AIS Yearbook 2018-2019: Book 6

Jដណំ �Uរើ រ

អំពគី ម្របស�ៀវភៅ
រង្ងវ ់គទូ ខយ្ ង គឺជាសញ្ាបញ ុរាណមយួ ដែលត្រវូ បានគេប្រើនៅកនុង្ ពិធីសាសនា។ វាតណំ ាងឱ្យទម្រងស់ ាកលនៃការក�ើត និងការ
វិវតទត្ ៅមុខ ហ�យើ ក៏តណំ ាងឱ្យវតស្ុថ ក្ដសិ ិទ្ិធ ប្រភពកំណ�ើត ភាពសមប្ រូ បែប និងកមលង្ំា ថាមពលនៃជីវតិ ។ ប�នើ ៅកងន្ុ ពភិ ពធម្មជាតិ
វិញរង្ងវ ់គទូ ខយ្ ងត្រូវបានរកឃ�ើញនៅកុនង្ សររី វទិ យ្ ាមនុស្សរកុ ជខ្ ាតិសត្វរ៉ែទម្រង់នៃថាមពលអាកាសធាតុនិងការលូតលាសផ់ ងដែរ។
វដត្ជវី តិ និងវដ្នត ៃពិភពធមជ្ម ាតបិ ង្តកើ ឱយ្ មានការផ្លសា ់បតរ្ូ ។ មនសុ ្សចាស់ត្រវូ ចាកចេញទៅ ហ�យើ ក្មេងៗកច៏ េញមកបនត។្ យ�ើង
មក្នា ់ៗវវិ តតព្ កី ុមារភាពទៅជាមនុសស្ ពេញវ័យហ�យើ ឈានទៅរកវយ័ ចាស់ជរា។ ដូច្នេះហ�យើ រងវ្ងគ់ ូទខយ្ ងមិនមែនជានមិ ិតត្រូបនៃ
ភាពអសក់ មនម្ ោះទេ បនុ៉ ្តែជាការផ្លសា ប់ រ្តូ ជាការវិវត្ត និងការរកី ចម្រើន។ វារមួ បញចល្ូ នូវអ្ៗីវ ដែលលៗអ្ នងិ សុខដមុ ហ�យើ ជួយឱយ្
មនុសស្ មានក្ ់ៗទទួលយកការផ្សាល ់ប្រូត ទោះបជី ាយ�ើងតែងតែមានអារមមណ្ ស៍ ុខស្រួលកុនង្ ការដ�រើ តាមប្រពៃណី និងវិធីចាស់ៗក៏ដោយ។
វាគជឺ ានមិ តិ សត្ ញញ្ ាដព៏ ិសដិ ្មឋ យួ ដែលរំឭកយ�ើងពដី ណំ �ើររបស់យ�ើងនៅកង្នុ ជីវិត។
ពាក្យរបស់យ�ងើ ត្ូរវបានសង្កតធ់ នង្ ់នៅកុនង្ ប្រធានបទនៃស�ៀវភៅប្រចាឆំ ្នាំនេះ។ វាបញជ្ាក់ពីកមស្ម ិទ្រធិ បស់អនក្ គ្រប់គដ្នា ែលបាន
ចលូ រមួ កនុង្ ឆស្នំា ិកស្ ា2018-2019 របស។់ ជាមយួ គ្នានេះ ក៏ឆ្លុះបញចំ្ាងពីអារមណ្ម ៍ជាម្សចា ់នៃស�ៀវភៅនេះតែម្ងដ ។

ឯកសារយោង៖
សាស្រតា្ចារយ្ បរុ ាណមនសុ ្សសាស្រ្ត នងិ មហាវិទយ្ ាល័យមហាវទិ យ្ ាល័យ WISCONSIN, CATHERINE BEYER
CELTIC WISDOM HEALING SYSTEM C L MOORE

AMERICAN INTERCON SCHOOOL (AIS) YEARBOOK
2018-2019 School Year Release

Copyright © 2019 by American Intercon School

All Rights Reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical,
including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system,
without permission in writing from the American Intercon School.
Printed in Kingdom of Cambodia

Scan QR code to visit the official Website of
American Intercon School

neyUរRបសយ់ �ើង

ABOUT THE COVER

Spiral - The oldest symbol known to be used in spiritual practices. It reflects the universal pattern
of growth and evolution and represents the goddess, the womb, fertility and life force energy.
Reflected in the natural world, the Spiral is found in human physiology, plants, minerals, animals,
energy patterns, weather and growth.

Life cycles and cycles of the natural world create change. The old dies away so the new can come
forth. Each of us progresses from child to adult to old age. As such, the spiral is not a symbol of
stagnation but rather of change, progression, and development. It embraces these things as good
and healthy and helps one to accept change even though we often are more comfortable retreating
into tradition and old, standard ways.

It is a sacred symbol that reminds us of OUR EVOLVING JOURNEY in life.

OUR - word is emphasized in the theme of this year’s yearbook. It implies the belongingness of anyone
who took part in AIS academic Year 2018-19. Also, it reflects their sense of ownership of this book.

REFERENCES:
Ancient Spirals, Humanities & Religion, College of Wisconsin, Catherine Beyer.
Celtic Wisdom Healing System, C L Moore

Contents

5 Mengly J. Quach Education

7 About American Intercon School

9 President’s Message

12 Head Principal’s Message

13 Preschool

15 Pre-Kindergarten
17 Kindergarten

21 Elementary School

23 Grade 1
27 Grade 2
31 Grade 3
35 Grade 4
39 Grade 5
43 Grade 6





47 Junior High School

49 Grade 7
53 Grade 8
57 Grade 9


61 High School

63 Grade 10
67 Grade 11
71 Grade 12 [CLASS OF 2019]


77 Extracurricular

79 Student Awards & Achievements

79 International Awards & Achievement
79 National Awards & Achievements
81 AIS Champions



83 AIS Alumni Association (AISAA)

83 About AISAA

84 Alumni Spotlight

85 Outstanding Students
87 Student Volunteers [Choptick Team]
89 Staff & Teachers
99 Events & Activities
197 AUTOGRAPH



36WE ARE 11,000MORE THAN 7WITH MORE THAN 1,000MORE THAN
Students Locations Colleagues
Institutions and Companies

Founded by Oknha Dr. Mengly J. Quach, Mengly J. Quach Aii Language Centers (AiiLC), Mengly J. Quach Chinese Language
Education (MJQE) was established, incorporated and registered Centers (MJQCLC) and an online MJQTV, spanning within our 7
in Cambodia as a Public Limited Company in 2005 with campuses throughout the city. Currently, MJQE has over 11,500
commercial registration No. 00004787. students and 1100 teachers and staff. MJQE is in the process of
expanding 26 more campuses within the next 7 years.
MJQE comprises of 5 subsidiary companies, American Intercon
Institute (Aii), American Intercon Schools (AIS), With more than 13 years of experience educating over
50,000 students, MJQE has played a major role in rebuilding
and strengthening Cambodia educational system. MJQE
is recognized as one of the leading education providers in
Cambodia. Throughout the years, MJQE has received many
awards both regionally and internationally for its outstanding
performances and contributions to the development of
education in Cambodia. MJQE’s unique teaching philosophy is to
provide a multilingual teaching approach to students so that they
can master Khmer, English and Chinese.

