หนังสือสูจิบัตร

โครงการพัฒนาบรรจภุ ณั ฑข์ นมไทย บ้านขนมแม่สารภี

Project for improve packaging of Thai dessert Baan-Kanom-Mae-Sarapee

pa r a l l e l

v is u a l co m m u nication desi g n

สขจสสปกอดาานนรรรงัจบใในภคจจ�ำเ�ำีในแปโเนรดลใปลูปตนยะ็น่ียรวชัเกผส่พานสมุาลงนิ่ิมนแิชรรติคมตลคูปนภ้า้ลดาัูะทณั คพทรOงา่ฑคอัฒTสทใือน์ขOหง่ิี่ทนนลท้กPนัามตวี่ทบั สบดทวไั�ำสมทรบลใี่เนิกรยัหยราคจิด้รผย้าุจภจ้บูขแมภุาัณรอลกาณัิโงะภกฑกบสกฑขคา์้ใาินรนึร์เห้นากครโมฟขวิด้าดินม่กใคใยหมกหทดวก้้ลนแ้นาี่นวามมมุ่ย่่าา่าร่ Thai dessert products “Ban Mae
สนใจดงึ ดดู สายตามากขนึ ้ Sarapee” is an OTOP product that is produced
by a group of people in the community.What
makes consumers interested in the product is
the packaging, by modifying and developing
packaging to be memorable and add more
value to the product and presented by modern
shapes and interesting graphics by reduce
pattern of the product for more interesting.

นางสาวพรนภสั เอยี่ มอทิ ธพิ ล เบอร์ : 098-2689529 Pornnapat Iamittipol Tel. 098-2689529
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอ่ี ยู่ 78/101 หมู่ 9 แขวงหนองจอก เขตหนองจอก 78/101 Moo.9 Nongchok. Nongchok. Bangkok.
กรงุ เทพมหานคร 10530 10530

โครงการพฒั นาบรรจภุ ัณฑศ์ นู ยบ์ รกิ ารวชิ าการเกษตรของมูลนธิ ชิ ยั พฒั นา

Packaging Development Project Chaipattana Foundation’s Agricultural.

v is u a l co m m u nication desi g n

pa r a l l e l

การออกแบบผลิตภัณฑ์ท่ีใช้ส�ำหรับ ipdn Aicnaelng.ytsdiIunsiIgrnmgarneloatmtrhcioneecePgbmomrrpeoreobdhddpdeaouileernatceorncctndsteedssfdeawotAisnlrtilihtddgurheeasnmcptephuotraaee.sloitdentnredsenrnneafeuodtwlsurosertohadpokelafsBibcunyekosxaatdeohpgrytes---,
ร่างกายวตั ถดุ บิ ที่มาจากธรรมชาติ น�ำมาปรับ
เปลยี่ นบรรจภุ ณั ฑ์ใหม่ ให้สอดคล้องกบั ความ
ต้องการของผ้ใู ช้งาน และมีความทนั สมยั มาก
ขนึ ้ แตย่ งั คงความเป็นธรรมชาตใิ ห้คงอยู่ โดย
การน�ำภาพถ่ายและสีท่ีใช้ในการออกแบบน�ำมา
จดั วาง ลวดลายให้ดแู ปลกใหม่ เป็นท่ีจดจ�ำแก่ผู้
ใช้งาน

นางสาวรญั ญา ศริ พิ ลบั เบอร์ : 095-2531754 Runya Siriplab Tel. 095-2531754
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 41/47 ม.17 ถ.สวุ นิ ทวงศ์ (28) แขวงแสนแสบ 41/47 Moo.17 Soi Suwinthawong (28)
เขตมนี บรุ ี กรงุ เทพฯ 10510 Sansaeb. Min buri. Bangkok. 10510

โครงการออกแบบอัตลักษณว์ รรณคดีเรอ่ื งพระอภัยมณีค�ำกลอนของสนุ ทรภูฉ่ บับหอสมุดแหง่ ชาติ
ภายใตแ้ บรนด์ UNAPAS

Identity of Literature About Phra A-pri Manee of Soonthornphu National Library Edition Under the Brand
UNAPAS

parallel

visual communication design

การออกแบบอตั ลกั ษณ์ในโครงการได้ Identity design in the project
น�ำวรรณคดีที่หลายคนได้เรียนรู้มาในวยั เด็กนนั่ brought the literature that many people
คือเร่ืองพระอภยั มณี มาใช้ในการส่อื ความหมาย learned in childhood. That is the story of
ในรูปแบบของการออกแบบเอกลักษณ์เพื่อใช้ Phra Aphai Mani. Used to convey meaning
กบั สตรีทในนามของแบรนด์ Unapas in the form of identity design for use with the
street on behalf of the Unapas brand


นางสาวจฑุ ามาศ พานทอง เบอร์ : 087-3401411 Jutamas Panthong Tel. 087-3401411
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอ่ี ยู่ 12 / 10 หมู่ 8 ต.บงึ คำ� พรอ้ ย อ.ลำ� ลกู กา 12 / 10 Moo 8 Bueng Kham Phroi , Lam Luk Ka
จ.ปทมุ ธานี 12150 , Pathum Thani 12150

โครงการออกแบบอัตลักษณส์ ินคา้ ของศูนย์วฒั นธรรมไทยทรงดำ� เขายอ้ ย เพื่อสง่ เสริมการทอ่ งเทย่ี ว
จงั หวดั เพชรบรุ ี

Design the project about identity of Thai Song Dam Khao-Yoi culture centre. For encourage traveling in
Phetchaburi province

visual communication design

parallel

โครงการนีม้ ีคอนเซปในการออกแบบ This project have concept design
เพื่อสร้ างเอกลกั ษณ์ให้กับศูนย์วัฒนธรรมไทย for creating identity to Thai Song Dam Khao-
ทรงด�ำเขาย้อย จงั หวดั เพชรบรุ ี โดยดงึ ความเป็น Yoi culture centre. By attract Thai Song
ไทยทรงด�ำมาออกแบบในรูปแบบของอตั ลกั ษณ์ Dam culture and also planning in form of
ของศูนย์วัฒนธรรมไทยทรงด�ำให้มีความสวย identity which beautiful, modern and stay
งาน หรูหรา ทนั สมยั และยงั่ ยืน alive

นางสาวณฐั รดิ า มวนออ่ ม เบอร์ : 061-0173518 Nuttarida Muanom Tel. 061-0173518
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอ่ี ยู่ 24/7 หมู่ 3 ตำ� บลตลาดจนิ ดา อำ� เภอ 24/7 Moo 3, Talat Chinda, Sam Phran,
สามพราน จงั หวดั นครปฐม 73110 Nakhon Patham, 73110

โครงการออกแบบส่อื ประชาสมั พันธ์ เรอ่ื ง แรลล่จี ักรยานเพอ่ื สง่ เสริมการทอ่ งเท่ียว จงั หวัด
พระนครศรอี ยุธยา

Design Project “Rally Bicycle” to promote tourism for Ayutthaya

parallel

visual communication design

ได้ รับแรงบันดาลใจจากจังหวัด Inspired by Ayutthaya. The history
พระนครศรีอยุธยาซึ่งมีประวัติศาสตร์ และ and many important archaeological sites.
โบราณสถานที่ส�ำคัญมากมายโดยออกแบบ The graphic design of the Rally Bicycle is
กราฟิ กของโครงการแรลลี่จักรยานที่เป็ น unique to create the look memorable.
เอกลกั ษณ์เพื่อสร้างรูปลกั ษณ์ที่นา่ จดจ�ำ

นางสาวรฐั พร โพธห์ิ ลา้ เบอร์ : 095-2490667 Rattaporn Polar Tel. 095-2490667
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอ่ี ยู่ 38/87 หมบู่ า้ นปญั ญว์ ไล หม.ู่ 1 ต.บงึ คำ� พรอ้ ย 38/87 Panwalai Village, Moo 1, Bueng
อ.ลำ� ลกู กา จ.ปทมุ ธานี 12150 Kham, lam Luk Ka, Pathum Thani 12150

โครงการออกแบบอัตลักษณ์ประชาสมั พนั ธพ์ ิพิธภณั ฑห์ นังใหญ่เพื่อสง่ เสริมการทอ่ งเท่ยี ววัดขนอน
จงั หวดั ราชบรุ ี

