AIS Yearbook 2018-2019: Book 3

ធួក សុក្រឹត្យ ទមឹ ចេសសកិ ា ទមឹ លហី �ៀន ទិត ប៊នុ ខាម ទតិ យុទសិធ្ ័ក្ក

SOKRET THOUK JESSICA TIM LYHEAN TIM BUNKHAM TIT YUTHYSAK TITH
Is it high School or School high? ប្រឡងគ្មា នប្រ៊ីយុង៉ ដូចទីក្ុរងគ្មា នអគសិគ្ នី ខ្យល់បកដ់ ីហុយ ដីហុយក្រោមទឹក
You laugh isn’t because you’ re happy, but If you want someone to love you, រ�ៀនថ្ៃរង �ៀនព្រឹក នៅតែអតច់ េះអី
you’re happy because you laugh. love youself first.

AIS Mao Tse Tong Campus | High School 50

High School PM

11D

ចាន់ ស�ុ ជមង៉ ចន័ ្ទ វ៉ា ង ជឆាម សុៃន័ ្ត �មឹ គីម�ូ

SOKMENG CHAN VANG CHAN SOVORN CHHORM KIMCHOU CHIM
ក្មឹ ជាេ្្សិ្សាក្ីក្លំបា្មា្ ្់ ម នមេលមវោមនាះមទ SI
សកមាបភ់ ាេសប យរ្ី រាយកេ្ឹ មរៀន ថ្មងៃ រៀន យបម់ ធើក្ ារ Li . ទោី មានទ្ឹ ទីមនាះមានក្ី .
ទោី មានកសីទីមនាះមានកបុសរ

ជអង បនុ៊ា ជថង ្កុ គាជសសង គុ� សុជាតា ជឡង រតនៃិសល លី លុយលយុ

BUNTHENG ENG KEASRENG HOK SOCHEATA KUCH ROTHANAKVISAL LENG LUYLUY LY
ម ន្កី្ សឡាញ់ ម នការ ឺ ប់ I.
EiI i I iI េុេំ ំសិ្សាចងប់ ានកបាជាមកពាះេនាគ្េំមរៀន
ii i i. សូយក្ទាងំ ចិ្្មានទុ្ មនិ ថាយបថ់ ្ៃង
.

លី រីតា លី គីមជឡង លី គមី ឡុង ជម៉ ង សុ�ៃិសល នាក់ សុៃណណ្ រទិ ិ្ធ

RITA LY KIMLENG LY KIMLONG LY SOKVISAL MONG SOVANNARITH NAK
i កសឡាញ់្ូយនមោ្បាេ មហើយោ សួរថាចងក់ បកាសសសង្្គ មខមន ម្មរៀន ម នសងសារែូយចកេ្ឹ សាេះ្ ស្្ថកេ
ii Ii
i.
.

ងួន សបណតិ េិចិសតាៃន័ ្ត អា៊ូ ជ�ៀនឡងុ ជផង លឹមជបង៉ ជរឿន រ្ី សា សំរទិ ្ធ ប៉ណុ ្ណ ៃុទា្ធ រទឹ ិ្ធ

BRANITHPICHITRAONE NGOUN CHEANLONG OU LIMPENG PHENG RIZA REOUN PONNVUTHEARITH SAMRITH
ម ើញមគសប យច្ិ ្សិទ្ ស្ ្្ លជាមយួ េ្្ ម នមសហ្ ា្ុ្ងវយព័ សិ្សាែូយចម្ស្ោេ្ះ
ែថទមានមសច្ីស្ ុេ្ចិ េិបា្ចិ្ម្ កចើន i ii i A iii i
i. i i. មសៀវម ។
ii i .

ជសឿន លី្សា ជសម ជ�នសីុ សនួ សុផានណ់ ារតី ា អាុ៊ត សដូ ាឡាយ ៃុធ ្ចិគេ អុី

LIZA SOEUN CHANCE SOM SOPHANNARITA SOUN SODALAY UTH GECHY VUTH
ii i
ម នមសច្ីស្ ុេោ លជាងភាេសងៃបម់ �យើ ម្មរៀន ម នសងសារែូយចម្ស្ោ ii i ii .
. .
ម នមសៀវម

51 AIS Mao Tse Tong Campus | High School

AIS Mao Tse Tong Campus | High School 52

High School AM

11E

ជារ៉ា ត់ សុៃណ្ណ ៃឌ្នៈ ឆាយ សិរមី ងលេគ ឈមឹ រតនៈេង្ស ចងឹ អីុធីង

SOVANVATHANAK CHEARATH SERIMONGKOL CHHAY . RATTANAKPONG CHHIM YTHING CHOEUNG
ម ្ សុីរា្ក់ ្ជា្ស់ ុីមក
T. ii i
i i. i .

�ូ ៃសិ លរែឋា សីុ អិុន្យួ ្នុ សនុ ីកាល អុឹង ឈុនច័នធ្ទ ារិទ្ធ លី អុ្ី រ័

VISALROTH CHOU ENHUI HSU SONIKAL HUN CHHUNCHANTHEARITH ING EHOR LY
បា្មេើងសជាងមេុ i ច្ិ ជ្ ាមទវទ្្ មា្ជ់ ាមទវតា S ii .
. I iI i i
i

ណណម ចន័ ណ្ទ ាៃី ជង្៉ រ៉ា នលី ្ី សា នីន សិរីរ័តន្ ប៉ូច ជរា៉ ជ្ង រសី្ សិរជី ៃ�ក្ជ ា

CHANNAVY NEM RANYLISA NGOR SEREYROTH NIN PORHENG POCH SEREYVICHKA RASMEY
កបងឹ ខកបងេយាយមជា្តា្ នាឱំ ្មជាគេយ័ព I ii i.
i មានបញ្១០សកមាបប់ ា្ទ់ ្ឹ ច្ិ ្ E i i ii
.
រ្មហ្ុផល១០០សកមាបញ់ ញឹមមៅមុេ

សម ជទេី ជសង រិទគី្ធ នធ្ សិមុ គីមជ្ៀក សុឃន សុខាលាភ ជស តចិ ហាា៊ ន

TEPY SAM RITHYKUNN SENG KIMHEAK SIM SOKHALEAP SOKHORN TECHHEAN SOR

I i iT i ii i I I Ai .I Mi T i i
ii
i. ii i .- . i .

សសឺុ ណារិទាឋ សសា៊នុ វឆណា សាន៊ុ សូម៉ ណណត វា៉ ៃណណ្ នី ៃណណ្ ជសៀកឡាង

NARITH SREU CHINA SRUN SOMANETH SUN VANNY VA SEAKLANG VAN
មរៀនមនិ ះ្ កគរូ បម់ រៀន ii iT កគេរូ ្្់ ខំ បងល្ បម់ រៀន
i. I i

53 AIS Mao Tse Tong Campus | High School

វន វង្សវរិ ៈ យូ វេងឆាយ

VONGVIRAK VORN VENGCHHAY YOU
Don’t judge a book by its cover. រ�ៀនច្រនើ ចេះច្រនើ

AIS Mao Tse Tong Campus | High School 54

High School PM

11E

យង៉ុ យូេងី បុណ៊ា ្ណ ច័នស្ទ ុដានតី ជា លនី ដាៃនី ឆាយ �ូងមី ជឆង គមឹ ឡុង

YOUPING YONG SODANIT BUNCHAN LINDAVIN CHEA JUNGIM CHHAY KIMLONG CHHENG
I i I i. ii
i ii. .

ជឈឿន រ័តដ្ន ាជណ �បី គីម្តួ ្ៃេូគ តចិ សសាុ៊ង ្ួន គមឹ តងុ អុីម ដាៃណណ្ សបណិត

ROTDANE CHHOEUN KIMHOUT CHIP TECHSROUNG GOUV KIMTONG HOUN DAVANPRANIT IM
Ei i . Ti I
ថ្ងមៃ ុនេ្្ មមលើ េុំេុស ថ្ៃងមនះេ្្ មមលើ េុំេុស L i ii . ii
i. i
មទៀ្មកពាះេុមំ ៅខ្ជាេុំ េុមំ និ ខា្ល ចមគមមលើ េុេំ ុសមទ .

កាងំ តាក់ឆាយ ណកៃ គីមប៊ាយួ �ឹម្ ចន័ រទ្ ចនា �ូៃ សគុយជចង គឹម សសីជេញ

TAKCHHAY KANG KIMBUOY KEO CHANRACHANA KHLEM KRUYCHENG KHOV SREYPENH KIM
មបចើ ងឱ់ ្មគេយួ មយើង
មយើងក្វរូ ខា្ល ងំ េួន្ល ងសិន M iI Ii i CT ( i i. i Li .V
I i. i.

គឹម សនុ ិតា លាង នតី ា លឹម ឈីៃមីុ លី សៃុ ណ្ណ រា៉ នី លី �ងុ ឆាយ

SONITA KIM NITA LEANG CHHIVMEY LIM SOVANRANY LY CHUNGCHHAY LY
S ii i ម នេខី្ ែលមនុស្សមធើម្ និ បាន
i i i i ii . iS i i. . Li i
ii .

ណមន៉ ណកៃសបុសជេស� ងួន ចាន់ដារទិ ធ្ សរាក់ អុ៊នា រចនា សរាក់ សសជី េស� សភំ នួ ជចស្ត ល្ី សា

KEOPROSPICH MEN CHANDARITH NGUON UNRACHANA PRAK SREYPICH PRAK LYZA SAMPHUONCHESDA
Ti កានខ់ ្ែងឹ កានខ់ ្មនិ ែឹង
i i Ai i i. i .
i.
i i.

