Pioneer SPH-DA250DAB CZ

iPod/iPhone a smartphone Smartphone (Android™ zařízení)

Poznámka: Připojení přes USB port
 Pro detaily, jak připojit externí zařízení pomocí

samostatně prodávaného kabelu viz. návod ke
kabelu.
 Pro detaily o připojení a ovládání iPhone nebo
smartphone viz. návod k použití.

iPod/iPhone s konektorem Lightning

Připojení přes USB port

(1) USB port (1) USB port
(2) USB kabel 1.5 m (2) USB kabel 1.5 m
(3) Kabel USB rozhraní pro iPod/iPhone (CD-IU52) (3) USB – micro USB kabel (typ USB A – micro USB

(prodávaný samostatně) B) (dodávaný s CD-MU200 (prodáváno
(4) iPhone s konektorem Lightning samostatně))
USB Typ C kabel (typ USB A –USB C) (dodávaný
iPod/iPhone s 30-pinovým konektorem s CD-CU50 (prodáváno samostatně))
(4) Smartphone
Připojení přes USB port
Poznámka:
(1) USB port  Délka kabelu Typ USB A – micro USB B by neměla
(2) USB kabel 1.5 m
(3) Kabel USB rozhraní pro iPod/iPhone (CD-IU51) přesáhnout 2 m a pro Typ USB A – USB C 4 m
podle standardu USB kabelů. Při použití jiného
(prodávaný samostatně) kabelu funkce přístroje nemusejí pracovat správně.
(4) iPhone s 30-pinovým konektorem
Kamera

O zadní kameře
Při použití zadní kamery se zadní obraz automaticky
přepne na video přeřazením řadicí páky do polohy
REVERSE (R). Režim Camera View vám také
umožňuje sledovat, co se děje za vámi během jízdy.

Varování:
Použijte vstup pouze pro obrácený nebo zrcadlový
obraz zadní kamery. Jiné použití může způsobit úraz
nebo škodu.

Upozornění:
 Obraz se může objevit obrácený.
 Se zadní kamerou můžete sledovat přívěs nebo

couvat do úzkého parkovacího místa.
Nepoužívejte jí pro účely zábavy.
 Objekty v zadní kameře mohou vypadat bližší nebo
vzdálenější, než ve skutečnosti jsou.
 Obrazová oblast obrazu na celé obrazovce,
zobrazená během couvání nebo kontroly zadní
části vozidla se může mírně lišit.

- 100 -

Externí video komponent a displej

(1) Zadní kamera (ND-BC8) (prodávaná samostatně) (1) Zadní displej s RCA vstupními zdířkami
(2) Do video výstupu (2) Do video vstupu
(3) RCA kabel (dodávaný s ND-BC8) (3) RCA kabely (prodávané samostatně)
(4) Tento produkt (4) Tento produkt
(5) Hnědá (R. C IN) (5) Žlutá (V IN)
(6) Napájecí zdroj (6) Žlutá (V OUT)
(7) Napájecí kabel (7) Červená, bílá (R IN, L IN)
(8) Fialová/bílá (REVERSE-GEAR SIGNAL INPUT) (8) Vstup AUX
(9) AV kabel mini-jack (prodávaný samostatně)
Viz. „Napájecí vodič“. (10)Žlutá
(9) Žlutá (F. C IN) (11)Červená, bílá
(10)RCA kabel (prodávaný samostatně) (12)Do žluté
(11)Kamera (prodávaná samostatně) (13)Do červené, bílé
(14)Do video výstupu
Poznámka: (15)Do audio výstupu
 Do R. C IN připojte pouze zadní kameru. (16)Externí video komponent (prodávaný samostatně)

Nepřipojujte žádné jiné zařízení. Poznámka:
 Pro použití zadní kamery je vyžadováno určité  Pro použití externího video komponentu je nutné

odpovídající nastavení. Pro detaily viz. návod odpovídající nastavení. Pro detaily viz. návod
k použití. k použití.

Varování:
NIKDY neinstalujte zadní displej na místo, kde by
řidič mohl sledovat video zdroj během řízení.
Zadní video výstup tohoto přístroje je pro připojení
displeje, který umožňuje pasažérům na zadních
sedadlech sledovat video zdroj.

- 101 -

Upozornění: Poznámky k instalaci
Pro připojení použijte AV kabel mini-jack (prodávaný
samostatně). Když použijete jiný kabel, způsob  Neinstalujte přístroj na místa, vystavená vysoké
zapojení se může lišit a výsledkem může být zkreslený teplotě nebo vlhkosti, jako:
obraz a zvuk. - Blízko topení, větrání nebo klimatizace.
- Na místa vystavené přímému slunci, jako je
vršek palubní desky.
- Na místa vystavená dešti, jako blízko dveří
nebo na podlahu vozidla.

 Instalujte tento přístroj horizontálně na podklad
s tolerancí 0 až 60 stupňů.

L: Levý audio kanál (Bílá)  Při instalaci zajistěte dostatečné větrání přístroje a
R: Pravý audio kanál (Bílá) ujistěte se, že za zadním panelem přístroje je
V: Video (Žlutá) dostatečný prostor a stočte všechny volné kabely,
G: Zem aby neblokovaly větrací otvory.

