עבודת שורשים

‫עבודת שורשים‬

‫מגיש‪ :‬אורן סיון‬
‫שנה‪2020 :‬‬

‫בית ספר‪ :‬מקיף ח' בר לב‬

‫‪1‬‬

‫תוכן עניינים‪:‬‬

‫עמוד‬ ‫פרק נושא‬
‫‪3‬‬ ‫מבוא‬
‫‪4‬‬ ‫א‪ .‬אילן יוחסין‬
‫ב‪ .‬רק על עצמי לספר ידעתי‬
‫‪5-26‬‬ ‫‪ 1‬פרטים אישיים‪ +‬כיצד אני היום‬
‫‪5‬‬ ‫‪ 2‬לכול איש יש שם‬
‫‪9‬‬ ‫‪ 3‬שנות חיי הראשונות‬
‫‪ 4‬זיכרונותי הראשונים‬
‫‪15‬‬ ‫‪ " 5‬והילד הזה הוא אני‪"..‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪ 6‬בר מצווה‬
‫‪21‬‬ ‫‪ 7‬סדנאות בני מצווה‪"-‬להב"‬
‫‪23‬‬ ‫‪ 13 8‬מחויבויות בר מצווה‬
‫‪25‬‬ ‫ג‪ .‬המשפחה הגרעינית‬
‫‪26‬‬ ‫‪ 1‬אמא‬
‫‪27-37‬‬ ‫‪ 2‬אבא‬
‫‪27‬‬ ‫‪ 3‬אחים‬
‫‪30‬‬ ‫ד‪ .‬הסבים והסבתות‬
‫‪32‬‬ ‫‪ 1‬הוריי אמא‬
‫‪38-41‬‬ ‫‪ 2‬הוריי אבא‬
‫‪38‬‬ ‫ה‪ .‬זאת המשפחה שלי‪-‬אנקטודות משפחתיות‬
‫‪40‬‬ ‫‪ 1‬גלגולו של חפץ‬
‫‪42-54‬‬ ‫‪ 2‬א"ב משפחתי‬
‫‪42‬‬ ‫‪ 3‬קישור לאירוע היסטורי‬
‫‪43‬‬ ‫‪ 4‬המקורות ההיסטוריים שלי‬
‫‪45‬‬ ‫ו‪ .‬התקווה שלי‬
‫‪46‬‬ ‫ז‪ .‬סיכום‬
‫‪55‬‬
‫‪56‬‬

‫‪2‬‬

‫מבוא‪:‬‬

‫מטרת העבודה היא לחקור ולהשיג מידע בכדי להכיר את אילן היוחסין של‬
‫משפחתי מצד אימי ואבי‪ .‬שמעתי סיפורים רבים מהוריי‪ ,‬מסבי וסבתי במשך‬

‫שנים רבות‪ ,‬סיפורים אלה היו סיפורים קצרים אך מעניינים‪.‬‬
‫בעזרת עבודה זו אני אשב עם סבי ‪,‬סבתי והוריי אשאל ואחקור את‬
‫הסיפורים יותר לעומק‪ :‬כיצד עלו ארצה‪ ,‬מה מקור שמם‪ ,‬מה אילן היחסים‬

‫המורחב של משפחתי ועוד נושאים רבים‪.‬‬
‫בכדי להשיג מידע זה אני מתכוון להקשיב לסיפורים מפעם‪ ,‬אראה חפצים‬
‫עתיקים ואשמע את היסטוריהם ובנוסף לכך אאסוף מידע מאתרים שונים‬

‫שברשת‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫א‪ .‬אילן יוחסין‪:‬‬

‫שמוליק‬ ‫סבא‬ ‫סבתא‬ ‫סבא‬ ‫סבתא‬
‫יהודה‬ ‫זויה‬ ‫אמנון ז"ל‬ ‫טובה‬

‫ראובן‬ ‫אורנה בלה‬ ‫דוד‬ ‫יוסי‬

‫ליאור דודי‬ ‫טופז הראל‬ ‫בתיה בני‬ ‫ליאור‪ ,‬ספיר‪ ,‬אלון‬
‫צביה‬ ‫מיכל‬ ‫שני‬
‫אורן‬
‫יניב‬ ‫אורטל יוני‬

‫‪4‬‬

:"‫ "רק על עצמי לספר ידעתי‬.‫ב‬

:‫ כיצד אני היום‬+‫ פרטים אישיים‬.1

A. PERSONAL DETAILS:
My name is Oren. ‘Oren’ in Hebrew is a name of a high tree.
My parents decided to give me this name because they thought
that it is a beautiful name.
When I was born, my parents decided at first to call me Shlomi,
but my sisters cried because they did not like the name. They
gave two other options for the name: Shahar or Oren. My parents
chose the Oren.
The meaning of my name is a high and strong green tree.
My parents decided to choose this name because it’s like my
mom’s name “Orna”.
Oren is an Israeli name.
In the web “behindthename”, my name means “pine tree”.

5

B. DATE OF BIRTH:
My Gregorian date of birth is 24th of February 2007
My Hebrew date of birth is: ‫ז באדר תש"סז‬
I usually celebrating my birthday on a dinner with all my family.
I was born in “Tel Hashomer” hospital on Saturday. My weight
was 3.64 kg and my length was: 53 cm.
My mother was 3 days in the hospital until I was born.
My zodiac sign is “DISCES” (FISH).
Features that describe the zodiac sign “disces” are: modesty,
sensitivity, creativity.

6

C. ME TODAY
My name is Oren, I am 13 years old and I am a student in “MEKIF
HET” school in Rishon Lezion.
My hight is 1.68 m’. I have brown eyes and brown hair, and I
have a fair skin.
My favorite food is meatballs with pasta.
My favorite sport is basketball, and it also my hobby.
I started to play basketball 4 years ago, because I like to be a
part of a team. I practice basketball 5 times a week. This game
is sometimes indoors and sometimes outdoors. For this hobby I
need a good basketball and a good pair of sport shoes. I play
basketball with my friends.

7

My new Junior High school is “Mekif Het” in Rishon Lezion. I
really love the school. I have some good friends and some good
teachers in my school.
I wish myself to continue and be a good student, with a lot of
friends and of course to be a very good basketball player.

8

‫‪ " .2‬לכול איש יש שם‪ -"...‬זלדה‬

‫פרטים אישיים‪:‬‬
‫שמי הוא אורן‪ ,‬הוריי בחרו בשם זה מאחר וזה היה אחד השמות המומלצים‬
‫שהציעו אחיותיי הגדולות‪ ,‬השמות שאחיותיי הציעו היו שחר‪ ,‬אורן ושי‪ .‬אבי‬
‫מאוד אהב את השם אורן מאחר והוא על בסיס השם של אימי אורנה‪ .‬גובהי‬

‫הוא ‪ 1.67‬מטר‪ .‬לדעתי חוש ההומור שלי ברמה ‪ ,7‬אני מאוד אוהב לספר‬
‫בדיחות ואוהב לשמוע מערכונים‪.‬‬

‫הנוף האהוב עלי הוא הרים גבוהים אשר מושלגים בפסגתם‪ .‬בחדרי יש‬
‫תמונה של נוף זה אשר צילמתי בהרי הדולומיטים שבצפון איטליה‬

‫המדהימה‪ .‬בתמונה יש הרים גבוהים להפליא ששלג מופיע בפסגותיהם‪.‬‬
‫אני מזל דגים‪ ,‬נולדתי ב ‪.24.2.2007‬‬

