Pioneer AVIC-Z920DAB,Z820DAB,Z720DAB,Z620BT CZ

WebLink

Česky

BaSys CS Zobrazí hlavní nabídku obrazovky zdroje WebLink.

Pro uživatele iPhone

1 Připojte iPhone k tomuto produktu přes USB.

Viz návod k instalaci.

2 Dotkněte se .

3 Dotkněte se .

4 Dotkněte se [WebLink].

5 Dotkněte se požadované ikony na kartě.

Spustí se aplikace WebLink.

Pro uživatele smartphonu (Android)

POZN.
Funkce přehrávání videa závisí na připojeném Android zařízení.

1 Odemkněte smartphon a připojte jej k tomuto produktu přes USB.

Viz návod k instalaci.

2 Stiskněte .

3 Dotkněte se .

4 Dotkněte se [WebLink].

5 Dotkněte se požadované ikony na kartě.

Spustí se aplikace WebLink.

- 101 -

Používání funkce audio mix Česky

BaSys CSPři použití funkce WebLink, pro audio výstup můžete míchat AV zdroj a aplikaci pro
iPhone nebo smartphon.
POZN.
V závislosti na aplikaci nebo AV zdroji nemusí být tato funkce k dispozici.

1 Spusťte WebLink.
2 Stiskněte tlačítko hlasitosti VOL (+/-).

Na obrazovce se zobrazí nabídka audio mix.
Android

iOS

Dotykem na tlačítko ztlumíte zvuk (mute). Opětovným stisknutím ztlumení
zrušíte.
Nastavuje zapnutí nebo vypnutí funkce audio mix.
• Levá karta:
Funkce audio mix je povolena (mix zapnuto) a zobrazí se hlasitost aplikace.
• Pravá karta:
Funkce audio mix je zakázána (mix vypnuto). Toto se nezobrazuje na obrazovce AV
ovládání.
Upravuje hlasitost zvuku aplikace.

- 102 -

Apple CarPlay

Aplikace iPhone můžete ovládat gesty prstů, například klepnutím, přetažením, Česky
rolováním, apod., přímo na displeji tohoto produktu.
Kompatibilní modely iPhone
Podrobnosti o kompatibilitě modelů iPhone naleznete na následujícím webu:
http://www.apple.com/ios/carplay
POZN.
Kompatibilní gesta prstů se liší v závislosti na aplikaci iPhone.

VAROVÁNÍ

Některá použití zařízení iPhone za jízdy nemusí být ve vaší zemi legální, dodržujte veškeré zákony,
předpisy nebo omezení. V případě pochybností o použití konkrétní funkce ji použijte pouze tehdy,
když je vůz zaparkován. Nepoužívejte za jízdy žádnou funkci, pokud to není i při běžných podmínkách
provozu bezpečné.

Používání Apple CarPlay

Důležité
Apple CarPlay nemusí být k dispozici ve vaší zemi nebo regionu.
Podrobné informace o službě Apple CarPlay naleznete na následujícím webu:
http://www.apple.com/ios/carplay
• Za obsah a funkčnost podporovaných aplikací odpovídají poskytovatelé aplikací.
• Používání Apple CarPlay je během jízdy omezeno, dostupnost funkcí a obsah je daný poskytovateli
aplikací.
• Apple CarPlay umožňuje přístup k dalším aplikacím, ne pouze k těm, které podléhají omezením
během jízdy.
• PIONEER NENÍ ODPOVĚDNÝ A ZŘÍKÁ SE ODPOVĚDNOSTI PRO APLIKACE A OBSAH TŘETÍCH STRAN
(JINÝCH APLIKACÍ, NEŽ OD PIONEER), VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ JAKÝCHKOLI NEPŘESNOSTÍ NEBO
NEÚPLNÝCH INFORMACÍ.
BaSys CS
Nastavení pozice řidiče

Pro dosažení optimální použitelnosti Apple CarPlay nastavte správně pozici řidiče
podle vozidla. Nastavení se použije při příštím připojení zařízení, kompatibilního se
systémem Apple CarPlay k tomuto produktu.

1 Stiskněte .

2 Dotkněte se , pak .

Zobrazí se obrazovka nastavení systému.

- 103 -

3 Dotkněte se [Nastavení související se smartphonem]. Česky

4 Dotkněte se [Pozice řidiče].
[Vlevo]
Zvolte pro vozidlo s levo-stranným řízením.
[Vpravo]
Zvolte pro vozidlo s pravo-stranným řízením.

Postup při spuštění

Při připojování zařízení iPhone k tomuto produktu je nutné provést nastavení podle
připojeného zařízení. Podrobnosti naleznete v části Nastavení zařízení iPod/iPhone
nebo smartphonu (strana 74).

Kabelové připojení
BaSys CS
1 Připojte kompatibilní Apple CarPlay zařízení k tomuto produktu přes USB.

2 Stiskněte .

3 Dotkněte se .

4 Dotkněte se [Apple CarPlay].

5 Dotkněte se ikony Apple CarPlay na kartě.

Zobrazí se obrazovka aplikace.

Bezdrátové připojení

Než začnete bezdrátově používat zařízení Apple CarPlay, připojte jej k tomuto produktu
přes Bluetooth a zapněte Apple CarPlay v nabídce nastavení Bluetooth (strana 61).

1 Na zařízení zapněte funkci Wi-Fi.

2 Stiskněte .

3 Dotkněte se .

Zobrazí se obrazovka pro vyhledávání zařízení.
Dotkněte se a poté přeskočte na krok 4, protože pokud jste zařízení Apple CarPlay
již dříve používali bezdrátově, zobrazí se obrazovka se seznamem zařízení.

POZN.
Tento přístroj nemůže zařízení detekovat, pokud se na obrazovce iPhone nezobrazí nabídka
nastavení Bluetooth nebo Apple CarPlay.

4 Dotkněte se .

5 Dotkněte se požadovaného zařízení na obrazovce.

- 104 -

Tento přístroj nakonfiguruje připojení a poté spustí aplikaci. Česky
TIP
BaSys CSApple CarPlay můžete také spustit s požadovaným zařízením tak, že otevřete nabídku nastavení
Bluetooth nebo Apple CarPlay během zobrazení vyhledávání zařízení nebo obrazovky seznamu
zařízení.
TIP
Funkci Siri můžete použít jedním stisknutím tlačítka aktivovaného Apple CarPlay.
POZN.
• Podrobné informace o USB připojení naleznete v instalačním návodu.
• Je-li připojeno zařízení kompatibilní s Apple CarPlay a zobrazí se další obrazovka, dotkněte se [Apple
CarPlay] na obrazovce hlavní nabídky, tím se zobrazí obrazovka s menu aplikace.
• Bluetooth propojení zařízení kompatibilního s Apple CarPlay a tímto přístrojem, bude automaticky
ukončeno, pokud se zapne Apple CarPlay. Když je funkce Apple CarPlay zapnutá, bude možné pouze
Bluetooth připojení pro zařízení, která nejsou připojena prostřednictvím Apple CarPlay.
• Hands-free telefonování přes bezdrátovou technologii Bluetooth není k dispozici, když je Apple
CarPlay zapnuto. Je-li aplikace Apple CarPlay zapnutá během hovoru na jiném mobilním telefonu, než
na zařízení kompatibilním s Apple CarPlay, po ukončení hovoru se Bluetooth připojení ukončí.
• Navádění k cíli pomocí vestavěného navigačního systému se automaticky ukončí, pokud se spustí
navigační pokyny při Apple CarPlay.

Úprava hlasitosti

Hlasitost pokynů můžete při použití Apple CarPlay nastavit odděleně od hlasitosti
hlavního zvuku.

1 Když je Apple CarPlay aktivní, stiskněte tlačítko hlasitosti VOL (+/-).
Na obrazovce se zobrazí nabídka hlasitosti.

Dotykem na tlačítko ztlumíte zvuk (mute). Opětovným stisknutím ztlumení
zvuku zrušíte.
Dotykem na tlačítka [+] / [-] nastavíte hlasitost pokynů.

Zobrazuje hlavní hlasitost zvuku. Chcete-li nastavit hlasitost hlavního
zvuku, stiskněte tlačítko hlasitosti VOL (+/-) na přístroji.
POZN.
Nabídka hlasitosti se zobrazí na čtyři sekundy. Pokud nabídka zmizí, znovu stiskněte VOL (+/-).
Nabídka se znovu zobrazí.

- 105 -

Android Auto™

Z920DAB Z820DAB Česky
Aplikace pro Android můžete ovládat gesty prstů, například klepnutím, přetažením,
rolováním, apod., přímo na displeji tohoto produktu.
Kompatibilní Android zařízení
Podrobné informace o kompatibilitě modelů Android najdete na webu:
https://support.google.com/androidauto

POZN.
Kompatibilní gesta prstů se liší v závislosti na aplikaci pro smartphon.

VAROVÁNÍ

Některé použití smartphonu za jízdy nemusí být ve vaší zemi legální, dodržujte veškeré zákony,
předpisy nebo omezení. V případě pochybností o použití konkrétní funkce ji použijte pouze tehdy,
když je vůz zaparkován. Nepoužívejte za jízdy žádnou funkci, pokud to není i při běžných podmínkách
provozu bezpečné.
BaSys CS
Používání Android Auto

Důležité
Aplikace Android Auto nemusí být k dispozici ve vaší zemi nebo oblasti.
Podrobné informace o aplikaci Android Auto naleznete na webu podpory společnosti Google:
http://support.google.com/androidauto
• Za obsah a funkčnost podporovaných aplikací odpovídají poskytovatelé aplikací.
• Používání Android Auto je během jízdy omezené, dostupnost funkcí a obsahu je dána
poskytovateli aplikací.
• Android Auto umožňuje přístup k dalším aplikacím, ne pouze k těm, které podléhají omezením
během jízdy.
• PIONEER NENÍ ODPOVĚDNÝ A ZŘÍKÁ SE ODPOVĚDNOSTI PRO APLIKACE A OBSAH TŘETÍCH STRAN
(JINÝCH APLIKACÍ, NEŽ OD PIONEER), VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ JAKÝCHKOLI NEPŘESNOSTÍ NEBO
NEÚPLNÝCH INFORMACÍ.

Nastavení pozice řidiče

Pro dosažení optimální použitelnosti Android Auto nastavte správně pozici jako řidiče
podle vozidla. Nastavení se použije při příštím připojení zařízení, kompatibilního se
systémem Android Auto k tomuto produktu.

