AIS Yearbook 2018-2019: Book 3

ការ�ក តិ កុ កអ់ តតី សិសស្

ALUMNI SPOTLIGHT

BUNCHHIN HUY Alumni, Batch 2013
University of California, Irvine.
Major in Biomedical Engineering BS, USA
“I would like to express my deep appreciation to AIS that has equipped
me with absolutely essential knowledge in both Khmer and English.
And I would also like to extend my greatest thanks to teachers who have
patiently provided me a great deal of experiences, encouragement,
attention and all the best advices that I have never thought of. All of these
magnificent efforts have driven me to become an outstanding student not
only in academic field but also in my leadership performance.”

YOUEE LOU Alumni, Batch 2016
EASB East Asia Institute of Management, Singapore
“Thank you very much American Intercon School. You have brought
me to this amazing result today that I have never imagined. I would
like to express my deepest gratitude to all teachers who have
inspired me and given me every piece of advice and tremendous
supports during my journey. They have been great mentors to me
and I can declare that I am so proud to be one of the AIS graduates.”

MONYOUDOM YANG Alumni, Batch 2013
Graduation Teaching and Research Assistant
Ohio University, United State of America
“I would like to express my profound thanks to my unforgettable
high school, AIS, who has provided me all the necessary
knowledge, spectacular experiences and many other significant
supports throughout these remarkable stages of my life. I also
wish to extend my heartfelt appreciation to my teachers for their
inspiring instruction and all of their attractive lessons that have
been offered to me.”

វែន ជាវ មួ ថ��ទ រទ ទ

ទ ម � នងិ ្រ ្ រ្ តីទក វ ្

ជា ទិ សស ួក តជាកមាំ្ងស�កង

រ �រមួ បគ្រសកម កង

សងម ក� ជា រអភវិ ឌ្ឍជាតិ ងថ�រ។

វែន ំងអសទ កមជាទ ើងមានប្រមា ប្រថហ�ជាង ្រ ំង ី �សិក្ ទ ទរៀន

ន នំ ួនប្រជាែនសរ្រ។ វែន បគ មី ជាសិស្ អនតរ្ �ី្រ ទមរ ំង ថ��ជា �

មាក្ ទរៀនទ AIS ្ក�ី ”ក” ឆា្ំសិក្ �ប្ �ី ្ នងិ មានគ ង្ �

ទន ។ វែនរ្រទន ទកើតកងបតក�អកមានែីវ ទ កងប្រ នអ្ររមក វសសិ ្ ន

្រងរទ កង ែ នភី ទំ ។ តិ ទំ រៀនសបត ថសង � ី ន ងទ�មើ ្បី

សទបម ទ �ទ រ្រស ត ទ �អ គត។

អក ្ �រ្រស វែនរ្រទន ន ំ ន

ន �្ នអសជាទប ើនសបមា្រ ត ង រសិក្ រ្រស វសសិ ្ ្រ ្ ជាសិស្ ្ក�ី ឆាស្ំ កិ ្

កន ត។ ឆា្ំទន ជាឆាថំ្ �� កួ តបតវ ប្រ ងស ្្ របត ទ ទរៀន អនរ្ត �្ី រ ទមរ ំង បតវ នទគទ តសរ

ម ្ មសកិ ្ �តិ ភម។ិ សិស្ នសសិ ្ ងំ អសកំ ងថត ទសើរ ំទ ្ �ប្រកួតប្រថែងទ ទ�ើឆាកអន្តរជាតជិ ាទប ើន។

មមា កទសរើ រកទ � ំ ន្ ទប បតវប្រងថប្រងទរៀន

សបតទបតៀមប្រ ង។ តក� ជាសសិ ្ � �ទ�ៀតថ�រ ថត កង មជាសិស្ សកិ ្ ទ ទរៀន អនត្រ�្ី រ ទមរ ំង

អីថ�� សថ្រក ីទគទ គ ត ន ំ ទ �ទប ្រ ្ � ិតត្ នទសៀវទ សកិ ្ ប វបជាវអថី ្រក ប ម

ី រសកិ ្ ទ ែួ រ រកង នងិ កងសងមជាទប នើ ។ ងំ កថតងទរ ង ី កថតង្រ� ទបមៀង និងទ�ង ្រក

រ រកង មាន� ជា ទ្រើកក្ិ រសិក្ ទរៀង � ែទ រ រ ៍ទភងទ ទ ��ទំ នរ ី រសិក្ ។

�ិត្ ទ ើជាប្រ នសបម្រសបម�កមវ ី ទ ្ង

វែនសបគ ិតត្ នងិ រ រស្រ្បរស មទ ្ ង ជាទប នើ ្រ ្ ទកើតទ ែ នភី ទំ ទ ឆា្ំ ថ��្រ ្រ្បន

ទ�ៀត។ ថំ ក កមវ ទី ប វ មាន� ជា ទំ �ើម ្រនមាន ឆាំ្។ វសិស្ ន្រទងតើ នអ្ត ្ររ

ទ ើ ្រ ្ំ …។ ទ ងើ បកទ កទ ទម�ើ �� � ត្ មី ួ មាន ំ ងទែើង “កនប្រស ន្ �នំ �ួ សបតវ”

សិក្ វ គ តទ ថត� ន្ រ ក្ ។ សម្រ ក្ ថ��មាន រ �រួមសហ រ មី តិ តភ្ កតិ្ រី រ្រទ�ៀតទ�ើមប្ ី

ងថ�រ រ រ ងទ�ើទន ួក ត ្រប្រ ក ំង ី កប្រកួតកងកមវ ី “Asian International Film Festi-

្ក�ី មកទម ។ val ” ទ ប្រទ�សែ្រន រហត��ជា្រ ំ ត ្ក

គគរូ មី ទ� កង្រ ប្ ្រទ�ស សីប្រ ំឆា្ំ ។

សង ពុគតប ្

លី អុី រ

ង ំ គជាសិស្ បសីមា្កថ�� � ិតទ្ត �ងកី ទប នើ ប្រទភ� ងំ តី មកទម ។ កង ម ង ជំ ាអក តគន�ប្ កទ ទ ទ �សបមាក

