AIS Yearbook 2020-2021: Book 7

សិសស្ ថន្កា ទ់ ១ី ២ ធវ្ពើ សិ ោធស្ពីត លី ក្ណខ ៈអាសតី៊ បាស
ក្នងុ សារធាតុមយួ ចនំ នួ

កាលពីថ្ទៃង ី២២ ខែមករា ឆ្នា ២ំ ០២១ កនលង្ ទៅនេះ គណៈគ្របគ់ ្រងសាលារ�ៀន អនរ្ត ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ បានរ�ៀបចកំ មវម្ ធិ ី
ពិសោធសីត្ពលី ក្ណខ ៈអាស៊ីតបាសកុន្ងសារធាតុមយួ ចនំ នួ ជូនដល់សិស្សានុសិស្សថ្ាន កទ់ ី១២ វេនព្ឹរក ដែលដឹកនាដំ ោយ អក្ន គ្រូ ហនួ
សុផារ៉ែន បង្រៀនមុខវ ិជ្ជា គមី វី ិទ្យា នៅបន្ទបព់ ិសោធនៃអគារសាលារ�ៀន អនតរ្ ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ ។

Events & Activities 101

CHOAM CHAO CAMPUS

សិសស្ ថន្កា ទ់ ១ី ១ ធពើវ្ សិ ោធទរឹ្សអីត្ ាសី៊តបាសក្នុងសារធាតមុ យួ ចនំ ួន

កាលពីថ្ៃងទី២២ ខែមករា ឆ្នា ២ំ ០២១ កន្លងទៅនេះ គណៈគ្របគ់ ្រងសាលារ�ៀន អន្តរទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ បានរ�ៀបចំកមវម្ ធិ ពី សិ ោធ
ស្តីទ្ឹសរ ីត្អាស៊ីតបាសកុន្ងសារធាតុមយួ ចំនួន ជូនដល់សិស្សានុសិស្សថ្នា កទ់ ី១១ វេនព្ឹរក ដែលដឹកនាដំ ោយអន្កគ្រូ ហួន សុផារ៉ែន បង្រៀនមខុ
វ ិជ្ជា គមី វី ិទ្យា នៅបន្ទបព់ សិ ោធនៃអគារសាលារ�ៀន អនត្រទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ ។

102 Events & Activities

CHOAM CHAO CAMPUS

សសិ ្សមតតយេ្ ្យសិកស្ ា រៀនពីរបៀបដសំា តព្ៃ ឿ

កាលពថី ្ងៃទ២ី ៧ ខែមករា ឆ្នា ២ំ ០២១ កន្លងទៅនេះ អកន្ គ្ូរ ម៉ី មករា នៃសាលារ�ៀន អន្តរទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ បានដឹកនាសំ ិស្ស
មត្តេយ្យសិក្សាក ដ�ើម្សីប ិក្សាពបី ណំ ិ នជីវតិ សីត្ពី ការដាសំ ្ពៃត�ឿ។ កមវម្ ធិ នី េះពតិ ជាមានសារៈសំខានណ់ ាស់សម្រាបស់ ិស្សកុន្ងជវី តិ សិក្សា
ព្រោះដ�ើម្បីធ្វើឱ្យសិស្សងាកមកចាបអ់ ារមណ្ម ៍ នងឹ ការស្រឡាញ់បរ ិស្ថា នធមជម្ ាតិ ការដាបំ ន្លែដែលគ្មា នជាតិគីមី និងមានភាពងាយស្ួរលកុន្ង
ការដា។ំ

Events & Activities 103

CHOAM CHAO CAMPUS

សសិ ស្ ថ្ាកន ់ទ១ី រៀនពរី បៀបដាំត្ករ ួន

កាលពថី ្ៃទង ២ី ៨ ខែមករា ឆ្នា ២ំ ០២០១ កនល្ងទៅនេះ អន្កគ្ូរ ម៉ា ក សុធារ៉ា នៃសាលារ�ៀន អន្តរទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ បានដឹកនាំ
សិស្សថ្ាន កទ់ ១ី ដ�មើ ្សីប ិក្សាពីបំណិ នជវី តិ សីត្ពី ដាតំ ្រកនួ ។ កម្វម ធិ ីនេះពតិ ជាមានសារៈសំខានណ់ ាស់សម្រាបស់ ិស្សកុន្ងជីវតិ សិក្សា ព្រោះដ�ើម្ីប
ធ្វឱើ ្យសិស្សងាកមកចាបអ់ ារមណម្ ៍ នងឹ ការស្រឡាញ់បរ ិស្ថា នធម្ជម ាតិ ការដាបំ ន្លែដែលគ្មា នជាតគិ មី ី នងិ មានភាពងាយស្រលួ កុន្ងការដា។ំ

