SARBA

02

1:200

2-6
CM 250X320X275H

CM 460X600
CM 100

EN 1176

Art. LN/316.M.02

Baby

Art. LN/316.M.01 since 1959 SpA
49

2-6
CM 113X345X253H

CM 400X600
CM 100

EN 1176

253 LN/316.TT

80 360 Mini Tower
1:200

2-6 18
CM 76X347X184H
CM 400X600
CM 100

EN 1176

80 360

1:200

LN/316 Torretta con scivolo
50 Tower with slide
Toboggan avec tourelle
Torre con tobogan
Torrezinha com escorrega
Spielturm mit Rutsche

since 1959 SpA

since 1959 SpACamelot

Drago

Dragon
Drachen
Dragão

Scala 1:200 Scala 1:200

Drago di Morgana 1:200
Morgana’s dragon
Dragon de Morgane 488 488
Dragon de Morgana
Dragão de Morgana
Morgana-Drachen

549 549 509 509

since 1959 SpA 68

5-12
CM 509X549X488H
CM 900X800
CM 162/150

EN 1176

Art. L/341

Customize
colors

Colora come 69
vuoi tu

since 1959 SpA

3-12
CM 100X136X294H
Ø CM 528
CM 57

EN 1176

1:100

294

136 100

Art. LN/102 La spada di Excalibur 3-8
Excalibur’s sword CM 133X400X190H
L’èpèe d’Excalibur CM 450X700
La espada Excalibur CM 150
A espada Excalibur
Excalibur-Schwert EN 1176

Carro dei saltimbanchi
Acrobats’ wagon

Chairot des saltimbanques
Carro de los saltimbanquis

Carro dos salitimbancos
Gauklerkarren

1:200

since 1959 SpA Art. LN/394
70

Art. L/372.E 3-12
CM 755X550X375H
Castello delle fate 1:200 CM 1000X900
The fairy castle cm 100-162-184
Chateau des fees 755
Castillo de las hadas EN 1176
Castelo das fadas
Feenschloss 3-12

Castello delle fate CM 735X620X375H
The fairy castle
Chateau des fees
Castillo de las hadas
Castelo das fadas
Feenschloss

CM 1063X1049 375

cm 162-100

EN 1176

550 1:200

Art. L/372.E.01 71

since 1959 SpA

Torre di Morgana
Morgana’s tower
Tour de Morgane
Torre de Morgana
Torre de Morgana
Morgana-Spielturm

5-12
CM 550X360X365H
CM 939X685
CM 162-184

EN 1176

1:200

Art. L/372.M

5-12

CM 510X515X365H

CM 874X871

CM 162

360
EN 1176

Torre di Morgana
Morgana’s tower
Tour de Morgane
Torre de Morgana
Torre de Morgana
Morgana-Spielturm

1:200

since 1959 SpA Art. L/372.M.01
72

3-12 Art. L/374.C Castello di Camelot
CM 1170X1325X486H Castle of Camelot
CM 1539X1606 1:200
CM 100/162 Château de Camelot
Castillo di Camelot
EN 1176 Castelo de Camelot
Camelot

486

1170 1325

73 1170 since 1959 SpA

since 1959 SpA 74

75 since 1959 SpA

3-12 Castello di Merlino Art. L/372.K
CM 1060X1240X489H Merlin’s castle
CM 1417X1535 Chateau de Merlin 1:200
cm 162-184 Castillo de Merlin
Castelo de Merlim
EN 1176 Merlin-Spielschloss

Scala 1:200

Scala 1:200

489
1240

1240 1060

since 1959 SpA 76

since 1959 SpAMaxi

5-12 Art. L/352.S Castelletto con scivolo elicoidale
CM 118X460X440H Castle with spiral slide
1:200
CM 525X725 Tourelle avec toboggan helicoïdal et toit
CM 184 Castillo con tobogan helicoidal y techo
Castelo com escorrega em espiral
EN 1176
Spielschloss mit spiralförmiger Rutsche und Dach

460 440
460 440

52 118
118

since 1959 SpA

5-12
CM 240X405X390H
CM 525X725
CM 162

EN 1176

1:200

Art. L/352.T98 Castelletto con scivolo 395
Castle with slide
5-12 Tourelle kid avec toboggan
CM 345X735X390H Castillo con tobogan
Castelo com escorrega
CM 863X702 Spielschlo230ss mit Rutsche
CM 162/118
Castelletto con scivolo, tetto e altalena
EN 1176 Castle with slide, roof and swing

1:200 Tourelle kid avec toboggan et portique
Castillo con tobogan, techo y columpio