1 Stiskněte .

2 Dotkněte se , pak .

Zobrazí se obrazovka nastavení systému.

- 106 -

3 Dotkněte se [Nastavení související se smartphonem]. Česky

4 Dotkněte se [Pozice řidiče].
[Vlevo]
Zvolte pro levo-stranné řízení vozidla.
[Vpravo]
Zvolte pro pravo-stranné řízení vozidla.

Postup při spuštění

Při připojování smartphonu k tomuto produktu je nutné provést nastavení podle
připojeného zařízení. Podrobnosti naleznete v části Nastavení zařízení iPod/iPhone
nebo smartphonu (strana 74).
BaSys CS
Kabelové připojení

1 Připojte kompatibilní Android Auto zařízení k tomuto produktu přes USB.

2 Stiskněte .

3 Dotkněte se .

4 Dotkněte se [Android Auto].

5 Dotkněte se ikony Android Auto na kartě.

Bluetooth propojení s kompatibilním Android Auto zařízením se vytvoří

automaticky, a ukončí se Bluetooth propojení s jinými zařízeními.

Bezdrátové připojení

Než začnete bezdrátově používat Android Auto, vaše zařízení připojte k tomuto
produktu přes Bluetooth (strana 61).

1 Na zařízení zapněte funkci Wi-Fi.

2 Stiskněte .

3 Dotkněte se .

Zobrazí se obrazovka pro vyhledávání zařízení.
Dotkněte se a poté přeskočte na krok 4, protože pokud jste zařízení Android
Auto již dříve používali bezdrátově, zobrazí se obrazovka se seznamem zařízení.

Pozn.
Tento přístroj nemůže zařízení rozpoznat, pokud se na obrazovce smartphonu nezobrazí
nabídka nastavení Bluetooth.

4 Dotkněte se .

- 107 -

5 Dotkněte se požadovaného zařízení na obrazovce.

Tento přístroj nakonfiguruje připojení a poté spustí aplikaci.

TIP použít funkci rozpoznávání hlasu.
Po aktivaci Android Auto můžete jedním stisknutím

POZN. Česky
• Podrobné informace o USB připojení naleznete v instalačním návodu.
• Je-li již spárováno dvacet zařízení, zobrazí se zpráva potvrzující odstranění registrovaného zařízení.
Pokud chcete zařízení vymazat, dotkněte se možnosti [Souhlasím]. Pokud chcete vymazat jiné zařízení,
dotkněte se [Nastavení BT] a zařízení odstraňte ručně (strana 62).
• Je-li aplikace Android Auto zapnutá během hovoru na mobilním telefonu, který není kompatibilní s
Android Auto, Bluetooth připojení se po hovoru přepne na zařízení kompatibilní s Android Auto.
BaSys CS
Úprava hlasitosti

Hlasitost pokynů můžete při použití Android Auto nastavit odděleně od hlasitosti
hlavního zvuku.

1 Když je Android Auto aktivní, stiskněte tlačítko hlasitosti VOL (+/-).
Na obrazovce se zobrazí nabídka hlasitosti.

Dotykem na tlačítko ztlumíte zvuk (mute). Opětovným stisknutím ztlumení
zvuku zrušíte.
Dotykem na tlačítka [+] / [-] nastavite hlasitost pokynů.

Zobrazuje hlavní hlasitost zvuku. Chcete-li nastavit hlasitost hlavního
zvuku, stiskněte tlačítko hlasitosti VOL (+/-).
POZN.
Nabídka hlasitosti se zobrazí na čtyři sekundy. Pokud nabídka zmizí, znovu stiskněte VOL (+/-).
Nabídka se znovu zobrazí.

Nastavení funkce automatického spuštění

Pokud je tato funkce zapnutá, systém Android Auto se spustí automaticky, když je k
tomuto produktu připojeno zařízení kompatibilní s technologií Android Auto.

- 108 -

POZN.
Android Auto se spustí automaticky pouze v případě, že je k tomuto produktu připojeno zařízení
kompatibilní s technologií Android Auto správným způsobem.

1 Stiskněte .

2 Dotkněte se , pak .

3 Dotkněte se [Nastavení související se smartphonem]. Česky

4 Dotkněte se [Automatické spuštění Android Auto ] pro přepnutí mezi

[Zap] nebo [Vyp].
BaSys CS

- 109 -

HDMI

Z920DAB Česky

POZOR

Z bezpečnostních důvodů obraz videa nelze zobrazit, když je vozidlo v pohybu. Chcete-li video
zobrazit, zastavte (na bezpečném místě) a zatáhněte parkovací brzdu.

POZN.
Pro připojení je vyžadován vysokorychlostní kabel HDMI® (prodává se samostatně). Podrobnosti
naleznete v instalačním návodu.
BaSys CS
Postup při spuštění

1 Stiskněte , pak se dotkněte .

2 Dotkněte se [HDMI].
Zobrazí se obrazovka zdroje HDMI.

Základní provozování

Obrazovka zdroje HDMI

Skryje tlačítka dotykového panelu.
Pro opětovné zobrazení se znovu dotkněte kdekoliv displeje.
TIP
Můžete nastavit velikost obrazu pro video (strana 143).

- 110 -

AUX

Výstup videa také můžete zobrazit na zařízení, připojeném k video vstupu. Česky

POZOR

Z bezpečnostních důvodů obraz videa nelze zobrazit, když je vozidlo v pohybu. Chcete-li video
zobrazit, zastavte (na bezpečném místě) a zatáhněte parkovací brzdu.

POZN.
• Pro připojení je nutné použít mini-jack AV kabel (CD-RM10) (prodává se samostatně). Podrobnosti
naleznete v instalačním návodu.
• Můžete nastavit velikost obrazu pro video (strana 143).
BaSys CS
Postup při spuštění

1 Stiskněte .

2 Dotkněte se , pak .

3 Dotkněte se [Nastavení vstupu/výstupu].

4 Zkontrolujte, zda je zapnutý [Vstup AUX].

5 Stiskněte , pak se dotkněte .

6 Dotkněte se [AUX].
Zobrazí se obrazovka AUX.

- 111 -

Základní provozování Česky

BaSys CSObrazovka AUX

Skryje tlačítka dotykového panelu.
Pro opětovné zobrazení se znovu dotkněte kdekoliv displeje.
TIP
Můžete nastavit velikost obrazu pro video (strana 143).
Přepínání mezi video a audio vstupem.

- 112 -

AV vstup

Obraz videa můžete zobrazit pomocí zařízení nebo kamery, připojené k video vstupu. Česky
Podrobnosti naleznete v instalačním návodu.

POZOR

Z bezpečnostních důvodů obraz videa nelze zobrazit, když je vozidlo v pohybu. Chcete-li video
zobrazit, zastavte (na bezpečném místě) a zatáhněte parkovací brzdu.

BaSys CSPostup při spuštění

1 Stiskněte .

2 Dotkněte se , pak .

3 Dotkněte se [Nastavení vstupu/výstupu].

4 Dotkněte se [AV vstup].

5 Dotkněte se [Zdroj] pro AV zdroj, nebo [Kamera] pro kameru.

6 Stiskněte , pak se dotkněte .

7 Dotkněte se [AV] pro AV zdroj nebo [Zobrazení kamery] pro couvací kameru.
Na displeji se zobrazí obraz.

POZN.
Pokud je vybráno [Zdroj], [Vstup 2. kamery] je automaticky nastaven na [Vyp] (str. 121).

- 113 -

Základní provozování Česky

BaSys CSObrazovka AV zdroj

Skryje tlačítka dotykového panelu.
Pro opětovné zobrazení se znovu dotkněte kdekoliv displeje.

- 114 -

Bezdrátové zrcadlení

(Tato funkce je k dispozici pouze pro Android zařízení.) Česky
Funkce Wireless Mirroring (Bezdrátové zrcadlení) umožňuje bezdrátově zobrazit
obraz na displeji tohoto produktu tak, že zrcadlí obraz z vašeho mobilního zařízení
na displej tohoto produktu prostřednictvím Wi-Fi připojení.

Postup při spuštění

BaSys CS
Ovládání a postupy pro použití funkce Wireless Mirroring se liší v závislosti na
připojeném mobilním zařízení. Viz návod k obsluze k vašemu mobilnímu zařízení.

POZOR

Tato funkce je dostupná pouze tehdy, pokud vozidlo zastavíte (na bezpečném místě) a zatáhnete ruční
brzdu.

1 Stiskněte .

2 Dotkněte se , pak .

3 Dotkněte se [Nastavení Wi-Fi].

4 Zkontrolujte, že je [Wi-Fi] zapnuto.

5 Stiskněte , pak se dotkněte .

6 Dotkněte se [Zrcadlení] (Mirroring).
Připojení je nakonfigurováno a na displeji se zobrazí zpráva.

POZN.
• Je-li aktivní funkce Apple CarPlay nebo Android Auto s bezdrátovým připojením, zobrazí se
obrazovka potvrzující spojení (funkce Android Auto je k dispozici pouze pro AVIC-Z920DAB/
AVIC-Z820DAB. Dotykem na [OK] přejdete na funkci bezdrátového zrcadlení Wireless Mirroring.
• Pokud je Wi-Fi připojení nastaveno na [VYP], zobrazí se obrazovka potvrzující připojení.
Chcete-li provést připojení, dotkněte se tlačítka [Start].

7 Na mobilním zařízení proveďte připojení Wireless Mirroring.
8 Dotkněte se [Ano].

Zobrazí se obrazovka bezdrátového zrcadlení Wireless Mirroring.

- 115 -

Základní provozování

Obrazovka bezdrátového zrcadlení Wireless Mirroring (Příklad)

Česky

BaSys CS Zobrazení na celou obrazovku.

[Odpojit] Odpojení funkce bezdrátového zrcadlení Wireless Mirroring.

POZN.
• Obrazovka znázorněná v tomto příkladu se může lišit od připojeného mobilního zařízení.
• Pokud Android zařízení není připraveno pro Miracast UIBC, nelze provádět dotykové ovládání.

- 116 -

Informace o Česky
vybavení vozidla
BaSys CS
Z920DAB Z820DAB Z720DAB Z7210DAB

Používání adaptéru sběrnice vozidla (Vehicle Bus)

Připojením volitelného adaptéru sběrnice vozidla (Vehicle Bus) můžete na displeji
zobrazit provozní stav funkce parkovacího čidla a ovládacího panelu klimatizace.

