورﻏﻢ اﻧﮭﻢ ﻋﺎﺷﻮا ﻓﻲ ظﺮوف‬
‫ﻻ ﺗﻜﺎﻓﺆ ﻓﯿﮭﺎ‪ ،‬ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﺑﺪا ﺑﯿﻦ ﺣﺎل اﻟﻀﺤﯿﺔ واﺣﻮال ﺟﻼدﯾﮫ‪ ،‬ﻟﻜﻨﮭﺎ اﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ‬
‫اﻟﺒﻄﻮﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ إﺣﺪى اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻗﺎدت اﻟﻰ اﻻﻧﺘﺼﺎر وﻓﻀﺢ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ‪ ،‬وﺗﻌﺮﯾﺔ ﺳﻠﻄﺎﺗﮫ‬
‫أﺧﻼﻗﯿﺎ‪ ،‬وأﺿﺤﺖ وﺳﯿﻠﺔ ﻧﻀﺎﻟﯿﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﺑﻔﻀﻠﮭﺎ ﺗﻢ اﺳﻤﺎع اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻘﻀﯿﺔ ﺷﻌﺒﮭﻢ وﺣﻘﻮﻗﮫ ﻣﻦ‬
‫اﺟﻞ اﻟﺤﺮﯾﺔ وھﻜﺬا ﺗﻌﻠﻤﻮا ﻛﯿﻒ ﯾﻨﺸﺮوا أﺧﺒﺎر ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﮭﻢ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻘﺮﯾﺐ واﻟﺒﻌﯿﺪ‪ ،‬وﻣﻦ‬
‫اھﺪاف ﻓﻌﺎﻟﯿﺎﺗﮭﻢ اﻟﺴﺠﻨﯿﺔ ھﻮ ﺗﺤﺮﯾﻚ اﻟﻮﻋﻲ ﻟﺪى أﺳﺮھﻢ وﺷﻌﻮﺑﮭﻢ وﺷﻌﻮب اﻵﺧﺮ ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ‬
‫اﺧﺒﺎر إﺿﺮاﺑﺎت اﻟﺠﻮع ﺗﺼﻞ ﻓﻲ ﺗﺄﺛﯿﺮاﺗﮭﺎ ﺣﺘﻰ إﻟﻰ ﺟﺒﮭﺔ ﺳﻜﺎن اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري‬
‫وﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﮫ وﻧﺨﺒﮫ اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ وﺗﺤﺪث ﺻﺪﻣﺔ ﻟﺪﯾﮭﻢ وﺗﻌﻤﯿﻖ اﻟﺸﻌﻮر ﻋﻨﺪھﻢ ﺑﺎﻟﻌﺎر‬
‫واﻟﺨﺰي‪ ،‬ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﺠﮭﺎد اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺴﺠﻮن واﻟﻤﻌﺘﻘﻼت اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ﺑﺎﺗﺖ ﺗﻘﻠﯿﺪا‬

‫ﺛﻮرﯾﺎ ﻟﻜﻞ أﺣﺮار اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ اﻻﺳﺮ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻠﺤﻘﮭﻢ اﻷذى ﻓﻲ ظﺮوف اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﻘﺴﺮي‪.‬‬

‫ﻣﻦ ھﻨﺎ ﺻﺎرت أﺧﺒﺎر ﺻﻤﻮد اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ واﻻﺳﺮى وﺗﺪھﻮر ﺻﺤﺘﮭﻢ واﻟﺘﺰاﻣﮭﻢ اﻟﻘﺮار‬
‫واﻟﺘﻀﺎﻣﻦ ﻣﻊ ﺑﻘﯿﺔ زﻣﻼﺋﮭﻢ ﺗﺤﺘﻞ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺼﺪارة ﻓﻲ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻻﻧﺴﺎﻧﻲ ﻟﻜﺴﺐ اﻟﺘﻌﺎطﻒ‬
‫ﻣﻌﮭﻢ وﺿﻤﺎن دﯾﻤﻮﻣﺔ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ واﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﮭﻢ ‪ ،‬اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ ﻣﻌﮭﻢ ﻻ ﻛﺴﺠﻨﺎء ﻓﻘﻂ ؛ ﺑﻞ‬
‫ﻛﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ وﻣﺠﺎھﺪﯾﻦ ﯾﺴﮭﻤﻮن‪ ،‬وھﻢ ﻓﻲ اﻟﺰﻧﺎزﯾﻦ ﻓﻲ ﻛﻔﺎح ﺷﻌﺒﮭﻢ اﻟﺠﺎﺛﻢ ﺗﺤﺖ اﻻﺣﺘﻼل‬

‫ﺑﺒﻄﻮن ﺧﺎوﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺒﮭﺔ اﻟﻌﺪو اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﺗﺨﺸﻰ أن ﺗﻔﻀﺤﮭﺎ إرادة اﻟﺴﺠﻨﺎء واﻷﺳﺮى‬
‫واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ‪ ،‬ﻓﺘﺤﺎول اﻟﺘﻜﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻤﺎرﺳﺎﺗﮭﺎ اﻟﻘﻤﻌﯿﺔ ﻣﻦ ﺟﮭﺔ وﺗﺠﺮب وﺳﺎﺋﻞ ﻗﻤﻊ اﺧﺮى‪ ،‬ﻟﺬا‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻌﻰ ﺑﻜﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻰ ﺗﻜﻤﯿﻢ اﻷﻓﻮاه واﻟﻰ ﻣﺤﺎوﻻت ﺗﺸﺘﯿﺖ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ‬
‫واﻟﺜﻮرﯾﯿﻦ واﻷﺳﺮى وﻋﺰل ﻗﯿﺎداﺗﮭﻢ وطﻼﺋﻌﮭﻢ اﻟﻮاﻋﯿﺔ وﺗﺸﺘﯿﺖ ﺗﺠﻤﻌﺎﺗﮭﻢ ﺑﺎﻋﺎدة ﺗﻮزﯾﻌﮭﻢ‬

