Annuaire statistique de la région de Rabat-Salé-Kenitra, 2020 (Ar & Fr)

Jeunesse, Sport, Culture ‫ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬،‫ اﻟﺮﯾﺎﺿﺔ‬،‫اﻟﺸﺒﯿﺒﺔ‬

Tableau 7 : 2019 ، ‫ﻋﺪد دور اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ و اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪﯾﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ : 7 ‫ﺟﺪول‬
NOMBRE DES MAISONS DE CULTURE ET DE BENEFICIAIRES PAR PREFECTURE OU PROVINCE, 2019 ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬/‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
PREFECTURE/PROVINCE
‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪﯾﻦ‬ ‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Nombre de Bénéficiaires
‫ﺳﻼ‬
Rabat Centre Culturel Al Mansour 7740 ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬

Theatre al Mansour - ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬
‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬
Salé Centre culturel Sala jadida 44 986

Skhirat-Témara Centre culturel Skhirat 3 554

Centre culturel Tamsna -

Khémisset - -
Kénitra Centre culturel Kénitra 26 220

Sidi kacem Centre culturel Machraa Belksiri 20 930 ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬
-
Sidi slimane - ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬
103 430 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Total
2019 ، ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻌﺎھﺪ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﯿﺔ و اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪﯾﻦ ﻣﻨﮭﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source: Direction Régionale de la Culture

Tableau 8 : NOMBRE DE CONSERVATOIRES ET DE BENEFICIAIRES PAR PREFECTURE OU PROVINCE, 2019 : 8 ‫ﺟﺪول‬
‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪﯾﻦ‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬/‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
PREFECTURE/PROVINCE
Nombre de Bénéficiaires

Rabat Consérvatoire national de 3383 ‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Salé musique et d art chorégraphique 3 110
dCeonRsaébravtatoire Moulay Rachid de 273 ‫ﺳﻼ‬
musique et d art chorégraphique 1 607 ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬
de Rabat 1 607
941 ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬
Consérvatoire régional de musique 941 ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬
et d art chorégraphique de Salé 227
227 ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬
Skhirat-Témara Consérvatoire communal de 882 ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬
Khémisset musique et d art chorégraphique 882
de Témara 160 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
160 ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Consérvatoire communal de
Khémisset -
7 200
Kénitra

Conservatoire de musique et d art
chorégraphique de Kénitra

Sidi kacem

Consérvatoire de musique et d art
chorégraphique de Sidi Kacem

Sidi slimane

Total
Source: Direction Régionale de la Culture

202

Jeunesse, Sport, Culture ‫ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬،‫ اﻟﺮﯾﺎﺿﺔ‬،‫اﻟﺸﺒﯿﺒﺔ‬

Tableau 9 : 2019 ، ‫اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮاﺿﯿﻊ و اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ : 9 ‫ﺟﺪول‬
Thème ACTIVITES CULTURELLES SELON LE THEME ET PAR PREFECTURE OU PROVINCE, 2019 ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬

Rabat Salé Skhirat-Témara Khémisset Kénitra Sidi kacem Sidi slimane Total

‫اﻟﺮﺑﺎط‬ ‫ﺳﻼ‬ ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬ ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬ ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬ ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Spectacles theatrales 13 68 16 6 54 36 - 180 ‫ﻋﺮوض ﻣﺴﺮﺣﯿﺔ‬

Atelier de Theatre 90 169 42 5 14 14 - 244 ‫ورﺷﺎت ﻣﺴﺮﺣﯿﺔ‬

Spectacles et Atelier 33 42 10 3 28 17 - 100 ‫ﻋﺮوض وأوراش‬
Musicaux ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯿﺔ‬

Exposition et Atelier d Art 90 564 19 4 - 587 ‫ﻣﻌﺮض وورﺷﺎت‬
Plastique ‫ﻟﻠﻔﻨﻮن اﻟﺘﺸﻜﯿﻠﯿﺔ‬

Conférences/Rencontres 21 66 3 19 10 - 98 ‫ﻟﻘﺎءات‬/‫ﻣﺤﺎﺿﺮات‬
littéraire/Signature de livre ‫ﺗﻮﻗﯿﻌﺎت ﻛﺘﺐ‬/‫أدﺑﯿﺔ‬

Ateliers de Lecture et de 252 393 ‫ورﺷﺎت ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ‬
40 9 32 40 - 514 ‫اﻟﻘﺼﺺ ﻟﻠﻸطﻔﺎل‬
Contes/Activité pour

Enfants/Atelier pour ‫واﻟﺘﻨﺸﯿﻂ‬

Festival 1 13 - 3 10 6 - 32 ‫ﻣﮭﺮﺟﺎن‬

Cinéma 14 - 25 - 21 ‫ﺳﯿﻨﻤﺎ‬
Source: Direction Régionale de la Culture
‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

203

Jeunesse, Sport, Culture ‫ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬،‫ اﻟﺮﯾﺎﺿﺔ‬،‫اﻟﺸﺒﯿﺒﺔ‬

2019 ،‫اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت و اﻟﻤﻌﺎھﺪ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
BENEFICIAIRES DES BIBLIOTHEQUES ET DES CONSERVATOIRES PAR PREFECTURE OU PROVINCE,2019

20 000

18 000 17 319 14 564 Bénéficiaires des bibliothèques
16 000 Bénéficiaires des conservatoires
14 000 13 520

12 000

10 000

8 000

6 000

4 000 3 383 3 166 3 391
2 000
‫اﻟﺮﺑﺎط‬ 1 607
0 Rabat
941 882
0
227 0 160 0
‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬
‫ﺗﻤﺎرة ﺳﻼ‬-‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت اﻟﺼﺨﯿﺮات‬ kénitra ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬
Salé Skhirat-Témara Khémisset Sidi kacem Sidi slimane

204



‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬
Entraide Nationale

LISTE DES TABLEAUX : ‫ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول‬

2019 ،‫رﯾﺎض اﻷطﻔﺎل ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ :1 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 1 : JARDINS D'ENFANTS PAR PREFECTURE OU PROVINCE, 2019

2019 ،‫ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺮﻋﺎﯾﺔ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ :2 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 2 : ETABLISSEMENTS DE PROTECTION SOCIALE PAR PREFECTURE OU PROVINCE, 2019

2019 ،‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ :3 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 3 : CENTRES DE FORMATION PROFESSIONNELLE PAR PREFECTURE OU PROVINCE,
2019

2019 ،‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ و اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ :4 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 4 : CENTRES D'EDUCATION ET DE FORMATION PAR PREFECTURE OU PROVINCE, 2019

2019 ،‫ﻣﺮاﻛﺰ ﻟﻸﺷﺨﺎص ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ : 5 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 5 : CENTRES POUR PERSONNES EN SITUATION DIFFICILE PAR PREFECTURE OU
PROVINCE, 2019