55 AIS Mao Tse Tong Campus | High School

សា៊ ង ពុទ្ធិពណណ្ រាយរាម សុខ ឆាយឡេង សោម សខុ ាវណ្ណ ស៊្រុន ម៉ូនកី យ៉ាបេស គីមបរ៊ឺ អាលសី ុ៊ន

PUTHIPUNNAREAYREAM SEANG CHHAYLENG SOK SOKHAVANN SOM MONIK SRUN KIMBERLYALISON YABES
Family, love, future. once but not twice.
I never make the same mistake twice. Teaching is just brains telling other Don’t mess up my Fengshui, Stream
I make it 5 or 6 times just to be sure.
brains to be better brains. EXO for good fortunes.

AIS Mao Tse Tong Campus | High School 56

High School AM

11F

ជា សសជី េស� �ូ បជ៉ ម៉ង ្ួ ជម៉ងហាា៊ ន ណកៃ ឆរ៉ា ឌី

SREYPICH CHEA PORMENG CHOU MENGHEAN HOUR CHHORADY KER
T i. ធា្ល ្គ់ ជឺ ាពា្្សកមាបម់ នុស្សេល្ជិ
i i .T i i .I i i

.

ជ�ង សជុ ាតា គីម ទី កសុ ល សរូ ្យបញ្ញា ជឡង េទុ ៃីធ្ ង្ស លួន ណរ៉ានឌី

SOCHEATA KHENG TY KIM SORIYAPANHA KOSAL PUTHYVONG LENG RENDY LOUN
I. មកពាះខ្នរិ នរ្ ថ៍ នការចង ំ មចះេមី រៀនមានេរី ្
មធើឱ្ ្មាេ ្ឌ់ ូយខបកសឡាញ់េុំ Ti i i -i i i . S

i ii i

ii i -ii .

លី អ៊ា ក្ងុ លី ចានស់ ុភារី ណលុ េិសល អូឡគូជយ៉ជែ សសនី ចិ អូា៊ ជឡាកុលធតី ា

EAKHONG LY CHANSOPHEAVY LY PISAL NOL SREYNICH OLOYEDE KOLTHIDA OULOR
មបចើ ងម់ ជាគេយ័ព ក្រូវ ះ្ េួល្ ងជាមនុ សិន L i i. េ្្អាច ះ្ េុំ
I .
ខ្េ្្ មនិ អាចកា្ល យជាេុបំ ានមទ

រនិ ៃិរៈ ជសៀៃ នឡី ា សិុន សសីជឡង សៃុី ចាន់នីតា ជសម សនុ ទ្រជី ៅ

VIRAK RIN NYLA SIEV SREYLENG SIN CHANNYTA SIV SANTAKRYPOV SOM
េ្្ ម រេេុំ េុមំ រេេ្្ I I. Li i .
i. i
i.

សផុ ា ណារា៉ សសាុន៊ បុណា៊ ា ជតង លីនដា ថន សនជសងគាជឡង

NARA SOPHA BUNNA SRUN LINDA TENG SORNSENGKEALENG THORN
Si បរាេយព័ ជាមមមរៀន
. T ii មៅផះមា្ យទីថទ មៅថកេមា្ យមៅផះ
I .

57 AIS Mao Tse Tong Campus | High School

AIS Mao Tse Tong Campus | High School 58

High School PM

11F

ជបង រា៉ មី ជា �ឺតុង ជា សភុ កតា្ត ្ីុង សុផនុ នតី ា

RAMY BENG CHURTONG CHEA SOPHEAKTRA CHEA SOPHONNITA HING i
េវី ្ិ េុំនងឹ ្ល្ ស់បយូ្រ មបសើ ិនជាេុំេស្ ់ជាងមនុ គិ្នងឹ បម់ ធើ្ ការេយាយមនាឱំ ្មជាគេយ័ព
i
i.

្ួ សជុ ាតា អិតុ ជ្ជឡនណា �ន លជី ្ង គមី ម៉ រីណែន ឡា សៃុី ្ងុ

SOCHEATA HOUR HELENNA ITH LYHENG KHAN MARYJANE KIM SIVHONG LA
i.
.S I iA មកេសើ មរសើ យ្េ្ខី ែលេ្្ កសឡាញ់ យ្ ះ្ គនំ ិ្របស់េ្្ បនាបម់ ្យ្ ះ្
I -C . A. និងកសឡាញ់េមកមស់ើ របស់េ្្ េិភេមោ្

លី ជសងវថ ជ៉៉ រចនា ជផង លី្យ៊ុា ជេ� េង្សដាៃីត សេំុ លីលី

SENGTHAI LY RACHNA MAO LYHUY PHENG PONGDAVIT PICH LYLY PRUM
េុំគឺជាេុំ េុំែឹងច ស់ថាេុមំ ធេើ្ ី្ ្ក យមនិ អាចបមញ្ ញេនមឺល្ ោយ ម ន
ម្មរៀនេ្ស់ ងសារែយូចម្ស្ោេ្្់ ុ ការ្ុហ្ែធ៏ ំមធងរបស់េុគំ ឺេុំកបាបេ់ ួន្ល ងថា យ្ការគ្ិ ម្ការពារេួនល្ មកពាះមនុស្សេួល្ន
ភាេងងឹ្
េុំមនិ បំ ាច្់ ្់ េុំនងឹ ចង វំ ា អាច្្ប្ក់ គបម់ េលមវោ

សេុំ អីុអីុ ជរតា៉ ដា រ្៉ូា សា ជសស៊ងា ឈៃី ឡាង ណត ឧតមត្ ជតងម៉ រមី ចតេុ រ

EE PRUM ROSSA RETHDA CHHIVLANG SRENG OUDOM TE CHAKTOPOR TENGMARIM
និយយ្ិចមធមើ្ កចើន L. i
I .
.

ថាន គីមជ្ច្ក ទចូ ច័នរទ្ កសា ជៃង ច័នស្ទ ភុ សតា

KIMGUEK THAN CHAN REAKSA TOUCH CHANSOPHEAKTRA VENG
កសឡាញ់មនុស្សខែលកសឡាញ់មយងើ មនិ ខមន
្ុ្ងេវី ្ិ ម នការស្្ យមទ មរៀនមកចនើ មនិ មចះមកចើន
កសឡាញ់មនុស្សខែលមយងើ កសឡាញ់មទ
វាក នខ់ ្ជា

59 AIS Mao Tse Tong Campus | High School

AIS Mao Tse Tong Campus | High School 60

CLASS O

OF 2019

Photo Courtesy: MJQ Education, AIS Class of 2018

CLASS OF 2019!

12A
AM

ជៅ គមឹ យន ជា លជី ាង ចឹង សីយុ ៉ុង �ុំ ៃិមនការ៉ា កម់ នី្ន

KIMYEAN CHAO LYCHEANG CHEA CHIZONG CHOEUNG VIMEANKARAKMONY CHUM
i . i.
I ii .I .I

ដានី ៃឌ្នា អុឹង មុយគង់ ជ្ៀង ជេស�សណុ ារ៉ាងុ ជ្ង នុស្ី ៏ ហា្ ន់ លិញិចី

VATHNA DANY MUYKONG ENG PICHSONARONG HEANG NUSEIH HENG LINHCHEY HLAN
M ii Ci
Li i i. . .T . .

្៊ាន ជែៃីត អុឹង លីតា កាងំ សុធារី ជកង សូនីតា ឡាៃ គមី ្ីេគ

DEVIT HON LITA ING SOTHEARY KAING SONITA KENG KIMGY LAO
i
i . Ii . ii i i i. i Mi ii i
i . i.
ii .

ឡាយ ចិនាត្ លាង សុរកិ ា លិ គមឹ យី លីម គឹមលនី លីម ជគៀងជៃង

CHENDA LAY SORIKA LEANG KIMYI LIC KEMGLIN LIM KIENGVENG LIM
. S.
. Si I i .I
.
i.

ម៉ម រត័ បន្ តី នូរ �លី ាន នួន គមី លី ជសៀង សុថាននី ស�ុ សៃីុ លី

RATHBADEY MAM CHYLEAN NOU KIMLY NOUN SOTHANINN SIENG SIVLEE SOK
S
ii i ii . Ii .i i MI .
i. i.

63 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 64

CLASS OF 2019!

12A
PM

អន ប៊ុនា ឡុង ចន័ ទ្ រិទី្ធ ឈា ជម៉ងហាក់ ឈាន វឆឌី

BUNLONG AN RITHY CHAN MENGHAK CHHEA CHAIDY CHHEAN

I ម្្ើ ស់ សឺ ្ល្ ប់ ជាវែដាសងសាររបស់េវី ្ិ i i I .
i.
. i.

ជអង គមី ជឡង អងឹុ សុគនា្ធ រី កាងំ ចន័ សទ្ ី្៍ ណ�ម សុសករកសា ឡាយ ជសងជគៀត

KIMLENG ENG SOKUNTHEARY HUANG CHANSEY KAING SOKRAKSA KHEM SENGKEAT LAY
i)
i ii iI i ii i Ii ii
. . i. i.
i i.

លមឹ នដី ាកនយាជទេី លី ជ�ង�ឺ មច ជម៉ងឡាយ មន ជេស�រីតា ជមង៉ ចន័ រទ្ សី្

NIDAKANAYATEPY LIM KHENGCHOUE LY MENGLAY MEACH PECHRITA MEAN CHANRAKSMEY MENG

Ci - . . i. . i
i .

