The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by webteam, 2020-01-29 10:54:47

Marantz NR1200 CZ

Marantz NR1200 CZ

Přehrávání

Přehrávání souborů uložených v PC nebo NAS

Tato jednotka může přehrávat hudební soubory a playlisty (m3u, wpl) z DLNA kompatibilních serverů včetně
PC a NAS zařízení na Vaší síti.
Typy formátů audio a specifikací podporovaných pro přehrávání touto jednotkou jsou následující.
Detaily viz "Přehrávání souborů uložených na PC a NAS".

WMA
MP3
WAV
MPEG-4 AAC
FLAC
Apple Lossless
DSD

51

Přehrávání

Přehrávání souborů uložených v PC nebo NAS

Tento postup použijte k přehrávání hudebních souborů nebo playlistů uložených na DLNA serverech na Vaší
domácí síti.

1. Stiskněte (HEOS Music).
2. Pomocí  zvolte "Music Servers" a pak stiskněte ENTER.

3. Zvolte název PC nebo NAS (Network Attached Storage) serveru na Vaší síti.

4. Procházejte hudbou uloženou na Vašem PC/NAS a zvolte si to, co chcete přehrát.

POZNÁMKA!
Následně budete dotázáni na to, jak chcete vaši hudbu zařadit do fronty.

Play Now: Vloží položku do fronty za aktuálně přehrávanou stopu a pře-
hrává okamžitě zvolenou položku.
Play Now & Replace Queue:
Play Next: Vymaže frontu a okamžité přehrává zvolenou položku.

Add to End of Queue: Vloží položku do fronty za aktuální stopu a přehraje ji, jakmile
aktuální skladba skončí.

Přidá položku na konec fronty.

5. Pomocí  zvolte "Play Now" nebo "Play Now & Replace Queue" a pak stiskněte ENTER.

52

Přehrávání

Zahájí se přehrávání.

Ovládací tlačítka Funkce
Přehrávání / Pauza
/*
* Přeskok na předchozí stopu / Přeskok na následující stopu
Přepnutí na předchozí stránku / následující stránku v seznamu
CH/PAGE ▲▼

POZNÁMKA!
Každým stisknutím tlačítka STATUS na této jednotce se zobrazení na displeji přepíná mezi názvem stopy,
názvem interpreta, a názvem alba.
Pokud soubor WMA (Windows Media Audio), MP3 nebo MPEG-4 AAC obsahuje obrázek obalu alba, pak
tento obrázek může být zobrazen při přehrávání hudebního souboru.
Pokud používáte Windows Media Player verze 11 nebo novější, může být zobrazen obal alba pro soubory

WMA.
Při přehrávání hudebních souborů s Vaším PC nebo NAS připojeným prostřednictvím bezdrátové sítě
(WLAN) může v závislosti na Vašem prostředí WLAN docházet k přerušení zvuku. V takovém případě pou-
žijte kabelové připojení LAN.
Pořadí, v jakém jsou stopy/soubory zobrazovány, závisí na specifikaci serveru. Pokud nejsou stopy/soubory
vzhledem ke specifikaci serveru zobrazovány v abecedním pořad, vyhledávání podle prvního písmena ne-
musí správně fungovat.

Operace dostupné prostřednictvím menu OPTION

"Nastavení vyvážení výstupu zvuku mezi levým a pravým reproduktorem (Balance)"
"Nastavení výstupu pro subwoofer (Suwoofer)"
"Nastavení tónu (Tone)"
"Zobrazení požadovaného videa během přehrávání zvuku (Video Select)"
"Přehrávání stejné hudby ve všech zónách (All Zone Stereo)"

53

Přehrávání

Získání HEOS App

Můžete využívat online streamovanou hudbu z aplikace HEOS. V závislosti na geografické lokalitě můžete
volit z mnoha možností.
Stáhněte si HEOS App pro iOS nebo pro Android z App Store, Google Play store nebo Amazon Appstore
pro "HEOS".

HEOS Account

Účet HEOS můžete registrovat v "HEOS Account" v menu této jednotky klepnutím na záložku "Music" - ikonu
"Settings" v aplikaci HEOS App.
Co je to účet HEOS?
Účet HEOS je hlavní účet neboli "keychain" pro správu všech vašich hudebních serverů HEOS pod jediným
uživatelským jménem a heslem.
Proč potřebujete účet HEOS?
S účtem HEOS musíte zadat přihlašovací jména a hesla k Vašim hudebním serverům pouze jednou. To
umožňuje snadné a rychlé používání mnoha ovládacích aplikací na různých zařízeních. Přihlásíte se k Va-
šemu účtu HEOS na kterémkoli zařízení a budete mít přístup ke všem vašim asociovaným hudebním služ-
bám, historii přehrávání a playlistům – i když jste na návštěvě u přátel a posloucháte hudbu na jejich HEOS
systému.
Přihlášení k účtu HEOS
Při prvním pokusu o přístup k jakékoli hudební službě budete vyzváni k přihlášení k účtu HEOS z hlavního
menu "Music" aplikace HEOS.
Změna Vašeho účtu HEOS
1. Klepněte na záložku "Music".
2. Zvolte ikonu Settings vlevo nahoře na obrazovce.
3. Zvolte "HEOS Account".
4. Změňte vaši lokalitu, heslo, vymažte Váš účet, nebo se odhlaste z Vašeho účtu.

54

Přehrávání

Přehrávání ze streamovaných hudebních služeb

Hudební služba je online hudební společnost, poskytující přístup k obrovské kolekci hudby zdarma nebo
prostřednictvím placených subskripcí. V závislosti na geografické lokalitě můžete volit z mnoha možností.

POZNÁMKA!
Aplikace a značka HEOS není spojena s žádným výrobcem jakéhokoli mobilního zařízení. Dostupnost hu-
debních služeb se může v jednotlivých regionech lišit. V době koupě nemusí být k dispozici všechny služby.
Některé služby mohou být čas od času přidávány nebo přerušovány na základě rozhodnutí poskytovatelů
hudebních služeb nebo jiných.

Volba místnosti/zařízení

1. Klepněte na záložku "Rooms" a zvolte SR6013 (pokud existuje více HEOS zařízení)

POZNÁMKA! vpravo nahoře pro přepnutí na editační režim. Můžete změnit zobrazený

Klepněte na ikonu tužky
název.

Volba hudební stopy nebo stanic z hudebních zdrojů

1. Klepněte na záložku "Music" a zvolte hudební zdroj.

POZNÁMKA!
Veškeré zobrazené hudební služby NEMUSÍ být dostupné ve Vaší lokalitě!

55

Přehrávání

2. Procházení hudby pro přehrávání.
Po zvolení hudební stopy nebo rozhlasové stanice aplikace automaticky změní obrazovku na "Now
Playing".

Když jste zvolili hudební stopu pro přehrávání, budete dotázáni na to, jak chcete vaši hudbu zařadit do
fronty.

Play Now: Vloží položku do fronty za aktuálně přehrávanou stopu a pře-
hrává okamžitě zvolenou položku.
Play Now & Replace Queue: Vymaže frontu a okamžité přehrává zvolenou položku.
Play Next:
Vloží položku do fronty za aktuální stopu a přehraje ji, jakmile
Add to End of Queue: aktuální skladba skončí.

Přidá položku na konec fronty.

POZNÁMKA!
Když jste zvolili rozhlasovou stanici, zobrazí se následující položky:

Play Now: Vloží položku do fronty za aktuálně přehrávanou stopu a pře-
Add to HEOS Favorites: hrává okamžitě zvolenou položku.

Přidání k HEOS Favorites.

56

Přehrávání

Poslech stejné hudby ve více místnostech

Systém HEOS je skutečný multi-room audio systém, který automaticky synchronizuje přehrávání audio mezi
několika HEOS zařízeními, takže zvuk přicházející z různých místností je perfektně synchronní a vždycky zní
úžasně! K Vašemu systému HEOS můžete přidat až 32 zařízení HEOS. Můžete připojit nebo seskupit až 16
individuálních zařízení HEOS do skupiny zařízení HEOS, tato zařízení pak fungují jako jediné zařízení HEOS.
Seskupení místností
1. Stiskněte a podržte prst na místnosti, ve které není přehrávána hudba.
2. Zatáhněte ji prstem do místnosti, ve které je přehrávána hudba (označené červeným obrysem)

a uvolněte prst.
3. Dvě místnosti budou seskupeny do skupiny jediného zařízení a bude v nich přehráván perfektně

synchronní zvuk.
Když je ve skupině přehráváno audio ze zařízení připojeného k této jednotce, může být přehráván
pouze signál 2ch z konektorů HDMI, DIGITAL nebo ANALOG.

Rozdělení místností
1. Stiskněte a podržte prst na místnosti, kterou chcete odebrat ze skupiny.
2. Zatáhněte ji prstem ven ze skupiny a uvolněte prst.
POZNÁMKA!
Nemůžete odebrat první místnost, která zahájila přehrávání hudby před seskupením.

57

Přehrávání
Seskupení všech místností (režim "Party")
Pomocí gesta "pinch" (sevření) můžete jednoduše seskupit 16 místností do režimu "Party".
1. Umístěte dva prsty ne obrazovku přes seznam místností.
2. Tyto dva prsty rychle sevřete a uvolněte.
3. Všechny Vaše místnosti budou seskupeny dohromady a budou přehrávat perfektně synchroni-

zovanou hudbu.

Rozdělení všech místností
Pomocí gesta "spread" (rozevření) můžete jednoduše rozdělit 16 místností a odejít z režimu "Party".
1. Umístěte dva prsty společně na seznam místností.
2. Tyto dva prsty rychle vzájemně rozevřete a uvolněte.
3. Všechny Vaše místnosti budou rozděleny.

58

Přehrávání

Funkce AirPlay

Hudební soubory uložené ve vašem iPhone, iPod touch, iPad nebo iTunes lze přehrávat po síti prostřednic-
tvím této jednotky.

POZNÁMKA!
Po zahájení přehrávání AirPlay bude vstup/zdroj přepnut na "HEOS Music".
přehrávání AirPlay můžete zastavit volbou jiného vstupu/zdroje.
Pro současné zobrazení názvu písně a názvu interpreta stiskněte STATUS na hlavní jednotce.
Informace k používání iTunes viz rovněž Nápověda pro iTunes.
Zobrazení se může lišit v závislosti na OS a verzi software.

