AMERICAN INTERCON SCHOOOL (AIS) YEARBOOK 2022-2023 School Year Release Copyright © 2023 by American Intercon School All Rights Reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the American Intercon School. Printed in Kingdom of Cambodia
អំពីគម្របស�ៀវភៅ យុវជននៅក្នុ ងសង្គមគ្រប់រូបតែងតែមានក្តីស្រមៃរៀងៗខ្លួ ន មនថាបំណង ិ ប្រាថ្នានោះធំក្តី ឬតូចក្តី ក៏ពួកគេ រមែងនឹ កស្រមៃថាពួកគេនឹ ងអាចទទួលបាននូវភាពជោគជ័យណាមយនៅក្ ួ នុ ងគោលបំណងគេទាំងនោះ។ ទោះបីជា មានការស្រមៃខ្ពស់យ៉ា ងណាក៏នៅតែមានយុវជនមយចំន ួ ួនដែលមនទាន់ហ៊ា នប ិ ង៉ ប្រាថ្នា ឬបាន ដៅគោលបំណងរបស់ពួកគេនៅឡេី យទេ ព្រោះតែពួកគេភ័យខ្លាចជួបនឹ ងភាពបរាជ័យនៅក្នុ ងជីវតិ ឬជួប នូវបញ្ហាលើផែនការរបស់ពួកគេ។ បុន្តែ ៉ អ្វីដែលពួកគេកំពុងតែគិ តនោះ គឺ សុទ្ធសឹ ងជាគំនិ តអវជ្ជមានម ិ យួ ដែលរារាំងនៅក្នុ ងការបំពេញនូវក្តី សុបិ នរបស់ពួកគេទៅវញិ ទេ។ ដូច្នេះហ�ើ យយុវជនគ្រប់រូបត្រូវប្រកាន់ ខ្ជាប់នូវគំនិ តវជ្ជមាន ឬសុទ ិ ិ ដ្ ឋិ និ យមជានិ ច្ចដេីម្ឱ្យ បី គេមានស្មា រតី មានកម្លាំងចិ ត្តក្នុ ងការសម្រេចគោល បំណងទាំងនោះ។ ហេីយយុវជនត្រូវចងចាំថារាល់ការបរាជ័យ គឺ មនិ មែនជាការបាត់បង់អ្វី មយួ ដ៏ធំធេង ក្នុ ងជីវតិរបស់យើ ងនោះទេ បុន្តែ ៉ វាកំពុងតែបង្រៀនយេីងទាក់ទងនឹ ងអ្វីដែលយេីងមននិ ឹ កស្មា នថាយេីង អាចនឹ ងសិ ក្សាពី វាបាន។ មនតែប ិ ុណ្៉ ណោះ ពួកយើ ងគ្រប់គ្នាត្រូវតែហ៊ា នស្រមៃនូវរាល់បំណងប្រាថ្នាដែល យេីងទាំងអស់គ្នាចង់ទទួលបាន ហេីយវាត្រូវតែសក្តិ សមទៅនឹ ងសមត្ថភាពជាក់ស្តែងរបស់ពួកយេីងផ្ទា ល់ ព្រោះរាល់ការស្រមៃរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ គឺ មនិ ត្រូវការចំណាយលេីអ្វី ទាំងអស់ដោយគ្រាន់តែយេីងហ៊ា ន គិ តរចខំ ួ ប្រឹងធ្វេីនូវកិ ច្ចការអ្វី មយនោះបន្ ួ តិ ចម្តងៗ ដេីម្ឱ្យ បី គោលបំណងរបស់យេីងឈានទៅទទួលបាន នូវភាពជោគជ័យ។ ដូចពាក្យស្លោកមយួ ពោលថា៖ “ដើរយឺ តប្រសើរជាងមនិ ដើរ!” ដូច្នោះឯង។ រៀបរៀងដោយ ខាន់ សុធាកា អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្ សាសិ ស្ស នៃសាលារៀន អន្ដរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ សាខាចាក់អង្រែ Young people in every society always have their dreams, whether the desire is big or small, they always imagine that they will be able to achieve any success in their goals. Despite their high hopes, there are still some young people who do not dare to aspire or achieve their goals because they are afraid of failing in life or having problems with their plans. But what they are thinking is a negative thought that prevents them from fulfilling their dreams. Therefore, every young person must always adhere to positive thoughts or optimism for them to have the spirit and strength to achieve those goals. also young people need to remember that every failure is not a big loss in our lives, but it’s teaching us about something we never imagined we could learn from. Not only that, we must all dare to imagine all the desires that we all want to achieve, and it must be worthy of our actual abilities because every individual’s imagination is not worth spending anything on. All we have to do is think and try to do something little by little so that our goals can be achieved. As the saying goes: “Slower steps are better than no steps at all.”
មាតិកា CONTENTS 12. ទំព័រតារាកិត្តិយស Student Achievements -ការប្រកួតប្រជែងថ្នាក់អន្តរជាតិ... International competition -ការប្រកួតប្រជែងថ្នាក់ជាតិ... National competition 50. ថ្នាក់វិទយាល័យ/High s- ថ្នាក់ទី10 ដល់ទី12 Grade 7-9 14. ថ្នាក់អនុវិទយាល័យ/Junior High school - ថ្នាក់ទី៧ ដល់ទី៩ Grade 7-9 126. ព្រឹត្តិការណ៍ផ្េងៗ នៃសាលារៀន School Events
6. Mengly J. Quach Education 8. About American Intercon school 10. ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ប្រធាន នៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង Message from President of American Intercon School 11. ចំណាប់អារម្មណ៍របស់នាយកចាងហ្វាង នៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង Message from Head Principal of American Intercon School 104. ជំនាញថ្ងៃសៅរ៍ Saturday Skills - រ ៀនគេហកិច្ច និងរ ៀនគំនូរ Home Economics and Drawing - ការគណនាលេខរហ័ស(IAMA) 114. លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងបុគ្គលិក Teachers and Staffs - រ ៀនកុំព្យូទ័រ computer - រ ៀនជំនាញកីឡា Sport - រ ៀនភ្លេងរបាំ Music and Traditional Dancing school 106. ចំណាប់អារម្មណ៍របស់អតីតសិស្ស AIS Alumni 107. សមាគមអតីតសិស្ស American Intercon School 108. ចំណាប់អារម្មណ៍ការងារស្ម័គ្រចិត្ត Interest in Volunteer Work -សកម្មភាពផ្េងៗក្រុមប្រឹក្សាសិស្ស... 112. វបបធម៌ប៉ុប POP CULTURE
WE ARE 36 Institutions and Companies WITH MORE THAN 16 Locations MORE THAN 20,000 Students MORE THAN 1,000 Colleagues ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេសិន Mengly J. Quach Education (MJQE) ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលីជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន (MJQE) ត្រូវបានផ្ តួ ចផ្តើ ម និ ង បង្ើ តឡក ើ ងដោយលោក អ្នកឧកញ៉ា វេជ្ជបណ្ឌិត គួច ម៉េងលី នៅក្នុ ង ឆ្នាំ២០០៥ និ ងទទួលបានសិ ទ្ធិចុះឈ្មោះក្នុ ងបញ្ជីអាជីវកម្មនៅក្រសួង ពាណិជ្ជកម្ម លេខ០០០០៤៧៨៧ ចុះថ្ងៃទី ០៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២ ជាក្រុមហ៊ុនមហាជនទទួលខុសត្រូវមានកម្រិត ។ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន កំពុងមានការរកចី ម្រនខ្ើ លាំង ឡើ ងៗ។ គោលបំណងរបស់ក្រុមហ៊ុនមយន ួ េះគឺដើ ម្បីផ្តល់សិ ទ្ធិ និ ងជំ រុញ ភាពអង់អាចក្លាហានដល់សិ ស្សានុសិ ស្សរបស់ខ្លួ ន ដើ ម្ឱ្យព បី ួកគាត់ សម្រេចគោលដៅសិ ក្សា និ ងអាជី ពនាពេលអនាគត។ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន គឺ ជាក្រុមហ៊ុន ដែលផ្ដល់សេវាកម្មអប់រំ និ ងមានបុត្រសម្ពន្ធគឺសាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង (AIS) មជ្ឈមណ ិ ្ឌល ភាសា អេ អាយ អាយ (Aii) ស្ថាប័នផ្ដល់សេវាកម្មក្នុ ងការនាំសិ ស្សទៅ សិ ក្សានៅក្រៅប្រទេស SOGO និ ងកម្មវធីី សិ ក្សាអនឡាញ i-Learn។ ស្ថាប័នទាំងនេះ ផ្តល់ជូននូវកម្មវធិីជាច្រ ើ នចាប់ពីថ្នា ក់មត្តេយ្យសិ ក្សារហូត ដល់កម្មវធិីស្រា វជ្រាវថ្នាក់សាកលវទ្ិយាល័យ។ គោលដៅចម្បងរបស់យើ ង គឺលើ កកម្ពស់វស័យអប់រំនៅកម ិ ្ពុជា ព្រោះយើ ងទាំងអស់គ្នាដឹ ងថាការអប់រំ គឺ ជាវស័យស្ ិ នូ លមយួ ដែលអាចផ្លាស់ប្តូ រជីវតិរបស់យើ ងឱ្យកាន់តែប្រសើរ ឡើ ងពី មយក ួ ម្រិតទ ៅមយក ួ ម្រិត ។ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលីជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន ជឿជាក់ថាចំណេះដឹ ងពិ តប្រាកដ គឺ ពិ តជាមនអាចកា ិ តថ់ ្លៃបានទេ ពីព្ រោះ វាជួយ�សិ ស្សានុសិ ស្សមានភាពក្លាហាន និ ងបណ្តុះ ការគិ តស៊ីជម្រៅឱ្យ បានច្រើ ន។ ដូច្នេះ ការវនិិយោគលើ ការអប់រំរបស់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ គឺ ជាអ្វីដែលយើ ងបាននឹ ងកំពុងយកចិ ត្តទុកដាក់ខ្លាំងបំផុត។ បច្ចុប្បន្ននេះ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន មានទី តាំង ចំនួន១៦សាខា ដែលមានអគារសរុបចំនួន២៦ទី តាំង សិ ស្សមានចំនួន ២០.