‫‪44‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﺳﺠﻮن اﺧﺮى اﻛﺜﺮ ﻗﺴﻮة واﺷﺪ ﻋﺰﻟﺔ او ﻏﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺠﯿﻦ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮاﺟﮫ ﺟﺪارا ﺻﻠﺒﺎ ﻣﻦ اﻹرادات اﻟﻤﺆﻣﻨﺔ ﺑﺎﻻﻧﺘﺼﺎر‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﯾﺤﺴﺐ ﻟﮭﺎ اﻟﺴﺠﺎﻧﻮن‬
‫ﺣﺴﺎﺑﺎ ﻋﻨﺪ ﺑﺪاﯾﺔ أي إﺿﺮاب ﻣﻌﻠﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﺠﻨﺎء‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺗﻠﻚ اﻻﺣﺪاث ﻣﺼﺪر‬
‫اﺣﺮاج وﺣﺴﺎﺳﯿﺔ ﺷﺪﯾﺪة ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت اﻟﻘﻤﻌﯿﺔ وﻧﺨﺒﮭﺎ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ‪ ،‬ﺗﺒﺪأ ردود اﻻﻓﻌﺎل اﻟﻘﻤﻌﯿﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺼﺎﻋﺪ ﻣﻊ ظﮭﻮر اﺑﺴﻂ اﻟﻤﻄﺎﻟﺐ اﻻﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ﻟﻠﺴﺠﻨﺎء؛ ﻟﻜﻨﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﮭﺎﯾﺔ ﺳﺘﺘﺮاﺟﻊ ﺻﺎﻏﺮة‬
‫أﻣﺎم اﺳﺘﻤﺮار إراداﺗﮭﻢ وﺻﻤﻮدھﻢ‪ ،‬وھﻢ ﯾﻘﺪﻣﻮن ﺣﯿﺎﺗﮭﻢ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺨﻼص ﻣﻦ ﻋﺬاﺑﺎت اﻟﻌﺪو‬

‫وﻣﺤﺎوﻟﺘﮫ ﻗﮭﺮھﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن ﻛﺎﻧﻮا ﯾﻘﺪﻣﻮن دروﺳﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻀﺤﯿﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺮﯾﺔ ﻟﻐﯿﺮھﻢ‪.‬‬

‫إن ﺻﺪى ﺻﻤﻮد اﻟﺴﺠﻨﺎء ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﻓﻠﺴﻄﯿﻦ وﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ وﺳﺠﻮن اﻻﻧﻈﻤﺔ اﻟﻘﻤﻌﯿﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ‬
‫اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﻜﺎﻓﺢ ﺳﯿﻈﻞ ﻣﺪرﺳﺔ ﻟﻠﺤﺮﯾﺔ وﯾﻀﯿﻒ اﻟﻰ ﺗﻘﺎﻟﯿﺪھﺎ وﺗﺠﺎرﺑﮭﺎ اﻻﻧﺴﺎﻧﯿﺔ اﻟﺸﺊ‬
‫اﻟﻜﺜﯿﺮ‪ ،‬ﻓﻠﻜﻞ ﺷﻌﺐ ﯾﺤﺘﺮم ﺗﺎرﯾﺦ ﻛﻔﺎﺣﮫ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺨﻼص ﻣﻦ اﻟﺬل واﻟﻘﮭﺮ واﻻﺳﺘﺒﺪاد‬
‫ذﻛﺮﯾﺎت ﺧﺎﻟﺪة ﻋﻦ ﺻﻤﻮد اﺑﻄﺎﻟﮫ واﺑﻨﺎﺋﮫ ﻓﻲ اﻻﺳﺮ واﻻﻋﺘﻘﺎل‪ .‬وان ﺻﺮﺧﺔ اﻟﺤﺮﯾﺔ ﻓﻲ أي‬
‫ﺳﺠﻦ ﺳﺘﺨﺎطﺐ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﺮ ﻛﻠﮫ ‪ ،‬وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﺴﺮ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺼﻤﺖ وﺣﺪﯾﺪ اﻟﺰﻧﺎزﯾﻦ ووﺣﺸﺘﮭﺎ‬

‫و ﺻﻼﻓﺔ ﺟﻼدﯾﮭﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﻘﻠﯿﻞ‪ ،‬ﻣﻤﻦ أُﺗﯿﺤﺖ ﻟﮭﻢ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻓﻜﺘﺐ وﻧﺸﺮ ﺗﺠﺮﺑﺘﮫ اﻟﻨﻀﺎﻟﯿﺔ ‪ ،‬وﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ ﺗﻤﻜﻦ‬
‫أن ﯾﻌﺒﺮ ﻋﻦ إرادﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺒﮭﺔ ﻓﻀﺢ اﻟﺠﻼدﯾﻦ اﯾﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ‪ ،‬ﻹﻟﺤﺎق اﻟﮭﺰﯾﻤﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺻﻔﻮف أﻋﺪاء اﻟﺤﺮﯾﺔ وﻓﻀﺢ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻐﺎﺷﻤﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن‪ .‬ﻟﺪﯾﻨﺎ ﺗﺠﺮﺑﺔ ھﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺿﻞ‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮي اﻟﺮاﺣﻞ ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮ ﻣﻌﺰة ﺣﯿﻦ ﻛﺘﺐ ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﮫ ﻓﻲ ﻛﺴﺮ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺼﻤﺖ‬
‫اﻹﺳﺘﻌﻤﺎري‪ ،‬وھﻮ اﻟﺬي ﻗﺎد وﻧﻈﻢ ﯾﻮﻣﺎً ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻹﺿﺮاﺑﺎت اﻟﺒﻄﻮﻟﯿﺔ ﻟﻠﻘﺎدة اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﯿﻦ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﺠﺰﯾﻦ داﺧﻞ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ وﻋﻠﻰ اﻻراﺿﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ھﻨﺎك وﻋﻠﻰ ارض‬
‫ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‪ ،‬وﻗﻒ ﺑﻮﻣﻌﺰة ﺻﺎﻣﺪا و ﻣﻌﮫ ﻟﺒﻮا ﻧﺪاءه ﻛﻞ‬