Tato jednotka podporuje AirPlay 2.

Synchronizujte více AirPlay 2 kompatibilních zařízení/reproduktorů pro současné přehrávání.

POZNÁMKA!
Tato jednotka podporuje AirPlay 2 a vyžaduje iOS 11.4 nebo novější.

Přehrávání skladeb z Vašeho iPhone, iPod touch nebo iPad

Pokud aktualizujete Váš "iPhone/iPod touch/iPad" na iOS 4.2.1 nebo novější, můžete streamovat hudbu
uloženou ve Vašem "iPhone/iPod touch/iPad" přímo do této jednotky.

1. Připojte Váš iPhone, iPod touch nebo iPad Wi-Fi ke stejné síti jako tuto jednotku.
Podrobnosti viz Manuál Vašeho zařízení.

2. Přehrávejte skladu na Vašem iPhone, iPod touch nebo iPad.
Ikona AirPlay je zobrazena na displeji iPhone, iPod touch nebo iPad.

3. Klepněte na ikonu AirPlay.

[Příklad] iOS 10 [Příklad] iOS 9

59

Přehrávání

Přehrávání hudby iTunes touto jednotkou

1. Instalujte iTunes 10 nebo novější na Váš Mac nebo Windows PC, připojený ke stejné síti jako
tato jednotka.

2. Zapněte tuto jednotku.
Pro "Network Control" nastavte "Always On" pro tuto jednotku.
POZNÁMKA!
Když je pro "Network Control" provedeno nastavení "Always On", spotřeba jednotky v pohotovostním
režimu se zvýší.

3. Spusťte iTunes a klikněte na ikonu AirPlay pro volbu hlavní jednotky.
[Příklad] iTunes

4. Zvolte skladbu a klikněte na PLAY v iTunes.
Zahájí se streamování hudby do této jednotky.

POZNÁMKA!
Při přehrávání pomocí funkce AirPlay zvuk vystupuje s hlasitostí nastavenou na iPhone, iPod touch, iPad
nebo iTunes. Před zahájením přehrávání musíte snížit hlasitost iPhone, iPod touch, iPad nebo iTunes a
následně nastavit vhodnou úroveň hlasitosti.

Přehrávejte skladbu z Vašeho iPhone, iPod touch nebo iPad na více synchro-
nizovaných zařízeních (AirPlay 2)

Skladby z iPhone, iPod touch nebo iPad provozující iOS 11.4 nebo novější lze synchronizovat s více zaříze-
ními podporovanými AirPlay 2 pro současné přehrávání.
1. Přehrávejte skladu na Vašem iPhone, iPod touch nebo iPad.

Ikona AirPlay je zobrazena na displeji iPhone, iPod touch nebo iPad.

60

Přehrávání

2. Klepněte na ikonu AirPlay.
Zobrazí se seznam zařízení/reproduktorů, ze kterých lze přehrávat ve stejné síti.
Na pravé straně AirPlay 2 kompatibilních zařízení je zobrazen kroužek.

3. Klepněte na zařízení/reproduktory, které chcete použít.
Je možno zvolit několik zařízení AirPlay 2 kompatibilních zařízení.
Hlasitost lze nastavit pro každé zařízení zvlášť nebo pro všechna synchronizovaná zařízení současně.

61

Přehrávání

Funkce Spotify Connect

Spotify je celosvětově nejpopulárnější streamovací služba. Pokud si předplatíte Spotify Premium, můžete
ovládat Vaše nové reprodukční zařízení pomocí vašeho telefonu nebo tabletu. Protože Spotify je instalována
do Vašeho reprodukčního zařízení, můžete stále přijímat hovory nebo používat jiné aplikace – hudba se
nikdy nezastaví.
Pro informace k nastavení a používání Spotify Connect navštivte webovou stránku www.spotify.com/connect

Přehrávání hudby Spotify touto jednotkou

Předem si stáhněte aplikaci "Spotify App" na Vaše Android nebo iOS zařízení. Pro přehrávání skladeb Spotify
na této jednotce se musíte nejprve zaregistrovat do účtu Spotify Premium.
1. Na zařízení iOS nebo Android nastavte Wi-Fi pro připojení do stejné sítě jako tato jednotka.
2. Spusťte aplikaci Spotify.
3. Přehrávejte skladbu Spotify.
4. Klepněte na ikonu Spotify pro volbu této jednotky.

Zahájí se streamování hudby do této jednotky.

62

Přehrávání

Komfortní funkce

V této sekci bude vysvětleno používání funkcí komfortního ovládání, které lze použít pro každý vstup (zdroj).
Tyto funkce lze nastavit pouze v MAIN ZONE.

Přidání k HEOS Favorites

1. Během přehrávání programu stiskněte OPTION.
Zobrazí se obrazovka menu voleb (OPTION).

2. Pomocí  zvolte "Add to HEOS Favorites" a pak stiskněte ENTER.

Přehrávání HEOS Favorites

1. Stiskněte (HEOS Music).
2. Pomocí  zvolte "HEOS Favorites" a pak stiskněte ENTER.

3. Procházejte obsah a zvolte to, co chcete přehrát.

63

Přehrávání

Vymazání HEOS Favorites

1. Když je zobrazen seznam/obsah HEOS Favorites, pomocí  zvolte položku, kterou chcete
odstranit z HEOS Favorites a pak stiskněte OPTION.

2. Pomocí  zvolte "Remove from HEOS Favorites" a pak stiskněte ENTER.

Nastavení vyvážení výstupu zvuku mezi levým a pravým reproduktorem (Ba-
lance)

Nastavení vyvážení mezi levým a pravým reproduktorem.

1. Stiskněte OPTION.
Zobrazí se menu OPTION.
Když je zvolený vstup/zdroj "HEOS Music", zobrazí se menu voleb pro online hudbu. Zvolte "Receiver
Options..." a pak stiskněte ENTER.

2. Použijte tlačítka  pro volbu "Balance" a následně stiskněte tlačítko ENTER.
Zobrazí se obrazovka "Balance".

3. Použijte tlačítka   pro nastavení vyvážení výstupu zvuku z levého a pravého reproduktoru a
následně stiskněte ENTER.

L12 – R12 Implicitní hodnota = 0

POZNÁMKA!
Nastavení "Balance" jsou uložena pro každý vstup (zdroj).

Toto nastavení není možné, když je zvolen režim zvuku "Direct" nebo "Pure Direct".
Toto nastavení není možné, když na vstupu není žádný audio signál nebo když je v menu pro "HDMI Audio

Out" nastavení "TV".
Vyvážení výstupu zvuku mezi levým a pravým reproduktorem lze nastavit také otočením knoflíku BALANCE
na hlavní jednotce.

Nastavení výstupu pro subwoofer (Suwoofer)

Nastavení hlasitosti subwooferu.

1. Stiskněte OPTION.
Zobrazí se menu OPTION.
Když je zvolený vstup/zdroj "HEOS Music", zobrazí se menu voleb pro online hudbu. Zvolte "Receiver
Options..." a pak stiskněte ENTER.

2. Použijte tlačítka  pro volbu "Subwoofer" a následně stiskněte tlačítko ENTER.
Zobrazí se obrazovka "Subwoofer".

3. Použijte   pro zapnutí/vypnutí výstupu pro subwoofer.

On (implicitní) Subwoofer je použit.
Off Subwoofer není použit.

POZNÁMKA!
Nastavení "Subwoofer" jsou uložena pro každý vstup (zdroj).
Toto nastavení není možní, když je pro "Subwoofer" - "Subwoofer" nastavení "No".
Toto nastavení není možné, když na vstupu není žádný audio signál nebo když je v menu pro "HDMI Audio
Out" nastavení "TV".

64

Přehrávání

Nastavení tónu (Tone)

Nastavení barvy zvuku.

1. Stiskněte OPTION.
Zobrazí se menu OPTION.
Když je zvolený vstup/zdroj "HEOS Music", zobrazí se menu voleb pro online hudbu. Zvolte "Receiver

Options..." a pak stiskněte ENTER.

2. Pomocí  zvolte "Tone" a pak stiskněte ENTER.
Zobrazí se obrazovka "Tone".

3. Zvolte rozsah zvuku, který má být nastaven.

Bass Nastavení basů.
Treble Nastavení výšek.

4. Pomocí   nastavte barvu zvuku a pak stiskněte ENTER.

-6dB - +6dB Implicitní hodnota = 0 dB

POZNÁMKA!
Nastavení "Tone" jsou uložena pro každý vstup (zdroj). Toto nastavení není možné, když je zvolen
režim zvuku "Direct" nebo "Pure Direct". Toto nastavení není možné, když na vstupu není žádný audio
signál nebo když je v menu pro "HDMI Audio Out" nastavení "TV". Barvu zvuku můžete rovněž nastavit
otáčením knoflíky BASS a TREBLE na hlavní jednotce.

Zobrazení požadovaného videa během přehrávání zvuku (Video Select)

Tato jednotka může během audio přehrávání zobrazit na TV video z jiného zdroje. Toto nastavení lze provést
pro každý vstup (zdroj).

Podporované vstupy (zdroje)

CD* / Tuner / HEOS Music / Phono
* Toto nastavení nelze provést, pokud je přiřazen kterýkoliv z konektorů HDMI, COMPONENT VIDEO nebo

VIDEO.

1. Stiskněte OPTION.
Zobrazí se menu OPTION. Když je zvolený vstup/zdroj "HEOS Music", zobrazí se menu voleb pro
online hudbu. Zvolte "Receiver Options..." a pak stiskněte ENTER.

2. Pomocí  zvolte "Video Select".
Zobrazí se obrazovka "Video Select".

3. Pomocí  zvolte režim Video Select.

Off (implicitní) Deaktivace režimu Video Select.
On Aktivace režimu Video Select.

4. Pokud jste zvolili "On" v kroku 3, stiskněte  a zvolte "Source".

5. Pomocí   zvolte vstup/zdroj pro video, které chcete přehrát, a pak stiskněte ENTER.

POZNÁMKA!
Nastavení "Video Select" jsou uložena pro každý vstup/zdroj.