TESOL HOUSE?

The purpose of MJQE is to empower its students to achieve their educational and career goals. MJQE is a
global provider of educational services and the parent organization of American Intercon School system,
Aii Language Center, Mengly J. Quach Research Center, Intercon Transportation Services, Mengly J. Quach
Student Health Center, Mengly J. Quach Foundation Intercon Bookstore, MJQTV, The Intercon Rooster MJQ
University Press and MJQ Research Center. These institutions offer a wide array of programs ranging from

Pre-Kindergarten to university research programs.

[ 1 ] Cambodia Winner of SME Excellence - Corporate Social Responsibility by ASEAN Business Awards 2018, Singapore [ 2 ] Excellence Program Awards 2018 in Cambodia [ 3 ] Education Partnership Leader Award the
Worlddidac2015,inHongKong,China [4]The9thTAYOASEANAward(TenAccomplishedYouthOrganizationsAward)inBandarSeriBegawan,BruneiDarussalam,2014 [5]GoldenMedalforQualiti&ServiceAwardSao
Paulo,Brazil,June2014 [6]TheCertificationinCorporateSocialResponsibility2014inHouston,Texas,theUnitedStatesofAmerica[7]EuropeanAwardsforBestPractices2014inBrussels,Belgium[8]BestEnterprisein
EducationalSphere2013byEuropeBusinessAssemblyinOxford,UnitedKingdom[9]TheMajesticFiveContinentsAward ForQualityAndExcellence2013inGeneva,Switzerland [10]TheBIZZARABIC2013AWARD for

Qualityand CSRCertificateinDubai,UAE [11]TheInternationalStarforLeadership inQualityAward2013inParis,France[12]TheSMEOneAsiaAwards2012intheOverseasEnterpriseAwardinSingapore

Aii Language Centers (AiiLC) are North American Standard based
centers specializing in languages. AiiLC offers series of English
and Chinese language training programs and TOEFL preparation
course to meet variety of needs of learners of all ages.

With the sole vision to be one of the best education providers in the
region, the American Intercon School (AIS) was founded in 2005 as
the first Cambodian-American school offering General Education
from Pre-Kindergarten to Grade 12.

Mengly J. Quach Foundation, established in 2005, is a non-
governmental organization based in Phnom Penh, Cambodia. Its
sole member is Mengly J. Quach Education. The foundation was
initiated for charitable, educational literacy and research purposes.

ចកុ្ខវិសយ័

សាលាគរៀន អនរ្ ទី្បវ អាគមរកិ ាំង (AIS) គឺជាសាលាគរៀនេំគណេះទូគៅមួយត្ូវរ បានទទួលសា្ល់ គោយតកសងួ អប់រំ
យវុ ជននងិ កីឡាដែលមនកមម្វធិ សី កិ ្សាចាបព់ ថី ាក្ ់មគ្យ្ យ្ សិកស្ ារ�្ូ ែលថ់ ា្កទ់ ី១២តាមដបបដខមរ្ -អាគមរិកាងំ ។
គៅន្្ងអនាគ្ខាងមុខសាលានងឹ បនរ្ត កស្ ាគលើគណុ ភាព វិន័យ និងគសវាកមម្ ឱយ្ កាន់ដ្ល្អ និងរងឹ មំដ្មគទៀ្គែមើ ្បី

អភវិ ឌ្ឍស�គមន៍ នងិ តបកួ្តបដជងគលើឆកអន្តរជា្។ិ

TOUL KORK CAMPUS TOUL KORK CAMPUS CHAK ANGRE CAMPUS
Preschool
Junior High School Preschool
High School Elementary School
Junior High School

High School

TOUL KORK CAMPUS
Elementary School

The American International School (AIS System) is a Common Knowledge School, which is recognized by the
Ministry of Education, Youth and Sports. There are programs from Grade 12 up to Grade 12 in the form of the first
English-American American in the Kingdom of Cambodia. Currently, the school has been actively contributing to
providing knowledge to the students of the Kingdom of Cambodia with the teachers Pedagogy and experience, as well
as classrooms and laboratories equipped with modern equipment, are easy to study. In particular, schools are currently
receiving strong support from parents and guardians from all backgrounds about quality, discipline and services.

“American Intercon School crowned as a “AIS is one of the top local private schools “The American Intercon School (AIS) con-
leader in education and discipline. tinues to lead in the field of education
 in Cambodia having the highest national 
The Phnom Penh Post passing rate for 8 consecutive academic The Phnom Penh Post

years from 2010 to 2017.



Ministry of Education,
Youth and Sports (MOEYS)

បេសកកមម្

ពងឹ្ងគណុ ភាពបងៀ្ ន ពងឹ្ងលវើ ិនយ័ សីលធម៌ លើក ពងងឹ្ លសើ វ្ ាកម្អម ប់រំ។
នងិ រៀនរបស់គូ្រ សសិ ស្ ឱ្យម កមពស្ ់សម្ភ្ ាពសសិ ស្ ឱយ្ មន
នសម្្ភាពគប្ ់គ្ន់ោំង ភាពកា្ហាន ភាពជាអក្ ែឹកនាំ
េំណ្េះែឹងទទូ ៅ េំណ្េះធវើ្
ការស�ការ ភាពម្សក់ ារ
និងភាសាអងគ់ ស្ ។ ភាពម៉្េ់ ្់ សុខភាពលអ្
សាមគ្គីភាព ទំនាក់ទនំ ង
MAO TSE TONG CAMPUS នងិ បទពិសោធន៍។
Junior High School
High School CHOAM CHAO CAMPUS PHSAR THMEY CAMPUS

MAO TSE TONG CAMPUS Preschool Preschool
Preschool Elementary School Elementary School
Junior High School Junior High School
Elementary School
High School High School

លោកស្ីរ រស់ យា៉ ណា
ប្រធាន នៃសាលារ�ៀន អន្តរទវ្ ីប អាមេរកិ ាងំ

នាងខញ្ំសុ ូមស្វា គមនយ៍ ា៉ ងកកក់ ្តៅ ចំពោះបូអន្ ៗសិស្សានុសិស្ស មាតាបិតា
អ្នកអាណាព្យាបាលទាងំ អស់ជាទីស្រឡាញ់រាបអ់ ាន!

