High Schoolvv TOUL KORK CAMPUS 101 ទូកពឹងច្រវ៉ ការសិកសាពឹងការពយាយាម KAKNIKASOPHANETH SO សូ កន្និកាសុផាណត SEYAROW MOM មុំ សិយ៉រ៉ូ
102 TOUL KORK CAMPUS ថ្នាក់ទី១២ ង ពឹក GRADE 12E AM SENGTEANG SIM ស៊ីម សងទៀង បើដួលហើយ រៀនងើបដោយខ្លួនឯង គ្មននរណាចាំជួយយើងទ PANHARY HOU ហ៊ូ បញ្ញរី គណិតវិទយាពិបាកយល់យ៉ងណា ក៏មិនពិបាកយល់ដូចចិត្តមនុសសដរ THIDA MUONG មួង ធីដា LEAKHENA LORN លន លក្ខិណា កំហុសគ្រប់តជាអតីតកាល ប៉ុន្ដការកប្រគឺជាអនាគត KOMA LIM លីម កុមារ សុខចិត្តធ្វើជាមារ ដើមបីឈ្នះ SINGCHHEAN LY លី ស៊ីងឈាន កិច្ចការផសងៗនឹងជោគជ័យប្រសិន បើគ្មនពាកយថាចាំស្អកនាំមុខ ARIZA RIN រិន អារីហសា ទឹកនៅក្រមស្ពន ស្ពននៅលើទឹក យប់ល្ងចព្រឹកនឹកឃើញតបាក់ឌុប CHEY VEASNA RETH រ៉ត ជ័យវាសនា ជីវិតគឺជាការតស៊ូ ស៊ូយូរៗរលត់ជីវិត NEANGPONRY PONLOEU ពន្លឺ នាងពណ្ណរី ផ្ទះជាជម្រកកាយ ឯគុណធម៌ទាំងឡាយជម្រកចិត្ត MONINEATH MEAS មាស មុនីនាថ សាមគ្គីជាប់ បកបាក់សាមគ្គីធ្លក់ SIEKLEE HUA ហួរ សៀកលី ពួកយើងជាមនុសសជំនាន់ក្រយដលមានឱកាស ពិតប្រកដក្នុងការជួយសង្រ្គោះពិភពលោក RAKSA SEANG សៀង រកសា មនុសសល្ងង់ជីវិតនៅលើអណ្ដត មនុសសឆ្លតជីវិតអណ្ដតនៅក្នុងចិត្ត KIMSANG VANN វ៉ន់ គីមសាង ចះមកពីរៀន មានមកពីរក THEARA NGOR ង៉ធារ៉ ក្នុងមឃមានផ្កយ ក្នុងផ្កយមានសរីរាង្គ SEREYNIDA SOUR សួ សិរីនីដា តក់ៗពញបំពង់ SEAKLY KOY គយ សៀកលី ជីវិតគឺជាការតស៊ូ SINGNEAN LY លី ស៊ីងនាន គោបាត់ទើបធ្វើរបង ជិតប្រឡងទើបខំរៀន TENGHOUN LY លី តងហ៊ួន ភ្នំមួយមិនអាចមានខ្លពីរ POVISOTH LEE លី ពៅវិសុទ្ធ ញញឹមមិនអស់លុយ ធ្វើល្អមិនអស់ប្រក់ SOKKIM LOR ឡោ សុខគីម គិតមុនគូរ គិតយូរៗគូលងចញ MEYEI DOUNG ដួង ម៉ីអុី អំបិលអាចច្រឡំស្ករ ពលខ្លះអំពើ ល្អអាចច្រឡំជាអំពើអាក្រក់ LYHENG CHAN ចាន់ លីហង SOKUNSAMBATH MENG ម៉ង សុគន្ធសមប័ទ បរាជ័យក្នុងសាលា មិនប្រកដថាមិនជោគជ័យក្នុជីវិត DARAYUTH NAO ណៅ ដារ៉យុទ្ធ បាត់គោ ទើបនឹកគោ PONLIEP SOTHY សុទ្ធី បញ្ញលាភ
High Schoolvv TOUL KORK CAMPUS 103 មនុសសដលមានគុណធម៌ តងតទទួល បានការគោរពពីមនុសសជុំវិញខ្លួន LYHUNLONG NUTH នុត លីហុនឡុង មានលុយចាយបានមួយគ្រ មានវិជ្ជចាយបានមួយជីវិត KONITHA BOUY ប៊ួយ កន្និដ្ឋ រុញចូលចិត្តតម្រង់ មនុសសល្ងង់ចូលចិត្តហិងសា PANHAVUDTH SOM សោម បញ្ញវុឌឈិ
កី��ល់�ត់ កី��ល់េ�ះ �រគណ�េលខរហ័ស េរៀនគំនូរ េរៀនេភ�ង
មុខវ����ជំ�ញ េរៀនរ�ំ េគហកិច� កី�ែហលទឹក េរៀនេដរ���ក់
�ងខ��ំេ��ះ េឡង អុិច�ង េកើតេ�ៃថ�ទី១៩ ែខកក�� ��ំ២០០៤ េ�េខត��ែកវ។ �លពីបឋម ខ��ំេរៀនេ� ��េរៀនសុវណ�វុធ េខត��ែកវ រហូតដល់��ក់អនុវ�ទ��ល័យ និងវ�ទ��ល័យខ��ំ�នសិក��េ���េរៀន អន�រទ�ីប �េមរ��ំង ��េ��េសទុង។ ខ��ំ�នេរៀនេ��� AIS អស់រយៈេពល៦��ំែដលល�ម�ចឱ�� ខ��ំបេង�ើនសមត��ព �ព���ន យល់ដឹងេ�ចើន �នវ�ន័យសីលធម៌�បេសើរ�ងមុន �ពិេសសខ��ំទទួល�ន នូវបទពិេ�ធ�េ�ចើន�ក់ទងនឹង�រ�បកួត�បែជងក��ង�� កម�វ�ធីេផ��ងៗ ដូច��រសិក��េឈ�ងយល់េ�� ���មរយៈដំេណើរទស��នកិច�សិស���ពម�ំង�នចូលរួមចំែណកក��ង�រេធ�ើសប���រសធម៌�េ�ចើន។ �ក់ែស�ងខ��ំមិនែមន�សិស��ពូែកេពក េហើយក៏មិនែមន�សិស��ពូែកេរៀនែដរ ប៉ុែន�ខ��ំ�នតិចនិកក��ង �របេង�ើនសមត��ពខ��នឯង។ វ�ធី��ស�ែដលេធ�ើឱ��ខ��ំទទួល�នេ�គជ័យែបបេនះគឺ�រេរៀន��ត។ �រេរៀន ��ត ��រេរៀនែដលេយើងចំ�យេពលតិច ប៉ុែន�ទទួល�នលទ�ផលល�។ �រេរៀន��តសំេ�េ�េលើ�រយល់ ចំ�ំស��ល់ និង�ព��សៃវរបស់មនុស����ក់ៗ។ ស��ប់ខ��ំ��ល់ ខ��ំ�នែស�ងយល់ពីខ��នឯង�រេបៀប� ឬេពល� ឬរបស់អ�ីែដលេធ�ើឱ��ខ��ំ�យ�ប់យកេមេរៀន�ន�ប់រហ័ស។ �មបទពិេ�ធរបស់ខ��ំ ខ��ំ�មនុស�� ចូលចិត�យល់�ង�រ�ំ�ំងេមេរៀនទេន�ញក៏ដូច�េមេរៀនគណ�េលខ។ ចំេ�ះេមេរៀនទេន�ញ ខ��ំព���ម ��ប់េ�ក�គ� អ�ក�គ�និ�យពន��ល់េ�ចើន �រ�ប់យកនូវចំណ�ចសំ�ន់ៃនេមេរៀន �ពម�ំងកំណត់ចំ�ំ េមេរៀនេ�យេធៀបេមេរៀន�មួយអ�ីមួយ�យយល់ ឬសេង�ប�មដំ�ក់�ល។ ចំែណកេមេរៀនគណ� េលខ ខ��ំែតងែតសេង�បនូវរូបមន�ែដល�នេរៀនេហើយម�ងបន�ិចៗេដើម��ី�យេមើល និងចំ�ំ េ��ះ�រសរេសរ េ�យខ��នឯងេធ�ើឱ��េមេរៀន�យដក់�ប់ក��ងខួរក��ល។ មួយវ�ញេទៀតខ��ំព���មេធ�ើលំ�ត់មិនេ�ចើនេពក េហើយ ក៏មិនតិចេពកែដរ ប៉ុែន�ខ��ំព���មេធ�ើឱ���គប់ល��ិចៃនលំ�ត់ែដលេធ�ើឱ��េយើងេ�បៀប�ន��ល់នូវ�គប់ក���នៃន�រ េចញ�បលង និងមិន�យេធ�ស�បែហស។ ជីវបវត្ដិ VIONA SO Alumni, Class of 2022 Bangkok University, Thailand Major in Business Entrepreneurship and Management ‘One’s destination is never a place, but a new way of seeing things’ – Henry Miller, Studying abroad has truly been one of the most amazing experiences I’ve ever had. It does help me see things in a new light that one couldn’t explain. Being able to exchange cultural experiences, learn new languages, make lifelong friends, expand my network, and much more surely ignite the passionate spirit within me. Not only I gain new insights into the business field, but I’m also able to discover more fascinating sides of mine. There were times when I felt homesick, missing the joy of being surrounded by family and friends, but they still manage to shower me with tremendous support and courage from afar and I will always be forever grateful for every single one of them. I strongly encourage you, my beloved juniors, to try your very best in applying for universities abroad as well as scholarships and if things don’t go your way, fifffflffffiflfflffflflfiflffffflfi
AMERICAN INTERCON SCHOOL ALU M NI ASS O CIATI O N Reunion, Gala & Homecoming Awards & Recognition Overseas Trips & Immersion Programs Health and Wellness Programs Sports Fest Social & Networking Events Professional Development Community Outreach FACEBOOK: www.facebook.com/aisaa.mjqeducation EMAIL: [email protected] WEBSITE: www.ais.edu.kh/aisaa To learn more about UNDP’s Sustainable Development Goals, visit : http://www.undp.org ទស្សនវស័យរបស់ សមា ិ គមអតីត សិ ស្ស នៃសាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ គឺដើ ម្កបីសាងនូវសហគមន៍ដ៏ឋតថេ ិ រ យូរអង្វែងមយួ នៃអតីត សិ ស្ស ដែលផ្សារភ្ជាប់គ្នាតាមរយៈការចូលរមួ ដ៏មានអត្ថន័យ ដើ ម្បីលើ កកម្ពស់ការយល់ដឹ ង មោទកភាព ការចូលរមកម ួ ្មវធិីផ្សេ ងៗ ការងារស្ម័គ្រចិ ត្ត និ ងការប្តេជ្ញា ចិ ត្តចូលរមចំ ួ ណែកជួយ�ទាំងនៅក្នុ ងសាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង ន ិ ិ ងនៅក្នុ ងសហគមន៍។ ១. ការផ្សារភ្ជាប់ទៅកាន់សហគមន៍ (ការរមចំ ួ ណែកបែបមនុស្សធម៌) បើ កផ្លូ វឱ្យ អេ អាយ អេស ចូលទៅកាន់សហគមន៍ របស់ពួកគេ និ ងឱ្យសហគមន៍របស់ពួកគេចូលមករក អេ អាយ អេស វញិ ដែលនឹ ងបង្ើ តទ ក ៅជាវប្បធម៌មយនៅ ួ អេ អាយ អេស ដែលស្វាគមន៍រាល់ការចូលរមពួ ី សំណាក់អតីត សិ ស្ស និ ងសហគមន៍។ ២. វប្បធម៌នៃការចូលរម (គ ួ ្រួសារ) បណ្តុះ នូវមោទកភាព និ ងការចូលរមួ ដស្មោះ ៏ ស្ម័គ្រយូរអង្វែងជាមយគ ួ ្រួសារ អេ អាយ អេស ហ�ើ យពង្រីកវប្បធម៌ និ ងស្មា រតីរបស់ អេ អាយ អេស តាមរយៈការចែករំលែកគុណតម្លៃរបស់គ្រួសារ អេ អាយ អេស ជាមយួ គ្នាទៅវញិ ទៅមក។ ៣. អាជី ព (ការបណ្តុះ បណ្តា លជំនាញវជ្ជាិ ជីវៈ ជួយ�គាទ្រដ ំ ល់គោលដៅការងាររបស់សិ ស្ស និ ងអតីត សិ ស្សរបស់យើ ង ដោយមានសមាគមអតីត សិ ស្ស អេ អាយ អេស ជាអ្នកដើរតួនៅចន្លោះរវាងពិ ភពការងារខាងក្រៅ និ ង អេ អាយ អេស តែម្តង