65

Přehrávání

Přehrávání stejné hudby ve všech zónách (All Zone Stereo)

Hudbu přehrávanou v MAIN ZONE můžete současně přehrávat v ZONE2 (vedlejší poslechová místnost).
Toto je vhodné v případě, že chcete poslouchat stejnou hudbu současně v několika místnostech během
domácí party, nebo chcete mít v celém domě stejné hudební "pozadí".
1. Stiskněte OPTION.

Zobrazí se menu OPTION.
Když je zvolený vstup/zdroj "HEOS Music", zobrazí se menu voleb pro online hudbu. Zvolte "Receiver
Options..." a pak stiskněte ENTER.
2. Pomocí  zvolte "All Zone Stereo" a pak stiskněte ENTER.
Zobrazí se obrazovka "All Zone Stereo".
3. Zvolte "Start" a následně stiskněte ENTER.
Vstup/zdroj pro ZONE2 je přepnut na stejný vstup/zdroj jako pro MAIN ZONE a zahájí se přehrávání v
režimu All Zone Stereo.
Ukončení režimu All Zone Stereo
1. Během přehrávání v režimu All Zone Stereo stiskněte OPTION.
Zobrazí se menu OPTION.
Když je zvolený vstup/zdroj "HEOS Music", zobrazí se menu voleb pro online hudbu. Zvolte "Receiver
Options..." a pak stiskněte ENTER.
2. Pomocí  zvolte "All Zone Stereo" a pak stiskněte ENTER.
3. Zvolte "Stop" a pak stiskněte ENTER.
POZNÁMKA!
Režim All Zone Stereo bude zrušen i při vypnutí napájení MAIN ZONE.
V režimu All Zone Stereo lze zvolit pouze režimy zvuku "Stereo".
Pokud je pro "HDMI Audio Out" nastaveno "TV", režim All Zone Stereo není dostupný.
Uložte stav přehrávání režimu All Zone Stereo do funkce Smart Select, abyste umožnili jednoduché přehrá-
vání v režimu All Zone Stereo jediným dotykem.

66

Přehrávání

Volba režimu zvuku

Tato jednotka nabízí výběr z několika režimů zvuku: režim Direct, který přehrává zvuk přesně tak, jak je
nahrán na vstupním zdroji, režim Stereo, který upravuje výstup basů a výšek, a režim Pure Direct, který
zvyšuje kvalitu zvuku přehrávaného v režimu Direct.

Volba režimu zvuku

1. Stiskněte tlačítko SOUND MODE pro volbu režimu zvuku.

Popis typů režimu zvuku

Typ režimu poslechu Popis
Stereo
Přehrává audio v režimu 2.ch stereo.
Direct Zvuk lze upravit pomocí funkcí M-DAX, Tone (BASS, TREBLE) a Balance.

Pure Direct Signál neprochází M-DAX, úpravou tónu (BASS a TREBLE) a BALANCE, což
má za následek přehrávání vyšší kvality zvuku.

V tomto režimu je zvuk přehráván s ještě vyšší kvalitou než v režimu "Direct".
Pro další zlepšení kvality zvuku jsou vypnuty následující obvody: obvody displeje
hlavní jednotky (displej zhasne).

67

Přehrávání

Funkce HDMI control

Posledním doplňkem ke standardu HDMI je CEC (Consumer Electronics Control), umožňující předávání ří-
dících signálů z jednoho zařízení do druhého prostřednictvím HDMI kabelu.

Procedura pro nastavení

1. Aktivujte funkci HDMI control pro tuto jednotku.
Pro "HDMI Control" nastavte "On".

2. Zapněte napájení všech zařízení připojených HDMI kabelem.
3. Nastavte funkci HDMI control pro všechna zařízení připojená HDMI kabelem.

Kontrola nastavení viz Manuály připojených zařízení.
Proveďte kroky 2 a 3, pokud kterékoliv ze zařízení bylo odpojeno od napájení.
4. Přepněte vstup TV na HDMI vstup připojený k této jednotce.
5. Zapněte vstup (zdroj) této jednotky pro kontrolu toho, že video z přehrávače připojeného pro-
střednictvím HDMI je správně přehráváno.
6. Když přepnete napájení TV do pohotovostního režimu, zkontrolujte, že napájení této jednotky
rovněž přejde do pohotovostního režimu.
POZNÁMKA!
V závislosti na připojeném TV nebo přehrávači nemusí být některé funkce dostupné. Pro podrobnosti nejprve
zkontrolujte Manuál každého zařízení.

68

Přehrávání

Funkce Smart Menu

Tuto funkci lze použít pro konfiguraci nastavení této jednotky – zvolte vstup (zdroj) a nastavte stanice tuneru
a stanice internetového rádia pomocí dálkového ovladače TV.

1. Aktivujte funkci HDMI control pro tuto jednotku a TV.

2. Pro "Smart Menu" nastavte "On" na této jednotce.

3. Zvolte "Receiver" v menu TV (například menu "Input"* nebo "Operate Connected HDMI De-
vice"*).
Smart Menu této jednotky se zobrazí na TV.
Když je zobrazeno Smart menu, tuto jednotku lze ovládat dálkovým ovladačem TV.
* Metody volby se liší v závislosti na Vašem TV.

Now Playing
Poslech programu ze vstupu (zdroje) aktuálně zvoleného na této jednotce.

Source

Přepnutí vstupu této jednotky.
Pokud zvolíte "HEOS Music" nebo "Tuner", můžete pokračovat v ovládání této jednotky pomocí dálkového
ovladače TV.

Sound Mode

Změna režimu zvuku této jednotky.
Můžete zvolit z následujících režimů zvuku.

Direct Přehrávání Direct.
Stereo Přehrávání stereo.

Menu nastavení (SETUP)
Zobrazí se menu pro konfigurování nastavení této jednotky.

Smart Select
Vyvolání položek SMART SELECT registrovaných pro tuto jednotku.

POZNÁMKA!
Pokud bylo změněno nastavení "HDMI Control" nebo "Smart Menu", po provedení změny vždy vypněte a
znovu zapněte napájení připojených zařízení.
V závislosti na specifikaci Vašeho TV nemusí funkce Smart Menu správně pracovat. V takovém případě pro

"Smart Menu" nastavte "Off".

69

Přehrávání

Funkce Sleep Timer

Můžete nastavit automatický přechod do pohotovostního režimu po uplynutí dané doby. Toto je výhodné při
sledování videa a poslechu před usnutím. Funkci Sleep Timer lze nastavit pro každou zónu.

Používání Sleep Timer

1. Stiskněte tlačítko MAIN nebo ZONE2 pro volbu ovládání zóny dálkovým ovladačem.
Tlačítko zvolené zóny svítí.

2. Stiskněte tlačítko SLEEP a zobrazte dobu, kterou chcete nastavit.
Indikátor Sleep Timer se rozsvítí a časovač vypnutí začíná běžet.
Nastavení je možné v rozsahu od 10 do 120 minut, s krokem 10 minut.

Kontrola zbývající doby
Když časovač vypnutí běží, stisknete tlačítko SLEEP. Na displeji se zobrazí zbývající doba.

Zrušení Sleep Timer
Stiskněte tlačítko SLEEP pro volbu "Off". Indikátor Sleep Timer na displeji zhasne.

POZNÁMKA!
Nastavení Sleep Timer je zrušeno, když jednotka přejde do pohotovostního režimu.
Pomocí funkce Sleep Timer nelze vypnout napájení zařízení připojených k této jednotce. Pro vypnutí těchto
zařízení nastavte Sleep Timer na všech těchto zařízeních.

70

Přehrávání

Funkce Smart Select

Různá nastavení – jako například vstup (zdroj), úroveň hlasitosti a režim zvuku - lze registrovat k tlačítkům
SMART SELECT 1 až 4. Stisknutím jednoho z tlačítek SMART SELECT můžete v následném přehrávání

provést uložená nastavení. Registrací často používaných nastavení pod tlačítky SMART SELECT 1 až 4
můžete snadno vyvolat stejná nastavení pro přehrávání. Funkci Smart Select lze uložit pro každou zónu.

Vyvolání uložených nastavení

1. Stiskněte tlačítko MAIN nebo ZONE2 pro volbu ovládání zóny dálkovým ovladačem.
Tlačítko zvolené zóny svítí.

2. Stiskněte tlačítko SMART SELECT.
Budou vyvolána nastavení Smart Select registrovaná pro stisknuté tlačítko.
Implicitní nastavení pro vstup (zdroj) a hlasitost jsou uvedena v následujícím.

MAIN ZONE Vstup/zdroj
Tlačítko CBL/SAT
SMART SELECT 1 Blu-ray / DVD
SMART SELECT 2
SMART SELECT 3 CD
SMART SELECT 4 HEOS Music

71

Přehrávání

ZONE 2 Vstup/zdroj
Tlačítko CBL/SAT
SMART SELECT 1 Blu-ray / DVD
SMART SELECT 2
SMART SELECT 3 CD
SMART SELECT 4 HEOS Music

POZNÁMKA!
Hlasitost není registrována v nastavení Smart Select v továrním nastavení. Pro registrování hlasitosti na
Smart Select viz "Změna nastavení".

Změna nastavení

1. Nastavte následující položky, které chcete registrovat.
Následující nastavení od (1) do (8) lze uložit pro MAIN ZONE, a nastavení (1) a (2) lze uložit pro

ZONE2.

(1) Vstup/zdroj

(2) Hlasitost
(3) Režim zvuku.

(4) "M-DAX".
(5) "Nastavení vyvážení výstupu zvuku mezi levým a pravým reproduktorem (Balance)"
(6) "Nastavení výstupu pro subwoofer (Suwoofer)"
(7) "Zobrazení požadovaného videa během audio přehrávání (Video Select)".
(8) "Přehrávání stejné hudby ve všech zónách (All Zone Stereo)"

POZNÁMKA!
Stiskněte a podržte tlačítko SMART SELECT během příjmu rozhlasové stanice nebo přehrávání stopy
s kterýmkoliv z následujících zdrojů – aktuální rozhlasová stanice je uložena do paměti.