Identity Design Project for Public Relations and Tourism Promotion of Nang Yai Museum
at Wat Khanon, Ratchaburi

visual communication design

parallel

ข3รเเ ใเมสใททปหหว1นื่อาี่ยี่็ยบญญ3นออสววรอนสา่่วทวแนแรดถัมล่ีสตบ�เำจขาตขะ�ำมวับงัน้นคเาวัลหาปออลใญัทตะว็นตจัพนะ่ีคอดดััองลสคิพรอรนท่ีกากง่ัริาธีกยอุหเรหษชภสทันกดนนณบณรัทา่ษูเง่ึงิัมรุสปี่รง์สใฑ์ีกวกหี็หนถลโบ์หาานญดโสากัรรดนรงึ่นยาษทว่ทแยงั กทกม่อณใี่หสใาี่ลหไหงาดร์วเเญ้ผดรทนทพใงูป้คูนไูอ่�ำ่ห่ีวย่ือดรนพเงดัวนก่อ้ายเจใขิพทงาาังาหดนิธเรี่ยใกร้อกจอจภหวุปก�ำบันดใณัญทงลนพคจรา่รฑกั่จแวิ�พือำยงษงั์มหลทขสิธทหณนออี่สถะภี่ใวยหงงัำ�ากณั์ขดัใน้ท่คนูมาอหรฑัญกงทััีครงา้ ญห์ทหหี่ทเชวกมา่นวบ่นนออ่ ็บมดดั�ำงงงงรััุ ี absBaYosRAim stendnearaaatiudiroontnajctmoptghdnaathrThte,o,sliaiemnadWtolbahmogtcefoueaoown3pvtrtrtkhlhit1iloaeiTeKete3uPryiyshrm,hnreceitaoaBdMsiophvnvnheNyioeaupsiodannrarrsarntpsatconaecitl,atcoelemgnuyooalt,,tmwmecnoIoYtfarooito.mftasnenolitrlsitghdewuuhtRMteocnrheaepairustisuercethrbwetrpsciaoarasiehlaggetparampiuayeocacltemembtnotertmhoua,g,otteohrcotnKvteiorhatviiehiaeteeotiidcePaosanitoLynnrssoi.conneoilhovtysaicnTtomaifhetnurrhrTaetrpectauoveevomecdNnuermertodraMeteliatpwseBnmhruniltsrgneneys---t.
นางสาวกรรณกิ าร์ สรอ้ ยแกว้ เบอร์ : 096-2476627 Kannika Sorikawe Tel. 096-2476627
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทีอ่ ยู่ 334/42 ซ.สายไหม33/1 ถ.สายไหม แขวง. 334/42 Lane. Saimai33/1 Rd. Saimai,
สายไหม เขต.สายไหม กรงุ เทพฯ 10220 Saimai, Saimai, Bangkok 10220

โครงการออกแบบอตั ลักษณ์ร้านผ้าขาวมา้ คณุ เอ็ม สําหรบั โครงการอัมพวา ชยั พัฒนานรุ ักษ์ จงั หวดั
สมุทรสงคราม

Identity Design Project to Phakhaoma Khun Em Shop for Amphawa Chaipattana Nurak, Samut Songkram)

parallel

visual communication design

ม อบเดมจพดปลกึงกางัลางัรรูฒั ่าิกคกะวตเษคคปนสซล์ากรา่ณอ่็งรฐึ่าบา่นรแยตกน์าวหรผกแ้ๆาาวนัรุรล่สนสหรนใักือมสนิหจาวาษผแีภำ�คะมมคย้ทา์บเา้กาเ่าไรวขาพรขเ้ปเ็าจรพาาพน้งาลวถทใวม่ือสไ่ือดไนกสัมงัปป้ตล�น์ำสทษใร้า้ท้้อสาน�าำคิน่ีสคณดงรสง่ไูแัคญดุณุปกะจแ์ทลม้าดาดุสทใะเ่ีสัยทรอบัขกู่นนตซวเม�ำ็มาาขยสา่งก่ึใั5กย้รซากงงนิหาเแไงเปึ่าาป้คเดรกปอลมกรร็้นขาาิดชยอะะิดตวสยว่เเใ่อูจกทพจวันินยากาาะเศ่ิมคโแยกแกซรตค้มกาบ่าโงจึ่ก้อร้โไอลกูบดงาองขาคกกทจอเรทปปรา่าา�ท�ำำตัอัญอ็ในรใแส่ีลสปอหหอสหลใกิัน้รกก้มัสนิหะาะษแบคันพิใค้ยดสบณ้นสาค้วางับัินบหนิส้าเาท์ขพคอชว่ตครอี่ไื้ิ่มนดตย้ัอั5วาาัง้ abpctewwshpdotoloxlheyaosaarmpasnovntcnphikaetgdeeeaohentnmnaowdraada,rdpenohiditnpfneendmarvtgrpooltbaopi.aarddolrdoMubitfeukOpcihduexrhnacpoeuucsutttktaoihctot,htnedslydreteoitssate.uotapeo,photmnredmrt,rehiodstiwbseAitboe5erhrclmlt-rasideeossviacnmfptiipbioachdstahe.rrarenaaiCimcsnbssliwaeumbgaisliluvciannoethpefisctcaeaCcoooeleausdrmhrsewattetteiasaoaafeniudiflritnlune5elrpoetliib-anmlawgsmdoeatntothafyarpaetdpeoiegorcnmprqdnuaeohoarbusrd,rodncndieidpbrauduaaeerrrocce,vumosdathatnasihjkgeeltrenuaieacnntitddoneys-tt,t
นางสาววรนิ พชิ ชา ฐติ จิ ริ าภทั ร์ เบอร์ : 096-191- Warinpicha Thitichiraphat T Tel. 096-916291
6291 E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 88/6 หมบู่ า้ น เฟอ่ื งสขุ 3 หมู่ 5 ต.ลำ� โพ 88/6 FuengSuk3 Village Moo 5, Lumpo,
อ.บางบวั ทอง จ.นนทบรุ ี 11110 Bangbuathong, Nonthaburi 11110

โครงการออกแบบปา้ ยสัญลักษณเ์ พ่อื สภาพแวดล้อมโรงพยาบาลเจ้าพระยายมราช

Signage System Design Project for Environmental Development of Chaophrayayommarat Hospital

visual communication design

parallel

ออกแบบและพัฒนาระบบป้าย sndms eiaemorvsvdpigiicelgeaerntn.isnttsgyoDilegwefneseaaelnilggld.neTreuhsaselayinnsdxgdteeesdNdmigaewntfvuohirersiallpleomgopuorimnadspteiiennhrnngigctasthonoidenfr
สญั ลกั ษณ์ให้มีความทนั สมยั เพื่อใช้ชีท้ างหรือ
น�ำทางท่ีดี และเหมาะสมกบั สภาพแวดล้อม โดย
การออกแบบเป็นสไตล์โมเดริ ์นท่ีเรียบงา่ ย มี
การน�ำกราฟิ กธรรมชาติเข้ ามาร่วมในการ
ออกแบบเพื่อให้ผ้ทู ี่เข้าใช้บริการรู้สกึ ผ่อนคลาย
ขณะใช้บริการ

นางสาวนดิ าลกั ษณ์ คะโยธา เบอร์ : 082-2992396 Nidaluk Kayotha Tel. 082-2992396
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 99/6 ม.4 ต.ไผข่ วาง อ.เมอื ง จ.สพุ รรณบรุ ี 99/6, Moo.4, Phai Khwang , Muang Suphan
72000 Buri, Suphan Buri 72000

โครงการออกแบบและพฒั นาระบบปา้ ยสญั ลักษณส์ �ำหรับพิพิธภัณฑถานแหง่ ชาติ
สมเด็จพระนารายณ์ จงั หวดั ลพบุรี

Signage System Design Project for Environmental Development of Chaophrayayommarat Hospital

parallel

visual communication design

คเภจ แพเพดพบงัวาิิพพ่นหาื่พบ อิธิธมวขกภภเดัอหสปร ณััณลงมาี็ นสพฑฟาฑวิถยบกกส์ั สาไรุใดาถดีนปกุร้าถรัาตตสนกะูนรยวัื่บออตแ�ำอก้อหอบเสกัสรกง่งปษรานแชมา้ รรอบายไโทชตบทสดแดัี่ิดสรญัยยลเะีมจแนะมบลนเม�ำกาดกับเีสน่ อผษ็จปดั�ำ้กูพณทาท้ สเลยี่รสงัมว่้์สกัะสสนนาาษนญญัั อทมเณาเี่ถลลาขรป้์กรูทกกััาา็นถตษษ่ีโยชดสร้อณณณูปมดื่อง์์์ Design of the signage system of the
King Narai National Museum, Lopburi Province.
นางสาววนั วสิ า ซยุ พรม เบอร์ : 0631288360 Presented by introducing the unique identity of
E-mail : [email protected] Thai architecture for present as a graphic in the
ทอี่ ยู่ 85 ม.8 ต. พรหมนมิ ติ อ.ตาคลี จ.นครสวรรค์ signboard system, convey the correct meaning
60210 clearly, including symbols, images, colors,
materials, characters and with the correct
proportion. To be a good communication for
visitors to the museum

Wanvisa Suiprom Tel. 0631288360
E-mail : [email protected]
85 Moo 8 , Phromnimit Subdistrict, Ta Khi
District, Nakhon Sawan 60210

โครงการออกแบบและพัฒนาระบบป้ายสญั ลักษณอ์ ทุ ยานแห่งชาตเิ ขาใหญ่

The design and Development signs system of khaoyai nationl park

visual communication design

parallel

Khao Yai National Park is a popular อทุ ยานแหง่ ชาตเิ ขาใหญ่นนั้ มีระบบปา้ ยเพ่ือ
place in the nation. Within the park there are บอกทิศทางและสถานที่เป็นจ�ำนวนมาก ดงั นนั้
signs the direction and place a lot and we เราจึงพัฒนาระบบป้ายสัญลักษณ์จากเดิม
have brought the concept to develop the ปรับปรุงแก้ไข ในการสร้างรูปลกั ษณ์ใหมท่ ี่ดีและ
system of signs symbols from the old เพ่ิมความทนั สมยั และเป็นไปในทิศทางเดียวกนั
system to improve Edit form the symbol into ให้กบั อทุ ยานแหง่ ชาตเิ ขาใหญ่
a modern and go in one direction.