2019 ،‫اﻹﻋﺎﻧﺎت اﻟﻌﯿﻨﯿﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﺷﺨﺎص ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ إﻋﺎﻗﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ : 6 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 6 : AIDES EN NATURE POUR PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP PAR
PREFECTURE OU PROVINCE 2019

Tableau 7 : 2019 ،‫ ﻓﻀﺎءات ﻣﺤﻮ اﻷﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬: 7 ‫ﺟﺪول‬

ESPACE ALPHABETISATION PAR PREFECTURE OU PROVINCE, 2019

206

2019 ،‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻘﺮب و دور اﻟﻤﻮاطﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ : 8 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 8 : CENTRES DE PROXIMITE ET DAR AL MOUATEN PAR PREFECTURE OU PROVINCE ,
2019

2019 ،‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ : 9 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 9 : CENTRES D'ASSISTANCE SOCIALE PAR PREFECTURE OU PROVINCE , 2019

207

Entraide Nationale ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬

2019 ،‫رﯾﺎض اﻷطﻔﺎل ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Tableau 1: JARDINS D'ENFANTS PAR PREFECTURE OU PROVINCE, 2019 :1 ‫ﺟﺪول‬
PREFECTURE/ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬/‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
PROVINCE ‫اﻟﻤﺆطﺮون‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون‬
‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Rabat Encadrants centres Bénéficiaires

31 6 462

Salé 15 15 462 ‫ﺳﻼ‬

Skhirat-Témara 21 6 334 ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬

Khémisset 15 4 182 ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬

kénitra 25 6 289 ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬

Sidi kacem 27 13 748 ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬

Sidi slimane - - - ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬

Total 134 50 2 477 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction de l'Entraide Nationale
‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

2019 ،‫ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺮﻋﺎﯾﺔ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Tableau 2: ETABLISSEMENTS DE PROTECTION SOCIALE PAR PREFECTURE OU PROVINCE, 2019 :2 ‫ﺟﺪول‬
PREFECTURE/ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬/‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
PROVINCE ‫اﻟﻤﺆطﺮون‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون‬
‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Rabat Encadrants centres Bénéficiaires

595 17 5 183

Salé 144 5 538 ‫ﺳﻼ‬

Skhirat-Témara 82 5 264 ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬

Khémisset 185 21 1 615 ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬

kénitra 225 13 1 833 ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬

Sidi kacem 263 33 2 921 ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬

Sidi slimane 34 4 593 ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬

Total 1 528 98 12 947 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction de l'Entraide Nationale
‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

208

Entraide Nationale ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬

2019 ،‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Tableau 3: CENTRES DE FORMATION PROFESSIONNELLE PAR PREFECTURE OU PROVINCE 2019 :3 ‫ﺟﺪول‬
PREFECTURE/ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬/‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
PROVINCE ‫اﻟﻤﺆطﺮون‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون‬
‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Rabat Encadrants centres Bénéficiaires

7 1 161

Salé 12 3 160 ‫ﺳﻼ‬

Skhirat-Témara - - - ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬

Khémisset 4 1 160 ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬

kénitra 4 1 348 ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬

Sidi kacem 9 3 251 ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬

Sidi slimane - - - ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬

Total 36 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction de l'Entraide Nationale 9 1 080

‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

2019 ،‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ و اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Tableau 4: CENTRES D'EDUCATION ET DE FORMATION PAR PREFECTURE OU PROVINCE , 2019 :4 ‫ﺟﺪول‬
PREFECTURE/ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬/‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
PROVINCE ‫اﻟﻤﺆطﺮون‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون‬
‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Rabat Encadrants centres Bénéficiaires

67 16 1 389

Salé 115 23 3 653 ‫ﺳﻼ‬

Skhirat-Témara 42 11 896 ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬

Khémisset 46 19 1 021 ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬

kénitra 156 30 4 002 ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬

Sidi kacem 41 16 957 ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬

Sidi slimane 36 9 1 002 ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬

Total 503 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction de l'Entraide Nationale 124 12 920

‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

209

Entraide Nationale ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬

2019 ،‫ﻣﺮاﻛﺰ ﻟﻸﺷﺨﺎص ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Tableau 5: CENTRES POUR PERSONNES EN SITUATION DIFFICILE PAR PREFECTURE OU PROVINCE , 2019 :5 ‫ﺟﺪول‬
PREFECTURE/ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬/‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
PROVINCE ‫اﻟﻤﺆطﺮون‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون‬
‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Rabat Encadrants centres Bénéficiaires

202 7 1 100

Salé 205 15 889 ‫ﺳﻼ‬

Skhirat-Témara - - - ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬

Khémisset 22 1 61 ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬

kénitra 68 3 1 117 ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬

Sidi kacem 33 3 522 ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬

Sidi slimane - - - ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬

Total 530 29 3 689 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction de l'Entraide Nationale
‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau 6: 2019 ،‫اﻹﻋﺎﻧﺎت اﻟﻌﯿﻨﯿﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﺷﺨﺎص ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ إﻋﺎﻗﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ : 6 ‫ﺟﺪول‬
‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬/‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
PREFECTURE/ AIDES EN NATURE POUR PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP PAR PREFECTURE OU PROVINCE
PROVINCE 2019 ‫اﻟﺮﺑﺎط‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون‬

Bénéficiaires

Rabat 379

Salé 192 ‫ﺳﻼ‬

Skhirat-Témara 92 ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬

Khémisset 542 ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬

kénitra 142 ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬

Sidi kacem 526 ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬

Sidi slimane 638 ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬

Total 2 511 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction de l'Entraide Nationale ‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

210

Entraide Nationale ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬

2019 ،‫ﻓﻀﺎءات ﻣﺤﻮ اﻷﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Tableau 7: ESPACE ALPHABETISATION PAR PREFECTURE OU PROVINCE, 2019 :7 ‫ﺟﺪول‬
PREFECTURE/ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬/‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
PROVINCE ‫اﻟﻤﺆطﺮون‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون‬
‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Rabat Encadrants centres Bénéficiaires ‫ﺳﻼ‬

3 2 91 ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬
‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬
Salé 2 2 191 ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬
‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬
Skhirat-Témara 4 3 25
‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬
Khémisset 18 12 459 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

kénitra 5 3 212 ‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Sidi kacem 2 2 108

Sidi slimane 11 6 529

Total 45 30 1 615
Source : Direction de l'Entraide Nationale

2019 ،‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻘﺮب و دور اﻟﻤﻮاطﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Tableau 8: CENTRES DE PROXIMITE ET DAR AL MOUATEN PAR PREFECTURE OU PROVINCE , 2019 :8 ‫ﺟﺪول‬
PREFECTURE/ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬/‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
PROVINCE ‫اﻟﻤﺆطﺮون‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون‬
‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Rabat Encadrants centres Bénéficiaires

3 1 1 003

Salé 7 2 1 032 ‫ﺳﻼ‬

Skhirat-Témara - - - ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬

Khémisset 2 1 1 194 ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬

kénitra 4 1 426 ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬

Sidi kacem - - - ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬

Sidi slimane - - - ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬

Total 16 5 3 655 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction de l'Entraide Nationale
‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