មញិុ ជឡងគី អងុឹ ជឆងជលៀក អា៊ុក សសៃី ឌ្នា រា៉ ងំ សុចសិ តា ណប៉ន ម៉ រីណឡន

LENGKY MENH CHHENGLEAK OEUNG SREYVATHANA OUK SOCHETRA PAING MARYLEN PEN
. េវី ្ិ វទិ យាល័ពយមនិ ែូយចេីក្ ាររេំ ងឹ ទុ្របស់េុំ
i i. M iL . Li i ii Ii i .T i
i. i.

ជសង បទ្ញ សិធ្ ច្ចៈ សយ សជុ ាតា ទឹម សុបញ្ញា យ៉ ង សុាន៊ ជម៉ង យី ៃុឌ្ី

RIDDHSACHAK SENG SOCHEATA SOY SOPAGNA TIM SOUNMENG YANG VUTHY YI

I Li i .S i i i I - I និមនស A េ្អ់ ាច្ំណ្េ់ េី នាគ្សិស្សបានមទ I ii i
. . i ខ្វាអាចបញ្្ជ ្េ់ ទី ំនលួ េុសក្វរូ របស់សិស្សបាន i.
.

65 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 66

CLASS OF 2019!

12B
AM

ជយឿន នរិទធ្ បូ៊ា សុ�សិរមី នីរ្ន ័តន្ ប៊ូា បុាន៊ លាភ ប៊ាូ ជ្ងជសង ចាន់ សុង៊ា ជ្ង

NORITH YOEUN SOKSERAYMONNYROTH BOU BUNLEAP BOU HENGSENG BOU SUNGHENG CHAN
មងើបម�ងើ ្ុំែលួ ii
A ii ii Si i i. Ii i i .E .
ii .

ជា សសីរ័ត្ន ជឈៀក សិទសិ្ធ តា �ងី េិសី ឌនិ េទុ ាឋា ែូ ជម៉ងជ្ង

SREYROTH CHEA SETHTRA CHHEAK PISEY CHING Li i PUTHEA DIN MENGHENG DO
T I. ii . .
Li Si
i i. .

ជអៀត ្ាយុ៊ អន ហាក់សេី សុណ្នគេ ណនល ជ៊៊ា ណកៃបរូ ៉ា នី ្៊ាុន ជអលី្សា ណកម រតនៈធតី ា

HUYAN EAT SOGAINNEL HAKPRY KEOBORANY HOUV ELYZA HUN RATTANAKTHYDA KEM
កេះគឺជាេុំ ែួល្ុំមងើប
I i i.

I. i . ii i

គមឹ ជៅៃីរៈ គណុ ហាងំ ឈង័ មន តាររិទិធ្ ញាណ នរឫទិធ្ ឧតមត្ នកី ា

SAOVIREAK KIM HANGCHHOUNG KUN TARARITH MEAN NORITH NHEAN NIKA ODOM
ោមៅគយូមកេងេុំ មរៀនមធើេ្ ្មី បមើ រៀនមហយើ មភ្ចល ែខែល I T-S i .
I Si ii
i. .

អូា៊ច មីុ សម្បតិ្ត សសជី េស� សីុម សុគនធធ្ តី ា សឹង េសុ តបញ្ញា ស�ុ ច័នដ្ទ ាៃណណ្

MEI OUCH SREYPICH SAMBATH SOKUNTHIDA SIM PUTHPANHA SOEUNG CHANDAVAN SOK
i .
Li i i. I i. i ii
Li i. . .

67 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

សនួ សភុ ាៃឌុ ្ តាងំ បញ្ញា រនិ តាងំ ្ិចេគ ្័ង តូ សុៃីរិយ៉ យ៉ សុធារ៉ា

SOPHEAVUTH SUON PANHARIN TAING GECHHORNG TAING SOVIRIYA TO SOTHEARA YA
យបម់ គងមនិ កគប់ កេ្ឹ មគងបខនាមថ S L i i .S
Mi . E i. . .

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 68

CLASS OF 2019!

12B
PM

ចាន់ លជី ្ៀង ជៅ សសីមស �ូ ជេស�បូរី �ូ ជេស�េជិ ដារ

LYHEANG CHAN SREYMEAS CHAO PICHBOREY CHOU PICHPIDOR CHOU

M i មធជើ្ ាមនុស្សមបើ ម នសុេវី ធម្ុ្ងេួន្ល មនាះមទ ចមំ ណះវជិ ា្ជ ជា ្ល ងំ កទេ្មហាស្ល Li i i

i. មទាះមរៀនែល់បណ្ិ ្្៏ ម ននរោម រេខែរ របស់មនុស្សមា្ ្់ .

ឌនី ដាៃតីត្ ជៅ លីជ្ចេគ លមី សអ៊ូា ីុ លមឹ គរ័ វៃ ឡងុ ចន័ ស្ទ កិ ា

DAVATEY DIN LYGECH KAO SUE LIM KORVEY LIM CHANSEKA LONG
i i
. i. i ii .A i .S i ii .
ii .

ឡ សុជអង ម៉ម គមី សរួ ជនឿន បុនា៊ ណាត អា៊កុ នីណា វផ សសនី តិ

SOKENG LOR KIMSOR MAM BUNNAT NOEUN NYNA OUK SREYNITH PHAY
I . កេះបរមស្សស្្ បានទូយនាម នស្ធុេនថា I
ii S S i Ii Mi i -
មេៀររងំ ្បម់ ោយការមនិ ចងមេៀរ .
i.

រី ម៉ នឌី ីន សំ ៃិសលលី ណសន សុនតី ា ៃឌុ ្ី េុទរិធ្ ចនា ស�ុ សូនីន

MANYDINE RY VISALLY SAM SONITA SEN PUTHICKRACHANA VUTHY SONIN SOK
ម្មរៀន ម នសងសារមកបៀបបានែយូចជា
Ai I . i ii i IS i i .L i
i. ម្ស្ោ ម នមសៀវម i . i i.

សុ� បនុ៉ លីដា សុៃណ្ណ ជកតជកសី សុំ ដាលនី តាងំ ឆាយ្៊ាតួ អយ៊ាុ ជេស�មូ៉នីតា

PUNLYDA SOK KETKESEY SOVANN DALIN SUM CHHAYHOURT TAING PICHMONITA UY

M . T i i - Li i ii Ii I i- i M ii
i. Ii I i. . .
i .- i i i. i

69 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

ជៃា៉ង គមឹ មុី ៃង្ស ៃណណ្ សូលដី ា ៃង្ស សុភា

KIMMEY VENG VANSOLIDA VONG i. I SOPHIR VUNG i i.
I. TS i

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 70

CLASS OF 2019!

12C
AM

្ុ៊នា រតនៈ ណ្ម ចន័ វ្ទ សនា ណី េទុ ឃ្ធ ីង ម៉ នី មករ

RATANAK HUN CHANVEASNA HEM POTHKING NEY MAKARA MANY
មភង្លើ មនិ ះ្ ទឹ្ I. គុណមាតាបិតា សយូ មេនុមមាទនា

មីុ ចានធ់ តី ា សទី លីេនី សគយុ បន៊ាុ ភាេ ជអៀ សុយ៊ា ជផង អិុន រតនៈស័ក្តៃីនណា

CHANTHIDA MEY . LYPYN TRY i. BUNPHEAP KRUY SUYPHENG EA RATANAKSAKWINNA IN
ii i i
i ii ការមែ្្ុង្ ថា្ ្ជ់ ាមនិ ខមនជា i
i i i i- ទមា្ល បរ់ បស់េុមំ ទ .

�យ័ សំណាង �ិន ច័នរទ្ ចនា គនី ឧតមត្ តារ គួច ជៃងហា៊ា ង ្ុង លលី ី

SAMNANG CHEY CHANRACHNA CHIN OUDOMDARA KIN VENGHEANG KUOCH LYLY HONG
េតា្ ហិ េ្្មនានាមថា សងសារមយួ ខេេីរខេមសើមកសឡាញ់កសីស្ក់ ្ញញ់។ ស្ធុ ស្ធុ
ទឹ្ខភ្្ ្្់ មសើមនារលី ីងៃមលើងមៃ ស្ម ះមសហ្ ៍សនយាមេលស្យណព័ I i . ម បា្ម់ ទបើ មធរើ្ បង េិ្កប�ងមទើបេំមរៀន
A Ii .

សងុ ងួនឆាយ អងឹុ បនា៊ុ ធតី ាៃលកណខ្ ៏ ជទស រទិ េិ្ធ ីង្ស លី សុ៊ានជ្ចគេ តាងំ សុៃណ្ណ ដាលីន

NGUONCHHAY SONG BUNTHIDAVORLEAK UNG RITHYPONG TES SUNGUECH LY SOVANNDALIN TAING
i i i. i Ti កប�ងជាបប់ ា្ឌ់ ុប
VA
i. សយូមមផមើ មមរៀនេូយនកគវូរ ញិ ផង

អង ជម៉ងជ្ង ជសៀ �ិនយនិ សរ រចនា តារ ចកនជទ្ េស� នី ល្ី រួ

MENGHENG ANG CHUNYAN SIE RACHNA SOR CHANNPECHH TARA LYHOUR NY
ការពារកបមសើរជាងេយាបាល
សយូ៊បា្ប់ ា្ុំបា្ម់ ម T i ii i ii I i IM i .
Ii
សូយ៊បា្ម់ ្ម�្ុឱំ ្បា្ទ់ ូយរទស្សន៍ i i. .