ី រសិក្ ទ កង ្ក ំថតងថតទ ើ រហក តទ ន ង នងិ ជាមួ សិស្ ប្ ង ទហើ កជា រសបមាក ួរក្ ���ម្ ្ងថ�រ។

ង ំ ទកតើ ទ ឆាំ្ ទ តក្ត ំ ង ម និង នមកសកិ ្ ទ ភទំ កងឆាំ្ ទ មាន រទមើ�ថែ ីមា្ មងី និង

ែី�នែី ។

កងឆា្ំ �� ង ំ ន �ហក តកី �ទ ទហើ ក ន �ប្រកួត��ួ� នែ ភីទ� ប្រ ំ

។ ទប មកក ន ្រ្រនហត្ ក តកី ទន ទ រថត រសកិ ្ នងិ ្រ ប្ គ រមួ ំនួន។ កងឆាំ្ ំ ន�ង នទ្រកើ ្ក

គន�ប្ កទ ទហើ កហក តទ រថត របស ស�ិ ប្ ក្ គន ងំ ីត ។ ្រ ងំ ទី �ទ មក ង កំ ្រន្ត �ហក តគន�្បកទ

ទ មាន រ្រ ្ត ីទ កបគ និងសសិ ្ ប្ ងទ�ៀត ង។ ្រ ្្ រមក កំ ន �រួមកង រប្រកតួ រ្រស ទ ���ួ នែ ភទី � ។

ទ ្រជី ា��ួ� នែ ភីទ� ទំ ថត តិ ហំ ក ត ទ ្រមី ាន រ�ំ កកតទ្ី ថត ្ មមិនទ ្រង ទប ទ�ើម្បី �កង រប្រកតួ ្កជាតិ

ទហើ ក��ួ� នែ ភទី � ងថ�រកងវ ្ ្រទមគនប្រ�ង�ប្ កទ ។ ទ ជាមាន របស មាន ំ ង � តិ ្ត និងទ ើ រហក ត ំ្ង

្រ ក្ មិន្រ ��� រសិក្ ថ�រ។

វែន ជាវ មួ ថ��ទ រទ ទ � ប្រកតួ ប្រថែងថ កគ ិតវ�្
ទ ងើ ថតងថតទ ើ កមារមា្កទ ្
ទ ម � នងិ ្រ ្ ្រតី វ្ ្ សមប្ តិត្ សិរ មានវតតម្ ាន កង រប្រ
កួតប្រថែងមិន ទ កងប្រទ�ស និងទ
ជា ទិ សស កួ តជាកមាងំ្ ស�កង ទប ប្រទ�សទ ទ� ងថតងថត��ួ� នទជាគែ ែន
ជាតរិ ្រសទ ងើ ជានិ ។
រ �រួមបគ្រសកម កងសងម

ក� ជា រអភវិ ឌ្ឍជាតិ ងថ�រ។ វែន ំងអសទ កមជា

ទ ងើ មានប្រមា ប្រថហ�ជាង ន នំ ួនប្រជាែន

សរ្រ។ សន�ី សិ ្ ជា វតីមា្កទរៀនទ AIS ្ក�ី

”ក” ឆា្ំសកិ ្ ទន ។ វតរី ្រទន កមារ សម្បតតិ្ សរិ ទកតើ ទ ែ�ី ថ វ ិ ឆា្ំ
ទ ែ នភី ទំ ។ កទ ្ ទ ន សម្បតិ្ត ជាប្រ ន
ទកតើ កងបតក�អកមានែីវ ្រងរ ងថ�រទ ែ នភី ំ
ក ន្ រ មា្ ទ ្ ងន គមី មួ ជា សីទត្ ម ។
ទ ។ អក ្ � កួ ត នទ �ន ង្ ំ

មកទ�ើ AIS។

ស ែ្រនកំ ងសិក្ ទ ្ក�ី “ក” ន ទរៀន

ឆាំទ្ ន ជាឆាំថ្ �� តបតវប្រ ងស ្្របតម ្ មសិក្ អនរត្ �្ី រ ទមរ ងំ ទ ទ្ ស�ង។ កមារមាក្ ទន ជា

�តិ ភម។ិ សិស្ នសសិ ្ ំងអសកំ ងថតមមា កទសរើ ទកងសត្រត រហសរហនួ មាន ្ ន អនវត្ត �

រកទ � ំ ន្ ទប បតវប្រងថប្រងទរៀនសបតទបតៀម កិ រថ��បគ ក ្ នបគ្រប ន នងិ ជាមិតភត្ ក�្តិ

ប្រ ង។ តក� ជាសសិ ្ � �ទ�ៀតថ�រ ថតអថី �� ស � ទហើ ទ រ វន ។ ទប ី រសកិ ្ ទ កង ក្

ទ គ ត នំ ទ �ទប ី រសិក្ ទ ែួ រ �ទ ��ទំ នរ្រន � ិតទត្ ើ�ំ ត គរគនំ រ នងិ ន

រកង នងិ កងសងមជាទប នើ ។ រ រកង ទសៀវទ ទរ ងជា អងទគស។ ទ ទ �អ គត្រន

មាន� ជា ទ្រកើ ក្ិ រសកិ ្ ទរៀង � ែទ រ �តិ ្ គ កម មាន្រំ ង ង ្ ជាអករ មត អកវ�្ ស។្ត

រសបម្រសបម�កមវ ី ទ ្ង វែនសបគ តិ ្ត

នងិ រ រស្រ្បរស មទ ្ ង ជាទប នើ ទ�ៀត។ ំថ ក

កមវ ទី ប វ មាន� ជា ំទ�មើ ទ ើ ្រ ំ្ សម្ តិ សិរកា

…។ ទ ើងបកទ កទ ទម�ើ �� �សកិ ្ វ គ ត

ទ ថត� ន្ រ ក្ ។ សម្រ ក្ ងថ�រ រ រ

ងទ�ើទន ត ្រប្រ ក ងំ ី ្ក�ី មកទម ។

សុនលី សកិ ា្

ជា លី និ

ំ �មាន ឆា្ំ ថ��្រ ្រ្បនជាសសិ ្ ថ��កំ ងសិក្ ក្ �ី “ក” ន ទរៀន អនរត្ �ី្រ ទមរ ំង ទ ទ្ ស�ង