Důležité
• Informace o instalaci adaptéru sběrnice vozidla (Vehicle Bus) naleznete v návodu k adaptéru.
• Po instalaci adaptéru nezapomeňte zkontrolovat funkcionalitu a ovládání.
• Podrobné informace o modelech vozidel, která jsou kompatibilní s adaptérem sběrnice vozidla
(Vehicle Bus) naleznete na webových stránkách Pioneer.
• Funkce a zobrazení se liší v závislosti na modelu vozidla. Podrobné informace o funkcích, které
jsou k dispozici podle modelu, naleznete na webových stránkách Pioneer.
Obrazovka parkovacího asistenta

Přepne na zobrazení obrazu zadní kamery.
Displej se přepne pouze tehdy, pokud je nastavení zadní kamery nastaveno na
[Zapnuto] a řadicí páka je v poloze "zpátečky" (R).

- 117 -

Ovládací obrazovka klimatizace Česky

BaSys CSZobrazení informací o detekci překážek

POZOR

Tato funkce je pouze asistenční a řidiči pomáhá ve výhledu. Neodhalí veškerá možná nebezpečí a
překážky, a není náhražkou vaší pozornosti, úsudku a starostlivosti při zaparkování vašeho vozu.
POZN.
• Tato funkce je dostupná pouze pro vozidla vybavená systémem parkovacích senzorů.
• Obrazovka Parkovací asistent se nezobrazí, dokud neproběhne plné nabootování produktu.

1 Zapněte senzory parkovacího asistenta na vašem vozidle.
Zobrazí se obrazovka Parkovací asistent.

Zobrazení provozního stavu ovládacího panelu
klimatizace

Během ovládání panelu klimatizace vozidla se displej tohoto přístroje automaticky
přepne na obrazovku ovládání klimatizace.
POZN.
• Nastavení na ovládacím panelu klimatizace, která byla vykonána před spuštěním tohoto produktu,
nejsou na displeji zobrazena.
• Veškerá nastavení na ovládacím panelu klimatizace vozidla, která jsou vypnuta, nejsou na displeji
zobrazena.
• Pokud jsou informace o levé a pravé straně klimatizace zobrazeny obráceně, toto lze změnit v
menu [Obrácení klimatizace] nastavením na [Zapnuto] (strana 123).

- 118 -

Nastavení

V hlavním menu můžete upravit různá nastavení. Česky

Zobrazení obrazovky nastavení

1 Stiskněte .
BaSys CS
2 Dotkněte se .

3 Dotkněte se některé z následujících kategorií a vyberte možnosti.
Nastavení systému (strana 119)
Nastavení motivu (strana 129)
Nastavení zvuku (strana 132)
Nastavení videa (strana 138)
Nastavení Bluetooth (strana 61)

Nastavení systému

Položky menu se liší v závislosti na zdroji.

[Nastavení související s navigací]

Položka nabídky Popis

[Informační okno navigace] Můžete nastavit, zda se má na provozní AV obrazovce
[Zap] [Vyp] zobrazit informační okno navigace.

[Režim průvodce AV/App] Můžete nastavit, zda má systém automaticky přepnout
[Zap] [Vyp] na obrazovku navigace z AV obrazovky nebo obrazovky
aplikace, když se vozidlo blíží k bodu navádění, jako je
například křižovatka.

[Nastavení AV zdroje]

Položka nabídky Popis
[Nastavení rádia] (strana 81)
[Nastavení DAB]* (strana 78)
Nastavení aktivace zdroje Bluetooth audio
[Bluetooth Audio]
[Zap] [Vyp]

- 119 -

* AVIC-Z920DAB/AVIC-Z820DAB/AVIC-Z720DAB/AVIC-Z7210DAB

[Nastavení související se smartphonem]

Položka nabídky Popis Česky
[Nastavení smartphonu] Nastavení připojeného mobilního zařízení (strana 74).
[Pozice řidiče] Nastavení pozice řidiče.
• Apple CarPlay (strana 103)
[Vpravo] [Vlevo] • Android Auto™ (strana 106)
Vyberte [Zap], má-li se funkce Android Auto automaticky
[Auto-spuštění spouštět, když je připojeno Android zařízení.
Android Auto]*

[Zap] [Vyp]
BaSys CS
* AVIC-Z920DAB/AVIC-Z820DAB

[Auto Mix (iPhone/iPod)]

Položka nabídky Popis
[Auto Mix (iPhone/iPod)] Zvolte, zda chcete automaticky míchat zvukový výstup z
WebLink a zvuku AV zdroje.
[Zap] [Vyp]

[Nastavení vstupu/výstupu]

Položka nabídky Popis
[AV vstup] Vyberte AV vstupní zdroj (strana 113).

[Zdroj] [Kamera] [Vyp] Pro zdroj AUX nastavte na [Zap] (strana 111).
[AUX vstup]

[Zap] [Vyp]

[Nastavení kamery]
Pro využití pohledu zadní kamerou je nutné použít samostatně prodávanou zadní
(parkovací) kameru (např. ND-BC8). (Podrobné informace získáte u svého prodejce.)

▶ Pohled couvací kamerou
Tento produkt je vybaven funkcí, která přenáší pohled zadní kamery na celou
obrazovku. Pokud je řadicí páka v poloze "zpátečky" (R), displej se automaticky přepne
do celoobrazovkového režimu Camera View a nabídne vám pohled zadní couvací
kamery. Režim také umožňuje zkontrolovat, co je za vámi během jízdy.

- 120 -

▶ Zobrazení obrazu kamery (režim Camera View) Česky
Obraz kamery je možné zobrazit kdykoli (režim Camera View). Vezměte na vědomí, že
obraz kamery nemá upravenou velikost, aby se obraz přizpůsobil displeji, a že část z
toho, co kamera zachycuje, není viditelné. Chcete-li zobrazit obraz kamery, dotkněte se
[Zobrazení kamery] [Camera View] na obrazovce výběru AV zdroje (strana 72).

POZN.
• Chcete-li nastavit zadní kameru do režimu [Zobrazení kamery] [Camera View], nastavte [Vstup zadní
kamery] na [Zap] (strana 121).
• Při použití druhé kamery nastavte [AV vstup] na [Kamera] (strana 113).
• Když je k dispozici druhá kamera, zobrazí se tlačítko pro přepnutí obrazu.
Dotykem na toto tlačítko přepnete zobrazení mezi obrazem první a druhé parkovací kamery.
BaSys CS
POZOR

Pioneer doporučuje používat kameru, která má na výstupu zrcadlově obrácený obraz (reverzní),
jinak se obraz na displeji může zobrazit obráceně.
• Po zařazení zpáteční rychlosti (řadicí páka je přesunuta na (R)) ihned ověřte, zda se na displeji
změní obraz na pohled zadní kamerou.
• Pokud se na displeji změní obraz (na celou plochu) na pohled zadní kamerou při normální jízdě
vpřed, přepněte funkci do opačného nastavení v menu [Polarita kamery].
• Pokud se dotknete během zobrazení obrazu kamery, toto zobrazení se dočasně vypne.
• Když je k dispozici i pohled druhou kamerou, zobrazí se tlačítko pro přepnutí obrazu. Dotykem na
toto tlačítko přepnete zobrazení mezi obrazem první a druhé kamery.

Položka nabídky Popis
[Zobrazení kamery] Nastavte [Zap] pro zobrazení pohledu kamerou za všech
okolností. (Stejný režim je zapnutý, když se dotknete na
[Zap] [Vyp] na obrazovce kamery. Nastavení je synchronizováno.)

POZN.
• Chcete-li zadní kameru nastavit jako pro režim zobrazení kamery,
nastavte [Vstup zadní kamery] na [Zap] (strana 121).
• Při použití druhé kamery nastavte [AV vstup] na [Kamera] nebo
[Vstup 2. kamery] na [Zap] (obě nastavení jsou synchronizována)
(strana 121).

TIP
Tuto funkci můžete také zapnout dotykem [Zobrazení kamery]
na obrazovce výběru AV zdroje nebo v seznamu zdrojů.

[Vstup zadní kamery] Nastavení aktivace druhé kamery (přední kamera, atd.).
[Vyp] [Zap] Nastavení aktivace zadní kamery.

[Vstup 2. kamery] Nastavení aktivace druhé kamery (přední kamera, atd.).
[Vyp] [Zap] Tato funkce je synchronizována s nastavením [AV vstup].

[Reverzní nastavení zpátečky] Nastavení polarity zadní kamery.

[Baterie] Polarita připojeného vodiče je kladná.

- 121 -

Položka nabídky Popis Česky
[Uzemnění] Polarita připojeného vodiče je záporná.

[Parkovací asistent] POZN.
[Zap] [Vyp] Pokud je nastavení polarity kamery nebo nastavení kamery
nesprávné, podržte stisknuté pro uvolnění obrazovky zadní
[Úprava pokynů kamery a změňte nastavení polarity kamery na [Baterie].
parkovacího Můžete nastavit, zda se má při zobrazení obrazu z
asistenta]* parkovací kamery zobrazit pokyny parkovacího asistenta
při couvání vozidla.
Upravení pokynů asistenta přetažením či dotykem / /

/ / / na obrazovce.
Dotykem na [Výchozí] obnovíte nastavení.

POZOR

• Při úpravě pokynů nezapomeňte vozidlo zaparkovat na
bezpečném místě a použít ruční brzdu.
• Než vystoupíte z vozu z důvodu umístění označení, nezapomeňte
vypnout zapalování (ACC OFF).
• Rozsah projekce, který poskytuje couvací kamera pro pohled
vzad, je omezený. Rovněž pokyny pro šířku a vzdálenost vozidla
zobrazené zadní kamerou se mohou lišit od skutečné šířky a
vzdálenosti vozidla. (Pokyny jsou přímky.)
• Kvalita obrazu se může zhoršit v závislosti na podmínkách
prostředí, například v noci nebo v tmavém prostředí.
POZN.
• Toto nastavení je k dispozici pouze tehdy, když vozidlo zastavíte
(na bezpečném místě) a použijete ruční brzdu.
• Před úpravou pokynů umístěte za vozidlo samolepicí pásky nebo
podobné pásky pro vytvoření značek, jak je uvedeno níže.
BaSys CS
2m
50 cm

25 cm

Značky

Značky

25 cm

Zadní nárazník
* Toto je k dispozici pouze tehdy, když vozidlo zastavíte (na bezpečném místě) a použijete ruční brzdu.