ចំណាប់អារម�ណ៍ការងារស�័�គចិត� គុណភាព. . . វ�ន័យ. . . េសវាកម�. . . េសៅ សុជាតា ក្នុងនាមជាសិស្សវិទ្យាល័យ ការសិក្សាជាកិច្ចការចម្បងមួយដែលសិស្សម្នាក់ៗ ត្រូវតែឱ្យតម្លៃ និងសម្រេចឱ្យជាក់ ដើម្បីទទួលបានចំណេះដឹងប្រើប្រាស់នៅថ្ងៃ ខាងមុខ។ ប៉ុន្ដែប្រសិនបើយើងផ្ដោតសំខាន់លើការសិក្សាតែមួយមុខគឺមិនទាន់ គ្រប់គ្រាន់ទេ ព្រោះក្រៅពីការសិក្សាក្នុងសាលា យើងក៏ត្រូវបណ្ដុះនូវជំនាញទន់ ដែលជាគន្លឹះនាំយើងឱ្យឆ្ពោះទៅកាន់ភាពជោគជ័យថែមមួយកម្រិតទៀត។ បច្ចុប្បន្ន សិស្សានុសិស្សនៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង មានឱកាសជា ច្រើនក្នុងការចូលរួមកិច្ចការសង្គមតាមរយៈសកម្មភាពក្រុម ប្រឹក្សាសិស្សនៃសាលា រ ៀនផ្ទាល់។ ឆ្លងកាត់អស់រយៈពេលបីជំនាន់ ក្រុមប្រឹក្សាសិស្សដែលជាក្រុមយុវជន ស្ម័គ្រចិត្តតំណាងឱ្យសិស្សានុសិស្សទាំងអស់នៃសាលារ ៀន អន្ដរទ្វីប អាមេរិកាំង បានរីកសុសសាយយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដោយទទួលការគាំទ្រពីសំណាក់លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ ព្រមទាំងសិស្សានុសិស្សនៅតាមសាខានីមួយៗទាំងនៅភ្នំពេញ និងតាមទីរួមខេត្ត នានា។ សន្ទុះនៃការលូតលាស់បានកើតឡ�ើងជាបន្ដបន្ទាប់ពីមួយជំនាន់ទៅមួយ ជំនាន់ឥតឈប់ឈរ។ ក្នុងឆ្នាំសិក្សា២០២២-២០២៣នេះ នាងខ្ញុំពិតជាមានសេចក្ដីសោមនស្ស និង កិតិ្តយសជាពន់ពេកដែលបានទទួលតួនាទីជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសិស្សជំនាន់ទី៣ គឺជាជំនាន់ថ្មីមួយដែលពោរពេញទៅដោយសក្ដានុភាពទូលំទូលាយតាមរយៈការ រួបរួមសាមគ្គីគ្នាជាធ្លុងមួយ ដោយគ្មានឡ�ើយនូវពាក្យថាអាត្មានិយម និងអញ និយមនៅក្នុងក្រុម។ តាមរយៈបទពិសោធនៃការងារស្ម័គ្រចិត្តអស់រយៈពេលបីឆ្នាំកន្លងមក នាងខ្ញុំ បានសង្កេតឃ�ើញថាការងារស្ម័គ្រចិត្តបាននាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ និងអនុស្សាវរីយ៍ ជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យជីវិតវិទ្យាល័យរបស់សិស្សានុសិស្សកាន់តែមានន័យ និងសម្បូរ បែបឥតគណនា។ នៅពេលដែលពួកយើងកំពុងធ្វើការងារស្ម័គ្រចិត្ត ពួកយើង បានបង្កើនសមត្ថភាពឱ្យខ្លួនឯងដើរមុនអ្នកដទៃមួយកម្រិត ដោយរ ៀននិងស្វែង យល់ចំណេះដឹងថ្មីៗពីមនុស្សផ្េងៗ បំពេញភាពក្លាហានក្នុងការដឹកនាំក្រុម ទទួលបានយោបល់ និងការប្រឹក្សាពីរ ៀមច្បង ងាយបត់បែនតាមស្ថានភាពដោយ មានការគិតកាន់តែស៊ីជម្រៅ បង្កើតកំណត់ត្រាជួយការងារសង្គម និងស្គាល់សង្គមខាង ក្រៅកាន់តែច្បាស់។ វានឹងធ្វើឱ្យយុវជនមានលទ្ធភាពឆ្លុះបញ្ចាំងពីតថភាពជាក់ស្ដែង ឆ្លើយ តបទៅនឹងទ្រឹស្ដីដែលបានសិក្សានៅសាលា ព្រមទាំងបង្កើតវប្បធម៌ចែករំលែកជួយអ្នក ដទៃឱ្យបានកាន់តែច្រើនថែមទៀតផង។ នាងខ្ញុំអាចនិយាយបានថា នៅខាងក្រោយសមិទ្ធផលនានា គឺសុទ្ធតែកើតឡ�ើង ពីការចូលរួមតស៊ូរបស់សមាជិកទាំងអស់គ្រប់៧សាខា ពួកយើងបានឆ្លងកាត់ពេលសើច សប្បាយ ពេលហត់ ពេលកើតទុក្ខ ពេលរកាំរកូស ប៉ុន្ដែចុងក្រោយពួកយើងនៅតែ អត់ឱនឱ្យគ្នា យល់ពីគ្នា និងត្រឡប់មកវិញក្នុងទម្រង់ជាក្រុមតែមួយមានចិត្តគំនិតរួមមួយ នឹងគ្នា។ ជាទីបញ្ចប់ នាងខ្ញុំតំណាងឱ្យក្រុមប្រឹក្សាសិស្ស សូមថ្លែងអំណរគុណទៅដល់ថ្នាក់ ដឹកនាំ និងសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាសិស្សទាំងអស់ដែលបានចំណាយទាំងពេលវេលា និង កម្លាំងកាយចិត្តក្នុងការចូលរួម បូកផសំជាមួយការជ្រោមជ្រែងពីសំណាក់សិស្សច្បងគ្រប់ ជំនាន់ ព្រមទាំងការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងរបស់សិស្សានុសិស្ស និងការសម្របសម្រួល យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ពីគណៈគ្រប់គ្រងសាលា ចាងហ្វាង លោកគ្រូ អ្នកគ្រូនៃសាលារ ៀន អន្ដរទ្វីប អាមេរិកាំង កន្លងមក។ បន្ថែមពីនេះទៅទៀត នាងខ្ញុំសូមផ្ដាំផ្ញើទៅកាន់ មិត្តរួមជំនាន់ និងសិស្សប្អូនគ្រប់រូបថា ការងារស្ម័គ្រចិត្តពិតជាមានប្រយោជន៍មហិមា ដោយវាជាទ្រព្យអរូបី មើលមិនឃ�ើញ ប៉ះមិនបានទេ ប៉ុន្ដែវានឹងអាចធ្វើឱ្យជីវិតរបស់យើង មានភាពលេចធ្លោជាងអ្នកដទៃនៅពេលខាងមុខជាក់ជាមិនខានឡ�ើយ។ ហេតុនេះហើយ ចូរធ្វើអ្វីដែលខ្លួនស្រឡាញ់ ហ៊ានស្រមៃ ចាប់យកឱកាស ប្រឹងប្រែងឱ្យដល់ទីបញ្ចប់ កុំចាំឱ្យពេលវេលាកន្លងផុតទៅ បន្សល់ទុកនូវវិប្បដិសារីចំពោះជីវិតខ្លួនឯងនៅថ្ងៃក្រោយ។ សៅ សុជាតា ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសិស្សជំនាន់ទី៣