นางสาวสจุ ริ า ฤทธมิ นตรี เบอร์ : 084-770-1606 Sujira Rittimontre Tel. 084-770-1606
Eท-อี่ mยู่ a3il4:/p2a4n0g0ซ9.เล15ยี @บคhลotอmงสaอil.งc1o8mถ.เลยี บคลอง E-mail : [email protected]
สอง แขวงบางชนั เขตคลองสามววา กรงุ เทพฯ 10510 34/240 Soi Leabkhlongsong 18, Leabkhlongsong
Rd., Bangchan Khlongsamwa, Bangkok 10510







การศกึ ษาความเช่ือเรือ่ งการขอโชคลาภในสังคมไทยเพื่อการออกแบบเครอ่ื งแต่งกายสตรีทแวร์

The study of beliefs about the fortune of Thai society for design Street wear clothing

fashion desi g n

pa r a l l e l

สอถแก ผไไสทดลอิาู่ิ่อ้ทงจอ้ยศยะกดเ่ีกคยเักลทแแรชา่าดวบอทรื่อรงดส์ิมดบรวพแลกิทเ่าทเยแรคากสธ่ี่อืสบลสยรลิ์งิ่ งังะย่ือังเศ่ินรปคศคลงักาอแ็นรมมเวดาทัพตสขไไยิม์ ธทง่ือ่ทิ่งอขีอกาทสยงยอ�ำาแด่ีื่อกใงนยกรถำ�ัหบคาบงารงึ เ้วคจบรงรุรเารขดอวุษื่อันมอื่ อยาลงดงเโรม่คูบชารชาู่กลาือ่นนั คววนัลใิดยลขจขปมงามอาอบรลาภงเงะนตสปคจแเง้ัเ่ิงภว็ึงนรทแตเางทอคปต่าบมสยน็นงอ่ นัเผตช่ิคดาอๆดา่รื่องีกีตในีทามสเหหลกแรคีส้แานื่อใาวนันกกจ่ึงงรร่์ Thai society and the story of sacred be-

นายคณศิ ร ตราชู เบอร์ : 062-4068365 liefs Is something that has existed together since
E-mail : [email protected] the past Thai people believe that the divine power
ทอ่ี ยู่ 42 ม.1 ตำ� บล สมั พนั ธ์ อำ� เภอ ศรมี หาโพธิ has the power to inspire things for those who re-
จงั หวดั ปราจนี บรุ ี spect and believe. Requesting a fortune is another
activity that Thai society is very popular. Convey the
story of inspiration Through menswear design
Street type Inserting the aura of faith on techniques,
colors and patterns to convey the story of inspira-
tion in an ingenious way
Kanisorn Trachoo Tel. 062-4068365
E-mail : [email protected]
42 Village Moo 1, Sampan, Srimahaphot,
Prachinburi, 25140

การศึกษารูปแบบเครือ่ งแขวนดอกไมส้ ดเพ่ือออกแบบชุดปาร์ตี้ ( เจา้ จอมกรองใจ collation )

THE STUDY OF THAI TRADITIONAL FLORAL MOBILES FOR DESIGN PARTY WEAR (The graceful of mind collation)

pa r a l l e l

fashion desi g n

การสรา้ งสรรค์ เครอ่ื งแต่งกายปาร์ตี้ โดยการ This project aimed to create party costumes
ตีความสะท้อนมุมมองของผู้หญิงท่ีท�ำเคร่ืองแขวน
ดอกไม้สดในสมยั รัชกาลท่5ี เคร่อื งแขวนดอกไมส้ ดคือ through the interpretation and reflection of the perspec-
หนึ่งในคุณสมบัติของหญิงสูงศักด์ิในสมัยนั้นจะต้องมี tives of women who made a hanger in the reign of King
การบรรจงกรองตาข่ายดอกไม้ การรอ้ ยอุบะ เพ่อื Rama V. Fresh flower hanging is one of the symbols of a
ประดิษฐ์เปน็ เครือ่ งแขวนดอกไมส้ ด เพอื่ มอบใหแ้ ก่ชายผู้ noble woman in that era. To make it, a maker must elab-
เป็นท่รี ัก เครอ่ื งแขวนทเ่ี ต็มไปด้วย อารมณ์ ความรัก orately make flower mesh and string garland to invent
ความเย้ายวน ความรสู้ กึ ความงาม เสนห่ ข์ องผหู้ ญิง Fresh flower hanging to give it to her beloved man. Thus,
ผนวกกับกลิ่นอายของเคร่ืองแขวนดอกไม้สดโครงร่าง fresh flower hanging is full of emotion, love, temptation,
และลวดลาย ผา่ นเทคนิควธิ ีการรอ้ ย การผูก ลงบนชดุ feeling, beauty, charm of a woman along with the scent
of hanging structure and pattern through stringing and
นางสาวธารทพิ ย์ เกรกิ ชยั เบอร์ : 084-4152680 binding techniques.
E-mail : [email protected] Thantip Kreakchai Tel. 084-4152680
ทอี่ ยู่ 88/10 หมู่ 1 ซอย เขาสามยอด 22 ตำ� บล เขา E-mail : [email protected]
สามยอด อำ� เภอ เมอื งลพบรุ ี จงั หวดั ลพบรุ ี 15000 88/10 Moo 1 Soi khao sam yot 22, khao sam
yot , Muang lopburi, Lopburi ,15000

การศึกษาศิลปะงานกระจกสี เพอื่ การออกแบบเครอื่ งแต่งกายสร้างสรรค์

The Study of Stained glass to Creative wear

fashion desi g n

pa r a l l e l

ศพสกวถดกถทสัาึอง่รงิจิลี่เรขะเคยดะธิทปร้าจเรทคิุแอื่ัละจมากผองกา้มาสนเร่นดรททภศาีิยะพเีส่ควาราจมลอ่่ือขยนสกใาศงงอใิคนชสสสรนงิลกป้าผีาตวศไปาา่รวดา่ิการะะนกง้รสใตคกดาับภกสนัดรวับราารแาจปาค้ถูรตยลคกมสฏัตงึกใะรสศครนเริแอสิต้าีปูรวใตะตงอัทจาศ่งคลใ์รมธมาหนล์วานนกหนดพีลา่าาจาลึ่งคิรศครวใงึะาแปนรรเหิคยลกสทัิสักศาัมดะิดะธตปริลคว้ภทเาห์รปปยวีร้อใะระไ์น็เานือนดทบทมแรโถับคเ่ีรบปูสรบงึตน่งุงวสแมลิเบกิคยรบถมุ แนัือกแงเ์บพมตาสงดามศใอมอ่ืง่รงาักนลิปดจงใขลเหยตปลาว้รอใิ้นุค้ผกย่อจะ่างู้ dtpptd ispwsnrhtpeeaelahygaehtrccnolytteeeieoosticdhnrferrreoenaaegonrfittfntietswrnohtssathgfwGtiteontaaehrSifcotiaityahnnhtsetsdaiheeettodpthoiiiddrngfccea.rteiyacCghtngpadTttleshhloaelhaoprefsGrespibfaisdsorsCrrulrteareideanihaflisbl.nrdonitrlgstiyitrn.iosIniettpogtrhAgcinawl,ecarritnethtawcsohiausttuiiaissyotcrtpirctlnp,yeretathgohefhrrna.bpefceodicItituethbhrualimiaielavnsteratcertsainundrpftyttdsogtieohoihlurri,sactnaeahiuptLgtlteisliaoeaonynpetnaocrmdtttoepiefnhhiootsssllgoeeelr-----
นายเสฏฐวฒุ ิ เชอ่ื มชติ เบอร์ : 080-0103900 Satthawut Chumchit Tel. 080-0103900
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 36 หมู่ 1 ต.บา้ นบาก อ.ศรสี มเดจ็ จ.รอ้ ยเอด็ 36 Moo 1, Banbak, Si Somdet, Roi Et 45000
45000

การศึกษารปู แบบเคร่ืองแต่งกายหมอล�ำเพลนิ เพอื่ สร้างสรรคเ์ ครือ่ งแตง่ กายปารต์ ้ี

The study of Northeastern costum style for design a party wear

pa r a l l e l

fashion desi g n

ไตภแถ ไคพปขทมลอึงกวูมิมรยม่มาัะบงแิปพมมีชวเนตเัญขผ์ ันปาาบต่งา้า้ ชวตใญลนั์เถสนอา้าี่ยเึงกานนทรีสยงนาขูปาห่ิงไา่ารหดอปแนแยนแ์ตงัมดลบจลเดัชปอะาแบะตากกหล็ปนจเวอ่คหา�ำมติกลอผรรวัสอวางีสพ่ือกา้ใิญบืลรเาจงารพร�ำสนแรรคกญังื่อจณาแตดานสงึใานส่งร้วรไนเหณกทขดปทยรา้เนาค�ำงรย็นขขยพูปรบ์ทก้าอะเถื้นแธป่าวกบงา่สบรบรง็นักบยารแตทบา้กามยชทสรน�ำกราแเ่ีทวอดนแนแารลงดแงสแลรอยี ยะขวผแสดะงมกุรคอ่าสตกดงป์างนสหดาง่อรชเรเมทรพมงปกะทาเทัีไ่ยอเื่อลกัลวคดพ่ีทขลสอา่ปอนร้ณันอน�ำะสีนรบัคิ ทสะงาิทีแเกกพคดนม้อาลาาบันนทน่ืัอยะรรี่ Mor Lam”, folk performances and story-
นายพงศธ์ ร บญุ เพง็ เบอร์ : 080-0470093
E-mail : [email protected] telling of the Isan people, creating a melody per verse for
ทอี่ ยู่ 57/295 ม.5 ต.เกาะสำ� โรง อ.เมอื ง entertainment and depiction. Is a show that has been
จ.กาญจนบรุ ี 71000 modified to match the era of Thai people for a long time
Continuing the traditions and traditions of the Isan people
with modern and easy-to-access performances There-
fore, Mor Lam is an act of the Isaan people who never die
from the heart of the Thai people. Conveyed through
printing techniques, fabric, cutting, fabric, venting and
embroidery, decorated in a costume style to reflect the
charm and spirit Of the show Mor Lam
Phongthorn Boonpheng Tel. 080-0470093
E-mail : [email protected]
71000 57/295 moo.5 koasamrong,
kanchanaburi, Kanchanaburi 71000