211

Entraide Nationale ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬

2019 ،‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Tableau 9: CENTRES D'ASSISTANCE SOCIALE PAR PREFECTURE OU PROVINCE , 2019 :9 ‫ﺟﺪول‬
PREFECTURE/ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬/‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
PROVINCE ‫اﻟﻤﺆطﺮون‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون‬
‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Rabat Encadrants centres Bénéficiaires ‫ﺳﻼ‬

29 3 1 393 ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬
‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬
Salé 6 4 9 450 ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬
‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬
Skhirat-Témara 10 3 290
‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬
Khémisset 13 4 2 402 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

kénitra 7 3 1 203 ‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Sidi kacem 4 4 1 259

Sidi slimane 13 3 2 898

Total 82 24 18 895
Source : Direction de l'Entraide Nationale

212

Entraide Nationale ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ‬

2019 ،‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪﯾﻦ ﻣﻦ اﻹﻋﺎﻧﺎت اﻟﻌﯿﻨﯿﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﺷﺨﺎص ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ إﻋﺎﻗﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

NOMBRE DE BENEFICIAIRES DES AIDES EN NATURE POUR PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP PAR
PREFECTURE OU PROVINCE ,2019

700
638

600
542 526

500

400 379

300 142
200 192
100 92

0 ‫ﺳﻼ‬ ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬ ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬ ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬ ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﺴﻤﺎن‬
kénitra Sidi kacem Sidi slimane
‫اﻟﺮﺑﺎط‬ Salé Skhirat-Témara Khémisset
Rabat

213



‫اﻟﺒﯿﺌﺔ‬
ENVIRONNEMENT

LISTE DES TABLEAUX : ‫ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول‬

2019 ،‫ اﻷﻧﮭﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:1 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 1 : PRINCIPAUX FLEUVES DE LA REGION, 2019

2019 -2017 ،‫ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ :2 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 2 : QUANTITE DES DECHETS MEDICAUX EN TONNE , 2017-2019

2019 -2017 ،‫إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ :3 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 3 : PRODUCTION DES DECHETS MENAGERS DANS LA REGION EN TONNE , 2017-2019

2019-2016 ،‫ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺸﻮاطﺊ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬ :4 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 4 : EVOLUTION DU NOMBRE DE PLAGES DANS LA REGION, 2016-2019

2019-2017 ،‫ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺸﻮا ِطﺊ وﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﯾﻨﺔ و ﻋﺪد اﻟﻌﯿﻨﺎت ﺣﺴﺐ ﻣﻨﺎطﻖ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬ :5 ‫ﺟﺪول‬
: 6 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 5 : REPARTITION DES PLAGES ET DES DE PRELEVEMENTS PAR ZONE DE SURVEILLANCE DANS
LA REGION , 2017-2019

2019 ،‫ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺎرح ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬

Tableau 6 : DECHARGES DANS LA REGION , 2019

2019 ،‫ اﻟﻤﻄﺎرح و ﺟﻤﻊ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 7 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 7 : DECHARGES ET COLLECTE DES DECHETS DANS LA REGION, 2019

215

Environnement ‫اﻟﺒﯿﺌﺔ‬

2019 ،‫اﻷﻧﮭﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬

Tableau 1 : PRINCIPAUX FLEUVES DE LA REGION, 2019 :1 ‫ﺟﺪول‬
Fleuves ‫اﻷﻧﮭﺎر‬
Sebou Source Embouchure ‫اﻟﻄﻮل ﺑﺎﻟﻜﻠﻢ‬ ‫اﻟﻤﺼﺐ‬ ‫اﻟﻤﻨﺒﻊ‬
Longueur en Km ‫اﻷطﻠﺲ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺳﺒﻮ‬
Bouregreg Moyen Atlas
Oued Guigou 500
Oued Fès
Oued Mikès ‫وادي ﻛﯿﻜﻮ‬
Massif Central
‫وادي ﻓﺎس‬

‫وادي ﻣﻜﺲ‬

Océan Atlantique 250 ‫اﻟﻤﺤﯿﻂ اﻷطﻠﺴﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ‬ ‫أﺑﻲ رﻗﺮاق‬

Rabat - Salé ‫اﻟﺮﺑﺎط و ﺳـﻼ‬
2020 ‫ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source :Annuaire Statistique du Maroc 2020

2019-2017 ،‫ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬

Tableau 2 : QUANTITE DES DECHETS MEDICAUX EN TONNE , 2017-2019 :2 ‫ﺟﺪول‬

2 019 2 018 2 017

Total Région 1 206 1 206 1 206 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﮭﺔ‬
Source :Annuaire Statistique du Maroc 2020 2020 ‫ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

2019 -2017 ،‫إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬

Tableau 3 : PRODUCTION DES DECHETS MENAGERS DANS LA REGION EN TONNE , 2017-2019 :3 ‫ﺟﺪول‬

2 019 2 018 2 017

Total Région 910 673 910 673 910 673 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﮭﺔ‬
Source :Annuaire Statistique du Maroc 2020 2020 ‫ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

2019-2016 ،‫ﺗﻄﻮرﻋﺪد اﻟﺸﻮاطﺊ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬

Tableau 4 : EVOLUTION DU NOMBRE DE PLAGES DANS LA REGION, 2016-2019 :4 ‫ﺟﺪول‬

2 019 2 018 2 017 2 016

Total Région 18 18 18 18 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﮭﺔ‬
2020 ‫ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source :Annuaire Statistique du Maroc 2020

216

Environnement ‫اﻟﺒﯿﺌﺔ‬

2019-2017 ،‫ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺸﻮا ِطﺊ وﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﯾﻨﺔ و ﻋﺪد اﻟﻌﯿﻨﺎت ﺣﺴﺐ ﻣﻨﺎطﻖ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬

Tableau 5 : REPARTITION DES PLAGES ET DES DE PRELEVEMENTS PAR ZONE DE SURVEILLANCE DANS :5 ‫ﺟﺪول‬
LA REGION , 2017-2019

‫ﻋـﺪد اﻟﻤﺤـﻄــﺎت‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻌﯿﻨﺎت‬

Nombre de stations Nombre de prélèvement

2019 2018 2017 2019 2018 2017

Total Région 47 46 46 517 460 459 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﮭﺔ‬
2020 ‫ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source :Annuaire Statistique du Maroc 2020

2019 ،‫اﻟﻤﻄﺎرح وﺟﻤﻊ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬

Tableau 6 : DECHARGES DE COLLECTE DES DECHETS DANS LA REGION , 2019 :6 ‫ﺟﺪول‬
Décharges ‫اﻟﻤﻄﺎرح‬
‫ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ‬ (‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ )ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺪاﯾﺔ اﻹﺳﺘﻌﻤﺎل‬
(‫اﻟﺴﻨﺔ‬/‫)طﻦ‬ (‫اﻟﺤﻀﺮي )ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺘﺮ‬