‫ﻣﻨﺎﺿﻠﻲ اﻟﺜﻮرة اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ‪ ،‬ﻗﯿﺎدة وﻗﻮاﻋﺪ‪ ،‬داﺧﻞ وﺧﺎرج اﻟﺠﺰاﺋﺮ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺠﺎھﺪ اﻟﺜﺎﺋﺮ اﻟﺮاﺣﻞ ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮ ﻣﻌﺰة‪ ،‬ﻛﺎن اﻟﻤﺴﺆول اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ ﻓﯿﺪراﻟﯿﺔ ﺟﺒﮭﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ‬
‫اﻟﻮطﻨﻲ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ .‬ﻛﺘﺐ ﻋﻦ إﺿﺮاب ﻣﻌﺘﻘﻠﻲ ﺟﺒﮭﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﻤﺴﺠﻮﻧﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﻌﺘﻘﻞ‬
‫ﻗﺮﯾﻦ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ ازداد ﻗﻤﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﺎھﺪﯾﻦ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن اھﺘﺪى ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮ‬

‫‪45‬‬

‫ﻣﻌﺰة إﻟﻰ أن اﻹﺿﺮاب ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم داﺧﻞ ﺳﺠﻦ ﻗﺮﯾﻦ وﺳﯿﻠﺔ ھﺎﻣﺔ ﺳﯿﮭﺰم ﺑﮭﺎ ﺟﺒﺮوت ﻓﺮﻧﺴﺎ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﻘﺮ دارھﺎ‪ .‬وﺳﻠﻄﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﺪرس ﺣﯿﻦ ظﻨﺖ ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻋﺠﺰھﺎ ﻗﮭﺮھﻢ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ وﺗﻨﻔﯿﺬ اﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام‪ ،‬ظﻨﺖ أﻧﮭﺎ ﺳﺘﮭﺰم إرادة اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﯿﻦ ﺑﺎﻟﺘﺮھﯿﺐ داﺧﻞ اﻟﺴﺠﻮن‪ ،‬ﻣﮭﺪدة إﯾﺎھﻢ ﺑﺎﻟﻤﻮت اﻟﺒﻄﺊ‪ ،‬ﻓﺄظﮭﺮت اﻟﺴﻠﻄﺎت‬
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ اﻟﻐﺎﺷﻤﺔ أوﻻً ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻼﻣﺒﺎﻻة ﺗﺠﺎه وﺿﻌﮭﻢ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ واﻟﺼﺤﻲ اﻟﻤﺘﺪھﻮر‪ ،‬وھﻢ‬

‫ﯾﻘﺘﺮﺑﻮن ﻣﻦ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﻤﻮت ﺟﻮﻋﺎ ﺑﺒﻄﻮن ﺧﺎوﯾﺔ ﺑﻌﺪ اﻋﻼﻧﮭﻢ اﻻﺿﺮاب ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم‪.‬‬

‫وﺑﺬﻟﻚ ﻛﺸﻔﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺮﻓﻊ ﺷﻌﺎرات اﻟﺪﯾﻤﻘﺮاطﯿﺔ واﻟﺤﺮﯾﺔ واﻟﻤﺴﺎواة ﻋﻦ‬
‫ﺣﻘﯿﻘﺔ دواﻓﻌﮭﺎ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ واﻹﺣﺘﻼﻟﯿﺔ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ‪ .‬وھﻲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻀﻢ اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﻰ‬
‫اﻣﺒﺮاطﻮرﯾﺘﮭﺎ وﺗﻌﻠﻦ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ان ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻮاطﻨﯿﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﯿﻦ ﻣﺘﺴﺎوون اﻣﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﯿﮭﻢ‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﯿﻦ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﺎرس ﻓﻲ ذات اﻟﻮﻗﺖ اﻻﻧﺘﻘﺎم اﻟﻤﺒﺮﻣﺞ وھﻲ ﺗﺸﺎھﺪ أﺣﺮار اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﯾﺘﺴﺎﻗﻄﻮن اﻟﻮاﺣﺪ ﺗﻠﻮ اﻵﺧﺮ ﻓﻲ زﻧﺎزﯾﻨﮭﻢ ‪ ،‬ﺑﺘﺄﺛﯿﺮ اﻟﺠﻮع واﻟﻌﻄﺶ واﻵﻻم‬
‫واﻷﻣﺮاض اﻷﺧﺮى‪ .‬ﺗﻠﻚ ﺻﻮرة اﻟﻼ ﻋﺪاﻟﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ ﺑﺪأت ﺗﺘﻜﺸﻒ ﺣﺘﻰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬

‫ﻟﻠﻔﺮﻧﺴﯿﯿﻦ اﻟﻌﺎدﯾﯿﻦ‪.‬‬

‫وﺑﻤﺮور اﯾﻢ اﻻﺿﺮاﺑﺎت اﻟﺒﻄﻮﻟﯿﺔ ﺑﺪى ﻟﻘﺎدة ﻓﺮﻧﺴﺎ ان ﯾﻌﯿﺪوا ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﮭﻢ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﺪرس‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮي‪ ،‬وان ﺗﻌﯿﺪ ﺗﮭﺬﯾﺐ ﻧﺰوات رﺟﺎل وإدارات ﺳﺠﻮﻧﮭﺎ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﻰ اﻟﺨﻼﺻﺔ‬
‫اﻟﻤﺮة اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻋﻠﻰ ﺷﺎرل دﯾﻐﻮل ورﺟﺎل ﺳﻠﻄﺘﮫ اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ ﺑﻮﺿﻮح‪ :‬أﻧﮭﺎ ﻛﻠﻤﺎ ﺣﺎوﻟﺘﻢ ﻛﺴﺮ‬
‫اﻹﺿﺮاب ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم وﺗﻔﺘﯿﺖ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت اﻟﻤﻀﺮﺑﯿﻦ وﻋﺰﻟﮭﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﮭﻢ اﻟﺒﻌﺾ‪ ،‬زادﺗﮭﻢ‬