‫חברי הטוב הוא עומר ליטוין שהוא במקרה גר רחוב לידי ואנו גם לומדים‬
‫יחד באותה כיתה‪.‬‬

‫לדעתי החטא הנורא ביותר הוא לרצוח‪ ,‬מכיוון שאין דבר נורא יותר מאשר‬
‫לגזול מאדם או חיה את חייהם‪ .‬משאלתי היא להצליח בהמשך החיים‬
‫ולהקים משפחה‪.‬‬

‫אני אוהב את הוריי ‪,‬אחיי ואת כלבתי יותר מכול דבר אחר בעולם‪ .‬אני מאוד‬
‫אוהב את חג פסח מכיוון שבחג זה שכול משפחתי המורחבת נפגשת יחד‬
‫לחגוג את ליל הסדר‪ ,‬ככה אני נפגש ומעביר חוויות עם בני דודי‪ .‬אני משחק‬
‫בליגת הכדורסל של ראשון לציון‪ ,‬יש לי ‪ 5‬אימונים בשבוע וכל שבוע יש לי‬

‫‪9‬‬

‫משחק נגד ערים שונות מהארץ וכמובן הכדורסל הוא התחביב האהוב עלי‬
‫ביותר‪ ,‬זה משחק שמשלב גם פעילות ספורטיבית וגם עבודה בקבוצה‪.‬‬
‫אני מאוד אוהב את תקופת הקיץ בגלל שאני יכול לצאת לבלות בים‬
‫ובבריכה וכמובן החופש הגדול הוא בקיץ‪.‬‬

‫אני מאוד אוהב סדרות מתח ישראליות כמו "פאודה" כי הסדרה מראה את‬
‫המצב הביטחוני האמיתי המתקיים בארץ לכן יותר קל לי להבין ולהזדהות‬

‫עם הסדרה וגם אני מבין יותר טוב את מה שכוחות הביטחון שלנו עוברים‬
‫מדי יום בכדי להגן עלנו האזרחים‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫ב‪ .‬התייחסות לשיר " לכול איש יש שם "‬
‫‪ .1‬לדעתי שם הוא כינוי שהאדם מקבל מקרוביו אשר מתאר את זהותו‬
‫בזכות מעשיו‪ ,‬לבושו‪ ,‬מקום מגורו‪ ,‬תכונותיו‪ ,‬רמת השכלתו והתנהגותו כלפי‬

‫הסביבה וקרוביו‪.‬‬
‫‪.2‬צירופים למילה "שם" ‪:‬‬
‫שם עט‪ -‬שם בדוי שתחתיו מתפרסמים ספרים או מאמרים‬
‫שם בדוי‪-‬שם המחליף את השם האמתי בדרך כלל כדי למנוע את זהותו‬
‫שם חיבה – שם שניתן לאדם על ידי בני משפחתו או ידידו בנוסף לשמו‬
‫הרשמי‪ ,‬כדרך להבעת חיבה כלפיו‪.‬‬
‫שם משפחה‪ -‬שם המשפחה הוא החלק בשמו של האדם המציין את‬
‫השתייכותו למשפחתו‪ ,‬זה הוא אמצעי זיהוי של פרט ומשפחה בתוך‬

‫מסגרת חברתית‪.‬‬

‫משפט עם צירוף המילים "שם חיבה" ‪:‬‬
‫שם החיבה שלי בבית הוא בולי בגלל שפעם אחיי ראו את הסדרה " בולי‬

‫איש השלג" והם אהבו את השם הזה אז הם קראו לי בולי כשם חיבה ‪.‬‬
‫‪ .3‬הפזמון החוזר בשיר הוא " לכול איש יש שם שנתן לו‪ ,"...‬המשוררת‬
‫רוצה להדגיש את זה שלכולם יש שם אבל אף אחד לא בחר לעצמו את‬
‫השם ‪.‬לדוגמה‪" :‬לכול איש יש שם שנתן לו אלוהים ונתן לו אביו ואמו" וגם‬
‫שם הוא כינוי שניתן לאדם על ידי כול מיני גורמים כמו אדם שנולד במזל‬

‫דגים‪ ,‬מגדירים אותו כאדם רגיש ואכפתי‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪.4‬אריג‪ :‬הבגדים שלו‪ ,‬המראה החיצוני שלו‪ ,‬הדרך שבה שהוא מכבד את‬
‫עצמו‪ .‬לדוגמה ‪ :‬אדם שמשקיע בבגדים שלו ולובש בגדים יוקרתיים מסמל‬

‫את זה שהוא אדם אמיד ועשיר‪ .‬אבל אדם שמתלבש בסחבות ובבגדים‬
‫בלויים במבט ראשון אפשר להבין שהוא עני ודל אמצעים‪.‬‬

‫כתליו‪ :‬הבית של האדם‪ ,‬המחסה של האדם‪ ,‬המקום שממנו הוא מקבל את‬
‫הערכים להמשך החיים שלו‪ ,‬המסורת‪ ,‬השורשים ‪ ,‬והמנהגים המייחדים‬
‫אותם הוא קיבל ומעביר האלה לדור הבא‬

‫כמיהתו‪ :‬השאיפות של האדם‪ ,‬החולשות והחזקות שלו‪ ,‬חלומותיו‪ ,‬תקוותיו‬
‫הרצונות עבור המשך חייו ‪[.‬‬

‫‪ .5‬נותני השם לאדם לפי השיר‪:‬‬

‫דמויות שקרובות לאדם‪ -‬כשהאדם נולד הוא מקבל ‪ 2‬שמות ‪ ,‬אחד הוא שם‬
‫שנתן לו ה' והשני הוא השם שנתנו לו הוריו שזה הוא השם הפרטי שלו "‬
‫שנתן לו ה' ושנתנו לו אביו ואמו" ‪.‬‬

‫צורה חיצונית‪ -‬יש ילדים שנולדים גבוהים אז ההורים מחליטים לקרוא להם‬
‫בשם על גובהם הרב כמו לדוגמה בן דודי‪ ,‬שמו הוא אלון והוא נולד יחסית‬
‫גבוה והוריו קראו לו כך על שם העץ החזק והגבוה " אלון" – " לכול איש יש‬

‫שם שנתנו לו קומתו"‬

‫צורה פנימית‪ -‬יש אנשים שיש להם שמות הנהוגים לפי העדה או הדת‬
‫שלהם ‪ ,‬לדוגמה משפחות ערביות רבות נוהגים לקרוא לילדיהם על שם‬

‫הנביא שלהם "מוחמד" – "‪ ...‬ונתנו לו כותליו"‪.‬‬

‫השפעות חיצוניות על האדם‪ -‬אנשים שעוברים לסביבה תרבותיים חדשה‬
‫ממירים לעיתים קרובות את שמותיהם לשמות המקובלים לסביבתם החדה‬

‫‪12‬‬

‫לדוגמה‪ :‬אמא שלי הגיעה מברית המועצות ושמה היה סבטלנה וכשהיא‬
‫עלתה לארץ בגיל ‪ 6‬המורה והוריה המירו את שמו לשם ישראל "אורנה"‬

‫השפעת האדם על חייו‪ -‬מעשיו של האדם משפיעים על אישיותו ועל‬
‫הצלחותיו בחיים‪.‬‬

‫אדם שיעזור ויתרום לזולת יהיה לו שם שיכלול תוספת כינוי חיובי לשמו‬
‫הפרטי לדוגמה‪:‬‬