០០០នាក់ បុគ្គលិ កជាង២.២០០នាក់ និ ងមានអតីត សិ ស្សជាង ៥៥.០០០នាក់ ដែលកំពុងរស់នៅសិ ក្សា និ ងធ្វើ ការនៅជុំ វញព ិ ិ ភពលោក។ ក្រុមហ៊ុនមានភាពល្បីល្បាញពេញផ្ទៃប្រទេសដោយសារសេវាកម្មល្អ និ ង ការអប់រំប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ហ�ើ យត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជា គ្រឹះ ស្ថានអប់រំធំមយក្ ួ នុ ងចំណោមគ្រឹះ ស្ថានអប់រំដទៃទៀតក្នុ ងប្រទេស កម្ពុជា ។ មនតែប ិ ុណ្៉ ណោះ ក្រុមហ៊ុនក៏ត្រូវគេទទួលស្គាល់ទៅលើ ការងារ សប្បុ រសធម៌របស់ខ្លួ នតាមរយៈមូលនិ ធិ ម៉េងលី ជេ. គួច និ ងបានដើរ តួនាទី យ៉ា ងសំខាន់នៅក្នុ ងការស្ដារឡើ ងវញ ន ិ ិ ងរមចំ ួ ណែកពង្រឹងប្រព័ន្ធ អប់រំនៅក្នុ ងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ។ ក្នុ ងរយៈពេលប្រមាណជាង១៨ឆ្នាំ កន្លងមកនេះ ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលី ជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន ត្រូវបានគេ ទទួលស្គាល់ថា ជាអ្នកផ្ដល់សេវាកម្មអប់រំឈានមុខគេមយនៅក្ ួ នុ ងព្រះរា- ជាណាចក្រកម្ពុជា ហ�ើ យបានទទួលពានរង្វាន់ជាច្រើ នទាំងថ្នាក់ជាតិ និ ង អន្តរជាតិ ក្នុ ងស្នាដៃដឆ៏្ើ ម ន ន ិ ងការចូលរមចំ ួ ណែកដល់វស័យអប់រំនៅ ិ កម្ពុជា ។
សាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាេមរកាំង (AIS) ិ ត្រូវបានចាប់បដិ សន្ធិឡ ើ ងក្នុ ងឆ្នាំ២០០៥ ដោយ ផ្តល់នូវការអប់រំចំណេះទូទៅខ្មែរ ដែលមានកម្មវធិី សិ ក្សាច្បាស់លាស់ចាប់ពីថ្នា ក់ក្រោមមត្ដេយ្យសិ ក្សា រហូតដល់ថ្នាក់ទី ១២ តាមបែបខែ្មរ-អាមេរកាំង ិ ដំ បូងគេបង្អស់នៅក្នុ ង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ប្រកបដោយគុណភាព វន័យ ន ិ ិ ងសេវាកម្ម។ មូលនិ ធិ ម៉េងលី ជេ. គួច ត្រូវបានបង្ើ តឡក ើ ងនៅឆ្នាំ២០០៥ ក្នុ ងនាមជាអង្គការក្រៅ រដ្ឋាភបាិ លសប្បុ រសធម៌របស់ក្រុមហ៊ុន ម៉េងលីជេ. គួច អេឌ្យូខេ សិ ន។ មូលនិ ធិម៉េងលី ជេ. គួច បេ្តជ្ញាលើ កស្ទួយជីវភាព និ ងសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលងាយរង គ្រោះតាមរយៈការផ្តល់នូវតម្រូវការចាំបាច់ជាមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេដូចជា ផ្នែកសុខភាព ផ្នែកអប់រំ។ ល។ [ 1 ] Cambodia Winner of SME Excellence - Corporate Social Responsibility by ASEAN Business Awards 2018, Singapore [ 2 ] Excellence Program Awards 2018 in Cambodia [ 3 ] Education Partnership Leader Award the Worlddidac 2015, in Hong Kong, China [ 4 ] The 9th TAYO ASEAN Award (Ten Accomplished Youth Organizations Award) in Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, 2014 [ 5 ] Golden Medal for Qualiti & Service Award Sao Paulo, Brazil, June 2014 [ 6 ] The Certification in Corporate Social Responsibility 2014 in Houston,Texas, the United States of America [ 7 ] European Awards for Best Practices 2014 in Brussels, Belgium [ 8 ] Best Enterprise in Educational Sphere 2013 by Europe Business Assembly in Oxford, United Kingdom [ 9 ] The Majestic Five Continents Award For Quality And Excellence 2013 in Geneva, Switzerland [ 10 ] The BIZZ ARABIC 2013 AWARD for Quality and CSR Certificate in Dubai, UAE [ 11 ] The International Star for Leadership in Quality Award 2013 in Paris, France [ 12 ] The SME One Asia Awards 2012 in the Overseas Enterprise Award in Singapore មជ្ឈមណ្ឌលភាសា អេ អាយ អាយ ផ្តល់នូវការអប់រំប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ដោយកម្មវធិី សិ ក្សាត្រូវបានរមបញ ួ ្ចូលគ្នាតាមបែបស្តង់ដាជាតិ និ ងអន្តរជាតិ ដើ ម្ឱ្យ បី ស្របតាមកម្ម វធិី សិ ក្សាក្នុ ងសតវត្សរ ៍ទី ២១។ យើ ងផ្តល់នូវកម្មវធិី សិ ក្សាភាសាអង់គ្លេស ភាសាចិ ន និ ង ភាសាថៃគ្រប់កម្រិត ព្រមទាំងមានវគ្គបណ្តុះ បណ្តា លគរុកោសល្យគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស (TESOL House) យ៉ា ងទូលំទូលាយ ដើ ម្បំ បី ពេញតម្រូវការដល់អ្នកសិ ក្សាគ្រប់វយចាប់ ័ ពីថ្នា ក់មត្តេយ្យសិ ក្សា ដល់ថ្នាក់មនុស្សពេញវយ ន ័ ិ ងចាប់ពីថ្នា ក់កម្រិតដ ំ បូងរហូតដល់ថា្នក់ ត្រៀមប្រឡង (TOEFL)។
សាលារៀន អន្ដរទ្វី ប អាមេរកាំង (American Intercon School) ិ គឺ ជាសាលាចំណេះទូទៅមយួ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ ដោយក្រសួងអប់រំ យុវជន និ ងកី ឡា ដែលមានកម្មវធិី សិ ក្សាចាប់ពីថ្នា ក់ក្រោមមត្ដេយ្យសិ ក្សា រហូតដល់ថ្នាក់ទី ១២ តាមបែបខែ្មរ-អាមេរកាំង ិ ដំ បូងគេបង្អស់នៅក្នុ ងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ។ បច្ចុប្បន្ន សាលារៀនបាននិ ងកំពុងចូលរមចំ ួ ណែកយ៉ាងសកម្មក្នុ ងការផ្ដល់ចំណេះដឹ ងដល់ សិ ស្សានុសិ ស្ស នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាមយួ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូដែលមានគរុកោសល្យ និ ងបទពិសោធខ្ពស់ ព្រមទាំងបន្ទប់សិ ក្សា និ ង បន្ទប់ពិសោធបំពាក់ដោយគ្រឿងបរក្ិខា រទំន ើ បៗ ងាយស្រួលក្នុ ងការសិ ក្សាប្រកបដោយផាសុកភាព។ ក្រៅពី កម្មវធិី សិ ក្សាក្នុ ងថ្នាក់ សាលាមាន ការប្រកួតប្រជែង ការបំពាក់បំបនស៉ ិ ស្សខ្សោយ ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវទ្ិយាទំន ើ បៗ បន្ទប់ពិសោធ បន្ទប់កុំព្យូទ័រ បន្ទប់គេហកិ ច្ច កី ឡាគ្រប់វញ្ញាិ សា សិ ក្ខាសាលា ផ្លាស់ប្តូ របទពិសោធរវាងសិ ស្សនិ ងសិ ស្ស និ ងទំនាក់ទំនងជាមយស្ួ ថាប័នដែលពាក់ព័ន្ធរៀបចំកម្មវធិីដ ំ ណើរទស្សនកិ ច្ចសិ ក្សា ដើ ម្ឱ្យសបី ិ ស្សស្គាល់ពីរមណីយដ្ឋានវប្បធម៌ ធម្មជាតិប្រវតតិសា្ ស្រ្តរោងចក្រ សហគ្រាស សិ ប្បកម្ម និ ងកសិ កម្ម។ ជាពិសេសបច្ចុប្បន្ននេះ សាលាកំពុងទទួលបានការគាទ្រំ យ៉ា ងខ្លាំងពី សំណាក់មាតាបិ តា និ ងអ្នកអាណាព្យាបាលសិ ស្សពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានអំពីគ ុណភាព វន័យ ន ិ ិ ង សេវាកម្ម។
សាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ បានគ្រងតំណែង ជាជើ ងឯកខាងផ្នែកអប់រំ និ ងវន័យ។ ិ ភ្នំពេញបុស្តិ៍ AIS គឺ ជាសាលាឯកជនក្នុ ងស្រុកឈានមុខគេមយួ នៅកម្ពុជា ដែលមានអត្រាសិ ស្សជាប់ក្នុ ងការប្រឡង ថ្នាក់ជាតិច្រើ នជាងគេក្នុ ងរយៈពេល៨ឆ្នាជាំ ប់ៗគ្នា ចាប់ពី ឆ្នាំ២០១០ ដល់២០១៧។ ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា សាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង (AIS) នៅតែ ិ បន្តនាំមុខគេនៅក្នុ ងវស័យអប់រំ។ ិ ភ្នំពេញបុស្តិ៍ សាលារៀន អន្ដរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ (AIS) គឺ ជាសាលាចំណេះទូទៅមយួ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយក្រសួងអប់រំ យុវជន និ ងកី ឡាដែលមាន កម្មវធិី សិ ក្សាចាប់ពីថ្នា ក់ក្រោមមត្ដេយ្យសិ ក្សា រហូតដល់ថ្នាក់ទី ១២ តាមបែបខែ្មរ-អាមេរកាំង។ ិ នៅថ្ងៃអនាគតខាងមុខ សាលានឹ ងបន្តរក្សា លើ គុណភាព វន័យ ិ និ ងសេវាកម្មឱ្យកាន់តែល្អ និងរឹងមាំថែមទ�ៀត ដ�ើម្បីអភិវឌ្ឍសហគមន៍ និងប្រកួតប្រជែងល�ើឆាកអន្តរជាតិ។ ចក្ខុវិស័យ បេសកកម្ម - ពង្រឹងលើសេវាកម្មអប់រំ។ - ពង្រឹងគុណភាពបង្រៀន និ ងរៀនរបស់គ្រូ សិ ស្សឱ្យមាន សមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ទាំងចំណេះដឹ ងទូទៅ ចំណេះធ្វើ និ ង ភាសាអង់គ្លេស។ - ពង្រឹងលើវន័យ ស ិ ី លធម៌ លើ កកម្ពស់សមត្ថភាពសិ ស្សឱ្យ មានភាពក្លាហាន ភាពជាអ្នកដឹ កនាំ ការសហការ ភាពម្ចាស់ការ ភាពម៉ត់ចត់ សុខភាពល្អ សាមគ្គីភាព ទំនាក់ទំនង និ ងបទ ពិសោធ។
លោកស្រី រស់ យ៉ណា ប្រធាន នសាលារៀន អន្តរទ្វីប អាមរិកាំង គុណភាព... វិន័យ... សវាកម្ម...