‫ﻣﻤﺎرﺳﺎﺗﮭﺎ ﻗﻮة وﺻﻼﺑﺔ وإرادة اﻛﺒﺮ ﻻﻧﺘﺰاع اﻟﻨﺼﺮ ﻟﮭﻢ وﻟﺒﻼدھﻢ وراء اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺬﻛﺮات اﺣﺪھﻢ ‪ :‬ﻓﻲ اﺣﺪ اﻟﻤﺮات‪ ،‬وﻓﻲ ﻋﮭﺪ اﻟﻮزﯾﺮ إدﻣﻮن ﻣﯿﺸﻠﯿﮫ‪ ،‬وﻛﻤﺎ‬
‫ﯾﺴﺠﻞ ﻣﺴﺘﺸﺎره آﻧﺬاك‪ ،‬اﻻﻋﻼﻣﻲ واﻟﺴﯿﺎﺳﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﻤﻌﺮوف إرﻓﯿﮫ ﺑﻮرج‪ ،‬ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ "‬
‫ذاﻛﺮة ﻋﺼﺮ" ﻧﻨﻘﻞ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ‪ :‬ﺳﺎرع اﻟﺴﺠﺎﻧﻮن إﻟﻰ ﻗﻄﻊ اﻟﻤﯿﺎه ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ اﻟﻤﻤﺘﻨﻌﯿﻦ ﻋﻦ‬
‫ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم ‪ ،‬ﻓﯿﻤﺎ وزﻋﺖ ادارات اﻟﺴﺠﻮن اﻟﺤﻠﯿﺐ ﻋﻠﯿﮭﻢ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﻜﺮة ﻟﺪى اﻟﺴﺠﺎﻧﯿﻦ‪ :‬أن‬
‫اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺸﺮﺑﻮن اﻟﺤﻠﯿﺐ ﺑﺪل اﻟﻤﺎء‪ ،‬ﻓﺈﻧﮭﻢ ﺳﯿﺘﻐﺬون‪ ،‬وﺳﯿﻔﺸﻞ إﺿﺮاﺑﮭﻢ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم؛‬
‫ﻟﻜﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ واﻷﺳﺮى اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﯿﻦ ﻟﻢ ﯾﻨﺨﺪﻋﻮا ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻄﻨﻮا اﻟﯿﮭﺎ وواﺻﻠﻮا‬

‫‪46‬‬

‫اﻻﺿﺮاب رﻏﻢ ﻗﺴﻮة اﻻﻻم اﻟﻤﺒﺮﺣﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻧﮭﻢ اﻟﺨﺎوﯾﺔ واﻟﻌﻄﺸﻰ‪ ،‬رﻏﻢ ذﻟﻚ رﻓﻀﻮا إطﻔﺎء‬
‫ﻋﻄﺸﮭﻢ ﺑﺎﻟﺤﻠﯿﺐ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﺰﻧﺎزﯾﻦ‪ ،‬واﺳﺘﻤﺮوا ﻋﻠﻰ اﺿﺮاب اﻟﺠﻮع‪ ،‬وھﻢ ﯾﺪرﻛﻮن إن‬

‫ﻓﻘﺪان اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﺗﺪرﯾﺠﯿﺎ ﻣﻦ أﺟﺴﺎد اﻟﻤﻀﺮﺑﯿﻦ ﺳﯿﻘﻮد إﻟﻰ ھﻼﻛﮭﻢ وﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬

‫وﻋﻨﺪﻣﺎ أدرﻛﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ اﻟﻔﺸﻞ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺤﺎوﻻت‪ ،‬ﺳﺎرﻋﺖ ﺑﺈطﻼق اﻟﻤﺎء‬
‫إﻟﻰ اﻟﺤﻨﻔﯿﺎت‪ .‬وﺗﻠﻚ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺳﺠﻠﮭﺎ ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮ ﻣﻌﺰة‪ ،‬ووردت ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺎت اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺼﻔﯿﻦ‬
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﯿﻦ‪ ،‬وﻣﻨﮭﻢ ﺑﯿﺎر ھﻨﺮي ﺳﯿﻤﻮن ﻓﻲ ﺻﺮﺧﺘﮫ وﻣﻮﻗﻔﮫ اﻟﺮاﺋﻊ ﺧﻼل ﻛﺘﺎﺑﮫ " ﺿﺪ‬
‫اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ"‪ ،‬اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ دار ﻧﺸﺮ ﻟﻮﺳﻮي ﺑﺒﺎرﯾﺲ ‪ ،1957‬وﻛﺘﺎب اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﻟﻤﻌﺘﻘﻞ‬

‫واﻟ ُﻤﻌﺬب ھﻨﺮي أﻟﯿﻎ‪ ،‬اﻟﻤﻌﻨﻮن " اﻹﺳﺘﺠﻮاب " اﻟﺼﺎدر ﺑﺒﺎرﯾﺲ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.1957‬‬

‫ﺑﻌﺪھﺎ ﻗﺎم ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮ ﻣﻌﺰة ﺑﻔﻀﺢ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ اﻟﺼﺎدر ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ اﻟﺬي‬
‫ﻋﻨﻮﻧﮫ " اﻟﻐﺮﻏﺮﯾﻨﺔ"‪ ،‬ﻣﺴﺘﻨﺪا إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻘﯿﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﻣﻌﮫ ﺷﺨﺼﯿﺎ ﻓﺎﺿﺤﺎ ﺟﺮاﺋﻢ‬

‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر ﺿﺪ اﻻﺣﺮار اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﯿﻦ ‪ .‬وھﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﮭﺎدات اﻻﻧﺴﺎﻧﯿﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ‪.‬‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﺮاﺣﻞ ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮﻣﻌﺰة ﺳﯿﻈﻞ وﺛﯿﻘﺔ ھﺎﻣﺔ وداﻣﻐﺔ ﺗﻜﺸﻒ اﻟﻌﺎر اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري‬
‫وھﻤﺠﯿﺘﮫ وﻣﺤﺎوﻻﺗﮫ ﺗﺼﻔﯿﺔ اﻟﻤﻨﺎﺿﻠﯿﻦ وﺗﻌﺬﯾﺒﮭﻢ‪ .‬ﺣﯿﻨﮭﺎ ﻓﻘﺪ ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮ ﻣﻌﺰة ﻛﻞ أﺳﻨﺎﻧﮫ ﻋﻠﻰ‬
‫اﺛﺮ اﻟﺤﺮﻣﺎن اﻟﻄﻮﯾﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺬي ﻓﺮﺿﮫ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ‪ ،‬ﻓﻲ إطﺎر ﻣﺸﺎرﻛﺘﮫ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ‬
‫اﻹﺿﺮاﺑﺎت اﻟﺒﺎﺳﻠﺔ واﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم واﻟﺘﺰاﻣﮫ ﺑﺎﻟﻘﺮار ﺗﻠﺒﯿﺔ ﻟﻠﻨﺪاء اﻟﺬي أطﻠﻘﮫ ﻣﻦ اﺟﻞ‬
‫اﻟﺤﺮﯾﺔ وﺣﻘﻮق اﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ وھﻮ اﻟﻤﻌﺘﻘﻞ ﻋﻠﻰ اﻻراﺿﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‪ ،‬ووﺻﻞ ﺻﺪاه ﺣﺘﻰ اﻟﻰ‬
‫اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺤﺮ ﻟﻮﻗﻒ ﺻﻼﻓﺔ ادارات اﻟﺴﺠﻮن وﻓﻀﺢ ﻟﺠﺎن‬

‫ﺗﺤﻘﯿﻘﮭﺎ وﻗﺴﻮة ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ‪.‬‬

‫رﻏﻢ ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﺒﺔ‪ ،‬واﻧﮭﯿﺎر ﺻﺤﺘﮫ‪ ،‬وھﺰاﻟﮫ اﻟﺠﺴﺪي اﻟﺬي ﻻزﻣﮫ ﻟﻌﻘﻮد طﻮﯾﻠﺔ‬
‫ﺣﺘﻰ وﻓﺎﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات‪ ،‬ﺗﻤﻜﻦ ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮﻣﻌﺰة‪ ،‬وﺑﺈرادة ﺣﺪﯾﺪﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﮭﺮب ﻣﻦ‬
‫ﺳﺠﻦ ﻗﺮﯾﻦ اﻟﺮھﯿﺐ‪ .‬ﯾﺮوي ﻋﻨﮫ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ "ارﻓﯿﮫ ﺑﻮرج" ﻓﻲ ﻣﺬﻛﺮاﺗﮫ " ذاﻛﺮة‬
‫ﻋﺼﺮ"‪ :‬وﻛﺎن اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻓﻲ ﺣﯿﻨﮭﺎ ﻣﺴﺘﺸﺎرا ﻓﻲ ادارة اﻟﺴﺠﻮن‪ ،‬وﻗﺪ ﻛﻠﻔﮫ وزﯾﺮ اﻟﻌﺪل اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬
‫ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اوﺿﺎع اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﯿﻦ ﻟﺪى ﻣﻜﺘﺐ وزارة اﻟﻌﺪل‪ ،‬ﻓﯿﻌﺘﺮف إرﻓﯿﮫ ﺑﻮرج ھﻨﺎ‬
‫أﯾﻀﺎ‪ :‬اﻧﮫ ﺗﻌﻠﻢ ﻛﺜﯿﺮاً ﻣﻦ ﺗﺠﺎرﺑﮭﻢ ‪ ،‬وﺗﻮﺻﻞ ﻣﻨﺬ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺨﻤﺴﯿﻨﯿﺎت‪ :‬إن ھﺆﻻء اﻟﺴﺠﻨﺎء‬

‫‪47‬‬

‫واﻷﺳﺮى ﺳﯿﻜﻮﻧﻮن ھﻢ ﻗﺎدة اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺿﻮء ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﺮﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺎرﺳﮭﺎ داﺧﻞ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻌﮭﻢ ‪ ،‬ﻛﺎن إرﻓﯿﮫ ﺑﻮرج ﯾﺮﺳﻢ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬

‫اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼً‪.‬‬

‫وﺑﻌﺪ ﻧﯿﻞ اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﺳﺘﻘﻼﻟﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻣﻦ ﺗﻤﻮز‪ /‬ﺟﻮﯾﻠﯿﮫ ‪ 1962‬ﺣﻈﻲ إرﻓﯿﮫ ﺑﻮرج ﺑﺎﺣﺘﺮام‬
‫ﻗﺎدة ﺟﺒﮭﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ وﻗﯿﺎدة اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬وﺗﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎﺋﮫ‬
‫ﺣﺎﻻ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ إدارات اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ اﻟﻔﺘﯿﺔ ﻓﻲ اول ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻟﮭﺎ‪ ،‬وﻓﺎء ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻟﻠﻤﻮﻗﻒ‬
‫اﻟﺬي وﻗﻔﮫ ارﻓﯿﮫ ﺑﻮرج‪ ،‬ﻛﻤﺜﻘﻒ وﻣﺴﺆول ﻓﺮﻧﺴﻲ ﻋﻤﻞ ﻓﻲ اﺣﺪى اﻻدارات اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﺴﺠﻮن‪ ،‬اﯾﻦ ﺗﻮاﺻﻞ ھﻨﺎك ﻣﻊ اﺣﺮار اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺳﺠﻨﮭﻢ ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ إﻋﻼن اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺻﺎر إرﻓﯿﮫ ﺑﻮرج ﻣﻦ أﻗﺮب اﻟﺸﺨﺼﯿﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ‬
‫أول رﺋﯿﺲ ﻟﻠﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ ﺻﯿﻒ ‪ ،1962‬أﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ‬
‫ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﺮاﺣﻞ اﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺑﻠﮫ‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﻣﺴﺘﺸﺎرا ﻟﮫ‪ ،‬وﺗﻢ ﺗﻜﻠﯿﻔﮫ ﺑﻌﺪﯾﺪ اﻟﻤﮭﺎم اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬
‫واﻟﺪوﻟﯿﺔ‪ ،‬واﻧﺘﻘﻞ ﺑﻌﺪھﺎ ﻟﯿﻜﻮن ﻣﻦ اﻗﺮب ﻣﺴﺎﻋﺪي أول وزﯾﺮ ﻟﻠﺸﺒﺎب واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ ﻓﻲ اول‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬ﻛﺎن ﯾﻘﻮدھﺎ آﻧﺬاك اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ ﺑﻮ ﺗﻔﻠﯿﻘﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ‬
‫اﻟﺘﺤﻖ ﺑﻮزارة اﻹﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ﻟﯿﻌﻤﻞ ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮ ﻣﻌﺰة‪ ،‬ﻟﻔﺘﺮة‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻐﺎدرﺗﮫ‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺣﯿﻨﮭﺎ ﺑﻌﺪ أن اﻧﺸﻖ ﺑﻮ ﻣﻌﺰة ﻋﻦ اﻟﻘﯿﺎدة وﺳﺎﻓﺮ اﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﯿﺰاره‬

