The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Le Maroc en chiffres, 2021 (version arabe & française)

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Haut Commissariat au Plan du Maroc, 2022-05-13 07:29:29

Le Maroc en chiffres, 2021 (version arabe & française)

Le Maroc en chiffres, 2021 (version arabe & française)

Tourisme

CAPACITE EN LIT DES ETABLISSEMENTS 2021
CLASSES PAR REGION
‫عدد الأسرة بالـمؤسسات الـمصنفة‬
‫حسب الـجهة‬

Région % ‫نسبة التغير‬ 2020* 2019 ‫الـجـهـة‬
Variation %
27 807 ‫ الـحسيمة‬- ‫ تطوان‬- ‫طنجة‬
Tanger - Tétouan - Al Hoceima 1,7 2828 5 12 665 ‫الشرق‬
L’Oriental 0,2 12685 27 727
Fès - Meknès 0,0 27727 10 088 ‫ مكناس‬- ‫فاس‬
Rabat - Salé - Kénitra 0,8 10164 6 315 ‫ القنيطرة‬- ‫ سـلا‬- ‫الرباط‬
Béni Mellal - Khénifra 0,0 6315 28 087
Casablanca- Settat 0,0 28087 87 129 ‫ خنيفرة‬- ‫بني ملال‬
Marrakech - Safi 0,0 87129 18 703 ‫ سطات‬- ‫الدار البيضاء‬
Drâa- Tafilalet 0,0 18703 44 655
Sous - Massa 1,2 45179 2 137 ‫ ا^سفي‬- ‫مراكش‬
Guelmim - Oued Noun 0,0 2137 2 347 ‫ تافيلالت‬- ‫درعة‬
Laâyoune - Sakia El Hamra 0,0 2 347 1 893
Dakhla - Oued Ed-Dahab 0,0 1 893 ‫ ماسة‬- ‫سوس‬
269 553 ‫ واد نون‬- ‫كلميم‬
Total 0,4 270 651 ‫ الساقية الـحمراء‬- ‫العيون‬
‫ وادي الذهب‬- ‫الداخلة‬

‫الـمجموع‬

CAPACITE EN LIT PAR CATEGORIE ‫عـدد الاسـرة حـسـب الـمـؤسـسـات‬
D’ETABLISSEMENTS CLASSES ‫الـمصنـفـة‬

Etablissement classé % ‫نسبة التغير‬ 2020* 2019 ‫الـمـؤسـسـات الـمـصـنـفـة‬
Variation %

Hôtel 1* 0,0 16 572 16 572 ‫نـجمة واحدة‬
Hôtel 2* 0,0 17 042 17 042 ‫نـجمتان‬
Hôtel 3* 0,5 35 725 35 535
Hôtel 4* 0,1 52 168 52 092 ‫ثلاث نـجمات‬
Hôtel 5* 1,3 42 414 41 890 ‫اربع نـجمات‬
Hôtel-club 0,0 20 975 20 975
Résidences Hôtelières 1,1 28 850 28 542 ‫خمس نـجمات‬
Maisons d’Hôtes 0,0 31 682 31 682 ‫نادي فندقي‬
Camping 0,0 10 866 10 866
Autres 115,4 30 929 14 357 ‫إقامات فندقية‬
‫دور الضيافة‬
Total 0,4 270 651 269 553 ‫مخيمات‬
‫ا^خر‬

‫الـمجموع‬

Autres : Ferme d’hôte, Motels, Gites, Auberges, Pension .‫ منازل نزول فنادق عائلية‬،‫ موتيلات‬،‫ مزرعة الضيافة‬:‫أخرى‬
100
Source : Ministère du Tourisme, de l’Artisanat, du Transport aérien ‫ وزارة السياحة والصناعة التقليدية والنقل الـجوي‬: ‫الـمصدر‬
et de l’Economie sociale. .‫والإقتصاد الإجتماعي‬

Le Maroc en chiffres 2021 ‫الليالي السياحية حسب الـجهة‬

NUITEES TOURISTIQUES PAR REGION

Région % ‫نسبة التغير‬ 2020* 2019 ‫الـجـهـة‬
Variation %
‫ الـحسيمة‬- ‫ تطوان‬- ‫طنجة‬
Tanger - Této uan - Al Hoceima - 69,0 685 904 2 213 446 ‫الشرق‬
L’Oriental - 66,1 258 864 763 008
- 71,0 462 935 ‫ مكناس‬- ‫فاس‬
Fès - Meknès - 62,0 372 461 1 596 842 ‫ القنيطرة‬- ‫ سـلا‬- ‫الرباط‬
Rabat - Salé - Kénitra - 56,1 89 813 980 225
Béni Mellal - Khénifra - 70,1 846 154 204 695 ‫ خنيفرة‬- ‫بني ملال‬
Casablanca- Settat - 78,3 2 099 006 ‫ سطات‬- ‫الدار البيضاء‬
- 77,8 127 679 2 826 686
Marrakech - Safi - 69,3 1 882 672 9 651 060 ‫ ا^سفي‬- ‫مراكش‬
Drâa- Tafilalet - 53,2 31 112 ‫ تافيلالت‬- ‫درعة‬
S ous - Massa - 49,6 39 007 575 876
Guelmim - Oued Noun - 55,0 72 748 6 126 663 ‫ ماسة‬- ‫سوس‬
Laâyoune - Sakia El Hamra ‫ واد نون‬- ‫كلميم‬
Dakhla - Oued Ed-Dahab - 72,4 6 968 355 66 430 ‫ الساقية الـحمراء‬- ‫العيون‬
77 378 ‫ وادي الذهب‬- ‫الداخلة‬
Total 161 680
‫الـمجموع‬
25 243 989

NUITEES TOURISTIQUES PAR CATEGORIE ‫الليالي السياحية حسب الـمؤسسات‬
D’ETABLISSEMENT CLASSES ‫الـمصنفة‬

Catégorie d’établissement classé % ‫نسبة التغير‬ 2020* 2019 ‫الـمـؤسـسـة الـمـصـنـفـة‬
Variation %

1 Etoile - 63,3 235 301 641 332 ‫نـجمة واحدة‬
2 Etoiles - 62,6 336 737 900 885 ‫نـجمتان‬
3 Etoiles - 68,3 1 045 281 3 293 599
4 Etoil es - 74,5 1 957 742 7 673 425 ‫ثلاث نـجمات‬
5 Etoiles - 72,1 1 823 065 6 528 829 ‫أربع نـجمات‬
Hôtel-club - 79,0 716 082 3 406 968 ‫خمس نـجمات‬
Maisons d’hôte - 79,8 158 854 788 189
Camping - 67,4 56 234 172 660 ‫نادي فندقي‬
Résidences hôtelières - 64,6 585 259 1 654 704
Autres - 70,7 53 800 183 398 ‫دور الضيافة‬
‫مخيمات‬
Total - 72,4 6 968 355 25 243 989
‫إقامات فندقية‬

‫أخرى‬
‫الـمجموع‬

A utres : Ferme d’hôte, Motels, Gites, Auberges, Pension. .‫ منازل نزو ل فنادق عائلية‬،‫ موتيلات‬،‫ مزرعة الضيافة‬: ‫أخرى‬

Source : Ministère du Tourisme, de l’Artisanat, du Transport aérien ‫ وزارة السياحة والصناعة التقليدية والنقل الـجوي‬: ‫الـمصدر‬

et de l’Economie sociale. .‫ والإقتصاد الإجتماعي‬
101

NUITEES TOURISTIQUES REALISEES PAR PAYS 2021
DANS LES ETABLISSEMENTS CLASSES
‫الليالي السياحية الـمنجزة حسب الدول‬
‫بالـمؤسسات الـمصنفة‬

Pays % ‫نسبة التغير‬ 2020* 2019 ‫الـدولـة‬
Variation %
Non Résidents 3 469 558 17 406 273 ‫غير القاطنين‬
France - 80,07 1 046 263 4 852 737 ‫فرنسا‬
Espagne - 78,44 ‫اسبانيا‬
Royaume-Uni - 82,38 154 485 876 600
Allemagne - 82,77 383 215 2 223 512 ‫الـمملكة الـمتحدة‬
Italie - 80,97 332 211 1 745 560 ‫ألـمانيا‬
Hollande - 79,22 87 033 ‫إيطاليا‬
Belgique - 81,13 82 281 418 826 ‫هولندا‬
U.S.A - 81,74 102 201 436 033 ‫بلجيكا‬
Pays Arabes - 81,73 122 856 559 551 ‫أمريكا‬
Résidents - 75,29 235 546 672 398
Total - 55,36 3 498 797 953 422 ‫الدول العربية‬
- 72,40 6 968 355 7 837 716 ‫القاطنين‬
25 243 989
‫الـمجموع‬

Source : Ministère du Tourisme, de l’Artisanat, du Transport aérien ‫ وزارة السياحة والصناعة التقليدية والنقل الـجوي‬: ‫الـمصدر‬

et de l’Economie sociale. .‫ والإقتصاد الإجتماعي‬



102

(%) 2020 :
NUITEES TOURISTIQUES PAR REGION : 2020 (en %)

30,12% 27,02% 9,84%

12,14% 5,35% 6,64% 3,71%
1,29% 1,83%

1 2
43
1,04% 65
0,56% 78
0,45% 9

10
11

12

- 1 - Tanger - Tétouan - Al Hoceima
- 2 - L’Oriental
- 3 - Fès - Meknès
- 4 - Rabat - Salé - Kénitra
- 5 - Béni Mellal - Khénifra
- 6 - Casablanca - Settat
- 7 - Marrakech - Safi
- 8 - Drâa - Tafilalet
- 9 - Sous - Massa
- 10 - Guelmim - Oued Noun
- 11 - Laâyoune - Sakia El Hamra
- 12 - Dakhla - Oued Ed-Dahab



Commerce extétieur
et Balance de paiement

ECHANGES COMMERCIAUX SELON LE TYPE 2021
DE PRODUIT
‫الـمبادلات التجارية حسب نوع‬
En millions de Dh ‫الـمنتوج‬

‫بـمليون الدرهم‬

Type de produit ‫الواردا ت‬ ‫ الصادرات‬ ‫نوع الـمنتوج‬
Importations Exportations
2020* ‫م‬2019R 2020* ‫م‬2019R

Alimentation, ‫الـمواد الغذائية‬
boissons et tabac 55 266 47 825 56 450 56 338 ‫والـمشروبات والتبغ‬

Energie et lubrifiants 49 965 76 342 1 321 4 295 ‫الطاقة وزيوت التشحيم‬

Produits bruts 1 9 460 22 099 18  177 19 242 ‫الـمواد الـخام‬

Demi-produits 9 3 093 104 507 58  520 58 139 ‫أنصاف الـمنتجات‬

Produits finis d’équipement 109 465 126 837 52 892 60 695 ‫مواد التجهيز‬

Produits finis de consommation 95 028 113 024 75 006 85 175 ‫مواد الاستهلاك‬

Or industriel ε 317 430 612 ‫الذهب الصناعي‬

Total 422 278 490 953 262 795 284 496 ‫الـمجموع‬

ECHANGES COMMERCIAUX SELON LE TYPE ‫الـمبادلات التجارية حسب نوع‬
DE PRODUIT ‫الـمنتوج‬

En milliers de tonnes ‫بـألـف طـن‬

Type de produit ‫الواردا ت‬ ‫ الصادرا ت‬ ‫نوع الـمنتوج‬

Importations Exportations
2020* ‫م‬2019R 2020* ‫م‬2019R

Alimentation, ‫الـمواد الغذائية‬
boissons et tabac 14 416 11 562 4 048 3 909 ‫والـمشروبات والتبغ‬

Energie et lubrifiants 22 674 24 286 152 469 ‫الطاقة وزيوت التشحيم‬

Produits bruts 9 823 9 357 13 297 13 460 ‫الـمواد الـخام‬

Demi-produits 11 888 11 499 15 172 12 749 ‫أنصاف الـمنتجات‬

Produits finis d’équipement 872 966 282 293 ‫مواد التجهيز‬

Produits finis de consommation 1 531 1 801 800 855 ‫مواد الاستهلاك‬

Or industriel e e e e ‫الذهب الصناعي‬

Total 61 203 59 470 33 753 31 735 ‫الـمجموع‬

Source : Office des Changes. .‫ مكتب الصرف‬: ‫الـمصدر‬

106

(2020 )
COMMERCE EXTERIEUR (année 2020)

()
Répartition de la valeur par groupe de produits (en %)

22,0% Importations 25,9%
4,6% Exportations 22,5%
11,8%
0,2%
13,1% 28,5%
20,1%
21,5%
0,5%
6,9%
22,3%

Alimentation, boissons et tabac
Energie et lubrifiants
Produits bruts
Demi-produits
Produits finis d'équipement
Produits finis de consommation
Or industriel

EXPORTATIONS PAR PRINCIPAUX PRODUITS 2021

Poids en milliers de tonnes ‫الـصادرات حسب الـمواد الرئيسية‬
Valeur en millions de Dh
‫الوزن بألف طن‬
‫القيمة بـمليون الدرهم‬

2020* ‫م‬2019R ‫ الـمواد‬
Produits ‫القيمة الوزن‬ ‫القيم ة الوز ن‬
Poids Valeur Poids Valeur ‫الـملابس الـجاهزة‬
‫الـحامض الفوسفوري‬
‫ أسلاك وموصلات‬،‫خيوط‬
Vêtements confectionnés 63 18 135 78 23 305
1 931 11 383 2 092 13 584 ‫كهربائية‬
Acide phosphorique ‫القبعات والـجوارب ومواد النسيج‬
177 27 970
Fils, câbles et autre conducteurs 35 5 810 ‫الأسمدة الطبيعية والكيماوية‬
32 148 ‫الفوسفاط‬
isolés pour l’électricité 7 338 196 33 356
2 807 46 7 498 (‫مكونات الكترونية (الترانزستورات‬
Articles de bonneterie 8 017 ‫القشريات والرخويات‬
9 058 28 050
Engrais naturels et chimiques 11 544 7 910 9 495 7 311 ‫أســمـاك مـعـلـبـة‬
4 974 ‫الـحوامض‬
Phosphates 10 343 1 931 3 4 270 ‫الأحذية‬
107 7 934
Composants électroniques (transist ors) 1 3 813 ،‫ الـمملح‬،‫السمك الطري‬
‫الـمجفف أو الـمدخن‬
Crustacés, mollusques et coquilla ges 131 5 091
7 276 ‫الـخضر الطرية الـمجمدة‬
Préparations et conserves de 216 210 7 862 ‫أوالـمملحة‬
575 3 366 652 4 895
poissons et crustacés 1 612 10 2 193 ‫الطماطم الطرية‬
1 238 ،‫الفواكه الطرية أو الـجافة‬
Agrumes
‫الـمجمدة أوالـمملحة‬
Chaussures 8 ‫مصبرات الـخضر‬