- 122 -

[Nastavení Wi-Fi] Popis
(strana 69)
Položka nabídky
[Nastavení Wi-Fi]

[Bezpečný režim] Popis Česky
Nastavte bezpečný režim, který reguluje ovládání
Položka nabídky některých funkcí tak, aby je bylo možné použít pouze při
[Bezpečný režim] zastaveném vozidle a zatažené ruční brzdě.

[Zap] [Vyp]
BaSys CS
[Demo režim] Popis
Nastavení demo režimu.
Položka nabídky
[Demo režim]

[Zap] [Vyp]

[Jazyk systému]

Položka nabídky Popis
[Jazyk systému] Vyberte požadovaný jazyk systému.

POZN.
• Pokud vložený jazyk a zvolené nastavení jazyka nejsou stejné,
textové informace se nemusí zobrazovat správně.
• Některé znaky se nemusí zobrazovat správně.

[Reverzní klimatizace]

Z920DAB Z820DAB Z720DAB Z7210DAB

Položka nabídky Popis

[Reverzní klimatizace] Pokud zobrazení na displeji neodpovídá vozidlu, a pokud je
[Zap] [Vyp] připojen volitelný adaptér sběrnice vozidla (bus adapter), lze
levo/pravé zobrazení stavu ovládání klimatizace obrátit.

[Obnovení nastavení]
Dotykem na [Obnovit] obnovíte výchozí nastavení.

- 123 -

POZOR

Během obnovení nastavení nevypínejte napájení.

POZN.
Toto je k dispozici pouze tehdy, když vozidlo zastavíte (na bezpečném místě) a použijete ruční brzdu.

Položka nabídky Popis

[Všechna nastavení] Téměř všechna nastavení nebo zaznamenaný obsah Česky
se obnoví na výchozí nastavení.

[Nastavení zvuku] Nastavení zvuku se obnoví na výchozí nastavení.

POZN.
Toto nastavení je k dispozici, pokud je zdroj vypnutý.

Nastavení motivu se obnoví na výchozí nastavení.
Nastavení Bluetooth se obnoví na výchozí nastavení.
[Nastavení motivu]BaSys CS
[Nastavení Bluetooth]

[Tón pípnutí]

Položka nabídky Popis
Zvolte [Vyp], chcete-li vypnout zvukový signál při stisknutí
[Tón pípnutí] tlačítka nebo při dotyku obrazovky.
[Zap] [Vyp]

[Kalibrace dotykového panelu]

Z820DAB Z720DAB Z620BT Z7210DAB Z6210BT
Pokud máte pocit, že se odezva pozice dotykových tlačítek panelu na displeji liší od
skutečné pozice (při reakci na dotyk), jejich odezvu upravte.

POZN.
• Toto nastavení je dostupné pouze tehdy, pokud zastavíte vozidlo a zatáhnete ruční brzdu.
• Nepoužívejte ostré nástroje, jako např. propisky / mechanická pera, mohly by poškodit displej.
• Během ukládání dat o nastavené nové pozici tlačítek nevypínejte přístroj /napájení z baterie.

- 124 -

Položka nabídky Popis
[Kalibrace dotykového
panelu] 1 Dotkněte se dvou rohů obrazovky podél šipek a
poté se současně dvakrát dotkněte středů dvou
značek (+). Česky
2 Stiskněte .

Výsledky úprav se uloží.
3 Stiskněte znovu .

Přejděte k nastavení 16-ti bodů.
4 Lehce se dotkněte středové značky (+), zobrazené
na displeji.

Zobrazí se pořadí značek.
• Pokud stisknete , , provedené nastavení se
obnoví na původní pozice.
• Pokud stisknete a podržíte , , nastavení se zavře.
5 Stiskněte a podržte .
Výsledky úprav se uloží.
BaSys CS
[Nastavení stmívače]

POZN.
Toto je k dispozici pouze tehdy, když vozidlo zastavíte (na bezpečném místě) a použijete ruční brzdu.

Položka nabídky Popis

[Spouštění stmívače] Nastavení spouštění stmívače.

[Auto] Automaticky přepíná stmívač (zapne nebo vypne) podle
zapnutí nebo vypnutí světlometů vašeho vozidla.

[Manuální] Stmívač lze zapnout nebo vypnout ručně.

[Čas] Stmívač se zapne či vypne v čase podle vašeho nastavení.

[Den/Noc] Nastavení času stmívače (ve dne nebo v noci).
Tuto funkci můžete použít, když je [Spouštění stmívače]
nastaveno na [Manuální].

[Den] Přepnutí funkce stmívače na vypnuto.

[Noc] Přepnutí funkce stmívače na zapnuto.

- 125 -

Položka nabídky Popis
[Délka stmívače]
Nastavte čas, kdy má být stmívač zapnutý nebo vypnutý,
přetažením kurzorů nebo dotykem či .
Tuto funkci můžete použít, když je [Spouštění stmívače]
nastaveno na [Čas].

TIPY

• Každý dotek na či přesune kurzor dopředu nebo Česky

dozadu o 15 minut.
• Pokud jsou kurzory umístěny na stejné pozici, dostupný čas
nastavení stmívače je 0 hodin.
• Pokud je kurzor pro vypnutí umístěn na levém konci a kurzor pro
BaSys CS nastavení času je umístěn na pravé straně, dostupný čas
nastavení stmívače je 0 hodin.
• Pokud je kurzor pro nastavení času umístěn na levém konci a
kurzor pro vypnutí je umístěn na pravé straně, dostupný čas
nastavení stmívače je 24 hodin.

POZN.

Zobrazení času na liště pro nastavení času stmívače závisí
na nastavení zobrazení hodin (strana 143).

[Úprava obrazu]

Můžete upravit obraz pro každý zdroj a zadní parkovací kameru.

POZOR

Z bezpečnostních důvodů nelze některé funkce zobrazit, pokud je vozidlo v pohybu. Chcete-li funkce
zobrazit, musíte zastavit (na bezpečném místě) a zatáhnout ruční brzdu.

Chcete-li upravit následující nabídku, dotkněte se , , , .

Položka nabídky Popis
[Jas] Upravuje intenzitu černé barvy.

[-24] až [+24] Upravuje kontrast.
[Kontrast]
Upravuje sytost barev.
[-24] až [+24]
[Barva]* Upravuje odstín barev (zdůrazněná barva, červená
nebo zelená).
[-24] až [+24] Upravuje jas (světlost).
[Odstín]*
Upravuje teplotu barev, což vede k lepšímu vyvážení
[-24] až [+24] bílé.
[Úroveň světlosti]

[+1] až [+48]
[Teplota]

[-3] až [+3]

- 126 -

* U některých obrázků nelze nastavit položky [Odstín] a [Barva]. Česky

POZN.
• Když se dotknete tlačítka pro zobrazení obrazu zadní nebo druhé kamery, režim se změní na
zvolený režim kamery. Dotykem na [Zdroj], [NAV] nebo [Aplikace] se můžete vrátit do zvoleného
režimu.
• Nastavení [Jas], [Kontrast] a [Úroveň stmívače] se ukládají odděleně pro stav, kdy jsou světlomety
vozidla rozsvícená nebo vypnutá.
• [Jas] a [Kontrast] jsou automaticky přepínány v závislosti na nastavení [Nastavení stmívače].
• [Úroveň stmívače] lze změnit jako nastavení nebo jako čas zapnutí nebo vypnutí (strana 125).
• U některých parkovacích kamer nemusí být nastavení obrazu k dispozici.
• Obsah nastavení lze uložit samostatně.

BaSys CS[Systémové informace]

Položka nabídky Popis
[Informace o firmwaru] Zobrazení verze firmwaru.

TIP
Můžete se také podívat na open source licenci, a to dotykem na
[Licence] v této nabídce.

- 127 -

Položka nabídky Popis Česky
[Aktualizace firmwaru]
BaSys CS POZOR
[Stav 3D kalibrace]
• Externí paměťové zařízení pro aktualizace musí obsahovat pouze
správný aktualizační soubor.
• Během aktualizace firmwaru tento přístroj nevypínejte, a nevyjí-
mejte paměťovou SD kartu nebo neodpojujte USB paměťové
zařízení.
• Aktualizovat firmware lze pouze tehdy, pokud je vozidlo zastave-
no a je zatažená ruční brzda.
• Po aktualizaci nejnovějšího firmwaru nelze obnovit jeho starší
verzi.
1 Stáhněte aktualizační soubory firmwaru do PC.
2 Připojte prázdné (naformátované) paměťové
zařízení k počítači, a uložený aktualizační soubor a
zkopírujte do USB paměťového zařízení.
3 Připojte paměťové zařízení k tomu produktu
(strana 89).

4 Vypněte vstupní zdroj (strana 72).
5 Zobrazte obrazovku [Systém] (strana 119).
6 Dotkněte se [Systémové informace].
7 Dotkněte se [Aktualizace firmwaru].
8 Dotkněte se [Pokračovat].

Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete
aktualizaci firmwaru.

POZN.
Pokud se na obrazovce zobrazí chybové hlášení, dotkněte se
displeje a proveďte výše uvedené kroky znovu.

Zkontrolujte stav učení se senzoru, například stupeň
učení. Můžete také zkontrolovat aktuální hodnoty senzorů
a celkový počet rychlostních impulsů.
Chcete-li odstranit naučené výsledky uložené v senzoru,
postupujte podle níže uvedených pokynů.
1 Dotkněte se [Vzdálenost] nebo [Rychlostní impuls] a
pak se dotkněte [Ano].
2 Dotkněte se [Učení], pak se dotkněte [Obnovit vše].

TIP
Dotykem [Obnovit vše] zresetujete senzor, např. po změně
montážní polohy nebo úhlu.

POZN.
Pokud se dotknete [Obnovit vzdálenost], všechny naučené
výsledky, uložené ve [Vzdálenost], budou vymazány.