រ � ក ្� ។

ទ និស្ ីកទំ ើត និងមាន រែំរ សី ំ កបគ រ នងិ មិត្ភត កទត្ិ ែវំ ន ជា ិទសសជា ំ ង ំ � តិ ត្ �្ ន ង ន
ែំរ
ថត ត្រងទ ទហើ ទ ្ ំ �បស និង ្រ រម ៍ទ�វើ ស កី ជា ិទសសគកី �្បកទ ថ��មក��្រ ្រប្ នទន កី មួ ប្រទភ�ទន ទសើរ

រ ្រ រម ៍ នងិ មិនសវមានអកទបជាមថបែង ងទ ។

្រថនសត្ បមា្ររ្រ ំ � �្ �្បកទ ជាកី មួ ប្រទភ�ថ�� ំ ្រ តិ ត្ នងិ បស ង ត ងទរៀន និង ងថសង � កី ី ទន ។ ទ របស

នងិ ង តទរៀន ងទ ្រែួនទ ទរៀន អនរ្ត �្ី រ ទមរ ំង មានទ្រកើ ្រ ត្ ្រទបងៀនកី �ប្ កទ ងទ ំ � នសទបម តិ ្ត ទ ្ តទរៀន

ទ កង ទរៀនទន ថតមងត្ ។ ំ � នប្រ ក តកងវស កី មួ ទន ទ ឆាំ្ កងឆា្ំ ទ ក្ �ី ទ កីត្បស ទ ្រសី ិត

ទ កងឆាថ្ំ ��បតវទបតៀមប្រ ងស ្្របតម ្ មសិក្ ្រ មភមិ ្ង កត្ី ក ំ � នតស រទ តទ �ទវ សបមា្រសិក្ នងិ ទ �ទវ សបមា្រ

កី មួ ទន ងថ�រ។

VOLUNTEERS Khmer Pinpeat Orchestra Workshops Experience Sharing Volunteerism
Cambodia Shadow Puppet Workshops Presented by Mr. Kruoch Chhim
STUDENT
28th May, 2018m,
20th November, 2018
12th December, 2018

AIS 9th and 12th
Graduation Day

Insti ute of Technology Center

National Reading Day

9th – 11th, March, 2019

Heriatge Festvals International Children’s team
Slaprea Book Day
30th – 31st, March, 2019, National Olympic Sta-
dium 30th March, 2019,
Institute Français du Cambodge
Video shooting for Culture Day

5th April, 2019,
in collaboration with MJQ TV
14th AIS Culture Day

12th April, 2019

Chari y Trips chopstick
BENG PRAV SCHOOL
17-19th August, 2018, Koh Kong Province CHER TEAL PRIMARY SCHOOL KOS ROKOL PRIMARY SCHOOL
Prey Veng, 2nd May, 2019 Pursat, 3rd May, 2019,

TEACHERS & STA

យោកគគរូ អ្នកគ

FF

គគូរ នងិ បុគ្គលកិ

PRESIDENT & HEAD PRINCIPALS

ជាង ប៊នុ លី ជា សម្បត្ិត សាឯម កមមង

BUNLY CHEANG SAMBATH CHEA KAMRANG SAEM
Head Principal, Head Principal,
Head Principal,
Mao Tse Tong Campus Chak Angre Campus Toul Kork Campus

រស់ យា៉ ណា
YANA ROS
PRESIDENT, American Intercon School

107 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

ង ្ង និង ង ង្ រង ្ �្ ង រ � ក ្�
Mao Tse Tong Principals & Assistant Principals

្ ្មម ្ត ្ ម ្ត ្ សិក្ នងិ ង ង្ ���ួ ្រនក

Preschool Teachers, Teacher Aides & Principal

AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 108

្្រ មសិក្ និងគ កម រ

Elementary School Teachers & Academic Committee

អ្ នវ�្ � និងគ កម រ

Junior High School & Academic Committee

109 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

្វ�្ �

High School Teachers

្ អង ស្ និងគ កម រ

English Teachers & Academic Committee

AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 110

្្ រ ៀ្ ន ្កែំ ្ ្ងសិក្
Extracurriculars Teachers

្្ រ ៀ្ ន ក្ កី

Athletics Teachers

111 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

្្រ ្ៀនកំ ្ �រ

Computer Teachers

ក្ តមានវ�្ AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 112

IT Department

្ក តមានវ�្

IT Department

្ ិ រកមវ សី កិ ្

Academic Secretary

អកកត ្ ្វតត្ិ ្ត ្ ំ អកសកិ ្ ្ក្ ្រ�
School Historians
School Counselors

113 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

្រគ�ិក� ្ ិ រកមវ ីសិក្ និងគ កម រ
General Staff, Academic Secretary & Academic Committee
AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 114

ក្ រ� �

Administration Department

ក្ ន នមនស្

Human Resource Department

115 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

ក្ ហរិ វត

Finance Department

្រ ្ រ អនត្រ�្ី រ

Intercon Bookstore

AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 116

ក្ សវតិ និង រ
School and Public Safety Department

117 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

រស់ យ៉ ណា ជាង បន៊ុា លី រា៉ ងំ លាងសមីុ ជរឿង សភុ ាេ ណបន៉ មលតី

YANA ROS BUNLY CHEANG LEANGSIME PAING SOPHEAP ROEUNG MEALDEY PEN
President of American Intercon Head Principal Assistant Principal Principal Assistant Principal
for Junior High School
School for High School for Junior High School

សត សជរឿន ជឡង សុ�ជអង លុក ៃណា្ណ រុណ ជឃៀង វសនា ណសម ជេស�

SAROEUN SATH SOK ENG LENG VANNARUN LOUK VEASNA KHEANG PICH SEM
Principal for Education Principal for Pre-Kindergarten, Assistant Principal Head of Computer Teacher Aii & AIS Athletics Director
Administration & Ceremonial Affairs Kindergarten and Elementary for Pre-Kindergarten, Kindergarten

& Elementary

អុាំ៊ សមស្ផ ្ស ដាង ៃិបលុ ញឹម េិសែិ ឋា សូ សរំុ ន ស្ូ យី្ ៉

SAMPHORS UM VIBOL DANG PISETH NHIM SAROM SO SOPHYA EN
Head Teacher of ESL Program Head Teacher of ESL Program Deputy Head Teacher Head of AIS Academic Secretary Assistant Principal
for Pre-Kindergarten, Kindergarten
(2015 - March 2019) of ESL Program Department
& Elementary