រស់ យ៉ាណា កុន្ងឆ្នាំសិក្សាដអ៏ ស្ចា រ្យនេះ សូមសម្តែងនូវកីរត្ ំភ�បើ រកី រាយជាពនព់ េក
YANA ROS ចពំ ោះក​ ារចាបប់ ដសិ នធ្ ិឡ�ើងនូវស�ៀវភៅកម្រងប្រចាឆំ ្នាំនេះ ជាល�ើក
ទ១ី នៃសាលារ�ៀន អន្តរទបីវ្ អាមេរកិ ាងំ ពតិ ជាពោរពេញទៅដោយអតថ្នយ័
PRESIDENT OF AMERICAN INTERCON SCHOOL យ៉ា ងជ្រាលជ្រៅ។សូមអរគុណដល់លោកគ្ូរអក្ន គ្ដូរ ែលចូលរមួ សហការ

យា៉ ងសកមកម្ ុន្ងការផ្លត ់នូវការបង្រៀនដល៏ ្អធ្ឱើវ ្យសម្រេចបាននូវផ្លផែ ្កា កុន្ង
ឆ្នាំសិក្សានេះ និងអរគុណលោក លោកស្រីដែលជាមាតាបិតា អកន្
អាណាព្យាបាលសិស្សចំពោះការគាំទ្រយា៉ ងពេញទហំ ឹង និងផ្លត ់នូវទនំ ុក
ចតិ ្តល�ើគុណភាពអបរ់ រំ បស់សាលារ�ៀន អនរត្ ទបីវ្ អាមេរកិ ាងំ ពសិ េស
សាលាពតិ ជាមានមោទនភាពចំពោះការបញ្ច បឆ់ ្នាំសិក្សាដជ៏ ោគជយ័ នងិ
សូមកោតសរស�ើរអស់ពដី ួងចិតច្ត ំពោះបអូន្ ៗសិស្សាន​ ុសិស្សដែលបានចូល
រមួ យ៉ា ងសកមមន្ ូវរាល់សកមភម្ ានពិងព្រឹតត្ កា រណ៍ ដែលជាគន្លឹះកុន្ងការ
ទទួលនូវសសរចតុសត្ម្ភ ចំណេះដងឹ ចំណេះធ្ើវ សីលធមល៌ អ្ នងិ ចេះរមួ
រស់ជាមយួ គ្នាប្រកបដោយភាពសុខដុមរមនាទាងំ កុន្ងពេលបចុច្ប្បនន្​​និង
អនាគតដភ៏ ្តឺល ្រចះត្រចងដ់ ែលជាវតុថ្បំណងរបស់សាលាធ្យើវ ា៉ ងណាឱ្យបអូន្ ៗ
សិស្សានុសិស្សទទួលបាននូវភាពជោគជយ័ ពេញលេញ។

ស�ៀវភៅមយួ នេះពិតជាមានតម្លៃខ្លាំងបំ ផុ តវាបានបង្ហា ញនូវការចងក្រង
សម្ន័ព ធភ្ ាពចណំ ងមតិ តភ្ ាពសាមគភគី្ ាពនិងឆ្លុះបញ្ចា ំងពតី ថភាពជវី តិ សិក្សា
និងកម្រងរបូ ភាពអនុស្សាវរយី ប៍ ងក្បន់ ូវឱជារសគ្របរ់ សជាតិដែលមនិ អាច
បំភ្លេចបានសម្រាបអ់ ្កន គ្របគ់ ្នា នងិ នៅតែបនសត្ ិថ្តនៅជាមយួ នឹងស្នា មញញឹម
ដស៏ ្រស់ស្រាយរបស់អ្នករាល់គ្នា ជានិចនច្ រិ នរ្ត ។៍

សូមគោរពជូនពរលោក លោកស្រីជាមាតាបតិ ា អក្ន អាណាព្យាបាល
លោកគ្ូរ អន្កគ្រូ និងបគុ ្លគ ិកគ្របផ់ ្នែកជបួ តែពុទ្ធពរទាងំ បនួ ប្រការគឺ អាយុ
វណ្ ណៈសុខៈពលៈកុំបឃី ្លៀងឃ្ាល តឡ�យើ កស៏ ូមជូនពរបូអន្ ៗទាងំ អស់ទទួល
បានជោគជយ័ កុន្ងការសិក្សានាឆ្នាំសិក្សាបនបត្ ន្ទា ប៕់

Yana Ros

មនុស្សដែលយ�ងើ ជបួ នៅតាមផ្វលូ នៃជីវតិ
គជឺ ាអ្នកជួយយ�ើងឱ្យយលព់ តី ម្លៃនៃដណំ �រើ ដែ

លយ�ងើ ឆ្លងកាត់។

It’s the people we meet along life’s road
who help us appreciate the journey

CHACKaAmpNusGRE

11 11

ជា សម្បតិត្ SAMBATH CHEA សសួ បីត្ នអូ្ ៗសិសស្ ានុសិសស្ ទាងំ អស់ជាទសី ្រឡាញ!់

HEAD PRINCIPAL OF CHAK ANGRE CAMPUS លោកគ្ូឈរ ្ោម ះ ជា សមប្ ត្តិ ជានាយកចាងហ្ងវា នៃសាលារ�ៀនអនតរ្ ទ្វីប
អាមេរិកាងំ សាខាចាក់អង្រែ។ លោកគ្ូពរ ិតជាមានសេចក្ីរត ំភ�ើបរីករាយ
នងិ មោទនភាព ដែលបានចងក្រងស�ៀវភៅកម្រងអនុស្សាវរយី ប៍ ្រកប
ទៅដោយអត្ថន័យ ខឹមល្ សារ និងសកម្ភម ាពរស់រវ�ើកនៃសកមភម្ ាពរបស់
បនូ្អ ៗ ដោយសារកន្ងុ ឆសនាំ្ កិ ស្ ាដ៏អសរ្ចា ្យនេះ សាលារ�ៀនបានសម្រេច
សមិទ្ធផល នងិ ទទលួ បានជោគជយ័ ជាច្រើន ហ�ើយគ្រប់កមវម្ ិធី គ្របក់ ារ
ប្រកតួ ប្រជែងបានប្រព្រឹតទត្ ៅដោយរលូនទាំងអស់ នេះក�ើតចេញពខី ំ
ប្រឹងប្រែងរបស់គណៈគ្រប់គ្រងសាលា លោកគ្រូ អ្នកគ្ូរ បុគគ្លិកគ្រប់
ផ្នែក នងិ មានការចលូ រមួ សហការយង៉ា សកមម្ពីសិសស្ ានសុ សិ ស្ ពីលោក
លោកស្រីដែលជាអនក្ អាណាពយ្ ាបាលទាំងអស់។ ចង់ប្រាប់ថាប�ើគនាម្
ការគាទំ ្រ នងិ លះបង់ពអី សល់ ោកអកន្ ទេ គគឺ ា្នម ភាពជោគជយ័ នងិ
សមទ្ធផិ លក�តើ មានឡ�ើងឡ�ើយ។