Tuner / Internet Radio Station

2. Stiskněte tlačítko MAIN nebo ZONE2 pro volbu ovládání zóny dálkovým ovladačem.
Tlačítko zvolené zóny svítí.

3. Stiskněte a podržte požadované tlačítko SMART SELECT, dokud se na displeji nezobrazí

"Smart* Memory" nebo "Z2 Smart* Memory".
Aktuální nastavení jsou uložena do paměti.
* Zobrazí se číslo stisknutého tlačítka SMART SELECT.

Změna názvu Smart Select

Název MAIN ZONE Smart Select zobrazený ne obrazovce TV lze změnit.
Způsob změny názvu viz "Názvy Smart Select".

72

Přehrávání

Funkce Panel Lock

Pro zamezení náhodného ovládání této jednotky můžete deaktivovat ovládání tlačítky na předním panelu.

Deaktivace všech klíčových operací ovládacích tlačítek

1. V pohotovostním režimu jednotky stiskněte a současně stiskněte a podržte tlačítka TUNER
PRESET CH+ a DIMMER.

2. Pomocí tlačítek ZONE2 SOURCE nebo TUNER PRESET CH- zvolte "FP/VOL LOCK On".
3. Stiskněte STATUS pro zadání nastavení.

Všechna tlačítka s výjimkou jsou deaktivována.

Deaktivace všech tlačítek s výjimkou VOLUME

1. V pohotovostním režimu jednotky stiskněte a současně stiskněte a podržte tlačítka TUNER
PRESET CH+ a DIMMER.

2. Pomocí tlačítek ZONE2 SOURCE nebo TUNER PRESET CH- zvolte "FP LOCK On".
3. Stiskněte STATUS pro zadání nastavení.

Všechna tlačítka s výjimkou a VOLUME jsou deaktivována.

Zrušení funkce Panel Lock

1. V pohotovostním režimu jednotky stiskněte a současně stiskněte a podržte tlačítka TUNER
PRESET CH+ a DIMMER.

2. Pomocí tlačítek ZONE2 SOURCE nebo TUNER PRESET CH- zvolte "FP LOCK *Off".
* Aktuálně nastavený režim.

3. Stiskněte STATUS pro zadání nastavení.
Funkce Panel Lock je zrušena.

POZNÁMKA!
I v případě aktivní funkce Panel Lock lze jednotku ovládat pomocí dálkového ovladače.

73

Přehrávání

Funkce Remote Lock

Když je připojen IR přijímač, aktivujte funkci Remote Lock. Když je funkce aktivována, nelze provádět operace
ovládání pomocí dálkového ovladače.
Tato funkce je implicitně deaktivována.

Deaktivace funkce senzoru dálkového ovladače

1. V pohotovostním režimu jednotky stiskněte a současně stiskněte a podržte tlačítka TUNER
PRESET CH+ a DIMMER.

2. Pomocí tlačítek ZONE2 SOURCE nebo TUNER PRESET CH- zvolte "FP LOCK On".
3. Stiskněte STATUS pro zadání nastavení.

Funkce příjmu IR je deaktivována.

Aktivace funkce IR senzoru

1. V pohotovostním režimu jednotky stiskněte a současně stiskněte a podržte tlačítka TUNER
PRESET CH+ a DIMMER.

2. Pomocí tlačítek ZONE2 SOURCE nebo TUNER PRESET CH- zvolte "RC LOCK *Off".
* Aktuálně nastavený režim.

3. Stiskněte STATUS pro zadání nastavení.
Funkce příjmu IR na hlavní jednotce je aktivována.

74

Přehrávání

Funkce WEB control

Tuto jednotku lze ovládat z obrazovky WEB Control internetového prohlížeče.

Pro možnost používat funkci WEB control musí být tato jednotka a PC nebo tablet správně připojeny k síti.
V závislosti na nastavení vašeho bezpečnostního software nemusí být přístup z PC k této jednotce možný.
V takovém případě změňte nastavení vašeho bezpečnostního software.

Ovládání jednotky prostřednictvím WEB control

1. Pro "Network Control" nastavte "Always On".
2. Zkontrolujte IP adresu této jednotky ("Informace").

3. Spusťte internetový prohlížeč.
4. Zadejte v internetovém prohlížeči IP adresu této jednotky.

Například – pokud je IP adresa této jednotky "192.168.100.19", zadejte "http://192.168.100.19".

5. Když se zobrazí top menu, klikněte na položku menu, kterou chcete ovládat.

75

Přehrávání

Přehrávání v ZONE2 (vedlejší místnost)

Tuto jednotku můžete ovládat pro video a audio přehrávání v ZONE2 (vedlejší poslechová místnost), zatímco
tato jednotka je umístěna v MAIN ZONE (hlavní poslechová místnost).
Můžete přehrávat stejný zdroj v MAIN ZONE a ZONE2. Můžete rovněž přehrávat různé zdroje v MAIN ZONE
a ZONE2.
Pokud je vstup pro ZONE2 nastaven na "Source", ze ZONE2 lze poslouchat digitální i analogová připojená
zařízení.
Pokud je vstup pro ZONE2 nastaven na specifický zdroj (např. CBL/SAT), ze ZONE2 lze poslouchat pouze
analogová zařízení.

Připojení ZONE2

Audio signály výstupních konektorů ZONE2 této jednotky vystupují do zesilovačů ZONE2 a jsou přehrávány
na těchto zesilovačích.

Přehrávání v ZONE2

Tlačítka volby
vstupu/zdroje

1. Stiskněte tlačítko ZONE2 pro nastavení ovládání ZONE2 pomocí DO.
Tlačítko ZONE2 svítí.

76

Přehrávání

2. Stiskněte tlačítko POWER pro zapnutí napájení ZONE2.
Indikátor napájení Z2 na displeji svítí.
Napájení ZONE2 lze zapnout/vypnout stisknutím tlačítka ZONE2 ON/OFF na hlavní jednotce.

3. Stiskněte tlačítko volby vstupu (zdroje) pro volbu přehrávaného vstupu (zdroje).
Audio signál ze zvoleného vstupu (zdroje) vystupuje do ZONE2.
Můžete rovněž zvolit ZONE2 jako vstup/zdroj stisknutím ZONE2 SOURCE a pak otáčením voliče
vstupu.

POZNÁMKA!
Nastavení vstupního zdroje ZONE2 jako "Source" umožňuje přehrávat stejný obsah v MAIN ZONE a v
ZONE2 bez ohledu na typ vstupního signálu.
Nastavte vstupní zdroj ZONE2 jako "Source" stisknutím tlačítka ZONE2 SOURCE na hlavní jednotce.
Pokud se vstupní zdroj MAIN ZONE změní, zatímco je jako "Source" zvoleno ZONE2, bude vstupní zdroj
ZONE2 změněn tak, aby odrážel vstupní zdroj MAIN ZONE.

Nastavení hlasitosti (ZONE2)

Pro nastavení hlasitosti použijte VOLUME ▲▼.
Při dodání je pro "Volume Limit" nastavení "70 (-10 dB)".

POZNÁMKA!
Pro nastavení hlasitosti nejprve stiskněte ZONE2 SOURCE na hlavní jednotce a následně otáčejte regulá-
torem VOLUME.

Dočasné utlumení zvuku (Muting) (ZONE2)

Stiskněte MUTE . .

Zvuk je utlumen na hodnotu "Mute level" nastavenou v menu.
Pro zrušení dočasného utlumení proveďte úpravu hlasitosti nebo znovu stiskněte MUTE

77

Nastavení

NASTAVENÍ

Menu map

Při používání menu připojte tuto jednotku k TV a ovládejte ji při současném sledování informací na obrazovce

TV.
Pro tuto jednotku jsou implicitně konfigurována doporučená nastavení. Tuto jednotku si můžete přizpůsobit
podle Vašeho aktuálního systému a Vašich preferencí.

Položka nasta- Podrobnosti Popis
vení
Audio M-DAX Provádí expanzi nízkých a vysokých složek zvuku komprimovaných audio pro-
Video gramů (MP3 soubory) pro dosažení bohatšího přednesu.
Vstupy
Audio Delay Kompenzace nesprávné synchronizace mezi obrazem a zvukem.
Reproduktory
Volume Nastavení hlasitosti pro MAIN ZONE (místnost, kde je umístěna tato jed-
Síť notka).

Účet HEOS HDMI Setup Provádí nastavení pro HDMI Audio Out, HDMI Pass Through a HDMI Control.

Všeobecně On Screen Display Konfigurace nastavení zobrazení on-screen.

4k Signal Format Nastavení formátu signálu 4K, když TV nebo přehrávací zařízení jsou 4K kom-
patibilní.

TV Format Nastavení formátu video signálu vystupujícího do Vámi používaného TV.

Input Assign Změna přiřazení vstupních konektorů.

Source Rename Změna zobrazeného názvu zdroje pro vstup (zdroj).

Hide Sources Odstranění zobrazení nepoužívaných vstupů (zdrojů).

Source Level Úprava úrovně audio vstupu.

Subwoofer Volba přítomnosti/nepřítomnosti reproduktorů, jejich schopnosti přehrávat

nízké frekvence.

Distances Nastavte vzdálenosti mezi poslechovou pozicí a reproduktory.

Levels Nastavení úrovně hlasitosti testovacího tónu tak, aby v poslechové pozici byla
stejná hlasitost výstupu ze všech reproduktorů.

Speaker select Nastavení reproduktoru A/B.

Information Zobrazení informací o síti.

Connection Volba způsobu připojení k domácí síti – WLAN nebo LAN.

Settings Manuální nastavení IP adresy

Network Control Aktivace komunikace po síti v pohotovostním režimu

Friendly Name "Friendly Name" je název této jednotky zobrazený na síti. "Friendly Name" lze
změnit podle Vašich preferencí

Diagnostics Kontrola připojení k síti.

AirPlay Nastavení pro Apple AirPlay

Když je uživatel odhlášen od účtu HEOS

I have a HEOS Account Zvolte pro přihlášení.

Create Account Vytvoření nového účtu HEOS.

Forgot Password Pokud zapomenete heslo, zašleme Vám e-mail s instrukcemi pro resetování
hesla.

Když je uživatel přihlášen k účtu HEOS

Signed in As Zobrazení Vašeho účtu HEOS.

Change Location Změna Vaší lokality.