ចាងហ្វង ជា សម្បត្តិ នាយកចាងហ្វង សាខាទួលគោក មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវហ៊ា នមានក្តីស្រមៃច្បាស់លាស់ ប្រសិ នបើយើ ងពិ តជាចង់ក្លាយខ្លួ នជាមេដឹ កនាំ ជាម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន ឬជាអ្នក គ្រប់គ្រង។ ប្រសិ នបើ មានក្តីស្រម៉ៃហ�ើ យជំហានបន្ទា ប់អ្នកគួរដាក់កាយ ដាក់ចិ ត្តធ្វើ ឱ្យមានសកម្មភាពដើ ម្បនបី ្តក្តីស្រមៃនោះ។ បុន្តែគ្៉ មា នការងារណាដែលមនជិ ួបឧបសគ្គនោះទេ គ្រាន់តែថាច្រើ ន ឬតិ ច ទំហំបុណ្ណា៉ បុន្តែ ៉ វានឹ ងអាចដោះស្រាយបានប្រសិ នបើ យើ ងម្នាក់ៗ នៅតែតសូជម្ ៊ នះនូវឧបសគ្គទាំងនោះ។ ខ្ញុំបា ទឈ្មោះ ជា សម្បតតិ មាន ្ តួនាទីជានា យកចាងហ្វាងនៃសាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ សាខាទួលគោក ខ្ញុំជ ឿជាក់ ថាក្រៅពី ធម្មជាតិ អ្វី ៗគ្រប់យ៉ា ងទាំងអស់នៅលើលោកយើ ងនេះ សុទ្ធសឹ ងតែបង្ើ តឡក ើ ងដោយមនុស្ស បើទោះបី បច្ចេកវទ្ិយា នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមានការរកចី ម្រនក៏ ើ ដោយ។ ដូចនេះដើ ម្បបី ង្ើ តក ឱ្យមានភាពអស្ចារ្យ មនុស្សតែងតែហ៊ា នស្រមៃ ហ៊ា ន សុបិ ន ហ�ើ យត្រូវមានភាពជឿជាក់លើ ខ្លួ នឯងផងដែរ។ យើ ងត្រូវមានសកម្មភាព ប្រសិ នជាមានក្តី សុបិ ន្ត និ ងការស្រមស្រើ មៃ ហ�ើ យ បុន្តែប ៉ ើ មនមានសកម ិ ្មភាពជាក់ស្តែងនោះទេ នោះក្តី សុបិ ននឹ ងមនអាច ិ ក្លាយជាការពិ តដែរ។ ដូចនេះយើ ងម្នាក់ៗ គួរ ប្រើ ភាពបិ ន៉ ប្រសប់របស់ខ្លួ ន ដើ ម្បីធ្វើ ឱ្យក្តី សុបិ នរបស់ខ្លួ នក្លាយជាការពិ ត ហ�ើ យនឹ ងខិ តខំប្រឹងប្រែងប្តេជ្ញា ចិ ត្ត។ ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំជ ឿជាក់ថា អ្វី ៗគ្រប់យ៉ា ងសុទ្ធតែកើ តចេញពី ខ្លួ នយើ ង បើទោះបី ជួបឧបសគ្គបែបណាក៏ដោយក៏ត្រូវតែជម្នះ និ ងប្រឹងបន្ត ទៀតរហូតដល់ទទួលបានជោគជ័យ ឬសម្រេចបានគោលដៅណាមយួ ដែលយើ ងកំពុងស្រមៃ។ មយវ ួ ញិ ទៀតយើ ងម្នាក់ៗ ត្រូវតែធ្វើ ជាមនុស្សចេះទទួលខុសត្រូវលើ ខ្លួ នឯង លើក្រុមគ្រួសារ និ ងសង្គមជាតិ ទាំងមូល អាចនិ យាយបានថា ជាការចាប់ ផ្តើ មពី ការគោរពវន័យ ការ ិ ធ្វើ ជាមនុស្សដែលមានសី លធម៌ មានគុណធម៌ គោរពច្បាប់ចរាចរណ៍ ការចូលរមួ ថែរក្សាបរស្ិ ថាន ជាដើ ម។ ម្យ៉ាងវញិ ទៀត ខ្ញុំសូមបន្ថែមថាបុគ្គលគ្រប់រូបទាំងអស់គ្នាសុទ្ធតែអាចក្លាយជាអ្នកដឹ កនាបាំ ន និ ងទទួលទានមានបាន សុទ្ធតែពឹ ងផ្អែកទៅលើ អ្វីដែលខ្ញុំបា នរៀបរាប់ខាងលើ ។ ខ្ញុំតែងតែចែករំលែកជាមយមនុស្សគ្រប់ ួ គ្នាដែលនៅជុំ វញខ ិ ្ញុំ ប្រសិ នបើយើ ងចង់ក្លាយជាអ្នកមាន ឬជាមេដឹ កនាំ យើ ងត្រូវហ៊ា ន ស្រមៃ ឬមានក្តី សុបិ នជាមុនសិ ន៕ គុណភាព... វិន័យ... សវាកម្ម...
�រ�បកួត�បែជង���ក់អន�រ�តិ យុវតី � សុីហ��ង ថា� ក់ទី ១២ក ទទួលបានជ័យលភេមដយមាសែផ�ក ី គណិតវទ្យោក� ិ ុ ងករ្របកួត Copernicus Olympiad Competition វគ�ផា� ច់្រព័្រត ែដលបាន្រប្រពឹ ត�េទេនសហរដ�អេមរក ិ កលពីៃថ�ទី ២១ ែខកក�ដ ឆា� ំ២០២២ ទទួលបានចំណាត់ថា� ក់េលខ២ ក�ុ ងកម�វធិី្របកួតេវហរសព�ជា្រក�ម “ករលុបបំបាត់ករេ្របើ្របាស់បារេអឡី ិ ច្រត�និ ក (E-cigaratte or VAPE) និ ងផលិ តផលេអចឈ៍ ធី ភ (HTPs) េដ ី ើ ម្បេលី ើ កកម�ស់សុខភាព” វគ�ផា� ច់្រព័្រត កលពីៃថ�ទី ០១ ែខមនា ឆា� ំ២០២៣ កន�ងេទេនះ ី ែដលេរៀបចំេដយ្រកសួងអប់រំ យុវជន និ ងកី ឡា។ ចំណាត់ថា� ក់េលខ៤ ក�ុ ងករ្របកួតមេហ្រសពសិ ល្បៈថា� ក់មធ្យមសិ ក្សោអន�រជាតិ ឆា� ំ២០២៣ ក�ុ ងក្រមតជាត ិ ិ កម�ុ ជា េនសកលវទ្យោល័យកម� ិ ុ ជា កលពីៃថ�ទី ១៨ ែខមនា ឆា� ំ២០២៣ កន�ងេទេនះ ី ្រក�មបាល់េបាះនារ អន�រទ� ី ី ប ទទួល បាន ចំណាត់ថា� ក់េលខ១ ក�ុ ងករ្របកួតកី ឡាសិ ស្សមធ្យមសិ ក្សោេ្រជើ សេរសេជ ើ ើ ងឯករជធានី ភ�ំេពញ ្របចំឆា� ំសិ ក្សោ២០២២-២០២៣ ែដលេរៀបចំេដយមន�ីរអប់រំ យុវជន និ ងកី ឡារជធានី ភ�ំេពញ េនវទ្យោល័យ ្រពះយុគន�រ កលព ិ ី ៃថ�ទី ១១ ដល់ៃថ�ទី ១៧ ែខមនា ឆា� ំ២០២៣។ ី �រ�បកួត�បែជង���ក់�តិ យុវជន អឹុង សង��� ���ក់ទី១១ យុវតី សុខ ច�ន���េទពី ���ក់ទី១១ ទទួលបានជ័យលភេមដយមាសចំនួន០២ ី និ ងេមដយ្របាក់ចំនួន០៣ក�ុ ងកម�វធិី្របកួត The World Scholar’s cup 2022 (Local Round) ែដល្រប្រពឹ ត�េទកលពីៃថ�ទី ១៣-១៤ ែខសី ហ ឆា� ំ២០២២ កន�ងេទេនះ។ យុវសិស�� អ៊ុង េខម�បូណ៌មីច័ន� ជាប់វគ�ជ្រម�ះដំ បូងក�ុ ងករ្របកួតជែជកេដញេដលយុវជន អស៊ ន២០២២ ជាមួយបណា� ្របេទសអស៊ នទំង១០ ្រប្រពឹ ត� េទតម្របព័ន�អនឡាញ កលពីៃថ�ទី ០៤-០៥ ែខសី ហ ឆា� ំ២០២២ កន�ងេទេនះ ែដលេរៀបចំេដយ្រកសួងអប់រំ យុវជន និ ងកី ឡា។
ហន មុន�ិ�គ ���ក់ទី៦ កម�វ�ធី�បកួត�បែជងគណិតវ�ទ��អង�រ (Angkor Mathematic Competition) វគ����ច់�ព័�ត�លពីៃថ�ទី១១ ែខធ�� ���ំ២០២២ េ�វ�ទ�����នបេច�កវ�ទ���ត់ដំបង។ �ប់ក��ង�រ�បឡងេ�ជើសេរ�សសិស��ពូែក�ប�ំ�ជ�នីភ�ំេពញែដល�ប�ពឹត�េ��លពីៃថ�ទី១៩ ែខេម� ���ំ២០២៣ េ�មណ�ល�បឡងវ�ទ��ល័យ �ក់ទូក។ សិស��នុសិស�� ៃន��េរៀន អន�រទ�ីប �េមរ��ំង �ប់ក��ង �រ�បឡងគណិតវ�ទ�� The 4th MOSC Competition សម័យ�បឡង៖ ២៣ េម� ២០២៣ េទព មុនី���សុវឌ��នៈ ���ក់ទី១១ សុភ័�ក� រ�ូហ��� ���ក់ទី១១ ផល ប��� ���ក់ទី១១ គឺ វរៈវិ���� ���ក់ទី៩ ងន ហ���លី ���ក់ទី៩ េម៉ត សុខប���នី� ���ក់ទី១២ ហួរ េសៀងមុី ���ក់ទី១២ ែប៉ន សុវិ�ល ���ក់ទី១២ �យ សុវិ�រ ���ក់ទី១០ សុភ័�ក� រ�ូហ��� ���ក់ទី១១ ���ន់ ដឺហ��ល ���ក់ទី១០ លឹម សីហរតនៈ ���ក់ទី១២ �គី លីេផង ���ក់ទី១១ � ហ��ងឡ�ង ���ក់ទី១១ េទព មុនី���សុវឌ��នៈ ���ក់ទី១១ សំ�ត សុវណ��� ���ក់ទី១០ េរៀម ច័ន�សូនី� ���ក់ទី៨ គង់ គឹមមុន�ីរ័ត� ���ក់ទី៩ េតង ����តវឌ��នៈ ���ក់ទី១០ េលប៊ូ េចសុី� ���ក់ទី១០ េសង ម៉ូលី� ���ក់ទី១១ ែប៉ន សុវិ�ល ���ក់ទី១១ � ហ��ងឡ�ង ���ក់ទី១១ � សឺហ��ង ���ក់ទី៩ A A A B B B B B c c c c c c
ថ្នាក់អនុវិទយាល័យ Junior High School