‫דוד הצדיק וזה יתן כבוד ויחס חיובי של האנשים כלפיו‪ .‬לעומת זאת אדם‬
‫שיעסוק במעשים רעים כגון גניבה‪ ,‬האנשים יקראו לו בשמות כינוי שליליים‬
‫כגון " חיים הגנב" וכמובן יהיה אליו יחס של זלזול וחוסר של כבוד מהאנשים‬

‫הסובבים אותו‪.‬‬

‫‪ .6‬חקירת השם‪:‬‬

‫א‪ .‬משמעות השם אורן זה סוג של עץ מחטני בצבע ירוק ‪ .‬השם אורן מורכב‬
‫מצרוף של ‪ 2‬מילים‬

‫"אור" ו‪" -‬רן" ‪ ,‬המילה אור מיוחסת לאנרגיה חזקה וטהורה המכילה‬
‫אופטימיות‪ ,‬המילה רן מיוחסת לתחושת אושר ושימחה‪.‬‬

‫ב‪ .‬הורי בחרו לי את השם אורן מאחר ושם זה היה אחד מהשמות שהציעו‬
‫אחיותיי הגדולות כשנולדתי‪ ,‬אבי אהב מאוד את השם אורן כי זה בא על‬
‫בסיס השם של אמא שלי ‪" :‬אורנה"‪.‬‬

‫ג‪ .‬שם החיבה שלי בבית הוא "בולי"‪ ,‬שם החיבה ניתן לי בילדותי על ידי‬
‫אחיי הבוגרים על שם דמות מצוירת חמודה שקראו לה בולי מהסדרה " בולי‬

‫איש השלג" ‪ ,‬אחיי אהבו מאוד את הדמות והחליטו שזה יהיה שם החיבה‬
‫שלי ‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫ד‪ .‬אני מאוד אוהב ומתחבר לשם שלי אורן אף פעם לא חשבתי להחליף‬
‫אותו‪.‬‬

‫ה‪ .‬שם משפחתי העכשווי הוא סיון‪ .‬שם המשפחה המקורי של ההורים שלי‬
‫היה סיונוב וזה הוא שם המשפחה ששייך לקהילה הבוכרית והוא ניתן‬

‫על הכמיהה והאהבה לארץ ישראל והציונות‪ .‬סיונוב באה מהמילה‬
‫"ציונוב"‪ ,‬פירושת סיומת המילה "וב" הוא הבן של‪ .‬לפני כ ‪ 25‬שנה‬

‫הורי החליטו לעברת את שם המשפחה ל"סיון"‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪ .3‬שנות חיי הראשונות‪ -‬מפי ההורים והמבוגרים‬
‫במשפחתי‪:‬‬

‫אני התחלתי ללכת בדיוק בגיל שנה ‪ ,‬ביום הולדתי הראשון לחיי‪.‬‬
‫בגיל שנה וחצי התחלתי לדבר והמשפחה שלי התלהבה מאוד‪ ,‬כמובן‬

‫שהתחלתי לדבר מילה או שתיים אבל זה הספיק למשפחתי בשביל‬
‫להתרגש‪ .‬אימי מספרת שצחקתי לראשונה בגיל ‪ 4‬חודשים כשאחי הגדול‬
‫עשה לי פרצופים מצחיקים ‪ .‬בתור ילד הייתי חולה במחלות רגילות שכול‬
‫ילד נדבק בהם שהיו בעיקר הצטננות ושיעול‪ .‬מגיל ‪ 5‬אני התחלתי להיות‬

‫ילד עצמאי‪ :‬וגם בגיל זה הייתה לי הברקה לשונית ראשונה כשהתחלתי‬
‫ללמוד לקרוא ולהשתמש במשפטים המעניינים בסיפורים שקראתי בדיבור‬

‫של חיי היומיום‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫עד גיל שנתיים היה לי שמיכה מועדפת שקראתי לה" שמיכי" ולא הייתי זז‬
‫בלעדיה לשום מקום‪ ,‬בגיל שנתיים ההורים העלימו לי את השמיכה והביאו‬
‫לי אוטו על שלט מנגן שהיה הצעצוע המועדף עלי‪ .‬המטפלת האהובה עלי‬
‫הייתה רותי שהייתה השכנה שלנו והיא הייתה אישה מבוגרת שהייתה דואג‬
‫לי ומפנקת אותי מאוד‪ .‬רותי טיפלה בי עד גיל ‪, 5‬היא הייתה מחזירה אותי‬

‫מהגן והייתה מטפלת בי עד שעה ‪ 5‬עד שהוריי היו מגיעים‪ .‬אני לא הייתי‬
‫עושה קונדסים ולפי מה שמשפחתי אומרת אני הייתי ילד רגוע‪ .‬אחד‬

‫האירועים המיוחדים שקרה למשפחתי שאני הייתי שותף בו הוא כשאימצנו‬
‫את כלבתי "ג'סי" ‪ .‬לפני שנתיים אחרי שנים של שכנועים אימי הסכימה‬

‫שנביא הביתה כלב‪ .‬אני ואבי הלכנו לבחור כלב‪ .‬אנחנו לקחנו גורת לברדור‬
‫קטנה שנצמדה אלי ורצתה לשחק‪ ,‬אני אהבתי את הגורה והחלטתי שזאת‬
‫הגורה שאני רוצה להביא לביתי ומאז הכלבה אצלנו והיא חלק מהמשפחה‬

‫וכולם אוהבים אותה מאוד‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪ .4‬זיכרונותיי הראשונים ‪:‬‬

‫זכרוני הראשון הוא מגיל שלוש במשפחתון ששמו הוא " מיץ פטל" מאוד‬
‫אהבתי את המקום הזה ‪ ,‬היו שם הרבה משחקים וילדים נחמדים שאהבתי‬

‫לשחק איתם שחלקם היו גם שכנים שלי‪.‬‬
‫לגן הראשון שלי שנמצא בנאות שיקמה בראשון לציון קראו גן " חרוזים‬
‫בשמש" גם הוא היה גן כיפי ושמה של הגננת שאהבתי היה עופרה‪ ,‬שם‬
‫פגשתי חברים חדשים וחלקם אפילו לומדים איתי בכיתה ז'‪ .‬היום "חטיבה‬
‫צעירה" וכיתה א' למדתי בבית ספר מרחבים שנמצא גם בשכונת שיקמה‬
‫בראשון ראשון‪ ,‬המחנכת מלי מאוד אהבה אותי כי הייתי ילד חכם‪ ,‬חרוץ‬
‫וגבוה ‪.‬אני הייתי אחרי סידור הכיתה כשהיו מסיבות חגים‪ ,‬נהניתי מאוד‬

‫לעשות ‪.‬‬

‫לפני המעבר לכיתה ב' אני ומשפחתי עברנו לגור בשכונת נווה דקלים‬
‫בראשון לציון ‪,‬אני ואימי התלבטנו מאוד אם להישאר בבית ספר "מרחבים"‬

‫או לעבור לבית ספר חדש "נווה דקלים"‪ .‬אני מאוד חששתי מהמעבר כי‬
‫בבית הספר הקודם היה לי מאוד כיף והיו לי הרבה חברים טובים לבסוף‬

‫‪17‬‬

‫החלטנו שכן כדאי לי לעבור לבית הספר החדש כי זה בקרבת הבית וגם‬
‫החברים החדשים מהכיתה יהיו בקרבת הבית‪ .‬את כיתה ב התחלתי בבית‬