Instalace

Upozornění před instalací 5 cm
Volný prostor
Upozornění:
 Nikdy neinstalujte přístroj tam, kde: 5 cm

- Může způsobit úraz řidiči nebo pasažérům při Před instalací tohoto produktu
náhlém zastavení vozidla.
1. Sejměte rámeček.
- Může vadit ovládání vozidla, jako na podlaze Pro sejmutí rámečku ho na horní a dolní straně
před sedadlem řidiče nebo blízko volantu či odtáhněte od přístroje.
řadicí páky.
(1) Rámeček
 Pro zajištění správné instalace použijte dodávané 2. Vložte dodané vytahovací klíče po obou
díly odpovídajícím způsobem. Pokud není nějaká
část dodávána s přístrojem, použijte kompatibilní stranách přístroje, až zapadnou na místo.
část odpovídajícím způsobem po kontrole 3. Vytáhněte přístroj z držáku.
kompatibility u prodejce. Pokud jsou použité jiné

než dodané nebo kompatibilní díly, může dojít
k poškození vnitřních částí tohoto produktu nebo
k odpojení produktu.

 Neinstalujte tento systém tam, kde (i) brání výhledu
řidiče, (ii) brání funkci jakéhokoli operačního nebo
bezpečnostního systému vozidla, včetně airbagů
nebo tlačítka výstražných světel nebo (iii) ovlivňuje
schopnost řidiče bezpečně ovládat vozidlo.

 Nikdy neinstalujte přístroj před nebo vedle míst
v palubní desce, dveřích nebo sloupcích, kde jsou
umístěné airbagy vozidla. Viz. návod k použití
vozidla ohledně informací o umístění předních
airbagů.

Před instalací

 Konzultujte s technikem, pokud instalace vyžaduje (1) Vytahovací klíč
vrtání otvorů nebo jinou modifikaci vozidla.

 Před konečnou instalací tohoto produktu
provizorně vše zapojte pro kontrolu, že propojení je
správné a systém správně funguje.

- 102 -

Instalace s držákem Instalace s použitím otvorů pro šrouby na
bocích produktu
1. Nainstalujte držák do palubní desky.
2. Zajistěte držák vyhnutím kovových západek 1. Upevněte tento produkt k továrnímu držáku.
Umístěte produkt rak, aby otvory pro šrouby
(90°) pomocí plochého šroubováku. lícovaly s otvory v držáku a utáhněte šrouby
alespoň na třech místech na každé straně.
182 mm Podle tvaru otvorů pro šrouby v držáku použijte
šrouby s normální nebo zapuštěnou hlavou (5 mm
x 9 mm).

112 mm Tip:
Velikost přesahu tohoto přístroje z palubní desky lze
(1) Palubní deska nastavit posunutím pozice otvorů pro šrouby tohoto
(2) Držák přístroje vůči továrnímu držáku.
3. Nainstalujte přístroj do držáku.

(1) Palubní deska
4. Připevněte rámeček.

(1) Rámeček stranou s drážkou (1) Tovární držák
(2) Drážka (2) Pokud výstupky brání instalaci, můžete je

Připevněte rámeček ohnout zcela dolů.
směřující dolů. (3) Palubní deska
(4) Šrouby s normální nebo zapuštěnou hlavou.

Použijte šrouby, dodávané s tímto produktem.

Instalace mikrofonu

 Mikrofon by měl být umístěný přímo před řidičem
ve vhodné vzdálenosti, aby čistě snímal jeho hlas.

 Před připojením mikrofonu vypněte zapalování
(ACC OFF).

 Podle modelu automobilu může být kabel
mikrofonu krátký pro upevnění mikrofonu na
sluneční clonu. V tomto případě nainstalujte
mikrofon na sloupek volantu.

- 103 -

Montáž na sluneční clonu 2. Nainstalujte mikrofon na sloupek volantu.

1. Upevněte vodič mikrofonu od žlábku.

1

2 (1) Oboustranná lepicí páska
(2) Úchytka
(1) Vodič mikrofonu
(2) Žlábek Použijte samostatně prodávané úchytky pro
zajištění vodiče dle potřeby uvnitř vozidla.
2. Připevněte mikrofonní klip na sluneční clonu.
Poznámka:
Nainstalujte mikrofon na sloupek volantu tak, aby
nebránil ovládání volantu.

Nastavení úhlu mikrofonu

Úhel mikrofonu lze nastavit.

(1) Mikrofonní klip
(2) Úchytka

Použijte samostatně prodávané úchytky pro
zajištění vodiče dle potřeby uvnitř vozidla.

Nainstalujte mikrofonní klip, když je sluneční clona
zvednutá. Sklopení sluneční clony snižuje schopnost
rozpoznávání hlasu.

Instalace na sloupek volantu

1. Odpojte základnu mikrofonu od mikrofonního
klipu posunutím základny mikrofonu při
stisknuté pojistce.

1

2 3

(1) Pojistka
(2) Základna mikrofonu

- 104 -