การศึกษาประเพณีแข่งเรอื ยาวจงั หวดั น่านเพ่ือออกแบบเครอื่ งแตง่ กายปาร์ตแี้ วร์

The Study in Traditional Long Boat Racing Nan Province For The Party wear

fashion desi g n

pa r a l l e l

ข เทศรมเใหอมชะน้ึาอ้านกื่ห้’อสตง่ึงลถวถน้งัปกั่าึงแน่ิาซเรงษฤรตพึง่ะคือดณปโ่เุทนบ’พูนรธอ์ไรบเะณ�้ำเทชันาขเดึ๊หเพ่นยณีโทปา้-ลดกณจก่ีม็นาดับั้มับีคพแีกเส-ปดวขกากบา่นาร่งหาซ็จ๊ดึยะเมระ่ึงะรนเผสโนอืพม�ำ้ดคส่ิงยะีณกไหนนมหาดาีนไเวผล้อรรดทขึง่สวจักย่นยทอมาัดใ่านทงสี่นนไงกจปั้นะชากคาังทถงผดัาวรหดึงรูกอ้เาแจวรเ้มานพขดดัูปนนเส่งันินนชแขวากทือ่บ่าัฒันยับนาทบสเงสนถคารเมั รือางือือธอืพดยแยเรกปทันา้นลราา่ีมนน็มะธ้�ำวรี์ sspcNaceslieietslrueanyeefalonlcsatdtesuph’er.orlelwyeaena,i,mtsranthsertncahualfodiTliecdteenrnhrhinacttegahictdtoasieawinstbtrpiiimtorroltheliithnevaheeboeesrtaspert.ifrrlnoIeaeIanhstWrlceacalaitotghtnlsrhuirnoarigeecdagdnvhtieseoutniborhlrmsgaoinsieAbdupinonanoiootafiddabofntBtueene‘atunrtdowatdiitqschettdsthuheihehnhceeeenigiWopsfnltsblrThootsi’bhovhicoicdeeaaaadh--rttil

นายบญุ ฤทธิ์ โพธท์ิ อง เบอร์ : 096-8793869 Boonyarit Potong Tel. 096-8793869
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอ่ี ยู่ 25 ม.4 ต.สงิ หนาท อ.ลาดบวั หลวง 25 Village Moo 4, Singhnart, Ladbualuang
จ. พระนครศรอี ยธุ ยา 13230 Ayutthaya, 13231

การศึกษาศลิ ปะลทั ธิประทบั ใจใหม่ เพื่อออกแบบเครื่องแต่งกายปารต์ ส้ี ร้างสรรค์

The Study of Neo-impressionism Art to Design Party Creative Wear “Throw the light upon” collection

pa r a l l e l

fashion desi g n

ปอสร ใทศคสชเวชบัว่ยอ่ะลวิรรลเ้งะราทองงู่ปทาเตู้ปทมหยอ้วนิคนาบงัราลน่รทนนั้มะาืงอาใขมค่ีิมกฉสจกพอกตีาบขใญััลถงื้นหายอ่อพแา่าชรผมคจงยสงลผาิแวราว่วทงนัตสะสขากนัทอาญยมงอคก่ีดนแบินงงวราคลจารวผะำ�าณวะะดมุัตเทาม่ สายสจในบถหมเนนบัาีรกุใตลปอธกอ่ืหาอ่ซงรผรธงใร้มวรใง่ึะนรรลสมหกตัาทรีคบงรมอ่ชวลถบัาา้วรใใาชใุในงราในหนตนลายจมผชเ้ธติแวขากา่ทเวีรดทกิอนดนดิง้ัตริ ลางอี่ว่นคเมคปรพศายคววชชอื่รยนื้เู่ิดาาัาดะบงลจมทมตขแจแอ้ืนงธป่ีงสอิำ�ลงบเารวรงงหหะรนมะสนัศเนน็มกพผทขีทิลาท้เช่อนอือบ่ืัปเี่ปาป่ีนใงณผเใน็ตะนหแรน้จา้ เลาิน้ส้งขเโกชกกดัทารงอว่าณปฏิูททดยธงงร่ี่ีิ oswttNeplaliihhoghvfrheeeethieaicornsretrcselo-etyiai’grillmspdzaeonheeayaripdtnerytsdrctitcdoehthoehloinseiamftieilsvesmtoIospietaoarfWphtdrtshnfwpemarftahieeisaahspnoticssmrticectsttstieehehoshp.imoordenhPnocsrnpefsrbrufsooeserhrdjonoreeusaaoednmecrtsfugfetentahitnszrtshntahceotieelniieeuytlndhpgbnfiataeboanedtptibhfseashabpasreatetuisuehietcuoteraneytpatnehueyuaro.aseonittnroiyutiMdbtnnfafrtojignoaoeasmtnlhaflricnatoaeeethittdutnoh.uerttrschveetTorehtteeorfhie.leonlrebneic,gutcBccsehhpgthtttoeorsnoiothocotpirhrueqttlnyttehthfgmhuoaooooaaehe--rfffftt
นายธนั ณกร ไมม่ ที กุ ข์ เบอร์ : 092-2981045 and create the beauty of light.
E-mail : [email protected] Tannakorn Maimeetook Tel. 092-2981045
ทอ่ี ยู่ 31 ม.1 ต.สวนพรกิ ไทย อ.เมอื ง จ.ปทมุ ธานี E-mail : [email protected]
12000 31 Village Moo 1, Suanprikthai, Muang,
Pathumthani, 12000

การศกึ ษาเส้นใยใบเตยเพอ่ื ออกแบบชุดสร้างสรรค์

The study of pandan fibers for creative set design

fashion desi g n

pa r a l l e l

การใช้ใบเตยหอมสร้างผนื ผา้ เเบบ on wove Pandan leaves are common plant. The
nใบเตยหอมเป็นพืชท่ีพบได้ท่ัวไปการใช้ประโยชน์จากใบ use of pandan leaves is often used in terms of color
เตยหอมน้ันมักจะน�ำไปใช่ในเร่ืองของสีเเละกล่ินท�ำให้ and smell, always leaving the rest of the fiber.
เหลือในส่วนของเส้นใยเสมอจึงเลือกใช้ใบเตยหอมเพราะ Therefore, we choose to use pandan leaves be-
เป็นการใช้ทรัพยากรท่ีมีอยู่ให้เกิดเประโยชน์อย่างคุมค่า cause it is the use of available resources for the
กรรมวธิ กี ารท�ำผา้ เเบบไมท่ อน้ันnon wovenเปน็ กรรมวิธี best value. This process that causes the fiber fabric
ทีท่ ีท่ ำ� ให้เกิดผา้ เเตกตา่ งจากลษั ณะผ้าทอทว่ั ไปกรรมวิธีน้ี to be different from the general fabric style. The pro-
จะเหน็ ถงึ ความงามความความอสิ ระของเสน้ ใย เเละได้ cess will be seen the beauty and freedom of fibers.
น�ำผ้าที่สร้างสรรค์ข้ึนมาใช้ในการออกเเบบเครื่องเเต่ And we brought the creative fabric to use in the de-
งกายสรา้ งสรรค์ sign of creative costumes.
นางสาวอสิ รยิ าภรณ์ ชมภเู พช็ ร เบอร์ : 063-3324568 Issariyaphorn Chompuphet Tel. 063-3324568
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 44 ม.5 ต.ตาลเดยี่ ว อ.แกง่ คอย จ.สระบรุ ี 44 Moo 5, Tandee, Kaeng Khoi, Saraburi
15140 15140







โครงการออกแบบเคร่ืองประดับส�ำหรบั สุภาพสตรีลวดลายนกยงู

Jewelry for ladies from peacock pattern

l eathe r

pa r a l l e l

เครื่องประดับชุดนี้ได้รับแรงบันดาลใจ This jewelry is inspired by peacocks.
จากนกยงู ที่แสดงใหเ้ หน็ ถงึ ภาพลกั ษณค์ วามสงา่ That shows the image of elegance by bringing
งามโดยน�ำลวดลายและสีของนกยูงถ่ายทอดผ่าน the patterns and colors of peacocks to convey
เครือ่ งประดบั สำ� หรบั สุภาพสตรี through jewelry for ladies.