Poissons frais, salés, ‫زيت النفط والـمحروقات‬

séchés ou fumés 292 271 3 709 ‫منتجات فضية وشبه‬
‫فضية‬
Légumes frais congelés
‫معدن الزنك‬
ou en saumure 492 482 5 557 ‫معدن الرصاص‬
605 7 542 ‫السيارات النفعية‬
Tomates fraîches 597 ‫أجزاء مفصلة للسيارات‬

Fruits frais ou secs, congelés 69 2 602 ‫السياحية‬
ou en saumure 93 110 1 846
465 3 680 ‫الـخردة والنفايات وبقايا مشتقة من‬
Conserves de légumes 101 ‫النحاس والـحديد والصلب وغيرها‬

Huiles de pétrole et lubrifiants 151 ‫الأدوية والـمستحضرات‬
‫الصيدلانية الأخرى‬
Argent brut et ouvrages 981 ε 899
mi-ouvrés en argent ε 410 102 534 ‫ مربع أو منجور‬،‫خشب خام‬
663 61 731 ‫منتوجات أخرى‬
Minerai de zinc 87 250 ‫الـمجموع‬
4 410
Minerai de plomb 57 5 677 .‫ مكتب الصرف‬: ‫الـمصدر‬
41 3 297
Voitures utilitaires 4
83
Parties et pièces pour voitures
et véhicules de tourisme

Ferraille, déchets, débris de cuivre,
fonte, fer, acier et autres minera is 62 1 201 71 1 608

Médicaments et autres produits 6 1 042 6 1 120

pharmaceutiques

Bois bruts, équarris ou sciés ε 1 1 3

Autres produits 6 705 101 755 7 497 110 700

Total 33 753 262 795 31 735 284 496

Source : Office des Changes. 108

Le Maroc en chiffres 2021 ‫الـواردات حسب الـمواد الرئيسية‬

IMPORTATIONS PAR PRINCIPAUX PRODUITS ‫الوزن بألف طن‬
‫القيمة بـمليون الدرهم‬
Poids en milliers de tonnes
Valeur en millions de Dh

2020* ‫م‬2019R ‫ الـمواد‬
Produits ‫القيم ة الوزن‬ ‫القيم ة الوزن‬
‫غازوال وزيت الفيول‬
Poids Valeur Poids Valeur ‫^الات وأجهزة مختلفة‬
‫غازات نفطية ومحروقات أخرى‬
Gasoil et fueloil 6 220 23 331 6 892 38 776
Machines et appareils divers 85 10 851 103 12 202 ‫القمح‬
‫أقمشة وخيوط من القطن‬
Gaz de pétrole et autres hydrocarbures 3 619 12 049 3 675 14 055 ‫أقمشة وخيوط من ألياف‬
5 522 13 505 3 845 9 233
Blé ‫اصطناعية‬
30 2 587 33 2 972
Tissus et fils de coton ‫السيارات السياحية‬
69 6 529 82 8 169 ‫منتوجات كيماوية‬
Tissus et fils de fibres synthétiques 185 20 323 ‫السيارات النفعية‬
et artificielles 2 439 10 339 ‫أجهزة الإلتقاط للراديو والتلفزة‬
80 6 726 ‫الأسلاك والكابلات وغيرها من‬
Voitures de tourisme 116 12 601 16 2 693 ‫الـموصلات الـمعزولة للكهرباء‬

Produits chimiques 2 817 9 668 ‫الذرة‬
70 5 827 ‫خشب خام مربع ومنشور‬
Voitures utilitaires 16 2 544 ‫أسلاك وقضبان وقطع مجنبة‬
‫من الـحديد أو الفولاذ غير السبيكة‬
Appareils recepteurs radio et télévisio n 42 6 883
‫الورق والورق‬
Fils, câbles et autres conducteurs ‫الـمقوى‬
isolés pour l’électricité
50 9 052 ‫الأدوية والـمستحضرات الصيدلانية‬

Maïs 2 867 5 388 2 731 5 235 ‫الأخرى‬
610 2 218 760 2 752 ‫زيوت نباتية خامة أو مكررة‬
Bois bruts équarris et sciés ‫الكبريت الـخام وغير الـمكرر‬
566 3 338 ‫ ومحركات‬،‫محركات بالـمكبس‬
Fils, barres, et profilés en fer
592 6 049 ‫أخرى وأجزاؤها‬
ou en aciers non alliés 702 4 350 ‫البلاستيك واللدائن‬
601 6 308
Papiers et cartons ; ouvrages divers ‫الـمتنوعة‬
en papiers et cartons ‫النحاس وسبائك النحاس‬
‫أجهزة لقطع أو توصيل الدوائر‬
Médicaments et autres produits
‫الكهربائية والـمقاومات‬
pharmaceutiques 10 7 709 9 6 901 ‫السكرالـخام أو الـمكرر‬
721 5 089 ‫أدوات الـحرث والـجرارات ال ^الية‬
Huiles végétales brutes ou raffinées 700 5 249 6 672 6 913
‫ا^لات الـجرش‬
Soufres bruts et non raffinés 7 231 4 885 ‫والتجميع‬

Moteurs à pistons, autres moteurs ‫حبوب وفواكه زيتية‬
‫منتوجات أخرى‬
et leurs parties (consommation) e 12 e 66 ‫الـمجموع‬

Matières plastiques et ouvrages .‫ مكتب الصرف‬: ‫الـمصدر‬

divers en plastique 880 12 913 907 14 396
1 36
Cuivre et alliages de cuivre 1 33

Appareils pour la coupure ou la connexion

des circuits électriques et résistance s 28 8 485 32 9 921
1 207 3 957
Sucre brut ou rafiné 1 293 4 448
9 531
Motoculteurs et tracteurs agricoles 5 290

Machines à trier, concasser,

broyer ou agglomérer 16 783 25 1 184
29 388
Graines et fruits oléagineux 78 642
27 664 288 388
Autres produits 27 723 253 461
59 470 490 953
Total 61 203 422 278

Source : Office des Changes. 109

ECHANGES AVEC LES PAYS EURO/MEDITERRANEENS 2021

En millions de Dh ‫ متوسطية‬/‫الـمبادلات مع الدول الأورو‬

‫بـمليون الدرهم‬

Pays ‫الصادرات‬ ‫الواردا ت‬
Exportations Importations ‫الدول‬
2020* ‫م‬2019R 2020* ‫م‬2019R
‫دول الإتـحاد الأوروبي‬
Pays de l’Union Européenne 172 654 190 071 219 955 260 704 ‫فرنسا‬
‫إسبانيا‬
France 57 206 62 065 50 637 59 944 ‫إيطاليا‬
Espagne 62 723 68 594 64 344 76 411 ‫هولندا‬
Italie 11 580 13 145 21 909 26 345 ‫ألـمانيا‬
Pays-Bas 8 290 7 556 6 295 7 730
Allemagne 8 572 9 013 22 369 24 261 ‫الـمملكة الـمتحدة‬
Royaume-Uni 5 375 6 996 5 358 8 312 ‫بلجيكا‬
Belgique 3 791 4 498 6 922 7 429 ‫البرتغال‬
Portugal 3 499 4 275 11 131 13 559 ‫النمسا‬
Autriche 1 620 1 905 1 957 2 434 ‫بولونيا‬
Pologne 2 077 2 459 4 465 4 580 ‫رومانيا‬
Roumanie 1 260 1 353 5 189 5 626 ‫إرلاندا‬
Irlande 1 181 1 522 1 366 2 642 ‫مالطا‬
Malte 82 74 ‫السويد‬
Suède 533 975 19 20 ‫ليتوانيا‬
Lituanie 306 154 3 308 4 777
Slovaquie 572 665 ‫سلوفاكيا‬
Lettonie 35 13 613 921 ‫ليتونيا‬
Bulgarie 603 1 006 1 508 2 082 ‫بلغاريا‬
Tchèque (République) 696 1 007 ‫تشيك‬
Danemark 566 547 664 611
Grèce 623 469 1 244 913 ‫الدانـمارك‬
Hongrie 706 792 3 077 3 596 ‫اليونان‬
Slovénie 299 508 1 873 1 387 ‫هنغاريا‬
Estonie 23 58 1 294 ‫سلوفينيا‬
Luxembourg 54 55 705 1 984 ‫استونيا‬
Finlande 76 74 1 990 983
Chypre 19 22 173 ‫اللوكسمبورغ‬
Croatie 288 270 395 125 ‫فنلاندا‬
624 2 464 ‫قبرص‬
188 13 ‫كرواتيا‬
1 648 87
‫دول متوسطية شريكة‬
8 ‫تركيا‬
146 ‫تونس‬

Pays méditerranéens partenaires 9 899 11 033 35 160 39 974 ‫الـجزائر‬
‫مـصر‬
Turquie 5 711 6 275 23 079 25 629 ‫سـوريا‬
Tunisie 819 1 940 2 367 ‫الأردن‬
Algérie 844 4 112 4 955 ‫لبنـان‬
1 270 1 529 5 531 6 485
Egypte 854 872 ‫فلسطين‬
Syrie 452 632 23 49 ‫متوسطية‬/‫مجموع الدول الأورو‬
Jordanie 270 212 275 227
Liban 451 664 192 256
Palestine 47 30
7 5

Ensemble des pays Euro/méditerran eens 182  553 201 104 255 115 300 678

Source : Office des Changes. .‫ مكتب الصرف‬: ‫الـمصدر‬

110

(2020 )

PRINCIPAUX ECHANGES AVEC LES PAYS

EURO-MEDITERRANEENS (année 2020)

(en millions de dirhams) ( )

70000

60000

50000

40000

30000

20000

10000

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Exportations
Importations

- 1 - Espagne
- 2 - France
- 3 - Italie
- 4 - Allemagne
- 5 - Turquie
- 6 - Algérie
- 7 - Royaume-uni
- 8 - Belgique
- 9 - Portugal
- 10 - Pays-Bas
- 11 - Suède
- 12 - Egypte
- 13 - Roumanie
- 14 - Pologne
- 15 - Tunisie

‫‪EXPORTATIONS PAR PRINCIPAUX CLIENTS‬‬ ‫‪2021‬‬

‫الصادرات حسب الزبائن الرئيسيين‬

‫الرتبة‬ ‫الـحصة بالنسبة ‪ %‬‬ ‫ ‬
‫ ‪Rang‬‬
‫ ‪Pays‬‬ ‫ *‪2020‬‬ ‫ ‪Part en %‬‬ ‫الدول‬
‫ ‬ ‫ *‪2020‬‬ ‫‪2019R‬م‬
‫ ‪ 1‬‬ ‫إسبانيا‬
‫ ‪Espagne‬‬ ‫ ‪ 2‬‬ ‫‪23,9 24,1‬‬ ‫فرنسا‬
‫‪France‬‬ ‫ ‪ 3‬‬ ‫إيطاليا‬
‫‪Italie‬‬ ‫ ‪ 4‬‬ ‫‪21,8 21,8‬‬ ‫الهند‬
‫‪Inde‬‬ ‫ ‪ 5‬‬ ‫البرازيل‬
‫‪Brésil‬‬ ‫ ‪ 6‬‬ ‫‪4,4 4,6‬‬ ‫الولايات المتحدة الأمريكية‬
‫‪Etats-Unis‬‬ ‫ ‪ 7‬‬ ‫ألـمانيا‬
‫ ‪Allemagne‬‬ ‫ ‪ 8‬‬ ‫‪4,3 2,9‬‬ ‫هولندا‬
‫‪Pays-Bas‬‬ ‫ ‪ 9‬‬ ‫تركيا‬
‫‪Turquie‬‬ ‫ ‪ 10‬‬ ‫‪4,1 3,0‬‬ ‫الـمملكة الـمتحدة‬
‫‪Royaume-Uni‬‬ ‫ ‪ 11‬‬ ‫بلجيكا‬
‫‪Belgique‬‬ ‫ ‪ 12‬‬ ‫‪3,6 3,9‬‬ ‫البرتغال‬
‫‪Portugal‬‬ ‫ ‪ 13‬‬ ‫الباكستان‬
‫‪Pakistan‬‬ ‫ ‪ 14‬‬ ‫‪3,3 3,2‬‬ ‫الصين‬
‫‪Chine‬‬ ‫ ‪ 15‬‬ ‫ساحل العاج‬
‫‪Côte d’ivoire‬‬ ‫ ‪ 16‬‬ ‫‪3,2 2,7‬‬ ‫جيبوتي‬
‫‪Djibouti‬‬ ‫ ‪ 17‬‬ ‫الأرجنتين‬
‫‪Argentine‬‬ ‫ ‪ 18‬‬ ‫‪2,2 2,2‬‬ ‫بولونيا‬
‫‪Pologne‬‬ ‫ ‪ 19‬‬ ‫السينيغال‬
‫‪Sénégal‬‬ ‫ ‪ 20‬‬ ‫‪2,0 2,5‬‬ ‫روسيا‬
‫‪Russie‬‬ ‫ ‪ 21‬‬ ‫كندا‬
‫ ‪ 22‬‬ ‫‪1,4 1,6‬‬ ‫موريطانيا‬
‫‪Canada‬‬ ‫ ‪ 23‬‬ ‫سنغافورة‬
‫‪Mauritanie‬‬ ‫ ‪ 24‬‬ ‫‪1,3 1,5‬‬ ‫الـمكسيك‬
‫‪Singapour‬‬ ‫ ‪ 25‬‬ ‫النمسا‬
‫‪Mexique‬‬ ‫ ‪ 26‬‬ ‫‪1,1 1,2‬‬ ‫اليابان‬
‫‪Autriche‬‬ ‫ ‪ 27‬‬ ‫اسويسرا‬
‫‪Japon‬‬ ‫ ‪ 28‬‬ ‫‪0,9 1,0‬‬ ‫الـجزائر‬
‫ ‪Suisse‬‬ ‫ ‪ 29‬‬ ‫رومانيا‬
‫‪Algérie‬‬ ‫ ‪ 30‬‬ ‫‪0,9 0,6‬‬
‫‪Roumanie‬‬ ‫ ‪ 31‬‬ ‫غانا‬
‫‪Ghana‬‬ ‫ ‬ ‫‪0,9 0,8‬‬ ‫إيرلاندا‬
‫‪Irlande‬‬ ‫دول أخرى‬
‫‪Autres pays‬‬ ‫‪0,8 0,6‬‬
‫الـمصدر ‪ :‬مكتب الصرف‪.‬‬
‫‪Source : Office des Changes.‬‬ ‫‪0,8 0,9‬‬