2022-2023 សកម្មភាពផ្សេងៗ ក្រុមប្រឹកសាសិស្ស នៃសាលារ�ៀន អន ្ត រទ្វីប អាមេរិកាំង
លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងបុគ្គលិក Teachers & Staffs
ប្រធាន និងនាយក/នាយិកាចាងហ្វង PRESIDENT & HEAD PRINCIPALS ជាង ប៊ុនលី BUNLY CHEANG នាយកចាងហ្វាង សាខាចាក់អង្រែ សាឯម កម្រង KAMRANG SAEM អនុប្រធាន នៃសាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង ពៅ ភក្តី PHEAKDEY POV នាយកចាងហ្វាង សាខាផសារថ្មី រ�ឿង សុភាព SOPHEAP ROEUNG អនុប្រធាន នៃសាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង រស់ យ៉ណា YANA ROS ប្រធាន នៃសាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង បាុំង លាងស៊ីម LEANGSIME PAING នាយកចាងហ្វាង សាខាចោមចៅ ជា សមបត្តិ SAMBATH CHEA នាយកចាងហ្វាង សាខាទួលគោក សុខ សូនិដា SONIDA SOK នាយកចាងហ្វាង សាខាស ៀមរាប ដាង វិបុល VIBOL DANG នាយកចាងហ្វាង ការិយាល័យកណ្ល សោម ចាន់ណា CHANNA SOM នាយកចាងហ្វាង សាខាជ្រោយចង្វារ Academic Team TOUL KORK CAMPUS 116
គណៈកម្មការសាលា Academic Committee គ្រូអនុវទ្ិយាល័យ គ្រូវទ្ិយាល័យ និ ងចាងហ្វាងទទួលបន្ទុក Junior High School & High School Teachers and Principals Academic Team TOUL KORK CAMPUS 117
គ្រូភាសាអង់គ្លេស និ ងប្រធានផ្នែក English Teachers and Head of ESL Program គ្រូបង្រៀនផ្នែកកី ឡា Athletics Teachers Academic Team TOUL KORK CAMPUS 118
ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ Finance Department ផ្នែករដ្ឋបាលសាលារៀន អន្តរទ្វី ប អាមេរកាំង ិ Administrative Department of AIS Academic Team TOUL KORK CAMPUS 119
គ្រូជំ នាញមធ្យម និ ងចាងហ្វាងទទួលបន្ទុក Extracurricular Teachers and Principals គ្រូកុំព្យូទ័រ និ ងប្រធានផ្នែក Computer Teacher and Head of Computer Teacher Academic Team TOUL KORK CAMPUS 120
ផ្នែករដ្ឋបាល Administration Department ផ្នែកសុវត្ថិភាព និ ងការថែទាំអគារ School and Public Safety Department Academic Team TOUL KORK CAMPUS 121
Head Principal SAMBATH CHEA ជា សម្បត្តិ Principal for Junior High School SAROURN HUL ហ៊ុល សារួន Principal for Pre-Kindergarten,Kindergarten & Elementary NARY EAV អ៊វ ណារី Athletics Director PHEARIN PHY ភី ភារីន Assistant Principal for High School BUNLY Y អ៊ី ប៊ុនលី Assistant Principal for High School SREYPOV HIN ហ៊ិន ស្រីពៅ Assistant Principal for Pre-Kindergarten,Kindergarten & Elementary PUNLOEU PEN ប៉ែន ពន្លឺ Head of Academic SecretaryDepartment SREYNANG PHENG ផែង ស្រីណាង Head Teacher of ESL Program UDDOM PHENG ផេង ឧត្តម Deputy Head Teacher ofESL Program KIMSREA KHY ឃី គីមស្រៀ Deputy Head of AcademicSecretary Department VIRAK PEN ប៉ែន វិរៈ Homeroom&Khmer Teacher CHHUNHEANG MENG ម៉េង ឈុនហៀង Khmer Teacher NODALIN SOK សុខ ណូដាលីន Maths Teacher VANNA PHAY ផៃ វណ្ Maths Teacher SOCHEATA PHAL ផល សុជាតា Physics Teacher TORNGVORNG SAEM សាឯម ទងវង Chemistry Teacher SOTHEAVY RY រី សុទ្វី Chemistry Teacher MENEA SORL សល់ មិនា Biology Teacher VANNA SENG សេង វណ្ Biology Teacher SOTHEARY LEANG លាង សុធារី Homeroom&Moral-Civics Teacher CHANSEREY UN អ៊ុន ចាន់សិរី Moral-Civics Teacher VECHET SON សុន វិចិត្រ History Teacher PHEARUM CHHOUN ឈួន ភារម្យ Homeroom&Geography Teacher VANNA KONG គង់ វណ្ Homeroom& Earth ScienceTeacher SREYNEANG TEP ទេព ស្រីនាង Teacher and Staff TOUL KORK CAMPUS 122