ជអឿន សុបនិ ត្ អ៊ា ក គារី ខាត់ សុធា សទី ណរូ ី ហាបំ ែឺ រយី ៉ហូ ា

SOBEN OEURN KEARI EAK SOTHEAR KHATH NORY TRY HUMBARD RIOJA
Head of tudent Affairs ffice M Deputy Head of AIS Academic Event Planner Excutive Secretary to President of AIS ales and Marketin fficer

Secretary Department & Head School Historian

យងឹ ឆៃី ជៅ ជសរីរ័ត្ន មន វ៉ា នន់ ី សុនា៊ ចនូ្គធ អា៊ ក គានី

CHHORVY YING SEREYROTH SAO VANNY MEAN CHANTHOU SUN KEANY EAK
Pre-Kindergarten Teacher Kindergarten Teacher (K-A) Kindergarten Teacher Aide (K-B,C) Kindergarten Teacher (K-B,C) Teacher Aide
(K-A) Preschool
(Pre-k1-2) Preschool Preschool Preschool

AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 118

ឡាយ រីណា រៅ រសងហងុ សា វតី្ត ពុធ សគុ នា្ ហា៊ ង បុបផ្ រ្ិ ្

RINA LAY SENGHONG POV VATEY SA SOKUNTHEA PUTH BOPHARITH HEANG
Care Taker Kindergarten Teacher Aide Kindergarten Teacher Aide (Pre-K3) Pre-K3 Teacher Teacher (6A)
Preschool
(Pre-K1-2) ,Preschool Preschool Preschool Elementary School

ជស្ឺ ចាន់ផល ខា ំ ចន័ ព្ទ រិ ដារ �ឹម ចនា្ សម៊ុ រដា្ឋ រេៀង ជាជាតិ

CHANPHAL SREU CHANPIDOR KHAM CHANTHEA KHIM RATHA SUM CHEACHEAT EANG
Teacher (5B) Teacher (2A) Teacher (4B) Teacher (3B) Teacher Aide (6D)
Elementary School Elementary School
Elementary School Elementary School Elementary School

កង ចតិ ្រ្ត្ តូ គនា្ ញធងូ ណាត គុយ លរី ្្ត ្ី មនុ ីរក្ស

CHETRA KANG KUNTHEA TO NATH NHONG LITA KUY MONIRAK TY
Teacher (4D) Teacher Aide (2C) Teacher (5C) Teacher Aide (5D) Teacher (5A)
Elementary School Elementary School Elementary School Elementary School Elementary School

រ្ព មរនារម្យ ទាង ផបលនែល ធកួ ចាន់ភារតិ បង៉ាត ធារី រៅ រ�ឿន

MONORUM TEP PHALLEN TEANG CHANPHEARIT THOUK THEARY NGET PHOEUN CHOV
Teacher (3A) Teacher (4C) Teacher Aide (6A) Teacher Aide (6B) Teacher Aide (5B)
Elementary School Elementary School Elementary School Elementary School
Elementary School

លី រភាគវតីត្ ្រនួ សំរនឿន �ន សុីណាយ ហន សរុ �ឿង

PHOKWATEY LY SAMNOEUN CHOUN SINAY PHORN SOKPHOEUNG HORN
Teacher Aide (5C) Teacher (6B) Teacher (4A) Teacher (6C)
Elementary School Elementary School
Elementary School Elementary School

119 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

វង្ស ជសីរៅ ញាណ សុវណណា រ្រា ឡាយ រសា�ីម ្ី សុគនី្ គុយ សដុ ាលី

SREYPOV VONG SOVANDARA NHEAN SORPHIM LAY SOKUNTHY TY SODALY KUY
Teacher (2D) Teacher (5D) Teacher Aide (5A) Teacher (3C) Teacher Aide (4B)
Elementary School Elementary School Elementary School Elementary School
Elementary School

ឥន បកវកនិដន្ ា្ឋ នូ វលា� ចា ំ រីណា មាន មា៉ា រី រេៀង រំពងឹ

KEOKANITHA EN VOLEAP NOU RYNA CHAM MARY MEAN RUMPOEUNG EANG
Teacher Aide (4D) Teacher Aide (4C) Teacher Aide (2B) Teacher (2B) Teacher Aide (2A)
Elementary School Elementary School Elementary School Elementary School Elementary School

យន ននី លី សុវណណា ដា សុន៊ រ្រាបុ្ុម មិន មលកិលែ ា រ៉៉ា សរីុ មៀន

NIN YEAN SOVANNDA LY DARABOTUM SUN MOLIKA MIN SIMEAN MAO
Teacher (2C) Teacher Aide (2C,C) Teacher (1D) Teacher (1C) Teacher (1A)
Elementary School Elementary School Elementary School Elementary School
Elementary School

ជា សខុ ារី មាា៉ ក សធុ ារា៉ា សុខ ថាញ់ រសឿន ឈនុ វាា៉ យ ឈីវ រម៉ងា េ័ង

SOKHARY CHEA SOTHEARA MAK THANH SOK CHHUNVAY SEUN MENGORNG CHHIV
Teacher Aide (1B) Teacher (1B) Teacher Aide (1A) Drawing Instructor Drawing Instructor
Elementary School Elementary School Elementary School Elementary School
Elementary School

ខុំ សជុ ាតិ រាា៉ ត់ សូលី កាេម មាសរក្សេង្គា រា៉ា សងួ សនុ រី ្ មាស សំណាង

SOCHEAT KHOM SOLY RATH MEASREAKANGKEARA KAAM SONITA SOUNG MEAS SAMNANG(
Drawing Instructor Drawing Instructor Arts Instructor Arts Instructor Drawing Instructor
Elementary School Elementary School Elementary School Elementary School
Elementary School

AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 120

រខន វិ្ររជ្ ្ រភាគ សិរសី គុ នា្ រី វាា៉ ចន័ នទ្ ីរ្ ណម ណារតន៍ ណម ណាបរា៉ម

VICHATA KHEN SEREYSOKUNTHEARY PHOK CHANNITA VA NARATH NAM NAREM NAM
Arts Instructor Teacher Aide &Music (Piano) (3A,1D) Arts Instructor Piano Instructor Piano Instructor
Elementary School Elementary School Elementary School Elementary School
Elementary School