Castelo com escorrega e baloiço
Spielschloss mit Rutsche, Dach und Schaukel

Maxi

Art. L/353.98 since 1959 SpA
53

3-8
CM 615X835X380H
CM 950X1000
CM 150-100/200

EN 1176

Art. L/363.S1.02
Fortino a due torrette con ponte inclinato, palestra e altalena
Fort with two towers with sloping bridge, gym and swing
Fortin a 2 tours avec pont incline, portique a grimper et balancoire
Fuerte de dos torres con puente inclinado, gimnasio y columpio
Forte de duas torres com ponte inclinada, ginásio e baloiço
Spielfestung mit zwei Türmen und Wackelbrücke, Turngerät und Schaukel

1:200 Art. L/363.S1.01

835 380
615
54
since 1959 SpA

5-12
CM 405X560X425H
CM 750X850
CM 162

EN 1176

1:200

Art. L/363.98 Fortino a due torrette
Fort with two towers
Fortin a 2 tours avec passerelle 3
Fuerte de dos torres
Forte de duas torres
Spielfestung mit zwei Türmen

550

Fortino a due torrette con ponte inclinato Maxi
Fort with two towers with sloping bridge
Fortin a 2 tours avec pont incline

Fuerte de dos torres con puente inclinado
Forte de duas torres com ponte inclinada
Spielfestung mit zwei Türmen und Wackelbrücke

3-8

CM 385X510X380

CM 675X800

CM 150/100

EN 1176

1:200

Art. L/363.S98

55 since 1959 SpA

Fortino a due torrette con ponte inclinato 3-8
Fort with two towers with sloping bridge CM 385X510X380H
Fort a deux tours avec pont incline CM 675X800
Fuerte con dos torres y puente inclinado CM 150/100
Forte de duas torres com ponte inclinada
Spielfestung mit zwei Türmen und Wackelbrücke EN 1176

scala 1:200

1:200

Art. L/363.S

Fortino a due torrette con tetto a due falde
Fort with two towers with gabled roof
Fort de deux tours avec des toits à pignons
Fuerte con dos torres y tejados a dos aguas
Forte com duas torres com telhados inclinados
Fort mit zwei Türmen mit Giebeldächern

5-12
CM 405X560X425H
CM 750X850
CM 162

EN 1176

1:200

Art. L/363.98.01

since 1959 SpA 56

Fortino a due torrette con un tetto a due falde 5-12
Fort with two towers with a gabled roof CM 405X560X425H
Fort de deux tours avec un toit à pignon CM 750X850
Fuerte con dos torres y tejado a dos aguas CM 162
Forte com duas torres, com um telhado gabled
Fort mit zwei Türmen und einem Satteldach EN 1176

Art. L/363.98.02 SCALA 1:200

Fortino a due torrette con scivolo tunnel 1:200
Fort with two towers with slide tunnel
Fort a deux tours avec toboggan tunnel 5-12
Fuerte con dos torres y tobogán túnel CM 526X577X425H
Forte de duas torres com túnel slide CM 900X850
Fort mit zwei Türmen und Tunnel Rutsche CM 162

EN 1176 Maxi

1:200

Art. L/363.98.04

57 since 1959 SpA

3-12 Art. L/365.01
CM 710X1020X340H
Villaggio Nomadelfia
CM 975X1350 Nomadelfia village
Village Nomadelfia
CM 135/162/200 Villa de Nomadelfia
Aldeia Nomadelfia
EN 1176
Kinderdorf Nomadelfia

1:200

340

1020 710
1020

since 1959 SpA 58

1:200 655 323
515 515
655
323
3-8
CM 515X655X323H Villaggio Nomadelfia speciale
Special Nomadelfia village
CM 875X925 Village Nomadelfia special
CM 152/200
Villa de Nomadelfia especial
EN 1176 Aldeia Nomadelfia especial
Kinderdorf Nomadelfia Spezial

Maxi

Art. L/365.S.01 since 1959 SpA
59

Villaggio Robin base
Basic Robin village
Village Robin de base
Villa Robin base
Aldeia Robin base
Kinderdorf Robin Basis

1:200

3-12 Art. L/369.A
CM 685X715X325H
810
CM 1000X1025
CM 162/100

EN 1176

1:200

Fortino a tre torrette con altalena
Fort with three towers with swing

Fortin a 3 tours avec portique
Fuerte de tres torres con columpio

Forte de três to7r0re5s com baloiço
Spielfestung mit drei Türmen und Schaukel

3-12
CM 830X860X380H

CM 1200X1000

CM 100/150

EN 1176

since 1959 SpA Art. L/367.S
60

3-12
CM 740X855X420H
CM 1115X1212
CM 68/138

EN 1176

Art. L/372 Castello di re Caramella
1:200 King Caramel castle

1050 1180 Chateau du roi Caramella
Castillo de re Caramella
Castelo dos Rebuçados