- 128 -

Položka nabídky Popis Česky
[Stav připojení] Kontrola, zda jsou mezi tímto produktem a vozidlem
BaSys CS správně připojeny kabely.
[GPS anténa] Zobrazí stav připojení GPS antény ([OK] nebo [NOK]) a
citlivostí příjmu.
[Stav pozicování]
POZN.
[Instalace] Pokud je příjem špatný, změňte instalační pozici GPS
antény.
[Rychlostní impuls] Zobrazí stav pozicování (3D pozicování, 2D pozicování
[Osvětlení] nebo žádné pozicování), počet satelitů použitých pro
[Zpětný signál] pozicování (oranžová) a počet satelitů, od kterých jsou
[Sběrnice vozidla] * obdrženy signály (žlutá).
Aktuální pozici lze měřit, pokud jsou přijímány signály z
více než tří satelitů (strana 153).
Indikuje, zda je instalační pozice tohoto produktu
správná nebo ne. Je-li správně nainstalován, zobrazí se
[OK]. Pokud je tento produkt nainstalován v extrémním
úhlu přesahujícím limity úhlu instalace, zobrazí se [NOK
(Inst. úhel)]. Pokud se instalace tohoto produktu neustále
mění a není řádně upevněn na svém místě, zobrazí se
[NOK (Vibrace)].
Zobrazí se detekovaná hodnota rychlostních impulsů.
Zobrazuje stav světlometů nebo parkovacího osvětlení
vozidla.
Pokud je zařazena zpáteční rychlost (řadicí páka je
přesunuta na (R)), signál se přepne na [Vysoký] nebo
[Nízký]. Zobrazený signál se liší v závislosti na vozidle.
Zobrazí stav volitelného adaptéru sběrnice Vehicle Bus.

* AVIC-Z920DAB/AVIC-Z820DAB/AVIC-Z720DAB/AVIC-Z7210DAB

Nastavení motivu

POZOR

Během importu obrázku z externího úložného zařízení nevypínejte napájení.
Položky menu se liší v závislosti na zdroji.

- 129 -

Položka nabídky Popis Česky
[Pozadí] Pozadí vyberte z přednastavených položek v tomto
BaSys CS produktu či z vašich originálních obrázků uložených na
[Domů] [AV] externím zařízení (USB paměťové zařízení a SD karta).

Přednastavené obrázky TIP
(vlastní)* Tapetu lze nastavit z výběru pro obrazovku hlavního menu
a pro provozní AV obrazovku.
(vyp) Výběr požadovaného přednastaveného zobrazení na pozadí.
[Podsvícení] Zobrazí obrázek na pozadí, který je importován z exter-
ního paměťového zařízení. Chcete-li nastavit obrázek z
Barva tlačítek externího paměťového zařízení, dotkněte se a potom
(vlastní) vyberte požadovaný obrázek dotykem na požadované
připojené externí paměťové zařízení.
(duha)
[Motiv] POZN.
Obrázek pozadí musí být v následujících formátech.
[Hodiny] • Soubory obrázků JPEG (.jpg nebo .jpeg)
Přednastavené obrázky • Povolená velikost dat je 10 MB nebo menší
(vyp) • Povolená velikost obrázku je 4 000 pixelů × 4 000 pixelů nebo
menší
Skryje zobrazení pozadí.

Vyberte barvu podsvícení ze seznamu barev nebo vytvořte
vlastní definovanou barvu.
Vyberte barvu podsvícení tlačítek.
Zobrazí obrazovku pro přizpůsobení barvy podsvícení. Pro
přizpůsobení definované barvy se dotkněte , poté
či a nastavte jas a úroveň červené, zelené a modré,
abyste vytvořili vaši oblíbenou barvu.
Chcete-li uložit vlastní barvu do paměti, stiskněte a
podržte [Memo] (Paměť) a přizpůsobená barva bude k
dispozici při příštím nastavení podsvícení stisknutím .

TIP
Barevný tón můžete také upravit přetažením lišty.

Postupně se mění mezi přednastavenými barvami.
Vyberte barvu motivu.

TIP
Můžete zobrazit náhled na obrazovku hlavního menu nebo na
obrazovku AV ovládání (dotykem na [Domů] nebo [AV]).
Vyberte styl hodin z přednastavených obrázků.
Vyberte požadovaný styl předvolby pro hodiny.

Skryje zobrazení hodin.

- 130 -

Položka nabídky Popis Česky
[Úvodní obrazovka] Úvodní obrazovku vyberte z přednastavených položek v
tomto produktu či z vašich originálních obrázků ulože-
Přednastavené obrázky ných na externím zařízení (USB paměť a SD karta).
(vlastní)* Vyberte přednastavený obrázek úvodní obrazovky.
Zobrazí obrázek úvodní obrazovky importovaný z exter-
ního úložného zařízení. Chcete-li nastavit obrázek z
externího paměťového zařízení, dotkněte se a potom
vyberte požadovaný obrázek dotykem na požadované
připojené externí paměťové zařízení.
BaSys CS
* Externí paměťové zařízení musí být předem vloženo nebo připojeno (strana 88).

Replikace nastavení

Nastavení, která jste provedli na obrazovce [Motiv], můžete exportovat na externí
paměťové zařízení. Také je můžete importovat z externího paměťového zařízení.

POZOR

Během exportování nebo importování nevypínejte napájení.

POZN.
Pokud je k produktu připojeno více externích paměťových zařízení, která obsahují dostupná data, je
pořadí priorit cílových skupin, ze kterých je exportováno či importováno nastavení Motivu, takovéto:

Z920DAB Z820DAB
Paměťová SD karta
USB paměťové zařízení (USB port 1)
USB paměťové zařízení (USB port 2)

Z720DAB Z620BT Z7210DAB Z6210BT
USB paměťové zařízení (USB port 1)
USB paměťové zařízení (USB port 2)

• Toto je k dispozici pouze tehdy, když vozidlo zastavíte (na bezpečném místě) a použijete ruční brzdu.

▶ Exportování nastavení Motivu

1 Připojte externí paměťové zařízení (strana 88).

2 Stiskněte .

3 Dotkněte se , pak .

4 Dotkněte se [Export].

5 Dotkněte se položky, kterou chcete exportovat.

[Podsvícení]
[Motiv]

- 131 -

[Úvodní obrazovka] Česky
[Vybrat vše]

6 Dotkněte se [Export].

▶ Importování nastavení Motivu

1 Připojte externí paměťové zařízení (strana 88).

Zobrazí se potvrzující zpráva, zda chcete importovat uložená data nastavení.

2 Dotkněte se [Import].

BaSys CSNastavení zvuku

Položky menu se liší v závislosti na zdroji. Některé položky nabídky nebudou k dispozici,
pokud je hlasitost nastavena na ztlumení (mute) nebo je vypnutý zdroj.

Položka nabídky Popis
[Grafický EQ] Vyberte nebo upravte křivku ekvalizéru.
Zvolte křivku, kterou chcete použít jako základ pro
[Super Bass] [Silný] přizpůsobení, a poté se dotkněte frekvence, kterou
[Přirozený] [Zpěv] chcete upravit.
[Plochý] [Vlastní1]
[Vlastní2] TIPY
• Pokud provedete úpravy, když je vybrána křivka [Super Bass],
[Předo-zadní/Vyvážení] [Silný], [Přirozený], [Zpěv] nebo [Plochý], nastavení křivky
ekvalizéru bude vždy změněno na [Vlastní1]. Pokud provedete
úpravy, když je například zvolena křivka [Vlastní2], bude
aktualizována křivka [Vlastní2].
• Křivky [Vlastní1] a [Vlastní2] mohou být vytvořeny společně
pro všechny zdroje. Pokud přetáhnete prstem napříč lištou
několika pásem ekvalizéru, nastavení křivky ekvalizéru bude
nastaveno na hodnotu dotknutého bodu na každé liště.
Dotkněte se či pro předo/zadní vyvážení repro.
Nastavte [Přední] a [Zadní] na [0], pokud používáte
systém s dvojicí reproduktorů.
Dotkněte se či pro levo/pravé vyvážení repro.

[Úroveň ztlumení] TIP
Hodnotu můžete také nastavit přetažením bodu na zobrazené
tabulce.

POZN.
Když je jako režim reproduktorů vybrán [Síťový režim], nastavit
lze pouze vyvážení.

Zvolte utlumení nebo zeslabení hlasitosti AV zdroje a
hlasitosti aplikace iPhone nebo smartphonu, když je na
výstupu hlas navigace.

- 132 -

Položka nabídky Popis Česky
Hlasitost bude o 20 dB nižší, než je aktuální úroveň.
[ATT] Hlasitost bude 0.
[Ztlumení] Hlasitost se nezmění.
[Vyp] Upravte úroveň hlasitosti každého zdroje tak, aby
[Přizpůsobení úrovně nedocházelo k radikálním změnám hlasitosti při přepínání
hlasitosti] mezi jinými zdroji, než je FM.
[-4] až [+4] Po porovnání úrovně hlasitosti tuneru FM s úrovní zdroje
se dotkněte či .

[Subwoofer]BaSys CS TIP
[Zap] [Vyp] Pokud se dotknete přímo oblasti, kde lze kurzor přesunovat,
nastavení SLA (Přizpůsobení úrovně hlasitosti zdroje) se změní
[Úroveň reproduktorů] na hodnotu dotknutého bodu.
Poslechová pozice*1*2 POZN.
[Vyp] [Přední levý] • Nastavení vychází z úrovně hlasitosti tuneru FM, která zůstává
[Přední pravý] [Pravý] nezměněna.
[Vše] • Tato funkce není k dispozici, pokud je jako AV zdroj zvolen
Standardní režim*3 tuner FM.
[Přední levý] [Přední Zvolte povolení nebo zakázání výstupu subwooferu z
pravý] [Zadní levý] [Zadní tohoto produktu.
pravý] [Subwoofer] POZN.
Síťový režim*3 Je-li vybráno [Vyp], nastavení subwooferu není k dispozici v
[Výšk. levý] [Výšk. pravý] [Úroveň reproduktorů], [Časové zarovnání] a [Crossover].
[Střed. levý] [Střed. pravý] Nastavte výstupní úroveň reproduktorů v poslechové pozici.
[Subwoofer] 1 Dotkněte se či pro výběr poslechové pozice a
Výst. úroveň repro poté vyberte výstup reproduktoru.
[-24] až [10] 2 Dotkněte se či pro nastavení výstupní úrovně
vybraného reproduktoru.
[Crossover]
[Nastavení subwooferu] Zvolte filtr reproduktoru, pro který chcete nastavit mezní
frekvenci HPF nebo LPF a strmost reproduktoru (str. 138).
Vyberte fázi subwooferu (strana 138).