16 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៧ ក ពឹក GRADE 7A AM ទីណាមានទឹក ទីនោះមានត្រី ទីណាមានស្រី ទីនោះមានប្រុស SAKORA YAM យ៉ំ សាគររា សៀវភៅជាឃ្លំងចំណះ WILLIAM LONG ឡុង វីលៀម ពយាយាមគង់បានសម្រច CHANMONYRATH NONN ណុន ច័ន្ទមុនីរត្ន ចះឱយគកោត ឆោតឱយគអាណិត CHANMONYNEATH NONN ណុន ច័ន្ទមុនីនាថ រៀនដើមបីអនាគត SREYNUT THENG ថង ស្រីនុត ស្រមដូចស្រមោល ស្រមហើយ ចោល ស្អកធ្វើសំណង់ធម្មតា VUOCHJU KUOY គួយ វួចជូ ខំប្រឹងរៀនដើមបីអនាគត SOKDAVAN KUN គន្ធ សុខដាវណ្ណ ខំរៀនទាន់ខ្លួននៅក្មង SOKSEREY SAMUL សំអុល សុខសិរី អានច្រើន ចះច្រើន SOKSEREYWATTHANAK YANN យ៉ន់ សុខសិរីវឌឍនៈ កាន់តរក កាន់តមាន SIVENG KOY គយ ស៊ីវអង តក់ៗពញបំពង់ CHINGVA KRY គ្រី ជីងវ៉ រៀនដើមបីភ្លឺថ្ល SAMBATH RATANAK រតនៈ សមបត្ដិ កូនល្អស្ដប់ម៉ សិសសពូកែស្ដប់គ្រូ SARAKYUT PHEAP ភាព សារៈយុត្ដ បរាជ័យ បង្រៀនយើងឱយជោគជ័យ PANHADAVID VUTHA វុត្ថ បញ្ញដវីត ចង់ចះឱយធ្វើល្ងង់ SOBOTTA SOM សោម សុបុត្ដ ថោកអីនឹងដ ថ្លអីនឹងមាត់ PANHAVISAL EANG អ៊ង បព្ញវិសាល បង្រៀនគឱយចះស្ទូចត្រី ប្រសើរជាងឱយត្រីគហូប MONIRATH HUOY ហួយ មុនីរ័ត្ន កូនល្អស្ដប់មបា សិសសឧសសាហ៍ខំរៀន HAKSE HOUT ហួត ហាក់ស គ្មនអ្វីប្រសើរជាងការពយាយាមឡើយ BONBAROMEY LY លី បុណយបារមី កាន់តរៀន កាន់តចះ មានចំណះការពារខ្លួន CHENGHONGLING QUACH គួច ចងហុងលីង បើយើងដួល យើងត្រូវងើបឈរ និងបំពញការងារដលនៅសល់ PHEAPVIBOLSIREY ENG អង ភាពវិបុលសិរី ការតស៊ូតងតទទួលបាន ទទួលបានជោគជ័យ JINGSAN EAR អៀ ជីងសាន ចះពីរៀន មានពីរក WENCHHING LY លី វិនឈីង គ្រូកាច សិសសខូច SOKREAKSA HENG ហង សុខរកសា ចង់ជាប់ត្រូវខិតខំ RITHY THONG ថោង ឬទី្ធ
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 17 រំពឹងទុករឹតតខ្លំង ឈឺចាប់រឹតតខ្លំង YOUY LAY ឡាយ យូអុី ជិតប្រឡងទើបខំរៀន មិនប្រកដថាទទួលបានជោគជ័យ SOMAVATTEY HAN ហាន សុម៉វត្ដី ចង់ចះខំរៀន ចង់មានខំរក CHINGPOR LY លី ជិញប៉ កូនល្អស្ដប់ម៉ សិសសពូកែស្ដប់គ្រូ KIMDARAT LY លី គីមដារ័ត្ន គោបាត់ទើបធ្វើរបង ជិតប្រឡងទើបខំរៀន SOVANITA SEUR សើរ សុវណ្ណីតា នៅផ្ទះម្ដយទីទ នៅព្រ ៃម្ដយតមួយ CHANDARIZA NANG ណាង ចន្ទដារីហសា រៀនហើយ រៀនទៀត ទើបទទួលបានជោគជ័យ SENGNITHYATEY TANG តាំង សងនីតយាត្តី ធ្វើស្រនឹងទឹក ធ្វើសឹកនឹងបាយ LAYTEK HENG ហង ឡាយទិក ជក់នឹងលបង តងវិនាស MONGHOUYLY SRUN ស្រ៊ុន ម៉ុងហួយលី រពឹសដ ផ្ទឆ្អត LYLY OEUNG អឹុង លីលី
18 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៧ ក រសៀល GRADE 7A PM ពលវលាជាមាសប្រក់ VISOTH PISETH ពិសិដ្ឋ វិសសុត ក្រអីក្រចុះ កុំឱយតក្រគំនិត SAVATEY LENG ឡង សាវត្ដី ជោគជ័យមិនបានរត់មករកយើង ទ យើងត្រូវរត់រកវា KUNVORAKWATT DARA ដារ៉ គុណវរវឌឍន៍ បើចង់ចះត្រូវតែស្ដប់គ្រូ ឱយបានច្រើន VIRAKSITH CHHIM ឈីម វីរសិទ្ធ នៅផ្ទះម្ដយទីទ នៅព្រ ៃម្ដយតមួយ LIHUOR HAK ហាក់ លីហួរ អានសៀវភៅ ផ្ដល់ចំណះច្រើន RATHAREACH THAVASETH ថាវសិទិ្ធ រដ្ឋរាជ កុំតូចចិត្តនឹងវាសនា កុំតវ៉នឹងព្រហ្មលិខិត BUNHENG LOU លូ ប៊ុនហង បើចង់ចះត្រូវតខិតខំរៀនសូត្រ HENGLONG UNG អឹុង ហងឡុង អានច្រើន ចះច្រើន CHINBOTH SOPANHA សុបញ្ញ ជិនបុត្រ កុំទុកចិត្តមឃ កុំទុកចិត្តផ្កយ កុំទុកចិត្តម្ដយថាអត់ថាគ្មនបំណុល CHANMANA SAN សាន ចន្ទម៉ណា ខ្វល់តរៀនទៅ ថ្ងអនាគតនឹងបានជោគជ័យ RITHPUTHIKROTH NUON នួន ឫទ្ធពុទ្ធិរតន៍ ថោកមួយថ្ង ថ្លមួយជីវិត SAKVIRAKSAL ON អូន ស័ក្ដិវិរៈសាល រពឹសដ ផ្ទឆ្អត KELLY VATANAC វឌឍនៈ ខលី តឹងគិតឱយធូរ យូរគិតឱយឆាប់ RATANAKRITA VUTHY វុទ្ធី រតនៈរីតា ដើរឱយមានបី ស្រដីឱយមានបួន RATANAKRANIT VUTHY វុទ្ធី រតនៈរ៉នីត ជក់នឹងលបងតងវិនាស LEANGHAN PAL ប៉ល់ លាងហាន មនុសសគយកសម្ដី រីឯដំរីគយកភ្លុក SOUCHHEE SRENG សេ្រង ស៊ូឈី ត្រកូលសជាតិ មារយាទសពូជ MANETH TITH ទិត ម៉ណត ចូរសាងមិត្ត ប្រសើរជាសាងសត្រូវ CHHUNBOUY LIM លឹម ឈុនបួយ ភាពជោគជ័យ វាមិនងាយស្រួលទ CHOMPOO ARAYA LEE លី ជម្ពូអារ៉យ៉ គិតមុននឹងនិយាយ SOKPANHA KIM គីម សុខបញ្ញ អត្ថហិ អត្តនោនាថោ SILSAK SIRIVATH ស៊ីរីវត្ថ សីលស័ក្ដិ ចះពីរៀន មានពីរក SATYATHANOUK HOUT ហួត សតយាឋានុ ចះពីរៀន មានពីរក HANSOU LOR ឡោ ហានស៊ូ
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 19
20 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៧ ខ ពឹក GRADE 7B AM ការពារប្រសើរជាងពយាបាល POLAVIN TAN តន់ ប៉ូឡាវីន ពស់មិនមានពិស ត្រឹមតជាខសក្រវាត់ TEVORNE PHOUMARA ភូម្រ ទវ្វណ្ន ការសងស័យគឺជាកូនសោ នវិជ្ជ TOLAPRASETH NETH ណត តុលាប្រសិទ្ធ ចះពីរៀន មានពីរក SUNTRA RAMO រ៉មូ សាន់ត្រ ធ្វើស្រឱយមើលស្ម ទុកដាក់កូនចៅឱយមើលផៅសន្ដន GERRADE RATTANA រតនា ជឺរ៉ត់ នៅផ្ទះម្ដយទីទ នៅព្រ ៃម្ដយតមួយ GECHENG TAING តាំង ហ្គិចអង ដាំក្នុងសាលា បានផ្លផ្កក្នុងសង្គម REAKSMEI KUCH គុជ រស្មី លុយចាយបានមួយគ្រ ឯវិជ្ជចាយបានមួយជីវិត RATANALEAKSMY MOEUN មឿន រតនាលក្មស៊ី ភាពពយាយាមរមងទទួលបានជោគជ័យ VANNCHANVATEY NOU នូ វណ្ណចាន់វត្ដី បើអ្នករវល់នឹងរឿងមិនបានការច្រើនពក នោះអ្នកនឹងក្លយជាមនុសសមិនបានការ SATAYAMOROKOT LEE លី សតយាមរកត មនុសសឥតវិជ្ជ ដូចនាវាឥតគំនិត SOKVISAL CHRORN ជ្រន សុខវិសាល ស្ករអាចច្រឡំជាអំបិលដូចអំពើល្អ អាចច្រឡំជាអំពើអាក្រក់ CHANRITTA NEAM នាម ច័ន្ទរីតា ក្រអ្វីក្រចុះ កុំឱយតក្រគំនិត CHANMONITA KONG គង់ ច័ន្ទម៉ូនីតា កុំបណ្ដយខ្លួនឱយអស់តម្ល ឱយអ្នកដទមើលងាយ SITHSARINNA PHAN ផន សិទ្ធសារីនណា អត្ថហិ អត្តនោនាថោ KIMLONG CHHE ឆិ គីមឡុង គ្មនអ្វីអាចរារាំងខ្ញុំពីកា រសិកសា SONITA SIN ស៊ិន សុនិតា ធ្វើល្អបានល្អ SITHYVISOTH LIV លីវ សិទ្ធិវិសុទ្ធ ឈ្នះដើមបីឈ្នះ SOPHEARA MAO ម៉ សុភារ៉ ថោកអីនឹងដ ថ្លអីនឹងមាត់ SEYHAMARONG RATH រ័ត្ន សីហាម៉រ៉ុង យើងមិនអាចកប្រអតីតកាលបានទ ប៉ុន្ដយើងអាចកប្រអនាគតបាន SIREISOPHEAKNEATH YIN យិន សិរីសុភ័គនាថ ចង្កឹះមួយបាច់ កាច់មិនបាក់ LEANKHUN NAM ណំ លានឃុន ធ្វើស្រនឹងទឹក ធ្វើសឹកនឹងបាយ MENGCHEANG HY ហ៊ី ម៉ងឈាង ប្រឡងមើលកំណដូចមនុសស ដលចូលសាលាហើយមិនខំរៀន VIREAKBOTT THENG ថង វីរៈបុត្រ ដុំដកទាន់នៅក្ដ ប្រដៅកូនចៅទាន់នៅក្មង ROTHNA RETH រ៉ត រតនា ឈ្នះដើមបីឈ្នះ HENGCHANSAMBATH SOK សុខ ហងច័ន្ទសមបត្ដិ
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 21 មនុសសគឺកើតចញពីអំពើល្អ SOPHEAKVIPHOU SAK ស័ក្ដិ សុភ័គវិភូ ទឹកឡើងត្រីស៊ីស្រមោច ទឹកហោចស្រមោចស៊ីត្រី HUYLENG CHENG ចង ហ៊ុយឡង ការក្រងចិត្តជានិសស័យ របស់មនុសស CHANSOMAVOTTEY HOUR ហួរ ច័ន្ទសុម៉វត្ដី ទ្រពយចោរអាលួចបាន ខួរកបាលចោមិនអាចលួចបានទ CAMBO RATHA រដ្ឋ ខមបូ បុរសគ្មនបាក់ឌុប ដូចទឹកស៊ុបគ្មនប៊ីចង KOUCHHORK YAN យ៉ន គុជរ័ហ្គ ដាំក្នុងសាលា បានផ្លផ្កក្នុងសង្គម THAVIRAKSOMBATH SOR សរ ថាវីរៈសមបតិ្ដ ខិតខំរៀនឱយពូក RITHISAK CHAN ចាន់ រិទ្ធីស័ក្ដិ អានច្រើន ចះច្រើន KAKNIKA CHIN ឈិន កណិកា វិន័យនាំមកនូវសចក្ដីថ្លថ្នូរ VANNET NORM ណម វណ្ណណត