Quantité de Situation /centre Superficie ( en ha) Date de début d
déchêts (t/an) urbain (en Kms) utilisation

Oumemara Azza(Temara) 2 300 30 110 2 007 (‫أ م ﻋﺰة )ﺗﻤﺎرة‬
Oulad Bejal (Kenitra) 120 928 5 - 2 005 (‫أوﻻد ﺑﺮﺟﺎل)اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬
Mehdya (Kenitra) 11 754 - 6 1 992
Souk El Arbaa (Kenitra) 9 450 4 2 009 (‫ﻣﮭﺪﯾﺔ )اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬
Sidi Yahya (Sidi Slimane) 14 600 - 11 1 978 (‫ﺳﻮق ﻷرﺑﻌﺎء )اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬
Sidi Slimane 30 023 5 5 1 992 (‫ﺳﯿﺪي ﯾﺤﯿﻲٍ اﻟﻐﺮب )ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬
Dar Belaamri (Sidi Slimane) 1 460 - 60 2 007
Sidi Kacem 26 382 5 - ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬
Machraa Belksiri (Sidi Kacem) 9 125 10 - - (‫دار ﺑﻠﻌﺎﻣﺮي )ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬
Dar El Gueddari (Sidi Kacem) 6 407 1 1,2 2 011
Had Kourt ( Sidi Kacem) 5 667 1,5 1 1 992 ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬
Jorf El Melha (Sidi Kacem) 31 392 - - 1 994 (‫ﻣﺸﺮع ﺑﻠﻘﺼﯿﺮي )ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬
Koreate (Tifelt) 25 404 5,14 10
Tajmout (Khemisset) 34 978 7,8 7 - (‫دار اﻟﻜﺪاري )ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬
Ait Amer (Oulmes) 2 573 1,1 2,67 - (‫أﺣﺪ ﻛﻮرت )ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬
Maaziz 1 876 0,7 2,19 - (‫ﺟﺮف اﻟﻤﻠﺤﺔ )ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬
Rommani 3 686 1 4 -
- (‫ﻗﺮﯾﻌﺎت )ﺗﯿﻔﻠﺖ‬
- (‫ﺗﺎﺟﻤﻮت )اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬
(‫أﯾﺖ ﻋﺎﻣﺮ )أوﻟﻤﺎس‬
Source : Direction Régionale de l'Environnement
‫اﻟﻤﻌﺎزﯾﺰ‬
‫اﻟﺮﻣﺎﻧﻲ‬

‫ اﻻﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau 7 : 2019 ،‫اﻟﻤﻄﺎرح و ﺟﻤﻊ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬ :7 ‫ﺟﺪول‬

Décharges DECHARGES ET COLLECTE DES DECHETS DANS LA REGION, 2019 ‫اﻟﻤﻄﺎرح‬

Rabat ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺎرح‬ (‫اﻹﻧﺘﺎج )طﻦ ﻓﻲ اﻟﯿﻮم‬ ‫اﻟﺮﺑﺎط‬
Salé Production (T/j) ‫ﺳﻼ‬
Skhirat-Témara
Khémisset Nb de décharges ‫ﺣﻀﺮي‬ ‫ﻗﺮوي‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﺗﻤﺎرة‬-‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‬
Kénitra Urbain Rural Total ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬
Sidi Kacem ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬
Sidi Slimane -- - ‫ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬
Total
1 2300 ‫ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن‬

- - ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

5 229

3 739

5 247

3 126
3641
17

Source : Direction Régionale de l'Environnement ‫ اﻻﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

217

Environnement ‫اﻟﺒﯿﺌﺔ‬

2019-2017 ،‫ﻋﺪد اﻟﻌﯿﻨﺎت ﺣﺴﺐ ﻣﻨﺎطﻖ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺷﻮاطﺊ اﻟﺠﮭﺔ‬

NOMBRE DE PRELEVEMENTS SELON LES ZONE DE SURVEILLANCE DES PLAGES DE LA
REGION , 2017-2019

520 459 517 ‫ﻋﺪد اﻟﻌﯿﻨﺎت‬
510 2017 2019
500 460
490 2018
480
470

460
450
440
430

218



‫اﻹﺳﺘﺜﻤﺎرات‬
INVESTISSEMENTS

LISTE DES TABLEAUX : ‫ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول‬

2017 ،(‫ﻗﯿﻤﺔ اﻹﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ و ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط )ب ﻣﻠﯿﻮن درھﻢ‬ :1 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 1 : MONTANT DES INVESTISSEMENTS RELATIFS AUX PROJETS RETENUS PAR NATIONALITE ET PAR
SECTEUR D'ACTIVITE EN (en Millions Dh), 2017

2018 ،‫ اﻟﺸﻮاھﺪ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط‬:2 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 2 : CERTIFICATS NEGATIFS ACCORDES SECTEUR D'ACTIVITE, 2018

2018 ،‫ ﺧﻠﻖ اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط‬:3 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 3 : CREATION D'ENTREPRISE PAR SECTEUR D'ACTIVITE, 2018

،‫ ﻣﻠﯿﻮن درھﻢ و ﻋﺪد ﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط‬200 ‫ و اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻮق ﺗﻜﻠﻔﺘﮭﺎ‬،‫ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ‬ :4 ‫ﺟﺪول‬
2017
Tableau 4 :
REPARTITION DES PROJETS RETENUS, DONT LE COUT EST SUPERIEUR A 200 M DH, ET LES
NOMBRES D'EMPLOIS PREVUS PAR SECTEUR D'ACTIVITE, 2017

2018 ، ‫ اﻟﺸﻮاھﺪ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬:5 ‫ﺟﺪول‬
Tableau 5 : CERTIFICATS NEGATIFS ACCORDES PAR NATURE JURIDIQUE, 2018

220

Investissements ‫اﻹﺳﺘﺜﻤﺎرات‬

2017 ،(‫ﻗﯿﻤﺔ اﻹﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ و ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط )ب ﻣﻠﯿﻮن درھﻢ‬

Tableau 1 : MONTANT DES INVESTISSEMENTS RELATIFS AUX PROJETS RETENUS PAR NATIONALITE ET : 1 ‫ﺟﺪول‬
Pays PAR SECTEUR D'ACTIVITE EN (en Millions Dh), 2017 ‫اﻟﺒﻠﺪ‬
Espagne
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﯾﻠﯿﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء و اﻷﺷﻐﺎل‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ و اﻟﻤﻌﺎدن‬ ‫اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع ﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى‬ ‫اﺳﺒﺎﻧﯿﺎ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬

Idustries de Bâtiments et Enérgie et mines Tourisme Commerce Services divers Total
transformation Travaux Publics

118 - - - - - 118

France 1408 - - - 4,44 - 1 412,44 ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬

Emirates Arabes -- - 1100 - - 1100 ‫اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬

Italie 163 - - - - - 163 ‫إﯾﻄﺎﻟﯿﺎ‬

Portugal 9- - - - -9 ‫اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل‬

Chine 220 - - - - - 220 ‫اﻟﺼﯿﻦ‬
USA 89 - -
Maroc 932,3 4 856,25 8 - - - 89 ‫اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‬

74 51,1 1 020,45 6 942,1 ‫اﻟﻤﻐﺮب‬

Total 2 939,3 4 856,25 8 1174 55,54 1 020,45 10 053,54 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Centre Régional d'Investissement de Rabat ‫ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎﻟﺮﺑﺎط‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

2018 ،‫اﻟﺸﻮاھﺪ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط‬

Tableau 2 : CERTIFICATS NEGATIFS ACCORDES SECTEUR D'ACTIVITE, 2018 : 2 ‫ﺟﺪول‬
Secteur d'activités ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط‬
Industrie ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺠﮭﻮﻟﺔ اﻹﺳﻢ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ذات ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻀﺎﻣﻦ‬ ‫ﺷﻜﻞ أﺧﺮ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬاﺗﯿﯿﻦ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ﻣﺤﺪودة‬ autre forme Total ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
Societé Société au nom personnes 872
anonyme Société à collectif physiques
responsabilité
24 15 23 70
limitée
740

Agriculture et pêche 1 123 10 2 59 195 ‫اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺼﯿﺪ‬
Bâtiments et Travaux Publics 2 1 020 - 9 125 1 156
Energie et Mines - - - -- ‫اﻟﺒﻨﺎء و اﻷﺷﻐﺎل‬
- ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬

‫اﻟﻄﺎﻗﺔ و اﻟﻤﻌﺎدن‬

Tourisme - 592 - 1 31 624 ‫اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ‬

Artisanat - 3 6 - 2 11 ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ‬

Commerce 15 700 59 9 340 1 123 ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬

Services 20 4 721 14 8 357 5 120 ‫ﺧﺪﻣﺎت‬

Total 62 7 899 104 52 984 9 101 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Centre Régional d'Investissement de Rabat ‫ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎﻟﺮﺑﺎط‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

221

Investissements ‫اﻹﺳﺘﺜﻤﺎرات‬

Tableau 3 : 2018 ، ‫ﺧﻠﻖ اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط و ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬ : 3 ‫ﺟﺪول‬

Secteur d'activités CREATION D'ENTREPRISE PAR SECTEUR D'ACTIVITE ET PAR NATURE JURIDIQUE , 2018 ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط‬
Industrie ‫ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬

Nombre des unités
50

Industrie textile et cuir 6 ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﺴﯿﺞ و اﻟﺠﻠﺪ‬

Industrie Agro-alimentaire 10 ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺪاﺋﯿﺔ‬

Industrie du bois, papier et carton 9 ‫ اﻟﻮرق و اﻟﻮرق‬،‫ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﺨﺸﺐ‬
Industrie métallique, ‫اﻟﻤﻘﻮى‬
métallurgique et éléctrique
Indutrie chimique et parachimique 18 ‫ اﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔ و‬،‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ‬
‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬

7 ‫اﻟﺼﺎﻧﻌﺎت اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ و ﺷﺒﮫ اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ‬

Autres seteurs 7 400 ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت أﺧﺮى‬

Bâtiments et Travaux Publics 825 ‫اﻟﺒﻨﺎء و اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬

Energie et Mines 20
Tourisme ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ و اﻟﻤﻌﺎدن‬

19 ‫اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ‬

Agriculture et pêche 94 ‫اﻟﻔﻼﺣﺔ و اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي‬

Commerce 1 800 ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬

Services divers 4 635 ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت أﺧﺮى‬

Services divers 22 ‫ﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى‬

Total 7 450 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Centre Régional d'Investissement de Rabat ‫ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎﻟﺮﺑﺎط‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

222

Investissements ‫اﻹﺳﺘﺜﻤﺎرات‬

2017 ،‫ و ﻋﺪد ﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﺣﺴﺐ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط‬،‫ﺗﻮزﯾﻊ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ‬

Tableau 4 : REPARTITION DES PROJETS RETENUS, ET LES NOMBRES D'EMPLOIS PREVUS PAR SECTEUR : 4 ‫ﺟﺪول‬
Secteur d'activités D'ACTIVITE, 2017 ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻨﺸﺎط‬
Industrie
‫ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ‬ (‫ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﺸﺮوع )ب ﻣﻠﯿﻮن درھﻢ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﺸﻐﻞ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ‬

Nombre de projets Coût du Projet(en Millions Dh) Nb Emplois
prévus

- --

Industrie textile et cuir - - - ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﺴﯿﺞ و اﻟﺠﻠﺪ‬

Industrie Agro-alimentaire 4 179,58 1 086 ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺪاﺋﯿﺔ‬

Industrie du bois, papier et carton 2 35,49 190 ،‫ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﺨﺸﺐ‬
Industrie métallique, ‫اﻟﻮرق و اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى‬
métallurgique et éléctrique
Indutrie chimique et 24 2 607,76 3 561 ،‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ‬
parachimique ‫اﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔ و اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
Autres seteurs
7 116,50 221 ‫اﻟﺼﺎﻧﻌﺎت اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ‬
Bâtiments et Travaux Publics ‫و ﺷﺒﮫ اﻟﻜﯿﻤﺎوﯾﺔ‬

Energie et Mines - -- ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت أﺧﺮى‬

Tourisme 19 4 856,25 5 241 ‫اﻟﺒﻨﺎء و اﻷﺷﻐﺎل‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬

1 8 16
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ و اﻟﻤﻌﺎدن‬

5 1 174 980 ‫اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ‬

Commerce 6 55,54 196 ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬

Services divers 25 1 020,45 1 501 ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت أﺧﺮى‬

Total 93 10 053,57 12 992 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Centre Régional d'Investissement de Rabat
‫ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎﻟﺮﺑﺎط‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

2018، ‫اﻟﺸﻮاھﺪ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

Tableau 5 : CERTIFICATS NEGATIFS ACCORDES PAR NATURE JURIDIQUE , 2018 : 5 ‫ﺟﺪول‬
Total secteurs ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ذات ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺠﮭﻮﻟﺔ اﻹﺳﻢ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻀﺎﻣﻦ‬ ‫ﺷﻜﻞ أﺧﺮ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ﻣﺤﺪودة‬ Société anonyme Total
Société au nom autre forme 9 101
Société à 62 collectif
responsabilité
104 1 036
limitée
7 899

Source : Centre Régional d'Investissement de Rabat ‫ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﮭﻮي ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎﻟﺮﺑﺎط‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

223

Investissements ‫اﻹﺳﺘﺜﻤﺎرات‬

2018 ،‫اﻟﺸﻮاھﺪ اﻟﺴﻠﺒﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺮﺑﺎط و ﻣﻠﺤﻘﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬

CERTIFICATS NEGATIFS ACCORDES PAR NATURE JURIDIQUE SELONLE CENTRE DE RABAT ET L'ANNEXE
DE KENITRA, 2018

9 000

8 000

7 000

6 000

5 000 ‫اﻟﺮﺑﺎط‬
4 000 ‫ﻣﻠﺨﻘﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬

3 000

2 000

1 000

0 autre forme
Société à responsabilité limitéeSociété anonyme Société au nom collectif

224



‫اﻷﺳﻌـــــــــــﺎر‬
PRIX

LISTE DES TABLEAUX ‫ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول‬

(‫ ﻣﺎدة‬546 , 2017 : 100 ‫ )أﺳﺎس‬2019-2018 ،‫ﺗﻄﻮر اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﮭﻼك ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺮﺑﺎط‬ :1 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 1 : EVOLUTION DE L'INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION DE LA VILLE A RABAT, 2018-2019 (Base
100 2017 ,546 Articles)

(‫ ﻣﺎدة‬546 , 2017 : 100 ‫ )أﺳﺎس‬2019-2018 ،‫ﺗﻄﻮر اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﮭﻼك ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬ :2 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 2 : EVOLUTION DE L'INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION DE LA VILLE DE KENITRA,2018-2019
(Base 100 2017 ,546 Articles)

226

Prix (‫ ﻣﺎدة‬546 , 2017 : 100 ‫ )أﺳﺎس‬2019-2018 ،‫ﺗﻄﻮر اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﮭﻼك ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺮﺑﺎط‬ ‫اﻷﺛﻤﺎن‬

Tableau 1: EVOLUTION DE L'INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION DE LA VILLE DE RABAT, 2018- :1 ‫ﺟﺪول‬
2019 (Base: 100 2017 ,546 Articles) ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت و اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺼﻐﺮى‬

Groupes et Sous Groupes 2019 2018

Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 100,7 101,2 ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ‬
Produits alimentaires 100,7 101,3 ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ‬
Boissons non alcoolisées 100,7 100,6
119,6 108,1 ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ‬
Boissons alcoolisées et tabac 97,5 99,6 ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ و اﻟﺘﺒﻎ‬
Boissons alcoolisées 121,1 108,7
Tabac 103,3 101,1 ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ‬
102,5 100,7 ‫اﻟﺘﺒﻎ‬
Articles d'habillement et chaussures 107,3 103,2
100,4 100,1 ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ واﻷﺣﺬﯾﺔ‬
Articles d'habillement 101,1 100,0 ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬
100,3 100,3 ‫اﻷﺣﺬﯾﺔ‬
Chaussures 100,0 100,0
100,2 100,1 ‫اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻐﺎز وﻣﺤﺮوﻗﺎت أﺧﺮى‬
Logement, eau, gaz, électricité et autres combustibles 101,,1 100,5 ‫اﻟﻜﺮاء اﻟﻔﻌﻠﻲ‬
106,9 101,5
Loyers effectifs 101,4 102,1 ‫ﺻﯿﺎﻧﺔ وإﺻﻼح اﻟﻤﺴﺎﻛﻦ‬
100,3 100,2 ‫اﻟﺘﺰوﯾﺪ ﺑﺎﻟﻤﺎء وﺧﺪﻣﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ‬
Entretien et réparation des logements 100,5 100,5
100,6 100,6 ‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻐﺎز وﻣﺤﺮوﻗﺎت أﺧﺮى‬
Alimentation en eau et services divers liés au logement 100,2 100,2 ‫اﻷﺛﺎث واﻷدوات اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻤﻨﺰل‬
99,6 99,7 ‫اﻷﺛﺎث وﻣﻮاد اﻟﺘﺄﺛﯿﺚ واﻟﺰراﺑﻲ وأﻓﺮﺷﺔ أرﺿﯿﺔ أﺧﺮى‬
Electricité, gaz et autres combustibles 98,8 99,4
101,1 100,0 ‫ﻣﻮاد ﻣﻨﺰﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﯿﺞ‬
Meubles, articles de ménage et entretien courant du foyer 100,0 100,0 ‫اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ‬
102,6 102,2
Meubles, articles d'ameublement, tapis et autres 102,2 99,9 ‫ أواﻧﻲ وأدوات ﻣﻨﺰﻟﯿﺔ‬،‫ﻣﻮاد زﺟﺎﺟﯿﺔ‬
101,6 103,5 ‫اﻷدوات واﻟﻤﻌﺪات اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻤﻨﺰل واﻟﺤﺪﯾﻘﺔ‬
Articles de ménage en textiles 104,8 102,5
106,4 101,1 ‫ﻣﻮاد وﺧﺪﻣﺎت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺼﯿﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ‬
Appareils ménagers 100,0 100,0 ‫اﻟﺼﺤﺔ‬
95,6 96,8
Verrerie, vaisselle et ustensiles de ménage 107,7 101,9 ‫ﻣﻮاد وأﺟﮭﺰة وﻣﻌﺪات طﺒﯿﺔ‬
100,8 101,5 ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹﺳﻌﺎﻓﯿﺔ‬
Outillage et autre matériel pour la maison et le jardin 99,2 102,9
100,0 100,0 ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹﺳﺘﺸﻔﺎﺋﯿﺔ‬
Biens et services liés à l'entretien courant du foyer 98,0 97,8 ‫اﻟﻨﻘﻞ‬
104,4 102,8
Santé 100,1 100,2 ‫ﺷﺮاء اﻟﻌﺮﺑﺎت‬
107,1 100,0 ‫ﻧﻔﻘﺎت اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﺎت‬
Produits, appareils et matériels médicaux 104,7 102,7
104,0 100,8 ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻨﻘﻞ‬
Services ambulatoires 103,1 101,1 ‫اﻟﻤﻮاﺻﻼت‬
111,5 111,5 ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺑﺮﯾﺪﯾﺔ‬
Services hospitaliers 101,4 100,5 ‫ﻣﻌﺪات اﻟﮭﺎﺗﻒ واﻟﻔﺎﻛﺲ‬
100,0 100,0 ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﮭﺎﺗﻒ واﻟﻔﺎﻛﺲ‬
Transports 101,4 100,4 ‫اﻟﺘﺮﻓﯿﮫ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
101,1 100,2 ‫اﻟﻤﻌﺪات اﻟﺴﻤﻌﯿﺔ اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ واﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﯿﺔ‬
Achat de véhicules 102,9 101,9 ‫ﻣﻮاد أﺧﺮى ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ دات وظﯿﻔﺔ إﺑﺪاﻋﯿﺔ وﺛﻘﺎﻗﯿﺔ‬
101,2 100,9 ‫ﻣﻮاد وﻣﻌﺪات أﺧﺮى ﻟﻠﺘﺮﻓﯿﮫ واﻟﺒﺴﺘﻨﺔ‬
Dépenses d'utilisation des véhicules 101,7 101,1 ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺮﻓﯿﮫ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
100,3 100,3 ‫اﻟﺼﺤﻒ واﻟﻜﺘﺐ واﻟﻤﻮاد اﻟﻮرﻗﯿﺔ‬
Services de transport e 100,0 100,0 ‫اﻟﻮاﺟﺒﺎت اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ اﻟﺠﺰاﻓﯿﺔ‬
100,0 100,0
Communications 100,9 100,9 ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ‬
101,6 101,2 ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻹﺑﺘﺪاﺋﻲ واﻹﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
Services postaux
0,4 1,2 ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي‬
Matériel de téléphonie et de télécopie ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬

Services de téléphonie et de télécopie ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺤﺪد ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮى‬
Loisirs et culture
‫ﻣﻄﺎﻋﻢ وﻓﻨﺎدق‬
Matériel audiovisuel, photographique et de traitement ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت اﻹﯾﻮاء‬
Autres biens durables à fonction réactive et culturelle ‫ﻣﻮاد وﺧﺪﻣﺎت اﺧﺮى‬

Autres articles et matériel de loisirs, de jardinage ‫اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺠﺴﺪ‬
‫أدوات ﺷﺨﺼﯿﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺼﻨﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ‬
Services récréatifs et culturels
‫اﻟﺘﺄﻣﯿﻦ‬
Journaux, livres et articles de papeterie ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى‬
Forfaits touristiques ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ اﻟﻌﺎم‬

Enseignement (%) ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐـﯿـﺮ‬
2020 ‫ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Enseignement préélémentaire et primaire

Enseignement secondaire

Enseignement postsecondaire non supérieur

Enseignement supérieur

Enseignement non défini par niveau

Restaurants et hôtels
Services de restauration
Services d'hébergement

Biens et services divers

Soins corporels

Effets personnels non classés ailleurs

Assurance

Services financiers

Autres services

Indice général

Variation (en %)
Source :Annuaire Statistique du Maroc 2020

227

Prix (‫ ﻣﺎدة‬546 , 2017 : 100 ‫ )أﺳﺎس‬2019-2018 ،‫ﺗﻄﻮر اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﮭﻼك ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬ ‫اﻷﺛﻤﺎن‬

Tableau 2: EVOLUTION DE L'INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION DE LA VILLE DE KENITRA, :2 ‫ﺟﺪول‬
2018-2019 (Base 100 2017 546 Articles) ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت و اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺼﻐﺮى‬

Groupes et Sous Groupes 2019 2018

Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 99,1 100,9 ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ واﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ‬
Produits alimentaires 99,0 100,9 ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ‬
Boissons non alcoolisées 100,4 101,0
119,9 108,2 ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ‬
Boissons alcoolisées et tabac 101,4 101,2 ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ و اﻟﺘﺒﻎ‬
121,1 108,7
Boissons alcoolisées 103,9 101,3 ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ‬
Tabac 103,9 101,2 ‫اﻟﺘﺒﻎ‬
102,0 100,7
Articles d'habillement et chaussures 101,7 100,2 ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ واﻷﺣﺬﯾﺔ‬
103,0 100,8 ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬
Articles d'habillement 106,4 100,2 ‫اﻷﺣﺬﯾﺔ‬
100,0 100,0
Chaussures 100,2 99,9 ‫اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻐﺎز وﻣﺤﺮوﻗﺎت أﺧﺮى‬
100,8 100,3 ‫اﻟﻜﺮاء اﻟﻔﻌﻠﻲ‬
Logement, eau, gaz, électricité et autres combustibles 100,7 100,2
98,8 99,4 ‫ﺻﯿﺎﻧﺔ وإﺻﻼح اﻟﻤﺴﺎﻛﻦ‬
Loyers effectifs 96,9 99,4 ‫اﻟﺘﺰوﯾﺪ ﺑﺎﻟﻤﺎء وﺧﺪﻣﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ‬
99,5 101,4
Entretien et réparation des logements 102,7 101,4 ‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء واﻟﻐﺎز وﻣﺤﺮوﻗﺎت أﺧﺮى‬
102,9 100,6 ‫اﻷﺛﺎث واﻷدوات اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻤﻨﺰل‬
Alimentation en eau et services divers liés au logement 99,9 100,2 ‫اﻷﺛﺎث وﻣﻮاد اﻟﺘﺄﺛﯿﺚ واﻟﺰراﺑﻲ وأﻓﺮﺷﺔ أرﺿﯿﺔ أﺧﺮى‬
98,6 99,2
Electricité, gaz et autres combustibles 101,2 101,2 ‫ﻣﻮاد ﻣﻨﺰﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﯿﺞ‬
100,0 100,0 ‫اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ‬
Meubles, articles de ménage et entretien courant du foyer 103,0 102,0
105,1 97,8 ‫ أواﻧﻲ وأدوات ﻣﻨﺰﻟﯿﺔ‬،‫ﻣﻮاد زﺟﺎﺟﯿﺔ‬
Meubles, articles d'ameublement, tapis et autres 102,6 104,1 ‫اﻷدوات واﻟﻤﻌﺪات اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻤﻨﺰل واﻟﺤﺪﯾﻘﺔ‬
102,1 101,6
Articles de ménage en textiles 106,8 101,2 ‫ﻣﻮاد وﺧﺪﻣﺎت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺼﯿﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ‬
100,0 100,0 ‫اﻟﺼﺤﺔ‬
Appareils ménagers 115,2 100,0
105,6 101,4 ‫ﻣﻮاد وأﺟﮭﺰة وﻣﻌﺪات طﺒﯿﺔ‬
Verrerie, vaisselle et ustensiles de ménage 103,3 99,9 ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹﺳﻌﺎﻓﯿﺔ‬
100,8 99,7
Outillage et autre matériel pour la maison et le jardin 100,0 100,0 ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹﺳﺘﺸﻔﺎﺋﯿﺔ‬
101,7 100,5 ‫اﻟﻨﻘﻞ‬
Biens et services liés à l'entretien courant du foyer 100,4 100,4
100,8 100,3 ‫ﺷﺮاء اﻟﻌﺮﺑﺎت‬
Santé 116,8 99,7 ‫ﻧﻔﻘﺎت اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﺎت‬
111,1 103,8
Produits, appareils et matériels médicaux 113,3 104,5 ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻨﻘﻞ‬
112,2 104,1 ‫اﻟﻤﻮاﺻﻼت‬
Services ambulatoires 103,7 103,3 ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺑﺮﯾﺪﯾﺔ‬
100,0 100,0 ‫ﻣﻌﺪات اﻟﮭﺎﺗﻒ واﻟﻔﺎﻛﺲ‬
Services hospitaliers 100,0 100,0 ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﮭﺎﺗﻒ واﻟﻔﺎﻛﺲ‬
104,0 103,5 ‫اﻟﺘﺮﻓﯿﮫ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
Transports 105,6 104,3 ‫اﻟﻤﻌﺪات اﻟﺴﻤﻌﯿﺔ اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ واﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﯿﺔ‬
97,0 100,2 ‫ﻣﻮاد أﺧﺮى ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ دات وظﯿﻔﺔ إﺑﺪاﻋﯿﺔ وﺛﻘﺎﻗﯿﺔ‬
Achat de véhicules 101,7 101,5 ‫ﻣﻮاد وﻣﻌﺪات أﺧﺮى ﻟﻠﺘﺮﻓﯿﮫ واﻟﺒﺴﺘﻨﺔ‬
101,8 101,6 ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺮﻓﯿﮫ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
Dépenses d'utilisation des véhicules 104,5 100,3 ‫اﻟﺼﺤﻒ واﻟﻜﺘﺐ واﻟﻤﻮاد اﻟﻮرﻗﯿﺔ‬
100,0 100,0 ‫اﻟﻮاﺟﺒﺎت اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ اﻟﺠﺰاﻓﯿﺔ‬
Services de transport e 102,3 102,3
104,5 104,5 ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ‬
Communications 101,6 101,1 ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻹﺑﺘﺪاﺋﻲ واﻹﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
0,5
Services postaux 1,1 ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي‬
‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
Matériel de téléphonie et de télécopie
‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
Services de téléphonie et de télécopie ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺤﺪد ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮى‬