ឆសនំា្ កិ ស្ ា២០១៨-២០១៩បានបញបច្ ់ទៅដោយជោគជ័យហ�យើ ខពំ្ុញ តិ
ជាមានមោនភាពខំាល្ងណាស់ ចពំ ោះស្នាដៃ សមិទផ្ធ ល នងិ ភាពជោគ
ជ័យរបស់សសិ ្សានុសសិ ស្ នៃសាលារ�ៀនអន្រត ទ្វបី អាមេរិកាំងជាពសិ េស
សកមភម្ ាពសបប្ ុរសធម៌ការងារសងគ្មការងារស្ម័គ្រចតិ ្តការយកចិតរ្ត បស់
គណៈគ្របគ់ ្រង សាលា លោកគ្រូ អកន្ គ្រូ បគុ ្គលិកផ្នែកផ្សេងៗ គឺវាសថ្ ិត
នៅកនុង្ ចតិ តប្ អន្ូ ៗជាច្រើនឆានំទ្ ៅមុទ�ៀត។ សាលាពិតជាមានមោនភាព
ជាមួយប្អូនៗ សាលាគជឺ ាផ្ទះទ២ី របសប់ ្អូនៗ។

សមូ អរគណុ យាង៉ ជ្រាលជ្រៅជូនដលគ់ ្រប់អ្កន អាណាព្យាបាលទាំងអស់
ដែលជ�ឿទកុ ចិតគ្ត ាទំ ្រចពំ ោះសាលារ�ៀន អនរ្ត ទី្វប អាមេរិកាងំ យ�ើងរមួ
គ្ាបន ង្កើតធនធានមនសុ ស្ ដែលមានគុណភាពសម្រាបប់ ្រទេសជាត។ិ
ជាចងុ ក្រោយ ខបំុញ្ ាទសមូ ជនូ ពរដលគ់ ណៈគ្រប់គ្រងសាលា លោកគ្ូរ
អនក្ គ្រូបុគគល្ ិកគ្រប់ផ្នែកលោកលោកស្រីដែលជាមាតាបតិ ាអកម្ អាណា
ពយ្ ាបាលសិសស្ ជាពសិ េសបនូ្អ ៗសិស្សានសុ ិសស្ ទាំងអស់មានសខុ ភា
ពល្អទទលួ បានជោគជ័យគ្រប់កចិ ្ចការ ប្រាថនាអ្ ្វីសូមឱយ្ បានសម្រេច៕

Sambath Chea

ម្ត េយត ្យ PRESCHOOL



KINDERGARTEN 1-P2K-3

ឈនុ លាភមនុ ីរក្សា ដាន សភុ ា ហែម ប៊្ីរតា ស៊ីណា មនុ ពិ ង្ស វូ ពុទិធ្វិសុទ្ធ

LEAPMONYREAKSA CHHUN SOPHEA DARN BRITA HEM MONIPONG SYNA PUTHIVISOTH VOU

ហេង កុកឆងុ ម៉ងេ ជូលី ប៉ចិ វរី ៈរង្ីស ផលលី្ ករុណា សាយ វិរៈបតុ ្រ

KOKCHHONG HENG CHOULY MENG VIREAKRANGSEY PECH KARONA PHALLY VIRAKBOTH SAY

ផេង មល៉ី ិះ ឯក សិរីមនីត្ សាន អ�ៀងសេងទេពី សុធា ម៉ា លកី ា

MEILI PHENG SEREYMONTEY EK EANGSENTEPY SAM MOLIKA SOTHEA

15 AIS Chak Angre Campus | Preschool

AIS Chak Angre Campus | Preschool 16

KINDERGARTEN KA

AM

មី៉ រតនវិសាល សឹ៊ម លគី �ៀង លី និចសុវណណ្ អ៊ចូ បញ្ញា ឫទិធ្ សំអាត រតន៍មនុ ី

RATANAKVISAL MEY LYKIENG SIM NICHSOVAN LY PANHARITH OUCH ROTHMONI SAMATH

លឹម នរលក្សណ៍អមរិន្ទ ខេង សុដាលិកល្ ា ជូ លង័ កាង ពមិ ាន ឡាង តុងអាង

NORLEAKAMRIN LIM SODALIKA KHENG LAING CHOU PIMEAN KANG TONGANG LANG

គតិ បញុ ឫ្ញ ទធិ្ រ៉ា ឌនី ឆាដាភា ប៉ាត់ សនូ កី ា ឡងុ ប៊ុនបញ្ញា សក័ ិត្ ឡាយ អេលីស

PUNHRITH KITH CHHADAPHEA RADYN SONIKA PAT BUNPANHASAK LONG ELISE LAY

កេទី វីលយី ា៉ ំ

WILLIAM KETY

17 AIS Chak Angre Campus | Preschool

AIS Chak Angre Campus | Preschool 18

KINDERGARTEN KA

PM

តាន់ រូប�៊ើតអាឡិចសេនឌឺ បកិ ឆាយហកុ ឈុន គមី ហាប់ ហ៊ា ង ដាលសី ហេង កកុ ម៉ងេ

ROBERT ALEXANDER TAN CHHAYHOK BEK KIMHAB CHHUN DALIS HEANG KOKMENG HENG

កែវកេត រចនា ខាន់ ណាឃនី ខ�ៀវ ស៊វី ហាន ឡាក់ គីមហេង លឹម មី៉អ៊ី

RACHANA KEOKET NAKHIN KHAN SIVHAN KHEAV KIMHEG LAK MEYY LIM

អ៊ចូ វិភា ភាព ចន័ ្ទវីហ្សាដា ប៉លូ ី នភុ ាវតី រ៉ា ឌនី ឆាដាភា សង្ហុក សវុ ណ្ណ វឌ្ឍនៈ

VIPHEA OUCH CHANVIZADA PHEAP NUPHEAVATEY POLY CHHADAPHEA RADYN SOVANVATANAK SANGHOK

សណី៊ ា សបុ ញ្ញា សឹងហ្ ខេមរារទិ ្ធ សូឌ៊ ី ម៉ូហាមំ ៉ាត់ហាហីសវ្ ទែន ចន័ រទ្ ចនា ថុក ឍាលនិ នុកា