71 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

ឡងុ សុលីស សឱំ សកាត្ ជ�ន សុ�ជ្ង � ដាលីន សស៊ុាន សនសនូ ីដា

SOLISA LONG SAKDA SAMOR SOKHENG KHEN DALIN CHOR SANSONIDA SRUN
ម្មរៀនែូយចយល់សប្ិ ចូយរមែរមី វេនុគមនខ៍ ែលមនិ លម លមៅ
. Ci ii
i i.

្ុឺ គមី ្ា៊ុយ ចាន់ ស�ុ បូរមី ជា លីមុី ជា មីមុ ុី

KIMHUY HEU SOKBOROMEY CHAN LYMEY CHEA MEYMEY CHEA
Ii .
. M ii i(
. .

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 72

CLASS OF 2019!

12C
PM

បុ៊ាន �ីងជរា៉ ជា ្លី្ េី ឈរួ ច័នរ្ទ សី្ ្យគេុ បនា៊ុ ឈងួ

JINGPOR BUN PHILLIPS CHEA CHANRAKSMEY CHHOUR BOUNCHHOUNG GUY
េ្្ មកបៀបែយូចជាអាសុីម្យូ្ រ i i i.
ខែលខេ្សមកាងរបស់េុមំ និ អាចបះេ បាន Li ii
i. .

ហាក់ តងុ លី ជ្ង ឆាយឡាយ ្ា៊ លីជ្ៀង ្ួន លជី យៀន ណកៃ ៃិច្កិ ាគនធ្

TONGLY HAK CHHAYLAY HENG LYHEANG HOR LYYEAN HOUN VICHEKAKUN KEO

. ii Ti i i i ii
i. i . .
. .

គមី ជ្ង ឡាំ ជអមី លមឹ ្យ៊ាុ ជចង លមឹ សគុ នា្ធ ឡុង ជរនា៉ ឌី

HENG KIM AMY LAM HUYCHENG LIM SOKUNTHEA LIM RANDY LONG
i . មនិ ក្ូវរ ខ្្នងឹ ភាេមជាគេយព័
iS E S ii ii
. i . ខ្ខ្្នឹងភាេបរាេយ័ព

លី មុនចី និ ាត្ ម៉ ខាយសីញុ រ៉ាន បទ្ញ រី្ធ �្យ I សរ សុឧតមត្ ជសង គីរីណា

MONYCHENDA LY KHAYSINH MA RITHYREACH RAN SOKOUDOM SAR KIRINA SENG
i i i. VT
S. ម រេសិទិេ្ ្្ ែថទថ្មៃង នះ ថ្្ងៃ ីម i.
.. ម នមក ះថា្ ្ច់ រាចរណ៍

ទឹម ជលៀងបូតាន់ ទង់ សញុិ លី ៃិចិសត អនតី ា អុី គឹម្ងុ

LEANGBOTAN TIM SINGLY TUNG ANITA VICHETH KIMHONG Y
T i. S. J i. T
ii
.

73 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 74

CLASS OF 2019!

12D
AM

ច័ន្ទ វថសនុី ី្ន ជាៃ គីមឡាង វ្ េសិ ិែឋា ជ្ង េសិ ិែាឋ

THAISHINY CHAN KIMLANG CHEAV PISETH HAY PISETH HENG
Ji i ( L i.
M i TM I
. .

ជហា សុនតិ ា ្រ មសីុ ៊ា ង ្៊នុា ជយក៉ លី ជកើត រ៉ា ឌី ជ�ន លសី ុង

SONITA HOR MEYSIANG HOR YEKLY HUN RADY KERT LISONG KHEN
េីវ្ិ ជា i េិបា្េ្ណ់ i .-M M . I េីវ្ិ គឺជាការ្សយូ៊
I ii i. I I
.

ជ�ង ជម៉រា៉ ឌី គឹម ៃិចិសត កសុ ល មនុ សីន្ ម្បតិ្ត មិនបណុា៊ ាណ្ រ៉ា នីកលុ ងៃូ៉ ្៊ាយុ តិច

MERADY KHENG i M VICHET KIM MONYSAMBATH KOSAL NICOLE MINBUNNARA HUYTECH NGOV
i M i. E i iIi.
ii I T
. i .(LS ) . i.

អូា៊ តារៃណ្ណ ជរៀល សុភារម្យ សន ណារី ជសៀៃ លឹមេូ ជសង គមី ស៊នុា

DARAVANN OU SOPHEAROM REAL NARY SAN LIMPOU SEAV KIMSUN SENG
S.
. Ii I i. ស្ន បុន៊ មធ ន Li i I ))
.

សុ� បន៊ុា អន សុខា លីឈុង សងុ មុយលាន សុទធ្ អ៊ាយុ លី ទមឹ ច័នស្ទ គុ នធ្

BUNANN SOK LYCHHONG SOKHA MUYLEAN SONG OUILY SOTH CHANSOKUN TIM
T i ii
Mi i i . T - Li i i
i. ii . i.
i

75 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

វ៉ា ជ៉៉ សំណាង អីុ អុ្ិ ី្ យ៉ ដានីន

MAOSAMNANG VA ii YFEI Y i i- M DANIN YA
i .
Li i i i i
.L .. .

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 76

CLASS OF 2019!

12D
PM

បូរី ្សាណា ឈមឹ វសនាដាជណ ឈនុ រ�ណារទិ ិឋា �ង់ សុ�បណ្ ិត

ZANA BOREY VEASNADANE CHHIM REACHNARITH CHHUN SOKBANDETH CHOUNG
. E ii i.
Li i ii Si i i
.

អ៊ា ង គង្់ រួ៊ា អ៊ា មយួ ជទៀង ជ្ង ៃសិ ល ជ្ង សសីជៅ គង់ វសនា

KUONGHOUR EANG MOUYTEANG EAR VISAL HENG SREYPOV HENG VEASNA KONG

I i .S i i Ii i I ចំមណះវជិ ា្ជ គជឺ ាមា សមកមចភាេមជាគេយព័
I i. i .
.

ឡាំ សីុៃជ�ៀន ឡៃគូ លី្សា មម៉ សមជេស�ចិនា្ត នួន ចនឆទ្ ៃនី នី ដាៃនី

SIVJEAN LAM LYZA LOUV SAMPICHINDA MAM CHHORVIN NOUN DAWIN NY

I S Ii I i - i Ii ii i ii i
i I i . i.
. . i i i i.

អូគី្ យណ៉ូ ាសអរ្ឺ្ អុងឹ ឈុនហា៊ា ង អុឹង ជម៉ង�ូ ប៉ូច កុសល ជៅ ជេស�

JONAHARTHUR OAKLEY CHHUNHEANG OENG MENGCHOU OUNG KOSOL POCH PICH POV
I i. I I. ម បា្ម់ ទបើ មធរើ្ បង i
E i ii មេលកប�ងមទបើ មែើររ្ម Li i i.
ii i
.

ជរឿន រ័តេន្ សិ ី ជសម ចន័ ស្ទ ទិ ិកធ្ ារ្យ ទមឹ គីមហាក់ អានុ៊ សនសត្ ុតាាថ វា៉ ន់ រនី ី

RATHPISEY ROEUN CHANSETHIKA SOM KIMHAK TIM SANSOTHA UN RINY VANN
សម្ខី ផមរាបព់ ានម់ និ មសើនម ងឹ សម្េី ិ្មយួ មាេ ្់ Li i
i IL i Li i i i ii
. . i. i ii
.

77 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

អុី ជ្ចគេ ណា យូ ច័នវ្ទ រនី ាថ

GECHNA Y CHANVEARYNEATH YOU
M
.T i .I i
T

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 78

CLASS OF 2019!

12E
AM

យិន ជអងឡាង បូ គឹមហាងំ ឈួ គីមឡាយ �ំុ ៃណណ្ ឃាង ជអៀៃ លជី ឆង

ENGLANG YIN KIMHANG BO KIMLAY CHHOUR VANNKHEANG CHUM LICHHENG EVE
សសី្លមោយស្រចរយិ I េនមថា្ទាបេ្ិ កបា្ែមនិ គរួ ឱ្ខាល្ ចមទ ថ្មងៃ នះេបិ ា្ ថ្ងមៃ កកាយមៅខ្េបិ ា្
រ ី បរុ សលមោយស្រវជិ ា្ជ Mi
េីខ្ ែលគួរឱ្ខាល្ ចគឺសុភាេបុរសខ្ល្ងកាល្ យ
.

្៊នាួ គមី ហាប់ ្ុនា៊ នីយ៉ សទិ ិឋា លមឹ សេសី ណា ជឡា មុីអុី លី លឹមជសង

KIMHAB HOUN NIYASETH HUN PRESANA LIM i MEIY LUO LIMSENG LY
ោវសំមលៀង១២ឆ្្ ែំ ្មចញខ្មយួ ែង Li ញញឹមមេលកប�ងរចួ ញញឹម្ុង្ មមាេ សិ្សា
. ii
i.