Loisirs et culture ‫ﻣﻄﺎﻋﻢ وﻓﻨﺎدق‬
‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‬
Matériel audiovisuel, photographique et de traitement ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻹﯾﻮاء‬
‫ﻣﻮاد وﺧﺪﻣﺎت اﺧﺮى‬
Autres biens durables à fonction réactive et culturelle
‫اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺠﺴﺪ‬
Autres articles et matériel de loisirs, de jardinage ‫أدوات ﺷﺨﺼﯿﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺼﻨﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ‬

Services récréatifs et culturels ‫اﻟﺘﺄﻣﯿﻦ‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ‬
Journaux, livres et articles de papeterie ‫ﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ اﻟﻌﺎم‬
Forfaits touristiques (%) ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐـﯿـﺮ‬
2020 ‫ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Enseignement

Enseignement préélémentaire et primaire

Enseignement secondaire

Enseignement postsecondaire non supérieur

Enseignement supérieur

Enseignement non défini par niveau

Restaurants et hôtels

Services de restauration

Services d'hébergement

Biens et services divers

Soins corporels

Effets personnels non classés ailleurs

Assurance

Services financiers

Autres services

Indice général

Variation (en %)
Source :Annuaire Statistique du Maroc 2020

228

‫اﻷﺛﻤﺎن ‪Prix‬‬

‫ﺗﻄﻮر اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻹﺳﺘﮭﻼك ﻟﻤﺪﯾﻨﺘﻲ اﻟﺮﺑﺎط و اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‪) 2019-2018 ،‬أﺳﺎس ‪( 2017 : 100‬‬

‫‪EVOLUTION DE L'INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION DES VILLES DE RABAT ET DE‬‬
‫)‪KENITRA, 2018-2019 (BASE 100 : 2017‬‬

‫‪102‬‬ ‫‪101,6‬‬
‫‪102‬‬ ‫‪101,6‬‬
‫‪102‬‬
‫‪101‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﺮﺑﺎط‬
‫‪101‬‬ ‫‪Indice général à Rabat‬‬
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻹﺳﺘﺪﻻﻟﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬
‫‪101,2‬‬
‫‪101‬‬ ‫‪Indice général à Rabat‬‬
‫‪101 101,1‬‬
‫‪101‬‬ ‫‪2019‬‬
‫‪101‬‬
‫‪101‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪229‬‬



‫اﻷﺑﻨﺎك‬
BANQUES

LISTE DES TABLEAUX : ‫ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺠﺪاول‬

2019 ،‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺒﻨﻮك ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ‬ :1 ‫ﺟﺪول‬

Tableau 1: RESEAU BANCAIRE PAR PREFECTURE OU PROVINCE, 2019

231

‫‪Banques‬‬ ‫اﻷﺑﻨﺎك‬

‫‪Tableau 1:‬‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺒﻨﻮك ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو اﻹﻗﻠﯿﻢ ‪2019 ,‬‬ ‫ﺟﺪول ‪:1‬‬
‫‪Banque‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬
‫‪BARID BANK‬‬ ‫‪RESEAU BANCAIRE PAR PREFECTURE OU PROVINCE ,2019‬‬
‫اﻟﺒﺮﯾﺪ ﺑﻨﻚ‬
‫اﻟﺮﺑﺎط‬ ‫ﺳﻼ‬ ‫اﻟﺼﺨﯿﺮات‪-‬ﺗﻤﺎرة‬ ‫اﻟﺨﻤﯿﺴﺎت‬ ‫اﻟﻘﻨﯿﻄﺮة‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﮭﺔ ﺳﯿﺪي ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺳﯿﺪي ﻗﺎﺳﻢ‬
‫‪Rabat‬‬
‫‪Salé‬‬ ‫‪Skhirat-Témara Khemisset‬‬ ‫‪Kénitra Sidi Kacem Sidi Slimane Total Région‬‬
‫‪-‬‬
‫‪- - - - - - 145‬‬

‫‪ATTIJARI WAFA BANK -‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪- - - - 148‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري وﻓﺎ ﺑﻨﻚ‬

‫‪BMCE‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ‪- - - - - - - 101‬‬

‫‪BMCI‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ ﻟﻠﺘﺠﺎرة و اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ‪- - - - - - - 53‬‬

‫‪C .A.M‬‬ ‫ﻟﻠﻘﺮض اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ اﻟﻔﻼﺣﻲ ‪- - - - - - - 89‬‬

‫‪CREDIT DU MAROC‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪- - - - 40‬‬ ‫ﻣﺼﺮف اﻟﻤﻐﺮب‬

‫‪C .I .H‬‬ ‫‪--‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪- - - - 46‬‬ ‫اﻟﻘﺮض اﻟﻌﻘﺎري و اﻟﺴﯿﺎﺣﻲ‬

‫‪C .P .M‬‬ ‫‪- - - - - - - 248‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺸﻌﺒﻲ ﻟﻠﻤﻐﺮب‬

‫‪S .G .M .B‬‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ ﻟﻸﺑﻨﺎك ‪- - - - - - - 56‬‬

‫‪AUTRES BANQUES‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪- - - - 36‬‬ ‫أﺑﻨﺎك أﺧﺮى‬

‫‪Total‬‬ ‫‪- - - - - - - 962‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫‪Bank Al maghrib 1 -‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮب‬

‫‪Source: Annuaire Statistique du Maroc 2020‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻟﻨﺸﺮة اﻻﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺴﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب ‪2020‬‬

‫‪232‬‬

Banques ‫اﻷﺑﻨﺎك‬

2019 ،‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺒﻨﻮك ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬
RESEAU BANCAIRE DANS LA REGION, 2019

300
248

250

200

150 145 148

101
100 89

50 53 40 46 56
36

2

0

233