‫הספר "נווה דקלים" ‪ ,‬אני מאוד מרוצה על ההחלטה‪ ,‬גם בבית ספר זה‬
‫הייתי מאוד אהוב על המורים‪ ,‬הייתי תלמיד מצטיין והיו לי הרבה חברים‬

‫חדשים וטובים‪.‬‬

‫אני זוכר ממשפחתי שתמיד היינו מגובשים ותמיד היינו עושים ארוחות חג‬
‫משותפות וטסים לחו"ל‪ .‬הטיול המשפחתי בחו"ל שזכור עלי ביותר הוא‬
‫הטיול ליער השחור שהיה ליפני כ‪ 4-‬שנים‪ .‬אני ומשפחתי יצאנו לטיול‬

‫מאורגן עם עוד כ‪ 6-‬משפחות שלא הכרנות במהלך הטיול התחברנו לכל‬
‫המשפחות בנסיעות הארוכות באוטובוס ‪,‬כמו כן בטיול זה אני ומשפחתי‬

‫היינו ב ‪ 3‬פרקי שעשועים גדולים שביניהם פארק אירופה‪ ,‬היה מדהים‬
‫עליתי על מתקנים רבים וזאת בזכות האחים הגדולים שעודדו אותי‬
‫והצטרפו אלי ברכיבה לכל מתקן‪.‬‬

‫אני הייתי במעמד חברתי טוב ואף פעם לא הרגשתי בודד בכיתתי‪.‬‬
‫בקבוצת הכדורסל שלי תמיד יש גיבושיות ואף אחד לא מקופח‪ .‬בעבר לפני‬
‫שעסקתי בתחום הכדורסל הייתי בג'ודו בגיל ‪ 5-6‬ומאז הייתי בחוג שחייה‬
‫עד גיל ‪ .9‬פעם הייתי אוסף שטרות ממדינות שונות בעולם והיה לי מגוון של‬

‫שטרות מארצות שונות‪.‬‬

‫כשהייתי קטן רציתי להיות שחקן טלוויזיה‪ .‬למשפחתי יש מנהג שאנחנו‬
‫טסים כול המשפחה לשמונה ימים לחול וזה ממש כיף בשבילי ‪ .‬בשנותיי‬
‫כתלמיד בית ספר יסודי הייתי תמיד תלמיד מצטיין ‪ ,‬ואהבתי מאוד ללמוד‬
‫ולעשות ספורט‪ ,‬בבית ספרי תמיד היו לנו פעילויות ואני זוכר שלכיתתי היה‬
‫תפקיד מיוחד‪ :‬אנחנו היינו "וועדת יום הולדת" שזה אומר שפעם בחודש‬

‫‪18‬‬

‫היינו קונים דברים ומכינים יצירות ומביאים ממתקים לילדים שהיה להם יום‬
‫הולדת באותו חודש‪.‬‬

‫אני זוכר שכשהייתי קטן הייתי מכין עבודות יצירה וציורים עם אחותי הגדולה‬
‫והיינו מציירים ביחד ומתחרים של מי יצא יותר יפה‪ .‬לפני שעברתי בית‬
‫כשהייתי בן ‪ 7‬היו לי מלא חברי ילדות עוד מגיל ‪ 4‬אני אפילו זוכר את‬

‫שמותיהם‪ :‬אפיק‪ ,‬איתמר ונועם‪ .‬תמיד היינו נפגשים ביחד ומשחקים היינו‬
‫יוצרים יצירות ביחד ‪ ,‬היינו מתאמים תחפושות לפורים ביחד‪ ,‬בקיצור היה‬

‫לנו ממש כיף‪.‬‬
‫כשהייתי בן ‪ 7‬עברנו בית ומאז לא דיברתי עם חבריי עד היום‪ .‬כשהייתי בן‬

‫‪ 5‬הייתי בג'ודו עד גיל ‪ 6‬ומגיל ‪ 7‬הייתי בחוג שחייה עד גיל‪ 9‬מגיל ‪ 10‬עד‬
‫היום אני בחוג כדורסל ואני ממש מרוצה מהחוג הזה‪.‬‬

‫אחד האירועים החשובים והזכורים לי במיוחד קרה ‪.‬לפני שנתיים‪ ,‬אחותי‬
‫התחתנה וזה היה הפעם הראשונה שמישהו מאחיי מתחתן‪ .‬זה היה אירוע‬

‫מאוד מיוחד בשבילי והתרגשתי למרות שזה לא חתונה שלי ‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫אחותי נתנה לי להיות השושבין ולשאת את הטבעות בחופה ‪ ,‬היה לי ממש‬
‫כיף ומרגש ואני לא אשכח את האירוע הזה בחיים‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪" .5‬והילד הזה הוא אני‪"...‬‬

‫בעולם כיום יש כ‪ 9.5 -‬מיליארד בני אדם ‪ ,‬אך כל בני האדם שונים אחד‬
‫מהשני במראה‪ ,‬באופי‪ ,‬בתכונות ועוד‪.‬‬

‫הפתגם‪ " :‬אין שיווין קיים אפילו לגבי ‪ 10‬אצבעות"‬
‫התחברתי אל הפתגם הזה כי הפתגם הזה הצליח להעביר כל כך הרבה‬

‫מסרים עבורי בכול כך קצת מלל‪ .‬פתגם זה מספר שאפילו הדברים הכי‬
‫קטנים שאמורים להיות הכי דומים הם שונים‪ ,‬ומכך אפשר להבין שכול דבר‬
‫שונה לא משנה כמה הוא אמור היה להיות דומה‪ :‬כמו בני האדם‪ .‬בני האדם‬

‫דומים בכך שהם בנויים מאותם היסודות‪ ,‬מאותו "הבסיס"‪ ,‬לכולם יש גוף‪,‬‬
‫ראש‪ ,‬עיניים‪ ,‬אף‪ ,‬פה‪ ,‬רגשות‪ ...‬אבל לכל אחד יש מראה שונה משל האחר‬
‫ולכל אדם יש אישיות שונה לחלוטין וכמו כן כול אחד הוא ייחודי בפני עצמו ‪.‬‬
‫לכול אדם יש חוזקות וחולשות שונות‪ .‬יש אנשים שיודעים לכתוב שירה ויש‬
‫אנשים שיודעים לשיר‪ ,‬יש אנשים שיודעים לרקוד ויש אנשים שיודעים לנגן‪,‬‬

‫יש אנשים גבוהים ויש אנשים נמוכים‪ .‬אפילו תאומים יכולים להיות שונים‬
‫באופיים וברגשותיהם‪ .‬כולנו בני אדם אבל כול אחד הוא קצת אחר "והאחר"‬
‫הזה הוא מה שעושה אותנו ייחודיים ומיוחדים‪ .‬כמו שלכול האצבעות יש את‬

‫אותה המטרה אבל כול אחת שונה בגודלה‪ ,‬אורכה‪ ,‬מיקומה‪ ,‬ולכול אחת‬
‫טביעת אצבע שונה ותפקיד שונה‪ .‬למרות שכול אצבע שונה אחת מהשנייה‬

‫כול אחת משלימה את השנייה וכך אנו בני האדם שונים זה מזה אך‬
‫משלימים זה את זה‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫אני אדם מיוחד וייחודי בכך שאני שונה באופי ‪ ,‬לדוגמה‪ :‬אני אוהב לשחק‬
‫כדורסל ואחר אוהב לשחק כדורגל‪ ,‬לי יש את משפחתי ‪ ,‬ולו יש את‬