Homeroom&Khmer Teacher SREYMAO VA វ៉ ស្រីម�៉ Physics Teacher SAKADA MEM មេម សក្កដា Maths Teacher KHEMARA SIV ស៊ីវ ខេមរា Chemistry Teacher TOLA OUN អុន តុលា Khmer Teacher VARYPHAL UY អ៊ុយ វ៉រីផល Homeroom&Khmer Teacher CHANDARA KANN កាន់ ចាន់ដារ៉ Khmer Teacher CHANKIMHEANG LIM លឹម ចាន់គឹមហៀង Homeroom& Maths Teacher KIMHAK HORN ហ៊ន គឹមហាក់ Maths Teacher BUNRA CHING ជឹង ប៊ុនរ៉ Maths Teacher CHANSY HUM ហ៊ុំ ចាន់ស៊ី Maths Teacher DY SOK សុខ ឌី Homeroom& PhysicsTeacher DARA CHEA ជា តារា Homeroom& PhysicsTeacher KAGNGNA NEM ណឹម កញ្ Homeroom& ChemistryTeacher SAVONG PHAL ផល សាវង្ស Homeroom& BiologyTeacher SAVET SOK សុខ សាវ៉េត Homeroom& BiologyTeacher CHHAY IN អិុន ឆាយ Moral-Civics Teacher MENG SOU ស៊ូ ម៉េង Homeroom&Moral-Civics Teacher MONNY SREY ស្រី មន្នី History Teacher SOKVATHNA HAUY ហូយ សុខវឌ្ឍនា History Teacher CHANNET MET ម៉េត ចាន់ណេត Geography Teacher VISUTHYA OUK អ៊ុក វិសុទ្ធិយ៉ Geography Teacher SOVANN KIM គឹម សុវណ្ណ Homeroom&Earth scienceTeacher SARET SAY សយ សារ៉េត Chemistry Teacher OR SEANGLAY អ ស៊ងឡៃ Maths Teacher SAMUT SOK សុក សាមុត Teacher and Staff TOUL KORK CAMPUS 123
Khmer Teacher CHHORVONG LONG ឡុង ឆវង្ស Economics Teacher LENGHORE EK ឯក ឡេងហោ Physics Teacher SAMPHORSE CHEA ជា សម្ផស្ស Physics Teacher SOPHARIN UM អ៊ុំ សុផារិន Homeroom& BiologyTeacher NARY AENG អៀង ណារី Homeroom& ChemistryTeacher VANNAK SENG សេង វណ្ណៈ Homeroom& ChemistryTeacher SEYHA YOU យូ សីហា Geography Teacher SOPHOEUN MEAS មាស សុភឿន Physics Teacher LINA NOEURN នឿន លីណា Economics Teacher SREYNIN AM អំ ស្រីនីន Khmer Teacher SAMET VA វ៉ សាម៉េត Maths Teacher SOPHEAK HIM ហ៊ឹម សុភ័ក្រ Assistant Laboratory SOPHANARA PO ប៉ូ សុផាណារ៉ Maths Teacher PHEAREN KANN កាន់ ភារិន Maths Teacher CHANRASMEY YANG យ៉ង ច័ន្ទរស្មី Earth Science Teacher BORETH VENG វែង បូរ៉េត ESL Teacher SEREINEAT SONG សុង សេរីនាថ ESL Teacher METHEANY SUM ស៊ុំ ម៉េធានី ESL Teacher CHANPHAL SORN ស៊ន ចាន់ផល ESL Teacher DARA KOL កុល ដារ៉ ESL Teacher NIMOL MAO ម�៉ និមល ESL Teacher LYHAK KIN គិន លីហាក់ ESL Teacher PISAL OU អ៊ូ ពិសាល ESL Teacher BOREY HORN ហន បូរី ESL Teacher DET LEANG លាង ដែត Teacher and Staff TOUL KORK CAMPUS 124
ESL Teacher SOPHALL CHOUN ជន សុផល ESL Teacher RINBORNDIT UN អ៊ុន រិនបណ្ឌិត ESL Teacher SEILA SEM សែម សីលា Discipline & Sport Teacher SOPHAL KONG គង់ សុផល Swimming Coach SORITHYA NEANG នាង សូរិទ្ធិយ៉ Physical Education Instructor DARAVUTH UCH អ៊ុច តារាវុទ្ធ Basketball Coach CHANSOPHEA PAUCH ប៉ូច ច័ន្ទសុភា Swimming Coach SAMPHORS SENG សេង សម្ភស្ស Basketball Coach PISEY KHOURN ឃួន ពិសី Labok Kator Coach RAYONG LAY ឡាយ រ៉ៃយ៉ុង Karate Instructor LY ENG YEK យ៉េក លីអេង Soccer Coach TONA KOL កុល តូណា Swimming Coach BOPHA CHAY ចាយ បុប្ Head of computer teacher VEASNA KHEANG ឃាង វាសនា Soccer Coach LAN TEN ទែន ឡន Swimming Coach VIBOL DEIAN ឌៀន វិបុល computer teacher ATH SORN ស៊ន អាត Deputy Head of computer teacher BUNTHA KUN គុណ ប៊ុន្ computer teacher PHALLA CHREU ជ្រឺផល្ computer teacher CHANDA YORN យ៉ន ចាន់ដា computer teacher VOTHY POV ពៅ វុទ្ធី ESL Teacher SORY NOY ណយ សូរី Badminton Coach PHEARUN CHENG ចេង ភារុន Music teacher(JHS, HS) KIRI ROEUNG រឿង គីរី Dancing teacher THIDA VON វន ធីតា Drawing teacher CHANNA HENG ហេង ចាន់ណា Home Economic teacher SOKUNTHEA SOK សុខ សុគន្ Teacher and Staff TOUL KORK CAMPUS 125
ព្រឹត្តិការណ៍ និងសកម្មភាព EVENTS & ACTIVITIES
ព្រឹត្តិការណ៍ និងសកម្មភាព EVENTS & ACTIVITIES
សកម្មភាពពិសោធន៍របស់សិស្សានុសិស្សថ្នាក់ទី៧ កាលកន្លងទៅនេះលោកគ្រូ អ្នកគ្រូដែលបង្រៀនមុខវិជ្ជា គីមីវិទ្យា និងរូបវិទ្យា នៃ សាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាខាទួលគោក បានរ ៀបចំការពិសោធលើប្រធាន បទដែលលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ បានបង្រៀនរួចមកដោយយកតែខ្លឹមសារ សំខាន់ៗនៃមេរ ៀន មកធ្វើការបង្ហាញដល់សិស្សានុសិស្សបានសិក្សាស្វែងយល់ពីភាពជាក់ស្ដែងបន្ថែម។ សិស្សានុសិស្សទាំងអស់បានសហការគ្នាយ៉ាងល្អក្នុងការចូលរួមអនុវត្តការពិសោធជាក់- ស្តែងដោយមានការណែនាំពីលោកគ្រូអ្នកគ្រូរហូតទទួលបានលទ្ធផលល្អប្រសើរ និងបាន សម្រេចនូវវត្ថុបំណងដូចអ្វីដែលបានរំពឹងទុក។ Events & Activities 128 TOUL KORK CAMPUS
Events & Activities TOUL KORK CAMPUS 129
កាលកន្លងទៅនេះលោកគ្រូ អ្នកគ្រូដែលបង្រៀនមុខវិជ្ជា គីមីវិទ្យា និងរូបវិទ្យា នៃ សាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាខាទួលគោក បានរ ៀបចំការពិសោធលើប្រធានបទ ដែលលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ បានបង្រៀនរួចមកដោយយកតែខ្លឹមសារ សំខាន់ៗនៃមេរ ៀនមក ធ្វើការបង្ហាញដល់សិស្សានុសិស្សបានសិក្សាស្វែងយល់ពីភាពជាក់ស្ដែងបន្ថែម។ សិស្សា- នុសិស្សទាំងអស់បានសហការគ្នាយ៉ាងល្អក្នុងការចូលរួមអនុវត្តការពិសោធជាក់ស្តែង ដោយមានការណែនាំពីលោកគ្រូអ្នកគ្រូរហូតទទួលបានលទ្ធផលល្អប្រសើរ និងបាន សម្រេចនូវវត្ថុបំណងដូចអ្វីដែលបានរំពឹងទុក។ សកម្មភាពពិសោធន៍របស់សិស្សានុសិស្សថ្នាក់ទី៨ Events & Activities 130 TOUL KORK CAMPUS
Events & Activities TOUL KORK CAMPUS 131
កាលកន្លងទៅនេះលោកគ្រូ អ្នកគ្រូដែលបង្រៀនមុខវិជ្ជា គីមីវិទ្យា និងជីវវិទ្យា នៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាខាទួលគោក បានរ ៀបចំការពិសោធលើប្រធាន បទដែលលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ បានបង្រៀនរួចមកដោយយកតែខ្លឹមសារ សំខាន់ៗនៃមេរ ៀន មកធ្វើការបង្ហាញដល់សិស្សានុសិស្សបានសិក្សាស្វែងយល់ពីភាពជាក់ស្ដែងបន្ថែម។ សិស្សានុសិស្សទាំងអស់បានសហការគ្នាយ៉ាងល្អក្នុងការចូលរួមអនុវត្តការពិសោធជាក់- ស្តែងដោយមានការណែនាំពីលោកគ្រូអ្នកគ្រូរហូតទទួលបានលទ្ធផលល្អប្រសើរ និងបាន សម្រេចនូវវត្ថុបំណងដូចអ្វីដែលបានរំពឹងទុក។ សកម្មភាពពិសោធន៍របស់សិស្សានុសិស្សថ្នាក់ទី៩ Events & Activities 132 TOUL KORK CAMPUS
Events & Activities TOUL KORK CAMPUS 133
កាលកន្លងទៅនេះលោកគ្រូ អ្នកគ្រូដែលបង្រៀនមុខវិជ្ជា គីមីវិទ្យា និងជីវវិទ្យា នៃ សាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាខាទួលគោក បានរ ៀបចំការពិសោធលើប្រធានបទដែល លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ បានបង្រៀនរួចមកដោយយកតែខ្លឹមសារ សំខាន់ៗនៃមេរ ៀនមកធ្វើការ បង្ហាញដល់សិស្សានុសិស្សបានសិក្សាស្វែងយល់ពីភាពជាក់ស្ដែងបន្ថែម។ សិស្សានុសិស្ស ទាំងអស់បានសហការគ្នាយ៉ាងល្អក្នុងការចូលរួមអនុវត្តការពិសោធជាក់ស្តែងដោយមាន ការណែនាំពីលោកគ្រូអ្នកគ្រូរហូតទទួលបានលទ្ធផលល្អប្រសើរ និងបានសម្រេចនូវវត្ថុ បំណងដូចអ្វីដែលបានរំពឹងទុក។ សកម្មភាពពិសោធន៍របស់សិស្សានុសិស្សថ្នាក់ទី១០ Events & Activities 134 TOUL KORK CAMPUS