‫ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻌﯿﻨﺔ‪.‬‬

‫ظﻞ إرﻓﯿﮫ ﺑﻮرج وﻋﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب وﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﯿﺴﺎر اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻣﻤﻦ رﻓﻀﻮا اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ واﻹﺳﺎءة‬
‫ﻷﺣﺮار اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﺻﺪﻗﺎء ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي‪ ،‬وﻻ زاﻟﺖ اﻟﺠﺰاﺋﺮ وﺷﻌﺒﮭﺎ ﺗﻜﻦ ﻟﮭﻢ ﻛﻞ اﻻﺣﺘﺮام‬

‫واﻟﺘﻘﺪﯾﺮ ﺣﺘﻰ اﻟﯿﻮم‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻷﺟﯿﺎل‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﺷﮭﺎدة إرﻓﯿﮫ ﺑﻮرج ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﮫ " ذاﻛﺮة ﻋﺼﺮ" ﯾﺸﯿﺮ ﺑﻮرج إﻟﻰ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ذﻛﺮﯾﺎت اﻟﻘﺎدة‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﯿﻦ واﺣﺎدﯾﺜﮭﻢ ﻋﻦ ﺳﺠﺎﻧﯿﮭﻢ وﻋﻦ أﻣﺎﻛﻦ إﻋﺘﻘﺎﻟﮭﻢ‪ ،‬وﻣﺎ ﻋﺎﻧﺎه اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﮭﻢ ﻣﻦ‬
‫ﺻﻨﻮف اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ‪ ،‬وﻣﻨﮭﻢ ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮ ﻣﻌﺰة‪ ،‬اﻟﺬي ﻋﺎد ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺎه اﻟﻰ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺑﻌﺪ اﻏﺘﺮاب‬
‫طﻮﯾﻞ‪ ،‬ﻋﺎد وأﺳﺲ ﺟﻤﻌﯿﺔ ‪ 8‬ﻣﺎي ‪ ،1945‬وﻧﺸﻂ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻘﻀﯿﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﯿﺔ‪،‬‬
‫واﺳﺘﻨﻜﺮ اﻟﺤﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮاق وﺗﺠﻨﺪ ﺑﻜﻞ طﺎﻗﺘﮫ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻌﺮاق وﻛﺎن ﺻﺪﯾﻘﺎ ﻣﻘﺮﺑﺎ ﻣﻦ‬

‫‪48‬‬

‫اﻟﻘﯿﺎدة اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ وﻣﻦ اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﺮاﺣﻞ ﺻﺪام ﺣﺴﯿﻦ‪ ،‬ﺗﺮدد ﻋﻠﻰ ﺑﻐﺪاد وزارھﺎ ﻋﺸﺮات اﻟﻤﺮات‬
‫ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﻮﻗﻮف ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺣﺎﻣﻼ ﻣﺎ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻘﺪﯾﻤﮫ ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻏﺬاﺋﯿﺔ وادوﯾﺔ‬

‫وﻣﺘﺮأﺳﺎ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻓﻮد‪.‬‬

‫ﻛﺎﻓﺢ ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮ ﻣﻌﺰة اﻟﻰ آﺧﺮ ﻟﺤﻈﺔ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫ ﻣﻦ أﺟﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﺼﺎر اﻟﻈﺎﻟﻢ ﺿﺪ اﻟﺸﻌﺐ‬
‫اﻟﻌﺮاﻗﻲ‪ ،‬وﻧﺸﻂ طﻮال ﺳﻨﻮات اﻟﺤﺼﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮاق ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻀﻮره اﻟﻤﻤﯿﺰ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻞ‬
‫اﻟﺪوﻟﯿﺔ واﻟﺤﻮارات ﻣﻊ اﻟﻨﺨﺐ اﻻورﺑﯿﺔ وﻛﺎن ﺑﺎرزا ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﮫ وﻧﺪواﺗﮫ وﻣﺤﺎﺿﺮاﺗﮫ داﺧﻞ‬

‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ وﺧﺎرﺟﮭﺎ ﻣﻦ اﺟﻞ رﻓﻊ اﻟﺤﯿﻒ ﻋﻦ ﺷﻌﺐ اﻟﻌﺮاق‪.‬‬