អន រ្រាសមស្ផ ្ស ្រ័យ វឌ្ឍនា មាស ដាវាា៉ ន់ បកត យុិន សា្ យ មូលី

TARASAMPHOAS AN VATHANA CHEY DAVAN MEAS YEN KET MOLY SVAY
Piano Instructor Piano Instructor Piano Instructor Home Economics Home Economics
Elementary School Elementary School Elementary School Elementary School
Elementary School

គង់ មាា៉ លី រ្ៀង សុធារី រចង យ៉ងុា វីុ ឌឹម តុលា ជពំ្ រសី្

MALY KUNG SOTHEARY TEANG YONGVEY CHENG TOLA DEUM RAKSMEY PROM
Home Economics Home Economics Drawing/Art Instructor Drawing/Art Instructor 6C Teacher Aide
Elementary School Elementary School Elementary School
Elementary School Elementary School

រ្ព រ្វី ្របួ ចនាថា រឈឿន សខុ ុម ហិុន គមឹ រហៀក លី សីរដា្ឋ

TEVY TEP CHANTHA CHOUP SOKHOM CHHOEUN KIMHEAK HIN SEYRATHA LY
Teacher Aide Earth Science Teacher Home Room (G9C,9E,12G) and Home Room (G7A,8D) and Physics Home Room (G9A,9D) and Earth
Elementary School
Junior High School History Teacher Teacher Sicence Teacher

តចិ សុខលី រ្ត សុផល នូ ជសជី សស់ សុវណាណ ថានី ណបុ រសរីវឌ្ឍនា

SOKLY TECH SOPHAL TAT SREYSROAS NOU THANY SOVANN SEREYVOETHNA NOP
Khmer Teacher Homeroom Teacher (7B) Khmer
Home Room (G11E, 10C) and History Home Room (G8A,8C) and Maths Home Room (G7D,9B) and Chemis- Junior High School
Teacher (Junior High & High School) Teacher try Teacher Teacher
Junior High School Junior High School

121 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

្មឹ សំណាង សំ បនូ ី រ្ព បនផល មាស និលនាររី ត័ ្ន ្យុ ចន័ ម្ទ ុនីន្

SAMNANG TIM BONY SAM BANPHAL TEP NILNEARIROTH MEAS CHANMONY TUY
Khmer Teacher Khmer Teacher Khmer Teacher Khmer Teacher Moral-Civics Teacher
Junior High School Junior High School Junior High School
Junior High School Junior High School

រសើង្ត សាររតា៉ ណបុ លក តន់ សារមឿន ្រំុ ស�ុ ត័ ្កត្ សាន វណាណា

SARET SDOEUNG LORK NOP SAMOEUN TAN SOPHEAK CHOUM VANNA SAN
Khmer Teacher Maths Teacher Maths Teacher Maths Teacher Maths Teacher
Junior High School Junior High School Junior High School Junior High School Junior High School

លមឹ វណាណ ី េូ៊ សជុ ាតិ េង្ �ន ស្ិ ិ្ សុនី រត័្ន មីុ ថានី

VANNY LIM SOCHEAT OU PHORN LONG SINROATH SETH THANY MEY
Maths Teacher Maths Teacher Physics Teacher Physics Teacher Physics Teacher
Junior High School Junior High School Junior High School Junior High School Junior High School

មុិច រសា�័ណ លឹម សុធាវី េុក៊ ឯកកមុ ភ្ ៈ េយ៊ុ បញ្ញា នមិ ល បវ៉ាន ស្ិ ិដ្ ា

SOPHAN MECH SOTHEAVY LIM EKKOMPHEAK OUK PANHGNANIMOL UY SITHIDA VEN
Chemistry Teacher Chemistry Teacher Biology Teacher Biology Teacher Biology Teacher
Junior High School Junior High School Junior High School Junior High School
Junior High School

ពធុ សគុ នា្ វី អស់ សុខហាវ រវញ រម៉ងា ហតួ ្រី សុខវាា៉ ន់ េបឹ វា៉ា

SOKUNTHEAVY PUTH SOKHAV AS MENGHUORT VENH SOKVANN CHI VA LEP
History and Geography Teacher Geography Teacher Homeroom Teacher (10A) Mor- Homeroom (7C,10F) Moral-Civics Homeroom Teacher (8B) Moral-Civ-
Junior High School
Junior High School al-Civics Teacher Teacher ics Teacher
Junior High School Junior High School Junior High School

AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 122

សុខ សវុ ណាណ មាា៉ នី បវាន៉ ហាដាន់ រេង កសុ មា្ េ្ត រា៉ា រមាង៉ ហរួ ឌូ មាា៉ របី ណត

SOVANMANY SOK HADANN VEN KOSMALOTH LENG MENGHOUR RA MARYNETH DOU
Home Economics Piano Instructor Drawing Instructor Guitar Instructor Home Room (G11B) and Geography
Junior & High Schools Junior & High Schools Junior & High Schools Junior & High Schools
Teacher (High School)

រសក រសី្ រេង គមឹ ថៃ ហុងី សារាុ៉ន េុី បុន៊ លី សន ចានន់ ី

REAKSMEY SEK KIMTHAI LENG SARONN HING BUNLY Y CHANNY SORN
Home Room (G10B,11D) and Khmer Teacher Home Room (G11C) Home Room (G12D,12A1) History Teacher Home Room (G11A,11F) Geography
and Maths Teacher and Khmer Teacher (High School)
High School High School Teacher (High School)

រ្ន់ បកវសុបិន រម៉ងា រៅ មាន សុខនី បួ៊ង ជសនី ាង គង់ ធន

KEOSOBEN TAN POV MENG SOKNY MEAN SREYNEANG BUONG THORN KONG
Home Room (G12B) Moral-Civics Home Room (12A)Geography Khmer Teacher
Homeroom&Khmer Teacher (G12F) Homeroom&Khmer Teacher (G12E)
Teacher(High School) Teacher High School High School High School