Change Password Změna Vašeho hesla k účtu HEOS.

Delete Account Vymazání vašeho účtu HEOS.

Sign Out Odhlášení od vašeho účtu HEOS.

Language Změna jazyka zobrazení na obrazovce TV

ECO Konfigurace funkcí ECO Mode a Auto Standby.

ZONE2 Setup Nastavení audio přehrávání se ZONE2

Zone Rename Změna zobrazeného názvu každé zóny podle Vašich preferencí

Smart Sel. Names Změna zobrazeného názvu Smart Select Name podle Vašich preferencí

78

Položka nasta- Podrobnosti Nastavení
vení
Front Display Popis
Firmware
Nastavení spojená s displejem této jednotky
Information Kontrola informací o dostupných aktualizacích a upgrade firmware, aktuali-
Usage Data zace firmware, nastavení oznámení o aktualizacích a upgrade.
Save & Load Zobrazení informací o této jednotce a nastaveních, vstupních signálech apod.
Volba odesílání/neodesílání anonymních dat o používání společnosti Marantz
Setup Lock Uložení a obnovení nastavení zařízení pomocí USB paměťového zařízení.
Reset Ochrana nastavení proti nechtěným změnám
Begin Setup... Síťová nastavení budou resetována na implicitní (tovární) hodnoty.
Provedení základní instalace/přípojek/nastavení od počátku podle průvodce
Asistent nasta- Language Select na TV obrazovce.
vení Speaker Setup Nastavení individuálních položek nastavení podle návodu zobrazeného na ob-
Network Setup razovce TV.
TV Audio Connection Viz strana 9 separátního manuálu "Quick Start Guide
Input Setup
Mobile Apps

79

Nastavení

Operace menu

1. Stiskněte MAIN na dálkovém ovladači pro nastavení zóny na MAIN ZONE.
Tlačítko MAIN svítí.

2. Stiskněte SETUP.
Na obrazovce TV se zobrazí menu.

3. Použijte  pro volbu menu, které chcete nastavit nebo ovládat, a pak stiskněte ENTER.
4. Použijte   pro změnu na požadované nastavení.
5. Stiskněte ENTER pro zadání nastavení.

Pro návrat na předchozí položku stiskněte tlačítko BACK.
Pro opuštění menu stiskněte při zobrazeném menu tlačítko SETUP. Zobrazení menu zmizí.

80

Nastavení

Audio

M-DAX

Komprimované audio formáty – jako například MP3, WMA (Windows Media Audio) a MPEG-4 AAC redukují
množství dat eliminováním komponentů signálu, které jsou pro člověka obtížně slyšitelné. Funkce "M-DAX"
generuje signály eliminované při kompresi a obnovuje zvuk na stav blízký jeho originálnímu stavu před kom-
presí. Rovněž tak obnovuje originální basové charakteristiky pro získání bohatého a expandovaného tonál-
ního rozsahu.

Mode

High: Optimalizovaný režim pro komprimované zdroje s velmi slabými výškami
Medium: (64kbps a nižší).
Low:
Off: Aplikuje vhodné zesílení basů a výšek pro všechny komprimované zdroje
(96kbps a nižší).

Optimalizovaný režim pro komprimované zdroje s normálními výškami
(96kbps a vyšší).

"M-DAX" nebude použito.

POZNÁMKA!
Indikátor M-DAX svítí.
Tuto položku lze nastavit pro vstupující analogové signály nebo PCM signály (vzorkovací frekvence =

44.1/48 kHz).
Implicitní nastavení "HEOS Music" pro tuto položku je "Low". Pro vše ostatní je nastavení "Off".
Toto nastavení není možné, když je zvolen režim zvuku "Direct" nebo "Pure Direct".
Nastavení "D-MAX" jsou uložena pro každý vstup (zdroj).

Audio Delay

Kompenzace nesprávné synchronizace mezi obrazem a zvukem.

POZNÁMKA!
Nastavení "Audio Delay" jsou uložena pro každý vstup (zdroj).

Auto Lip Sync

Automaticky nastavuje čas zpracování audio pro kompenzaci
zpoždění v načasování audio/video z TV kompatibilní s Auto Lip Sync.

On (implicitní): Automatická korekce je aktivní.
Off: Automatická korekce není aktivní.

POZNÁMKA!
Automatická korekce nemůže být provedena v závislosti na specifikaci Vašeho TV ani tehdy, když pro
"Auto Lip Sync" je nastavení "On".

Adjust
Neshoda načasování mezi obrazem a zvukem musí být korigována manuálně.

0 ms – 500 ms: Implicitní = 0 ms

POZNÁMKA!
Můžete rovněž provést jemnou úpravu zpoždění korekcí hodnoty nastavené "Auto Lip Sync".

81

Nastavení

Volume

Nastavení hlasitosti pro MAIN ZONE (místnost, kde je umístěna tato jednotka).

Scale
Nastavení způsobu zobrazení hlasitosti.

0–98 (implicitní): Zobrazení v rozsahu 0 (Min) až 98.
–79.5 dB – 18.0 dB: Zobrazení ---dB (Min), v rozsahu -79.5 dB až 18.0 dB.

POZNÁMKA!
Nastavení "Scale" jsou reflektována ve všech zónách.

Limit
Nastavení maximální hlasitosti.

60 (-20 dB) / 70 (-10 dB) / 80 (0 dB)
Off (implicitní)

POZNÁMKA!
Hodnota dB je zobrazena, když pro "Scale" je nastavení "-79.5 dB - 18.0 dB".

Power On Level
Hodnota nastavení hlasitosti, které je aktivní při zapnutí napájení.

Last (implicitní): Použije se nastavení uložené při posledním vypnutí jednotky.
Při zapnutí jednotky je vždy použit stav umlčení.
Mute: Hlasitost je upravena podle nastavené úrovně.
1–98 (–79 dB – 18 dB):

POZNÁMKA!
Hodnota dB je zobrazena, když pro "Scale" je nastavení " –79.5 dB – 18.0 dB".

Mute Level
Nastavení míry umlčení při aktivaci funkce Muting.

Full (implicitní): Kompletní umlčení.
–40 dB: Hlasitost je snížena o 40 dB.
Hlasitost je snížena o 20 dB.
-20 dB:

82

Nastavení

Video

Provedení nastavení audio.

HDMI Setup

Provádí nastavení pro HDMI Audio Out, HDMI Pass Through a HDMI Control.

POZNÁMKA!
Když je pro "HDMI Pass Through" a "HDMI Control" nastavení "On", spotřeba jednotky v pohotovostním
režimu se zvýší.
Pokud nebudete tuto jednotku používat delší dobu, doporučuje se odpojit síťovou šňůru ze zásuvky.

HDMI Audio Out
Volba HDMI audio výstupu zařízení.

Stereo Receiver (implicitní): Přehrávání reproduktory připojenými k této jednotce.
TV: Přehrávání reproduktory TV připojeného k této jednotce.

POZNÁMKA!
Když je aktivována funkce HDMI control, prioritní nastavení je "TV".
Při zapnutém napájení této jednotky a když je pro "HDMI Audio Out" nastaveno "TV", audio vystupuje

jako 2-channel z konektoru HDMI OUT.

HDMI Pass Through
Volba způsobu, jakým bude tato jednotka odesílat HDMI signály na HDMI výstup v pohotovostním režimu.

On (implicitní): Zvolený HDMI vstup bude odesílán prostřednictvím HDMI výstupu AV re-
Off: ceiveru, když je tato jednotka v pohotovostním režimu.

Zvolený HDMI vstup nebude odesílán prostřednictvím HDMI výstupu AV
receiveru, když je tato jednotka v pohotovostním režimu.

Pass Source
Nastavení HDMI konektoru, kterým vstupují HDMI signály v pohotovostním režimu.

Last (implicitní): Poslední použitý vstup (zdroj) přejde do pohotovostního režimu.

CBL/SAT / Blu-ray/DVD / Game / Media Player / CD*
Zvolený vstup (zdroj) prochází.

* Pass Through Source" lze nastavit, když je kterýkoliv z HDMI konektorů přiřazen k "CD" pro vstup
(zdroj) v nastavení "Input Assign".

POZNÁMKA!
"Pass Source" lze nastavit, když je pro "HDMI Pass Through" nastaveno "On" nebo pro "HDMI Control"

je nastaveno "On".

83

Nastavení

RC Select

Nastavení, zda tato jednotka bude zapnuta tlačítkem volby vstupu/zdroje na DO, když je v pohotovostním
(standby) režimu.

Power On + Source (implicitní): Napájení této jednotky je zapnuto a vstup/zdroj je změněn.
Source Only:
HDMI vstup/zdroj se změní, když tato jednotka je v pohotovostním
(standby) režimu. Při stisknutí tlačítka voliče vstupu/zdroje na DO
bliká indikátor na této jednotce.

POZNÁMKA!
"RC Select" lze nastavit, když je pro "HDMI Control" nastaveno "On" nebo pro "HDMI Pass Through"

je nastaveno "On".

HDMI Control
Můžete provádět propojené ovládání zařízení připojených k HDMI a kompatibilních s HDMI Control.

On: Funkce HDMI Control je použita.
Off (implicitní): Funkce HDMI Control není použita.

POZNÁMKA!
Kontrola nastavení viz Manuály jednotlivých připojených zařízení.

Další informace k funkci HDMI Control viz "Funkce HDMI Control".
Pokud bylo změněno nastavení "HDMI Control", po provedení změny vždy vypněte a znovu zapněte
napájení připojených zařízení.

ARC (Audio Return Channel)
Pro TV připojený ke konektoru HDMI MONITOR 1 nastavuje, zda bude přijímán zvuk z TV prostřednictvím
HDMI.

On: Funkce ARC je použita.
Off (implicitní): Funkce ARC není použita.

POZNÁMKA!
Můžete nastavit hlasitost této jednotky pomocí dálkového ovladače TV.
Pokud používáte tuto funkci, použijte TV kompatibilní s ARC (Audio Return Channel) a aktivujte funkci

HDMI Control na TV.
Pokud je pro "HDMI Control" nastaveno "On", nastavení "ARC" bude automaticky přepnuto na "On".
Pokud bylo změněno nastavení "ARC", po provedení změny vždy vypněte a znovu zapněte napájení
připojených zařízení.
Pro přehrávání zvuku z TV prostřednictvím funkce ARC lze použít pouze nastavení PCM 2-channel. V
nastavení TV nastavte jako audio formát "PCM 2ch".