- 133 -

Položka nabídky Popis Česky
[Poslechová pozice]*1 Vyberte poslechovou pozici, která má tvořit centrum
BaSys CS zvukových efektů.
[Vyp] [Přední levý] [Přední
pravý] [Přední] [Vše] Vyberte nebo přizpůsobte nastavení časového zarovnání
[Časové zarovnání] tak, aby to odráželo vzdálenost mezi posluchačem a
[Zap] [Vyp] každým reproduktorem. Musíte měřit vzdálenost mezi
Poslechová pozice*1*2 hlavou posluchače a každým reproduktorem.
[Vyp] [Přední levý][ Přední 1 Dotkněte se či pro výběr poslechové pozice
pravý] [Přední] [Vše] a pak vyberte reproduktor.
Standardní režim *3*4 2 Dotkněte se či pro zadání vzdálenosti mezi
[Přední levý] [Přední pra- vybraným reproduktorem a poslechovou pozicí.
vý] [Zadní levý] [Zadní
pravý] [Subwoofer] TIP
Síťový režim*3*4 Dotknete-li se [TA Zap], funkce [Časové zarovnání] se vypne.
[Výšk. levý] [Výšk. pravý] POZN.
[Střed. levý] [Střed. pravý] Tato funkce je k dispozici pouze tehdy, když je [Poslechová pozice]
[Subwoofer] nastavena na [Přední levý] nebo [Přední pravý].
Vzdálenost
[0] až [350] Nastavte automatickou úpravu ekvalizéru tak, aby to
[Auto EQ] odpovídalo akustice vozidla. Chcete-li tuto funkci použít,
[Zap] [Vyp] musí být nejprve provedeno měření Auto EQ (strana 136).
Měří a upravuje akustiku, ekvalizér a časové zarovnání
[Měření A-EQ&TA] a automaticky upravuje hodnoty podle interiéru vozidla
(strana 136).
[Uložit nastavení] Chcete-li později vyvolat následující aktuální nastavení
zvuku, dotkněte se tlačítka [OK]: posílení basů, strmost, fáze
subwooferu, úroveň reproduktorů, grafický ekvalizér, HPF /
LPF, poslechová pozice, crossover, časové zarovnání.

[Načíst nastavení] TIP
[ASL] Dotknete-li se [Zrušit], vrátíte se na obrazovku nastavení [Audio].
Načte nastavení zvuku.

POZN.
• [Nastavení zvuku] je k dispozici pouze tehdy, pokud jste jej již
uložili (strana 134).
• [Nastavení Auto EQ & TA] je k dispozici pouze v případě, že
jste již provedli měření Auto EQ (strana 135).
Nastavte jednu z pěti úrovní, chcete-li zvýšit hlasitost
zvuku v závislosti na rychlosti jízdy a stavu vozovky.

[Bass Boost] Nastavte úroveň posílení basů.
[0] až [6]

- 134 -

Položka nabídky Popis Česky
[Výstup zadního Vyberte výstup pro zadní reproduktory.
reproduktoru]
[Zadní] [Subwoofer] POZN.
• Tato funkce je dostupná, pokud je jako režim reproduktorů
[Loudness] vybráno [Standardní režim].
[Vyp] [Low] [Mid] [High] • Je-li vybráno [Subwoofer], nastavení zadních repro není k dispo-
zici v [Úroveň reproduktorů], [Časové zarovnání] a [Crossover].
Kompenzuje nedostatky nízkofrekvenčních a vysoko-
frekvenčních rozsahů při nízké hlasitosti.

POZN.
Tato funkce není dostupná, pokud provádíte hands-free
telefonování.
BaSys CS
[Automatické řízení úrovně] Automaticky koriguje rozdíl v úrovni zvuku mezi
hudebními soubory nebo zdroji.

[Vyp] Vypne funkci [Automatické řízení úrovně].

[Režim1] Koriguje rozdíly v úrovni zvuku mezi hudebními
soubory nebo zdroji pouze úzce (pro audio signál s
úzkým dynamickým rozsahem).

[Režim2] Koriguje rozdíly v úrovni zvuku mezi hudebními
soubory nebo zdroji široce (pro audio signál s širokým
dynamickým rozsahem).

[Sound Retriever] Vylepšuje komprimovaný zvuk a automaticky obnovuje
[Vyp] [Režim1] [Režim2] bohatý zvuk.

TIP
[Režim2] má silnější efekt, než [Režim1].

*1 [Vše] není k dispozici, pokud je jako režim reproduktorů vybrán [Síťový režim].
*2 Pokud změníte nastavení poslechové pozice, změní se výstupní úrovně všech reproduktorů ve
spojení s tímto nastavením.
*3 Chcete-li tuto funkci používat, musí být nejprve změřena akustika vozidla.
*4 Tato funkce je k dispozici pouze tehdy, když je [Poslechová pozice] nastavena na [Přední levý]
nebo [Přední pravý].

Automatické přizpůsobení křivky ekvalizéru (Auto EQ)

Změřením akustiky vozidla lze křivku ekvalizéru nastavit automaticky podle interiéru
vozidla.

VAROVÁNÍ

Během měření akustiky vozidla může být z reproduktorů vydáván hlasitý tón (šum).
Nikdy neprovádějte měření Auto EQ během jízdy.

- 135 -

POZOR Česky

BaSys CS• Před zahájením měření funkcí Auto EQ důkladně zkontrolujte provozní podmínky. Pokud není proces
měření proveden za následujících podmínek, může dojít k poškození reproduktorů:
- Pokud jsou reproduktory nesprávně připojeny. (Například, zadní reproduktory jsou připojeny na
výstup pro subwoofer.)
- Pokud je výkon zesilovače vyšší, než maximální výkon reproduktorů.
• Pokud mikrofon pro akustické měření (prodává se samostatně) není umístěn na vhodném místě.
Měřicí zvuky mohou být tak hlasité, a měření může trvat tak dlouhou dobu, že může dojít k vybití
baterie. Před zahájením akustického měření se vždy nejprve ujistěte, že je baterie vozidla nabitá a
mikrofon je umístěn na správném místě.
▶ Před zahájením měření funkcí Auto EQ
• Měření Auto EQ provádějte na tichém místě, s vypnutým motorem a klimatizací. Před
měřením také vypněte zvuk autotelefonu nebo mobilního telefonu ve vozidle, nebo je z
vozidla odstraňte. Jiné zvuky, než měřicí tóny (okolní zvuky, zvuk motoru, zvonění
telefonu, atd.) může zabránit správnému změření akustiky vozidla.
• Pro akustické měření použijete speciální mikrofon (prodává se samostatně). Použití
jiného mikrofonu může měření znemožnit nebo způsobit nesprávné změření akustiky.
• Pro měření Auto EQ musí být vždy připojeny přední reproduktory.
• Když je produkt připojen k zesilovači s ovládáním vstupní úrovně, nemusí být Auto EQ
možné, je-li vstupní úroveň výkonového zesilovače nastavena pod standardní úroveň.
• Když je tento produkt připojen k zesilovači s LPF (dolní propust), před měřením Auto
EQ nejprve vypněte LPF a nastavte dělicí frekvenci LPF aktivního subwooferu na
nejvyšší možnou frekvenci.
• Vypočítané vzdálenosti reproduktorů zajišťují přesné výsledky, a optimální hodnoty
zpoždění zvuku. Tuto hodnotu neměňte.

- Odražený zvuk ve vozidle je silný a dochází ke zpoždění.
- LPF aktivních subwooferů / externích zesilovačů způsobuje zpoždění u hlubokých tónů.
• Pokud dojde při měření k chybě, zobrazí se hlášení a měření se zruší. Před měřením
akustiky vozidla zkontrolujte následující:
- Přední reproduktory (levý/pravý)
- Zadní reproduktory (levý/pravý)
- Míru okolního hluku
- Mikrofon pro akustické měření (prodává se samostatně)
- Kapacitu baterie (případně dobijte).
▶ Provedení měření Auto EQ

POZOR

V průběhu měření nevypínejte napájení přístroje.
POZN.

Auto EQ změní nastavení zvuku takto:
- Nastavení vyvážení přední/zadní reproduktory se vrátí na středové hodnoty (strana 132).
- Předchozí nastavení Auto EQ budou přepsána.

- 136 -

1 Zastavte vozidlo na klidném místě, zavřete všechny dveře, okna a střešní okno,

a vypněte motor.

Jestliže by motor běžel, jeho hluk by mohl bránit správné funkci Auto EQ.

POZN. Česky
Pokud jsou v průběhu měření zjištěny nějaké překážky či omezení, proces měření se zruší.

2 Upevněte mikrofon pro akustické měření (prodává se samostatně) na střed

hlavové opěrky sedadla řidiče, směrem dopředu.

Výsledky měření Auto EQ se mohou lišit v závislosti na tom, kde je mikrofon
umístěný. Je-li třeba, umístěte mikrofon na opěrku předního sedadla spolujezdce.

3 Odpojte zařízení iPhone nebo smartphon.
BaSys CS
4 Zapněte zapalování (poloha klíčku ACC ON).

Je-li zapnuté klimatizační zařízení vozidla nebo topení, vypněte jej.

5 Vypněte AV zdroj - přepněte jej na [Zdroj VYP] (strana 72).

6 Stiskněte .

7 Dotkněte se , pak .

8 Dotkněte se [Měření A-EQ&TA].

9 Připojte k tomuto produktu mikrofon pro akustické měření (prodává se

samostatně).

Z920DAB Z820DAB
Připojte mikrofon do vstupního konektoru pro Auto EQ mikrofon na tomto produktu
(strana 6).

Z720DAB Z620BT Z7210DAB Z6210BT
Připojte mikrofon do vstupního konektoru AUX na zadním panelu tohoto produktu
(viz instalační návod).

POZN.
Pokud není mikrofonní kabel (prodává se samostatně) dostatečně dlouhý, použijte prodlužovací
kabel (prodává se samostatně).

10 Pro výběr poslechové pozice se dotkněte [Přední levý] nebo [Přední pravý].

11Dotkněte se [Start].

Začne odpočítávání 10 sekund.

POZN.
Bluetooth připojení se před spuštěním procesu odpojí.

12 Dříve, než skončí odpočítávání, opusťte vozidlo a zavřete dveře.

Jakmile odpočítávání po dobu 10 sekund skončí, spustí se měřící tóny (šum a
signály z reproduktorů). Měření Auto EQ začíná.

13 Počkejte, dokud nebude měření dokončeno.

- 137 -

Když je měření Auto EQ dokončeno, zobrazí se o tom zpráva. Česky

POZN.
Čas měření se liší v závislosti na typu vozidla.

TIP
Chcete-li měření předčasně ukončit, dotkněte se [Stop].

14 Po ukončení měření mikrofon uložte do pouzdra a na vhodné místo.

Pokud je mikrofon po delší dobu vystaven přímému slunečnímu záření, vysoké
teploty mohou způsobit jeho deformace, změnu barvy nebo jiné poškození.