นางสาวรตั นา เกตทุ ตั เบอร์ : 097-2388049 Rattana Kettat Tel. 097-2388049
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 99/77 หมบู่ า้ นเกษมทรพั ย์ ต.คคู ต อ.ลำ� ลกู กา 99/77 Kasem Sap Khu Khot, Lam Luk Ka,
จ.ปทมุ ธานี 12130 Pathum Thani, Thailand 12130

โครงการออกแบบกระเป๋าส�ำหรับสุภาพสตรีด้วยเทคนิคการเพ้นท์สีแรงบันดาลใจจาก
ศิลปะคิวบิสม์แบบร่วมสมัย

Women’s bags by Painting Technique Inspiration from Contemporary Cubism

pa r a l l e l

l eathe r

เรียบหรู, โดดเดน่ , มีเสนห่ ์, มีความเท่ Locstaoc = L = Luxury,
และความเป็นศลิ ปะแหง่ วฒั นธรรม O = Outstanding, C = Charming,S = Smart,
TAOC = The Art of Culture

นางสาวนวรตั น์ ใจวงศา เบอร์ : 064-8243298 Nawarat Jaiwongsa Tel. 064-8243298
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอ่ี ยู่ 35/82 ม.3 หมบู่ า้ นคนั ทรพี ารค์ 14 ต.บางโพธิ์ 35/82 Moo 3, Country Park14, Bang Pho
เหนอื อ.สามโคก จ.ปทมุ ธานี 12160 Nuea, Samkhok, Pathum Thani 12160

โครงการออกแบบกระเปา๋ ส�ำหรบั สุภาพสตรวี สั ดุหนงั ตกแต่งด้วยผ้าซ่ินตนี จก จังหวดั ราชบรุ ี

Women’s bags Leather Material Teen Jok Sarong Decoration From Ratchaburi

l eathe r

pa r a l l e l

เพ่ือออกแบบผลิตภัณฑ์ให้เกิดความ For design products to create
แปลกใหม่และยงั เพ่ิมมลู ค่าให้กบั ผลิตภณั ฑ์พืน้ novelty and also increase value for home
บ้าน เพื่อเป็นแนวทางสง่ เสริมความรู้ และอาชีพ products as a way to promote knowledge

and career.

นายเมธาสทิ ธิ์ ดวงสดี า เบอร์ : 099-6767803 Methasit Duangseeda Tel. 099-6767803
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 120/12 ม.1 หมบู่ า้ นสราญธร ถนนไสว 120/12 moo 1, Saranthorn Villag, SawaiPracharat
ประชาราษฎร์ ต.บงึ ยโ่ี ถ อ.ธญั บรุ ี จ.ปทมุ ธานี 12130 Rd., Bueng Yitho, Thanaburi, Pathum Thani 12130

โครงการออกแบบกระเปา๋ สุภาพสตรวี สั ดุหนงั ตกแตง่ ผา้ ขาวม้าร้อยสีจงั หวัดกาญจนบรุ ี

Women’s bag Leather Material Tartan Decoration from Kanchanaburi

pa r a l l e l

l eathe r

การออกแบบกระเป๋ าให้มีความแปลก The design of the bag is unique.
ใหม่และน�ำลวดลายของผ้ าขาวม้ าท่ีมีเอกลัก And bring the pattern of Tartan Unique to be
ษณ์ฃมาตกแต่งเพื่อให้กระเป๋ าและผ้าขาวม้า decorated to make the bag and Tartan
เกิดความสวยงามมากยิ่งขนึ ้ more beautiful.

นาย วสวตั ติ์ ประวตั ศิ ริ ิ เบอร์ : 095-7421353 Wasawat Prawadsiet Tel. 095-7421353
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอ่ี ยู่ 85/99 ม.พรธสิ าร 7 ม.3 ต.ลำ� ผกั กดู 85/99 porntisarn7, moo 3, LamPhakkut,
อ.ธญั บรุ ี จ.ปทมุ ธานี 12110 Thanyaburi, Pathum Thani 12110

โครงการออกแบบโคมไฟตกแต่งบา้ นจากหนงั ฟอกฝาดแรงบันดาลใจจากปลาตะเพยี นสาน
เทคนิคถกั สาน

Home decoration lamp from tanned leather, inspiration from carp, weave technique

l eathe r

pa r a l l e l

งานชิน้ นีเ้ ป็นงานโคมไฟโดยท�ำจากหนังววั fE rfwwAalTieragshomyioetthtaemuhvrlotiitenltttrachihsntagoonoecanenbdmrydlanpayi.avfotlTtroLiccesmnhwrsohakvtgiiasnedeierfnpbgairdnepsofvlt,hpieiolecleam,lemwcaot,sryeywcathameifinlpoennooilgrnxdgeifsTre,taerwhhiimdsmntteoehaittawrareottbksaiiddorinettnieohntegmsahdr,wueytaboaoabtmdiyyoslnywaetdfdouhmmioaasfsetopmdtiopsnhncdeopdgmeacremeleotyacauiscntiradnooropgoargenf-f,.t,l
ฟอกฝาดท�ำขึน้ เพื่อตกแต่งภายในห้องนงั่ เล่นเพื่อความ
สวยงามทางด้านรสชาติด้านอารมณ์พอนั่งพกั เห็นแล้ว Sathaporn Ceafoi Tel. 095-2744208
ก้ อสบายใจรู้สึกอยู่ใกล้กับภูมิปัญญาของไทยท่ีมีมา E-mail : [email protected]
อย่างยาวนานท�ำขนึ ้ มาโดยใช้แสงอ่อนๆเพ่ือไม่ให้ระคาย 9/5 Moo 3, Tambon Rangsit, Thanyaburi,
เคืองสายตาแล้ วโดยการน� ำหนังฟอกฝาดมาผสมกับ Pathum Thani 12110
ภูมิปัญญาปลาตะเพียนสานอยุธยาและท�ำขึน้ ให้สลอด
คล้ องกับสุ่มดักปลาเพื่อเล่าเร่ืองราวของความเป็ น
ธรรมชาตโิ ดยการสานปลาตะเพยี นเลน่ อยใู่ นโหมดของสมุ่
นายสถาพร แคฝอย : 095-2744208
E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 9/5 หมู่ 3 ต.รงั สติ อ.ธญั บรุ ี จ.ปทมุ ธานี
12110

โครงการออกแบบกระเป๋าสภุ าพสตรตี กแตง่ ผ้ามดั ยอ้ มคราม

Ladies’s bags decorated with indigo dyed fabrics

pa r a l l e l

l eathe r

เป็ นผลิตภัณฑ์กระเป๋ าสุภาพสตรี Product of ladies bags decorated
ตกแตง่ ผ้ามดั ย้อมคร้ามนนั้ เพื่อสร้างผลติ ภณั ฑ์ with tie dye fabric To create new products
ใหมๆ่ ให้ผ้ทู ี่สนใจในผลติ ภณั ฑ์ของการกระเป๋ า To those who are interested in the products
สุภาพสตรีโดยมีลวดลายของผ้าย้อมครามมา of ladies bags, with the pattern of indigo
เพิ่มความน่าสนใจให้ตวั กระเป๋ าให้มีจดุ เดน่ และ dyed fabrics to add interest to the bag to be
ความสวยงามมากขนึ ้ more prominent and beautiful.

นายณฐั วฒุ ิ บางแกว้ เบอร์ : 085-3355581 Nutthawut bangkaew Tel. 085-3355581
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 174/2 หมทู่ ี่ 4 ซอยเจรญิ ศรี ต.รงั สติ 174/2 Moo 4, Soi Charoen Si, Rangsit, Thanyaburi
อ.ธญั บรุ ี จ.ปทมุ ธานี 12110 Pathum Thani 12110

โครงการออกแบบโคมไฟลวดลายสุนขั จ้ิงจอกแดง

Red fox lamp shape

l eathe r

pa r a l l e l

โคมไฟท่ีได้รับแรงบลั ดาลใจจากสนุ ขั This lamp was inspired by the red
จิง้ จอกแดงเพ่ือใช้ในการตกแต่งภายในบ้าน fox for use in the interior of the house. De-
ออกแบบให้เหมือนโพรงโดยมีสุนัขจิง้ จอกแดง signed to resemble a cavity with a red fox
นอนอย่ขู ้างในส่วนตวั โครงได้น�ำสญั ลกั ษณ์ทาง lying inside. The structure of the workpiece
คณิตศาสตร์มาใช้ได้แก่ คา่ π (พาย) Σ ( ซกิ มา) can be used to use mathematical symbols
√ (สแควรูท) such as π (pie) Σ(sigma) √ (square root).