SOPANHA SINA KHEMRARITH SING MUHAMMADHAFIZ SUDI CHANRACHNA TEN THEALINNUKA THOK

ទិន យុតសិត្ ក័ តិ្ វាសនា ចនិ ្តាបូណ៌មី

YUTISAK TIN CHENDABORMEI VEASNA

19 AIS Chak Angre Campus | Preschool

AIS Chak Angre Campus | Preschool 20

បឋម ELEMENTARY



ELEMENTARY1A
AM

ឡាង តងុ អ៊ី អាន វិសាលឡងុ អាត បេឡា បូភា ដារីតា ប៊ុន គីមឡងុ

TONG Y LANG VISALONG ANN BELA ART DARITA BOPHEA KIMLONG BUN

គ្មា នចម្លយើ ទាហាន គ្មា នចម្លយើ ធ្ើកវ ារក្ុរមហុ៊ន

ជា ចន័ ដទ្ ារារទិ ្ធ ចិត្រា មនុ ីរាជ ជិន ជយ័ សូលកី ា ជ�ឿន សុដាវណ្ណ ដារា៉ សហី បុត្ត

CHANDARARITH CHEA MONYREACH CHETRA CHEYSOLIKA CHIN SODAWAN CHOEUN SIHABOUTH DARA

បូល៉ ីស ម្ាច ស់សណ្ាឋ គារ គ្រូបង្រៀន ពេទ្យ បលូ៉ ីស

ឯម លីហ្សា ហាក់ សុជាតិឆកសុ មុ ា ហេង ម៉ា ណា ឥន្ទ្រា មនុ រិ ាជ កែវ ដាលនី

LIZA EM SOCHEATCHHORKOSOMA HAK MANA HENG MUNIREACH INTREA DALIN KEO

លកឡ់ ាន លកដ់ ូរ អក្ន លកដ់ ូរ បូល៉ ីស ចុងភៅ

គមឹ ស្រុង បញ្ញា វតី សំ សក័ ប្ក ញ្ាញ រាជ លី កុសមុ ៈ លីវ សាណា លុយ គមី ហងុ

PAGNAVATTEY KIMSRONG SAKPANHAREEJ SAM KOSSAMAK LEE ZANA LIV KIMHONG LUY

គ្ូរបង្រៀន ចុងភៅ គ្មា នចម្លយើ ពេទ្យ អងគ្រក្ស

មា៉ កែវមុនី មហារាជ សត្ ុកសមត្ ្ភ មនួ សន៊ុ ហេង អ៊ឹង ជីងបា៉ វ អនុ ស៊ុនវសិ ិដ្ឋ

KEOMONY MA SDUKSDORMP MOHHARAJZ SUNHENG MUON JING OENG SUNVISETH ONN

ពេទ្យ ពេទ្យ ការងារដ្ឋ បកប្រែភាសាចនិ ពេទ្យ

23 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

អ៊ុក វង្សវឌ្ឍនៈ ផល រតនា ភីរណុ សកណិខ្ ា ផនុ អរណុ ជោតិរាជដេវិដ ពៅ មុននិ ាថ

VONG OUK RATHANA PHAL SAKHENA PHIRUN ARUNCHOOTREACHDAVIDH PHON MUNENEATH POV

បូល៉ ីស ជាងកាតដ់ េរ បូល៉ ីស ជាងមូត៉ ូ បវរកញ្ាញ

ប្រាក់ រតនៈមថិ នុ ា រី អេលីណា រទិ ្ធ បញ្ញា រតន័្ លវី ណណ្

RATANAK PRAK ELENA REE PANHA RITH LIVANN ROTH

ប�ើកហាងអុត៊ សក់ ជំទាវ ពេទ្យ គ្ូរបង្រៀន

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 24

ELEMENTARY1A
PM

សារនឹ ទ្ ករុណាបតុ ្រ សារនុ ពេជ្ររា៉ សេង ដាណារីតា ស៊វី ជញិ ជិញ

KARUNABOTH SARIN PICHRA SARUN DANARITA SENG JINGJING SIV

បលូ៉ ីស ពេទ្យ លកព់ េជ្រ គ្បូរ ង្រៀន

សុខ សុបញ្ាញ សុខ សិរិវឌ្ឍនា សុគនធ្ អានឈី សភុ ៈ មុនវី តី ស៊ូឌី ហាប៊ីបាស់

SOPANHA SOK SEREVATHNA SOK ANCHHEE SOKUN MUNYWATEY SOPHEAK HABIBAH SUDI

ពេទ្យ គ្មា នចម្លយើ វចិ តិ ្រករ ពេទ្យ

សគួ ៌ ទតិ ្យារទិ ធិ្ សំណាង សុរលិប្សា តាងំ ម៉ាតុន ថៃ និលពសិ ្សុត ធ�ឿន សុខរចនា

TITHYARITH SUOR SORAKLIPSA SAMNANG MATON TANG NILPISSOT THAI SOKRACHNA THEUN

និពន្ធស�ៀវភៅ ពេទ្យ បូល៉ ីស បលូ៉ ីស គ្បរូ ង្រៀន

ថូ សវុ ណណ្ វទិ ូ ទឹម បញ្ញា រតនៈ យិន វួចឡងុ អ៊ុតឌីន សក្តា វា៉ ន់ នូវែល

SOVANN THO PANHARATANAK TIM VOUCHLONG YIN SAKDA UDDIN NOUWELL VAN

ពេទ្យ ទាហាន អន្កប�ើកយន្តហោះ ប�ើកឡាន គ្មា នចម្លយើ

វ៉ុន រក្សា

RAKSA VON

គ្មា នចម្លយើ

25 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 26

ELEMENTARY 2A
AM
វចិ ិត្រករ ប៊ុន តឺ ជា ដារ៉ា ឆាយ សុខរតនា ឈន ឧត្តមវសិ ទិ ិធ្

TEU BUN DARA CHEA SOKRATANA CHHAY OUDOMVISITH CHHORN
វចិ ិត្រករ វសិ វក្ រ ទាហាន គ្របូ ង្រៀន

ហែម ឧត្តមឫទិសធ្ ាល ហួត លេងអេលហី ្សា អ៊ឺង ឆាវវនិ កេទី វ៉ិចទរ័ ខឹម ផល្លាបតុ ្រ

OUDOMRITHESAL HEM LENGELIZA HUOT CHHAVWIN ING VICTOR KETY PHALLABOTH KHERM
ទាហាន គ្រូបង្រៀន កឡី ាបាល់ទាត់ អក្ន ជនំ ួញ បូល៉ ីស

គង់ ម៉េងហេង ឡេង ហេងណៃ ឡុង ប៊នុ បញ្ាញ សិទធិ្ មា៉ ច កង អ៊ុក វង្សវឌ្ឍយតុ ិត្

MENGHENG KONG HENGNAI LENG BUNPANHASETH LONG KONG MACH VONGWATHIYUTT OUK
បូល៉ ីស គ្រូបង្រៀន បលូ៉ ីស ពេទ្យ កីឡាបាល់ទាត់