Spielschloss des Königs Caramella

3-12

CM 1050X1180X450H

CM 1515X1545

CM 100/162

EN 1176

Castello con borgo Maxi
ChaCtaesatuleawveitchpvoilrl4ac2hg0ee
840
Castillo con pueblo
Castelo medieval
Spielschloss mit

700 Vorstadtviertel

1:400

Art. L/370.01 since 1959 SpA
61

3-12 Grande castello con scivolo elicoidale Art. L/372.S
CM 920X1040X420H Large castle with spiral slide
CM 1375X1422 Grand chateau avec toboggan helicoïdal 1:200
CM 68/138/184 Gran castillo con tobogan helicoidal
Grande castelo com escorrega em espiral
EN 1176 Großes Spielschloss mit Wendelrutsche

Scala 1:200

Scala 1:200

420

1040 920
1040
since 1959 SpA 62

1:200

Scala 1:200

Scala 1:200

390
560

560 640

Fortino a due torrette con palestra 5-12
Fort with two towers with gym CM 560X640X390H
CM 1013X854
Fortin a 2 tours avec passerelle et portique a grimper CM 162/200
Fuerte de dos torres con gimnasio
Forte de duas torres com ginásio EN 1176

Spielfestung mit zwei Türmen und Kletterturm

Maxi

Art. L/373.98.01 since 1959 SpA
63

1:200

600

since 1959 SpA 64

495

600 630

5-12
CM 600X630X495H
CM 1020X1090
CM 194

EN 1176

Maxi

Art. L/375 Torre degli orsetti
Little bears’ tower
Tour des oursons since 1959 SpA
Torre del orseti
Torre dos ursinhos
Teddybärenturm

65

Scala 1:200

Scala 1:200 450
980 760
980 760

1:200 5-12
CM 760X980X450H

CM 1065X1400

CM 162

EN 1176

Castello magico
Magic castle

Chateau magique
Castillo magico
Castelo mágico
Zauberschloss

since 1959 SpA Art. L/374
66

since 1959 SpAPirates

Art. LN/100 -
CM 244X122X122H
CM 642X522
-

1:100

Pannello onda con seduta
Wave panel with seat
Les panneaux de vagues avec bancs
Panel ola con asiento
Painel onda com assento
Meereswelle mit Sitzfläche

3-8
CM 98X108X240H
CM 400X400
CM 84

EN 1176

1:200

Art. LN/101.N Trono di Nettuno
Neptune’s throne
Le tròne de Neptune
Trono de Neptuno
Trono de Neptuno
Neptun-Thron

since 1959 SpA 78

3-8
Ø CM 120X432H
Ø CM 420
CM 42

EN 1176

1:100

Lanterna di mare
Sea lantern
Lanterne de mer
Linterna marina
Lanterna de mar
Meerlaterne

Art. LN/105 2-6
Ø CM 120X260H
Pirates
Ø CM 520
CM 42

EN 1176

1:100

Pirata senza tempo Art. LN/110
Ageless pirate
Le grand pirate since 1959 SpA
Pirata sin edad

Pirata para todas as idades
Zeitloser Pirat

79

2-6
CM 149X209X235H
CM 526X609
CM 58

EN 1176

1:200

Art. LN/305 Locanda dei pirati
Pirate’s inn
Taverne des pirates
La posada de los piratas
Hospedaria dos piratas
Wirtshaus der Piraten

Casetta dei pescatori
Fisherman’s cottage
Petite maison de pècheurs
La cabaña de los pescadores
Casa de pescadores

Fischerhäuschen

1:100

2-6 Art. LN/309
CM 122X129X175H
since 1959 SpA
CM 510X520
CM 46

EN 1176

80

2-6 Art. LN/318
CM 74X300X156H Moby la balena scivolo
CM 374X625 Moby the whale slide
CM 80 Moby la baleine toboggan
Moby la ballena tobogán
EN 1176 Moby a baleia-escorrega
Moby die Walrutsche

1:200 Pirates

156 since 1959 SpA

74 300

81

276 365

234 2-6
CM 234X365X276H
1:200 CM 550X597
CM 100
Il molo
The pier EN 1176
Le quai
El muelle
O cais
Die Hafenmole

since 1959 SpA Art. LN/327
82

2-8 Art. LN/331
CM 450X945X340H
1:200 La nave dei piccoli
CM 741X1245 The toddlers’ ship
CM 122 Le navire des petits
Barco de los pequeños
EN 1176 Navio dos pequeninos
Kinderspielschiff

2-6 Pirates
CM 190X240X234H
CM 590X640
CM 58

EN 1176

1:200

Art. LN/201 Goletta
Schooner
Goèlette
Goleta
Escuna
Schoner

83 since 1959 SpA

2-6 Art. LN/329
CM 405X450X290H
CM 707X870 Il vascello con scivolo
CM 100 The ship with slide