22 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៧ ខ រសៀល GRADE 7B PM ការសងស័យគឺជាកូនសោរ នចំណះដឹង HENGLYZA LONG ឡុង ហងលីហសា តក់ៗពញបំពង់ SUYHEANG TAING តាំង ស៊ុយហ៊ង កំហឹងមួយភ្លត កំហុសមួយជីវិត SREYLEAP AN អាន ស្រីលាភ លុយមិនអាចទិញការរីករាយ KARUNA SOPHEA សុភា ករុណា PICHET NHEM ញ៉ម ពិចិត្រ កុំកាត់បំពង់រង់ចាំទឹកភ្លៀង SAKDA INVAN អិនវ៉ន សក្ដ កុំស្លប់ដូចពោះ រស់ដូចកង្កប VUTHIVOAN NGIN ងិន វុឌឍិវ័ន្ដ CHORYDA THON ថុន ឆរីដា ពលវលាជាមាសប្រក់ KOKTING CHAO ចៅ កុកធិញ ទំពាំងស្នងឫសសី PANHAWIN HAK ហាក់ បញ្ញវីន កុំបោះបង់ចោលត្រូវពយាយាម ម្ដងទៀតនៅពលក្រយ KIMHAI CHIV ជីវ គីមហ បើយើងមិនឆ្លៀត យើងមិនមាន SOKHENG VENG វ៉ង សុខហង ជីវិតគឺជាការតស៊ូ SODAVIN ANN អាន់ សូដាវីន រកត្រីតមួយថ្ង ឆ្ងញ់តមួយពល MONYAMY CHHOEURN ឈឿន មុនីអមី រៀនកាន់តច្រើន ទើបដឹងខ្លួនឯងកាន់តមិនចះ MANETH HOR ហោ ម៉ណត ចះពីរៀន មានពីរក SOMONI BUN ប៊ុន សុមុនី ការពារប្រសើរជាងពយាបាល SUTHREASEY NA ណា សុទ្ធរាសី ឪពុកម្ដយមិនអាចជួយយើងរហូតបានទ HEANPRASIDH SOM សោម ហ៊នប្រសិទ្ធ បំប៉នអាហារឆ្អតមួយគ្រ បំប៉នវិជ្ជឆ្អតមួយជីវិត SODALEE PEN ប៉ន សុដាលី បើចះឱយធ្វើល្ងង់ បើល្ងង់កុំធ្វើចះ BANPHOUNGLUMPINUU HIM ហ៊ឹម បានភួងលុម្ពិនូ មនុសសឥតវិជ្ជ ដូចនាវាឥតចង្កូត KIMEANG PEN ប៉ន គីមអ៊ង ចំណះវិជ្ជគឺជាទ្រពយ VINCENT SIM ស៊ីម វិនហសិន ចង្កឹះមួយបាច់កាច់មិនបាក់ KOKHOUR MOV ម៉ូវ កុកហូរ កាត់ទឹកមិនដាច់ កាត់សាច់វាឈឺ CHANHEANG DEANG ឌាង ច័ន្ទហៀង ធ្វើបាយនឹងទឹក ធ្វើសឹកនឹងបាយ SOVANROTH ENG អង សុវណ្ណរដ្ឋ
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 23 ធ្វើស្រទាន់មានភ្លៀង ស្រកច្រៀងទាន់មានភ្លង ROZA LIM លឹម រូហសា ចូរសាងមិត្ត ប្រសើរជាងសាងសត្រូវ KIMINH LIM លឹម គីមអីុញ ជួយអ្នកដទ ប្រៀបដូចជាជួយខ្លួនឯង MINGING DOUNG ឌួង ម៉ីអីុង ខ្លួនទីពឹងខ្លួន YOUNGKEY TE ត យ៉ុងគី
24 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៨ ក ពឹក GRADE 8A AM ឆ្កព្រូសមនុសសនៅតដើរ បើបញឈប់ ដំណើរប្រៀបដូចជាមនុសសល្ងង់ MEY EI CHHEANG ឈាង ម៉ីអុិ ការសិកសាពិតជាល្អ SINGMEAN HOR ហោ ស៊ីងមាន ឈ្នះគ្រប់យ៉ងតចាញ់ស្នមញញឹម CHANSEREYVORTHNY CHHY ឈី ច័ន្ទសិរីវឌឍនី កុំរុញខ្លួនអ្នកទៅឆ្ងយ អ្នគ្រន់តត្រូវការពលវលា CHANVIPHOU SO សូរយ ច័ន្ទវិភូ ចូលក្នុងថ្នក់បើសិនជាអ្នកចង់រៀន ចញក្របើសិនជាអ្នកចង់រៀន PUTHIRITH VANNA វណ្ណ ពុទ្ធិរិទ្ធ កុំបញឈប់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នក លុះត្រតអ្នកជួបខ្លួនឯង SINGSING ART អាត ស៊ីងស៊ីង សឹមៗកុំបំបោល SOPANHA HIEVE ហ៊វ សុបញ្ញ អ្នកមានចំណះដឹងពលកើតមក មិនមនជាក្មងធម្មតាទ KEOPRANETH BOROATH បូរ័ត្ន កវប្រណិត កុំបោះបង់ក្ដីសុបិនរបស់អ្នក ROTHMONYRACHANA PONLORK ពន្លក រ័ត្នមុនីរចនា ញៀននឹងលបងតងវិនាស COLIN HAY ហ ខូលីន គ្មនអ្នកណាជោគជ័យដោយ គ្មនបរាជ័យនោះទ NANY LY លី ណានី រៀនឱយចះកុំរៀនឱយតជាប់ BORAKMEY KRY គ្រី បូណ៍មី អ្នករស់ម្នក់ឯង អ្នកស្លប់ម្នក់ឯង SOVANREACH THOUN ធួន សុវណ្ណរាជ គោបាត់ទើបធ្វើរបង ជិតប្រឡងទើបខំរៀន CHHAI OU KHENG ខង ឆ័យអ៊ូរ ដរាបណាអ្នកមិនទាន់សាកលបង កុំគិតថាអ្នកធ្វើមិនបាន MONYVEASNA SAMORN សាមន មន្នីវាសនា ចះមកពីរៀន មានមកពីរក MABELLA HOR ហោ ម៉បឡា មានលុយចាយបានមួយគ្រ មានចំណះវិជ្ជចាយបានមួយជីវិត CHEUINH LEE លី ជឺអ៊ីញ ចះមកពីរៀន មានមកពីរក DIMANETH CHHIM ឈឹម ឌីម៉ណត SEANGLY TANG តាំង ស៊ងលី SOUNA CHAN ចាន់ ស៊ូណា សៀវភៅសាងមនុសស មនុសសសាងជាតិ CHANNIMOL PHAN ផាន់ ចាន់និមល មើលមុខសម្លឹងចិត្ត MOROKOT SANGVATH សង្វត មរកត អ្នកកបត់ពលបកអង្គុយសើច អ្នកស្មះពលបកអង្គុយយំ KHALYYUTH THOUN ធួន ខាលីយុទ្ធ ខ្មសល្ងង់ទើបចះ ខ្មសក្រទើបចះ SEREYRATANA SAM សម សិរីរតនា BUNDITH KHUN ឃុន បណ្ឌិត
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 25 ខ្ញុំសឹងតគ្មនពលរៀន តនៅពលខ្ញុំមានពលគឺខ្ញុំមិនរៀន BORVOR HANH ហាញ់ បវរ SREYPICH HENG ហង ស្រីពជ្រ ជីវិតយើងខ្លីណាស់គួររស់នៅដោយ មានប្រយោជន៍ និងសុភមង្គល SAHRAHPECH VICHET វិចិត្រ សព៍ជ្ញ ចះមកពីរៀន មានមកពីរក PICHSOKPHEARITH IENG អៀង ពជ្រសុខភាប្ញទិ្ធ ការពារប្រសើរជាងពយាបាល SENGHONG TENG តង សងហុង
26 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៨ ក រសៀល GRADE 8A PM ខ្ញុំចូលចិត្តម៉ងចញទៅផះ្ទ ជាងម៉ងសិកសា SEAKBOUY SARIM សារឹម សៀកបួយ មុខវិជ្ជដលខ្ញុំចូលចិត្តជាង គគឺមុខវិជ្ជគង LIKA LIMSRY លឹមស្រុី លីកា កូនល្អស្ដប់មាតា សិសសល្អស្ដប់គ្រូ SENGLEE HOUT ហួត សងលី ចះមរៀនគណិតប្រៀបដូចជា យើងបានឡើងសួគ៌អីចឹង LIMEY ROM រុម លីម៉ី អ្នកដលនិយាយផ្ដសផ្ដសជា មនុសសដលមិនចះគិត PANHAUDDOM VONG វងស បញ្ញឧត្ដម ចះពីរៀន មានពីលក់ដី SREYHOURNG HENG ហង ស្រីហ័ង ជីវិតគឺជាការតស៊ូ PENGLY TAING តាំង ប៉ងលី ចះពីរៀន មានពីរក LYEUR LIM លឹម លីអឺ កូនល្អស្ដប់ម៉ សិសសពូកែស្ដប់គ្រូ VATHANA TANG តាំង វឌឍនា រៀនមិនចះដូចធ្លក់ទឹក ស្លប់ដោយឥតអំពើ SUCHEATA HAK ហាក់ សុជាតា អានច្រើន ចះច្រើន SENGKIM TEA ទា សងគីម ឈើកោងវល្លិ៍ព័ទ្ធ មនុសសខ្ចត់ព្រត់កុំយកខ្លួនបៀត SATHYADAVIN SAO សៅ សតយាដាវីន ក្របីបាត់ទើបធ្វើរបង ជិតប្រឡងទើបខំរៀន SANAVOTEY SOK សុខ សាណាវត្ដី ក្រអីក្រចុះ កុំឱយតក្រគំនិត MORAPY KHAN ខន ម៉ូរ៉ពីរ បើយើងចង់ធ្វើអ្វីមួយធ្វើទៅ KIMHAV LIU លាវ គីមហាវ ផ្កមួយទងប្រសើរជាងស ន្លឹកផ្កដប់សន្លឹក SORPISEY KUN គុណ សោពិសី ហុតទឹកសម្លឹងកាក រាប់អានពួកម៉ក សម្លឹងប្អូនស្រី TONGTHAI LAY ឡាយ តុងថ កូនល្អស្ដប់ម៉ សិសសពូកែស្ដប់គ្រូ SOKHALUX POLIN ប៉ូលីន សុខាលុចស នៅផ្ទះម្ដយទីទ នៅព្រ ៃម្ដយតមួយ META PHIRUN ភិរុណ មេត្ដ ខ្ញុំមិនសូវចូលចិត្តការសិកសា ប៉ុន្ដខ្ញុំចង់ជាប់ QING LING KHU ឃូ ឈីងលីង ការសិកសាគឺជាត្រីមុខ KIM KONG គង់ គីម នៅផ្ទះម្ដយទីទ នៅព្រ ៃម្ដយតមួយ SITTHYKA SAMBATH សមបត្ដិ សិទ្ធិការយ មករៀនគ្មនមិត្តជីវិតស្មើសូនយ ZANA KIRI គីរី ហសាណា ខ្មរស្រឡាញ់ខ្មរ SENRAKSMEY SIM ស៊ឹម សនរស្មី
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 27