‫‪0,8 0,7‬‬

‫‪0,7 1,0‬‬

‫‪0,7 1,0‬‬

‫‪0,7 0,7‬‬

‫‪0,7 0,9‬‬

‫‪0,6 0,5‬‬

‫‪0,6 0,7‬‬

‫‪0,6 0,9‬‬

‫‪0,6 0,5‬‬

‫‪0,5 0,5‬‬

‫‪0,5 0,5‬‬

‫‪0,5 0,3‬‬

‫‪0,4 0,5‬‬

‫‪11,2 12,2‬‬

‫‪112‬‬

Le Maroc en chiffres 2021 ‫الواردات حسب الـمصادر الرئيسة‬

IMPORTATIONS PAR PRINCIPAUX FOURNISSEURS

‫الرتبة‬ % ‫الـحصة بالنسبة‬
Rang
Pays 2020* Part en % ‫الدول‬
2020* ‫م‬2019R
‫إسبانيا‬
Espagne 1 15,2 15,6 ‫الصين‬
12,2 10,1 ‫فرنسـا‬
Chine 2 12,0 12,2 ‫الولايات الـمتحدة الأمريكية‬
6,3 7,4 ‫تركيا‬
France 3 5,5 5,2 ‫ألـمانيا‬
5,3 4,9 ‫إيطاليا‬
Etats-Unis 4 5,2 5,4 ‫روسيا‬
3,6 2,7 ‫البرتغال‬
Turquie 5 2,6 2,8 ‫الـمملكة العربية السعودية‬
2,0 2,4 ‫البرازيل‬
Allemagne 6 1,7 1,1 ‫بلجيكا‬
1,6 1,5 ‫الهند‬
Italie 7 1,5 2,3 ‫هولاندا‬
1,5 1,6 ‫الأرجنتين‬
Russie 8 1,4 1,4 ‫مصر‬
1,3 1,3 ‫الـمملكة الـمتحدة‬
Portugal 9 1,3 1,7 ‫رومانيا‬
1,2 1,1
Arabie Saoudite 10 1,2 0,8 ‫كندا‬
1,1 1,8 ‫الإمارات العربية المتحدة‬
Brésil 11 1,1 0,9
1,0 0,7 ‫بولونيا‬
Belgique 12 1,0 1,0 ‫أوكرانيا‬
0,9 1,1 ‫الـجزائر‬
Inde 13 0,8 1,0 ‫كوريا الـجنوبية‬
0,7 0,7 ‫السويد‬
Pays-Bas 14 0,7 0,7 ‫تشيك‬
0,6 0,6 ‫اليابان‬
Argentine 15 0,6 0,5 ‫اسويسرا‬
0,5 0,4
Egypte 16 0,5 0,5 ‫فيتنام‬
7,9 8,5 ‫هنغاريا‬
Royaume-Uni 17 ‫النمسا‬
‫دول أخرى‬
Roumanie 18
.‫ مكتب الصرف‬: ‫الـمصدر‬
Canada 19

Emirats Arabes Unis 20

Pologne 21

Ukraine 22

Algérie 23

République de Corée (Cِorée du sud ) 24

Suède 25

République Tchèque 26

Japon 27

Suisse 28

Viet Nam 29

Hongrie 30

Autriche 31

Autres Pays

Source : Office des Changes.

113

BALANCE DES PAIEMENTS 2021
L’ANNEE 2020*
‫ميزان الأداءات‬
En millions de Dh
2020* ‫سنة‬
‫بـمليون درهم‬

Compte des transactions courantes ‫الـمداخيل النفقا ت الرصيد‬ ‫ حـسابـات الـمعاملات الـجارية‬

Solde Débit Crédit (: ‫السلع (من بينها‬
‫البضائع العامة‬
Biens (dont :) - 147 184,8 371 110,0 223 925,2
(: ‫الـخدمات (من بينها‬
Marchandises générales - 148 093,3 371 110,0 223 016,7 ‫النقل‬

Services (dont :) + 63 986,0 67 210,3 131 196,3 ‫الأسفار‬
‫خدمات الإتصالات‬
Transports - 4 069,4 26 718,5 22 649,1 ‫والـمعلوميات والـمعلومات‬
‫خدمات التأمين والـمعاشات‬
Voyages + 25 920,4 10 537,6 36 458,0
‫الـمداخيل‬
Services de télécommunications, ‫مداخيل رئيسية‬
‫مداخيل ثانوية‬
d’informatique et d’information + 13 044,6 4 124,4 17 169,0
‫مـيـزان حسابات‬
Services d’assurance et de pension - 254,8 1 899,7 1 644,9 ‫الـمعـاملات الـجارية‬
‫الـحساب الرأسمالي‬
Revenus + 67 211,9 27 406,5 9 4 618,4 ‫ الـحاجة‬/ )+( ‫القدرة على‬
7 511,8
Revenus primaires - 14 560,9 22 072,7 87 106,6 ‫) التمويل‬-( ‫إلى‬

Revenus secondaires + 81 772,8 5 333,8

Solde du compte - 15 986,9 465 726,8
des transactions courantes
449 739,9
Compte de capital 2,9 - 2,9

Capacité (+) /Besoin (-)

de financement - 15 984,0

‫الرصيد‬ ‫صافي مقتنيات صـافـ ي‬
C ompte financier Solde ‫الأصو ل زيـادة الإلـتـزامـات‬
Aecncgrnaoegitsesdmeemesn etnst Adc’nqaeuvtiotseiirtsi on ‫الـحـسـاب الـمـالـ ي‬

Investissements directs - 12 074,0 16 744,0 4 670,0 ‫الإستثمارات الـمباشرة‬
Investissements de porte feuille - 21 215,3 1 450,1 ‫استثمارات الـمحفظة‬
Dérivés financiers 619,6 22 665,4 - 2 200,3
Autres investissements - 37 439,0 - 2 819,9 11 276,5 ‫مشتقات مالية‬
Avoirs de réserve 48 715,5 69 709,4 ‫استثمارات أخرى‬
69 709,4 ‫الأصول الإحتياطية‬
Total des changements - 84 905,7
des avoirs/engagements ‫مجموع التغيرات‬
- 399,3 85 305,0 ‫الإلتزامات‬/‫الأصول‬
Capacité(+) /Besoin(-)
de financement - 399,3 ‫الـحاجة‬/)+( ‫القدرة على‬
‫) التمويل‬-( ‫إلى‬

Erreurs et omissions nettes + 15 584,7 ‫صافي مجموع حالات الـخطا والسهو‬


Source : Office des Changes. ‫ مكتب الصرف‬: ‫الـمصدر‬

114

Le Maroc en chiffres 2021

(2020 ) ( )

BALANCE DES PAIEMENTS (Transactions courantes) (année 2020)

50% Crédit 29%
80% Débit 21%

6%
14%

Biens
Services
Revenus

115



Monnaie
Bourse des valeurs
Budget

AGREGATS DE MONNAIE 2021

Au 31 Décembre (en millions de Dh) ‫الـمجمعات النقدية‬
(‫ دجنبر (بـمليون درهم‬31‫في‬

Agrégats % ‫نسبة التغير‬ 2020* ‫م‬2019R ‫الـمـجـمـعـات‬
Variation %

I- Circulation fiduciaire (1) 20,1 300 626 250 227 (1)‫ التداول الائتماني‬-I

Billets et monnaies mis en circulation 19, 7 3 19 282 266 771 ‫الأوراق والنقد الـمعدني الـمتداول‬
16 544 ‫محصل الصندوق لدى البنوك‬
Encaisses des banques 12,8 18 656

II- Monnaie scripturale 8,6 718 756 661 598 ‫ النقود الكتابية‬-II

Dépôts à vue auprès 24,4 2 840 2 283 ‫الودائع تـحت الطلب لدى‬
de Bank Al-Maghrib ‫بنك الـمغرب‬
Dépôts à vue auprès 10,6 649 281 587 191
des banques - 7,6 66 636 72 124 ‫الودائع تـحت الطلب لدى‬
Dépôts à vue auprès ‫البنوك‬
du Trésor 911 825
11,8 1  019  382 ‫الودائع تـحت الطلب لدى‬
Agrégat M1 ‫الـخزينة‬

1‫الـمجمع م‬

III- Placements à vue : (M2 - M1) 1,7 169 372 166 522 (1‫م‬-2‫ (م‬: ‫ التوظيفات تـحت الطلب‬-III

Comptes d’épargne auprès 1,7 169 372 166 522 ‫الـحسابات على دفاتر لدى‬
des banques 10,2 1 188 755 1 078 347 ‫البنوك‬

Agrégat M2 2‫الـمجمع م‬

IV- Autres actifs monétaires 1,4 296 364 292 171 ‫ أصول نقدية أخرى‬-IV

Comptes à terme et bons de caisse ‫الـحسابات والسندات لأجل محدد‬
‫لدى البنوك‬
auprès des banques - 9,5 135 609 149 876
54 609 ‫سندات مؤسسات التوظيف الـجماعي النقدية‬
Titres OPCVM monétaires 17,1 63 929 42 044 (2) ‫ودائع بالعملات الأجنبية‬
5 605 ‫إتفاقات إعادة الشراء‬
Dépôts en devise (2) - 5,4 39 764
28 631 ‫شهادات الإيداع التي تقل مدتها الـمتبقية‬
Valeurs données en Pension 128,7 12 819 8 262 ‫أو تساوي سنتين‬
3 144
Certificats de dépôt à durée résiduelle ‫ودائع لأجل لدى الـخزينة‬
(3) ‫ودائع أخرى‬
«inférieure ou égale à 2 ans» 3,5 29 632 3‫الـمجموع م‬

Dépôts à terme auprès du Trésor - 16,6 6 887

Autres dépôts (3) 145,7 7 723

Total M3 8,4 1 485 118 1 370 518

(1) Circulation fiduciaire = Billets et monnaies mis en circulation - - ‫) التداول الائتماني = الأوراق والنقد الـمعدني الـمتداول‬1(
encaisses des banques. .‫ محصل الصندوق لدى البنوك‬
(2) Dépôts à vue et à terme en devises auprès des banques.
(3) Emprunts contractés par les banques auprès des sociétés financières. . ‫) ودائع تـحت الطلب ولأجل محدد لدى البنوك بالعملات الأجنبية‬2(
.‫) اقتراضات البنوك لدى الـمؤسسات الـمالية‬3(
Source : Bank Al-Maghrib.
.‫ بنك الـمغرب‬: ‫الـمصدر‬
118

Le Maroc en chiffres 2021 ‫مجمعات التوظيفات السائلة‬
(‫ دجنبر (بـمليون درهم‬31‫في‬
AGREGATS DE PLACEMENTS LIQUIDES

Au 31 Décembre (en millions de Dh)

Agrégats % ‫نسبة التغير‬ ‫الـمـجـمـعـات‬
Variation % 2020* ‫م‬2019R

Placement liquide : PL1 7,5 440 052 409 218 1 ‫مجمع التوظيفات السائلة‬

Bons du Trésor négociables 6,4 416 610 391 416 ‫أذينات الـخزينة القابلة للتداول‬
Autres sociétés financières 5,8 408 265 385 976 ‫مؤسسات مالية أخرى‬
Sociétés non financières 53,4 8 346 5 440 ‫مؤسسات غير مالية‬

Bons de sociétés de financement 27,6 18 981 14 875 ‫سندات شركات التمويل‬
14 475 ‫مؤسسات مالية أخرى‬
Autres sociétés financières 28,5 18 602
136 ‫مؤسسات غير مالية‬
Sociétés non financières - 26,3 100 264 ‫أفراد ومغاربة مقيمون بالخارج‬

Particuliers et MRE 5,7 279

Billets de trésorerie 15,4 1 124 974 ‫أوراق الـخزينة‬
Autres sociétés financières 15,4 1 124 974 ‫مؤسسات مالية أخرى‬

Sociétés non financières /// - - ‫مؤسسات غير مالية‬

Titres émis par les OPCVM ‫السندات الـمصدرة من طرف مؤسسات التوظيف‬
‫الـجماعي التعاقدية‬
contractuels 70,8 3 336 1 953
‫مؤسسات مالية أخرى‬
Autres sociétés financières 662,0 747 98 ‫مؤسسات غير مالية‬
Sociétés non financières 35,4 2 343 1 731
Particuliers et MRE 98,0 ‫أفراد ومغاربة مقيمون بالـخارج‬
246 124

Placement l iquide : PL2 8,3 295 212 272 470 2 ‫مجمع التوظيفات السائلة‬
‫السندات الـمصدرة من طرف مؤسسات التوظيف‬
Titres émis par les OPCVM
‫الـجماعي في سندات الإقتراض‬
obligations 8,3 295 212 272 470 ‫مؤسسات مالية أخرى‬
Autres sociétés financières 10,4 226 080 204 772 ‫مؤسسات غير مالية‬

Sociétés non financières 2,0 52 882 51 869 ‫أفراد ومغاربة مقيمون بالـخارج‬

Particuliers et MRE 2,7 16 251 15 829

Placement liquide : PL3 2,3 61 190 59 828 3 ‫مجمع التوظيفات السائلة‬
‫السندات الـمصدرة من طرف مؤسسات التوظيف‬
Titres émis par les OPCVM actions 59 828
45 856 ‫الـجماعي والأصول الـمتنوعة في الأسهم‬
et les OPCVM diversifiés 2,3 61 190 2 742 ‫مؤسسات مالية أخرى‬
11 231 ‫مؤسسات غير مالية‬
Autres sociétés financières 4,1 47 748
‫أفراد ومغاربة مقيمون بالـخارج‬
Sociétés non financières - 5,6 2 588
‫مجموع التوظيفات السائلة‬
Particuliers et MRE - 3,4 10 854

Total des placements liquides 7,4 796 454 741 517

MRE : Marocains Résidant à l’Etranger. .‫ بنك الـمغرب‬: ‫الـمصدر‬
Source : Bank Al-Maghrib.