ប៉ាក សរួ ហង្ស រា៉ សហុ ីវយ្ ា៉ សំណាងឯក មានមាន សាយ ម៉ីលីន សខុ ា លហី ្សា

SOURHANG PAK SOFIA RA MEANMEAN SAMNANGEK MEYLIN SAY LIZA SOKHA
គ្របូ ង្រៀន គ្បូរ ង្រៀន មគគ្ ុទ្ទេសគទ៍ េសចរណ៍ ពេទ្យ គ្បរូ ង្រៀន

27 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

តេង សិរីវឌ្ឍនា ថាច សុភាវី ថាច វង្សចរណៃ ទ្រី លាងអ៊ី វ៉េង សទ្ធារាជនី

SEREYVATHNA TENG SOPHEAVY THACH VONGCHORNAY THACH LEANGY TRY SETHEAREACHNY VENG
ពេទ្យ នាយកក្ុមរ ហ៊ុន បលូ៉ ីស ពេទ្យ គ្បរូ ង្រៀន

យុទ្ធ សីវ៊ អ៊ី

SIVYI YUTH
គ្បរូ ង្រៀន

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 28

ELEMENTARY 2A
PM

ចាន់ ហេងហរួ ជី យ៉ងុ សូល៊ ជូ លញិ ជនុ ប៊ុណ្ណា លីន

HENGHOUR CHAN YONGSOUL CHI LINH CHOU BUNNALIN CHUN
បលូ៉ ីស នាយកក្រុមហ៊ុន ប�ើកបណ្ណា គារ ពេទ្យធ្មេញ

ដះុ ភិរណុ ឌី វណ្ណៈ ហ៊ូ ថារីសិរី គាម វិជតិ ា លមឹ ម៉ីឈងី

PHIRON DOS VANNAK DY THARYSIRI HOU VICHITA KEAM MEYCHHING LIM
ទាហាន បូល៉ ីស ពេទ្យ ពេទ្យ ពេទ្យ

អ៊ចូ វិភព ពៅ សុខាអែនជែលលិកា រ៉ា ឌនី ទ្រីដែន ស�ៀង សុខហេមថារទិ ធិ្ សេន ច័នដទ្ ារិទ្ធ

VIPHOP OUCH SOKHAANGELICA POV TRIDEN RADYN SOKHEMTHARITH SEANG CHANDARITH SEN
ទាហាន ពេទ្យ នាយកក្មរុ ហុ៊ន ទាហាន គយ

សេង វណណ្ លកី ា សេង សទិ ិកធ្ ារកិ ា សម៊ី លីហ្សា សុខ សុវណ្ណ ដារ៉ា តែ លីលីន

VANNLIKA SENG SETHIKARIKA SENG LIZA SIM SOVANDARA SOK LYLIN TE
ចុងភៅ គ្ូរបង្រៀន គ្ូរបង្រៀន ពេទ្យ ពេទ្យ

តុង ចិត្ត្រា យ៉ា ង ដានីយ៉ែល

CHETRA TONG DANIEL YANG
វសិ កវ្ រ វចិ ិត្រករ

29 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 30

ELEMENTARY 3A
AM

ច័នទ្ ពេជ្រពនលឺ្ ហវគូ្ ជាស៊ា ងំ ហាក់ សជុ ាតឆិ វិជរ្ច ៉ា

PICHPONLEU CHAN CHEASHEANG GUOV SOCHEATCHHORVICHARA HAK
បូល៉ ិស ទាហាន ពេទ្យ

ហ៊ង គមី ស៊ា ន លឹម តាហាយ មី៉ រតនពសិ ិដ្ឋ មនិ ប៊នុ ណា សណុ ៍សា ស៊ា សិរលី ាភា

KIMSEAN HORNG TAHAY LIM RATANAKPISETH MEY SONESA MINBOONNA SEREYLEAPHEA SEA
ពេទ្យ រដឋម្ ន្ត្រី បលូ៉ ិស ពេទ្យ គ្ូបរ ង្រៀន

សខុ ដារា៉ ស៊នុរ្ ស�ៀវលងី តាងំ យអូ ី ទិន យតុ ពិត្ ង្ស អ៊ុច អរណុ រសមី្

DARA SOK SEAVLING SRUN UE TANG YUTIPONG TIN ARUNREAKSMEY UCH
បលូ៉ ិស ពេទ្យ ធ្កើវ ារក្ុរមហ៊ុន អន្កប�ើកយន្តហោះ គ្របូ ង្រៀន

31 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 32

ELEMENTARY 3A
PM

ប៊ុន គងួ ម៉ងេ ប៊ុន គួងម៉េង ជា វង្សពនតិ ា ហេង សាន់នី គាង សេងភិរបុត្រ

KUANGMENG BUN KUANGMENG BUN VONGPONITA CHEA SUNNY HENG SENGPHIRABOTH KEANG
ធនាគារ ធនាគារ បូល៉ ិស សំអាងការ គ្បរូ ង្រៀន

លុយ លីគ�ៀង ផុន ពេជ្រសុវណ្ណ គិរហី លីវ្ ភី ព្រាប វិសារៈពូទនី ស�ៀង សគុ នធ្ សេង ពសិ ិដវ្ឋ ឌ្ឍនៈ

LYKEANG LUY PECHSOVANNKHIRIPHILIP PHON VISARPUPIN PHREAP SOKUN SEANG PISETHVATANAK SENG
ធ្ើកវ ារក្រមុ ហ៊ុន ធ្ើកវ ារក្ុមរ ហុ៊ន ទាហាន ពេទ្យ ទាហាន