មុ៉ក គជី សៀ ណន រា៉ ៃីន អ៊ាង់ ជមង៉ សុង អូ៊ា ៃង្សេិសី រទិ ធ្ ចានជ់ សៀកជ្ង

KISEA MOK RAVIN NORN MENGSUNG ORNG VONGPISEY OU CHANSEAKHENG RITH
មនុស្សកបុរសេ្ស់ ងសារែយូចការសិ្សា ការសិ្សាវាេិបា្ជាងការហូយបបាយ ការសិ្សាគជឺ ាការមរៀន មសហ្ ា និងការសិ្សាមកបៀបែយូចនកំ សយ
បញ្ាញ របស់មនុស្សមា្ ្់ មផើម្ មចញេីគំនិ្
េ្ម់ សៀវម មរៀង េួន្ល

សមនាាថ លក្ី្ ស សុឹម តងុ លីម សុ� ធតី ា តាន់ សុៃតាថា ទិត លីស

LEAKSMY SAMUNTHA TONGLIM SOEM THIDA SOK SOVATHA TAN LISA TITH
ការសិ្សាមនិ ង្យកសលែូយចជាការ សម្ឆល ្ៃង ញ់មោយស្រមកគ ង S មនិ យល់មធជើ្ ាយល់
កគស្ររុងមរ ងមោយស្រស្្ មី Si i i . i i
មស្ៃង រេងមានម់ នាះមទ

ទិត សៃុ ណណ្ លីស អនុ៊ា បុ៊ានជ្ង អ៊នុា រង្សីៃលក័ ្ខ អ៊យាុ សិរវឌី យ៉ ង ៃរិ ៈយទុ ្ធ

SOVANNLYSA TITH BUNHENG UN REANGSEYVOLEAK UN SIRAVADY UY VIRAKYUTH YANG
េបេរស្ទរ េ្្ទទួលបានសញ្ញា បក្
ធាល្ ្១់ មនិ កគប់ ធា្ល ្១់ ០មុេបខនាថម i I ii
i . ii i. េីវ្ិ េិ្ជាមាននយព័

79 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 80

CLASS OF 2019!

12E
PM

ជអៀ ជតកជ្ៀង ជ�មសឃុ នុ បុណ្យលាភ ឡុក ឃផី ងុ លី ចាន់រា៉ ៃីែ

TEKHIEANG EA BUNLEAP KHAMSOKHUN KYPHONG LOK CHANRAVID LY
កបញបម់ េ្មែ្ផូយវល្ ស្្ល បរ់ ស់គសឺ ិាថ្មលើភាេរ្ី រាយ
មប្ើ ្់ និងលួចចម្លងជាសម្ាភថ ាេមយួ មធើស្ ឹ្ក្វូរ ការមស្បៀង មានមសៀងក្ូរវការសុ៊ប មបរើ ស់ ឱ្សប យ មបសើ ្្ល ប់ ឱ្សប យ

មជនា សភុ កតាត្ នមឹ ្ស្ស សមស្ផ ្សមុនិ្ន ភន ឈុន្ងុ រំុ សុ�កណណ្ ិកា រស់ ដាណរ៉នា

SOPHEAKTRA MONO SAMPHORSMONE NIMHORS CHHUNHONG PHON SOKKANIKA ROM DAREN ROS
CS i ii
M iS i ឧ្ម្ គ្ិមនុស្សេុស ្ នាឱំ ្មជាគ i ថ្ៃងទ១ី ខេសីហា ឆ្្ ២ំ ០១
i វាសនាមនុស្សេុស ្ . ជាេនាគ្សិស្សថា្ ្ទ់ ១ី ២
i .

សំ សុ�ដានី សំរទិ ធ្ អមរ ជៅ ច័នលទ្ ី្សា សសាុ៊ន ធានជី អមម៉ វសនា ៃមិ លជលៃីន

SOKDANY SAM AMRA SAMRETH CHANLIZA SAO, THEANYEMMA SROUN VIMULLEVIN VEASNA
មេលេល្ះេខី្ ែលេ្្ម ើញគជឺ ាេី្ Si .
i ii ចំមណះវជិ ាជ្ ជាកទេ្ខែលម រលួចមនិ អាច E E
ខែលមគចងឱ់ ្េ្្ ម ញើ i.
i ii . លួចបាន

81 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 82

CLASS OF 2019!

12F
AM

ជបន ៃផិ ា ជា ៃសិ ល ជា សសនី ាថ ណចម ចនី្ន

VIPHA BEN . VISAL CHEA SREYNEATH CHEA . JOHNNY CHEM i
T ្ុ្ំ យូចច្ិ ្នឹងវាសនា ្ុំ្វាេ នងឹ កេហលម ិេិ្ Ai
េួលន្ ជាស្្ ្ុំកបាថា្ មទវតា (
ii .)

ឈាង សសនី ិច ឆុន រែៃាឋ ិសល ្ុង េិសែិ ឋា កុសល ្ជី្ ហាគេ គី ឈនុ ស៊ា ង

SREYNICH CHHEANG ROTHVISAL CHHUN PISITH HONG FIGO KOSAL CHHUNSEANG KY
T ii i ម្្ើ ស់ សឺ ្ល្ បវ់ ាជាមរ ងធមមតា I.
. . Li i .

ជលៀង ៃយួ ឈាន លឹម គឹម្ួ៊ាត ជឡង ជមង៉ លី លមឹ កកុ ហាៃ លី ្ួង

VOUYCHHEAN LEANG KEMHOUT LEM MENGLY LENG KOKHAV LIM HOURNG LY
េុំកសឡាញ់ម្ិ ភ្ ្េិ្ ុោំ ស់ . មរៀនមកចនើ មចះមកចើន
យបខ់ ែលងង្ឹ បផំ ុ្ Mi i
ជាយបខ់ ែលមាន្ក យភប្លឺ ំផុ្ i i.

ម៉ សា៊ ៃលី ម៉ យុង៉ សស៊ានុ នួន ចានម់ ី្ុ ឺន្ ងនួ ដាលតី ា ងនួ សសនី ិច្ច

SIAVLY MA YONGSRUN MA CHANMEYFOEUN NAUN DALYTA NGOUN SREYNICH NGOUN
សឹ្ល្ម កើ េះុរ មនិ ឆ្ងៃ យេគី ល់ ក្វរូ មចះទទួលស្្គ ល់េខី្ ែលមយងើ មាន
L សយូម C ្ុមំ ែរមី វេេ ុមំ ចញេមី បះែូយង កសវងឹ ្ុំមបើ្បរ មបមើ បើ្បរ្ុំមបើ្បុ្
. របស់េ្្ មបមើ បើ្បុ្្ុមំ ប្ើ រ្់ មហើយមនិ កបឆ្ងំ នងឹ ច បធ់ មជម ា្ិ

អូ៊ា សសីជៅ ជេញ ចន័ សទ្ ម្បតិត្ ភាៃ សិរីបុស្សបុសត ភនិ លីណា ផន ដាលីណា

SREYPOV OU CHANSAMBATH PENH SEREIBOSSBOT PHEAV LYNA PHIN DALYNA PHON
ម្ើ្ជាមនុស្សក្វរូ មចះ្សូយ៊ មៅមរៀនេ្ស់ ងសារែូយចខែលតា្យូចជាងសូយន្
i .I I Li i .
i.

83 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

ផន េធុ ធា សេំុ ៃរិ ៈគ�ុ រ៉ាយ សុភស័ ក សបំ រូ សជុ ាតា សុិន ច័នក្ទ នកិន្ ា

PUTHEA PHORN VIRAKUCH PROM SOPHEAK RUY SOCHATA SAMBO CHANKANIKA SIN
ម្ិ ភ្ ្ិជ្ ាចខំ ណ្មយួ ថនមសច្ីស្ ុេរបស់េុំ S មេលមវោជាមាសកបា្់ ្្់ មេញបំេង់
មេ ជា្ម់ លើេួន្ល ង កបមសើរជាងេរំ ុញ
េេី ្្ែថទ

ស្ន សៃុ ណណ្ សំរទិ ្ធ ស�ុ សុភាៃរ� ស�ុ ជ�ន ឌជី េស� សុំា៊ បូរ៉ា បសុ ត

SOVANSOMRITH SNA SOPHEAVAREAJ SOK DYPECH SOKHEN BORABOT SOUM
Si i កបងឹ មរៀនមែើម្បជី ាប់
្ុំសង មឹ ថាចងប់ ានកេះចន M ii
មបើសិនជាមនុស្សធមតម ា i.

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 84

CLASS OF 2019!

12F
PM

វ្ លាងឆាយ ជ្ៀន ឬទៃិធ្ ង្ស ្ុក ភួយជ�ង ្យុ៊ា ឌណី ា

LEANGCHHAY HAI RETHIVONG HEAN PHUYKHENG HOK DINA HUY
េុំជាេ្្្ំណ្ម់ កេងវាសនារបស់េុំមនិ ខមន S i. កសឡាញ់េួ្លន ង កប មមុេនឹងេួន្ល ង
i
មកេងវាសនាជាេ្្ ្ណំ ្េ់ ុំមនាះមទ

គី រីម៉នូ ីនាថ ជៅ ឈងី ភងី ស៊ា ន ឡាយ សុ�លីម លមី អ៊ាុយឡុង ឡងុ លជី ្ៀង

RIMONINEATH KY CHHINGPINGSEAN LAO SOKLIM LAY UYLONG LIM LYHEANG LONG
មេលមវោេ្្ មៅមេលេ្្ មានកទេ្ ចំោយមេលមែើម្បេី ួ្នល ងឱ្បានក្មឹ ក្ូវរ ខាល្ មែ្ ្ុំស្ម នខា្ល ស្្ល ប់
លុយអាចទញិ នា�កិ ា
ស្្ នងិ េូយខ្ បានខ្មនិ អាចទញិ មេលមវោបានមទ

លី លញិ លញិ ជមង៉ ជ្ងលីម ងូ៉យ បូ៊ានវឆ អុាំ៊ ដានតី ា ជសៀង សុភារនិ

LING LING LY HENGLIM MENG BUNCHHAY NGOY DANITA OUM SOPHEARIN SIENG
T លុយអាចទញិ េ្ី កគបយ់ េ ងខ្មនិ អាចទញិ I សយូម្ុមំ កបកើ បាស់មេលមវោមោយ
. i.
i. ចំមណះបានមទ េ្ក់ បមយេន៍

ជសៀង សុបញ្ាញ រទិ ្ធ សុ� មូន៉ ិចស ណទន សូ៊្ា ួយ អ៊ាុន សៃុ និច

SOPANHARITH SIENG MONARCHSA SOK SOUHUOY TEN SOVINECH UN

Ii I ក្ោសេ្បម់ ភងល្ើ េ្េ់ ិ្មោយស្រេុេំ ្្ មប្ើ .

ii .