119

CONTREPARTIES DE L’AGREGAT M3 2021

En millions de Dh 3‫مقابلات الـمجمع م‬

‫بـمليون درهم‬

Agrégats % ‫نسبة التغير‬ ‫م‬2019R ‫الـمـجـمـعـا ت‬
Variation % 2020*

Créances sur l’économie 4,6 1 1 30 068 1 079 859 ‫ديون للاقتصاد‬

Créances de Bank Al-Maghrib 19,7 1 603 1 339 ‫بـنك الـمغرب‬

Créances des autres institutions de dépôts 4,6 1 12 8 465 1 078 520 ‫مؤسسات الإيداع الأخر ى‬

Créances nettes des ID sur ‫الديون الصافية لـمؤسسات الإيداع‬
l’Administration Centrale 13,4 240 994 212 432 ‫على الإدارة الـمركزية‬

Créances nettes de Bank Al-Maghrib - 861,2 - 4 235 556 ‫الديون الصافية الـمستحقة لبنك الـمغرب‬
Créances nettes des autres ‫الديون الصافية الـمستحقة لـمؤسسات‬
institutions de dépôts 15,7 245 229 211 876
Créances nettes des ID sur ‫الإيداع الأخرى‬
les non résidents 20,0 316 520 263 852 ‫الديون الصافية لـمؤسسات الإيداع‬

Avoirs officiels de réserve 26,5 320 568 253  381 ‫على غير الـمقيمين‬
‫الأصول الاحتياطية الرسمية‬

Ressources à caractère 0,4 243 223 242 157 ‫موارد ذات طابع‬
non monétaire ‫غير نقدي‬

Capital et réserves des ID 0,1 160 862 160 696 ‫رأسمال واحتياطيات مؤسسات الإيداع‬

Bank Al-Maghrib - 29,0 11 219 15 791 ‫بنك الـمغرب‬
Autre Institutions de dépôts 3,3 149 643 144 905 ‫مؤسسات الإيداع الأخرى‬
‫التزامات غير نقدية لـمؤسسات الإيداع‬
Engagements non monétaires des ID 1,1 82 361 81 461 3‫الودائع الـمستثناة من الـمجمع م‬
9 550 9 733
Dépôts exclus de M3 - 1,9 28 600 25 661 ‫اقـتراضات‬
‫سندات ما عدا الأسهم الـمستثناة‬
Emprunts 11,5
3‫من للمجمع م‬
Titres autres qu’actions ‫موارد أخرى‬
exclus de M3 - 4,6 43 303 45 376
‫مقابلات الودائع لدى‬
Autres ressources 31,5 909 6 92 ‫الـخزينة‬

Contrepartie des dépôts auprés - 8,5 73 524 80 387 ‫بنود صافية أخرى‬
du Trésor (1) ‫مجموع الـمقابلات‬

Autres postes nets 37,4 - 32 76 4 - 23 854
Total des contreparties (1) 8,4 1  485 118 1 370 518

ID : Instiution de Dépôt.

(1) Total des contreparties = Créances nettes des ID sur les non résidents + Créances ‫ الديون الصافية لـمؤسسات‬+ ‫) مجموع الـمقابلات = ديون للاقتصاد‬1(

nettes des ID sur l’AC + Créances sur l’économie - Ressources à caractère ‫ الديون الصافية لـمؤسسات الإيداع‬+ ‫الإيداع على الإدارة الـمركزية‬

non monétaire + Contrepartie des dépôts auprés du Trésor + ‫ مقابلات ا لودائع لدى الـخزينة‬+ ‫ موارد ذات طابع غير نقدي‬- ‫على غير الـمقيمين‬

Autres postes nets .3‫ بنود صافية أخرى م‬+

Source : Bank Al-Maghrib. .‫ بنك الـمغرب‬: ‫الـمصدر‬

120

(2020 )
AGREGAT DE MONNAIE M3 (année 2020)

11,4% 48,4%
20,2%

20,0%

Monnaie scripturale
Autres actifs monétaires
Circulation fiduciaire
Placements à vue

TAUX DE CHANGE MOYEN ANNUEL POUR 2021
LES PRINCIPALES DEVISES
‫سعر الصرف الـمتوسط السنوي‬
En dirham ‫لأهم العملات الأجنبية‬
‫بالدرهم‬

Devise 2020 2019 ‫الـعـمـلـة‬

1EUR (EURO) 10,846 10,779 ‫ أورو‬1
‫ دولار أمريكي‬1
1USD (Dollar Américain) 9,473 9,627
‫ دولار كندي‬1
1CAD Dollar Canadien) 7,061 7,268 ‫ جنيه استرليني‬1
‫ كرون دنـماركي‬100
1GBP (Livre Sterling) 12,190 12,313 ‫ كرون نرويجي‬100
‫ كرون سويدي‬100
100 DKK (Couronnes Danoises) 145,525 144,371 ‫ فرنك سويسري‬1

100 NOK (Couronnes Norvégiènnes) 1 00,953 109,487 ‫ ين ياباني‬100
‫ دينار تونسي‬1
‫ دينار كويتي‬1
100 SEK (Couronnes Suédoises) 103,625 101,885 ‫ ريال سعودي‬1
‫ درهم الإمارات العربية الـمتحدة‬1
1 CHF (Franc Suisse) 10,126 9,700 ‫ دينار جزائري‬10

100 JPY (Yens Japonais) 8,910 8,841 ‫ دينار ليبي‬1
‫ أوقية موريطانية‬100
1 TND (Dinar Tunisien) 3,379 3,304
31,689
2,567
1 KWD (Dinar Koweitien) 30,858 2,621
0,807

1 SAR (Rial Saoudien) 2,524


1 AED (Dirham des Emirats Arabes Unis) 2 ,579


10 DZD (Dinar Algérien) 0,746

1 LYD (Dinar Libyen) 7,537 7,6603

100 MRO (Ouguiyas Mauritaniennes) 25,444 26,384

Source : Bank Al-Maghrib. 122 .‫ بنك الـمغرب‬: ‫الـمصدر‬

Le Maroc en chiffres 2021 ‫حصيلة بنك الـمغرب‬

BILAN DE BANK AL-MAGHRIB ‫بـمليون درهم‬

En millions de Dh ‫ دجنبر‬31 ‫في‬
Au 31 Décembre

Bilan % ‫نسبة التغير‬ ‫الـحـصـيـلـة‬
Variation % 2020* ‫م‬2019R

I.Actif ‫ الأصول‬.I

Avoirs et placements en or 2175,, 45 29171  898539 23103  358372 ‫موجودات وتوظيفات من الذهب‬
Avoirs et placements en devises 38 556 ‫موجودات وتوظيفات من العملات الأجنبية‬
Avoirs et placements auprès 191 387 ‫موجودات وتوظيفات لدى‬
des banques étrangères 129,5 88 485 3 590 ‫البنوك الـخارجية‬
Bons du Trésor étrangers et assimilés 7,6 205 947 9 785 ‫سندات خزينة أجنبية ومثيلاتها‬
Autres avoirs en devises - 4,7 3 421 2 147 ‫موجودات أخرى من العملات‬
Avoirs auprès d’organismes financiers 7 236 ‫موجودات لدى الـمؤسسات الـمالية‬
internationaux - 6,1 9 188 ‫الدولية‬
Souscription au F.M.I.(1) -Tranche 402- -‫الدولي‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ ‫لدى‬ ‫إكتتاب‬
de réserve - 2,9 2 084 67 383 ‫حصة الإحتياطي‬
Avoirs en droits de tirage spéciaux - 7,2 6 716 ‫موجودات من حقوق السحب الـخاصة‬
Souscription au Fonds Monétaire Arabe - 3,3 389 - ‫إكتتاب لدى صندوق النقد العربي‬
Concours financiers à l’Etat /// 244 67 303 ‫مساعدات مالية للدولة‬
Créances sur les établissements ‫ديون على مؤسسات الإئتمان ومثيلاتها‬
de crédit et assimilés marocains 25,2 84 356 80 ‫الـمغربية‬
Valeurs reçues en pension des Banques /// 15 280 - ‫قيم مستحفظة‬
Avances aux banques 2,5 68 955 ‫تسبيقات للبنوك‬
Autres créances 50,8 121 36  917246 ‫ديون أخرى‬
Bons du Trésor -opération d’open Market /// - ‫عمليات السوق الـمفتوحة‬-‫سندات الـخزينة‬
Autres actifs - 37,9 4 329 ‫أصـول أخـرى‬
Valeurs immobilisées 54,9 4 840 ‫قيم ثابتة‬

Total 24,6 412 800 331 188 ‫الـمجموع‬
II. Passif ‫ الـخصوم‬.II

Billets et monnaies en circulation 19,7 319 282 266 771 ‫أوراق بنكية وقطع نقدية متداولة‬
Billets en circulation 19,9 315 641 263 255 ‫أوراق بنكية‬
Monnaies en circulation 3,6 3 641 3 516 ‫قطع نقدية‬
Engagements en or et en devises - 10/,/2/ 8 388- 9 341-
Engagements en or - 10,2 8 388 9 341 ‫إلتزامات بالذهب والعملات الأجنبية‬
Engagements en devises 1 3 883,1 29 434 ‫إلتزامات بالذهب‬
211
Engagements en dirhams convertibles ‫إلتزامات بالعملات الاجنبية‬
Engagements envers des organismes ‫إلتزامات بالدرهم القابل للتحويل‬
financiers internationaux 1 4 498,5 29 421 202
Autres engagements 46,8 13 9 ‫التزامات تـجاه الـمؤسسات‬
Dépôts et engagements en dirhams 20,8 ‫الـمالية الدولية‬
Compte courant du Trésor public 203,4 35 974 29 790 ‫إلتزامات أخرى‬
Dépôts et engagements en dirhams envers 6 242 2 057
les banques marocaines 14,3 24 819 21 716 ‫ودائع والتزامات بالدرهم‬
14,3 24 819 21 716 ‫الـحساب الـجاري للخزينة العمومية‬
Comptes courants /// - -
Comptes de reprise de liquidités ‫ودائـع والتزامـات بالدرهم تـجاه‬
Comptes de facilités de dépôt /// - - ‫البنوك الـمغربية‬
Dépôts des administrations ‫حسابات جارية‬
et des Etablissements publics - 16,0 973 1 159
Autres comptes -- -14389,,,931 735   293400008 1470   484453781 ‫حسابات استرجاع السيولة‬
Autres passifs 0 5 529 5 529 ‫حسابات تسهيلات الودائع‬
ACallpocitaatuioxnpsrodperdesroeittsadsesitmirialégse spéciaux 0 ‫ودائع الإدارات والـمؤسسات‬
500 500
Capital 0 5 001 5 001 ‫العمومية‬
Réserves ‫حسابات أخرى‬
Report à nouveau 0 27 27
Autres capitaux propres /// - - ‫خصوم أخري‬
Résultat net de l’exercice 1,0 1 684 1 668 ‫مخصصات حقوق السحب الـخاصة‬
Total 24,6 412 800 331 188
‫رساميل ذاتية ومثيلاتها‬
‫رأس الـمال‬
‫إحتياطيات‬

‫مررساحميللم ذناتيجةدأيخدرى‬
‫نتيجة صافية للسنة الـمالية‬

‫الـمجموع‬

(1) F.M.I : Fonds Monétaire International 123 .‫ بنك الـمغرب‬: ‫الـمصدر‬
Source : Bank Al-Maghrib.

ACTIVITE DE LA BOURSE DE CASABLANCA 2021

‫نشاط بورصة الدار البيضاء‬

Transactions % ‫نسبة التغير‬ 2020* ‫م‬2019R ‫الـمـعـامـلا ت‬
Variation %

Volume des transactions échangé (Millions Dh) - 26,0 55  77 6,60 75 394,65 (‫حجم الـمعاملات (مليون درهم‬
Marché Central 5, 8 33 001,43 31 202,79
Actions 5,8 33 00 1,43 31 199,50 ‫السوق الـمركزي‬
Obligations - 100,0 - 3,29 ‫أسهم‬
Marché de Blocs - 41,1 16 023,79 27 203,59
Actions - 40,6 15 836,93 26 676,15 ‫سندات عمومية‬
Obligations - 64,6 186,86 527,44 ‫سوق الكتل‬
Offres Publiques - 100, 0 0,01 2 382,94 ‫أسهم‬
d’ achat -100,0 0,01 193,61
de retrait /// - - ‫سندات عمومية‬
de vente - 100,0 - 2 189,32 ‫العروض الـمقدمة للعموم‬
Transferts 119,9 1 367,87 622,13
Actions 119,9 1 367,87 622,13 ‫لأجل الشراء‬
Introductions /// 600,00 - ‫لأجل السحب‬
Actions /// 600,00 -
Obligations / // - - ‫لأجل البيع‬
Apports de titres - 42,5 2 377,54 4 135,43 ‫التحويلات‬
Actions - 49,3 2 096,31 4 135,43 ‫أسهم‬
Obligations ‫إدراج‬
/// 281,23 - ‫أسهم‬
Augmentation Capital - 75,6 2 405,95 9 847,77
Conversion de dividendes 21,1 889,75 734,96 ‫سندات عمومية‬
En numéraire - 82 ,5 1 507,94 8 597,48 ‫اسهامات السندات‬
Par apport en nature - 98,4 8,26 515,34
Par conversion d’obligations /// - - ‫أسـهـم‬
‫سندات عمـومية‬
Nombre de titres traités (en milliers) - 32,8 346 341 515 128 ‫الزيادة في رأس الـمال‬
Marché Central - 35, 8 1 78 928 278 511 ‫بتحويل الأرباح‬
Actions - 35,8 178  928 278 510
Obligations /// - ε ‫نقدا‬
Marché de Blocs - 52,2 60 120 125 820 ‫بـمساهمة عينية‬
Actions - 52,2 60 114 125 811 ‫بتحويل السندات العمـومية‬
Obligations - 31,4 6 9 (‫عدد السندات الـمتداولة (بالآلاف‬
Offres Publiques - 100,0 17 715 ‫السوق الـمركزي‬
d’ achat - 99,9 ε 134
de retrait /// ε - ‫أسهم‬
- ‫سندات عمومية‬
dATrecatvinoesnnfste erts -- 33 22/,,99// 22  222288- 17 582
InAtrcotidounsc tions ////// 1 500 3 321 ‫سوق الكتل‬
Obligations /// 1 500 3 321 ‫أسهم‬
-
- ‫سندات عمومية‬
- ‫العروض الـمقدمة للعموم‬
-
Apports de titres - 77, 6 10 432 46 565 ‫لأجل الشراء‬
Actions - 77,6 10 430 46 565 ‫لأجل السحب‬
Obligations Capital 115/,/6/ 93 1333 43 197-
Augmentation ‫لأجل البيع‬
Conversion des dividendes 46,1 5 965 4 083 ‫التحويلات‬
En numéraire 125,8 87 074 38 563 ‫أسهم‬
Par apport en nature - 83,1 93 551 ‫إدراج‬
Par conversion d’obligations /// - - ‫أسهم‬

Source : Bourse de Casablanca. 124 ‫سندات عمومية‬
‫اسهامات السندات‬

‫أسـهـم‬
‫سندات عمـومية‬
‫الزيادة في رأس الـمال‬
‫بتحويل الأرباح‬

‫نقدا‬
‫بـمساهمة عينية‬
‫بتحويل السندات العمـومية‬

.‫ بورصة الدار البيضاء‬: ‫الـمصدر‬

Le Maroc en chiffres 2021 ‫توزيع رسملة البورصة حسب قطاعات‬
‫النشاط الاقتصادي‬
CAPITALISATION BOURSIERE DES VALEURS
PAR SECTEUR D’ACTIVITE ECONOMIQUE ‫بـمـلـيـون درهـم‬