28 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៨ ខ ពឹក GRADE 8B AM បើចំណះដឹងជាគ្រឿងអលង្ក ខ្ញុំនឹងពាក់វាឱយពញខ្លួន PISEY SAM សំ ពិសី ជួយខ្លួនឯងគឺជួយសង្គមជាតិ SORATANAK ANGELIKA PHAT ផាត សុរតនៈអនជលីកា ទឹកហូរមិនហត់ ប្រុសសបថកុំជឿ CHANVIREAK PRAK ប្រក់ ច័ន្ទវិរៈ ការខំប្រឹងនឹងទទួលបានជោគជ័យ VICHONNY RUOS រស់ វិជ្ជនី ជួយខ្លួនឯងគឺជួយសង្គមជាតិ HEANG MEAS មាស ហៀង បើជឿកុំប្រមាថ បើឆ្លតកុំជឿ SOKVISA NITH និត សុខវិសាល ខិតខំប្រឹងប្រងលើអ្វីដល យើងស្រឡាញ់ SATHIANOREAK CHHIENG ឈៀង សតយានរៈ កុលាបតងមានបន្ល ការសិកសាតងមានឧបសគ្គ SOMINEA SAM សំ សុមិនា ចះមិនដលចាញ់ MUICHHENG SOM សោម មួយឆង ចះជួយទៅវិញទៅមក CHHUNSAKCAM SE ស ឈុនស័ក្ដខម ទីណាមានខ្ញុំ ទីនោះមានអ្នកប្រជ្ញ RATTANA NOV នៅ រតនា ជីវិតមានឡើងមានចុះ តបើចុះរហូតវាជាកំហុសរបស់អ្នក NYNA CHEA ជា នីណា នៅទីណាមានទឹក ទីនោះមានត្រី នៅទីណាមានសៀវភៅ ទីនោះមានចំណះ RATANAK SAMBATH LIM លីម រតនៈសមបត្ដិ មានលុយសបបាយចិត្ត TRYKIMCHHAY DOS ដុស ទ្រីគីមឆាយ ថ្ងណាមួយ ខ្ញុំនឹងធ្វើឱយខ្ទឹមបារាំងយំ RINNAVORTEY SAMANG សំអាង រិណ្ណវត្ដី ថ្ងនះថ្ងស្អក24ម៉ងដូចគ្ន KIMHENG CHHUN ឈុន គីមហង បរាជ័យនាំមកនូវភាពជោគជ័យ PICHVICHEANA KEURT កើត ពជ្រវិជ្ជណា បាត់គោទើបធ្វើរបង KIMHOUR CHHIV ឈៀវ គីមហួរ រៀនព្រឹកមិនគ្រប់ រៀនយប់បន្ថម LYJING BO បូ លីជីង កុំភ្លចទូរសព្ទមក ពលមិនយល់កិច្ចការផ្ទះ DEVID RETH រ៉ត ដវីត ចិត្តស្អតបរិសុទ្ធរមងនាំពន្លឺ មកដល់ជីវិត TEP DARA RETH រ៉ត ទពតារា ចិត្តស្អតបរិសុទ្ធរមងនាំពន្លឺ មកដល់ជីវិត SOTHVISAL MEAS មាស សុទ្ធវិសាល សឹមៗកុំបំបោល SOKMUY LOV ឡោ សុខមុយ បើចង់មានខំរក បើចង់ចះត្រូវខំរៀន THEAV LIM YI KEO កវ ធាវលឹមអុី បានរៀនអាយុវង អត់រៀនអាយុខ្លី ROATANAK CHAN ចាន់ រតនៈ
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 29 ចិត្តស្អតបរិសុទ្ធរមងនាំពន្លឺ មកដល់ជីវិត LINA HENG ហង លីណា មនុសសឥតវិជ្ជដូចនាវាឥតចង្កូត SEANGHY LY លី សៀងហ៊ី មិនប្រើអំពើហិងសា មិនរើសអើង RITDY ROSEKA YIM យឹម រិទ្ឌីរ៉ូសិកា តក់ៗពញបំពង់ KIMCHHER HENG ហង គីមឈរ កុំឆីតាមឃ្លន កុំហ៊នតាមចង់ PHOL MONYREACH SIM ស៊ីម ផលមន្នីរាជ កុំធ្វើអំពើអាក្រក់ SOKHAVATTANAK LY លី សុខាវឌឍនៈ
30 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៨ ខ រសៀល GRADE 8B PM សាមគ្កីរស់ បកបាក់សាមគ្គីស្លប់ MINGHOK SENG សង ម៉ិញហុក រលំមិនបាច់ច្រន បានមិនបាច់ខំ BONITA AN អាន បូនីតា ដើរឱយមានបី ស្រដីឱយមានបួន KOKTONG CHAO ចៅ កុកតុង ខ្មសល្ងង់ទើបចះ ខ្មសក្រទើបមាន SANGHANEAK SOCHEAT សុជាតិ សង្ហរនាគ ជក់នឹងលបងតងវិនាស KUNGDARARATH KAY កាយ គង់តារារដ្ឋ ជីវិតដលល្អបំផុតគឺជីវិតសាមញ្ញ SOKUNBOT SRENG សេ្រង សុគន្ធបុត្រ កុំឆីតាមឃ្លន កុំហ៊នតាមចង់ ODOM EAM អ៊ម ឧត្ដម សំណាបយោងដី ស្រីយោងប្រុស SITHIKA KO កូ សិទ្ធិការ ម៉ងដលខ្ញុំចូលចិត្តជាង គគឺម៉ងចញលង PUTHTEVY CHIN ជិន ពុទ្ធទវី ធ្វើល្អបានល្អ RATANAKOUDOM CHEAP ជៀប រតនៈឧត្ដម គិតសិមគូរ KIMHEANG NHEB ញ៉ប គីមហ៊ង រូបអាក្រក់ប្រសើរជាងចិត្តអាក្រក់ SOVANNWATTA CHEARAT ជារ៉ត់ សុវណ្ណវឌឍតា ចង់ចះឱយធ្វើល្ងង់ SOKUNTHEARY LENG ឡង សុគន្ធរី កុំធ្វើបាបខ្លួនព្រះតនរណា កុំធ្វើបាបនរណាព្រះតខ្លួន VICHEAT AMARIN SUN ស៊ុន វីជាតិអមរិន្ទ ត្រូវធ្វើចិត្តឱយដាច់ដូចស្រ្តី YJING TAING តាំង អុីជីង ចិត្តស្អតបរិសុទ្ធរមងនាំព ន្លឺមកដល់ជីវិត MUYKEANG KHEANG ឃាង មុយគាង សៀវភៅជាឃ្លំងចំណះ YUTTISAK RATHA រដ្ឋ យុត្ដិសក្ដិ ក្ដស៊ីរាក់ ត្រជាក់ស៊ីជ្រ SOUNGIM LAY ឡាយ ស៊ូងីម បើយើងដើរ យើងនឹងទៅមុខ MUNIKEO LIM លឹម មុនិកវ ក្រអីក្រចុះ កុំឱយតក្រគំនិត KETTEYARTEPY CHANTHO ចាន់ថូ ខិតិ្ដយាទពី ចះពីរៀន មានពីរក ក្រពីខ្ជិល JEAN PIERRE VA វ៉ ហសង់ពយ៍រ រៀនច្រើន ចះច្រើន SENGTHAY ING អឹុង សងថ ពលខ្លះជីវិតវាធម្មតាទ ប៉ុន្ដយើងជាអ្នកធ្វើឱយពិបាក SOVEHA PHEAK ភ័ក្ដ្រ សុវហា ឱនដាក់គ្រប់ ងើយស្កក JULIE HONG ហុង ជូលី
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 31
32 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៨ គ ពឹក GRADE 8C AM CHHIM SOKROSA ឈឹម សុខរ៉ូហសា KIM SENGANG គីម សងអាង TENG PANCHASAK តង បព្ចស័ក្ដិ PATH BORAVY ប៉ត បូរ៉វី PAING WIN ING ប៉ំង វិន្ទអីុង SARUN MOROKOT សារុន មរកត NARITH SARA ណារិទ្ធ សារ៉ TOUNG MINH SIN ទូង ម៉ិញស៊ីន PHAL CHANSOVANDY ផល ច័ន្ទសុវណ្ណឌី CHIV VENG RATHANAK ជីវ វ៉ងរតនៈ OUK RANYDA អ៊ុក រ៉នីដា VANSEAVLIN RATHANA រតនា វណ្ណសៀវលីន CHHUNRONG UL អុល ឈុនរ៉ុង JINGJING KONG គង់ ជីងជីង
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 33
34 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៨ គ រសៀល GRADE 8C PM KHUNVATTANA KEO កវ ឃុនវឌឍនា SOKUNTHERAYUTH YOS យស សុគន្ធថេរ៉យុទ្ធ RANYKA BO បូ រ៉នីកា KIMSAL SEAN សៀន គីមសាល SOPHEANITA THONG ថុង សុភានិតា HAKSIN HAI ហ ហាក់ស៊ីន KIMEANG CHHAY ឆាយ គីមអៀង PHEARUM YOM យ៉ុម ភារមយ CHANJURY KHIM ឃីម ច័ន្ទជូរី VINA CHHAY ឆាយ វីណា DARA SITHA ស៊ីថា តារា KEODAVID VIN វិន កវដវីដ CHIVORN MONIREACH SAMANG សំអាង ជីវន្ដមុនីរាជ BUNTHVRATH LEN ឡន ប៊ុនថាវរិទ្ធ LYHOR VA វ៉ លីហ័រ SEDHIPOR SAMOEUN សំអឿន សិទ្ធិពរ SEDHIPONG SAMOEUN សំអឿន សិទ្ធិពងស SOVANREAKSMEY ENG អង សុវណ្ណរស្មី JHAIRLY YEAN យាន ជរលី CHANDARAPICH PHENG ផង ចាន់ដារ៉ពជ្រ KIMENG MOEURN មឺន គឹមអង
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 35
36 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៩ ក ពឹក GRADE 9A AM HAY MENG KHEANG ហ ម៉ងឃាង HOR SINGJING ហោ ស៊ីងជីង LAY MEYLING ឡាយ ម៉ីលីង MENG RITHVISETH ម៉ង រិទ្ធវិសិដ្ឋ KHEN CHANSOKLYLY ខន ច័ន្ទសុខលីលី KHEN CHANSOKMEYMEY ខន ច័ន្ទសុខម៉ីម៉ី SENG KAKADA សង កក្កដា IN CHILENG អិុន ជីឡង NOV ANNADY នៅ អនណាឌី HENG SOPHEAROTH ហង សុភារ័ត្ន CHENG ROTANAKVITHYA ចង រតនៈវិទយា MEAS HENG HELEN មាស ហងហឡន HENG SEAMYOU ហង ស៊មយូ PAUL LINNA ប៉ូល លីនណា KIM REACHKOMA គឹម រាជកុមារ TAING GECH HOUY តាំង ហ្គិចហួយ PONLOEU PICHBOMEY ពន្លឺ ពជ្របូណ៌មី LEAT RAVIT លាត រ៉វីត KEO RACHANARITHPONG កវ រចនាឫទិ្ធពងស POV KOSMEARDEY ពៅ កុសមារតី SENG THANGTY សង ថាំងទី EANG PANHATEPY អ៊ង បញាទពី ENG BUNKHENG អង ប៊ុនខង KHORN RITHY DETH ឃន ឫទ្ឋីដត HUO KIMHONG ហ៊ួរ គីមហុង