นางสาวพชิ ามญช์ุ แสงออ่ น เบอร์ : 081-495065 Pichamon Sang-on Tel. 081-495065
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 28/2 ม.7 ต.บอ่ เงนิ อ.ลาดหลมุ แกว้ 28/2 Moo 7, borngern ladlumkaew,
จ.ปทมุ ธานี 12140 Pathum Thani 12150

โครงการออกแบบกระเปา๋ สำ� หรบั สุภาพสตรีลวดลายผา้ ปักม้ง จากจังหวัดเชยี งใหม่

Women’s bags with Hmong embroidery pattern decoration From Chiang Mai

pa r a l l e l

l eathe r

กระเป๋ าส�ำหรับสภุ าพสตรีลวดลายผ้า HvtHcchalommoelnutoohsHennidtmaggoenoenrednemoWmgdptbborderemroaimsosideeaibdecnrprveru’opsyerlieetdctudahelbrorear.atpyhlcgauoa,tstnlfuteudCbdrrnthseeosticaoa,confnrirnetgcahsaetepMteeHdiraoaemifd.dwodIttnehbitidgheys
ปักม้งโดยได้รับแรงบนั ดาลใจมาจากผ้าปักม้ง
ของจงั หวดั เชียงใหม่เป็นการสืบสารวฒั นธรรม
ของผ้าปักม้งเพ่ือสร้ างมูลค่าเพ่ิมและสืบสาน
วฒั นธรรมของผ้าปักม้งไมใ่ ห้เล่ือนหายไป

นางสาวปารวยี ์ พดู เพราะ : 080-2481739 Parawee Poodprao Tel. 080-2481739
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 28/2 ม.7 ต.บงึ ชำ� ออ้ อ.หนองเสอื จ.ปทมุ ธานี 52/2 Moo 1, Bueng Cham O, Nong Sua,
12170 Pathum Thani 12170

โครงการกระเป๋าสำ� หรบั สุภาพสตรลี วดลายเคร่ืองคชาภรณ์

Women’s bags with a patterned ornament

l eathe r

pa r a l l e l

กระเป๋าส�ำหรับสุภาพสตรีลวดลาย Women s bags with a pattern of
เคร่ืองคชาภรณ์มีเอกลักษณ์ควาทเป็นไทยได้รับ accessories, which are unique in Thailand that
แรงบันดาลใจมาจากความสง่างามของเคร่ือง are inspired by the elegance of the majestic
ทรงชา้ งเผอื กคบู่ ารมปี ระจำ� รัชกาลที่ 9 ออกแบบ white elephant in the reign of King Rama 9,
มาเพ่ือสุภาพสตรีที่หลงไหลและต้องการอนุรักษ์ designed for women who are passionate and
ในความเป็นไทย want to preserve in Thai.

นางสาวนฐั สมิ า เดชฤดี เบอร์ : 091-2605090 Natsima Dachardee Tel. 091-2605090
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 58/2 ม.1 ต.ปา่ งว้ิ อ.เมอื ง จ.อา่ งทอง 14000 58/2 Moo 1, Pa Ngin , Muang AnThong
14000

โครงการออกแบบพัฒนารปู แบบผลิตภณั ฑร์ องเท้าในลวดลายผีเสื้อ

Design develop products shoes in a butterfly pattern

pa r a l l e l

l eathe r

ผลิตภัณฑ์รองเท้าในลวดลายผีเสือ้ pIsd tuaofpewdepnalolsorreotaftdgthPcoearoootimddmthu.fpeocAatrfstcepastebrhotwloepaeeesflsolrwoiantehtnatlidlchbkihcunektetlespsrosfrlfyetwplgiielarlovthtueeenrtlndpo.
ใสแ่ ล้วรู้สกึ นิ่ม สบายเท้า พืน้ รองฝ่าเท้าหนานมุ่
ก�ำลงั ดี มีความหนาพอเหมาะจะชว่ ยรองรับแรง
กระแทกได้อยา่ งดีและช่วยบรรเทาอาการรองช�ำ้
ท่ีเท้าได้ดี

นางสาวมาธาวี เกดิ เกษม เบอร์ : 0826537059 Matavee Kaedkastm Tel. 0826537059
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 33 ซ. พฒั นาชนบท3แยก5 แขวง คลองสองตน้ 33 Rural development3separate5, Khlong
นนุ่ เขตลาดกระบงั กรงุ เทพฯ 10520 Song Ton Nun, Lat Krabang Bangkok 10520

โครงการออกแบบกระเป๋าสปอรต์ ตกแตง่ ลวดลายคล่ืนนำ้� เทคนิคเยบ็ จักรอุตสาหกรรม

sport bags with water wave pattern Industrial sewing techniques.

l eathe r

pa r a l l e l

ผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้คือกระเป๋าสไตร์ This a product of sport bags with
สปอร์ตตกแต่งลวดลายคล่ืนน้�ำท�ำให้เกิดเป็น water wave pattern to create a new
ผลิตภัณฑใ์ หม่ สำ� หรบั ผู้ทีช่ ื่นชอบในการออก products, for those who like to exercise both
กำ� ลังกายทง้ั ผู้ชายและผหู้ ญิง ตวั กระเปา๋ เพิ่ม men and women, the bag adds appeal to
ความน่าสนใจด้วยลวดลายคล่ืนน้�ำท่ีท�ำให้ตัว the water wave pattern that makes the bag
กระเปา๋ มเี อกลักษณ์ unique and more beautiful.

นายธรี ภทั ร คญั ชงิ เบอร์ : 099-3408918 Teerapat Kanching Tel. 099-3408918
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอ่ี ยู่ 28 หมู่ 1 ต.บางจะเกรง็ อ.เมอื ง 28 moo 1, bangchankeng, mueang,
จ.สมทุ รสงคราม 75000 Samut Songkhram 75000

โครงการออกแบบกระเปา๋ สภุ าพสตรีตกแตง่ ด้วยผา้ ไหมมัดหมี่จากหนังชามวั ร์
เทคนคิ การเยบ็ จักรอตุ สาหกรรม

Laies’s hand bag with pattern mudmee silk design from Chamois
Shin Machine Technique

pa r a l l e l

l eathe r

เป็นผลิตภัณฑ์กระเป๋ าส�ำหรับสุภาพ bag product for ladies, decorated
สตรีตกแตง่ ด้วยผ้าไหมมดั หมี่โดยน�ำลวดลายผ้า with Mudmee silk by bringing the pattern of
ไหมมัดหมี่มาตกแต่งลงบนกระเป๋ าเพ่ือให้เกิด Mudmee silk to decorate on the bag to create
ความสวยงามน่าสนใจมากย่ิงขึน้ เพ่ือให้เกิดรูป more attractive beauty In order to create a
แบบใหม่ที่โดดเด่นและมีสีสนั ที่สวยงามกระเป๋ า new style that is distinctive and colorful, the
เป็นสงิ่ ที่มีคณุ คา่ อยา่ งเหน็ ได้ชดั ในการใช้ในชีวิต bag is something that is clearly valuable in
ประจ�ำวนั ส�ำหรับสภุ าพสตรี everyday use for women.

นายจกั รวาลย์ ชารผี าย เบอร์ : 06-55354430 Jukkrawan Chareepai Tel. 06-55354430
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 45/251 หมบู่ า้ น พรธสิ าร 3 ต.คลองหก 45/251 Pornthisan 3, Klong 6, Klongluang,
อ.คลองหลวง หมู่ 1 จ.ปทมุ ธานี 12120 Pathum Thani 12120

โครงการออกแบบโคมไฟรปู ทรงรูปเปลอื ยหอยเทคนิคการเย็บด้วยมอื

Shell-shaped lamps by hand stitching techniques

l eathe r

pa r a l l e l

โคมไฟท่ีได้รับแรงบันดาลใจจากรูป Lamps that have been inspired by
ทรงเปลือกหอยเพ่ือใช้ในการตกแต่งภายในบ้าน the shape of shells for use in home decor to
ให้รู้สึกถึงความผ่อนคลายท�ำให้บรรยากาศใน give the feeling of relaxation, making the
บ้านอบอุ่นและเป็นธรรมชาติ atmosphere in the house warm and natural.

นางสาวธนญั ญานญั ณ์ เสาวร์ าช เบอร์ : 087-5077762 Tananyanan Saorat Tel. 087-5077762
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 29/5 ม.14 ต.ลำ� ลกู กา อ.ลำ� ลกู กา จ.ปทมุ ธานี 29/5 Moo 14, Lam Luk Ka, Lam Luk Ka,
12140 Pathum Thani 12140

โครงกออกแบบเครอ่ื งประกอบเครอื่ งแต่งกายด้วยเทคนคิ การเพ้นท์ลวดลายอยี ิปต์

Design costumes with Egyptian coloring techniques.

pa r a l l e l

l eathe r

ผลิตภัณฑ์เครื่องประกอบเคร่ืองแต่ง Clothing accessories products by
กายโดยการเพ้ นท์ลวดลายอียิปต์ให้ ความ painting Egyptian designs for the beauty
สวยงามทางด้านคุณค่าและวัฒนธรรมอียิปต์ and value of ancient Egyptian culture and
โบราณและการน�ำมาออกแบบโดยการออกแบบ design by contemporary design.
ร่วมสมยั

นางสาวนำ้� เงนิ นาคเอก เบอร์ : 0929800969 Namngern nakoak Tel. 0929800969
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 7/1 หมู่ 10 ต. วดั ดาว อ.บางปลามา้ 7/1 Moo 10, waddaw, bangpama, suphanburi
จ.สพุ รรณบรุ ี 72150 72150

โครงการออกแบบกระเปา๋ ส�ำหรบั สุภาพสตรีวสั ดุหนงั ตกแตง่ ผ้าไทล้ือ

Ladies bag design project, leather material, Tai Lue fabric

l eathe r

pa r a l l e l

ท�ำกระเป๋าให้ร่วมสมัยโดยการตกแต่ง tai lue fabMricake it bag to current by decoration
ด้วยผา้ ไทลื้อ

นายธนชติ เผอื กฉยุ เบอร์ : 081-9933175 Thanachit Phuekchuy Tel. 081-9933175
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอ่ี ยู่ 50 ม.7 ต.บางขนาก อ.บางนำ�้ เปรยี้ ว 50 moo 7, Bang Kranak, Bang Nam Priao,
จ.ฉะเชงิ เทรา 24150 Chachoengsao 24150

โครงการออกแบบพฒั นารูปแบบผลิตภัณฑ์รองเทา้ ในรูปแบบรถตุ๊กตุ๊ก

Design develop shoes styles in the form of tuk tuk

pa r a l l e l

l eathe r

เป็นผลิตภัณฑ์รองเท้าในรูปแบบรถ Is a shoe product in the form of a
ต๊กุ ต๊กุ เมื่อสวมใสจ่ ะรู้สกึ น่ิมสบายเท้า พืน้ tuk tuk when worn to feel soft and comfortable
รองเท้านมุ่ ก�ำลงั ดีมีจดุ เสริมนดู และจดุ เสริมนดู toes The soft soles and good. Have a point
จะซ่อนความเป็นสุขภาพตามศาสตร์จุดต่างๆ And the point of being hidden will be the
ของเท้าจึงช่วยบรรเทาลดอาการปวดเม่ือยของ health of the feet Will help relieve the pain of
เท้าเม่ือเดนิ ใช้ชีวิตประจ�ำวนั the feet.