104 Events & Activities

CHOAM CHAO CAMPUS

សសិ ស្ ថនាក្ ទ់ ី២ រៀនពីរបៀបដាំគាប្រ ់សខព្ៃ ម្ៅ

កាលពថី ្ៃងទី២៩ ខែមករា ឆ្នា ២ំ ០២០១ កន្ងល ទៅនេះ អន្កគ្ូរ រងុ ៉ ណារនី ជាគ្រូនៃសាលារ�ៀន អន្រត ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ បានដឹកនាំ
សិស្សថ្ាន កទ់ ២ី សិក្សាពបី ណំ ិ នជីវតិ សីត្ពី ការដាសំ ្ពៃខ្មៅ ។ កមមវ្ ធិ ីនេះពតិ ជាមានសារៈសំខានណ់ ាស់សម្រាបស់ ិស្សានុសិស្ស ព្រោះដ�មើ ្បីធ្វើ
ឱ្យសិស្សងាកមកចាបអ់ ារមមណ្ ៍ ល�ើការដាបំ ន្លែដែលគ្មា នជាតគិ ីមី និងមានភាពងាយស្រលួ កុន្ងការដា។ំ សាលារ�ៀន អនរត្ ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ តែង
តែយកចតិ ្ទត ុកដាកល់ �ើការសិក្សាទ្សរឹ ្ដីផ្សារភ្ជាបន់ ឹងការអនុវត។្ត

Events & Activities 105

CHOAM CHAO CAMPUS

សិស្សថ្នាកទ់ ៨ី ធ្វើពិសោធអពំ រី ងវាស្ ់អាំងតងស់ តី៊ កេ មំាង្ល កកតិ

កាលពីថ្ងទៃ ២ី ៩ ខែមករា ឆ្នា ២ំ ០២១ កនលង្ ទៅនេះ គណៈគ្របគ់ ្រងសាលារ�ៀន អន្តរទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ បានរ�ៀបចំកមមវ្ ធិ ីពិសោធ
រង្វា ស់អាងំ តងស់ ៊ីតេកម្លា ងំ កកតិ ជូនដល់សិស្សានុសិស្សថ្ាន កទ់ ៨ី វេនព្រកឹ និងវេនរស�ៀល ដែលដឹកនាដំ ោយលោកគ្រឡូ ុង ភន បង្រៀនមខុ វ ិជ្ជា
របូ វ ិទ្យា នៅបន្ទបព់ សិ ោធនៃអគារសាលារ�ៀន អន្រត ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ ។

106 Events & Activities

CHOAM CHAO CAMPUS

សិស្សថ្ាកន ទ់ ី៨ ធើព្វ សិ ោធបាតភុ ូតបន្សាយ នងិ អសូ មូ្ស

កាលពីថ្ទងៃ ី៣០ ខែមករា ឆ្នា ២ំ ០២១ កនលង្ ទៅនេះ គណៈគ្របគ់ ្រងសាលារ�ៀន អនតរ្ ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ បានរ�ៀបចំកមវ្ម ធិ ីពិសោធ
សីត្ពទី ្សឹរ ីត្អាស៊ីតបាសកុន្ងសារធាតុមយួ ចនំ ួន ជូនដល់សិស្សានុសិស្សថ្ាន កទ់ ី៨ក វេនព្កឹរ ដែលដឹកនាដំ ោយអន្កគ្រូ គង់ ស្រីលីស បង្រៀន
មខុ វ ិជ្ជា ជីវវ ិទ្យា នៅបន្ទបព់ សិ ោធនៃអគារសាលារ�ៀន អនត្រទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ ។