កាន់ ចរិយ យឹម ប៊នុ លី ហង់ ចរំ រីន គឹម ជា រ្ន់ គនី្

CHARIYA KANN BUNLY YIM CHAMROEUN HANG CHEA KIM KUNTHY TANN
Khmer Teacher Maths Teacher Maths Teacher Maths Teacher Maths Teacher
High School
High School High School High School High School

សុម៊ សំរេឿន េ៊ុយ សុគនរ្ ័ត្ន រធឿន សុផាណា បេម សំបុន បឹកុ បនុ៊ បញ្ាញ

SAMOEUN SUM SOKUNRATH OUY SOPHANA THOEUN SOMBON EM BUNPAGNA PEK
Maths Teacher Maths Teacher Maths Teacher Maths Teacher Physics Teacher
High School
High School High School High School High School

123 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

កមឹ សីណុ ចុ ពួច �ិរម្យ ហុមឹ សុផានីន្ សូ សុផាត បា៉ ក សុភា

SINOCH KOEM PHERUM POUCH SOPHANNY HOEM SOPHAT SO SOPHEA PAK
Physics Teacher Home Room (G10E, 10D) Physics Physics Teacher Physics Teacher Physics Teacher

High School Teacher(High School) High School High School High School

សុន ចន័ ធ្ទ ីរ្ិ ្ ប៊នុ ជានសុផី ល េិុន ដារា៉ា អន វិ្ររ្ជ ា៉ា បងាត៉ សុភាព

CHANTHIRIT SON CHEANSIPHAL BUN DARA IN AN VICHRA SOPHEAP NGETH
Chemistry Teacher Chemistry Teacher Chemistry Teacher Chemistry Teacher Chemistry Teacher

High School High School High School High School High School

សខុ មាា៉ នី រេៀង ណារី បមនា៉ �កីត្ សខុ សទុ ា្ រ្ន់ ថានី

MANY SOK NARY AENG PHAKDEY MEN SOTHEA SOK THANY TAN
Home Room (G12C) Biology Teacher Biology Teacher Biology Teacher Biology Teacher Biology Teacher

High School High School High School High School High School

រៅ សុខេបណត្ ត ឯម យ៉ា ណា រនឿន ដានី ហុី ហរ្ថា សិលាសរី ្ ៃន ចនាាថ

SOKANDETH KAO YANA EM DANY NOEUN HATHASEILASEITA HY CHANTHA THAN
Earth Science Teacher History Teacher Moral-Civics Teacher Lab Assistant (Chemistry Teacher) English Teacher

High School High School High School High School ESL Program

េ៊ុង ចត្នា្ទ រសៀក ឌណូ ា គង កង ងន សាណា សរ សុខរហង

CHANTREA UNG DOUNA SIEK KONG KOUNG SANA NGORN SOKHENG SAR
English Teacher English Teacher English Teacher English Teacher English Teacher

ESL Program ESL Program ESL Program ESL Program ESL Program

AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 124

បា៉លុ វា៉ា ន់ឌី ឆិ បូរា៉ា មំុ សីដុ ារាា៉ ឈនឺ សាន់ឌី លី សហី ា

VANDY POL BORA CHHE SIDARA MOM SANDY CHHOEUN SEYHA LY
English Teacher English Teacher English Teacher English Teacher English Teacher

ESL Program ESL Program ESL Program ESL Program ESL Program

គណុ �័ត្រ្ត្ រលឿង វបិ លុ រជសង ដាលីន រសង សុខគីម សាន សុរដ្ឋ

PHAKTRA KUN VIBOL LEUNG DALINE SRENG SOKKIM SENG SOROTH SAN
Deputy Head of ESL Program English Teacher English Teacher English Teacher English Teacher

(Chak Angre Campus) ESL Program ESL Program ESL Program ESL Program
ESL Program

សុិន សុផាន់ណូ �តុ វណាណ កា �ី គមី រជសៀ ហមឹុ វាា៉ នឌ់ ី រវង៉ា ជសា៊ ន

SOPHANNO SIN VANNKA KHUT KIMSREA KHY VANDY HEOM SREAN VENG
English Teacher English Teacher English Teacher English Teacher (New) Mathematic Teacher

ESL Program ESL Program ESL Program ESL Program High School

ងួន រសដាឋ្ សខុ ជរ្យ ឃាន កកដ្ក ា សីុន បញ្ញា វឌុ ្ឍិ េ៊ូច ភាក់

SETHA NGOUN TRAY SOK KAKADA KHEAN PANHAVUTHY SIN PHEAK OUCH
Khmer Teacher Chemistry Teacher Biology Teacher Economics Teacher Economics Teacher

រៅ ចនី្ ឈួន បណូ ា រេៀង ខុន រសាម សំរឹ្្ យាងុ៉ បណូ ា

CHANTHY PEOU BONA CHHUON KHON IENG SOM SAMRITH BONA YUNG
Economics Teacher Laboratory Assistant Academic Secretary Academic Secretary Academic Secretary

125 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

ស ចានឡ់ ា ររឿង សុភាស់ បផកែល រពញសុវិចារ រ្ស សថុី ា នាក់ លណី ា

CHANLA SOR SOMPHORS ROUENG PENHSOVICHA PHLEK SITHA TES LINA NEAK
Academic Secretary Academic Secretary Academic Secretary Academic Secretary Academic Secretary

េង បេូ ុី ជពីង រផន គីម សារវឿន ចិន បេន គិត សុ�ត័ ្ក្ត

ANG BOUY PHEN PRING SAVOEUN KIM CHEN LEN SOPHEAK KIT
Academic Secretary Academic Secretary Academic Secretary Academic Secretary School Historian

សំ សកដ្ក ា ឈនួ ដាវី គង់ សុផល រពជ្រ ចិនាត្ រជសង រសង

SAKDA SAM DAVY CHHOUN SOPHAL KONG CHENDA PICH SENG SRENG
School Historian School Historian Karate-do Instructor Karate-do Instructor Soccer Coach

Athletics Athletics Athletics

រសង រតនា រេឿន រសី្ យន គីវឌ្ឍនា រៅ រសរ្រតន៍ ធី ចំណាប់

RATANA SENG RASMEY OEUN KYWADHANA YEAN SEDARATH SAO CHAMNAP THY
Basketball Coach Bukator Instructor Swimming Coach Swimming Coach Swimming Coach