TV Audio Switching

Nastavení automatického přepnutí na vstup "TV Audio", když TV připojený prostřednictvím HDMI odešle
příslušný řídící příkaz CEC této jednotce.

On (implicitní): Vstup "TV Audio" je zvolen automaticky, když je přijat příkaz z TV.
Off: Vstup "TV Audio" není zvolen automaticky, když je přijat příkaz z TV.

POZNÁMKA!
"TV Audio Switching" lze nastavit, když je pro "HDMI Control" nastaveno "On".

84

Nastavení

Pow. Off Control
Propojené ovládání pohotovostního režimu této jednotky na externí zařízení.

All (implicitní): Pokud je napájení připojeného TV vypnuto nezávisle na vstupu (zdroji),
Video: napájení této jednotky přejde automaticky do pohotovostního režimu.
Off:
Se zvoleným vstupem (zdrojem), který je přiřazen "HDMI", přejde tato jed-
notka automaticky do pohotovostního režimu, když vypnete napájení TV.

Propojené napájení této jednotky a TV není aktivní.

POZNÁMKA!
"Pow.Off Control" lze nastavit, když je pro "HDMI Control" nastaveno "On".

Power Saving

Pokud je jako nastavení audio výstupu Vašeho TV nastaveno "TV Speaker", tato jednotka přejde automaticky
do pohotovostního režimu pro snížení spotřeby.
Tato funkce je aktivována v následujících případech:
Když je jako vstup (zdroj) této jednotky zvolen "TV Audio"
Když je přehráván program ze zařízení připojeného prostřednictvím HDMI

On: Funkce "Power Saving" je použita.
Off (implicitní): Funkce "Power Saving" není použita.

POZNÁMKA!
"Power Saving" lze nastavit, když je pro "HDMI Control" nastaveno "On".

Smart Menu
Tuto funkci lze použít pro konfiguraci nastavení této jednotky – zvolte vstup (zdroj) a nastavte stanice tuneru
a stanice internetového rádia pomocí dálkového ovladače TV.

On: Funkce "Smart Menu" je použita.
Off: Funkce "Smart Menu" není použita.

POZNÁMKA!
"Smart Menu" lze nastavit, když je pro "HDMI Control" nastaveno "On".
Pokud bylo změněno nastavení "Smart Menu", po provedení změny vždy vypněte a znovu zapněte
napájení připojených zařízení.
V závislosti na specifikaci Vašeho TV nemusí funkce Smart Menu správně pracovat. V takovém případě
pro "Smart Menu" nastavte "Off".

85

Nastavení

On Screen Disp.

Volba preferencí pro on-screen uživatelské rozhraní.

Volume
Nastavení místa, kde bude zobrazena úroveň hlasitosti.

Bottom (implicitní): Zobrazení ve spodní části.
Top: Zobrazení v horní části.
Off: Vypnutí displeje.

POZNÁMKA!
Když je zobrazení hlasitosti obtížně viditelné v důsledku superimponovaného textu (skryté titulky) nebo
filmové podtitulky, zvolte nastavení "Top".

Info
Zobrazí dočasně status operace, když je přepínán vstup/zdroj.

On (implicitní): Zapnutí displeje.
Off: Vypnutí displeje.

Now Playing
Nastaví dobu zobrazení přehrávání, když je zvolen vstup/zdroj "HEOS Music" nebo "Tuner".

Always On (implicitní): Trvalé zobrazení.
Auto Off: Zobrazení po dobu 30 sekund po ovládání.

86

Nastavení

Formát signálu 4K

Nastavte formát signálu 4K, který bude přehráván touto jednotkou, když TV nebo přehrávací zařízení připo-
jené k této jednotce jsou kompatibilní se signálem HDMI 4K (60Hz/50Hz).

Formát signálu 4K
Nastavení formátu signálu 4K přehrávaného touto jednotkou.

Standard (implicitní): Zvolte v případě, že Váš TV a přehrávací zařízení podporují standard vi-
Enhanced: deo signálu 4K 60p 4:2:0 8bit.

Zvolte v případě, že Váš TV, přehrávací zařízení a kabely podporují video
signály high quality 4K 60p 4:4:4, 4:2:2 nebo 4K 60p 4:2:0 10bit.

Vztah mezi nastavením "4K Signal Format" a podporovanými rozlišeními

Hloubka pi- Formát signálu 4K
xelu
Podporované rozlišení Barevný prostor Enhanced Standard
4K 24p, 4K 30p, 4K 25p 8 bit  (implicitní)
RGB / YCbCr 4:4:4 10, 12 bit
4K 60p, 4K 50p YCbCr 4:2:2 
YCbCr 4:2:0 12 bit
8 bit -
RGB / YCbCr 4:4:4 10, 12 bit 
YCbCr 4:2:2 8 bit
12 bit 

-
-
-

POZNÁMKA!
V případě tohoto nastavení "Enhanced", doporučujeme použít kabely "Premium High Speed HDMI
Cable" nebo "Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet", s označením štítkem "HDMI Premium

Certified Cable".
Pokud je toto nastavení "Enhanced", konfigurujte nastavení TV nebo přehrávacího zařízení tak, aby
odpovídalo tomuto nastavení.
Pokud je toto nastavení "Enhanced", v závislosti na připojeném přehrávacím zařízení nebo HDMI ka-
belu nemusí být video přehrávání korektně. V takovém případě změňte toto nastavení na "Standard".
Pro nastavení bude zobrazeno "Custom", pokud naši servisní technici nebo instalátoři konfigurovali
signál HDMI pro tuto jednotku.
"4K Signal Format" lze rovněž zvolit následujícím postupem. Obrazovka MENU nebude nicméně zob-
razena. Při provádění konfigurace nastavení sledujte obrazovku.
1. Na hlavní jednotce stiskněte současně tlačítka ZONE2 SOURCE a STATUS a podržte nejméně

po dobu 3 sekund.
Na displeji se zobrazí hlášení "V.Format <PAL>".
2. Stiskněte tlačítko DIMMER na hlavní jednotce.
Na displeji se zobrazí "4K Format<Standard>".
3. Pomocí tlačítka TUNER PRESET CH + nebo TUNER PRESET CH – na hlavní jednotce zvolte
formát 4K signálu.
4. Na hlavní jednotce stiskněte tlačítko STATUS pro dokončení nastavení.

87

Nastavení

TV Format

Nastavení formátu video signálu vystupujícího do Vámi používaného TV.
Format

PAL (implicitní): Zvolí výstup PAL.
NTSC: Zvolí výstup NTSC.

POZNÁMKA!
"Format" lze rovněž zvolit následujícím postupem. Obrazovka MENU nebude nicméně zobrazena. Pro
nastavení postupujte podle údajů na obrazovce.
1. Na hlavní jednotce stiskněte současně tlačítka ZONE2 SOURCE a STATUS a podržte nejméně

po dobu 3 sekund.
Na displeji se zobrazí hlášení "V.Format <PAL>".
2. Pomocí tlačítka TUNER PRESET CH+ nebo TUNER PRESET CH- na hlavní jednotce nastavte
formát video signálu.
3. Na hlavní jednotce stiskněte tlačítko STATUS pro dokončení nastavení.

Když je nastaven jiný formát, než je formát video signálu připojeného TV, obraz nebude zobrazen
správně.

88

Nastavení

Vstupy

Provedení nastavení souvisejících s přehráváním vstupu (zdroje).
Pro používání této jednotky nemusíte provádět žádné změny nastavení. Tato nastavení proveďte pouze v
případě potřeby.

Input Assign

Provedením připojení podle označení vstupů (zdrojů) uvedených na vstupních konektorech této jednotky
stačí pro volbu vstupu (zdroje) pouhé stisknutí příslušného tlačítka – tak můžete snadno a ihned přehrávat
audio a video ze zvoleného zdroje.
Pokud připojujete jiný vstup (zdroj) než je označen na příslušném audio/video vstupním konektoru této jed-
notky, změňte laskavě přiřazení vstupních konektorů HDMI, DIGITAL AUDIO, ANALOG AUDIO, a VIDEO.
Nastavte režim vstupu zvuku pro každý vstup/zdroj "INPUT MODE". Pro toto nastavení se normálně dopo-
ručuje "AUTO". To automaticky detekuje a přehrává vstup signálu do této jednotky s prioritou v následujícím
pořadí: HDMI > DIGITAL > ANALOG.

Implicitní nastavení každé položky je následující:

Vstup/zdroj Vstupní konektor

CBL/SAT HDMI DIGITAL ANALOG VIDEO
Blu-ray/DVD 1 AUTO
Game 2 -1 AUTO
Media Player 3 - HDMI -
TV Audio 4 -2 - HDMI -
AUX - - DIGITAL -
CD 5 -- - HDMI -
- AUTO
--

OPT -

--

COAX 3

Poznámka pro uživatele TV / satelitního set-top boxu

Pokud používáte digital audio výstup na TV/satelitním set-top boxu: Pro přehrávání video signálu přiřazeného
"HDMI" v kombinaci s audio signálem přiřazeným v "Input Assign" - "DIGITAL", musíte rovněž zvolit "DI-

GITAL" v "INPUT MODE".

POZNÁMKA!
Stejný vstupní konektor lze přiřadit více vstupním zdrojům. Například přiřaďte stejnému vstupnímu konektoru
HDMI více zdrojů, abyste mohli používat každý vstupní zdroj v kombinaci s analogovým nebo digitálním

zvukem, jak chcete. V takových případech nastavte audio konektor pro přehrávání v "INPUT MODE".

89

Nastavení

HDMI
Toto nastavení proveďte pro změnu vstupních konektorů HDMI přiřazených ke vstupům (zdrojům).

1 / 2 / 3 / 4 / 5: Přiřazení vstupního konektoru HDMI ke zvolenému zdroji (vstupu).
–: Nepřiřazení HDMI vstupního konektoru zvolenému zdroji (vstupu).

POZNÁMKA!
Když je v menu pro "HDMI Control ARC" nastaveno "On", "HDMI" nelze přiřadit k "TV Audio".