85 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 86

CLASS OF 2019!

12G
AM

ចាន់ េីសក័ ត្ ចាន់ថន ណាៃីន ជា ចានម់ ៉ អុី ផន សសីលកណ្ខ ៍

PISAK CHAN NAVIN CHANTHAN CHANMA Y CHEA SREYLEAK PHAN
i i. i មស្ហាមធឱ្ើ ្មនុស្ស ឺ ប់ មៅមេលេ្្ មកេសើ មរសើ ្្ីសង មឹ មនាះេី្ នឹង
កសឡាញ់េួ្លន ង នងិ េីវ្ិ នឹងលកបមសើរម�ើង
ជាមរៀងរាល់ថ្ងៃ មនិ អាចម្ើ្ម�ងើ

ឈមឹ យទុ រធ្ ដាាឋ ហា៊ា ង ៃឌ្នៈ ហាា៊ ង ម៉ ចនម្ទ នុ ី ជ្ង ស្ី សទិ ិធ្ ្តួ លីណា

YUTRATHA CHHIM VATTANAK HEANG MACHANMONY HEANG SIHAKSITH HENG LINA HUOT
ម្មរៀនេ្ស់ ងសារែូយចម្ស្ោេ្ម់ សៀវម
បរាេយព័ ជា្ិមនះមនិ ខមនបរាេយព័ ជា្ិមកកាយ េី្ ខ្ងខ្មមលើ មៅមនិ អាចមៅរចួ ទាល់ខ្វា េ្្ កគរូគមី ី ្ថ់ ាបាសមានរសជា្លិ ី្ង មសហ្ ាវយ័ព ម្មងរសជា្េិ ូយរ និងលីង្ មកបៀបែូយចអាសុី្

បានម្្ើ ម�ើងមហើយ កា្ម់ ហើយេុល បខុេ នេ្ ុគំ ្ិ ថាមានមសហ្ ាមទ នងិ បាស មហើយចុងមកកាយការរោយែយូចបាស
អាល់កាលីក្រវូ ទឹ្

គងួ បញាញ លី បញ្ញា រ� លមឹ រត័ ឧន្ តា លនី រ៉ា ន់ជែត មុក៉ សុៃណាណ្ រិទ្ធ

PANHA KUONG PANHAREACH LEE RATHUTRA LIM RANNDETH LIN SOVANNARITH MOK
ថវបេ ានហាមមមលើ ង្យ េយាយមមកចនើ មជាគេយ័ព មកចនើ
សសង្្គ មមោ្មលើ្ទី២សមាល្ បម់ នុស្សេស់ោននា្់ ការម រេបងបយូនមយើងខ្ងខ្ជាបងបូយនល មរៀនេីេ្្ី កាល េ្ិ េ្ំ ុង្ មេលបចុប្ ្បន្
កប មនឹងេនាគ្
្ុ្ងរយៈមេល៦ឆ្្ ំ បខុេ នេ្ ុកំ នខ់ ្ចោំ យបនុេ ាម ននាទី
សមាល្ បម់ នុស្ស១០០ោននា្់

ម៉ុន ជ្ងប៊ុានលី អូ មីឡាតូ ភិន ដាជណ ជសង ស�ុ ្ា៊ុន សូៃ លាភជ្ង

HENGBUNLY MON MILATO OUN DANE PIN SOKHUN SENG LEAPHENG SOV
មេលមនះមមាេ ងមនះ ្េំ ុងមានេ្្េយូចច្ិ ្ ក្រូវមរៀនមេញច្ិ ន្ ូយវេខី្ ែលេ្្មាន ្ុំបងឱំ ្នរោមា្ ្ផ់ ល្ ់មេលមវោឱ្េ្្ មបៀមកេះម្ស្ប្្ម៏ និ មេ
បញ្្ ំមបះែយូងឱ្មនុស្សមស្ម ះ ខ្ក្ូរវមស្ះ
្មកកាះមកពាះមនុស្ស្្ប្់ កបសិនមបើមគចងន់ ិយយ នងិ មធើ្

សនុា៊ លីឈីង ជទៀ សៃីុ គមី ណត គាតជមង៉ ទមឹ សុ�មី តុង បុា៊នសូនតី ា

LYCHING SUN SIVKIM TEA KEATMENG TEI SOKMEY TIM BUNSONITA TONG
មា្ ្ម់ នាះខានមសើចយយូរមហើយ
មធេើ្ ី្ខែលក្មឹ ក្ូរវមនិ ខមនេីខ្ ែល េ្្ី កាលផុ្មហយើ េនាគ្មនិ ទាន់ មេលមនះមនិ បានេបួ សង មឹ
ថ្ងៃេនាគ្បានខ្្បរ
កសល ល្បមី នាះមទ ម្ែល់េីខ្ ែលក្វូរ េ្ល់គឺបចុប្ ្បន្

87 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

សទី លាងហាក់ យនិ ហាក់យ៉ុង

LEANGHAK TRY HAKYONG YIN

មនុ នងឹ និយយេមី្ យួ េ្្គួរគិ្ឱ្បានច ស់ោស់ មានមស្ហា្ុង្ វយ័ព សិ្សាមនាះការសិ្សា
មកពាះសមរ្ី បស់េ្្ អាចមធឱើ្ ្មនុស្សស្ល្ បប់ ាន និងរ្ី ចមកមនើ

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 88

CLASS OF 2019!

12A1
AM

ជា សេុ ិសិែាឋ ឈរួ ជេស�ឃីម ឈរួ គមី ប៉ �ួត គីមលាង

SOPISETH CHEA PICHKHIM CHHOUR KIMPHOR CHHUOR KIMLEANG CHOURT
i. មរៀនមចះមាន្មំ ណើ ្
A Ei i i i Mi ្ុយំ ្មសច្ីស្ ុេេួន្ល ងមៅមផើបបូរយ មា្់ មរៀនមនិ ម្្ើ ្ុំបមនាសវាសនា
េ្្ែថទ

សជា គីមសសុង ជ្ង ល្ី សា ្យាុ៊ គាង្ុង ជ�ៀៃ ធីម៉ូ លមី ជរា៉ សួង

KIMSRONG CHREA LIZA HENG KEAGHONG HUY THYMO KHIEV BAOSOUNG LIM
មានមយួ មនិ សបក ់ មានែបម់ និ សកល់ មគងមកចើនល ខ្អានមកចនើ កបមសើរជាង ្ុំបំ្ល្ ញេ្ីខែលេួល្នកបាថា្ មែមើ ្ប្ី គ្ បច់ ិ្ម្ គ
.S i.

ឡុង សធុ ារិទ្ធ លី ម៉ងុ ឌយី ៉ លី �ីរា៉ ៃ លី ៃណាណ្ មម៉ រែទាឋ ីគណុ

SOTHEARITH LONG MONGDIYA LY CHEUPAV LY VANNA LY ROTHTIKUN MAM
ស្្ល បម់ និ ែយូរម្ម ះ រស់មនិ ែយូរក្្យូល មានខ្ ងែយូចេ្ន់ យព័ កសឡាញ់កសីេីលវ្ ជិ ាជ្ ខ្មបកើ សឡាញ់កបរុសែយូច E.
មានទាងំ មគមទើបរ្ី ចមកមនើ ក្បបី ា្ម់ ទើបមធរើ្ បង
្ បានក្មឹ េងុយគ្ េ្ល់ មេលកប�ងមទើបេំមរៀន

ណមន៉ មនុ ី រទិ ធ្ សុណី ារតន៍ រទិ ្ធ មសរតនៈ រាូ៉ ភកីត្ រត់ សមុ មភ្ ុនី

MONY MEN SINARATH RITH MEASRATHANAK RITH PHEAKDEY RO SUBMUNY ROATH
ែំម មនិ ្ឺ ុំយ្ម រើ ្ុ
នមិ នសមនិ អាចសមកមចេនាគ្េ្្ i. IQ. េ្្ អាចសមកមចេមី្ យួ បាន
មានខ្េ្្មទខែលជាេ្្សមកមចេនាគ្ លុះកតាខ្េ្្មានមសច្សី្ ុបិន

ជសៀន ៃចួ លាង ជសៀន ៃងសា ស៊ា ត រ៉ា នី ជសឿន ណរូ ៉ា សួ វសនា

VOUCHLIENG SEAN VONGSA SEAN RANY SEAT NORA SOEUN VEASNA SOUR
មៅផះមា្ យទថី ទ មៅថកេមា្ យខ្មយួ ម ើញកគែូរ ូយចម ញើ ខា្ល
មនុស្សលៃងង ម់ កបមើ េលមែើម្បី ប្់ ំហុសេ្្ែថទមនុស្ស ស្ងផួស្ ោងបាប ខលង បោងបាប ម ញើ ស្ោែយូចម ញើ គុ្ មបើែលួ មហយើ មនិ មកកា្ ម្្សយូ៊វញិ មទមនិ
ឆ្្ល ្មកបើមេលខ្្ហំ ុសេួន្ល ង ែឹងថាេនាគ្េួនល្ ងមទ

89 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

ទួន គផី ាត់ វា៉ នី សុៃិជាជ្ ៃង្ស អនភុ ាេ្ាលុ៊ ហាប់ សទី អីុរា៉ យ

KYPHAT TUN SOVICHEA VANY ANUPHEAPHULHAB VONG EPAY TRY
មានកសីេ្ីវល ជិ ាជ្
Si i មម រ្មភលៀ្ ង គមឺ ាននយ័ព ថាមម េ្ិ មភៀ្ល ង ទ្ឹ ម�ើងក្សី ុីកសមមាច ទ្ឹ មហាចកសមមាចសុីក្ី
i i.