En millions de Dh

Secteur d’activité % ‫نسبة التغير‬ 2020* ‫م‬2019R ‫قطاع النشاط‬
Variation %

Agroalimentaire et Production - 6,2 34 301 36 574 ‫صناعات الأغدية الفلاحية‬
Assurances 0,7 25 609 25 427 ‫التأمينات‬
Banques - 14,0 192 079 223 268 ‫الأبناك‬
Bâtiment et Matériaux de Construction - 8,3 64 792 70 662 ‫مواد البناء‬/‫البناء‬
Boissons - 16,3 9 202 10 997 ‫الـمشروبات‬
Chimie - 2,4 1 270 1 302 ‫الكيمياء‬
Distributeurs 3,5 15 626 15 093 ‫الـموزعون‬
Electricité - 1,5 21 584 21 914
Equipements Electroniques ‫الكهرباء‬
‫التجهيز الإلكتروني‬
et Electriques 0,3 303 302 ‫والكهربائي‬
Industrie Pharmaceutique 14,2 4 310 3 774 ‫الصناعة الصيدلية‬
Ingénieries et Biens d’Equipement Industriels - 12,6 69 79 ‫الهندسيات والتجهيزات الصناعية‬
Loisirs et Hôtels - 32,9 1 633 2 436 ‫الترفيه والفندقة‬
Matériels, Logiciels et Services Informatiques 48,6 6 981 4 697 ‫البرمجياتوالـخدماتالـحاسوبية‬،‫الأجهزة‬
Mines 24,3 17 235 13 866 ‫الـمناجم‬
Participation et promotion immobilières - 34,2 4 074 6 194
Pétrole et Gaz - 0,3 24 957 25 043 ‫الـمشاركة والترويج العقاري‬
‫النفط والغاز‬
Services aux collectivités - 16,1 2 992 3 567 ‫الـخدمات للجماعات‬
Services de transport 1,4 15 413 15 193
Sociétés de financement et ‫خدمات للنقل‬
‫شركات التمويل‬
Autres Activités Financières - 16,2 5 814 6 940 ‫والـخدمات الـمالية‬
Sociétés de placement immobilier 703,3 5 248 653 ‫الشركات الإستثمار العقاري‬
Sociétés de Portefeuilles-Holdings 1,5 3 100 3 055 ‫شركات الـمساهمة‬
Sylviculture et Papier - 31,8 35 52 ‫الـحراجة والورق‬
Télécommunications - 5,2 127 469 134 502 ‫الإتصالات‬
Transport - 20,3 880 1 105 ‫النقل‬

Total - 6,7 584 976 626 693 ‫الـمجموع‬

INDICATEURS BOURSIERS ‫مؤشرات البورصة‬
2020 ‫سـنـة‬
Année 2020
‫بـمـلـيـون درهـم‬
En millions de Dh
‫الشهر‬
‫الـمؤشر‬
‫يناير‬
Mois ‫ حجم الـمعاملات‬ ‫ رسملة البورصة‬ ‫ مازي‬Indice ‫ مادكس‬ ‫فبراير‬
‫مارس‬
Volume des transactions Capitalisation Boursière Masi Madex ‫أبريل‬
‫ماي‬
Janvier 4 910,75 645 161,30 12 531,90 10 227,58 ‫يونيو‬
Février 4 229,64 630 152,89 12 260,94 10 003,77 ‫يوليوز‬
Mars 6 709,18 503 023,89 9 704,85 7 876,80 ‫غشت‬
Avril 2 564,88 488 272,98 9 400,70 7 622,32 ‫شتنبر‬
Mai 5 110,21 509 161,26 9 852,80 7 997,16 ‫أكتوبر‬
Juin 5 100,76 523 867,85 10 169,19 8 256,56 ‫نونبر‬
Juillet 1 458,87 529 634,70 10 228,27 8 310,22 ‫دجنبر‬
Août 1 090,11 524 676,00 10 134,80 8 237,14
Septembre 2 107,57 517 859,97 9 987,83 8 116,69
Octobre 3 559,72 542 276,70 10 460,66 8 508,42
Novembre 1 963,99 566 268,58 10 990,85 8 949,94
Décembre 16 970,91 584 975,76 11 287,38 9 189,90

Source : Bourse de Casablanca. 125 .‫ بورصة الدار البيضاء‬: ‫الـمصدر‬

RECETTES ET DEPENSES BUDGETAIRES 2021
Année budgétaire 2019
‫مداخيل ونفقات الـميزانية‬
En millions de Dh 2019 ‫السنة الـمالية‬

‫بـمـلـيـون درهـم‬

Transactions ‫ الإنـجـازاتم‬ ‫الـمـعـامـلات التوقعات‬

RéalisationsR Estimations

A - Dépenses totales ‫ مجموع النفقات‬- ‫أ‬
‫الـميزانية العامة‬
Budget général 365 653 356 236 ‫نفقات التسيير‬
215 618
Dépenses de fonctionnement 215 624 : ‫منها‬
112 133 ‫الـموظفون‬
Dont : 44 613 ‫الـمعدات‬
73 373 ‫نفقات الإستثمار‬
Personnel 111 746 67 245 ‫الدين العمومي‬
‫الـحسابات الـخصوصية للخزينة‬
Matériel 47 054 ‫مرافق الدولة الـمسيرة بصورة مستقلة‬

Dépenses d’investissement 70 568 ‫الإستغلال‬
‫الإستثمار‬
Dette publique 79 461
‫ مداخيل الـميزانية‬- ‫ب‬
Comptes spéciaux du Trésor 90 897 84 397

SEGMA 3 281 2 811

Exploitation 2 055 2 015

Investissement 1 226 796

B - Recouvrements budgétaires

Ressources du budget général 365 956 329 623 ‫موارد الـميزانية العامة‬
103 378 ‫الضرائب الـمباشرة والرسوم الـمماثلة‬
Impôts directs et taxes assimilées 101 289
‫الضرائب غيرالـمباشرة‬
Impôts indirects 96 751 99 488 ‫الرسوم الـجمركية‬

Droits de douane 9 385 9 548 ‫رسوم التسجيل والتمبر‬
‫حصيلة تفويت مساهمات الدولة‬
Droits d’enregistrement et de timbre 15 113 18 208 ‫حصيلة مؤسسات الاحتكاروالاستغلالات‬

Produits des cessions de participations de l’Etat 5 344 5 000 ‫والـمساهمات الـمالية للدولة‬
‫عائدات أملاك الدولة‬
Produits de monopoles, d’exploitations et des ‫موارد مختلفة‬
participations financières de l’Etat
12 944 11 350 ‫موارد الإقتراضات والهبات والوصايا‬

Produits et revenus du domaine 423 380 ‫الـحسابات الـخصوصية للخزينة‬

Recettes diverses 19 640 4 871 ‫مرافق الدولة الـمسيرة بصورة مستقلة‬
‫الإستغلال‬
Recettes d’emprunts,dons et legs 105 066 77 400 ‫الإستثمار‬

Comptes spéciaux du Trésor 101 365 85 082

SEGMA 8 369 2 811
Exploitation 4 682 2 015

Investissement 3 687 796

SEGMA : Services d’Etat gérés de manière autonome. 126 ‫ وزارة الإقتصاد والـمالية‬:‫الـمصادر‬
Sources : Ministère de l’Economie, des Finances et de la Réforme .(‫وإصلاح الإدارة (الـخزينة العامة‬
de l’Administration (Trésorerie Générale). .(‫الأمانة العامة للحكومة (الـجريدة الرسمية‬
Secrétariat Général du Gouvernement (Bulletin Officiel).

Le Maroc en chiffres 2021 ‫تـحملات وموارد الـخزينة‬

CHARGES ET RESSOURCES DU TRESOR ‫بـمـلـيـون درهـم‬

En millions de Dh

Indicateurs % ‫نسبة التغير‬ 2020* ‫م‬2019R ‫الـمـؤشـرات‬
Variation %

Recettes ordinaires - 9,3 253 129 279 200 ‫الـمداخيل العادية‬

Recettes fiscales - 6,8 222 799 238 999 ‫موارد جبائية‬
‫الضرائب الـمباشرة‬
Impôts directs - 4,0 92 651 96 514 ‫الضرائب غير الـمباشرة‬
‫الرسوم الـجمركية‬
Impôts indirects - 8,8 107 410 117 769 ‫رسوم التسجيل والتمبر‬

Droits de douane - 2,9 9 488 9 768 ‫موارد غير جبائية‬
‫احتكارات وإسغلالات‬
Droits d’enregistrement et de timbre - 11,4 13 250 14 948
‫مداخيل أخرى‬
Recettes non fiscales - 25,2 27 218 36 405 ‫الـخوصصة‬

Monopoles et exploitations - 7,4 9 716 10 494 ‫موارد الـحسابات الـخصوصية‬
‫للخزينة‬
Autres recettes - 14,9 17 502 20 567
‫النفقات العادية‬
Privatisation - 100,0 - 5 344
‫السلع والـخدمات‬
Recettes de certains comptes ‫الـموظفون‬
Spéciaux du Trésor - 18,0 3 112 3 796
‫سلع وخدمات أخرى‬
Dépenses ordinaires 3,4 231 934 224 379 ‫الدين العمومي‬
‫الداخلي‬
Biens et services 5,1 191 143 181 888 ‫الـخارجي‬
‫الـمـوازنـة‬
dont : Personnel 4,5 133 529 127 719 ‫الرصيد العادي‬
57 614 54 169
Autres biens et services 6,4 27 259 26 419 ‫الاستثمار‬

Dette publique 3,2 ‫رصيد الـحسابات الـخاصة للخزينة‬

Intérieure 2,5 23 147 22 578 ‫فائض الـميزانية‬/‫عجز‬
4 112 3 841
Extérieure 7,0 13 532 16 072 ‫تغير متأخرات الأداء‬

Compensation - 15,8 ‫الـحاجة إلى التمويل‬

Solde du budget ordinaire - 61,3 21 195 54 821 ‫التمويل الداخلي‬
‫التمويل الـخارجي‬
Investissement 18,8 85 883 72 265
‫سحب‬
Solde net des comptes spéciaux - 26,6 - 17 680 - 24 073 ‫استهلاك الدين‬

Solde du budget général 98,4 - 82 368 - 41 517

Variations des arriérés - 427,9 14 747 - 4 498

Besoin de financement 47,0 - 67 621 - 46 015

Financement intérieur - 14,3 2 4 678 28 794
17 222
Financement extérieur 149,4 42 943 25 448
- 8 226
Tirages 147,0 62 864

Amortissements - 142,2 - 19 921

Source : Ministère de l’Economie, des Finances et de la Réforme de l’Administration. .‫ وزارة الإقتصاد والـمالية وإصلاح الإدارة‬: ‫الـمصدر‬
127



Comptes de la Nation

2021

PRODUIT INTERIEUR BRUT PAR SECTEURS D’ACTIVITE ‫الناتج الداخلي الإجمالي حسب قطاعات‬
(2007 ‫الأنشطة (الأسعار الـجارية سنة الأساس‬
(PRIX COURANTS BASE 2007)

En millions de Dh ‫بـمليون درهم‬

Secteurs 2020* ‫م‬2019R 2018 ‫الـقـطـاعـات‬

Secteur primaire 127 281 140 019 135 418 ‫القطاع الأولي‬

SePAcêgtcreihcueur,ltasuqereuc,aofcnourdlêtautirereet services annexes 21 181064    937611467 128 643 124 083 ‫ الغابة ومصالح ملحقة‬،‫الفلاحة‬
11 376 11 335 ‫ تربية الأسماك‬،‫الصيد‬
291 938 286 801 ‫القطاع الثاني‬
IBEInnlâdedtcuuimtss rttierrciinieettéddee’etettxtrertaaravanuacs utfioxornpm uabtliiocns 126360426    67932648 1762 126376121    737038827516 152725973    649758056561
Secteur tertiaire(1) 553 714 587 701 555 797 ‫ااالللبصنكناصاهنءاعربةعاواةاءللاأإلوتاشلستغـحاموخايلرلءاايلةجع املوـمميعةدني‬
CATHPAroudôoastmtmnretes elimsnspeieoesstrrttectrtsrréaeev lt éiiscoctenaosump(2ru)am bnultisqn uiceatgioénnsé rale 28218391431     742879165385912 91 201 87 812 (1) ‫القطاع الثالث‬
30 338 28 808 ‫التجارة‬
2428728   308915187 2247123   658310750
‫الفنادق والـمطاعم‬
et sécurité sociale 112 649 107 896 101 225 ‫النقل‬

‫(لات‬2‫الخبرديماد وتالأـخمرواى )ص‬
‫االلإإداجتراماتع ايلعامة والضمان‬

Valeur ajoutée au prix de base 965 711 1 019 658 978 016 ‫القيمة الـمضافة بالسعر الأساسي‬
Impôts sur les produits nets de subventions 12 3 810 133 148 130 447 ‫الضريبة على الـمنتوجات الصافية من الإعانات‬

Produit intérieur brut 1 08 9  521 1 152 80 6 1 108 463 ‫الناتج الداخلي الـخام‬

PRODUIT INTERIEUR BRUT PAR SECTEURS D’ACTIVITE ‫الناتج الداخلي الإجمالي حسب قطاعات‬
EN VOLUME (PRIX DE L’ANNEE PRECEDENTE BASE 2007) (2 007 ‫الأنشطة بالـحجم (أسعار السنة الـماضية سنة ال أساس‬
Evolution annuelle en % % ‫التطور السنوي بـ‬

Secteurs 2020* ‫م‬2019R 2018 ‫الـقـطـاعـات‬

Secteur primaire - 6,9 - 4,6 2,4 ‫القطاع الأولي‬

Agriculture, forêt et services annexes - 8,6 - 5,8 3,7 ‫ الغابة ومصالح ملحقة‬،‫الفلاحة‬
Pêche, aquaculture 12,7 8,3 - 11,0 ‫ تربية الأسماك‬،‫الصيد‬
‫القطاع الثاني‬
Secteur secondaire - 3,8 3,6 3,0
IBEInnlâdedtcuuimtss rttierrciinieettéddee’etettxtrertaaarvanuacs utfioxornpm uabtliiocns --- 5353 ,,,,0813 12123,,,,4829 4053,,,,4531 ‫االلصكنصاهناعربةعاةاءلاإلوتالستـحموخايرلءايةج الـمعدني‬
Secteur tertiaire(1) - 7,1 4,0 3,1 ‫البناء والأشغال العمومية‬
CTHPAAertoudôoassmtmtnretées elimcsnspsuieoessrerrttietcttrésrraetev ét siislcooétenaccsuiopa(2rmul)ae bnm ltisuq nuiecagtéionnésr ale --- --135025201,,,,,,793096 23623,,,,,47649 23236,,,,,30378 (1) ‫القطاع الثالث‬
5,0 2,2 ‫االلتفناجادرةق والـمطاعم‬
‫النقل‬
‫البريد والـمواصلات‬
(2) ‫خدمات أخرى‬
‫الإدارات العامة والضمان‬
‫الإجتماعي‬