Athletics Athletics Athletics Athletics Athletics

រមា៉ា ញ រសរីវាា៉ ត សុខ សុធារី រផង សម្បតិ្ត េីុវ សមសផ្ ្ស ្រុំ វាសនា

SEREYVATH MONH SOTHEARY SOK SAMBATH PHENG SAMPHOS IV VEASNA CHUM
Basketball Coach Swimming Coach Volleyball Coach Karate-do Coach Soccer Coach

Athletics Athletics Athletics Athletics Athletics

AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 126

រសង មរនា រសង រតនា ប៊តុ សតយា មំុ ពនកលែ រយៀង យា៉ វ

MONO SENG RATANA SENG SATYA BUT PONLOK MOM YAV YIENG
Basketball Coach Disciplinary Computer Teacher Computer Teacher Computer Teacher
and Sport Instructor
Athletics

ថម៉ា លហី ៊ គង់ គមី រ៊៊ រៅ សខុ ឃាង រៅ សុថី ា លួន ជស្ី ូច

LYHOR MIKE KIMHOV KONG SOKHEANG POV SITHA PEOU SREYTOUCH LOUN
Computer Teacher Computer Teacher Computer Teacher School Counselor School Counselor

មាា៉ ក សុមាា៉ លី យ៉ាុង សណំ ាង បត រតនភៈ យងុា៉ ដារយី ៉ា ស៊ូ សជុ ារ្

SOMALYMAK SAMNANG YONG RATANAK TE DARIYA YOUNG SOCHEATA SOU
School Counselor School Counselor Student Affair Officer Student Affair Officer Head of Mengly J. Quach Library

ចាន់ គមឹ រចង លមឹ សខុ លមី រេៀង សុថី ា រឆើន សអំ ង គរួ សគុ ីម

KIMCHENG CHAN SOKLIM LIM SITHA EANG SAMANG CHHOEUN SOKIM KOUR
Librarian Senior Photographer Senior Video Editor and Cameraman IT Technology Development Manager Senior Graphic Designer

IT Department IT Department IT Department IT Department

តងុ សកុ បេម ផងួ សផុ ា ផន សារីម

SOKEM TONG SOPHA PHOUNG SAREEM PHAN
Graphic Desinger Graphic Desinger Graphic Desinger

IT Department IT Department IT Department

127 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

សងុ ចរិយ រផង ភារភៈ វណាណា ដាកា គមី សហូ យី្ ា៉ ហង្ស �ណណា ិកា

CHARIYA SONG PHEARAK PHENG DAKA VANNA SOPHYA KIM PHANIKA HANG
Head of HR Deputy Head of HR Senior Payroll Payroll Specialist HR Business Partner Manager
Human Resource Department Human Resource Department Human Resource Department Human Resource Department
Human Resource Department
2018-2019

ឌន ចរិយ បម៉នា ស�ុ ត័ ្ក្ត ររឿន សភុ ា ៃន មា៉ា លីនកិ ឌិន ពិចារ

CHARIYA DORN SOPHEAK MEN SOPHEA ROEUN MALYNICH THAN PICHAR DIN
Payroll Officer HR Officer Recruitment Officer Assistant HR Officer Head Administrative Officer
Human Resource Department Human Resource Department Human Resource Department
Human Resource Department Administrative Office

វង្ស សុវណាាណ រ័តន្ សជុ ាតិ បកា៉ ់ សួន វាា៉ ន់ថា រ៉ា៉ រតនភៈវសិ ាល សារាា៉ សងួ

SOVANNAROTH VONG SOCHEAT PAK VANTHA SOUN RATANAKVISAL MAO SARA SUONG
Assistant Deputy Chief Senior Officer Senior Officer Assistant Officer Administrative Officer
Administrative Officer Administrative Office Administrative Office Administrative Office
Administration Department Administrative Office

រោង ជប្ស េូ៊ សវុី រយ៉ាង េន្ សន៊ុ លមី បវ ថេេុីម រលំុ ី រសន

BROS CHHOUNG SIYENG OU SUNLIM LON LAIIM BAV ROAMLY SAND
Assistant Officer Archivist Assistant Officer Assistant Officer Assistant Officer
Administrative Office Administrative Office Administrative Office Administrative Office Administrative Office

ោយ សុីរនត ជាន លរី ចង ហតួ សាណា សារវា៉ត ញាណបញា រៅ សវុ ណាណ ី

SINETH CHHAY LYCHENG CHEAN SANA HOUT NHEANPANHA SAVETH SOVANNY NOV
Head Information Officer Assistant Officer Assistant Officer Finance Director Assistant Treasary Manager
Information Office Information Office
Information Office Finance Department Finance Department

AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 128

លឹម ដានី បកវ សុភា រសៀន រសឿន គិម តចិ េ៊ូ មាា៉ ជសនី ីន

DANY LIM SOPHEA KEO SOEURN SEAN TECHOU KIM SREYNIN MA
Payment Supervisor Treasary Manager Tax Manager Accountant Supervisor Income Officer
Finance Department Finance Department Finance Department Finance Department
Finance Department

សូ នុតមាា៉ រី អ៊ មុំ ជបងំ សុគនី្ ហុី ចត្នាទ្ េវីុ សរុ ខ

NUTMARY SO MOM IE SOKUNTHY PRANG CHANTREA HY SOKHE IV
Income Officer Income Officer Income Officer Payment Accountant Payment Accountant
Finance Department Finance Department Finance Department Finance Department
Finance Department

ឃាង ជសលី ា� ហងុ ស�ុ ស័ សុខ ចណំ ាន រេង ចានរ់ ា៉ា សា៊ ម រឆងហា៊ ង

SREYLEAP KHEANG SOPHORS HONG CHAMNAN SOK CHANRA LENG CHHENGHEANG SEAM
Income Officer Income Supervisor Senior Income Officer Income Officer Payable Accountant
Finance Department Finance Department Finance Department Finance Department
Finance Department

អ៊ ម សុលីនដា រវា៉ង ភារី វង់ គនា្ រហង ម៉ាូនកី ា គង់ ជសនី នី

SOLINDA EAM PHEARY VENG KUNTHEA VENG MONIKA HENG SREYNIN KONG
Payable Accountant Payable Accountant Fixed Assets Accountant Income Supervisor Income Supervisor
Finance Department Finance Department Finance Department Finance Department
Finance Department