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 90

CLASS OF 2019!

12A1
PM

ចាងំ ជសង្ងុ ជា ស�ុ ដាៃនី ជ្ង ភកីត្ M លី ជរា៉ �ឺ I.

SENGHONG CHANG SOKDAVIN CHEA PHEAKDEY HENG POECHOEU LY
្ុោបខ្ងមានបាល្ នា្ល រ ី ស្ស្ ្្ ្េំ ុងខ្អាន i មគងថ្ៃងមនិ ខ្្ មគងថ្ងៃបខនាមថ i

ណម៉ន សុរ៉ា យទុ ្ធ ផុន មួយជ្ង រទិ ធ្ ម៉ ណា សុ� ល្ី ងុ ស�ុ ជ្ង

SORAYUTH MEN MUYHENG PHON MANA RITH LYHONG SOK HENG SOK
មទាះេូនយ ធា្ខ់ ្ច្ិ ្មស្ម ះ ម្សើ វប្បធមរល្ជ់ ា្ិរោយ
េមំ រៀនខា្ល ងំ ោស់ មទើបចុងមកកាយកប�ង... មនិ សប យមេលម្ិ ្បរាេយ័ព ោ្េ់ ួល្នឱ្ទាប មរៀនសូយក្ឱ្ចមកមនើ
ជាប់ ម្ើ្ទុ្ភយ័ព មេលេួនល្ កប�ងធាល្ ្់ នយិ យសី្មចះគ្ិ

ធុច សីៃុ ្ួ ៃុធ សសៃី ណ្ណ យស សុជមធា

SIVHOUR THOUCH SREYVANN VUTH SOMEATHEA YOUS
បទិ ខភ្្ខ្មយួ ខភល្្ គឺែល់ថ្ងៃកប�ង េ្ី្កាលក នខ់ ្ជាកសមមាល
េនុសសាវរយី៍ ម៍ ៅខ្ែខែលមទាះប្ី ន្លង
ផុ្មៅយូយរបនុេ ោ

91 AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019

AIS Mao Tse Tong Campus | Class of 2019 92

មុខវិជា្ជនំ ាញ Gui ar

Khmer Tradi ional Dance

Computer

Drawing

Home Economics

ក ្ួ ក េង

្្េន ិ ក ្ួ ក េង
្្ ិ

វសសិ ្ សង ុករ ្

ថា្ ្់ ទី ១ ២ េ ទទួលបានេយព័ ោភមី លេ១ ្ុង្ ការកប្ួ្ភាេ យន្្ ុមារ េនរ្ ជា្អិ ាសុី ឆ្្ ២ំ ០១៨

មកកា ម ្ មវម ធិ ី្្ល ស់បូយរ្ យុវេន JE ES S វគ្្គ ្ ចក់ េក័ព ្ ជាមយួ សិស្សមៅកបមទសេបុនេ បោ្

កបមទសអាស្៊ ន ទីមរព័ ខាងម្ើ្ ចិន ថ្វាេ ន់ មងុេ មហាគ្ លី និងស្ធារណរែ្យូមរខេ ាង្្បូយង មៅទកី ្ុងរ គីតាមី

មេ្្ហុ្ថ្ែូយ កបមទសេបុនេ កាលេីថ្ទៃង ២ី ០-២៧ ខេវចិ កិ ា ឆ្្ ២ំ ០១៨។

ក្មុរ ្ី លម

ទទួលបានចំោ្ថ់ ា្ ្ម់ លេ១ ្ុង្ ការកប្ួ្្ីឡាសិស្សមធ្មសិ្សាមកេើសមរសើ មេើង ្រាេធានី
ភម្ំ េញ កប ឆំ ្្ ២ំ ០១៨-២០១ ខែលមរៀបចមំ ោយមនីរេបរ់ ំ យុវេន និង្ីឡារាេធានីភ្មំ េញ

មៅវទិ យាល័ពយកេះសុីសុវ្ិថា កាលេថី ្ៃងទ២ី ៧ ្ុមៈ នងិ ថ្ងទៃ ី០៥ ខេមនី ា ឆ្្ ២ំ ០១ ។

វសិស្ ្្ មហងគ ្ កមារ ន ្្

ថា្ ្ទ់ ១ី ០ ក្វូរ បានក្សួងេបរ់ ំ យុវេន និង្ីឡា ក្ �ី េ ទទលួ បានេយព័ ោភមី លេ១
មកេសើ មរសើ ជាមប្េនមក្ៀម្ំោងឱ្កេះរាជា ្ុង្ ការកប្ួ្កបខេងស្្ ថែគនំ ូយរឆ្្ ២ំ ០១៨
ោចក្្មុជ្ ា ចយូលរមួ ការកប្ួ្េ្្វទិ យាស្សស្ មកកាមកបធានបទ ខផនែកី ្វូរ ការមយងើ (
វយព័ ម្ងម អាស្៊ នបូយ្បីមលើ្ទ៨ី (A TJS - ) E i AC
មៅកេះរាជាោចក្ថ្ កាលេថី ្ទងៃ ០ី ៤ ខេម្រា

ឆ្្ ២ំ ០១ ។ ) ្ុង្ ្មវម ធិ មី មហាកសេេេិ រ័ព ណ៍

ខសម្មុជ្ ាមលើ្ទី១៤ ( A STEM ក្រុម្ី លម

C i i ) ្ុង្ ចំមោមស្ោ ទទលួ បានចោំ ្ថ់ ា្ ្ម់ លេ ្ុង្ ការកប្ួ្្ីឡាសិស្សប មសិ្សាមកេសើ មរសើ មេើង ្រាេធានី
ភម្ំ េញ កប ឆំ ្្ ២ំ ០១៨-២០១ មរៀបចំមោយមនីរេបរ់ ំ យុវេន និង្ឡី ារាេធានីភម្ំ េញ
ចមំ ណះទូយមៅខផ្្ ប មសិ្សាចំនួន១៧ស្ោ មៅវទិ យាលព័យ សនមទវ ី កាលេថី ្ៃទង ី០ -១៥ ខេម្រា ឆ្្ ២ំ ០១ ។

កាលេថី ្ងទៃ ី ០ ខេវចិ ិកា ឆ្្ ២ំ ០១៨។

យុវសិស្ស លម ម ងហ៊រុ ក្ុរម្ី លម ុរ ស
នងិ យុវសិស្ស សេរុ ហ ហង
ថា្ ្ទ់ ី១១ ក្ូរវបានក្សួងេបរ់ ំ យុវេន និង្ីឡា មកេើសមរសើ ជាមប្េនមក្ៀម្ោំ ងឱ្ ទទួលបានចោំ ្ថ់ ា្ ្ម់ លេ ្ុង្ ការកប្ួ្្ីឡាសិស្សមធ្មសិ្សាមកេសើ មរសើ មេើង ្
កេះរាជាោចក្្មុជ្ ា ចូយលរមួ ការកប្ួ្កបខេងរយូបវទិ យាេឡូយ ាេំ យាែ ទីប្ អាសុី (A ) រាេធានីភ្មំ េញ កប ឆំ ្្ ២ំ ០១៨-២០១ ខែលមរៀបចំមោយមនរី េបរ់ ំ យុវេន នងិ ្ីឡារាេធានី
មលើ្ទ២ី ០ មៅកបមទសេូយសស្្ លី កាលេីថ្ងទៃ ី០៤ ខេម្រា ឆ្្ ២ំ ០១ ។
ភម្ំ េញ មៅវទិ យាល័ពយកេះសុីសុវ្ាថិ កាលេថី ្ងៃទ២ី ៧ ្ុមៈ នងិ ថ្ៃទង ី០៥ ខេមនី ា ឆ្្ ២ំ ០១ ។

្ុមារ ីសម្ ិ សិ

ថា្ ្ទ់ ី៥ ្ មមោយមាស ្ុមារ ី សម្ ិ សិ ម ថា្ ្ទ់ ី២ ្ មមោយកបា្់

នងិ យុវសិស្ស មុ្េរ មរនុ ី ន ថា្ ្ទ់ ី១០ គ មមោយកបា្់ ្ុង្ ការកប្ួ្ MI ក្រមុ ្ី ល េន ី

i i មៅេហុ្�ី ោនជា្ិេយឡូ ាេំ ្ិ កាលេីថ្ងៃទ១ី ៦ ខេ្ុមៈ ឆ្្ ២ំ ០១ ។ ទទួលបានចំោ្ថ់ ា្ ្ម់ លេ២ ្ុង្ វគេគ្ កមះរុ ថនការកប្្ួ ្ីឡាបាល់ទា្ម់ កេើសមរសើ មេងើ ្ពានរង្្ ន់