Events & Activities 107

CHOAM CHAO CAMPUS

សសិ ស្ ថកាន្ ់ទ៦ី រៀនពីរបៀបដាបំ ្រទាលកនុយទ្ ក្រពើ

កាលពីថ្ងៃទ០ី ២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នា ២ំ ០២១ កនង្ល ទៅនេះ អ្កន គ្ូរ ទី សុគនីធ្ បានដឹកនាសំ ិស្សានុសិស្សថ្នា កទ់ ៦ី នៃសាលារ�ៀន អនត្រទវ្ ីប រ�ៀនពរី ប�ៀប
ដាបំ ្រទាលកនទុយ្ ក្រព�ើ ។ ដ�មើ ្ឱីប ្យសិស្សបានយល់ដឹងពីរុកជខ្ ាតិដែលងាយដាតំ ាមផ្ទះ ព្រោះរកុ ជខ្ ាតខិ ល្ ះងាយស្លរូ ដាំ និងផតល្ ់ផល ឱ្យកុន្ងរយៈ
ពេលខ្លី អនក្ គ្ូចរ ងឱ់ ្យសិស្សានុសិស្សបានដឹងពីសារប្រយោជនក៏ ុន្ងការដំាប្រទាលកនទុ្យក្រព�ើ នងិ ឱ្យគាតប់ ានដឹងពីបរ ិស្ាថ នដែលនៅជុវំ ញិ ខលួន្
ផងដែរ។

108 Events & Activities

CHOAM CHAO CAMPUS

សសិ ្សកោមរ្ មតេតយ្ ្យសកិ ្សា២ នងិ ៣ រៀនពីរបៀបដាំផក្ាសប្ រៃ ឿង

កាលពីថ្ទងៃ ០ី ៣ ខែកុមភ្ ៈ ឆ្នា ២ំ ០២១ កនងល្ ទៅនេះ អកន្ គ្ូរ ពុធ សុគន្ធា ជាគ្នូរ ៃសាលារ�ៀន អនតរ្ ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ បានដឹកនាំ
សិស្សក្រោមមត្តេយ្យសិក្សា២ និង៣ សិក្សាពបី ណំ ិ នជីវតិ សីត្ពី ការដាផំ ្កាស្បៃរ�ឿង។ កមវ្ម ធិ នី េះពិតជាមានសារៈសំខានណ់ ាស់សម្រាបស់ ិស្ស
កុន្ងជីវតិ សិក្សា ព្រោះដ�ើម្បីធ្វឱើ ្យសិស្សងាកមកចាបអ់ ារម្មណ៍ នងឹ ការស្រឡាញ់បរ ិស្ាថ នធម្ជម ាតិ ការដាផំ ្កា ។ សាលារ�ៀន អន្តរទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ
តែងតែយកចិត្ទត ុកដាកល់ �ើការសិក្សាត្វរូ តែផ្សារភ្ជាបន់ ងឹ ការធ្វផើ ្ទា ល់ដៃដោយឱ្យសិស្សមកអនុវតជត្ ាកស់ ្តែង។

Events & Activities 109

CHOAM CHAO CAMPUS

សិស្សថក្ាន ទ់ ី៥ រៀនពរី បៀបដាសំ ៃចព្ ងឹ្កះ

កាលពីថ្ទៃង ០ី ៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នា ២ំ ០២០១ កនលង្ ទៅនេះ លោកគ្ូរ ធមី ធតី ជាគ្ូរនៃសាលារ�ៀន អនរ្ត ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ បានដឹកនាំ
សិស្សថ្នា កទ់ ី៥ សិក្សាពបី ំណិ នជវី តិ សីត្ពី ការដាសំ ្ពៃចង្កឹះ។ កមម្វធិ នី េះពិតជាមានសារៈសំខានណ់ ាស់សម្រាបស់ ិស្សានុសិស្ស ព្រោះដ�មើ ្បីធ្វើ
ឱ្យសិស្សងាកមកចាបអ់ ារម្ណម ៍ ល�ើការដាបំ ន្លែដែលគ្មា នជាតិគីមី នងិ មានភាពងាយស្រលួ កុន្ងការដា។ំ សាលារ�ៀន អន្រត ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ តែង
តែយកចិតត្ទុកដាកល់ �ើការសិក្សាទ្រឹស្ដីផ្សារភ្ជាបន់ ងឹ ការអនុវត។្ត