‫ظﻞ ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮ ﻣﻌﺰة وﻓﯿﺎ ﻟﻠﺤﺮﯾﺔ وﻟﻸﺣﺮار ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﺣﺘﻰ رﺣﯿﻠﮫ ﻋﻦ ھﺬه اﻟﺪﻧﯿﺎ اﻟﻔﺎﻧﯿﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺳﻨﻮات‪ .‬وﻓﻲ ﻋﮭﺪ اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﯿﻘﺔ أﺻﺒﺢ ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮﻣﻌﺰة رﺋﯿﺴﺎ ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻷﻣﺔ‪،‬‬
‫وھﻮ ﺛﺎﻧﻲ ﻣﻮﻗﻊ ھﺎم ﻓﻲ ﻗﯿﺎدة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ‪ ،‬وﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة زار ﺑﺸﯿﺮ ﺑﻮﻣﻌﺰة ﺑﺎرﯾﺲ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺎي ﻣﻦ ﻋﺎم ‪ ، 2000‬ﻗﺒﻞ ﺷﮭﺮ ﻣﻦ زﯾﺎرة اﻟﺮﺋﯿﺲ ﺑﻮ ﺗﻔﻠﯿﻘﺔ اﻟﻰ ﺑﺎرﯾﺲ‪ .‬ھﻨﺎك ﻗﺎل ﺑﺸﯿﺮ‬
‫ﺑﻮ ﻣﻌﺰة‪ ،‬وﻋﻠﻰ رؤوس اﻷﺷﮭﺎد‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻔﻞ رﺳﻤﻲ ﻣﮭﯿﺐ أﻗﺎﻣﮫ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻓﮫ " ﺟﺎن ﺑﯿﯿﺮ‬
‫ﺷﻔﯿﻨﻤﺎن" وزﯾﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻻﺳﺒﻖ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺳﺎﺣﺔ ﺑﻮﻓﻮ ﺑﺒﺎرﯾﺲ‪ .‬وﺧﻼل ﺣﻔﻞ‬
‫اﻟﻌﺸﺎء ﻛﺎن ارﻓﯿﮫ ﺑﻮرج ﻣﺸﺎرﻛﺎ ﻓﯿﮫ وﯾﺠﻠﺲ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﮫ ﻗﺎل ﺑﻮ ﻣﻌﺰة ﻣﺆﺷﺮا ﻟﻠﻤﻜﺎن اﻟﻘﺮﯾﺐ‬
‫ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺤﻔﻞ ‪ :‬ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أرﺑﻌﯿﻦ ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬ﺟﺮى ﺗﻌﺬﯾﺒﻲ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﻜﺎن ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ‬
‫اﻷﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ]‪ .[DST‬ﻗﺎﻟﮭﺎ وھﻮ ﺣﺮ وﻣﺴﺆول ﻛﺒﯿﺮ ﻓﻲ ﻗﯿﺎدة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺳﻤﻌﮭﺎ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﻮن ﻓﺼﻤﺘﻮا أﻣﺎم ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻤﺨﺎزي واﻟﻌﺎر اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري‪ .‬ﻟﻘﺪ اﻧﺘﺼﺮت اﻟﺤﺮﯾﺔ‬

‫رﻏﻢ ﻛﻞ اﻟﻘﻮة اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﯾﺔ‪.‬‬

‫وذﻟﻚ ھﻮ ﺣﻜﻢ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﺬي ﯾﻨﺘﻈﺮ ﻛﻞ ﻣﻨﺎﺿﻞ وﺳﺠﯿﻦ ﺳﯿﺎﺳﻲ وﻣﻘﺎوم وأﺳﯿﺮ‪ .‬ھﻮ اﻟﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﻈﺮ واﻟﻤﺤﺘﻮم ﯾﻮﻣﺎ ﻟﻜﻞ أﺣﺮار اﻟﻌﺮاق‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺻﺒﺮت اﻻﻗﺪار و ﺗﻢ اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻻؤﻟﺌﻚ‬
‫اﻻﺳﺮى اﻟﻤﺠﺎھﺪﯾﻦ ﻓﻲ ﺛﻮرة اﻟﺠﺰاﺋﺮ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﻮا ھﻨﺎك ﯾﻮﻣﺎ ﻣﻨﺎﺿﻠﯿﻦ ﺻﺎﻣﺪﯾﻦ‪ ،‬وﺑﻌﺪھﺎ اﺻﺒﺤﻮا‬
‫رﺟﺎل دوﻟﺔ‪ ،‬وﻗﺎدة ﻣﺠﺘﻤﻊ ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮا ﺑﺎﻻﻣﺲ ﯾﻮاﺟﮭﻮن ﺟﻼد اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر وزﺑﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ ﻓﻲ‬
‫اﻻﺳﺮ‪ ،‬وھﻢ اﻟﯿﻮم ﯾﺬﻛﺮون ﺑﻤﻌﺎﻧﺎة ﺷﻌﺒﮭﻢ واﻟﻤﺎﺿﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري اﻟﺒﻐﯿﺾ‪ ،‬ھﺎھﻢ اﺣﺮار‬

‫ﯾﻘﻮدون‪ ،‬دوﻟﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‪ ،‬ﺳﯿﺪة وﺣﺮة وﻗﺪوة‪.‬‬

‫‪49‬‬

‫ﻛﻢ ھﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﯾﻌﯿﺸﮭﺎ اﻟﯿﻮم ﺳﺠﻨﺎء وأﺳﺮى اﻟﻌﺮاق وﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻛﻞ ﺷﺊ ﻻﻗﺮاﻧﮭﻢ ﻣﺠﺎھﺪي ﺛﻮرة اﻟﺠﺰاﺋﺮ‪ ،‬وھﻢ ﺧﻠﻒ اﻟﺰﻧﺎزﯾﻦ ﯾﻌﺘﺼﺮون اﻹرادة ﻣﻦ آﻻم‬
‫ﻣﻌﺪھﻢ وﺑﻄﻮﻧﮭﻢ اﻟﺨﺎوﯾﺔ‪ ،‬اﻻﺧﺒﺎر اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ ﻣﻨﺬ أﺷﮭﺮ ﻋﻦ اﻧﺘﺼﺎر ﺟﺰﺋﻲ ﺣﻘﻘﮫ اﻻﺑﻄﺎل‬
‫ﻣﻦ اﻷﺳﺮى اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﯿﯿﻦ‪ ،‬وﺑﺎﻻﻣﺲ اﻟﻘﺮﯾﺐ ﺗﺤﻮﻟﺖ اﺿﺮاﺑﺎﺗﮭﻢ ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻰ اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ‬
‫ﻋﺎرﻣﺔ اﻟﺘﺤﻖ اﻟﯿﮭﺎ اﺑﻨﺎء ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻀﻔﺔ واﻟﻘﻄﺎع‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﺣﻮﻟﺖ ﺟﻤﺎھﯿﺮ ﺷﻌﺒﮭﻢ ﻗﻀﯿﺘﮭﻢ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن اﻟﻰ ﻗﻀﯿﺔ واﺣﺪة وﻣﺼﯿﺮ واﺣﺪ ﻓﻲ داﺧﻞ اﻟﺴﺠﻮن وﺧﺎرﺟﮭﺎ ﻟﯿﻜﻮن اﻟﺸﻌﺐ‬
‫اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﻲ واﺣﺪا ﯾﺪﯾﻦ ﺑﺎﻟﻮﻓﺎء اﻟﻰ ﻗﺎدﺗﮫ اﻻﺳﺮى واﻟﻤﺴﺠﻮﻧﯿﻦ ظﻠﻤﺎ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﻻﺣﺘﻼل‬

‫اﻟﺼﮭﯿﻮﻧﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﯿﻮن وﻣﺜﻠﮭﻢ اﻻﺳﺮى اﻟﻌﺮاﻗﯿﻮن ھﻢ أﻻﻣﺜﻠﺔ اﻟﻨﺎﺻﻌﺔ واﻟﻘﺪوة اﻟﺜﻮرﯾﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻀﺤﯿﺔ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺤﺮﯾﺔ‪ ،‬وھﻢ ﯾﺴﻄﺮون أﻣﺎﻣﻨﺎ ﻣﻠﺤﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻼﺣﻢ اﻟﺤﺮﯾﺔ واﻻﻧﻌﺘﺎق ﻓﻲ‬
‫ﻋﺮاق اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ واﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‪ ،‬وھﻢ ﯾﺸﺪون ﺑﺂﻻﻣﮭﻢ ﺗﻼﺣﻢ أﺑﻨﺎء ﺷﻌﺒﮭﻢ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺧﺎرج‬
‫أﺳﻮار اﻟﺴﺠﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺪن اﻟﻤﺴﺒﯿﺔ ﺑﺂﺛﺎم اﻟﻌﻤﻼء واﻟﻤﺮﺗﺰﻗﺔ‪ ،‬وھﺎ ھﻲ ﺳﺎﺣﺎت اﻟﻌﺰ واﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻻﻧﺒﺎر وﻧﯿﻨﻮى وﺻﻼح اﻟﺪﯾﻦ وﺳﺎﻣﺮاء ﺗﻤﺘﺪ اﻟﻰ اﻟﻨﺎﺻﺮﯾﺔ وواﺳﻂ وﺑﻐﺪاد واﻟﺒﺼﺮة اﯾﻦ‬

‫ﺗﻨﺘﻔﺾ اﻟﺠﻤﺎھﯿﺮ وﺗﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ ﺟﻤﻮﻋﮭﺎ ﯾﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﯾﻮم‪.‬‬

‫وﺑﺼﻤﻮد اﻻﺳﺮى واﻟﻤﻌﺘﻘﻠﯿﻦ وﺑﺘﺤﻮل ﻗﻀﯿﺔ ﻣﻨﺘﮭﺎن ﻛﺮاﻣﺘﮭﻢ واﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺟﺪات اﻟﻌﺮاق‬
‫اﻟﻰ ﻧﺨﻮة واﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪي واﻟﺼﻤﻮد‪ ،‬ﻓﮭﻢ ﺧﻠﻒ زﻧﺎزﯾﻦ اﻟﻘﻤﻊ ﯾﺆﺟﺠﻮن ﺑﻨﺎ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻔﺨﺮ‬
‫واﻻﻋﺘﺰاز وﯾﺪﻋﻮﻧﻨﺎ اﻟﻰ اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻧﺘﻔﺎﺿﺎت ﺷﻌﺒﻨﺎ واﻣﺘﻨﺎ اﻟﺼﺎﺑﺮة اﻟﻤﻜﺎﺑﺮة ﻋﻠﻰ ﺟﺮاﺣﮭﺎ‪،‬‬
‫وھﻢ ﺑﺼﻤﻮدھﻢ اﻻﺳﻄﻮري ﯾﻔﻀﺤﻮن دﯾﻤﻘﺮاطﯿﺔ اﻟﻤﺎﻟﻜﻲ ودﻋﻮات ﻋﻤﻼء اﻻﺣﺘﻼل‬

‫اﻻﻣﺮﯾﻜﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق اﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﺴﻤﻰ " اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ"‪.‬‬

‫ھﺬه اﻟﺪﯾﻤﻘﺮاطﯿﺔ اﻟﻤﻐﻄﺎة ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻟﺼﻤﺖ واﻟﻤﻮت واﻟﻘﻤﻊ واﻟﺠﺮﯾﻤﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﮫ‬
‫اﻟﺮﻋﺐ اﻟﯿﻮﻣﻲ وﺗﻜﻤﯿﻢ اﻻﻓﻮاه ﻟﻦ ﺗﺴﺘﺮ ﻓﻀﺎﺋﺢ اﻟﺠﻼدﯾﻦ واﻟﻄﺎﺋﻔﯿﯿﻦ واﻓﻌﺎﻟﮭﻢ اﻟﺨﺮﻗﺎء ﻓﻲ‬
‫اﻟﺴﺠﻮن واﻟﺰﻧﺎزﯾﻦ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ وھﻢ ﯾﻜﺮرون دروس اﺳﯿﺎدھﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﻤﻊ اﻹﺳﺮاﺋﯿﻠﻲ واﻻﯾﺮاﻧﻲ‬

‫ﺑﺤﻤﺎﯾﺔ واﻏﻄﯿﺔ أﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‪.‬‬

‫‪50‬‬


Click to View FlipBook Version
Previous Book
2019 Trunk Show Invite Sample
Next Book
1332i