Valeur ajoutée au prix de base - 6,1 2,7 3,0 ‫القيمة الـمضافة بالسعر الأساسي‬

Impôts sur les produits nets de subventions - 7,6 1,9 4,6 ‫الضريبة على الـمنتوجات الصافية من الإعانات‬

Produit intérieur brut - 6,3 2 ,6 3,1 ‫الناتج الداخلي الـخام‬

(1) Y compris les services non marchands fournis par les administrations publiques. .‫) يشمل الـخدمات الغير الـمسوقة الـمقدمة من طرف الإدارات العمومية‬1(
(2) Activités financières et assurances, services rendus aux entreprises et ‫ الـخدمات الـمقدمة للمقاولات‬،‫) أنشطة مالية وتأمينية‬2(
services personnels, éducation, santé et action sociale. .‫ الصحة والعمل الإجتماعي‬،‫ التعليم‬،‫وخدمات شخصية‬
Source : Haut Commissariat au Plan. 130 .‫ الـمندوبية السامية للتخطيط‬: ‫الـمصدر‬

()

PRODUIT INTERIEUR BRUT PAR SECTEURS D’ACTIVITE (prix courants)

(en millions de dirhams) ( )

600000
500000
400000
300000
200000
100000

0

2018 2019 2020

Secteur primaire
Secteur secondaire
Secteur tertiaire

REVENU NATIONAL BRUT DISPONIBLE 2021
ET EPARGNE NATIONALE BRUTE (BASE 2007)
‫الدخل الوطني الإجمالي الـمتاح‬
En millions de Dh (2007 ‫والإدخار الوطني (سنة الأساس‬

‫بـمليون درهم‬

Opérations 2020* ‫م‬2019R 2018 ‫العمليات‬

Produit intérieur brut 1 089 521 1 152 806 1 108 463 ‫الناتج الداخلي الـخام‬
Revenu de la propriété net ‫الدخل الصافي الوارد‬
en provenance de l’extérieur - 16 124 - 22 530 - 21 603
‫باقي العالم‬
Revenu national brut 1 073 397 1 130 276 1 086 860 ‫الدخل الوطني الإجمالي‬
Transferts courants nets en ‫التحويلات الـجارية الصافية‬
provenance de l’extérieur 79 922 73 902 74 650
‫القادمة من الـخارج‬
Revenu national brut disponible 1 1 53 319 1 204 178 1 161 510 ‫الدخل الوطني الإجمالي الـمتاح‬

Dépenses de consommation finale 654 114 636 799 ‫الإستهلاك النهائي‬
• ménages 628 081 222 967 210 758 ‫• الأسر‬
• administrations publiques 227 440
• Consommation finale des 6 538 6 175 ‫• الإدارات العمومية‬
‫• الاستهلاك النهائي للمؤسسات‬
institutions san s but lucratif 7 153
‫الغير الربحية‬

‫الإدخار الوطني الإجمالي‬
Eparne nationale brute 290 645 320 559 307 778
.‫ الـمندوبية السامية للتخطيط‬: ‫الـمصدر‬
Source : Haut Commissariat au Plan.

FORMATION BRUTE DE CAPITAL FIXE ‫إجمالي تكوين رأس الـمال الثابت‬
(Prix courants base 2007) (2007 ‫)الأسعار الـجارية سنة الأساس‬

En millions de Dh ‫بـمليون درهم‬

Produits 2020* ‫م‬2019R 2018 ‫الـمنتجات‬

Agriculture, forêt et services annexes 4  040 4 378 4 070 ‫ الغابة ومصالح ملحقة‬،‫الفلاحة‬
119 365 ‫الصناعة‬
Industrie 103 163 121 844 152 340
Bâtiment et travaux publics 148 877 154 813 ‫البناء والأشغال العمومية‬
38 959 ‫الـخدمات‬
Services 32 082 37 645 314 734 ‫الـمجموع‬
Total 288 162 318 680

Source : Haut Commissariat au Plan. .‫ الـمندوبية السامية للتخطيط‬: ‫الـمصدر‬

132

()

FORMATION BRUTE DE CAPITAL FIXE (prix courants)

(en millions de dirhams) ( )

200000
150000
100000
50000

0

2018 2019 2020

Bâtiment et travaux publics
Industrie
Services
Agriculture, forêt et services annexes

2021

SIGNES ET ABREVIATIONS ADOPTES ‫الرموز والـمصطلحات الـمستعملة‬

e Inférieur à la moitié de l’unité utilisée ‫ العدد يقل عن نصف الوحدة الـمستعملة‬ e

… Renseignements non disponibles ‫ معطيات غير متوفرة‬ …

- Résultat presque nul ‫ نتائج شبه منعدمة‬ -

/// Il ne peut être question d’inscrire un nombre en ‫ لا مجال لتسجيل عدد ما نظرا‬ ///
raison de la nature des informations
‫ لطبيعة الـمعلومات‬
* Provisoire ou estimé
** Chiffre semi-définitif ‫ معطيات مؤقتة أو مقدرة‬ *
R Chiffre rectifié
M2 Mètre carré ‫ معطيات شبه نهائية‬ **
M3 Mètre cube
Km Kilomètre ‫ معطيات مصححة‬ ‫م‬
KWH Kilo watt heure
‫ متر مربع‬ 2‫م‬

‫ متر مكعب‬ 3‫م‬

‫ كيلو متر‬ ‫كل م‬

‫س كيلو واط ساعة‬,‫و‬,‫ك‬

134

Le Maroc en chiffres 2021
135



Annexe

2021

BANK OF AFRICA
GROUP BMCE

Siége Social : 140, Avenue Hassan II,

Casablanca 20 000

Télephone : 05 22 20.03.25/20.04.20/23/56/58/67/68/92/95/20.05.02/04/

20.24.70/26.60.51/26.62.04/22.21.00

Télefax : 05 22 20.05.12/20.05.13/20.05.16

Telex : 21.635/21.708/21.875/21.931/23.053

SWIFT : BMCE MA MC

PRINCIPALES AGENCES NOMBRE TOTAL D’AGENCES : 726
CASABLANCA

AGENCE DU PERSONNEL CITE DJEMAA
140, Avenue Hassan II 30-32, Avenue Nil - Cita Djemaâ
Tél : 05 22 49 84 28/29/30/31 Tél : 05 22 55 99 90/95
Fax : 05 22 26 81 77 Fax : 05 22 55 71 71
AEROPORT MOHAMMED V COTIERE (CENTRE D’AFFAIRES)
Aerogare Nouasseur 259 Bd, Ambassadeur Ben Aïcha - Roches Noires
Tél : 05 22 53 91 58/53 92 00/45 Tél : 05 22 63 32 95
Fax : 05 22 53 90 18 Fax : 05 22 63 32 99
AIN BORDJA (CENTRE D’AFFAIRES) DAMANE
18, Rue Jaafar El Barmaki 609, Bd, Mohammed V
Tél : 05 22 63 31 20 Tél : 05 22 41 93 20 A 27
Fax : 05 22 62 14 90 Fax : 05 22 24 45 44
AIN BORDJA PART/PRO DERB GHALLEF
18, Rue Jaâfar El Barmaki 84, Bd, Abdelmoumen
Tél : 05 22 63 31 40 Tél : 05 22 77 66 41
Fax : 05 22 63 31 49 Fax : 05 22 25 51 59
AIN CHOCK EL OULFA
979-981, Route de Mediouna 27 Bd Oued Daraâ Groupe ‘S’
Tél : 05 22 37 26 97/38 30 19/37 75 64/37 75 66 Tél : 05 22 90 19 85/90 10 04/05
Fax : 05 22 57 64 15 Fax : 05 22 90 19 86
AIN SEBAA FAR (CENTRE D’AFFAIRES)
Km 7,4 - Route de Rabat 73, Avenue des F,A,R,
Tél : 05 22 67 71 20 Tél : 05 22 46 02 40
Fax : 05 22 35 61 23 Fax : 05 22 31 76 71
BAB MARRAKECH FAR PART/PRO
16, Rue d’El Jadida 73, Avenue des F,A,R,
Tél : 05 22 27 62 08/27 59 35/26 18 63 Tél : 05 22 46 02 40
Fax : 05 22 22 84 75 Fax : 05 22 31 80 72
BEAUSEJOUR HABOUS
3, Rue Omar Al Khayam 10-12, Rue Sidi Mohamed Ben Abdellah
Tél : 05 22 99 09 13/98 18 44/98 75 62 Tél : 05 22 28 69 76/28 31 50/58/65
Fax : 05 22 99 09 14 Fax : 05 22 28 71 84
BERNOUSSI HASSAN II (CENTRE D’AFFAIRES)
154, Avenue Abidar El Ghiffari 140 Avenue Hassan II
Tél : 05 22 73 37 01/02 Tél : 05 22 20 04 78 à 86
Fax : 05 22 73 37 03 Fax : 05 22 26 39 03
CASA OASIS
Route d’El Jadida - Projet “Orée du Parc“ HASSAN II PART/PRO
Tél : 05 22 99 97 50 140 Avenue Hassan II
Fax : 05 22 98 92 85 Tél : 05 22 20 04 78 à 86
Fax : 05 22 26 39 03

138

Le Maroc en chiffres 2021 MAARIF BIR ANZARANE (CENTRE D’AFFAIRES)
22, Bd, Bir Anzarane
HAY EL AMAL Tél : 05 22 99 85 20
Angle Bd El Fida et Av,My Abdellah Senhaji Fax : 05 22 99 85 57
Tél : 05 22 85 79 00 MAARIF BIR ANZARANE PART/PRO
Fax : 05 22 82 67 34 22, Bd, Bir Anzarane
HAY EL FARAH Tél : 05 22 99 85 56 à 74
162 Bd, Aba Chouaib Doukkali Fax : 05 22 23 80 58
Tél : 05 22 81 52 00/80 69 55 MEDIOUNA
Fax : 05 22 80 35 72 333, Route Médiouna
HAY EL MASJID Tél : 05 22 80 96 37/80 01 70
367, Avenue 2 Mars Fax : 05 22 80 01 73
Tél : 05 22 28 74 93/28 75 87 MERS SULTAN
Fax : 05 22 81 16 77 46, Angle rues d’Agadir et Chanzy
HAY HASSANI Tél : 05 22 29 72 99/29 63 16
Angle Route d’Azemmour et Bd Sidi Abderrahmane Fax : 05 22 22 71 27
Tél : 05 22 91 40 27/28/29 MOHAMED SEDKI
Fax : 05 22 91 37 79 Angle Rues Med Sedki et du Gabon
HAY MOHAMMADI BD GRANDE CEINTURE Tél : 05 22 26 70 45/22 98 14/15
407, Bd de la Grande Ceinture Saada 2 Fax : 05 22 26 64 76
Bloc 1, Hay El Mohammadi MOHAMMED V (CENTRE D’AFFAIRES)
Tél : 05 22 63 65 60 241, Bd, Mohammed V
Fax : 05 22 62 06 98 Tél : 05 22 30 41 80
HAY SAADA Fax : 05 22 30 50 34
127 Bd, Gd, Ceinture Bloc Koudia MOHAMMED V PART/PRO
Hay Mohammadi 241, Bd, Mohammed V
Tél : 05 22 60 17 32/33 Tél : 05 22 30 41 80
Fax : 05 22 60 21 90 Fax : 05 22 54 88 77
IDRISS 1ER MOHAMED VI (CENTRE D’AFFAIRES)
130 A,Bd, Idriss 1er et rue Abou Al Alaa Zahr 567 Boulevard Mohamed VI
Tél : 05 22 86 40 21/86 40 22/86 40 23/86 40 24 Tél : 05 22 85 74 40/85 38 38/85 47 58
Fax : 05 22 86 40 10 Fax : 05 22 85 42 74
INARA MOULAY ISMAIL
84, Bd, Taza - Hay Moulay Abdellah - Inara 313, Angle Bd, Emile Zola et rue Rocroy
Tél : 05 22 50 07 55/62 Tél : 05 22 40 02 21/24 98 00/40 01 94
Fax : 05 22 50 43 63 Fax : 05 22 24 55 60
IZDIHAR MOROCCO MALL
Angle Bd, ee Paris et Rue Idriss Lahrizi N° L 1057 RDC, Morocco Mall
Tél : 05 22 22 07 55/27 78 02 Tél : 05 20 42 36 65/66/67/68
Fax : 05 22 20 10 23 Fax : 05 20 42 36 69
LALLA YACOUT (CENTRE D’AFFAIRES) MOULAY YOUSSEF
3, Avenue Lalla Yacout Forum Abdelaziz - 62 Angle Bd d’Anfa
Tél : 05 22 48 88 00/52 à 76 et Bd Moulay Youssef
Fax : 05 22 22 00 93 Tél : 05 22 29 57 36/37/38/39
LALLA YACOUT PART/PRO Fax : 05 22 29 57 40
3, Avenue Lalla Yacout OQBA IBN NAFIA
Tél : 05 22 48 88 00 Lot 20 G6 Bd, Ouqba Bnou Nafiâ - Moulay Rachid
Fax : 05 22 22 00 93 Tél : 05 22 70 71 06/79
LIBERTE Fax : 05 22 70 72 08
Angle Rue Caporal Beaux et Rue de la Drome
Tél : 05 22 31 87 32/31 80 09/31 60 42 139
Fax : 05 22 31 87 04