‫משפחתו‪ .‬לי יש מאפיינים ייחודיים שאין לכול אחד לדוגמה‪ :‬אני חכם‪ ,‬נדיב‪,‬‬
‫ואוהב לעזור‪ .‬בכול חנוכה אני מקבל דמי כיס‪ ,‬ובכסף זה אני קונה מצרכים‬

‫חיוניים לבית ותורם אותם עבור ‪ 3‬משפחות נזקקות בבת ים‪ .‬עזרה זו לזולת‬
‫גורמת לי לסיפוק‪ .‬ועוד דוגמה לייחודיות שלי‪ ,‬אני דואג לבני דודיי כמו שרק‬
‫אני יודע‪ ,‬כשהוריהם לא נמצאים בבית אני מכין להם אוכל שהם אוהבים‪,‬‬
‫טוסט עם שוקולד השחר ‪ .‬כמו כן אני אוהב את משפחתי כמו שאף אחד‬
‫אחר לא אוהב כי בכל זאת כול אחד מיוחד‪.‬‬
‫לסיכום אני רוצה לומר שכל אחד הוא מיוחד וייחודי‪ ,‬לא משנה עד כמה‬
‫החיצונית שלהם דומה‪ ,‬תמיד הפנימיות תהיה שונה לחלוטין‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪ .6‬בר מצווה‪:‬‬

‫כמו כול יהודי בגיל ‪ 13‬צריך לעלות לתורה לחגוג את בר המצווה‪.‬‬
‫ככול שהתקרבו יותר הימים כך גברה עוד ועוד התרגשותי עבור אירוע זה‪.‬‬
‫כחודשיים לפני עלייתי לתורה התחלתי ללמוד לפרשה שלי עם ראובן רב‬
‫השכונה‪ .‬הפרשה שלי הייתה פרשת "תצווה" ‪ ,‬פרשת תצווה עוסקת באפוד‬

‫אשר אהרון אחיו של משה רבנו הכין ועליה יש ‪ 12‬אבנים ועל כול אבן יש‬
‫שם של אחד משבטי ישראל‪ .‬אני והרב עשינו שיעורי חזרה פעמיים בשבוע‪,‬‬

‫ולאחר שלמדתי את הפרשה נפגשנו פעם בשבוע על מנת ללמוד על‬
‫התפילין‪ ,‬הטלית‪...‬‬

‫כאשר התחלתי להתכונן לאירוע הבר המצווה דבר ראשון שחשבתי עליו‬
‫הוא מה אני אלבש‪ .‬אחרי הרבה מחשבות החלטתי שאני רוצה ללבוש‬

‫חליפה מכובדת‪ .‬הוריי ואני התלבטנו אם לחגוג את האירוע בכותל או בבית‬
‫כנסת‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫ב‪ 02.03.2020-‬אני וכול משפחתי המורחבת כ‪ 40-‬איש כולל ‪ 3‬נגנים‬
‫בוכרים יצאנו לחגוג את בר מצווה בכותל בירושלים‪ .‬היה אירוע מרגש‬
‫מאוד‪ ,‬נכנסו לכותל עם נגנים בשירים וריקודים‪ .‬בכותל התפצלנו הגברים‬
‫והנשים לשני חלקים נפרדים בכותל‪ .‬כאשר יצאתי עם ספר התורה מהיכל‬
‫הספרים כול הנשים זרקו עליי סוכריות ושמחו עבורי מאוד‪ .‬בסיום טקס בר‬
‫המצווה נסענו לארוחת צהרים במסעדת נוסטלגיה בראשון לציון‪ .‬היה מאוד‬

‫כיף ושמח‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫‪ .7‬סדנאות בני מצווה‪" -‬להב"‪:‬‬

‫בסדנאות "להב" אשר ערכו בכיתתי למדו אותנו למה חוגגים בר מצווה‪ ,‬מה‬
‫הוא קלף וממה הוא עשוי‪ .‬אני אישית לא כול כך התחברתי לרעיון הזה של‬

‫סדנאות עבור "הכנה" של התלמידים אל גיל המצוות כי כול המסופר שם‬
‫כבר ידעתי לפני‪ ,‬אבל אם לא הייתי יודע את הנושאים‪ ,‬אז הייתי יכול ממש‬

‫להנות כי המדריכים העבירו את זה בדרך מעניינת‪ .‬כאשר דיברנו על גיל‬
‫המצווה עלו בכיתה ערכים כמו‪ :‬לקיחת אחריות‪ ,‬כבוד‪...‬‬
‫לצערי לא מצאתי את התוצרים שהכנו בסדנא‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫‪ 13 .8‬מחויבויות בר המיצווה‪:‬‬

‫בחרתי במחויבות‪ -‬טיפול וטיפוח בעלי חיים‪:‬‬
‫לפני כשנתיים אני ומשפחתי החלטנו לאמץ כלב הביתה‪ .‬הבאנו כלבה בת‬

‫חודש מסוג לברדור שבחרתי לקרוא לה ג'סי ועבור הבית היא מתנה‪.‬‬
‫אני לקחתי אחריות על ג'סי במשך כשנה‪ ,‬זאת אומרת שהוצאתי אותה‬
‫לטיולים‪ ,‬האכלתי אותה‪ ,‬שיחקתי איתה‪ ,‬ארחתי לה ח'ברה‪ .‬לאחר שנה‬
‫הוריי רצו לעזור לי עם הטיולים של הכלב אז הם מוציאים אותה כיום בבוקר‬
‫ואני בצהריים ובערב‪ .‬בביתי דואגים לג'סי לאוכל הכי בריא‪ ,‬שתמיד ישחקו‬
‫איתה ושלא תהיה עצובה‪ .‬אני מרגיש שאני הבן אדם הכי מאושר כשאני‬

‫איתה‬

‫‪26‬‬

‫פרק ג‪:‬‬
‫המשפחה הגרעינית (הורים‪ ,‬אחים)‬

‫‪ .1‬אמא‪:‬‬

‫שמי הוא אורנה סיון אך שמי הפרטי המקורי הוא סבטלנה‪.‬‬
‫נולדתי בברית המועצות בבוכרה ב‪ .27.10.1969-‬אמא שלי מאוד אהבה‬
‫את השם סבטלנה והחליטה להעניק לי את השם כשנולדתי‪ .‬בקיץ ‪1976‬‬
‫אני משפחתי עלינו לארץ‪ ,‬הייתי בת ‪ 6‬לאחר כחודש התחלתי ללמוד בכיתה‬

‫א'‪ ,‬המורה בכיתה א' אמרה שאני צריכה לשנות את שמי הרוסי לשם‬
‫ישראלי והמליצה לי על אורנה כי סבט=אור‪ .‬כאשר הסתיים יום הלימודים‬
‫סיפרתי לאימי מה שאמרה המורה ועל השם שהיא הציעה לי‪ ,‬אימי אהבה‬
‫את השם והסכימה להחליף את שמי לאורנה‪ .‬שמות הוריי הם זויה ויהודה‪,‬‬

‫שם אחותי הגדולה הוא בלה ושם אחיי הקטנים הם שמואל וראובן‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫הוריי החליטו לעלות לארץ בשנת ‪ 1976‬מבוכרה שבברית המועצות מאחר‬
‫והם אהבו את ארץ ישראל והאמינו שהמקום של היהודים הוא בארץ‬