ផល សផុ ានតិ រ៉ា៉ រយ៉កា សា៊ ង បកវ វិសាល េូធ លរី េង �ិន រសា�ណ័ ឌ្

SOPHANITH PHAL YEKSEANG MAO VISAL KEV LI ENG LO SORPHORN PHIN
Fixed Assets Accountant Income Officer Manager Assistant Manager Assistant Officer
Finance Department Intercon Bookstore Intercon Bookstore Intercon Bookstore
Finance Department

129 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

ផនុ បរុ ា្ផ សនសសីនិច សុ� សសមី ំុ អ៊ាំុ សុជនសតា ជអៀ រកសា

BOPHA PHON SREYNICH SORN SREYMOM SOK SONETRA OUM REKSA EAR
Assistant fficer Assistant fficer fficer IT Technical Support Mananger Technical Support Engineer
Intercon Bookstore Intercon Bookstore
Intercon Bookstore IT Department

វា៉ ៃឌ្នៈ ស�ុ វសនា រត័ន្ សស៊ា ន សួន ជសងហា៊ា ង �ន ភកតាត្

WATTANAK WAR VEASNA SOK RATH SREAN SENGHEANG SUON PHEAKTRA KHAN
Technical Support Engineer Technical Support for PBX Technical Support Engineer IT Technical Support Head of Ngin Huy Building

IT Department & Camera Security IT Department IT Department
IT Department

ជ្ង ៃបិ លុ ឈនិ ភីរត័ ន្ ជរត៉ា សរ៉ា អ៊ាុន ៃិចសិ ត ជៅ ផល

VIBOL HENG PHIROATH CHHIN SARA RETH VICHIT UN PHAL NAO
Head of Lim Kim Noy Building NH Head of Security and Janitor Head of Building Security NH Security NH Security

Security Department

ផូ ផាន ្ុិន ចានណ់ ារទិ ធ្ �ឹម សីហា ថុន សុៃុឌ្ន៍ លី ដាៃធុ

PHAN PHOR CHANNARITH HIN SEYHA CHIM SOVUTH THON DAVUTH LY
NH Security NH Security NH Security NH Security NH Security

្៊ុាន ចាន់ រី ជប ជសង គីមសយ ជៅ ម៉ រា៉ សសា ឡនុ ជេស�

CHAN HUN BES RY KIMSAY SENG MARASA NOV PECH LON
NH Security
Security Security Security Security
School & Public Safety Department School & Public Safety Department School & Public Safety Department School & Public Safety Department

AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 130

មាស ចានដ់ ារា ្រំុ ជគឹះសា្ន ជា សខុ មុ បកវ ចនៃទ្ ូ គង់ សុីវន

CHANDARA MEAS KRISNA CHUM SOKHOM CHEA CHANTHOR KEO SIVORN KONG
Janitor Janitor Janitor Janitor Janitor

Cleaning Services Cleaning Services Cleaning Services Cleaning Services Cleaning Services

សខុ សភុ ាព េុ៊ន ចានធ់ ី នមឹ សម្បតិត្ ងនួ សារុំ មាស វា៉ា នន់ ី

SOPHEAP SOKH CHANTHY UN SAMBATH NOEM SAROM NGUON VANY MEAS
NH Janitor NH Janitor NH Janitor NH Janitor NH Janitor
Cleaning Services Cleaning Services
Cleaning Services Cleaning Services Cleaning Services

សំ រៅ

POV SOM
Janitor
Cleaning Services

131 AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff

AIS Mao Tse Tong Campus | Teachers & Staff 132

តក្តិ ារ� នងិ សកម្ម

EVENTS & ACTIVITIES



ដណំ �រើ ចុះកម្សម ិកស្ ានៅបរទេសល�ើកទ៧ី

TAIWANនៃសាលារ�ៀន អន្តរទវីប្ អាមេរកិ ាំង
ឆ្ពះោ ទៅកានក់ ោះតៃវា៉ ន់
កាលពថី ្ៃទង ី១៧ ដលទ់ ី២១ ខែមីនា ឆ្ា២នំ ០១៩ កនងល្ ទៅនេះ គណៈគ្របគ់ ្រងសាលារ�ៀនបានដឹកនាំ
សសិ ស្ ានសុ សិ ស្ ថនាក្ ទ់ ី១០ ដល់ទ១ី ២ នៃសាលារ�ៀន អន្រត ទបីវ្ អាមេរិកាំង សរបុ ចនំ ួន១៤នាក់
​ធ្វើដំណ�ើរចះុ កម្សម ិក្សាឆ្ពោះទៅកានក់ ោះតៃវាន៉ ។់

135 AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities

AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities 136

កមម្វធិ ទី ស្សនកចិ ្សច ិក្សាឆព្ោះទៅកាន់
ខេតសត្ ៀមរាប សិស្សថកន្ា ទ់ ី១២

137 AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities

កាលពីថ្ងៃទី២៨ ដល់ថ្ទៃង ី៣១ ខែឧសភា ឆ្ាន ២ំ ០១៩ កនល្ងទៅនេះ គណៈគ្របគ់ ្រងសាលា និងលោកគ្រូ អ្កន គ្ូរ
នៃសាលារ�ៀនអនរត្ ទ្វីបអាមេរកិ ាងំ បានដឹកនាសំ ិស្សានុសិស្សថ្នា កទ់ ី១២ចំននួ ៣៣៥១នាក់ដែលបានចុះឈ្មោះ
ចូលរមួ ដំណ�ើ រទស្សនកិចចស្ ិក្សាឆ្ពោះទៅកានទ់ ឹកដីប្រវត្តិសាស្ត្រខេត្តស�ៀមរាប។

AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities 138

ថៃច្ង ូលរៀនទ១ី នថៃ ្ងបៃ កើ បវេសនកាលឆា្ំនសកិ ស្ ាថ២ី្ម ០១៨-២០១៩
នៃសាលារៀន អន្រដ ទីប្វ អាមេរិកាំង

​​

139 AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities

AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities 140

141 AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities

AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities 142

143 AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities

។

AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities 144

145 AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities

AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities 146

147 AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities

AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities 148

149 AIS Mao Tse Tong Campus | Events & Activities