Events & Activities TOUL KORK CAMPUS 135
កាលកន្លងទៅនេះ លោកគ្រូអ្នកគ្រូដែលបង្រៀនថ្នាក់ទី១១ មុខវិជ្ជា ជីវវិទ្យា គីមីវិទ្យា និងរូបវិទ្យា បានដឹកនាំសិស្ស នៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាខាទួលគោក ពិសោធក្នុងគោលបំណង ដើម្បីឱ្យសិស្សយល់កាន់តែច្បាស់ពីមេរ ៀនដែលអាចផ្តល់នូវ ចំណេះដឹងពិតប្រាកដ និងបង្កើនការចងចាំបន្ថែមទៀតទៅលើការសិក្សាទ្រឹស្តី។ លើស ពីនេះ សិស្សានុសិស្សបានអនុវត្តផ្ទាល់ សហការគ្នា និងរួមគ្នាធ្វើការងារជាក្រុមបានយ៉ាង ល្អប្រសើរ។ សកម្មភាពពិសោធន៍របស់សិស្សានុសិស្សថ្នាក់ទី១១ Events & Activities 136 TOUL KORK CAMPUS
Events & Activities TOUL KORK CAMPUS 137
កាលកន្លងទៅនេះលោកគ្រូអ្នកគ្រូបង្រៀនមុខវិជ្ជា គីមីវិទ្យា និងជីវវិទ្យា បានដឹកនាំ សិស្សានុសិស្សថ្នាក់ទី១២ ធ្វើការពិសោធឡ�ើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីឱ្យសិស្សបានអនុ- វត្តផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងទ្រឹស្ដី។ សកម្មភាពពិសោធន៍របស់សិស្សានុសិស្សថ្នាក់ទី១២ Events & Activities 138 TOUL KORK CAMPUS
Events & Activities TOUL KORK CAMPUS 139
កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៣ កន្លង ទៅនេះ គណៈគ្រប់គ្រងមជ្ឈមណ្ឌលភាសា អេ អាយ អាយ និងសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាខាទួលគោក បានរ ៀបចំប្រារព្ធកម្មវិធីទិវា វប្បធម៌លើកទី១៥ នៅអគារមជ្ឈមណ្ឌលភាសា អេ អាយ អាយ និងសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាខាទួលគោក ដែលមានការអញ្ជើ ញចូលរួមពីសំណាក់លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ បុគ្គលិក សិស្សានុសិស្ស និងមហាជនយ៉ាងច្រើនកុះករ។ ទិវាវប្បធម៌ឆ្នាំនេះ បានប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូន និងមានការចូលរួមយ៉ាងផុសផុលពីសំណាក់ បុគ្គលិក លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងសិស្សានុសិស្ស យ៉ាងច្រើនកុះករ ដែលញុំាងឱ្យកម្មវិធីទាំង មូលមានភាពអ៊ូអរ និងអធិកអធម ហើយសិស្សា នុសិស្សទាំងអស់ទទួលបានអារម្មណ៍រីករាយ ទិវាវប្បធម៌ ការសម្តែងល្បុក្កតោ ការរំាលេងកម្សាន្ត ការលេងល្បែងបក្រៃលែងដោយបានចូលរួមលេងល្បែងប្រជា ប្រិយខ្មែរជាច្រើន ព្រមទាំងបានស្វែងយល់ពី ល្បែងប្រជាប្រិយទាំងអស់នេះ ដែលជាកេរ ដំណែលមរតកវប្បធម៌របស់បុព្វបុរសខ្មែរដែ លបានបន្សល់ទុកតាំងពីបុរាណកាល ហើយ ប្រជាជនខ្មែរតែងតែចូលរួមលេងកម្សាន្តនា ឱកាសចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិខ្មែរ ដែលនឹង ខិតជិតមកដល់។ Events & Activities 140 TOUL KORK CAMPUS
ការសម្តែងរបាំជូនពរ ការរំាលេងកម្សាន្ត ប្រជាប្រិយ Events & Activities TOUL KORK CAMPUS 141
ដំណ�ើរទស្សនកិច្ចសិក្សាទៅកាន់ពុទ្ធមណ្ឌលកម្ពុជា សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង របស់សិស្សានុសិស្សថ្នាក់ទី៧ កាលពីថ្ងៃទី០៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ កន្លងទៅនេះ គណៈគ្រប់គ្រងសាលា និងលោកគ្រូ អ្នកគ្រូនៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង បានដឹកនាំសិស្សថ្នាក់ទី៧ នៃសាលា រ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង ទាំង០៦សាខា វេនព្រឹក និងរសៀលសរុបចំនួន៤២៧នាក់ ចុះទស្សនកិច្ចសិក្សា ទៅកាន់ពុទ្ធមណ្ឌលកម្ពុជា ស្ថិតនៅក្នុងឃុំដីឥដ្ឋ ស្រុក កៀនស្វាយ ខេត្ដកណ្ដាល ព្រមទាំងចុះចែកសម្ភារសិក្សា ជូនដល់សិស្សានុសិស្សសាលាសាមណេរសិស្សវត្តពុទ្ធម ណ្ឌល និងអនុវិទ្យាល័យ រទាំង។ Events & Activities 142 TOUL KORK CAMPUS
សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង Events & Activities TOUL KORK CAMPUS 143
ដំណ�ើរទស្សនកិច្ចសិក្សាទៅកាន់ស្ថានីយផលិតពូជត្រី ៧មករា និងរមណីយដ្ឋានស្អាងភ្ នំ សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង របស់សិស្សានុសិស្សថ្នាក់ទី៨ កាលពីថ្ងៃទី២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២២ កន្លង ទៅនេះ គណៈគ្រប់គ្រងសាលា និងលោកគ្រូ អ្នកគ្រូនៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង បាន ដឹកនាំសិស្សថ្នាក់ទី៨ នៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង ទាំង០៦សាខា វេនព្រឹក និង រសៀលសរុបចំនួន៥៤១នាក់ ចុះទស្សនកិច្ច សិក្សាទៅកាន់ស្ថានីយផលិតពូជត្រី ៧មករា ស្ថិត នៅផ្លូវជាតិលេខ២១ ភូមិព្រែកខ្សេវ សង្កាត់រកា ខ្ពស់ ក្រុងតាខ្មៅខេត្តកណ្តាល និងបន្តដំណើរ ទៅកាន់រមណីយដ្ឋានស្អាងភ្នំ ដែលស្ថិតនៅក្នុង ឃុំស្អាងភ្នំ ស្រុកស្អាង ខេត្តកណ្តាល ព្រមទាំង ចុះចែកសម្ភារសិក្សាជូនដល់សិស្សានុសិស្ស សាលាបឋមសិក្សា ហ៊ី រ៉ូហា។ Events & Activities 144 TOUL KORK CAMPUS
សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង Events & Activities TOUL KORK CAMPUS 145
ដំណ�ើរទស្សនកិច្ចសិក្សាទៅកាន់រមណីយដ្ឋានវត្តពុទ្ធគិរី ភក្តីកម្ពុជា សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង របស់សិស្សានុសិស្សថ្នាក់ទី៩ កាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២២ កន្លងទៅនេះ គណៈគ្រប់គ្រងសាលារ ៀន និងលោកគ្រូ អ្នកគ្រូនៃ សាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង បានដឹកនាំសិស្ស ថ្នាក់ទី៩ នៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង ទាំង០៦ សាខា វេនព្រឹក និងរសៀលសរុបចំនួន៥០០នាក់ ចុះ ទស្សនកិច្ចសិក្សាទៅកាន់រមណីយដ្ឋានវត្តពុទ្ធគិរី ភក្តី កម្ពុជា ព្រមទាំងចុះចែកសម្ភារសិក្សាជូនដល់សិស្សានុ- សិស្សសាលាបឋម ព្រៃក ្តួ ច។ Events & Activities 146 TOUL KORK CAMPUS
សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង សាលារ�ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង Events & Activities TOUL KORK CAMPUS 147
កាលពីថ្ងៃទី២៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២ កន្លងទៅនេះ គណៈគ្រប់គ្រងសាលា និងលោកគ្រូអ្នកគ្រូនៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង បានដឹកនាំ សិស្ស ថ្នាក់ទី១០ នៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង ទាំង០៦សាខាវេនព្រឹក និងរសៀលសរុបចំនួន៦៩៤នាក់ ចុះទស្សនកិច្ចសិក្សានៅ រមណីយដ្ឋាន ភ្នំឈើកាច់ និងវត្តវិហារធំ ព្រមទាំងចុះចែកសម្ភារសិក្សាជូនដល់សិស្សានុ សិស្ស សាលាបឋមសិក្សាព្រះវិហារធំ ដែលស្ថិតនៅឃុំឈើកាច់ ស្រុកបាភ្នំ ខេត្តព្រៃវែង។ Events & Activities 148 TOUL KORK CAMPUS
កម្មវិធីទស្សនកិច្ចសិក្សា ទៅកាន់រមណីយដ្ឋានភ្នំឈ�ើកាច់ និងវត្តវិហារធំ របស់សិស្សានុសិស្សថ្នាក់ទី១០ Events & Activities TOUL KORK CAMPUS 149
កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២២ កន្លងទៅនេះ គណៈគ្រប់គ្រង សាលានិងលោកគ្រូ អ្នកគ្រូនៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង បានដឹកនាំសិស្សថ្នាក់ទី១១ នៃសាលារ ៀន អន្តរទ្វីប អាមេរិកាំង ទាំង០៦ សាខាវេនព្រឹកនិងរសៀលសរុបចំនួន៥៧៤នាក់ ចុះទស្សនកិច្ចសិក្សាទៅ កាន់រមណីយដ្ឋានភ្នំជីសូរ ព្រមទាំងចុះចែកសម្ភារសិក្សាជូនដល់សិស្សានុ សិស្សសាលាបឋមសិក្សា និង វិទ្យាល័យ ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន ភ្នំជីសូរ។ Events & Activities 150 TOUL KORK CAMPUS