‫ישראל‪ .‬את הדרך לארץ עשינו ברכבות עד לווינה שבאוסטריה ומשם עלו‬
‫לטיסה לארץ ישראל‪.‬‬

‫בגלל שאבי היה רופא אז ניתנה לנו האפשרות להגיע למרכז קליטה מסודר‬
‫בבאר שבע למשך של חצי שנה‪ .‬אני ואחותי הגדולה בלה אחרי כחודש‬
‫התחלנו ללמוד בבית ספר‪ .‬הוריי למדו את השפה העברית באולפן‪.‬‬

‫מרכז הקליטה היה מקום מאוד כיפי והיו שם עולים חדשים שהגיעו מברית‬
‫המועצות‪ .‬היה לנו דירה קטנה וחצר‪ ,‬היו מחליפים לנו מצעים ומנקים את‬
‫ביתנו כמעט כול יום‪.‬‬
‫לאחר כחצי שנה סיימנו את שהותנו באולפן‪ ,‬ההורים שלי החליטו לקנות‬

‫דירה באור יהודה מאחר והיו לנו שם קרובי משפחה‪ .‬אבא שלי מצא עבודה‬
‫כרופא בקופת חולים באור יהודה ואימי התחילה לעבוד כאחות בבית חולים‬

‫‪28‬‬

‫תל השומר‪ .‬אני ואחותי קפצנו כיתה ובאותה שנה התחלתי כיתה א' וסיימתי‬
‫כיתה ב' בבית ספר " במעלה" שבאור יהודה‪.‬‬

‫יחסית הקליטה בארץ עבורי הייתה קלה ואני מאוד שמחה שהוריי החליטו‬
‫לעלות לארץ ישראל‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪ .2‬אבא‪:‬‬

‫שמי הוא דוד סיון‪ ,‬שם המשפחה המקורי שלי הוא ציונוב‪.‬‬
‫עליתי עם הוריי ואחי הקטן לארץ ישראל בסתיו ‪.1979‬‬

‫את שמי‪ ,‬דוד‪ ,‬הוריי נתנו לי על שם דוד המלך מהתנ"ך‪ .‬הוריי היו אנשים‬
‫מאמינים‪ ,‬ולכן את שמי דוד ואת שם אחי יוסף הם נתנו לפי שמות הנמצאים‬
‫במקרא‪ .‬להוריי קוראים טובה ואמנון ולאחי הקטן יוסף אך כולם קוראים לו‬
‫יוסי‪ .‬נולדתי בשנת ‪ 02.11.1969‬בבוכרה אשר נמצאת בברית המועצות‪ .‬ב‪-‬‬
‫‪ 1979‬הוריי החליטו לעלות לארץ ישראל בגלל אהבת ארץ ישראל‪ .‬גם סבתי‬
‫רבקה עלתה איתנו לארץ כי היה לה חלום להיקבר בארץ ישראל‪ .‬את הדרך‬

‫לארץ ישראל עשינו בעזרת רכבות עד לוינה שבאוסטריה ומוינה לארץ‬
‫ישראל בטיסה‪ .‬נציגים של הסוכנות היהודית חיכו לנו בשדה התעופה ושאלו‬

‫את הוריי לאיזה עיר הם מעוניינים להגיע‪ .‬הוריי החליטו להגיע לעיר רמלה‬
‫כי היו להם חברים בעיר הזאת‪ .‬קיבלנו בית עם מיטות מברזל‪ .‬שולחן‬

‫וארבעה כיסאות והיינו צריכים להתחיל לחפש עבודה ולהתפרנס‪ .‬אבי היה‬
‫ספר בברית המועצות ואימי הייתה אחות בקופת חולים‪.‬‬

‫בארץ אימי התחילה לעבוד כאחות בקופת חולים לאומית ברמלה ואבי‬
‫התחיל לעבודה כאזרח עובד צה"ל במחנה צריפין‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫אני התחלתי ללמוד בכיתה ד' בבית ספר "בן גוריון" שברמלה‪ .‬היה לי קשה‬
‫עם השפה ולקח לי זמן להשתלב בכיתה ולהכיר חברים‪ .‬אך בסך הכול‬
‫כעולה חדש החוויה הייתה נעימה‪ ,‬אני ומשפחתי מרוצים מאוד שעלינו‬
‫לארץ ישראל‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪ .3‬אחים‬

‫יש לי אח בכור יוני ושתי אחיות‪ :‬אורל ושני ואני בן הזקונים אורן‪.‬‬

‫יוני‪:‬‬
‫שמי המלא הוא יוני סיון‪ ,‬אני הבן הבכור במשפחה‪ ,‬נולדתי ב‪-‬‬

‫‪ 23.4.1991‬ברמלה‪.‬‬
‫הוריי החליטו לתת לי את השם יוני על שם הסבא רבה יונה‪.‬‬
‫אני הילד הבכור במשפחה‪ .‬למדתי בבית ספר ממלכתי דתי‬
‫"אריאל"‪.‬לפני המעבר לתיכון הוריי החליטו לעבור ולגור בראשון‬
‫לציון והתחלתי ללמוד בכיתה ז' במקיף ח'‪ .‬מאוד אהבתי את בית‬

‫הספר החדש ואת העיר החדשה‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫סיימתי במגמה מדעית‪.‬‬
‫וסיימתי תואר מהנדס תעשייה וניהול באוניברסיטת "אריאל" וכיום‬

‫אני נשוי להדר באושר וגר בפתח תקווה‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫אורטל‪:‬‬
‫נולדתי ב‪ 28.2.1993-‬ברמלה‪ .‬אני הילדה השניה במשפחה‪,‬הוריי‬

‫נתנו לי את שמי אורטל מאחר ונולדתי בשש בבוקר עם האור‬
‫והטל‪ .‬ביסודי למדתי בבית ספר ממלכתי דתי "אריאל" עם אחי יוני‪.‬‬

‫בסוף כיתה ד' הוריי החליטו לעבור לגור בראשון לציון ולכן את‬
‫כיתה ה' התחלתי בבית ספר "נווה עוז" במערב ראשון‪.‬‬

‫המשכתי לתיכון בבית ספר מקיף ח' וסיימתי בהצטיינות יתרה‬
‫במגמת מדעים‪ .‬את שירותי הצבאי עשיתי בתפקיד מערכות‬

‫לומדה ולאחר הצבא המשכתי לתואר מהנדסי חשמל ואלקטרוניקה‬
‫באוניברסיטת תל אביב‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫כיום אני עובדת בחברת אינטל בפתח תקווה ונשואה כשנה וחצי‬
‫לאופיר‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫שני‪:‬‬
‫אני הילדה השלישית במשפחה‪ .‬נולדתי ב‪ 26.9.1997-‬ברמלה‪.‬‬
‫למדתי בבית הספר היסודי "נווה עוז" שבמערב ראשון והמשכתי‬

‫במקיף יא'‪.‬‬

‫סיימתי בהצטיינות יתרה במגמה המדעית‪ .‬עשיתי שירות לאומי‬
‫במכבי אש בראשון לציון וכיום אני לומדת שנה שלישית ואחרונה‬

‫‪36‬‬

‫לתואר ראשון בתזונה באוניברסיטה העברית וכיום וגרה עם‬
‫הוריי‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫ד‪ .‬הסבים והסבתות‪:‬‬