សយ សុជាតា យិន វួចឡេង

SOCHEATA SOY VOUCHLENG YIN
គ្បរូ ង្រៀន ពេទ្យ

33 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 34

ELEMENTARY4A
AM

សំអាត សូលីតា ធ�ឿន វរី បុត្រ មាឌ វជិ តិ ា រ�ឿន ឌីណា លមឹ គងួ ស៊្នរុ

SOLITA SAMATH VIRAKBOTH THEUN VICHITA MEATH DYNA ROEUN KOUNGSRUN LIM

អកន្ បកប្រែភាសាបរទេស អក្ន វទិ ្យាសាស្ត្រ ការងារអងកគ្ ារ ទាហាន កឡី ាបាល់ទាត់

ជា ដាលីន ហេង សវូ ណណ្ សិរវី ឌ្ឍនៈ លមី អារីយា៉ លី គីមម៉ងេ គមឹ រា៉ យា៉ មរកត

DALIN CHEA SOVANNSERYVATHANAK HENG ARIYA LIM KIMMENG LY RAYAMOROKOT KIM

ពេទ្យ ទាហាន កឡី ាបាល់ទាត់ មេធាវ ី

តកិ ដារា៉ វា៉ ន់ សុវណណ្ ជុតិបុណ្ណ

DARAVANN TEK CHUTTEBOUN SOVANN

ពេទ្យ វសិ កវ្ រ

35 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 36

ELEMENTARY 4A
PM

វតុ ្ថា សិរីស័ក បាន លក្ខណា ជា ម៉េងហង្ស វន លីលី ចិត្រា កែវមនុ ី

SEREYSAK VUTHA LEAKHENA BAN MENGHONG CHEA LYLY VORN KEOMONY CHETRA

អ្កន លកថ់ ្នាំពេទ្យ តារាបង្ាហ ញមតូ៉ ពេទ្យធ្េញម តារាបង្ហា ញមតូ៉ ការងារក្មរុ ហុ៊ន

ម៉ា ច ឆៃហុង ហេង ឡាយនី អ៊ឹង ឈាងជូ ថៃ ពស័ ្ុតវបិ ុល យ៉ា ង អាយលនី

CHHAYHONG MARCH LAYNY HENG CHHEANGCHOU ING POASVIBOL THAI AILEEN YANG

មន្ត្រីរាជការ ចៅក្រម អ្កន លកដ់ ូរ ទាហាន ការងារក្មរុ ហ៊ុន

លមឹ តារា លីវ ស៊ា វភងី ម៉េង ពេជត្ជ ាសង្វាពេជ្រ ភរី ុណ វុត្ាថ នា ទូច សុក្រសេដ្ឋា

DARA LIM SEAVPING LIV PECHDASANGVAPICH MENG VUTHANA PHIRUN SOKSETHA TOUCH

បូល៉ ីស ពេទ្យ អក្ន ចម្រៀង កីឡាបាល់ទាត់ អ្នកលកឡ់ ាន

សុគនធ្ អាយមី សុច គ�ៀងសុវណណ្ រាជ សន កែវបុញវ្ញ នតី្ ស្រេង ងនួ ឡាយ ជា ដាលនី

AIMEE SOKUN KIENGSOVANNREACH SOCH KEOPANHAVOTEY SORN NGOUNLAY SRENG DALIN CHEA

ពេទ្យធ្មញេ អក្ន វទិ ្យាសាស្ត្រ ពេទ្យ ពេទ្យ ពេទ្យ

គឹម រ៉ា យ៉ា មរកត លឹម គួងស៊្ុនរ សនួ ធីតា

RAYAMOROKOT KIM KOUNGSRUN LIM THIDA SUON
អនក្ គូគនំ ូរ
មេធាវ ី កឡី ាបាល់ទាត់

37 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 38

ELEMENTARY 5A
AM

តុង លហី ្សា បូភា សវុ ណណ្ រាជ ជី យ៉ងុ អ៊លី ហវគូ្ ថៃផេង ហ៊ា ង ច័នស្ទ ុមនា

LIZA TONG SOVANREACH BOPHEA YONGIL CHI THAIPHENG GUOV CHANSOMANEA HEANG
ពេទ្យ អ្កន វទិ ្យាសាស្ត្រ ប្រធានក្ុរមហុ៊ន គ្បូរ ង្រៀន សាស្ត្រចារ្យ

ហេង បញ្ញា រទិ ្ធ ហេង សុខបញ្ញា អេរ៉ូ ជោតនាកា ហងុ សុខមុនីរ៉ ត្ន កុលបុត្តា ចក្រាវុធ

PANHARITH HENG SOKPANHA HENG CHHOTNEAKA HERO SOKMONYROTH HONG CHAKRAVUTH KOLBOTTA
ធ្ើកវ ារអង្កគ ារ ចៅហ្វា យខេត្ត អនក្ វទិ ្យាសាស្ត្រ ប្រធានសាលារ�ៀន ពេទ្យ

ប៉ងេ ឈីវតុង ស្រេង ងនួ ថៃ តាវ ស�ៀងហៃ ធ�ៀន ីថសម្បតិត្ ថកុ ឍាលិននិធិ

CHHIVTONG PENG NGOUNTHAI SRENG SHANGHAI TAV THEYSAMBATH THIEN THEALINNITHIH THOK
ប្រធានក្រមុ ហ៊ុន ម្ចា ស់កសិដ្ឋា ន វសិ ្វករ រដ្ឋមន្ត្រី ពេទ្យសតវ្

សណំ ាង​លហី ្សា សំអ�ឿន រតនះ

LIZA SAMNANG RATANAK SAMOUEN

39 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 40

ELEMENTARY 5A
PM

ជា ស្រីពេជ្រ ឆន សីហនាថ ជួប បុប្ផា វតីត្ ហ៊ង គីមសែ

SREYPICH CHEA SIHANEATH CHHORN BOPHAVORTEY CHOUB KIMSE HORNG
ធ្ើកវ ារនៅព្រលានយន្តហោះ ពេទ្យ ធ្កើវ ារនៅព្រលានយន្តហោះ ប្រធានក្រមុ ហុ៊ន

ឃីម សូអ៊ ៊ីន គមឹ សេង បញ្ាញ រង្សី គង់ ម៉េងឃាង ប៉ាកសួ រសមី្ ភិរក្ស យតុ តិ្

SUIN KHIM PANHARANGSEY KIMSENG MENGKHEANG KONG RAKSMEY PAKSOUR YUTH PHIREAK
ពេទ្យ បលូ៉ ីស អ្នកប�កើ យន្តហោះ ពេទ្យ មេធាវ ី

រទិ ្ធ សខុ ពសិ ី សេម សេងផេង សុភ័ក្ត្រ ខេវនិ សួគ៌ ធកិ ារនិ ី ទី លីកុសុមា

SOKPISEY RITH SENGPHENG SEM KEVIN SOPHEAK THIKARINY SUOR LYKOSMA TY
គ្របូ ង្រៀន គ្ូរបង្រៀន ប្រធានក្មុរ ហុ៊ន ពេទ្យ ពេទ្យ

41 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 42

ELEMENTARY 6A
AM

ប៉និ បញ្ញា ខេទី ជា វង្សកណកិ ា ឆេង ពុទ្ាធ វី ជ�ឿន សុដាវីន

PANHAKHATY BIN VONGKANEKA CHEA PUTHEAVY CHHENG SODAWIN CHOEUN
ចុងភៅ អគគ្រាជទូត បលូ៉ ីស មេធាវ ី

ឌី សារ៉ា ហ�ៀក សវុ ណ្ណ រ័ត្ន ហុង វណ្ណ លីដា ហ៊តួ លាងសេង ហ៊ួត លាងហាយ

SARA DY SOVANROTH HEAK VANLIDA HONG LEANGSENG HOUT LEANGHAI HOUT
វសិ ក្វ រ ពេទ្យ អ្នកអានសារពត័ ម៌ ាន វសិ វក្ រ អងគរ្ ក្ស

គាម បវរវតី ឃី មយួ ទនី គមី វឌ្ឍនា គី សភុ ឃេវីន ឡៅ ហគចិ្ ឆេង

BAVARVOTEI KEAM MOYTIN KHY VATANA KIM SOPHEAKKEVIN KY GECHCHHENG LAO
ជាងគនំ ូរ អក្ន រចនាមូត៉ អកន្ លកដ់ ូរខោអាវ អនក្ បច្ចេកវទិ ្យា ពេទ្យ