110 Events & Activities

CHOAM CHAO CAMPUS

សិស្សថ្នកា ទ់ ី៣ រៀនពីរបៀបដាំស្លកឹ គរៃ្

កាលពីថ្ងទៃ ី០៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នា ២ំ ០២០១ កនល្ងទៅនេះ អ្នកគ្ូរ ឥន កែវកន្និដាឋ ្ ជាគ្នរូ ៃសាលារ�ៀន អនរ្ត ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ
បានដឹកនាសំ ិស្សថ្ាន កទ់ ី៣ សិក្សាពបី ំណិ នជីវតិ សីត្ពី ការដាសំ ឹល្កគ្រៃ។ កម្មវធិ ីនេះពិតជាមានសារៈសំខានណ់ ាស់សម្រាបស់ ិស្សានុសិស្ស
ព្រោះដ�មើ ្បីធ្វើ ឱ្យសិស្សងាកមកចាបអ់ ារម្ណម ៍ ល�ើការដាសំ ឹល្កគ្រៃដែលប្រជាជនខ្មែរយ�ើង តែងតែយកមកធ្វជើ ាគ្រឿងផ្សំកុន្ងការធ្វមើ ្ហូប។
សាលារ�ៀន អនរត្ ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ តែងតែយកចិតទត្ ុកដាកល់ �ើការសិក្សាទ្សឹរ ្ដីផ្សារភ្ជាបន់ ឹងការអនុវតត។្

Events & Activities 111

CHOAM CHAO CAMPUS

កម្មវិធរី ៀនជនំ ួយមលូ ដ្ឋនា គ្ះរឹ តាមមុខវិជា្ជ

សាលារ�ៀន អនរ្ត ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ បានប�ើកកមវ្ម ធិ រី �ៀនជនំ យួ មូលដ្ាឋ នគ្រឹះតាមមុខវ ិជ្ជា សម្រាបស់ ិស្សានុសិស្សពីថ្ាន កទ់ ី១ ដល់ទី១២។
ចូលរ�ៀនចាបព់ ថី ្ងទៃ ី១៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នា ២ំ ០២១ តទៅ។ កម្មវធិ រី �ៀនជនំ ួយនេះ គដឺ �ើម្ជបី ាជនំ ួយបពំ េញបន្ថែមដល់សិស្សានុសិស្សដែលខ្វះមូល
ដ្ឋា នគ្រឹះទៅតាមមុខវ ិជ្ជា នីមយួ ៗឱ្យរ�ៀនទានគ់ េ នងិ ដ�ើម្បីបង្កនើ ចំណេះដឹងបន្ថែម ជាពសិ េសជំរុញដល់សិស្សដែលខវ្ ះ មូលដ្ឋា នគ្រឹះពថី ្នា ក់
ក្រោមឱ្យមានភាពប្រស�ើរឡ�ងើ បានយ៉ា ងឆាបរ់ ហ័ស។

112 Events & Activities

CHOAM CHAO CAMPUS

សកិ ្ាសខ ាលាសអីត្ ពំ ីសុវត្ិភថ ាពចណំ ីអាហារ

កាលពីថ្ៃទង ី១៦ ខែកុមភ្ ៈ ឆ្នា ២ំ ០២១ កនង្ល ទៅនេះ គណៈកមម្ការ នៃសាលារ�ៀន អនរត្ ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ បានរ�ៀបចសំ ិក្ខា
សាលាសីត្ពី “សុវតិភថ្ ាពចំណី អាហារ” ដ�មើ ្ឱីប ្យកុមារយល់ដឹងអពំ ីអនាមយ័ នងិ ចណំ ី អាហារណាដែលបះ៉ ពាល់ដល់សុខភាព ហ�ើយអាហារ
ប្រភេទណាដែលលអ្ចំពោះសុខភាព សម្រាបស់ ិស្សានុសិស្សពថី ្ាន កក់ ្រោមមត្តេយ្យ ដល់ថ្នា កទ់ ី៦ ។

Events & Activities 113

CHOAM CHAO CAMPUS

បទបងហាញ្ កិច្កច ារសា្រវជរ្ាវរបសស់ ិស្សានុសសិ ្សថ្កាន ់ទ៨ី ក

កាលពថី ្ងទៃ ១ី ៨ ខែកុមភ្ ៈ ឆ្នា ២ំ ០២១ អ្កន គ្ូរ ម៉ា ក ស្រីនតី បានដឹកនាសំ ិស្សថ្នា កទ់ ី៨ក នៃសាលារ�ៀន អនតរ្ ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ
រ�ៀបចកំ ារធ្វបើ ទបង្ាហ ញកចិ ចក្ ារស្រាវជ្រាវមខុ វ ិជ្ជា ភូមវិ ិទ្យា ក្រោមប្រធានបទសីត្ព៖ី ប្រទេសកពំ ុងអភវិ ឌ្ឍន។៍