นางสาวธริ นิ ดา เจรญิ ศกั ด์ิ เบอร์ : 087-9364263 Thirinda Jaroenaak Tel. 087-9364263
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 99/115 ม.ศภุ าลยั ธานี ม.3 ต.ลาดสวาย 99/115 supalaithani moo 3, lat sawai lum
อ.ลำ� ลกู กา จ.ปทมุ ธานี 12130 lamlukka, Pathum Thani 12150





โครงการออกแบบปรับปรงุ ภายในสำ� นักงานการไฟฟ้านครหลวง

INTERIOR RENOVATION DESIGN PROJECT FOR METROPOLITAN ELECTRICITY AUTHORITY

inte r io r desi g n

pa r a l l e l

“สายฟา้ ” เป็นแสงที่เกิดขนึ ้ โดย e ifcdtnoexaedlnclusiueniistgcgeecntmdiaooennblaond.y“nrTtT,dsmhdshturooeeindkdcidteeboeiescrreoranbopaftiorrtuiloaoiylgttpt”nyiwh oe itsrhonbntnifiorcnainfvhbgtluaageirosrssaiuhrolsapueaeclhslbidegceloycohfnou.trtorrtdomidBnisgnretrteagoiangrwootiohtidoncsrt
ธรรมชาตจิ ากการเกิดฟา้ ผา่ หรือจากการเหนี่ยว new generation life style.
น�ำทางไฟฟา้ เป็นเส้นหรือเป็นประกายแสง ท�ำให้
รู้สกึ ตื่นเต้น จงึ น�ำรูปทรงสายฟา้ มาใช้ในการ
ตกแตง่ ภายใน ในรูปแบบตา่ ง ๆ การตกแตง่ นนั้
จะเน้นโทนสสี วา่ ง ให้บรรยากาศสบายตา และมี
ความทนั สมยั เพ่ือให้สอดคล้องกบั รูปแบบการ
ใช้ชีวติ ของคนยคุ ใหม่

นายภวู รรณ แจม่ ใจรตั น์ เบอร์ : 093-5808842 Phuwan Jaemjairat Tel. 093-5808842
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 334 หมทู่ ี่ 2 ต.ศรปี ระจนั ต์ อ.ศรปี ระจนั ต์ 334 Moo 2 SiPrachan, SiPrachan, Suphanburi
จ.สพุ รรณบรุ ี 72140 72140

โครงการออกแบบปรับปรุงภายในโรงแรมทรปิ เปิ้ลทู สลี ม

INTERIOR RENOVATION DESIGN PROJECT FOR TRIPLE TWO SILOM

pa r a l l e l

inte r io r desi g n

“Peaceful” ที่แปลวา่ สงบ จงึ ได้ According to the “Peaceful” concept,
แนวคิดในการออกแบบตกแต่งโดยใช้ ไม้ เป็ น this room is designed and decorated by using
หลกั เพราะไม้ท�ำให้ดอู บอนุ่ สมั ผสั ถงึ ความ woods as the main component as they create
สบาย และสวยงามเป็นเอกลกั ษณ์ ดงึ สไตล์โม warm and comfortable vibes. Moreover, they’re
เดริ ์นเซนมาใช้ในการออกแบบตกแตง่ ดเู รียบ also beautiful in their own ways. The decoration
งา่ ย และทนั สมยั ซงึ่ ตอบสนองตอ่ นกั ธรุ กิจที่ is inspired by Modern Zen, simple and modern,
เหนื่อยล้าจากการท�ำงานมา และต้องการสถาน which satisfies business people who’re exhausted
ท่ีพกั ผอ่ นที่ท�ำให้รู้สกึ ผอ่ นคลาย from work and wants the place that can make
them feel relax.
นางสาวธมลวรรณ ปกี อง เบอร์ : 080-8318471
E-mail : [email protected] Tamonwan Peekong Tel. 080-8318471
ทอี่ ยู่ 1212/122 ม.พฤกษาวลิ เลจ24 ซ.36 ถ.รงั สติ - E-mail : [email protected]
นครนายก ต.ประชาธปิ ตั ย์ อ.ธญั บรุ ี จ.ปทมุ ธานี 12130 1212/122 Pruksa Village 24, Soi 36, Rangsit-Nakornnayok
Rd., Prachathipat,Thanyaburi, Pathum Thani 12130

โครงการออกแบบปรบั ปรงุ ภายในโรงเรียนวัดจันทร์ประดษิ ฐาราม จงั หวดั กรงุ เทพมหานคร

INTERIOR RENOVATION DESIGN PROJECT FOR WATCHANPRADIITTARAM SCHOOL, BANGKOK PROVINCE

inte r io r desi g n

pa r a l l e l

จินตนากรน�ำพาสคู่ วามรู้ เดก็ ๆเป็นวยั ท่ี Imagination leads to knowledge Chil-
ก�ำลังเรียนรู้จากทุกสิ่งรอบตัวเพื่อไปเสริมสร้ าง dren are ages who are learning from everything
พฒั นาการในด้านความคิด และการไตร่ตรองท�ำให้ around to enhance their development in thinking
เดก็ มีความคดิ เป็นของตนเอง กล้าแสดงออก ดงั นนั้ and contemplation. Makes children have their own
โรงเรียนเป็นสถานที่ ที่เดก็ ใช้เวลาอยมู่ ากท่ีสดุ รอง and have assertiveness ideas. so the school is the
ลงมาจากบ้าน เป็นสถานที่ให้ความรู้ เสริมทกั ษะ place Which the children spend the most time, fol-
ตา่ งๆ และควรท่ีจะเสริมจิตนาการของเดก็ ๆให้มาก lowed by the house. Is a place to educate Enhance
ขนึ ้ ด้วยเชน่ กนั โดยการใช้รูปทรงเรขาคณิตตา่ งๆ skills And should increase the children’s imagina-
สสี นั สดใส มีรูปแบบอิสระ tion as well By using various geometric shapes With
bright colors And has an independent form.
นางสาวณฐั ญา คำ� ศรี เบอร์ : 097-0373761 Nattaya Kumsri Tel. 097-0373761
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 165/148 หม่บู ้านกานดา3 ซ.บางแค10 165/148 Karn Da Village Soi Bang Kea 10,
ถ.บางแค เขตบางแค กรุงเทพฯ 10160 Bang Kae Rd., Bang Kae, Bangkok 10160

โครงการออกแบบปรับปรงุ ภายในอาคารโรงเรยี นแยม้ สะอาดหัวหนิ

INTERIOR RENOVATION DESIGN PROJECT FOR YAMSA-ARD HUA HIN SCHOOL

pa r a l l e l

inte r io r desi g n

ใใภไใภเภใเปรฟชชนชาาาีย็้้้นถสเกจษยยวบนโีตราใใลาทงา้รนตนนอาา่นจอ้แทเสยงัปรอเอนกำ�ทว่ปท็กนงใวฤนาลอี่คแหแคสษอใยอป์บ้นรหดิ่วอ่้ดบู่สูรบwวญนนะภกนึทaตกกใโ่อยทัาyคดนบัวัอยใ้งอรยธแเชฟบใบู่งึกปีมเนต้วบถา้อนค็นสถลกั่ นานทรคดนขาะสืนนท้อรโาจนนุสี้แตซอองวาปชนัลนถาง่อกอรถงะเนขกธปะๆบอนอแนรปก็นบนขงรบไอา้หมเดอบัใบฟdยบนล้ชรนุ่รeจอไูปกกาัถปsรรkตใาแาiเ์นดegนดริบจ้yเิวnอกิจนรบwยอาบอทขเoกรรสรอไอาเr์แใร้ฟชdนองงหยบอ่ืถจจบก้คาบมรรนแถ่อกวาาโบนนยาาจยจจบทมนศๆะงรร่ี Tuov Kfqmutircisnfhauedaetedfeylihifinnienwgceitgnrthhlolinlryenttirohnss.edkaeeiSlrmeidigsponacc,phftettotPtmrh.tlhninatecahegodTcfritfetssriheydcmuaopep,resynlhootiesesgaesabtisaloghltredlyefynttonmehs,bef.“mteeyosrtIIhintnannrhlewoaitkgeekstanehtieiatindodmhercygonthoaevobaucutsadzlhosuodroafeenieleorotnihdetruvrenhaoeleestaenamrojsoartddfariuolegfolfnfryai”uinwaancddradlhcgnt.sn.hiotmiu“itrtdgTeeunaiDdahnrsvwdfeteeesieoesea,l,slrirstsnrpistigtamrfiteyrrgahlnoeolss.fene”---.f.
Thanawat Rattanakorbugjong Tel. 096-0353353
นายธนวนั ฒ์ รตั นกรบรรจง เบอร์ : 096-0353353 E-mail :-
E-mail : - 106 Moo 18 Bo Suphan, Song Phi Nong,
ท่อี ยู่ 106 ม.18 ต.บอ่ สพุ รรณ อ.สองพี่นอ้ ง Suphan Buri 12190
สุพรรณบรุ ี 12190