្ុមារ្យូយយូតេ ា ឆ្្ ២ំ ០១៨ (T TA J i C iC ) មរៀបចំម�ើងមោយ

S i C . L . សហការជាមយួ សហេនព័ ្្ ីឡាបាល់ទា្្់ មុជ្ ា ្ុ្ងចមំ ោម២៤ស្ោ
កាលេថី ្ៃទង ី១ ខេម្រា ឆ្្ ២ំ ០១ ។

ក្ុមរ ្ី ្ន ីម ុរ ុរ សិស្ គង េលីន រុ សសិ ្ និ សន៊ ី នងិ រុ សិស្ ីម

ទទួលបានចំោ្ថ់ ា្ ្ម់ លេ១ ្ុង្ ការកប្្ួ ្ីឡាសិស្សមធ្មសិ្សាមកេសើ មរសើ មេើង ្រាេធានី ថា្ ្ទ់ ១ី ០េ ទទួលបានេយព័ ោភមី លេ១ ្ុង្ ្មមវធិ មី មហាកសេជា្សិ ី្េវី ទិ យា
ភ្មំ េញ កប ឆំ ្្ ២ំ ០១៨-២០១ ខែលមរៀបចំមោយមនរី េបរ់ ំ យុវេន នងិ ្ីឡារាេធានីភម្ំ េញ
ស្សស្ និងវសិ ្្ មមមលើ្ទ៥ី (C i Si Ei i i )

មៅវទិ យាលព័យ ជា សុីម ស្មគី្គ កាលេថី ្ងៃទ០ី ១ ខេមនី ា ឆ្្ ២ំ ០១ ។ មៅេហុ្�ី ោនជា្េិ ឡូយ ាេំ ្ិ កាលេថី ្ទងៃ ២ី ១ ខេ្ុមៈ ឆ្្ ២ំ ០១ ។

យុវសិស្ស លចី ិន ថា្ ្ទ់ ១ី ០្ ទទួលបានេយព័ ោភមី មោយមាស និងយុវ្ី លី េហីុរ យុវសិស្ស គីម មហង

ថា្ ្ទ់ ី១១ង ទទលួ បានមមោយសំរទឹ ្ិ ្ុង្ ការកប្្ួ មកេសើ មរសើ មេើង ្្ឡី ាគុនល្បុ្កមតាថា្ ្់ យុវសិស្ស មេមី
ជា្ិ ឆ្្ ២ំ ០១៨ មរៀបចមំ ោយសហេនព័ ្្ ឡី ាល្បុ្កមតា្មុជ្ ា មៅស្្លវទិ យាល័ពយភូមយ និ ភម្ំ េញ
នងិ យុវសិស្ស ងេ ហ៊រុ ិច
កាលេថី ្ងៃទ០ី ៨-១០ ខេធយូ្ ឆ្្ ២ំ ០១៨។
ថា្ ្ទ់ ១ី ២ ទទួលបានេយព័ ោភមី លេ ្ុង្ ្មមវធិ ីមមហាកសេជា្ិសី្េី

វទិ យាស្សស្ និងវសិ ្្ មមម លើ្ទី៥ (C i Si Ei i i)

មៅេហុ្�ី ោនជា្េិ ូឡយ ាេំ ិ្ កាលេថី ្ទៃង ី២១ ខេ្ុមៈ ឆ្្ ២ំ ០១ ។

្ុមារ ី ង គមី មហ្ យុវសិស្ស គមី មហង
ថា្ ្ទ់ ៦ី ្ ទទួលបានេយ័ព ោភចី ោំ ្ថ់ ា្ ្ម់ លេ១ មលើវញិ ្ាញ ស្រ្ម់ ល្ប ន៦០ខមកេ ្ ថា្ ្ទ់ ១ី ២គ បានកប�ងជាប្់ ុង្ ការកប�ងមកេសើ មរសើ សិស្សេូយខ្ទូយទាងំ កបមទស
សមយព័ កប�ងថ្ៃងទ២ី ២ ខេមមស្ ឆ្្ ២ំ ០១ មៅមណ្ លកប�ងវទិ យាលព័យ ១០ម្រា១ ៧
នងិ ្ុមារា ្ួ សរេុ សម្ ិ
ថា្ ្ទ់ ី៥ េ ទទួលបានបានេយព័ ោភចី ោំ ្ថ់ ា្ ្ម់ លេ២ មលើវញិ ្ញា ស្មោ្ចមាងៃ យ មៅមេ្ម្ សៀមរាប។
្ុង្ ការកប្ួ្្ីឡាសិស្សប មសិ្សាមកេើសមរសើ មេងើ ្រាេធានីភម្ំ េញ កប ឆំ ្្ ២ំ ០១៨-២០១
ខែលមរៀបចមំ ោយមនរី េបរ់ ំ យុវេន និង្ឡី ារាេធានីភ្មំ េញ មៅវទិ យាលព័យ ជា សុីម បឹងម្ង្ង

កាលេីថ្ៃទង ី១ ខេ្ុមៈ ឆ្្ ២ំ ០១ ។

្ឡី ា្រ លហី ៊ សិស្សថា្ ្ទ់ ី១២ ចំនួន០ រូបយ បានកប�ងជាប្់ ុង្ ការកប�ងមកេសើ មរសើ សិស្សេូយខ្កប ំ
ថា្ ្ទ់ ី េ ទទួលបានចំោ្ថ់ ា្ ្ម់ លេ១ មលើវញិ ្ញា ស្មោ្្មស្ ់ ្ុង្ ការកប្ួ្្ីឡាសិស្ស រាេធានភី ម្ំ េញ សមយ័ព កប�ងថ្ៃទង ី២៦ ខេ្ុមៈ ឆ្្ ២ំ ០១ មៅមណ្ លកប�ងវទិ យាល័ពយវ្ម្ កាះ
មធ្មសិ្សាមកេើសមរសើ មេងើ ្រាេធានភី ម្ំ េញ កប ឆំ ្្ ២ំ ០១៨-២០១ ខែលមរៀបចំមោយមនរី េបរ់ ំ
3D Number Collection
យុវេន នងិ ្ីឡារាេធានភី ម្ំ េញ មៅេហុ្�ី ោនជា្ិេយូឡាេំ ្ិ កាលេីថ្ៃទង ២ី ៨ ខេ្ុមៈ 3D Number Collection
ឆ្្ ២ំ ០១ ។
្ង ស៊រុនមមងេ អក្ រសិ�្ប៍ ំ ត ក្ ទ�

3D Number Collection

គីម មហង រ្រវ�្ ំ ត ក្ ទ�

ក ី មេនី គ តិ វ�្ ំ ត ក្ ទ�

យុវសិស្ស េុរង ង
ថា្ ្ទ់ ១ី ០ ទទួលបានចំោ្ថ់ ា្ ្ម់ លេ១ មលើការកប្្ួ ស្្ ថែគយូរគនំ យូរមកកាមកបធានបទ ទស្សនៈ្ីចម មំ ពាះេិភេមោ្
្ុ្ង្មមវធិ ីមមហាកសបសិល្បៈថា្ ្ម់ ធ្មសិ្សាេនរ្ ជា្ិឆ្្ ២ំ ០១ ថន្កម្ិ ជា្ិ មៅស្្លវទិ យាល័ពយ្មុជ្ ា មហយើ ក្វរូ បានមកេើសមរសើ
ជាមប្េនខែលមានស្្ ថែសិល្បៈគនំ ូយរល ្ ្ោំ ងកេះរាជាោចក្្មុជ្ ា មែមើ ្បចី ូយលរមួ តាងំ េិេរព័ ណ៍ មៅកបមទសេបនុេ ។

ការគប ងសសិ ស្ ពដក

យមងលី យជ គួ

ក គកង

ង កគកក

កគ

ការគបកួត ំយ� ែង យមងលី យជ គួ

ការគប ងដតងយស កី យមងលី យជ គួ យលើក ី

អុ� ុងជងី វន វ� ្ យលប យ សុីកា

ការគបកួតនិ នយរ ងជា អង់យគ្សយលកើ ី ការគបកួតគបកប ក្យ ដខរយលកើ ី

គឺ វរ វជិ ា្ សខុ សគុ និក្ន ា សងុ នស នី ុង យស កលមី ្ង នសមុ នា វិ គិ ត រនី

កមវិ ីគបកតួ ន និងដតងអតប ដខរ

យមងលី យជ គួ យលើក ី ការគបកួត យំ � ែង មិ សជាតិ យមងលី យជ គួ យលកើ ី

ុង យស កលវី អុង យខម ប�មី ន វ� �បល ្សលី សីុម យសន ី រិន នី ជា តាន់សលីព

CHOOLCAN INTERCON S

ALUMNI ASSOCIAT
AMERI

ION

Social Community Professional
& Networking Events Outreach Development

Reunion, Gala & Overseas Trips & Sports Fest Awards Health and Wellness
Homecoming Immersion Programs & Recognition Programs

FACEBOOK: www.facebook.com/aisaa.mjqeducation To learn more about
EMAIL: [email protected] UNDP’s Sustainable Development Goals, visit :
WEBSITE: www.ais.edu.kh/aisaa
http://www.undp.org