DIGITAL
Toto nastavení proveďte pro změnu vstupních konektorů DIGITAL AUDIO přiřazených ke vstupům (zdrojům).

COAX1 (Coaxial) / OPT (Optical):
Přiřazení vstupního konektoru DIGITAL AUDIO ke zvolenému zdroji

(vstupu).
– : Nepřiřazení vstupního konektoru DIGITAL AUDIO ke zvolenému zdroji

(vstupu).

ANALOG
Nastavení režimu vstupu zvuku pro každý vstup/zdroj.

1 / 2 / 3: Přiřazení vstupního konektoru analog AUDIO ke zvolenému
–: zdroji/vstupu.
Nepřiřazení vstupního konektoru analog AUDIO ke zvolenému
zdroji/vstupu.

INPUT MODE

Toto nastavení proveďte pro změnu vstupních konektorů COMPOSITE VIDEO přiřazených ke vstupům
(zdrojům). V normálním případě se doporučuje nastavení "AUTO".

AUTO (implicitní): Automatická detekce vstupního signálu a provedení přehrávání.
HDMI: Přehrávání pouze signálů z HDMI vstupu.
DIGITAL: Přehrávání pouze signálů z DIGITAL AUDIO vstupu.
ANALOG: Přehrávání pouze signálů z ANALOG AUDIO vstupu.

POZNÁMKA!
Pokud digitální signály vstupují správně, na displeji svít indikátor DIG.

Pokud indikátor DIG. nesvítí, zkontrolujte "Input Assign" a přípojky.

Set Defaults
Vrácení nastavení "Input Assign" na jejich implicitní hodnoty.

POZNÁMKA!
Tato jednotka podporuje analogové audio signály a PCM 2-channel signály. Pro připojení zařízení s konek-
tory HDMI a DIGITAL nastavte v nastavení audio zařízení jako audio formát "PCM 2ch".

90

Nastavení

Source Rename

Změna zobrazeného názvu zdroje pro vstup (zdroj).
Po změně se název zobrazí na displeji a na obrazovkách menu této jednotky.
Pokud lze název zařízení získat z připojeného zařízení HDMI, zobrazovaný název se automaticky změní.
Pomocí této funkce můžete podle potřeby změnit názvy, pokud se zařízení, které používáte, liší od vstupního
zdroje na této jednotce

CBL/SAT / Blu-ray/DVD / Game / Media Player / CD / TV Audio / AUX / Phono:
Změna zobrazeného názvu zdroje pro vstup (zdroj).

Set Defaults: Vrácení nastavení "Source Rename" na implicitní hodnoty.

POZNÁMKA!
Můžete zadat maximálně 16 znaků.

Hide Sources

Odstranění zobrazení nepoužívaných vstupů (zdrojů).

Show (implicitní): Používat tento zdroj.
Hide: Nepoužívat tento zdroj.

Source Level

Tato funkce koriguje úroveň hlasitosti přehrávání zvoleného vstupu (zdroje) audio vstupu.
Toto nastavení proveďte, když existují rozdíly úrovně vstupní hlasitosti mezi různými zdroji.

-12 dB – +12 dB: Implicitní hodnota = 0 dB

POZNÁMKA!
Nastavení "Source Level" jsou uložena pro každý vstup (zdroj).

91

Nastavení

Reproduktory

Volba přítomnosti/nepřítomnosti subwooferu, jejich schopnosti přehrávat nízké frekvence.

Subwoofer

Subwoofer
Nastavení přítomnosti subwooferu.

Yes (implicitní): Subwoofer je použit.
No: Zvolte v případě, že není připojen žádný subwoofer.

Low Pass Filter
Nastavte dolní propust kanálu subwooferu.

40 Hz / 60 Hz / 80 Hz / 90 Hz / 100 Hz / 110 Hz / 120 Hz / 150 Hz / 200 Hz / 250 Hz (implicitní: 80 Hz).

POZNÁMKA!
Tuto položku nelze nastavit, když je pro "Subwoofer" nastaveno "No".

Distances

Unit
Nastavte jednotku vzdálenosti.

Meters (implicitní)
Feet

Step
Nastavte minimální krok pro vzdálenost.

0.1 m / 0.01 m (Implicitní = 0,1 m)
1 ft / 0.1 ft

Set the distance

0.00 m – 18.00 m / 0.0 ft – 60.0 ft (Implicitní = 3,60 m = 12,0 ft)

POZNÁMKA!
Subwoofer nelze nastavit, když je pro "Subwoofer" - "Subwoofer" nastaveno "No".
Nastavte rozdíl vzdáleností mezi reproduktory na hodnotu menší než 6,0 m (20.0 ft).

Set defaults
Nastavení "Distance" se vrátí na impl0icitní hodnoty.

92

Nastavení

Levels

Nastavení úrovně hlasitosti testovacího tónu tak, aby v poslechové pozici byla stejná hlasitost výstupu ze
všech reproduktorů.

Test Tone Start
Testovací zvuk vystupuje ze zvoleného reproduktoru. Při poslechu testovacího tónu nastavte hlasitost vý-
stupu ze zvoleného reproduktoru.

-12,0 dB - +12,0 dB (implicitní: 0,0 dB)

POZNÁMKA!
Nastavené hodnoty "Levels" jsou reflektovány ve všech režimech zvuku.
Pokud chcete nastavit úroveň kanálu pro každý vstup (zdroj), proveďte nastavení v "Balance".
Pokud jsou ke konektoru PHONES připojena sluchátka, nastavení "Levels" nelze provést.

Set Defaults
Vrácení nastavení "Levels" na jejich implicitní hodnoty.

Speaker select

Speaker
Nastavení reproduktorů A/B pro každý režim zvuku.

A (Implicitní) Bude použit reproduktor A
B Bude použit reproduktor B.
A+B Budou použity oba reproduktory (A+B).

93

Nastavení

Síť

Pro možnost používat tuto jednotku připojením k domácí síti (LAN) musíte provést konfiguraci sítě.
Pokud používáte Vaši domácí síť (LAN) prostřednictvím DHCP, pak pro "DHCP" nastavte "On". (Použijte
implicitní nastavení) Tím je umožněno této jednotce využívat Vaši domácí síť (LAN).
Pokud přiřazujete IP adresu každému zařízení manuálně, musíte této jednotce přiřadit IP adresu pomocí
nastavení "IP Address" a zadat informace o Vaší domácí síti (LAN) - jako je například "gateway address" a

"subnet mask". atd.

Information

Zobrazení informací o síti.

Friendly Name / Connection / SSID / DHCP / IP Address / MAC Address (Ethernet) / MAC Address
(Wi-Fi) / Wi-Fi signal strength

Connection

Volba způsobu připojení k domácí síti – WLAN nebo LAN.
Pokud se připojujete k síti pomocí kabelového připojení LAN, zvolte po připojení LAN kabelu "Wired (Ether-
net)".
Pokud se připojujete k síti pomocí bezdrátového připojení LAN, zvolte "Wireless (Wi-Fi)" a proveďte konfigu-
raci "Wi-Fi Setup".

Connect Using
Zvolte způsob připojení k domácí síti (LAN).

Wired (Ethernet): Pro připojení k síti pomocí LAN kabelu.

Wireless (Wi-Fi) (implicitní): Pro bezdrátové (funkce Wi-Fi) připojení k síti.

Wi-Fi Setup

Připojení bezdrátového LAN (Wi-Fi) routeru.
Router lze připojit následujícími způsoby. Zvolte metodu připojení, která odpovídá Vašemu domácímu pro-
středí.

Vyhledávání sítí
Zvolte síť, ke které se chcete připojit, ze seznamu dostupných sítí zobrazeného na obrazovce TV.
1. Zvolte síť, ke které se chcete připojit, ze seznamu bezdrátových sítí.

Pokud nelze síť vyhledat, zvolte "Rescan".
2. Zadejte Vaše heslo a zvolte "OK".

Use iOS Device
Použijte pro připojení k síti Vaše iOS zařízení (iPhone/iPod/iPad). Po připojení Vašeho iOS zařízení k této
jednotce může být tato jednotka automaticky připojena ke stejné síti jako Vaše zařízení.
1. Na TV obrazovce zvolte "Use iOS Device".
2. Zkontrolujte, zda je Vaše iOS zařízení připojeno k routeru bezdrátové LAN (Wi-Fi) a zvolte "Marantz

NR1200" v "SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER..." ve spodní části konfigurační obrazovky Vašeho iOS
zařízení.
3. Klepněte na "Next" v obrazovce Vašeho iOS zařízení.

POZNÁMKA!
Firmware Vašeho iOS zařízení musí podporovat iOS 7 nebo novější.

94

Nastavení

WPS Router

Pro připojení pomocí tlačítka metodou (push button) použijte WPS-kompatibilní router.

1. Na obrazovce TV zvolte "Push Button".
2. Pokud se chcete připojit, přepněte do režimu WPS stisknutím tlačítka WPS na routeru.

Doba pro stisknutí tlačítka se může měnit v závislosti na routeru.
3. Během dvou minut zvolte na obrazovce TV "Connect".

Manual

Zadejte název (SSID) a heslo (password) sítě, ke které se chcete připojit.

1. Nastavte následující položky:

SSID: Pro připojení k síti pomocí LAN kabelu.

Security: Zvolte metodu šifrování podle nastavení přístupového bodu, který po-
užíváte.

Password: Zadejte heslo.

2. Na závěr nastavení zvolte "Connect".

POZNÁMKA!
WLAN (Wi-Fi) nastavení této jednotky můžete rovněž konfigurovat z PC nebo tabletu, který podporuje WLAN
připojení.

1. Při zapnutém napájení jednotky stiskněte a podržte nejméně 3 sekundy tlačítka TUNER PRESET CH+
a SOUND MODE na hlavní jednotce.

2. Připojte bezdrátovou síť LAN Vašeho používaného PC nebo tabletu k "Marantz NR1200", když se na
displeji objeví zpráva "Connect your Wi-Fi device to Wi-Fi network called "Marantz NR1200"".

3. Spusťte internetový prohlížeč a zadejte do URL "192.168.1.16/Settings/".

4. Použijte internetový prohlížeč pro zadání nastavení. zvolte "Connect", a pak opusťte nastavení.
Implicitní klíč této jednotky je pevně dán "1". Nastavte "default key" routeru na "1".