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 37 SENG SOKNIKA សង សុខនិកា HONG OUCHHAY ហុង អ៊ូឆាយ SUON THAMAVORN សួន ថាមវ័ន្ដ SOPHEAP NITA សុភាព នីតា LY TYCHHONG លី ទីឈុង SEANG ARRACHUN ស៊ង អារ៉ជន កូនល្អស្ដប់ម៉ សិសសល្អស្ដប់ MJQ CHEA LYRACHELDINOU ជា លីរ៉ជលឌីនូ
38 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៩ ក រសៀល GRADE 9A PM គប្រប់ខ្ញុំឱយដញតាមក្ដីសុបិន ដូច្នះខ្ញុំចូលគងសិន NA SUTHPANHAREACH ណា សុទ្ធបញ្ញរាជ VONG SALPANHABOTRE វងស សាលបញ្ញបុត្រ សាមគ្គីរស់ បកបាក់សាគ្គីស្លប់ CHEAV MEYHOUNG ជាវ ម៉ីហ័ង ជួយខ្លួនឯងគឺជួយសង្គមជាតិ NUTH SOTHEANITH នុត សុធានិត PHAY DANISA ផ ដានីសា LIMSRY PANNHA លឹម ស្រ៊ីបញ្ញ ហតុអ្វីត្រូវមានស្នហា ទាំងមិនចះស្រឡាញ់ខ្លួនឯងផង TAING CHEAVEN តាំង ជាវិន សម្ដីប្រុសគឺជាខយល់ SIM SOUHORNG ស៊ឹម ស៊ូហ៊ង់ SOCHEAT PANHAKETH សុជាតិ បញ្ញកតុ ការពារប្រសើរជាងពយាបាល CHEA SOKPANHAROTH ជា សុខបញ្ញរ័ត្ន បើរៀនអត់ចះ ត្រូវតខំឱយចះ SAO TEBTHIDA សៅ ទពធិតា តក់ៗពញបំពង់ TAING LYTEANG តាំង លីទៀង NOUN RETHVATTANAC នួន រិទ្ធវឌឍនៈ ខិតខំរៀនសូត្រ ថ្ងណាមួយមានភាពជោគជ័យ LIM BRIAN លីម ប្រយអិន ខំគិតមុននឹងធ្វើអ្វីមួយបើ ធ្វើហើយកុំថយក្រយ SOR YOUSRENG ស៊ យូសេ្រង គិតមុនគូរ គិតយូរៗ គូរលងចញ THONG YOUSENG ថុង យូសង ចះមកពីរៀន មានមកពីរក BUN NORIN ប៊ុន ណូរីន សូមឱយជោគជ័យគ្រប់រឿង KUN CHINGSEN គួន ជីញសន បើមិនបានញ៉ំកាហ្វ ជីវិតគ្មនន័យ SAR CHEARYERIKA ស ជារីអិរិកា តក់ៗពញបំពង់ KAO CHANMANA កៅ ច័ន្ទម៉ណា ចិត្តជាចំណង សតិតម្រង់ ប្រាជ្ញជាដំណោះស្រយ THOEUN SOTHEAVY ធឿន សុធាវី ផ្លូវស្អត មិនប្រកដថាគ្មនឧបសគ្គ HENG KIMHAI ហង គីមហ SAN SOVANN សាន សុវណ្ណ HUOR IV CHEU ហ៊ួរ អីុវជឺ LIM HKEKKOUN លឹម ហ្គកគុន្ធ
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 39 PHO LY SOUKIM ផូ លីស៊ូគីម
40 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៩ ខ ពឹក GRADE 9B AM សចក្ដីល្ងង់ជាអន្លង់ នសចក្ដីទុក្ខ LEE MENGVATHANAKMONI លី ម៉ងវឌឍនមុនិ ចាញ់ជាព្រះឈ្នះជាមារ សុខចិត្តមារឱយតឈ្នះ KONG KIMMONYROTH គង់ គីមមុន្នីរ័ត្ន ក្រអីក្រចុះ កុំឱយតក្រគំនិត UNG LYPHEA អឹុង លីភា កើតចាស់ឈឺស្លប់ ជារឿងធម្មតា SRUY VOUCHYI ស្រ៊ុយ វួចអុី កូនល្អស្ដប់ឪពុកម្ដយ សិសសពូកែស្ដប់គ្រូ TAN SOLAVIT តន់ សូឡាវីត VIBOL SOVIWAT វិបុល សុវិវឌឍន៍ SOK LYJEAV សុខ លីជាវ CHHEAN PICHTHYDA ឈាន ពជ្រធីតា ទំពាំងស្នងឬសសី PHAL SOVANNARITH ផល សុវណ្ណរិទ្ធ ចំណះវិជ្ជ ជាទ្រពយជាប់នឹងប្រណ ចោរលួចមិនបាន ចាយច្រើន កាន់តចម្រើន MUTVANNAK SEANGHENG មុតវណ្ណៈ ស៊ងហង ខំយ៉ងណា នៅតប៉ុណ្ណឹង KAO SENGHUY កៅ សងហ៊ុយ គោបាត់ទើបធ្វើរបង ជិតប្រឡងទើបខំរៀន SIMTO LINNIN ស៊ឹមតូ លីន្នីន LY WENCHHENG លី វិនឆឹង SOK SREYHEAK សុខ ស្រីហៀក ចាញ់ដើមបីឈ្នះ ENG PHEAPCHHAYA អង ភាពឆាយ៉ ចឹងបានជាចឹង បើជ្រុលចឹង ចឹងក៏ចឹង CHHAYKHAN SEREYTEPY ឆាយខន សិរីទពី គ្មនជ័យជម្នះណាដលបាន មកដោយគ្មនការតស៊ូទ RA SEANHOUR រ៉ស៊នហ៊ួ គ្មនធ្វីឋិតឋរទក្នុងលោកនះ សូមបីតបញ្ហ PHAL SOVANNVORLEAK ផល សុវណ្ណវរលក្ខណ៍ ក្ដរខៀនពណ៌សងាកបន្ដិច អកសរពញក្ដរខៀន SAM RANIN សំ រ៉នីន ពយាយាមគង់បានសម្រច VENG VANVISAL វ៉ង វណ្ណវិសាល គិតមុនគូរ គិតយូរៗ គិតលងចញ KEM SOREAKSA កម សុរកសាហ៍ HOUR NORAKVUTHANUK ហួ នរៈវុត្ថនុ ពយាយាមខិតខំរៀនឱយបានច្រើន PHENG SOKHEANG ផង សុឃាង ធ្វើស្រនឹងទឹក ធ្វើសឹកនឹងបាយ YOUN SINGYING យន់ ស៊ីងអុីន MALY MOONYBOD ម៉លី មុនី្នបុត្រ
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 41 KIMLY LONG ឡុង គីមលី
42 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៩ ខ រសៀល GRADE 9B PM CHAI RONWEN ឆ រុនវិន គ្រប់ការធ្វើដំណើរ តងតបង្កប់នូវ រឿងរ៉វ និងការចងចាំ HENG CHANSETHBOTH ហង ច័ន្ទសដ្ឋបុត្រ សចក្ដីល្ងង់ជាអន្លង់ នសចក្ដីទុក្ខ SONG RITHVICHEA សុង រិទ្ធវិជ្ជ ទូកទៅ កំពង់នៅ CHAO SEAVMEY ចៅ ស៊វម៉ី តក់ៗពញបំពង់ CHHENG SREYMEAN ឆង ស្រីមាន មិនត្រូវយកខ្លួនឯងទៅធៀ បនឹងអ្នកដទ FOU CHING EE ហ្វូ៊ ជីងអុី ពុតគ្រូកុំត្រប់ ចបាប់គ្រូឱយយក CHAN SOLIKA ចាន់ សូលីកា កុលាបតមានបន្ល ស្នហាតងមានឧបសគ្គ PAV VOUCHHORNG ប៉វ វួចហ័ង សក្តិពុំស្មើយស នាអ្នកខ្ពង់ខ្ពស់ ពុំស្មើចិត្តជា BUNNA KASREACHNY ប៊ុណ្ណ កាសរាជិនី ចាញ់ដើមបីឈ្នះ THON SOKHENG ថន សុខហង ស៊ូបង្ហូរញើសនៅពលហ្វឹកហាត់ ប្រសើរ ជាងបង្ហូរទឹកភ្នកនៅពលប្រកួត TOCH SOMAVATEY តូច សុម៉វត្ដី ត្រូវស្គល់ខ្លួនឯងដោយខ្លួនឯង ព្រះគ្មននរណាស្គល់យើងទ BAN SEDAROTH បាន សដារ័ត្ន ទូកទៅ កំពង់នៅ LIU KIMLENG លាវ គីមឡង ចះពីរៀន មានពីរក PHEN SOKHAVOTEY ផន សុខាវរតី បើគិតរឿងធំ សូមកុំខ្វល់រឿងតូចតាច CHHOUR LIM ANN ឈួ លឹមអាន ចាញ់ដើមបីឈ្នះ CHENDA CHANTHEA ចិន្ដ ចាន់ធា កុំប៉ើងតាមខយល់ កុំខ្វល់តាមចិត្ត DUONG RANY ដួង រ៉នី ជោគជ័យតូចក្ដីធំក្ដីឱយតកើតចញ ពីដរបស់អ្នកគឺជារឿងអស្ចរយ SRENG OUDOM សេ្រង ឧត្ដម ការពារសប្រសើរជាងពយាបាល SOKHA NIMOLMONIKA សុខា និមលមូនិកា គ្មនជ័យជម្នះណាបានមក ដោយគ្មនការតស៊ូនោះទ SAN OUSA សាន ឧសសាហ៍ នៅផ្ទះម្ដយទីទ នៅព្រ ៃម្ដយតមួយ THOUK SOKSAMBATH ធួក សុខសមបត្ដិ SOK PROSITHYKA សុខ ប្រសិទ្ធិកា ចង្កឹះមួយគូកាច់បាក់ ចង្កឹះមួយបាច់កាច់បាក់ NAM TANG AI AI ណាម តាំងអាយអាយ មនុសសឥតវិជ្ជ ដូចនាវាឥតចង្កូត LIM BOAXING លីម ប៉ស៊ីង ចះពីរៀន មានពីរក HEAK SUNLY VORRAK CHANVEHA ហៀកស៊ុនលី វរៈចន្ទ្រវហាស៍
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 43 ពលវលាជាមាសប្រក់ EAR LEANGHOR អ៊ លាងហ៊រ ការគោរពម៉ងជាការគោរពអ្នកដទ HAK KUYTHENG ហាក់ គុយថង ចាញ់ដើមបីឈ្នះ VENG MOUYHENG វង មួយហង អនាម័យនាំមកនូវសុខភាពល្អ CHHAI SENGSAKDA ឆ សងសក្ត គ្មនជីវិតរបស់នរណាម្នក់ល្អ ឥតខ្ចះនោះទ តមិន ថាពលណាក៏ដោយត្រូវសម្លឹងទៅមុខដោយក្ដីសងឃឹម TANG MEY I តាំង ម៉ីអីុ