โครงการออกแบบปรบั ปรงุ ภายในอาคารนทิ รรศนร์ ตั นโกสนิ ทร์

INTERIOR RENOVATION DESIGN PROJECT FOR RATTANAKOSIN EXHIBITION HALL

inte r io r desi g n

pa r a l l e l

Khon Arts ศลิ ปะโขน เป็นศลิ ปะการ Ta cbohettaleroaurrectifttuaoflroeaaKrsnemshdiiogastnnnsymehisrcoestowhtanosencdedTtrephupsatesirgiefnoTrsroheitgmhariivsni epaipadlTlrtyeothenjdaertcniriattAy.amrInttta’.dos.
แสดงประจ�ำชาติ ท่ีมีศลิ ป์ หลากหลายมีแนวคดิ มา
จากลวดลาย ลกั ษณะ และสสี นั ตา่ งๆ เข้ามาชว่ ยใน
การออกแบบภายในอาคาร ท�ำให้เกิดความสวยงาม
และเป็ นการสื่อให้ เห็นได้ ถึงเอกลักษณ์ ความเป็ น
ไทยอยา่ งแท้จริง ชว่ ยให้เป็นจดุ เดน่ ในการตกแตง่ ใน
ภายในอาคารให้มีความนา่ สนใจ เป็นท่ีดงึ ดดู ของ
นกั ทอ่ งเท่ียวชาวตา่ งชาติ และเพ่ือเป็นการอนรุ ักษ์
ศลิ ปะโขนให้คงอยตู่ อ่ ไป
นายพฒั นพงษ์ เปรมจติ ร เบอร์ : 092-9105060 Pattanapong Premchit Tel. 092-9105060
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ทอี่ ยู่ 49/119 ม.6 ต.ลาดสวาย อ.ล�ำลูกกา 49/119 Moo 6 Ladsawai, Lamluka, Pathumthani
จ.ปทุมธานี 12150 12150

โครงการออกแบบปรับปรุงภายในส�ำนักงานเทศบาลเมืองกระท่มุ ลม้

INTERIOR RENOVATION DESIGN PROJECT FOR KRATHUM LOM MUNICIPALITY

pa r a l l e l

inte r io r desi g n

ทงแ สมพกเปาตลา�ีหืนำ้ลนม่มลุ้่องทย่ีอาะยาง่ีพนยรปหอ่นกัถาไ่้รอยตดผงปะง้แอ่กชรกถตเบับนปมแุลกูกบ็กเนตม่กุแป็อใส่นงัใตห้ลหอหดัสด้่งยี่อมกญส้อไวงนๆ่แตว่ยออ่ตใบนผอลแนกาบลก์นเแอมภใรกะงันบกหีายปก�ำาาบ้ยมบลรรครใภีคะะงัใๆนตวจชากชทส้ายงกาาำ��มาำชยแในนนใยนบกัหไืดพ่งคดง้ภไหแืน้า้า่มายยนทเย่ฟอกนุ่ น่ีทส่ใักบนนัว่�ำ้ าแปนสกหงราสว่ต้ร็จอใับนนชะวังง้ gaeoi ggftlefrrlyrafe’ooxmsicsauipbsepaaclspeswqa,.eruaaneiArtenlsllIabd.ndohsxejtnaueEepaassparatuiiltacoodebmrhrnjdluaisecstaundreitnoorbeeteegiofwgndsfamigrictgowhawenuecraiasdopcyswoésowsimcorndiedtoreshpktwirhn.si,aniaegitfTgrhlraahfenittutntoehaee,teusddmtchrlweaaatebwokfirtyegouihbnersigaaenk-r

นายบรรพต แกว้ พรรณา เบอร์ : 092-2919666 Bunpot Kaewphanna Tel. 092-2919666
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ที่อยู่ 23/461 ม. 3 ต.ล�ำผักกูด อ.ธัญบุรี 23/461 Lam Phak Kut, Thanyaburi, Pathum Thani
จ.ปทุมธานี 12110 12110

โครงการออกแบบปรับปรงุ ภายในโรงเรยี นธญั วทิ ยา(ตงมิน้ )

INTERIOR RENOVATION DESIGN PROJECT FOR THANYAWITTHAYA SCHOOL (TONGMUN)

inte r io r desi g n

pa r a l l e l

พระอาทติ ย์ ได้แนวความคดิ มาจาก nTm mscsucheooohnislnorrosnnbkr,osiiiennnllicagggkian.enTudtoTohssfthsehteutuesehtdsithteaudaemernbnetsostsluesturinhgwnnfc,enioanowtrsghmdfatoihatnsechoeykuoaftaosuolstiegghkfysseheemtt.uthobdegcfnoryhoolbiibmlinordnrigfgrigettthhhhhnttoeee-t.
พระอาทติ ยเ์ พราะพระอาทิตย์คือสญั ลกั ษณ์ของ
ยามเช้าในการเร่ิมวนั ใหม่เหมือนการไปโรงเรียน
ในยามเช้าของเดก็ ๆ นกึ ถงึ พระอาทิตย์จะนกึ ถงึ
ความสดใสเปรียบเสมือนนักเรียนมาเรียนใน
ยามเช้า การออกแบบจะเน้นไปทางสีท่ีสดใส
และให้เหมาะสมกบั วยั

นางสาวชนกภทั ร์ โอวาทสวุ รรณ เบอร์ : 080-0642147 Chanokpat Owatsuwan Tel. 080-0642147
E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]
ที่อยู่ 201/18 ต.รังสิต อ.ธัญบุรี จ.ปทุมธานี 12110 201/18 Rangsit Thanyaburi Pathumthani
12110

โครงการออกแบบปรบั ปรุงภายในสำ� นกั หอสมดุ กลางมหาวิทยาลัยรามค�ำแหง

INTERIOR RENOVATION DESIGN PROJECT FOR RAMKHAMHAENG UNIVERCITY LIBRARY

pa r a l l e l

inte r io r desi g n

ใช้แนวคดิ sea มาใช้ในการออกแบบ Use concept sea to use in the design
ท่ีให้ความรู้สกึ ที่ดเู งียบสงบ โดยใช้ธรรมชาตขิ อง that gives a quiet feeling By using the nature of
ทะเลเป็นสญั ลกั ษณ์ น�ำสงิ่ ตา่ งๆท่ีส่อื ถงึ ทะเลมา the sea as a symbol Bring things that are con-
ท�ำการออกแบบ เชน่ น�ำเอาสีน�ำ้ ตาลออ่ นของ veyed to the sea to be designed, such as bring-
หาดทรายมาใช้เป็นสหี ลกั ในการออกแบบ แนว ing the light brown color of the sand to be used
คลื่นมาตกแตง่ ผนงั เพ่ือให้ผ้ใู ช้บริการรู้สกึ ผอ่ น as the main color in the design. Waves to deco-
คลาย สงบ มีสมาธิในการมาใช้บริการ rate the walls In order to make the users feel
relaxed, calm, and concentrate on using the
นายธรี ศักดิ์ เกตแุ ยม้ เบอร์ : 087-8283722 service.
E-mail : [email protected]
ที่อยู่ 16 ม.6 ต.บา้ นพร้าว อ.บ้านนา จ.นครนายก Teerasak Ketyame Tel. 087-8283722
26110 E-mail : [email protected]
16 Moo 6, Ban Phrao, Ban Na, Nakhon Nayok
26110

โครงการออกแบบปรบั ปรงุ ภายในส�ำนักงานเขตมีนบรุ ี

INTERIOR RENOVATION DESIGN PROJECT FOR MINBURI DISTRICT

inte r io r desi g n

pa r a l l e l

การน�ำเอาลักษณะของปลาและ mi tcsmshtoaoeisnlyvoafepcnocmarsraomtelcejmenidttcBtyoatorinnoiwtfnhdfwgiBeflliciasanhotshngeeml.gorlIpkfgtniohnoacprektntleahustobidoshyplefaemilnte.Mtthbeiwsieonrilhbodcoruorisordfwtiwrefiaccidcslitkoethyiordnaf,agtfthiincosaidnonet
ความพริว้ ไหวของน�ำ้ มาสร้างบรรยากาศที่ใช้ใน
การตกแตง่ ภายใน เพื่อให้เข้ากบั ค�ำขวญั ของ
เมืองมีนบรุ ี ซงึ่ แปลวา่ ”เมืองปลา” และเนื่องจาก
ส�ำนักงานเขตตัง้ อยู่ในกรุ งเทพที่มีสภาพ
แวดล้อมคอ่ นข้างแออดั จะชว่ ยท�ำให้ผ้เู ข้ามา
ตดิ ตอ่ ในเร่ืองตา่ งๆภายในสำ� นกั งาน รู้สกึ สงบ
และสบายตา
นางสาวอรสิ ราภรณ์ ยม้ิ แฉง่ เบอร์ : 065-7094238
E-mail : [email protected] Arisaraphorn Yimchang Tel. 065-7094238
ท่ีอยู่ 25/1 หมู่5 ต.ไร่ขิง อ.สามพราน จ.นครปฐม E-mail : [email protected]
73210 25/1 Moo 5, Raikhing, Samphran, Nakhon
Pathom 73210