Úprava hodnoty mezní frekvence
BaSys CS
Hodnotu mezní frekvence můžete nastavit pro jednotlivé reproduktory. Mohou to být
následující reproduktory:
[Standardní režim]: Přední, Zadní, Subwoofer
[Síťový režim]: Výškový, Středový, Subwoofer

POZN.
• Nastavení subwooferu je k dispozici pouze tehdy, když je [Subwoofer] nastaven na [Zap].
• Nastavení zadních reproduktorů je k dispozici pouze tehdy, když je [Výstup zadního reproduktoru]

nastaven na [Zadní].

1 Stiskněte .

2 Dotkněte se , pak .

3 Dotkněte se [Crossover] nebo [Nastavení subwooferu].

4 Dotkněte se či pro přepnutí reproduktoru.

5 Přetáhněte linku v grafu pro nastavení hodnoty mezní frekvence.

6 Přetáhněte nejnižší bod v grafu pro nastavení strmosti ořezu.

Nastavit lze také následující položky.

Přepíná fázi subwooferu mezi normální a reverzní.

LPF/HPF Přepíná nastavení LPF / HPF na [Zap] nebo [Vyp].
Pokud je vypnuto, lze také zapnout high-pass filtr nebo low-pass filtr každého
reproduktoru tím, že se dotknete linky v grafu.

Nastavení videa

Položky menu se liší v závislosti na zdroji.

- 138 -

Položka nabídky Popis Česky
[Jazyk titulků.]*1*2
[Jazyk zvuku]*1*2 Nastavte preferovaný jazyk titulků. Vyberete-li [Ostatní],
[Jazyk menu]*1*2 zobrazí se obrazovka pro zadání kódu jazyka. Zadejte čtyř-
[Multi úhel] místný kód požadovaného jazyka a poté se dotkněte .
Nastavte preferovaný jazyk zvuku. Vyberete-li [Ostatní],
[Zap] [Vyp] zobrazí se obrazovka pro zadání kódu jazyka. Zadejte čtyř-
[Poměr TV] místný kód požadovaného jazyka a poté se dotkněte .
Nastavte preferovaný jazyk menu. Vyberete-li [Ostatní],
[16:9] zobrazí se obrazovka pro zadání kódu jazyka. Zadejte čtyř-
[Letter Box] místný kód požadovaného jazyka a poté se dotkněte .
[Pan Scan] Nastavení ikony úhlu pohledu.
BaSys CS
Nastavení poměru stran, jaký je vhodný pro zadní displej:
16: 9 (širokoúhlý displej) nebo 4: 3 (běžný displej). (Tuto
funkci doporučujeme používat pouze tehdy, pokud
chcete přizpůsobit poměr stran zadnímu displeji.)

POZN.

• Při přehrávání disků, které nemají systém panscan, se disk
přehrává pomocí [Letter Box], i když vyberete nastavení [Pan
Scan]. Zkontrolujte, zda je na obalu disku označení .
• U některých disků nelze měnit poměr stran obrazu.
Podrobnosti naleznete v pokynech k disku.

Širokoúhlý obraz (16:9), tak jak je
(výchozí nastavení).
Obraz ve formátu letterbox s černými pruhy v horní a
dolní části obrazovky.
Obraz je na pravé a levé straně obrazovky ořezaný.

- 139 -

Položka nabídky Popis Česky
[Rodičovský zámek]
BaSys CS Nastavte omezení tak, aby děti nemohli sledovat násilné
[DivX® VOD] nebo nevhodné scény. Úroveň rodičovského zámku
můžete nastavit v několika krocích podle potřeby.
1 Dotkněte se [0] až [9] pro zadání čtyřmístného kódu.
2 Dotkněte se .

Tím se registruje číselný kód, a nyní můžete nastavit
úroveň.
3 Dotkněte se tlačítek [1] až [8] pro výběr požadované
úrovně.
Čím je úroveň nižší, tím větší omezení je na disk
aplikováno.
4 Dotkněte se .
Úroveň rodičovského zámku je nastavena.

POZN.
• Doporučujeme vám číselný kód si zaznamenat pro případ, že jej
zapomenete.
• Úroveň rodičovského zámku se zaznamená na disk. Můžete se o
něm ujistit prohlédnutím obalu disku, brožury nebo samotného
disku. Rodičovský zámek nelze používat s disky, které nemají
zaznamenanou úroveň zámku nebo nejsou kompatibilní.
• U některých disků rodičovský zámek funguje tak, že pouze
některé scény přeskočí, a poté se obnoví běžné přehrávání.
Podrobnosti naleznete v pokynech k disku.
• Když nastavíte úroveň rodičovského zámku a pak přehrajete disk
s rodičovským zámkem, mohou se zobrazit indikátory vstupu kódu.
V takovém případě začne přehrávání, až když je zadáno správné
číslo kódu.
Zobrazí registrační a deregistrační kód tohoto produktu pro
registraci tohoto produktu u vašeho poskytovatele obsahu
DivX VOD tak, aby přehrával obsah DivX® VOD ((video on
demand) na tomto produktu.

TIP
Toto můžete udělat vygenerováním registračního kódu DivX VOD,
který odešlete poskytovateli.
[Registrační kód] je 10-místný.
[Deregistrační kód] je 8-místný.

POZN.
Registrační a deregistrační kód poskytovatele DivX VOD pro
tento produkt si poznamenejte.

- 140 -

Položka nabídky Popis
[Auto přehrávání DVD] Nastavte automatické zobrazení nabídky DVD a spuštění
přehrávání od první kapitoly prvního titulu, když je vložen
[Zap] [Vyp] disk s DVD menu.

POZN. Česky
Některé disky DVD nemusí pracovat správně. Pokud tato funkce
není plně funkční, vypněte tuto funkci a spusťte přehrávání.

*1 Jazyk můžete přepnout dotykem na tlačítko pro přepínání jazyků i během přehrávání.
*2 Zde provedené nastavení se neovlivní ani při přepínání jazyka během přehrávání pomocí
příslušného tlačítka.
BaSys CS
[Čas prezentace fotografie]

Položka nabídky Popis

[Čas prezentace fotografie] Vyberte časový interval prezentace obrazových souborů
[5sec] [10sec] [15sec] pro zobrazení na tomto produktu.
[Manuálně]

[Nastavení videosignálu]

Položka nabídky Popis
Zvolte vhodné nastavení videosignálu při připojení
[AV] tohoto produktu k AV zařízení.
[Auto] [PAL] [NTSC] [PAL-
M] [PAL-N] [SECAM] Zvolte vhodné nastavení videosignálu při připojení
tohoto produktu k zařízení AUX.
[AUX]
[Auto] [PAL] [NTSC] [PAL- Zvolte vhodné nastavení videosignálu při připojení
M] [PAL-N] [SECAM] tohoto produktu k zadní parkovací kameře.

[Kamera]
[Auto] [PAL] [NTSC] [PAL-
M] [PAL-N] [SECAM]

[Výstupní formát videa]

Položka nabídky Popis
[Výstupní formát videa] Přepíná výstupní video formát zadního displeje
mezi PAL a NTSC.
[PAL] [NTSC]

- 141 -

Oblíbené položky

Zaregistrováním oblíbených položek jako zástupců můžete rychle přejít na Česky
obrazovku registrovaného menu pouhým dotykem na obrazovce [Oblíbené].

POZN.
Můžete registrovat až 12 oblíbených položek menu.

Vytvoření zástupce
BaSys CS
1 Stiskněte , pak se dotkněte .

2 Dotkněte se ikony hvězdičky vybrané nabídky.
Ikona hvězdičky je k vybrané nabídce doplněna.

TIP
Chcete-li zrušit registraci, dotkněte se ikony hvězdičky ve sloupci nabídky znovu.

Výběr zástupce

1 Stiskněte , pak se dotkněte .

2 Dotkněte se .

3 Dotkněte se položky nabídky.

Odstranění zástupce

1 Stiskněte , pak se dotkněte .

2 Dotkněte se .

3 Dotkněte se a podržte položku ve sloupci oblíbené nabídky.
Zvolená položka menu je z obrazovky [Oblíbené] odstraněna.

TIP
Zástupce můžete také odstranit dotykem a podržením sloupce registrovaného menu.

- 142 -

Ostatní funkce Česky

Nastavení času a data

1 Dotkněte se aktuálního času na obrazovce.
2 Dotkněte se jedné z položek, jenž chcete upravit.

• Můžete změnit formát zobrazení času na [12- hodinový] nebo [24- hodinový].
• Můžete také změnit pořadí formátu zobrazení data: [Den-měsíc], [Měsíc-den].

Změna režimu zobrazení (poměr stran)

Režim obrazovky můžete nastavit pro AV obrazovku a obrazové soubory.

1 Dotkněte se tlačítka pro změnu režimu zobrazení.
BaSys CS
Tlačítko pro změnu režimu zobrazení

2 Dotkněte se požadovaného režimu.

[Plný] Obraz 4:3 je zvětšen pouze ve vodorovném směru, což vám umožní
vychutnávat si obraz bez deformace obrazu.
[Zoom] Obraz 4:3 je zvětšen ve stejném poměru, jak vertikálně, tak i horizontálně.
[Normální] Obraz 4:3 je zobrazen normálně, aniž by se změnil jeho poměr stran.
[Ořez] Obraz se zobrazí přes celou obrazovku s poměrem levé strany. Je-li poměr stran
mezi displejem a obrazem odlišný, obraz může být zobrazen jako částečně oříznutý
(buď nahoře/dole nebo po stranách).

POZN.
[Ořez] je určen pouze pro obrázky.

- 143 -

TIPY Česky
• Pro každý zdroj videa lze uložit různá nastavení.
• Pokud je video zobrazeno v režimu širokoúhlé obrazovky, která neodpovídá jeho původnímu
poměru stran, může se jevit nepřirozeně.
• Při prohlížení v režimu [Zoom] se video jeví jako hrubší.

POZN.
• Obrazové soubory lze nastavit v režimu celé obrazovky na [Normální] nebo [Ořez].
• Toto je k dispozici pouze tehdy, když vozidlo zastavíte (na bezpečném místě) a použijete ruční
brzdu.

Výběr videa pro zadní displej

BaSys CS
Pro zadní displej můžete zvolit buď zobrazení stejného obrazu, jako je na předním
displeji, nebo zobrazení vámi vybraného zdroje.