44 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៩ គ ពឹក GRADE 9C AM ងើយស្កក ឱនដាក់គ្រប់ SOKHOM DARACHAN សុខុម តារាចន្ទ ដកមិនលក់ កុំខំប្រឹងដក CHHAY SONGSINGHOUT ឆាយ សុងស៊ីងហួត មករៀនដើមបីយកចំណះ SREAN LIZA ស្រ៊ាន់ លីហសា ថោកអីនឹងដ ថ្លអីនឹងមាត់ ROATH PIRINOUT រត្នន៍ ពីរីនុត គធ្វើបាន យើងក៏ធ្វើបាន LAY MEANMEAN ឡាយ មានមាន គោបាត់ទើបធ្វើរបង CHIN PANHARITH ជិន បញ្ញឫទ្ធិ បរាជ័យថ្ងនះ មិនប្រកដថាជោគជ័យនៅថ្ងស្អក BUN KUSUMANARYROTN ប៊ុន កុសុម៉នារីរតន៍ ស្លូតឱយគខ្លច កាចឱយគគោរព CHEA CHINSETH ជា ជិនពិសិទ្ធ ដំរីជើងបួនគង់មានភ្លត់ អ្នកប្រជ្ញចះស្ទត់គង់មានភ្លច SAN SOCHETRA សាន សុចិត្រ កុំស្វងរកសចក្ដីល្អឥតខ្ចះ រហូតភ្លចខ្លួនឯង SENG LYZA សង លីហសា ស្នមញញឹមជាពន្លឺ នជីវិត SRUN GECHKEANG ស្រ៊ុន ហ្គចគាង នៅផ្ទះម្ដយទីទ នៅព្រ ៃម្ដយតមួយ KUN VANNIDA គុណ វណ្ណីដា CHEA NALITA ជា ណាលីតា ការមិនបោះបង់ជាក្ដីសងឃឹម នភាពជោគជ័យ SOKHA PISUN សុខា ពីសាន់ ចំណះជាអាហារ ប្រ ាជ្ញជាអាវុធ SIMON LYSA សាយម៉ុន លីហសា ចង់ធំឱយខំពីតូច បើខ្លចខូចកុំឆាប់ខឹង ការអ្វីឱយចះថ្លឹង កុំប្រឹងជុះតាមដំរី SOKSIM SOVANRATH សុខស៊ីម សុវណ្ណរ័ត្ន បើហត់សម្រក តកុំបោះបង់ NETH ROTHAVATEY នត រដ្ឋវត្ដី ជីវិតមានឡើងមានចុះ តបើចុះរហូតវាជាកំហុសរបស់អ្នក CHENG LYZA ចង លីហសា រស់នៅប៉ងឱយខ្ពស់ តត្រូវដាក់ខ្លួនឱយខ្លំង RITHY MONINEATH រិទ្ធី មុនីនាថ ចិត្តជាទវទត្ត មាត់ជាទវតា UNG RITHY អ៊ុង រិទី្ធ ចំណះវិជ្ជលោកចាត់ចងជាសមបត្តិ ទោះក្រខសត់អត់ប៉ុន្មន គង់តបានអាស្រ័យ KOEM LEEJING គឹម លីជីង ស្អប់ខ្ញុំចុះបើពិភពលោកនះលង ទទួលស្គល់ការពិត HEM SREYPOCH ហម ស្រីប៉ុច ចះពីរៀន មានពីរក ក្រពីខ្ជិល OUK SREYRY អ៊ុក ស្រីរី ចំណះជាយានជំនិះ ឆ្ពះទៅរកភាពជោគជ័យ SOPHON KEOROTHA សុផុន កវរដ្ឋ មកសាលាដើមបីរៀន HOUT MENGNITA ហួត ម៉ងនីតា
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 45 បើយើងមិនសាក ម៉ចនឹងដឹងថាវាទៅមិនរួច NINSOMAN VANNAKSAK និនសំអាន វណ្ណៈសក្ដិ ឃើញរបងបាក់ ទើបទៅរកគោ SENG SEAVHAB សង សៀវហាប់ រៀនបានចំណះ ចំណះជាជីវិត LENG REASEY ឡង រាសី
46 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៩ គ រសៀល GRADE 9C PM មុនប្រឡងមិនខំពលចញលទ្ធផល បានត្រឹមទឹកភ្នក MUTH MYBOROMEY មុត មីបូណ៌មី ដាំផ្កដលមិនអាចដុះក្នុងក្ដីសុបិន ដលមិនអាចក្លយជាការពិត SENG MENGLENG សង ម៉ងឡង អកសរសាស្រ្តរលត់ជាតិរលាយ អកសរ សាស្រ្តពណ្ណរាយជាតិថ្កើងថ្កន PHOEURN SONGHUY ភឿន សុងហ៊ុយ ជិតបានចោល ជីកមិនបានយក PHOEURN SOKHOUT ភឿន សុខហួត ការត្រិះរិះគិតពិចារណា មានសារសំខាន់ជាងចំណះវិជ្ជ LIM CHANKETTYA លឹម ច័ន្ទកតយា ស្នហាក្នុងវ័យសិកសា ដូចសមីការគ្មនចម្លើយ UNG DAVID អឹុង ដវីដ ស៊ូធ្វើល្អលើមនុសសខុស តកុំធ្វើខុសលើមនុសសល្អ ROEUN SOKHENG រឿន សុខហង លងក្មងអាប់យស លងពស់ ពស់ខាំ SOMOUN NITHUDAN សំអូន និថូឌន ចង់ចះឱយធ្វើល្ងង់ SIEK SIWIN សៀក ស៊ីវីន កុំតូចចិត្តនឹងវាសនា កុំតវ៉នឹងព្រហ្មលិខិត MONG SOCHEATA ម៉ុង សុជាតិតា ការអត់ធ្មត់ជាសមាសធាតុ សំខាន់ដើមបីជោគជ័យ KIM BUNHONG គីម ប៊ុនហុង ទូកទៅកំពង់នៅ CHHUN TEKHOK ឈុន តកហុ័ក ថោកអីនឹងដ ថ្លអីនឹងមាត់ LA SOTHEALONG ឡា សុធាឡុង កុំស្ដប់ពាកយបង្អប់ កុំស្ដីតាមចិត្តចង់ YOU SAUKUNLYTA យូ សោគន្ធលីតា ចះពីរៀន មានពីរក LA DARASATIA ឡា តារាសតយា ចូរកុំពយាយាមធ្វើជាមនុសសជោគជ័យ ត្រូវធ្វើខ្លួនជាមនុសសមានតម្ល HENG CHHAYHENG ហង ឆាយហង ទម្ពក់ទៅ ទើបព្នមក GROSSEAU JULIE គ្រូសសូ ជូលី ប្រហសបាត់ ប្រយ័ត្នគង់ VICHETH SETHIKA វិចិត្រ សិទ្ធិការយ ជីវិតមានឡើងមានចុះ តបើចុះរហូត វាជាកំហុសរបស់អ្នក KHIENG JINGSUN ឃាង ជីញសុន កុំអាងខ្លួនមាន ឃើញក្រមិនរាប់ ក្ររលត់ទ្រពយគ្មនញាតិរាប់រកនឹងគ LY AN ING លី អានអុីង THOEUN SONANIN ធឿន សុណានីន បើថ្ងនៅតរះ បើជីវិតនៅតបន្ដ សូមកុំអាលអស់សងឃឹម TANG KHUNLONG តាំង ឃុនឡុង កុំតូចចិត្តដលកើតមកក្រ តត្រូវ ខំប្រឹងធ្វើជាមនុសសល្អមានតម្ល TANG KUOYING តាំង គុយអិុញ យកការលំបាកធ្វើជាគ្រូ យកការតស៊ូធ្វើជាក្ដីសងឃឹម HONG MEYMEY ហុង ម៉ីម៉ី កំហុសធំជាងគរបស់មនុសស បរាជ័យគឺនិយាយច្រើនជាងអនុវត្ត SOPANHAVUTH SENG សង សុបញ្ញវុឌឍ
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 47
48 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី៩ ឃ ពឹក GRADE 9D AM មុននឹងក្រយគង់តបានសម្រច ឱយតមានការពយាយាម SAMNE DY ឌី សំនរ រកសាព្រឱយគង់មិនខ្វះអុសដុត JINGFONG KIM គីម ជីងហ្វុង អានច្រើន ចះច្រើន MONINEATH YIN យិន មុនីនាថ ថោកអីនឹងដ ថ្លអីនឹងមាត់ VIREAKYUTH HENG ហង វីរៈយុទ្ធ ការពារប្រសើរជាងពយាបាល POTI THUOK ធួក ប៉ទី សៀវភៅជាឃ្លំងចំណះ MEYLY SIN ស៊ិន ម៉ីលី មានតចំណះវិជ្ជទដលធ្វើឱយ មនុសសរស់នៅយូរអង្វងបាន PUNHAPHIVATH SREA ស្រ៊ា បុញ្ញភិវឌឍន៍ តឹងគិតឱយធូរ យូរគិតឱយឆាប់ CHANSELA TUY ទុយ ចាន់សិលា ចះពីរៀន មានពីរក CHOMNAN CHEA ជា ចំណាន សំណាបយោងដី ស្រីយោងប្រុស KIMHORK BE ប គីមហ័ក ពយាយាមគង់បានសម្រច VANNLY LONG ឡុង វណ្ណលី ការជោគជ័យមកពីការតស៊ូ SOKKANHCHNA CHOUPCHEAP ជួបជាប សុខកពា្ចណា សាមគ្គីរស់ បកបាក់សាមគ្គីស្លប់ SOVANN VONG វងស សុវណ្ណ សៀវភៅសាងមនុសស មនុសសសាងជាតិ MENGTHAI DOUNG ដួង ម៉ងថ សាមគ្គីភាពជាកម្លំងដ៏រឹងមាំ KIMHOUR NOU នូ គីមហួ កុំត្រប់តាមសម្ដី កុំស្ដីតាមចិត្តចង់ DALI SING សឹង្ហ ដាលិ ចង់ចះឱយសម្លប់អាចារយ ចង់បានផ្លផ្កឱយយកភ្លើងដុតគល់ SOKUNRYZA PONLOEU ពន្លឺ សុគន្ធរីហសា ចំណះជាអាហារ ប្រ ាជ្ញជាអាវុធ VUDDHIBOT RATANA រតនា វុឌឍិបុត្រ សៀវភៅសាងមនុសស មនុសសសាងជាតិ SOPHANARA HONG ហុង សុផាណារា តឹងគិតឱយធូរ យូរគិតឱយឆាប់ HOUYEY NENG ណង ហួយអុី ចះពីរៀន មានពីរក SOVANNARY PHOUNG ភូង សុវណ្ណរី ប្រហសបាត់ ប្រយ័ត្នគង់ DEVIT SOPHEA សុភា ដវិត សម្ដីសជាតិ មារយាទសពូជ PISETH THON ថន ពិសិទ្ធិ យុវជនជាសសរទ្រូង នប្រទសជាតិ PANHASOCHEATA LY លី បញ្ញសុជាតា ចះពីរៀន មានពីរក PANHAROTH HOU ហ៊ូ បញ្ញរតន៍
Junior High School TOUL KORK CAMPUS 49 ជីវិតតងមានឡើងមានចុះ តបើចុះរហូតជាកំហុសរបស់អ្នក SOSARAKPECH SANGVAR សង្វរ សូរយសព៍ជ្ញ គោបាត់ទើបធ្វើរបង ជិតប្រឡងទើបខំរៀន SREYPICH SO សូ ស្រីពជ្រ កូនល្អស្ដប់ម៉ សិសសពូកែស្ដប់គ្រូ VIBOL KHEN ខន វិបុល អានច្រើន ចះច្រើន ចម្រើនបញ្ញ LYHONG THON ថន លីហុង
ថ្នាក់វិទយាល័យ High School