Settings

Konfigurujte IP adresu.
Pokud používáte širokopásmový router (funkce DHCP), informace požadované pro síťové připojení (jako
například IP adresa) budou konfigurovány automaticky, protože pro funkci DHCP je v implicitním nastavení
této jednotky nastaveno "On".
Informace "IP Address", "Subnet Mask", "Default Gateway" a "DNS server" nastavte pouze v případě, že
přiřazujete fixní IP adresu nebo se připojujete k síti bez funkce DHCP.

95

Nastavení

DHCP Provedení konfigurace nastavení sítě automaticky – z Vašeho routeru.
Volba způsobu připojení k síti. Manuální provedení konfigurace nastavení sítě.

On (implicitní):
Off:

IP Address
Nastavte IP adresu v rozsahu, jak je uveden v následujícím.

Funkci "Network Audio" nelze použít, pokud je nastavena jiná IP adresa.
CLASS A: 10.0.0.1 - 10.255.255.254
CLASS B: 172.16.0.1 - 172.31.255.254
CLASS C: 192.168.0.1 - 192.168.255.254

Subnet Mask

Pokud připojujete xDSL modem nebo připojovací adaptér přímo k této jednotce, zadejte "Subnet Mask" podle
dokumentace poskytnuté Vaším ISP.
V normálním případě zadejte "255.255.255.0".

Default Gateway
Pokud se připojujete ke gateway (router), zadejte IP adresu.

DNS
Zadejte DNS adresu uvedenou v dokumentaci poskytnuté Vaším ISP.

POZNÁMKA!
Pokud se nemůžete připojit k internetu, zkontrolujte přípojky a nastavení.
Pokud Vám není jasný způsob připojení k internetu, kontaktujte vašeho poskytovatele internetových služeb
(ISP) nebo vašeho prodejce výpočetní techniky.

Network Control

Aktivace komunikace po síti v pohotovostním režimu.

Off In Standby (Implicitní nastavení): Potlačení síťové funkce během pohotovostního režimu jednotky.

Always On: Síťové funkce jsou aktivní v pohotovostním stavu této jednotky. Hlavní
jednotka je ovladatelná prostřednictvím ovládacího zařízení kompati-

bilního se sítí.

POZNÁMKA!
Pokud používáte aplikaci "Marantz 2016 AVR Remote App" nebo "HEOS App", pak pro "Network Con-

trol" nastavte "Always On".
Když je pro "Network Control" nastavení "Always On", spotřeba jednotky v pohotovostním režimu se
zvýší.

96

Nastavení

Friendly Name

"Friendly Name" je název této jednotky zobrazený na síti. "Friendly Name" lze změnit podle Vašich prefe-
rencí.

Friendly Name
Zvolte "Friendly Name" ze seznamu. Pokud zvolíte "Other", můžete změnit "Friendly Name" podle Vašich
preferencí.

Home Theater / Living Room / Family Room / Guest Room / Kitchen / Dining Room / Master
Bedroom / Bedroom / Den / Office / Other

POZNÁMKA!
Můžete zadat maximálně 30 znaků.
Implicitní "Friendly Name" při prvním použití této jednotky je "Marantz NR1200".

Set Defaults
Obnova Vámi změněného "Friendly Name" na implicitní hodnotu.

Diagnostics

Kontrola připojení k síti.

Physical Connection
Fyzická kontrola LAN připojení.

OK Nebyl rozpoznán LAN kabel. Zkontrolujte připojení.
Error:

POZNÁMKA!
Pokud používáte WLAN připojení, zobrazí se "Connection Wireless (Wi-Fi)".

Router Access
Kontrola připojení této jednotky k routeru.

OK Komunikace s routerem selhala. Zkontrolujte nastavení routeru.
Error:

Internet Access
Kontrola, zda tato jednotka má přístup na internet (WAN).

OK Připojení k internetu selhalo. Zkontrolujte prostředí připojení k inter-
Error: netu nebo nastavení routeru.

AirPlay Aktivace Apple AirPlay.
Deaktivace Apple AirPlay.
Nastavení pro Apple AirPlay

On (implicitní):
Off:

97

Nastavení

Účet HEOS

Proveďte nastavení související s účtem HEOS. Účet HEOS je nutný pro možnost používat HEOS Favorites.
Zobrazené menu se liší v závislosti ne statusu účtu HEOS.

Nejste přihlášeni...

I have a HEOS Account
Pokud už máte účet HEOS, zadejte pro přihlášení název aktuálního účtu a heslo.
Create Account
Pokud ještě nemáte účet HEOS, vytvořte jej.
Forgot Password
Pokud jste zapomněli heslo, zašleme Vám e-mail s instrukcemi k resetování hesla.

Jste přihlášeni...

Signed in As
Zobrazení přihlášeného účtu HEOS.
Change Location
Změna regionálních nastavení pro přihlášený účet HEOS.
Change Password
Změna hesla pro přihlášený účet HEOS.
Delete Account
Vymazání přihlášeného účtu HEOS.
Sign Out
Odhlášení přihlášeného účtu HEOS.

98

Nastavení

Všeobecně

Provedení různých dalších nastavení.

Language

Nastavení jazyka pro zobrazení menu na obrazovce TV.

English / Deutsch / Français / Italiano / Español / Nederlands / Svenska / Pусский / Polski
(Implicitní hodnota: English)

POZNÁMKA!
"Language" lze rovněž nastavit následujícím postupem. Obrazovka MENU nebude nicméně zobra-
zena. Při provádění konfigurace nastavení sledujte obrazovku.
1. Na hlavní jednotce stiskněte současně tlačítka ZONE2 SOURCE a STATUS a podržte nejméně

po dobu 3 sekund.
Na displeji se zobrazí hlášení "V.Format <PAL>".
2. Na hlavní jednotce stiskněte dvakrát tlačítko DIMMER.
Na displeji se zobrazí hlášení "GUI Language ENGLISH".
3. Pomocí tlačítka TUNER PRESET CH+ nebo TUNER PRESET CH- na hlavní jednotce nastavte

jazyk.
4. Na hlavní jednotce stiskněte tlačítko STATUS pro dokončení nastavení.

ECO

Konfigurace nastavení režimu "ECO Mode" a režimu "Auto Standby".

ECO Mode

Tento režim umožňuje snížení spotřeby, když je napájení jednotky zapnuto.
Toho je docíleno snížením příkonu výkonového zesilovače při současném dosažení maximálního výstupního
výkonu.

On: Spotřeba je vždy snížena, bez ohledu na hlasitost.
Auto (implicitní):
Poskytne Vám nejlepší rovnováhu mezi úsporou energie a maximál-
Off ním výstupním výkonem. Co se týče spodních úrovní hlasitosti, úspora
energie je aktivní. Pokud zvýšíte úroveň hlasitosti, úspora energie se
přepne automaticky, takže si můžete užívat maximálního výstupního
výkonu bez jakékoliv deformace. Pokud je hlasitost nastavena na vy-
sokou úroveň a více než 2 minuty není detekován žádný vstupní sig-
nál, jednotka aktivuje úsporu energie. Když znovu dojde k detekci
vstupního signálu nebo se vstupní zdroj změní, jednotka znovu auto-
maticky vypne úsporu energie při vysoké úrovni hlasitosti.

Žádná úspora energie.

POZNÁMKA!
Pokud se tato jednotka přepíná mezi různými režimy úspory energie v "ECO Mode: Auto", můžete
zaregistrovat zvuk kliknutí uvnitř jednotky – to je ovšem normální.
Pokud je obsah pozastaven na více než 2 minuty a přehrávání pokračuje ze stejného zdroje na těchto
vysokých úrovních hlasitosti, může dojít ke krátkému zpoždění, než bude znovu obnoveno maximální
napájení.

Režim "ECO Mode" lze rovněž zapnout stisknutím tlačítka ECO na dálkovém ovladači.

99

Nastavení

Pow. On Default
Nastavení režimu "ECO" při zapnutém napájení jednotky.

Last (implicitní): Režim "ECO Mode" bude nastaven tak, jak byl před vypnutím napá-
On: jení.
Auto:
Off: Při zapnutí napájení bude pro režim ECO Mode vždy zapnuto nasta-
vení "On".

Při zapnutí napájení bude pro režim ECO Mode vždy zapnuto nasta-
vení "Auto".

Při zapnutí napájení bude pro režim ECO Mode vždy zapnuto nasta-
vení "Off".

On Screen Disp.
Zobrazení spotřeby energie této jednotky prostřednictvím měřiče zobrazeného na TV obrazovce.

Always On: Měřič bude trvale zobrazen na TV obrazovce.
Auto (implicitní): Měřič bude trvale zobrazen na TV obrazovce při provádění změny hla-
sitosti.
Off: Měřič spotřeby nebude zobrazen.

Auto Standby
Nastavení automatického přechodu jednotky do pohotovostního režimu.

MAIN ZONE
Nastavení doby pro přepnutí do pohotovostního režimu, když na vstupu této jednotky není žádný audio
nebo video signál. Před přepnutím do pohotovostního režimu se na displeji jednotky a v obrazovce

menu zobrazí hlášení "Auto Standby".

60 min: Jednotka přejde do pohotovostního režimu po 60 minutách.
30 min:
15 min (Implicitní): Jednotka přejde do pohotovostního režimu po 30 minutách.
Off:
Jednotka přejde do pohotovostního režimu po 15 minutách.

Automatický přechod jednotky do pohotovostního režimu je deaktivo-
ván.

ZONE2
Pokud nedojde během zde nastavené určité doby k žádnému ovládání, napájení bude automaticky
vypnuto – i když je na vstupu audio nebo video signál.

8 hours: ZONE2 přejde do pohotovostního (standby) režimu po přibližně 8 ho-
4 hours: dinách.
2 hours:
Off (implicitní): ZONE2 přejde do pohotovostního (standby) režimu po přibližně 4 ho-
dinách.

ZONE2 přejde do pohotovostního (standby) režimu po přibližně 2 ho-
dinách.

ZONE2 nepřejde automaticky do pohotovostního (standby) režimu.

100


Click to View FlipBook Version