‫‪ .1‬הורי אמא‪:‬‬
‫סבתא זויה‪ :‬נולדתי ב‪ 28.10.1946-‬בעיר בוכרה שבברית‬

‫המועצות‪ .‬הייתי בת זקונים והיו לי ארבעה אחים ואחיות‪.‬‬
‫בברית המועצות סיימתי תואר ראשון כאחות מיילדת ולבורנטית‪,‬‬

‫ועבדתי בבית חולים‪ .‬בגיל ‪ 19‬פגשתי את בעלי‪ ,‬יהודה‪ ,‬בבית‬
‫חולים במשמרת לילה בעבודה‪ ,‬הוא הגיע כרופא חדש בבית‬
‫החולים שעבדתי בו אז‪ .‬לאחר מספר חודשים של היכרות התחתנו‬
‫ונולדנו לנו ‪ 2‬בנות‪ :‬בלה וסבטלנה וב‪ 1976-‬החלטנו לעלות לארץ‬
‫ישראל‪ .‬בארץ ישראל ילדתי שני בנים‪ :‬שמואל וראובן‪ .‬עד גיל ‪62‬‬

‫עבדתי כאחות בחירה בבית החולים תל השומר וכיום אני‬
‫פנסיונרית ויש לי ‪ 13‬נכדים ונין אחד‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫סבא יהודה‪:‬‬
‫נולדתי ב‪ 24.10.1937-‬בבוכרה שבברית המועצות‪.‬‬
‫מגיל ‪ 3‬אני יתום מאבא שנפטר במלחמת העולם הראשונה‪ .‬אני בן‬
‫זקונים וגדלתי עם אימי‪ .‬בברית המועצות סיימתי תואר רפואה‬

‫ועבדתי בבית חולים ושם פגשתי את אישתי זויה‪.‬‬
‫יש לנו ‪ 4‬ילדים משותפים‪ 2 ,‬בנים ושתי בנות‪ .‬שני הבנים נולדנו‬

‫בארץ לאחר שעלינו לארץ ישראל בשנת ‪ .1976‬עד שיצאתי‬
‫לפנסיה עבדתי כרופא משפחה בקופת חולים כללית באור יהודה‬

‫וכיום אני פנסיונר ויש לי ‪ 13‬נכדים ונין אחד‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪ .2‬הורי אבא‪:‬‬
‫סבתא טובה‪:‬‬
‫נולדתי ב‪ 28.2.1941-‬בעיר בוכרה שבברית המועצות‪ .‬בגיל שנה‬
‫התייתמתי משני הוריי אשר מתו במלחמה‪.‬‬
‫דודתי אימצה אותי‪ ,‬אחי ואחותי הגדולים גדלו בפנימייה‪.‬‬
‫סיימתי תואר אחות ועבדתי כאחות עזרה ראשונה בבוכרה‪ .‬הכרתי‬
‫את בעלי דרך משפחה ובגיל ‪ 20‬התחתנתי‪ ,‬נולדו לנו שני בנים‪:‬‬
‫דוד ויוסף‪ .‬ב‪ 1979-‬עלינו לארץ ישראל וגרנו ברמלה ועבדתי‬
‫כאחות בקופת חולים לאומית ברמלה‪.‬‬
‫כיום אני גמלאית וסבתא ל‪ 7-‬נכדים‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫סבא אמנון ז"ל‪:‬‬
‫סבא אמנון נולד ב‪ 2.9.1936-‬והיה בן בכור‪ ,‬היה לו אח ששמו הוא‬

‫ברוך ואחות מרים‪ .‬בברית המועצות הוא היה ספר לגברים והכיר‬
‫את אישתו דרך המשפחה והתחתן בגיל ‪ .25‬יש להם שני ילדים‬

‫משותפים‪ :‬דוד ויוסף‪ ,‬ובשנת ‪ 1979‬עלה עם משפחתו לארץ‬
‫ישראל וגר ברמלה‪ ,‬עבד כאזרח עובד צה"ל במחנה צריפין‪ .‬סבי‬
‫נפטר בשנת ‪ ,2015‬הוא היה סבא אוהב ומפנק‪ ,‬יהי זכרו ברוך‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫פרק ה‪.‬‬
‫" זאת המשפחה שלי" אנקדוטות משפחתיות‪:‬‬

‫‪.1‬גלגולו של חפץ‪:‬‬

‫בשנת ‪ 1901‬אבא של סבא רבה מצד אימי הגיע לארץ ישראל‬
‫עם אחיו ובנו בית כנסת בירושלים‪ ,‬ובדרך חזרה לבוכרה הם‬
‫הביאו איתם שלוש צלחות מעוטרות ויפיפיות של סדר פסח‪.‬‬

‫הצלחות עברו בירושה מאבא של סבא רבה שלי וכיום ‪ 2‬צלחות‬
‫נמצאות אצל אימי למשמרת‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪ .2‬א"ב משפחתי‬

‫א‪-‬אושפלאו‪ :‬מאכל בוכרי שאנו נוהגים לאכול בימי שישי‪.‬‬
‫ב‪ -‬בוקרס בשר שגם אותו אנו נוהגים לאכול בימי שישי‪.‬‬
‫ג‪-‬גושגישדה‪ :‬מאפה בוכרי ממולא בבשר כבש טעים מאוד שאני‬

‫אוכלים באירועים וחגים‬
‫ד‪ -‬דלומיטים‪ :‬הטיול המשפחתי שעשינו לפני כשנתיים‬
‫ה‪ -‬היער השחור‪ :‬אחד מהטיולים המשפחתיים היפים ביותר‬

‫שהיה לנו‪.‬‬
‫ו‪-‬וושינגטון‪ -‬חלק מטיול הבר מצווה שלי‬
‫ז‪ -‬זכרונות‪ -‬כול יום אחרי ארוחת שישי אנחנו מעלים זיכרונות‬
‫ח‪ -‬חרוסת‪ :‬המאכל האהוב על משפחתי בחג הפסח מהמתכון‬

‫של סבתי זויה‬
‫ט‪ -‬טיולים בעולם‪ :‬מדי שנה אנחנו נוהגים כול המשפחה לטייל‬

‫סביב העולם‪.‬‬
‫י‪ -‬יוון‪ :‬מקום בילוי תיירותי עם אוכל טוב עבור משפחתי ‪.‬‬

‫כ‪ -‬כותל מערבי‪ :‬בכותל המערבי חגגתי את בר מצוותי‬
‫ל‪ -‬לאס ווגאס‪ :‬היה חלק מטיול הבר מצווה שלי בקיץ ‪2019‬‬

‫מ‪ -‬מיאמי‪ :‬ממיאמי יצאנו לשייט חלומי בספינת התענוגות‬
‫”‪ “msc sea side‬לאיים הקאריביים‬

‫נ‪ -‬ניו יורק‪ :‬ניו יורק היה חלק מטיול בר המצווה שלי‬
‫ס‪-‬סיום היסודי‪ :‬כאשר סיימתי את בית הספר היסודי כול‬

‫המשפחה באה על מנת לראות אותי מופיע‬
‫ע‪ -‬ערמונים‪ :‬ערמונים הוא המאכל האהוב על משפחתי‬
‫פ‪-‬פיצה‪ :‬כאשר אנחנו רוצים לפנק את עצמנו אחרי יום קשה‬

‫אנחנו מזמינים פיצה‬
‫צ‪-‬צלצול משפחתי בטלפון‬
‫ק‪-‬קווי חושפה‪:‬סוכנות הטילים שאנו סוגרים איתם טיולים‬