114 Events & Activities

CHOAM CHAO CAMPUS

កិចច្ប្រជបំុ ្ធរ ាន និងអនបុ ្ធរ ានថក្នា ់ ឆ្នាំសកិ ្សា២០២០-២០២១

កាលពីថ្ងៃទ១ី ៨ ខែកុមភ្ ៈ ឆ្នា ២ំ ០២១ ចាងហ្វា ងនៃសាលារ�ៀន អនតរ្ ទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ សាខាចោមចៅ បានរ�ៀបចកំ ចិ ចប្ ្រជុបំ ្រធាន នងិ
អនុប្រធានថ្ាន ក់ សម្រាបឆ់ ្នា សំ ិក្សា២០២០-២០២១ សីដ្ពីលកខ្ណៈសម្បតិត្ តួនាទនី ងិ ភារកិចរ្ច បស់ប្រធាន អនុប្រធានថ្នា ក់ និងសារប្រយោជន៍
កុន្ងការធ្វជើ ាប្រធាន និងអនុប្រធានថ្នា ក។់

Events & Activities 115

CHOAM CHAO CAMPUS















េសវ‌កម�ដកឹ ជ��ន អនរ� ទីប�

គុណភា湤ព េសវ‌កម� សវុ តិភ� ា湤ព និងទំនុកចតិ �

ករយិ ាល័យកណា� លi៖nfអoគ@ារេmលjខq1e4d0u&ca2t1i0onម.ហedវuថិ .kីេមh៉ េសទwុងwសw.ងm� តjqទ់ eំនdបuទ់ cឹកatiខoណn.�eបdឹងuេក.kងhកង រជធានីភេ�ំ ពញ យានដ� ន អឡិចគចួ យានដ� ន អឡចិ គួច
មានទទលួ េសវបទិ សី�កគរ័ និងបាញ់ថា� ំ មានទទួលជសួ ជុលរថយន្� រគប្់ របេភទ
012 717 680 / 081 926 926 / 095 888 085 / 077 386 486 / 012 580 863 / 069 648 469
061 700 141 061 666 109

Autograph

ACADEMIC YEAR 2020-2021

Autograph

ACADEMIC YEAR 2020-2021

Autograph

ACADEMIC YEAR 2020-2021

Autograph

ACADEMIC YEAR 2020-2021

BLAZING NEW TRAILS TOGETHER

��េ�េ� សទងុ (�រ��ល័យក�ល� )

អ�រេលខ11A ផ�វ402 ស�ត� ់ទនំ បទ់ កឹ ខណ�បឹងេកងកង �ជ�នភី េំ� ពញ
ទូរសពេ� លខ: (855) 23 223 295, (855) 23 221 222, (855) 11 388 868, (855) 93 217 217

��ទលួ េ�ក

ផ�ះេលខ43 ផវ� 528 ស��ត់បងឹ កក1់ ខណទ� លួ េ�ក �ជ�នភី �ំេពញ
ទរូ សព�េលខ: (855) 23 959 666, (855) 77 217 700

���កអ់ ែ�ង

អ�រេលខ824 ផវ� �តេិ លខ2 ស�ត� �់ កអ់ ែ�ងេ��ម �ជ�នភី េ�ំ ពញ �ពះ���ច�កកម��
ទរូ សព�េលខ: (855) 23 960 333, (855) 92 666 706, (855) 23 960 999

��េ�មេ�

អ�រេលខ222 ម�វ�ថេី វងេ�សង ភមូ ិៃ�ជេ�ង ស�ត� េ់ �មេ�2 ខណ�េ�ធែ� សនជយ័ �ជ�នីភ�េំ ពញ �ពះ���ច�កកម��
ទរូ សព�េលខ: (855) 12 745 873, (855) 23 929 088, (855) 23 914 888

��ផ�� រថ�ី

អ�រេលខ1C នងិ 13D ផ�វ53ែកង154 ស�ត� ផ់ ��រថ3�ី ខណ�ដនូ េពញ �ជ�នីភេំ� ពញ �ពះ���ច�កកម��
ទូរសពេ� លខ: (855) 93 534 135, (855) 11 571 899, (855) 23 999 036

��េ��យច��រ

អ�រេលខ1 ផវ� �តិេលខ៦A ស�ត� ់ែ�ពកេលៀប ខណេ� ��យច��រ �ជ�នីភំ�េពញ �ពះ���ច�កកម��
ទូរសពេ� លខ: (855) 99 719 775, (855) 23 917 917, (855) 023 977 277

[email protected], [email protected]
www.ais.edu.kh, www.mjqeducation.edu.kh
MJQ Education
@ais.mjqeducation
@americaninterconschool
Copyright © 2021 by American Intercon School