OUED EL MAKHAZINE 2021
2-4, Bd, de Bordeaux
Tél : 05 22 22 30 52/58 ZENATA (CENTRE D’AFFAIRES)
Fax : 05 22 26 93 85 Rte Côtiére 111 - Lotiss, Espérance II Aïn Sebaâ
ROCHES NOIRES Tél : 05 22 67 97 00
73, Rue Jules Cesar Fax : 05 22 67 97 29
Tél : 05 22 40 97 76/40 97 77/40 10 76
Fax : 05 22 24 93 04 AGENCE EXCLUSIVE ZENATA ROUTE COTIERE
ROMANDIE Route Côtière 111 - Lotissement Esperance - Aïn Sebaâ
18Bis, Bd, Abdelkrim El Khattabi Tél : 05 22 67 46 52
Tél : 05 22 39 28 44/36 48 40 Fax : 05 22 64 70 70
Fax : 05 22 39 28 43
SBATA ZENITH MILLENIUM (CENTRE D’AFFAIRES)
186-188, Bd, Oued Eddahab Jamila 7 Lot Attaoufik Immeuble Zenith Millenium N° 2 Bis
Tél : 05 22 37 55 20/21/22 Sidi Maârouf
Fax : 05 22 37 55 24 Tél : 05 22 97 75 26
SECURITE SOCIALE Fax : 05 22 97 75 38
Propriété Em 2 Imm. E / Propriété Dm 2 Imm D
Quartier de la Gare ZERKTOUNI
Tél : 05 22 41 82 00/05 Angle Bd, Zerktouni et Bd, El Hank
Fax : 05 22 40 93 17 Tél : 05 22 42 33 52 / 05 22 42 33 50
SIDI MAAROUF Fax : 05 22 29 72 02
171, Av, Modibo Keita
Tél : 05 22 28 82 50/83 48 04/83 48 05 ZIRAOUI
Fax : 05 22 81 88 80 Angle Bd, Tiznit et Rue Doukalla
SIDI MAAROUF OULAD HADOU Tél : 05 22 26 43 20/27 84 02/13
53, Lotissement Amine Sidi Maarouf Ouled Haddou Fax : 05 22 20 49 42
Tél : 05 22 58 20 10 à 17
Fax : 05 22 97 34 84 AUTRES VILLES
SIDI MOUMEN
253 Bd, Lalla Asmaâ Sidi Moumen AGADIR (CENTRE D’AFFAIRES)
Tél : 05 22 70 01 08/27 Avenue Général Kéttani
Fax : 05 22 70 02 53 Tél : 05 28 84 23 90/92/93/94/95
SIDI OTHMANE Fax : 05 28 84 23 91
51, Avenue Du 10 Mars
Tél : 05 22 37 35 81/57 51 70 AGADIR B
Fax : 05 22 57 94 76 Avenue Hassan II
SMYRNE Tél : 05 28 84 16 66/84 18 38
63, Rue Maamora Nile Médina Fax : 05 28 84 16 99
Tél : 05 22 28 95 65/83 33 47/48
Fax : 05 22 28 00 15 AGADIR DCHIRA
TAHAR SEBTI Route Principale - Dchira
65, Rue Tahar Sebti Tél : 05 28 83 64 17/83 64 18
Tél : 05 22 20 03 91/92/93/94/95-26 49 01 Fax : 05 28 83 64 19
Fax : 05 22 29 49 22
YACOUB EL MANSOUR AGADIR HASSAN PREMIER
125, Bd, Yacoub El Mansour 34 Av, Hassan 1er - Cité Dakhla
Tél : 05 22 25 45 95/25 46 05/25 45 15/25 46 29 Tél : 05 28 22 92 33/22 92 56
Fax : 05 22 25 46 61 Fax : 05 28 22 92 90

AGADIR TALBORJT
39, Av, Kennedy Talborjt
Tél : 05 28 82 48 57/84 63 13
Fax : 05 28 84 58 22

AGADIR VILLE PART/PRO
Avenue Général Kéttani
Tél : 05 28 29 90 27/30/32/34/35/37/41/43/45
Fax : 05 28 84 04 55

140

Le Maroc en chiffres 2021 BIOUGRA
Quartier les Chalets
AIT MELLOUL (CENTRE D’AFFAIRES) Tél : 05 28 81 80 40/81 80 27
Immeuble Janah, Bd, Mohammed VI Fax : 05 28 81 80 25
Tél : 05 28 30 90 60/65 BOUJDOUR
Fax : 05 28 24 51 13 Avenue Mohamed V
AIT MELLOUL Tél : 05 28 89 60 25
Bd, Al Massira Al Khadra Fax : 05 28 89 61 56
Tél : 05 28 24 18 83/24 13 81 BOUZNIKA
Fax : 05 28 24 04 30 143, Bd, Hassan II
ASILAH Tél : 05 37 62 41 11/05 37 62 41 16
10, Place Mohammed V Fax : 05 37 74 36 53
Tél : 05 39 41 75 43 /039 41 75 44 CHEFCHAOUEN
Fax : 05 39 41 74 39 Avenue Hassan II
AZEMMOUR Tél : 05 39 98 64 17/98 65 57
Avenue Mohamed V Fax : 05 39 98 75 17
Tél : 05 23 35 74 11/34 78 70 DAKHLA
Fax : 05 23 34 78 69 Angle Av, Hassan II et Av, El Walaa
AZROU Tél : 05 28 89 70 37/75
Place Mohammed V Fax : 05 28 89 73 05
Tél : 05 35 56 20 78/56 27 45 EL KELAA MGOUNA
Fax : 05 35 56 37 60 EL KELAA MGOUNA
BEN AHMED Tél : 05 24 89 98 80
42, Bd, Allal Benabdellah Fax : 05 24 83 72 89
Tél : 05 23 40 93 88/40 74 45 EL JADIDA (CENTRE D’AFFAIRES)
Fax : 05 23 40 81 32 Lotisseent Al Bouchra N° 6 Route de Marrakech
BENGUERIR Tél : 05 23 37 92 60
Av, Mohamed V Fax : 05 23 35 37 61
Tél : 05 24 31 83 65/31 78 05 EL JADIDA
Fax : 05 24 31 83 52 9, Rue M’hamed Errafai
BENI MELLAL HANSALI Tél : 05 23 34 20 28/34 30 51/34 47 57
314, Bd, Ahmed El Hansali Fax : 05 23 34 28 13
Tél : 05 23 48 35 15/48 37 06 ERRACHIDIA
Fax : 05 23 48 66 67 30, Place Hassan II
BENI MELLAL VILLE Tél : 05 35 57 16 16/57 16 17
Bd, Mohamed V Fax : 05 35 57 16 20
Tél : 05 23 48 25 62 ESSAOUIRA
Fax : 05 23 48 42 24 8, Rue El Hajjali
Tél : 05 24 47 53 61/47 59 05/47 61 10
BENSLIMANE Fax : 05 24 47 65 65
166, Avenue Hassan II FES (CENTRE D’AFFAIRES)
Tél : 05 23 29 14 21/29 01 11 Place Mohammed V
Fax : 05 23 29 16 15 Tél : 05 35 62 02 26/62 23 14/15
BERKANE Fax : 05 35 62 64 35
80, Bd, Mohammed V FES NARJISS
Tél : 05 36 61 27 70/61 37 00 Lotissement Narjis-Lot N° 238
Fax : 05 36 61 66 12 Tél : 05 35 61 36 55/58/59
BERRECHID Fax : 05 35 96 05 56
Avenue Mohammmed V FES ATLAS
Tél : 05 22 32 42 49/33 70 43 51-52, Angle Av, Joulane et Av, de Tanger
Fax : 05 22 32 42 50 Tél : 05 35 64 42 14/64 23 41/73 12 79
Fax : 05 35 64 02 17

141

FES FLORENCE 2021
Place de Florence Avenue de Mauritanie
Tél : 05 35 62 02 88/93 00 81 KENITRA SAKNIA
Fax : 05 35 65 03 59 Lot, 65 Route Aïn Sebaâ- Saknia
FES IDRISSIA Tél : 05 37 38 03 98/38 13 55
507, Angle Bab El Khokha et Rue Serghini Fax : 05 37 38 15 77
Tél : 05 35 64 91 21/64 96 55 KENITRA VILLE
Fax : 05 35 64 84 13 363, Av, Mohammed V
FES MY EL KAMEL Tél : 05 37 32 94 60
94 Avenue des Far Fax : 05 37 37 62 97
Tél : 05 35 94 23 23/29/31 KHEMISSET
Fax : 05 35 94 23 28 266, Bd, Mohammed V
FES VILLE PART/PRO Tél : 05 37 55 21 25/52
Place Mohammed V Fax : 05 37 55 32 25
Tél : 05 35 62 02 26/62 23 14/15 KHENIFRA
Fax : 05 35 62 64 35 1, Bd, Med Vn Complexe Al Arz
FKIH BEN SALEH Tél : 05 35 58 71 11/58 60 21
37, Boulevard Hassan II Fax : 05 35 58 89 14
Tél : 05 23 43 73 04/43 68 87 KHOURIBGA
Fax : 05 23 43 68 88 Place de la Liberté
FNIDEQ Tél : 05 23 49 28 09/023 49 35 34
Avenue Mohamed V Fax : 05 23 49 38 52
Tél : 05 39 97 60 09/97 53 35/97 53 36 KHOURIBGA AHMED EL HIBA
Fax : 05 39 97 61 05 63 Bd Ahmed Hiba
GUELMIM Tél : 05 23 58 09 81/82
65, Bd, Mohammed V Fax : 05 23 58 09 86
Tél : 05 28 87 28 02/87 23 49 KSAR EL KEBIR
Fax : 05 28 87 30 39 30, Avenue du 20 Aout
INEZEGANE Tél : 05 39 91 89 66/039 91 82 49
Bd, Mohammed V Fax : 05 39 90 68 58
Tél : 05 28 83 27 37/83 23 83/83 63 40 LAAYOUNE BD, OMAR AL MOKHTAR
Fax : 05 28 83 47 42 Angle Avenue Omar Al Mokhtar et Avenue Al Baath
KELAA SRAGHNA Tél : 05 28 98 61 01
4-5 Bd, Mohamed V -Cité Arraha Fax : 05 28 99 66 01
Tél : 05 24 41 20 18/41 38 44 LAAYOUNE OUM ESSAAD
Fax : 05 24 41 30 42 3-5, Place de Bataille de Dchira
KENITRA (BD MY ABDELAZIZ) Tél : 05 28 89 33 74/89 30 56
Angle Avenue My Abdelaziz et Rue Mohammed Kourd Fax : 05 28 89 16 20
Tél : 05 30 40 20 10 LARACHE
Fax : 30 40 20 15 Angle Rues Med Zerktouni et Ibn Batouta
KENITRA (CENTRE D’AFFAIRES) Tél : 05 39 91 30 60 /039 91 34 66
363, Av, Mohammed V Fax : 05 39 91 18 56
Tél : 05 37 32 94 80 MARRAKECH BAB DOUKKALA
Fax : 05 37 37 01 26 Angle Avenues 11 Janvier et Allal Fassi
KENITRA MEDINA Tél : 05 24 44 85 88/44 86 45
96, Place Al Massira Al Khadra Fax : 05 24 44 88 02
Tél : 05 37 37 86 29/36 37 27 MARRAKECH BAB FTOUH
Fax : 05 37 37 85 60 11, Souk Stailia - Semmarine
Tél : 05 24 44 21 37/44 21 84
Fax : 05 24 44 41 10

142

Le Maroc en chiffres 2021

MARRAKECH DAOUDIATE MOHAMMEDIA EL ALIA
Angle Bd, Allal El Fassi et Rue de Palestine 74 Derb Marrakech- Bloc 9
Tél : 05 24 30 81 88/30 85 67/30 56 32 Tél : 05 23 31 06 75/32 46 71
Fax : 05 24 30 18 18 Fax : 05 23 31 49 49
MARRAKECH GUELIZ MOHAMMEDIA VILLE
144, Bd, Mohammed V Angle Rues Rachidi et Ibn Rochd
Tél : 05 24 43 41 18/43 19 48 Tél : 05 23 32 96 97/32 20 25/26
Fax : 05 24 44 71 41 Fax : 05 23 32 96 96
MARRAKECH MEDINA NADOR PRINCIPALE
Rue Moulay Ismail Avenue Hassan II
Tél : 05 24 44 20 31/44 23 64/44 41 08 Tél : 05 36 32 90 60
Fax : 05 24 44 25 40 Fax : 05 36 60 57 54
MARRAKECH MENARA PART/PRO OUARZAZATE
Avenue de France Bd, Mohammed V
Tél : 05 24 42 48 30 Tél : 05 24 88 20 74/88 61 80/88 24 45
Fax : 05 24 43 13 70 Fax : 05 24 88 61 88
MARRAKECH SIDI GHANEM (CENTRE D’AFFAIRES) OUAZZANE
Route Safi, Akioud, Quartier Industriel Sidi Ghanem, 169, Bd, Mohammed V
Lot. N° 47 Tél : 05 37 90 94 19/20
Tél : 05 24 35 51 71 Fax : 05 37 90 94 18
Fax : 05 24 33 80 50 / 55 OUED ZEM
MARTIL 225 Bd, Mohamed V
78, Angle Avenue My, Hassanet Av. de Tetouan Tél : 05 23 41 62 78/52 04 36
Tél : 05 39 97 97 77/039 97 97 58 Fax : 05 23 41 66 60
Fax : 05 39 97 92 78 OUJDA VILLE
MDIQ 93, Avenue Mohammed V
Bd, Princesse Lalla Nezha Tél : 05 36 68 34 17/68 47 29/68 52 51
Tél : 05 39 66 30 37 /039 97 51 51 Fax : 05 36 68 95 56
Fax : 05 39 97 50 34 RABAT (CENTRE D’AFFAIRES)
MEKNES (CENTRE D’AFFAIRES) 260, Avenue Mohamed V
98 Avenue des F,A,R, Tél : 05 37 72 34 43/72 17 98/99
Tél : 06 65 56 01 00 à 14 Fax : 05 37 72 71 42
Fax : 05 35 52 38 04 - 05 35 52 38 05 RABAT AGDAL
MEKNES MEDINA 51, Avenue de France
66, Rue Rouamzine Tél : 05 37 77 61 13/77 61 15
Tél : 05 35 53 08 72/55 40 27 Fax : 05 37 77 38 61
Fax : 05 35 53 38 95 RABAT AKKARI
MEKNES MOHAMED V 11, Av Salam- Yacoub El Mansour
9 Bd Mohamed V Tél : 05 37 69 29 69/69 00 91
Tél : 05 35 52 84 33/34 Fax : 05 37 69 19 09
Fax : 05 35 52 84 36 RABAT ALEXANDRIE
MEKNES VILLE NOUVELLE 5, Rue Alexandrie
98, Avenue des F.A.R. Tél : 05 37 72 30 65/66/67-73 22 90/91
Tél : 06 65 56 00 00 Fax : 05 37 73 83 50
Fax : 05 35 51 21 58 - 05 35 52 43 83 RABAT CENTRALE PART/PRO
MOHAMMEDIA AL HOURRIA 260, Avenue Mohamed V
771 Bd la Résistance Tél : 05 37 72 34 43/72 17 98/99
Tél : 05 23 28 27 35/36/38 Fax : 05 37 72 71 42
Fax : 05 23 28 27 28