លមឹ ហានយង៉ុ លី សេដ្ឋារាមុន៉ ណារុំ ធីតារត័ ្ន ងួនហេង បញ្ញបតុ ្រ អ៊កុ រម្យនាថ

HANYONG LIM SETHARAMON LY THIDAROATH NAROM PANHABOTH NGOUNHENG RUMNIET OUK
វសិ ក្វ រ អ្នកបច្ចេកវទិ ្យា វចិ តិ ្រករ មន្ត្រីរាជការ វចិ តិ ្រករ

ពៅ សលូ ីដា ផល បុញវ្ញ នត្ សេន ចន័ តទ្ ារា ស៊ីម ជេសសី៊កា សខុ ា លឈី ី

SOLYDA PEOU PAHNVANN PHAL CHANDARA SEN JESSICA SIM LYCHHY SOKHA
ពេទ្យ ស្ាថ បត្យករ ពេទ្យ ប�កើ ក្ុរមហ៊ុន អ្នកលកដ់ ី

43 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

សុវណណ្ ញាណវឌ្ឍិនី តេង សាវា៉ តវឌ្ឍនៈ ថាច មាសដាលសី ទមឹ វជិ ្ជា នាថ វតិ៉ សធុ ារាជ

NHEANVATHINY SOVANN SAVATVATANAK TENG MEASDALIS THACH VICHEANEATH TIM SOTHEAREACH VITH
ពាណិ ជកជ្ រ ពេទ្យ ពេទ្យ អន្កបច្ចេកវទិ ្យា វសិ ក្វ រ

វី ស្រីនចិ

SREYNICH VY
អន្កនិពនធ្

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 44

ELEMENTARY 6A
PM

ជា វង្សកណិកា ឆេង ពុទ្ធា វី ជ�ឿន សដុ ាវនី ហងុ វណណ្ លដី ា ហ៊តួ លាងសេង

VONGKANEKA CHEA PUTHEAVY CHHENG SODAWIN CHOEUN VANLIDA HONG LEANGSENG HOUT
អគរគ្ ាជទូត បូល៉ ីស មេធាវ ី អ្នកអានសារពត័ ម៌ ាន វសិ ក្វ រ

ហ៊ួត លាងហាយ វី ស្រីនចិ គាម បវរវតី គី សុភឃេវនី ឡៅ ហគចិ្ ឆេង

LEANGHAI HOUT SREYNICH VY BAVARVOTEI KEAM SOPHEAKKEVIN KY GECHCHHENG LAO
អងគ្រក្ស អកន្ និពនធ្ ជាងគនំ ូរ អ្នកបច្ចេកវទិ ្យា ពេទ្យ

លមឹ ហានយ៉ុង ណារុំ ធីតារត័ ្ន ងនួ ហេង បញ្ញបតុ ្រ អ៊កុ រម្យនាថ សេន ចន័ តទ្ ារា

HANYONG LIM THIDAROATH NAROM PANHABOTH NGOUNHENG RUMNIET OUK CHANDARA SEN
វសិ ្វករ វចិ តិ ្រករ មន្ត្រីរាជការ វចិ ិត្រករ ពេទ្យ

សមី៊ ជេសសី៊កា សុខ ម៉ងេ ហ័ង វិ៉ត សុធារាជ

JESSICA SIM MENGHORNG SOK SOTHEAREACH VITH
ប�កើ ក្រុមហុ៊ន ពេទ្យ វសិ កវ្ រ

45 AIS Chak Angre Campus | Elementary School

AIS Chak Angre Campus | Elementary School 46

អនវុ ទិ ្យាលយ័ JUNIOR HIGH SCHOOL



JUNIOR HIGH SCHOOL

7A
AM

ប៊ួរ សធុ ានតិ ចាន់ ហេងលាភ ចាន់ណូ សិរវី និតា ជា ស្រីពនី

SOTHEANITH BOUR HENGLEAP CHAN SEREYVANITA CHANNO SREY PIN CHEA
តកៗ់ ពេញបំពង់ ពេលវេលាជាមាសប្រាក់ ព្យាយាមគងប់ ានសម្រេច ធ្ើបវ ុណ្យទានខ់ ែភ្ឺល

អេង ប្រសិទ្ធ ហ៊ា ង នាថនដិ ្ឋា កាងំ ម៉ាក្សវែល ឃុន ទិត្យធាវី គមឹ វរី ៈបុត្រ

PROSETH ENG NEATHNITHA HEANG MAXWELL KAING TITHEAVY KHUN VIRAKBOTH KIM
ត្វរូ គោរពឪពុកម្តា យ ការសិក្សានាមំ កនូវភាពជោគជយ័ គតិ មុនគូរ សំណាងពងឹ ចំណេះ អកន្ ប្រាជ្ញអក្ន ចេះពឹងគមរ្ីព កុំអាងខួល្នមានម�លើ ងាយអក្ន ក្រ

គ្រី លីផេង ឡា ឃាង លីវ ចលូ ី មងួ រតនៈឃីម ប៉ន រតនា

LYPHENG KRY KHEANG LA JOLY LIV RATHNAKKHIM MUONG RATHANA PORN
ចេះមកពីរ�ៀន មានមកពរី ក គតិ មនុ គូរ កុំអាងខួល្នសម�លើ ងាយខ្ៅម
ផ្ទះចង្អៀតកច៏ ង្អៀតចុះ កុំឱ្យតែចង្អៀតចិតត្ ម�លើ បញ្ាហ ឱ្យឃ�ញើ បញ្ាហ ប�ើម�លើ មនិ ឃ�ញើ ប
ញ្ាហ នោះអនក្ នងឹ មានបញ្ហា

ពៅ រា៉ ឆានតុ រិទ្ធ សិរីរាជ រនុ ភាពវរៈបតុ ្រ សាន្ត សុបណ្ ិឌតា សុធា រិទធ្ ិបញ្ាញ

RACHANOUT POV SEREYREACH RITH PHEAPVIRAKBOTH RUN SOBANDITHTA SAN RITHPANHA SOTHEA
កុំអាងខួល្នចេះម�លើ ងាយអក្ន លង្ង់ ភ្នំមយួ ម្តេចនងឹ មានខ្លាពីរ ខួល្នទាបកុំឈោង ដៃខីកល្ ុំតោងស្រវាអោបភ្នំ គតិ មុននឹងធ្អើវ ីម្វ យួ
គោបាតទ់ �ើបធ្ើរវ បង
ពេលប្រឡងទ�បើ ម�លើ មេរ�ៀន

49 AIS Chak Angre Campus | Junior High School