‫משפחתיים‬
‫ר‪ -‬רומניה‪ :‬הטיול הבא שאנחנו מתכננים אחרי הקורונה‪.‬‬
‫ש‪ -‬שייט לקאריביים‪ :‬שייט בקאריביים היה חלק מטיול בר‬

‫המצווה שלי‬

‫‪43‬‬

‫ת‪ -‬תורכיה‪ :‬הפעם הראשונה שטסתי לחול זה היה לתורכיה‬
‫( אני לא זוכר כלום כי הייתי בן שנה אבל אמרו לי שהיה כיף)‬

‫‪44‬‬

‫‪ .3‬קישור משפחתי לארוע היסטורי‪:‬‬

‫אבא של סבא רבה שלי מצד אימי שקראו לו פינחס עסק‬
‫במסחר בדרך המשי‪ .‬הוא ומשפחתו היו משפחה יהודית‬
‫דתית שחלמו להגיע לארץ ישראל‪ .‬ב‪ 1901-‬פינחס לוי ואחיו‬
‫הגיעו לארץ ישראל עם כסף רב ובנו בית כנסת בירושלים‬
‫בנקרא בית כנסת "לוי"‪ .‬בסיום הבנייה האחים חזרו ארצה‬
‫עם תקווה לקחת את משפחתם לעלות לארץ ישראל אך‬
‫לצערם השלטונות בברית המועצות לא שחררו את היהודים‬
‫ולא נתנו להם אישור להגיע לארץ ישראל‪ .‬החלום שלו להגיע‬
‫לארץ ישראל לא התגשם אך הנין שלו שהוא סבי יהודה‬
‫פינחסוב הגשים את החלום ועלה לארץ עם משפחתו בשנת‬

‫‪ .1976‬בית הכנסת קיים עד היום בירושלים בשנו "בית‬
‫הכנסת של משפחת לוי סבא רבה זה היה אחד מחלוצי ארץ‬

‫ישראל‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫‪ .4‬המקורות ההיסטוריים שלי‬

‫א‪ .‬שמות המשפחה של סבי וסבתי מצד אימי‬

‫המשפחה מצד סבתי‬ ‫המשפחה מצד סבי‬

‫שם המשפחה של סבתי‪:‬‬ ‫שם המשפחה של סבי‪:‬‬

‫במקור היה לוי אך בשנת ‪ 1923‬אוסטייב‬
‫השתנה לפינחסוב‬

‫פירוש שם המשפחה‪:‬‬ ‫פירוש שם המשפחה‪:‬‬

‫לא מצאנו באתר בית התפוצות‪.‬‬ ‫לוי ‪ :‬גרסה של השם המקראי לוי‬
‫מידע שאנו יודעים‪ :‬אוסטו פירושו‬ ‫השתייכות למשפחת הלויים‬

‫בשפה הבוכרית הוא מומחה‬
‫לאומנות‬

‫מוצאו של שם המשפחה‪:‬‬ ‫מוצאו של שם המשפחה‪:‬‬

‫בוכרה‬ ‫לוי (באיות לועזי שונה) הוא‬
‫גרסה של השם המקראי לוי ‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫שם המשפחה של סבי היה לוי‬
‫אבל אחרי המהפכה‬

‫הבולשיויקית ב‪ 1923 -‬אבא של‬
‫אבי החליט להחליף את שם‬
‫המשפה לפנחסוב מאחר‬

‫ומשפחת לוי היו יהודים מוכרים‬
‫לשלטונות כמשפחה אמידה‬

‫ביותר‪ ,‬והצבא הרוסי היה מגיע‬
‫לעיתים קרובות ולוקח את רכוש‬
‫הבית ‪ .‬לכן החליטו להחליף את‬

‫שם המשפחה לפנחסוב= הבן‬
‫של פנחס‪ ,‬מכיוון שלסבא של‬

‫סבי קראו פנחס‪.‬‬

‫מקור השם ומשמעותו‪:‬‬ ‫מקור השם ומשמעותו‪:‬‬

‫השם בא מבוכרה ומשמעותו‬ ‫לוי (באיות לועזי שונה) הוא‬

‫גרסה של השם המקראי לוי ויכול היא מומחה באומנות‪.‬‬

‫להצביע על השתייכות המשפחה‬

‫ללוויים‪ .‬לוי המקראי הוא בנם‬

‫השלישי של יעקב ולאה‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫מצורף צילום מספר שורשים שהכין בן הדוד של סבי (מצד אימי) ‪ .‬בתחילת‬
‫התרשים אנו רואים את שמות ההורים של סבי‪ ,‬אמו בכשנדה ואביו שמואל‬

‫פנחסוב והוא בנם של איכן ופנחס לוי‪.‬‬
‫שם המשפחה היה לוי והשתנה לפנחסוב=הבן של פנחס‪.‬‬
‫בחלק התחתון של התרשים מצויינים סבי יהודה וסבתי זויה בת יעל וחי‬

‫אוסטייב‪.‬‬
‫בתמונה בחלק העליון מצולמים ההורים של סבי יהודה פנחסוב‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫שמות המשפחה של סבי וסבתי מצד אבי‬

‫המשפחה מצד סבתי‬ ‫המשפחה מצד סבי‬

‫שם המשפחה של סבתי‪:‬‬ ‫שם המשפחה של סבי‪:‬‬

‫שהתחיל ציונוב והשתנה לסיונוב רחמינוב‬

‫פירוש שם המשפחה‪:‬‬ ‫פירוש שם המשפחה‪:‬‬

‫פירוש השם הוא "הבן של‬ ‫ציונוב ‪-‬שם זה הפך למילה‬
‫רחמים" על שם הסבא רבה של‬ ‫נרדפת לירושלים ולישראל‪.‬‬

‫סבתי מבוכרה רחמים‪.‬‬

‫‪49‬‬

‫בתןספת ‪-‬ו ו‪-‬ב משמעותה‬
‫בברית המועצות היא בן של‪...‬‬

‫סיונוב ‪-‬סיון הוא גרסה צרפתית‬
‫של השם ציון‪.‬‬

‫מוצאו של שם המשפחה‪:‬‬ ‫מוצאו של שם המשפחה‪:‬‬

‫נגזרו מהשם העברי ציון‪ .‬שם מהעיר בוכרה‬
‫משפחה זה‪ ,‬המופיע בצורות‬

‫איות שונות‪ ,‬קשור בהר ציון אשר‬
‫בירושלים אשר נכבש בזמנו ע"י‬

‫דויד המלך‪ ,‬ציון הוא אחד‬
‫השמות של ישראל ‪ ,‬המילה‬
‫ציונות נגזרת ממנה ‪ .‬עם הזמן‬
‫ציון הפך לשם נרדף לירושלים‬

‫ולארץ ישראל‪.‬‬

‫שמות משפחה יהודיים נוספים‬
‫אשר נגזרו מהשם ציון כוללים‬

‫את ציוני‪ ,‬ציונסקי וציונוב‪.‬‬

‫מקור השם ומשמעותו‪:‬‬ ‫מקור השם ומשמעותו‪:‬‬

‫משמעות השם היא הבן של‬ ‫ציון ‪ -‬שם זה הפך למילה נרדפת‬
‫רחמים מכיוון שפרוש האותיות "‬ ‫לירושלים ולישראל‪.‬‬

‫וב "הוא הבן של ‪...‬‬ ‫סיון ‪-‬הוא גרסה צרפתית של‬
‫השם ציון‪.‬‬

‫‪50‬‬