EN 1176 Le vaisseau et son toboggan
El navio con tobogàn

O barco com escorrega
Schiff mit Rutsche

1:200

405 290 450

since 1959 SpA 84

3-8 Art. LN/332
CM 640X695X345H
CM 799X950 Nave dei corsari
CM 150 Pirate’s ship

EN 1176 Le navire des corsaires
Barco de los corsarios

Navio dos piratas
Seeräuberschiff

1:200

Pirates

345 695
640

85 since 1959 SpA

since 1959 SpA 86

3-8
CM 638X674X520H
CM 938X950
CM 152

EN 1176

Piccola caravella
Small caravelle
Le petite caravelle
Pequeña caravela
Pequena caravela
Kleine Karavelle

1:200

520 Pirates
638

520

Art. LN/330

638 675

87 since 1959 SpA

Il mercantile
The cargo boat

Le chalutier
El mercantil
Navio mercante
Das Handelsschiff

since 1959 SpA 88

Art. L/333 3-12 Pirates
CM 950X1430X400H
1:200 CM 1280X1760
CM 152-212

EN 1176

400 1430
950
89
since 1959 SpA

3-8 Art. LN/335
CM 122X244X270H
1:200 Polipo gigante
CM 425X550 Giant octopus
CM 138 Le pieuvre geante
Pulpo gigante
EN 1176 Polvo gigante

Riesenkrake

122 270

since 1959 SpA 244

90

since 1959 SpAFar West

Art. F/7307 3-8
CM 200X200X180H
CM 599X603
-

EN 1176

Capanna Dakota
Dakota Hut
La cabane Dakota
Cabaña Dakota
Tenda Dakota
Spielhaus Dakota

1:200

3-8
CM 200X200X180H
CM 599X603
-

EN 1176

1:200

Art. F/7307.R Capanna dakota con pedana
Dakota hut with platform
La cabane Dakota avec plancher
Cabaña Dakota con plataforma
Tenda Dakota com estrado
Spielhaus Dakota mit Podest

since 1959 SpA 92

3-8 Art. F/7307.R1
CM 200X200X180H
Far West
CM 599X603
-

EN 1176

Capanna Sioux
Sioux hut

La cabane du Sioux
Cabaña Sioux
Tenda Sioux

Spielhaus Sioux

1:200

3-8
CM 200X200X180H

CM 599X603
-

EN 1176

1:200

Capanna dello stregone Art. F/7307.R2
Witchdoctor’s hut 93

La cabane du sorcier
Cabaña de los brujos

Tenda de feiticeiro
Hexenmeisterhaus

since 1959 SpA

3-8
CM 240X250X230H
CM 600X600
CM 130

EN 1176

1:200

Art. F/7310 Capanna Dakota rialzata
Raised Dakota hut
5-12 La cabane Dakota surelevee
CM 16X156X300H Cabaña Dakota elevada
Tenda Dakota sobrelevada
Ø CM 300 Erhöhtes Spielhaus Dakota
-

EN 1176

1:100 Art. F/7320

since 1959 SpA Totem

94

2-6
CM 180X180X190H
CM 580X573
CM 52

EN 1176

1:100

Art. LN/304 Casetta
House
La maisonnette
Casita
Casinha
Spielhäuschen

2-6 Far West
CM 150X150X176H
CM 550X550
CM 52

EN 1176

1:100

Art. LN/304.S Casetta giochi
Play house
La maisonette fermee
Casita de juego
Casinha de jogos
Spielhaus

95 since 1959 SpA

2-8 Art. LN/298
CM 393X399X254H
CM 766X770 1:200 Villaggio degli gnomi
CM 40 Gnome’s village

EN 1176 Village des lutins
Villa de los gnomos
Aldeia dos gnomos

Gnom-Spielanlage

Pannello Atelier
Panel Atelier
Atelier panneau
Panel Atelier
Painel Atelier
Panel Atelier

Art. VL/387.01 2-8
CM 116X8X139H
since 1959 SpA CM 416X308
-

EN 1176

96

1:100 2-6

170

170 170

Casetta giochi con tetto in legno
Play house with wooden roof
La maisonette fermee avec toit en bois
Casita de juego con techo de madera
Casinha da brincadeira
Spielhäuschen mit Holzdach

CM 170X170X170H

CM 570X576

CM 35

EN 1176

Far West

Art. LN/440 97

since 1959 SpA

Art. LN/397

2-8

CM 120X259X182H

CM 400X550

CM 80

EN 1176

Emma locomotiva
Emma locomotive
Emma la locomotive
Locomotora Emma
Emma locomotiva
Lokomotive Emma

259 182
1:200 120

259 182

since 1959 SpA 120

98