143

2021

RABAT EL MANAR SALE TABRIQUET (CENTRE D’AFFAIRES)
Angle Rue Med Abdou et Av, Hassan II Diour Jamaa Bd, Mohamed V - Lot, Omar II
Tél : 05 37 73 01 23/27/29 Tél : 05 30 11 98 60
Fax : 05 37 73 00 54 Fax : 05 30 11 98 65
RABAT EL MANSOUR SEFROU
14, Bd El Kifah - Yacoub El Mansour 17, Avenue Mohammed V
Tél : 05 37 79 94 14 / 05 37 79 98 81 / 05 37 79 94 16 Tél : 05 35 66 01 14/68 24 02
Fax : 05 37 79 97 65 Fax : 05 35 66 08 42
RABAT IBNOU SINA SETTAT PRINCIPALE
32 Angle Av,Michlifen et rue Honain Agdal 19, Avenue Hassan II
Tél : 05 37 67 41 93/99 - 67 42 04/05 Tél : 05 23 40 09 92/40 09 98/40 14 07
Fax : 05 37 67 42 63 Fax : 05 23 40 13 28
RABAT OCEAN SIDI KACEM
103, Avenue Abdelkrim Khattabi 124, Av, Mohammed V
Tél : 05 37 72 78 30/20 84 68 Tél : 05 37 59 22 73/59 28 64/59 23 16
Fax : 05 37 73 81 75 Fax : 05 37 59 31 61
RABAT SOUISSI SIDI SLIMANE
2, Avenue Imam Malik 36, Bd, Hassan II
Tél : 05 37 75 25 75/75 49 84/75 79 46 Tél : 05 37 50 21 16/50 45 07/50 47 54
Fax : 05 37 75 50 35 Fax : 05 37 50 14 47
RABAT TOUR HASSANE SMARA
Avenue D’alger 132, Bd, Hassan II
Tél : 05 37 72 90 53/54 Tél : 05 28 89 94 33/05 28 89 90 73
Fax : 05 37 72 90 55 Fax : 05 28 89 93 11
SAFI (CENTRE D’AFFAIRES) SOUK EL ARBAA
36, Place de l’independance 44, Av, Mohammed V
Tél : 05 24 46 50 80 Tél : 05 37 90 23 76/90 05 06
Fax : 05 24 46 35 13 Fax : 05 37 90 27 14
SAFI CENTRE TAN TAN PLAGE
36, Place de l’Indépendance Quartier Administratif
Tél : 05 24 46 22 47/46 28 41/46 40 61 Tél : 05 28 87 90 66/87 92 66
Fax : 05 24 46 31 94 Fax : 05 28 87 91 22
SAFI IDRISS 1ER TAN TAN VILLE
Rue Idriss Ben Nacer Angle Bd, Hassan II et rue Ibn Zaidoune
Tél : 05 24 46 38 10/46 38 18 Tél : 05 28 87 72 77/87 75 12
Fax : 05 24 46 34 88 Fax : 05 28 87 81 39
SALA AL JADIDA TANGER AL BOUSTANE
Angle Avenues Hassan II et Mohamed Benlhassan Azib Haj Kadour rue des Far - Propriété
Tél : 05 37 53 18 20/21 Boustane 20-21-22
Fax : 05 37 53 18 24 Tél : 05 39 31 91 20
SALE MEDINA Fax : 05 39 31 17 90
Avenue du 2 Mars 1956 TANGER «PLACE 9 AVRIL 1947»
Tél : 05 37 78 19 46/84 50 18/19 54, Place du 9 Avril 1947
Fax : 05 37 78 17 04 Tél : 05 39 37 91 10/15
SALE TABRIQUET Fax : 05 39 43 04 41
Bd, Mohamed V - Lot, Omar II TANGER (CENTRE D’AFFAIRES)
Tél : 05 37 85 13 40/85 42 77 21, Bd, Pasteur
Fax : 05 37 86 17 11 Tél : 05 39 93 10 44/93 11 25/93 61 02/93 65 04
Fax : 05 39 93 41 10

144

Le Maroc en chiffres 2021 TETOUAN A
5, Place Moulay Mehdi
TANGER GZENAYA (CENTRE D’FFAIRES) Tél : 05 39 96 26 48/96 26 49/
46, Lot B Zone Franche D’Exploitation-Boukhalef 96 26 50/96 26 51
Tél : 05 39 39 94 80/81 Fax : 05 39 96 63 15
Fax : N,C
TETOUAN B
TANGER GZENAYA 6, Rue Med Ben Abderrahmane
N° Îlot 46 Lot B Zone Franche d’Exploitation Boukhalef Tél : 05 39 96 33 20/96 45 63/96 83 90
Tél : 05 39 39 37 91/92/93 Fax : 05 39 96 72 16
Fax : 05 39 39 37 97
TIFLET
TANGER IDRISSIA 76-78-80, Av, Mohamed V
Idrissia II - Lot 285 & 158 Tél : 05 37 51 26 10/51 47 95
Tél : 05 39 35 90 40/45 Fax : 05 37 51 26 79
Fax : 05 39 95 93 07
TIZNIT
TANGER PLAZA TORO Bd, Mohammed V
Lot N° 14 - Route de Tetouan Tél : 05 28 86 23 43/86 33 50/86 26 38
Tél : 05 39 32 82 80 Fax : 05 28 86 33 75
Fax : 05 39 32 40 38
YOUSSOUFIA
TANGER RUE DE FES Bd Bir Anzarane
42, Rue de Fes Tél : 05 24 64 99 13/64 99 14/05 64 99 15/64 99 24
Tél 05 39 93 10 96 / 05 39 93 28 86 Fax : 05 24 64 99 18
Fax : 05 39 93 09 43
ZAGORA
TANGER SOUANI Avenue Mohammed V
100 Rue Haroune Ar-Rachid Tél : 05 24 84 78 91/92/97
Tél : 05 39 33 45 53 /94 98 04 Fax : 05 24 84 78 94
Fax : 05 39 94 94 67

TANGER VILLE PART/PRO
21, Bd, Pasteur
Tél : 05 39 93 10 44/93 11 25/93 61 02/93 65 04
Fax : 05 39 93 41 10

TAOURIRT
Angle Bd My Abdellah et Rue Al Maghrib Al Arabi
Tél : 05 36 69 42 93/69 53 58
Fax : 05 36 69 53 68

TAZA
24, Avenue Med V
Tél : 05 35 67 20 29/67 39 42/28 24 69/70
Fax : 05 35 67 39 41

TEMARA (CENTRE D’AFFAIRES)
Bd, Hassan II - Zone Industrielles Temara
Tél : 05 37 64 75 50/55
Fax : 05 37 61 39 45

TETOUAN (CENTRE D’AFFAIRES)
5, Place Moulay Mehdi
Tél : 05 39 70 97 25/26
Fax : 05 39 96 96 99

145

ALLEMAGNE 2021

DUSSELDORF VALENCE
BMCE EUROSERVICES DUSSELDORF BMCE EUROSERVICES VALENCE
Ellerstrasse 208 / Kölnerstrasse 293, Calle Alfonso Magnanima n°3 (esquina
40227 - Düsseldorf Calle la paz) 46003 - Valencia
Tél. : 00 49 211 8 63 98 66 Tél. : 00 3496 353 44 41

FRANKFURT MURCIA
BMCE Euroservices FRANKFURT BMCE EUROSERVICES MURCIA
Baseler str 35-37 Calle Bolos, 6 bajo 2
60 329 Frankfurt 30 005 - Murcia
Tél : 00 49 69 27 40 34 40 Tél. : 00 3496 829 06 73

BELGIQUE SEVILLA
BMCE EUROSERVICES SEVILLA
ANVERS Calle Torneo, 68 41002 - Sevilla
BMCE EUROSERVICES ANVERS Tél. : (+34) 955 25 25 02
Drink 7/3 - Borgerhout 2140 - Anvers
Tél. : (+32) 03 270 04 12 VALENCIA
BMCE EUROSERVICES VALENCIA
BRUXELLES Calle Jorge Comin n°12 ,Bajo-46015 - Valencia
BMCE EUROSERVICES BRUXELLES Tél. : + (34) 96 353 44 41
Boulevard Maurice Lemonnier, 30 – 1000 - Bruxelles
Tél. : +32 (0) 2 213 19 90 FRANCE

ESPAGNE RENNES
BMCE EUROSERVICES RENNES
BARCELONA Immeuble 3 soleils ,20 rue d’Isly, 35 000
BMCE EUROSERVICES BARCELONA RENNES
Calle Tarragona, n° 84 – 90, local 4 Tél. : +33 2 38 25 31 91
Barcelona
Tél. : 00 3493 325 17 50 ASNIERES SUR SEINE
BMCE EUROSERVICES ASNIERES SUR SEINE
LORCA 43, Rue Pierre Brossolette
BMCE EUROSERVICES LORCA 92 600 - Asnières sur sein
Avenida Europa, 6 30800 - Lorca Tél. : 00 331 46 13 43 40
Tél. : (+34) 968 29 06 73
BORDEAUX
MADRID BMCE EUROSERVICES BORDEAUX
BMCE EUROSERVICES MADRID 35, Av, Charles de Gaulle
Plaza Catalunâ, n°,1 - 28002 - Madrid 33 200 Bordeaux
Tél. : 00 3491 564 57 63 Tél. : 00 335 56 02 62 60

MURCIA DIJON
BMCE EUROSERVICES MURCIA BMCE EUROSERVICES DIJON
Calle Bolos, 6 - Bajo 2 30005 - MURCIA 16 Place Galilée - 21 000 - Dijon
Tél. : (+34) 968 29 06 73 Tél. : +33 (0) 467 58 06 18

GRENOBLE
BMCE EUROSERVICES GRENOBLE
Centre D’affaire REGGAD ESTATE, 3 Rue Colonel Denfert
Rochereau 38000 - Grenoble
Tél. : (+33) 04 72 34 38 07

146

Le Maroc en chiffres 2021 STRASBOURG
BMCE EUROSERVICES STRASBOURG
LILLE 7 place des Halles 67000 - Strasbourg
BMCE EUROSERVICES LILLE Tél. : (+33) 03 88 61 00 18
48, Bd, De la liberté - 59 800 - Lille
Tél. : 00 333 20 40 12 00 TOULOUSE
BMCE EUROSERVICES TOULOUSE
LYON 104, Bd Pierre et Marie Curie 31200,
BMCE EUROSERVICES LYON Toulouse
1, Rue Carry - 69 003 - Lyon Tél. : (+33) 05 61 20 08 79
Tél. : 00 334 72 34 38 07
MULHOUSE
MANTES-LA-JOLIE BMCE EUROSERVICES MULHOUSE
BMCE EUROSERVICES MANTES-LA-JOLIE 11 avenue Robert Schuman 68100 - MULHOUSE
34, Bd du Maréchal Juin Tél. : +33 3 88 61 00 18
78 200 - Mantes-la-jolie,
Tél. : 00 331 39 29 25 30 ITALIE

MARSEILLE BOLOGNA
BMCE EUROSERVICES MARSEILLE BMCE EUROSERVICES BOLOGNA
20, Bd, Dugommier - 13 001 - Marseille VIA PANIGALE N° 3 - 40132 BOLOGNA
Tél. : ( +33) 04 91 64 04 34
Tél. : (+39) 051 24 98 24
MONTPELLIER
BMCE EUROSERVICES MONTPELLIER MILAN
10 Bis, Cours Gambetta - 34 000 - Montpellier BMCE EUROSERVICES MILAN
Tél. : (+33) 04 67 58 06 18 Via Taramelli, 58 - MILANO

NANTES Tél. : +39 02 68 80 017
BMCE EUROSERVICES NANTES
22 Mail Pablo Picasso, MILAN
Immeuble SKYLINE, 44 000 BMCE EUROSERVICES MILAN
Tél. : +33 2 38 25 31 91 Viale Nazario Sauro 5 - 20124 - Milano

NICE Tél. : (+39) 028 928 1700
BMCE EUROSERVICES NICE
139, avenue de la Californie, 06200 - Nice PADOVA
Tél. : (+33) 04 92 01 10 74 BMCE EUROSERVICES PADOVA

ORLEANS Piazza Alcide de Gasperi n° 6 – 35131
BMCE EUROSERVICES ORLEANS
6-8 Place de l’indien Padova Tél. :
45 100 - Orléans
Tél. : (+33) 02 38 25 31 90 (+39) 497 800 301

PARIS ROME
BMCE EUROSERVICES PARIS BMCE EUROSERVICES ROME
175 Bis, Avenue de Clichy Viale Carnaro n° 15/A - 00141 ROMA, Italia
Tél. : +33 (0)1 44 69 96 77
Tél. : +39 06 81 81 377
SAINT ETIENNE
BMCE EUROSERVICES SAINT ETIENNE TORINO
Centre d’affaire Stephanois, Immeuble l’horizon, 3 rue BMCE EUROSERVICES TORINO
Constant Milleret, 42000 - Saint-Etienne Plazza dello Repubblico, 19
Tél. : +334 72 34 38 07 10152 - Torino
Tél. : 3,90114E+11

147

PAYS BAS 2021

AMSTERDAM CANADA
BMCE EUROSERVICES AMSTERDAM
Johan Huizingalaan, 183, 1065 JA - Amsterdam BUREAU DE REPRÉSENTATION MONTRÉAL
Tél. : (+31) 20 354 63 29/30 370, Rue jean-Talon est, Suite 200, H2R 1T3
Montréal
ROYAUME-UNI Tél. : (+1) 514 495 5925

LONDRES CHINE
BMCE EUROSERVICES LONDRES
19 Craven Road - W2 3BP-London Bureau de représentation de Pekin
Tél. : (+44) 0207 402 2060 Henderson Center, Tower One,
Units 1202/1203/1204
UNITED EMIRATS ARABES 18, Jian Guo Men Nei Avenue
100 005 Beijing, PR China
BUREAU DE REPRÉSENTATION ABU DHABI Tél : 00 8610 65 18 23 63
733, HAZAA BIN ZAYED THE FIRST STREE Fax : 00 861065 18 23 53
ABU DHABI - UAE
(Opposite to Grand Millennium
Hotel AL WAHDA) P.O. BOX 107335- Abu Dhabi
Tél. : 00971 2 4416662

UNITED EMIRATS ARABES

BUREAU DE REPRESENTATION DUBAI
Bureau de représentation DUBAI 607,
Business Bay,
Bay Square,Building 9 - DUBAI
Tél. : 00 971 4 587 7272/2

QATAR

DOHA DELEGUE COMMERCIAL
P.O. Box 339 Head Office, Alfardan Center Grand
Hamad Street - DOHA
Tél. : 00971 2 4416662

SAUDI ARABIA

JEDDAH DELEGE COMMERCIAL
PBaghdadiah - Mohamed Ben Abdel Wahab Street Po
Box : 19190 Jeddah 21435 KSA - JEDDAH
Tél. : 00971 2 4416662

148


Click to View FlipBook Version