POZN.
• Video soubory na externím paměťovém zařízení nejsou k dispozici jako zdroj pro zadní displej,
pokud je aktivován [Apple CarPlay].
• Video soubory na externím paměťovém zařízení nejsou k dispozici jako zdroj pro zadní displej,
pokud je v položce [Nastavení smartphonu] aktivováno [Android Auto].*

* AVIC-Z920DAB/AVIC-Z820DAB

1 Stiskněte , pak se dotkněte .

2 Dotkněte se [Zadní].

3 Dotkněte se zdroje, který chcete zobrazit na zadním displeji.

[Zrcadlení] Na výstupu pro zadní displej je video, zobrazené na předním displeji produktu.
[DVD/CD]
[USB1] POZN.
[SD]* Ne všechna videa nebo zvuky mohou být na výstupu pro zadní displej.
[AV] Na výstupu pro zadní displej jsou video a zvuk z disku.

POZN.
Kompatibilní typy videí jsou pouze DVD-V, Video-CD, DivX, MPEG-1, MPEG-2, a

MPEG- 4.
Na výstupu pro zadní displej jsou video a zvuk z USB paměťového zařízení.

POZN.
• Port, který podporuje zadní displej, je pouze port USB 1.
• Kompatibilní typy souborů jsou pouze MPEG-4, H.264, WMV, MKV a FLV.
Na výstupu pro zadní displej jsou video a zvuk z paměťových SD karet.

POZN.
Kompatibilní typy souborů jsou pouze MPEG-4, H.264, WMV, MKV a FLV.
Na výstupu pro zadní displej jsou video a/nebo zvuk z AV vstupního zdroje.

POZN.
Video a zvuk se zobrazují pouze tehdy, když je [AV vstup] nastaven na [Zdroj]
(strana 113).

- 144 -

[Zdroj VYP] Na zadním displeji se nezobrazuje nic.

* AVIC-Z920DAB/AVIC-Z820DAB

Nastavení funkce proti krádeži Česky

Pro tento produkt si můžete nastavit heslo. Pokud bude napájecí vodič "záloha"
přerušen, tento produkt vyzve v okamžiku jeho dalšího spuštění k zadání hesla.

Důležité
Pokud byste vaše heslo zapomněli, obraťte se na nejbližší autorizovaný servis Pioneer.

Nastavení heslaBaSys CS

1 Stiskněte .

2 Dotkněte se , pak .

3 Dotkněte se tlačítka 1, poté 2 a potom 3.

4 Dotkněte se [Nastavit heslo].

5 Zadejte heslo.

Pro heslo můžete zadat 5 až 16 znaků.

6 Dotkněte se [Jít].

7 Zadejte nápovědu pro heslo.

Pro nápovědu můžete zadat až 40 znaků.

8 Dotkněte se [Jít].

Chcete-li změnit právě nastavené heslo, zadejte aktuální heslo a poté zadejte
nové heslo.

9 Zkontrolujte heslo a poté se dotkněte [OK].

- 145 -

Vymazání hesla

Aktuální heslo a nápovědu pro heslo můžete smazat.

1 Stiskněte .

2 Dotkněte se , pak .

3 Dotkněte se tlačítka 1, poté 2 a potom 3 (strana 145). Česky

4 Dotkněte se [Vymazat heslo].

5 Dotkněte se [Ano].
BaSys CS
6 Dotkněte se [OK].

7 Zadejte aktuální heslo.

8 Dotkněte se [Jít].

Zobrazí se zpráva o tom, že nastavení zabezpečení bylo zrušeno.

Obnovení výchozího nastavení tohoto produktu

Nastavení nebo zaznamenaný obsah můžete obnovit na výchozí nastavení v
nabídce [Obnovit nastavení] v nabídce [Systém] (strana 123).

- 146 -

Dodatek

Odstraňování problémů → Přístroj nedokáže načíst vložený typ Česky
disku.
BaSys CSPokud řešíte problém s funkcí / ovládánímZkontrolujte typ disku.
tohoto přístroje, podívejte na nejčastější Na displeji je varovná zpráva a video
problémy, jejich pravděpodobné příčiny a nelze zobrazit.
řešení. Pokud zde odpověď na svou → Není připojen vodič od ruční brzdy
otázku nenaleznete, obraťte se na svého nebo není zatažená ruční brzda.
prodejce nebo na autorizovaný servis Připojte vodič od ruční brzdy a zatáhněte
Pioneer. ruční brzdu.
→ Je aktivována blokace od ruční brzdy.
Obecné problémy Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a
Zobrazí se černá obrazovka a ovládání zatáhněte ruční brzdu.
pomocí tlačítek na dotykovém panelu Žádný video výstup z připojeného
není možné. zařízení.
→ Je zapnutý režim "Power OFF" [Napá- → Nastavení vstupů [AV vstup] nebo
jení VYP]. [AUX vstup] není správné.
Stisknutím libovolného tlačítka na tomto Opravte nastavení vstupů.
přístroji režim zrušíte.
Stiskněte a podržte pro uvolnění Zvuk nebo obraz přeskakuje.
obrazovky zadní kamery a změňte → Tento produkt není správně zajištěn.
nastavení polarity kamery na [Baterie]. Řádně jej upevněte k vozidlu.

Problémy na AV obrazovce Není slyšet žádný zvuk. Úroveň
Nelze přehrávat disky CD nebo DVD. hlasitosti nelze zvýšit.
→ Disk je vložen obráceně. → Kabely nejsou správně zapojené.
Vložte disk štítkem nahoru. Zapojte kabely správně.
→ Disk je poškrábaný nebo poškozený. → Systém je pro DVD-Video nastaven na
Vložte nepoškozený, běžný (kruhový) disk. zpomalené přehrávání nebo krokování
→ Disk je znečištěný. snímků videa.
Vyčistěte disk. Během zpomaleného přehrávání nebo
→ Soubory na disku nejsou v krokování snímků pro DVD-Video není
podporovaném formátu. žádný zvuk slyšet.
Zkontrolujte formát souborů. → Systém je pozastaven nebo během
→ Formát souborů nelze přehrát. přehrávání provádíte rychlé přetáčení
Vyměňte disk. vpřed nebo vzad.
U jiných médií, než u hudebních CD
(CD-DA), není během rychlého přetáčení
vpřed nebo vzad slyšet žádný zvuk.

- 147 -

Na displeji je zobrazena ikona a U některých disků to je příčina snížené Česky
přístroj nelze ovládat. kvality obrazu. V obraze se během
→ Požadovaná operace není kompatibilníBaSys CSpřehrávání disku se signálem, který
s konfigurací videa. zakazuje kopírování, mohou objevovat
Tato požadovaná operace není možná, vodorovné pruhy nebo jiné obrazové
protože, například, DVD nepodporuje vady.
úhel pohledu kamery, jazyk audia, jazyk Neznamená to ale, že systém nefunguje
titulků, apod.). správně.
Obraz se zastaví (pozastaví) a produkt iPod nelze provozovat.
není možné ovládat. → iPod je „zamrzlý“.
→ Během přehrávání disku není možné Znovu připojte iPod pomocí kabelu USB
čtení dat. pro iPod.
Zastavte a znovu spusťte přehrávání. Aktualizujte verzi softwaru iPodu.
Obraz je roztažený, poměr stran není → Vyskytla se chyba.
správný. Odpojte a novu připojte iPod pomocí
→ Nastavení poměru stran neodpovídá kabelu USB pro iPod.
displeji. Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a
Vyberte pro tento formát obrazu správné vypněte motor. Otočte klíček zapalování
nastavení. do polohy „ACC OFF“. Poté znovu spusťte
Je zobrazeno hlášení ohledně rodičov- motor a obnovte napájení systému.
ského zámku a DVD nelze přehrát. Aktualizujte verzi softwaru iPodu.
→ Je aktivní rodičovský zámek. → Kabely nejsou správně připojeny.
Vypněte rodičovský zámek nebo změňte Připojte kabely správně.
jeho úroveň.
Rodičovský zámek pro přehrávání DVD Zvuk z iPodu není slyšet.
nelze zrušit. → Pokud se používá připojení přes
→ Nesprávný číselný kód. Bluetooth a USB současně, směr (způsob)
Zadejte správný číselný kód. audio výstupu se může automaticky
DVD video se nepřehrává s jazykem přepínat.
zvuku / titulků, nastaveným v Na zařízení iPod nastavte jiný směr
[Nastavení DVD/DivX]. (způsob) audio výstupu.
→ Toto DVD neobsahuje dialogy nebo
titulky v jazyce, jaký byl zvolen v Problémy na obrazovce pro
[Nastavení DVD/DivX]. telefonování
Pokud není jazyk zvolený v [Nastavení Nelze vytáčet čísla, protože tlačítka
DVD/DivX] na přehrávaném disku dotykového panelu nejsou aktivní.
uložen, nelze na něj přepnout. → Váš telefon je momentálně mimo
Obraz je během přehrávání extrémně dosah sítě.
nejasný/zkreslený a/nebo tmavý. Opakujte pokus po opětovném navázání
→ Tento disk obsahuje signál, který spojení se sítí operátora.
zakazuje kopírování dat. → Není vytvořeno propojení mezi
mobilním telefonem a tímto produktem.
Proveďte jejich správné propojení.

- 148 -

Problémy na obrazovce dochází, pokud je nesprávné nastavení Česky
pro aplikace polarity signálu z řadicí páky.
BaSys CS Zkontrolujte nastavení polarity tohoto
Je zobrazena černá obrazovka. produktu a vyberte správné nastavení.
→ Aplikace na smartphonu nebyla
uživatelem správně ukončena nebo se Chybové zprávy
ukončila samovolně.
Stiskněte tlačítko pro zobrazení Pokud se u tohoto produktu vyskytnou
hlavního menu. problémy, na displeji se zobrazí chybové
→ OS smartphonu očekává odezvu vámi zprávy. Podle následujícího seznamu
prováděné operace. identifikujte problém a poté podnikněte
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a doporučené nápravné opatření. Pokud
zkontrolujte displej na smartphonu. problém přetrvává, poznamenejte si
Zobrazí se obrazovka, ale není možné chybovou zprávu a obraťte se na prodejce
provádět žádné operace. nebo na autorizovaný servis Pioneer.
→ Vyskytla se chyba.
Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a Obecné
vypněte zapalování (pozice klíčku ACC
OFF). Po chvíli spínač zapalování opět AMP Error
zapněte (pozice klíčku ACC ON). → Produkt selže nebo nepracuje správně
Pokud je připojeno zařízení s OS Android, po odpojení nebo po nesprávném
přerušte Bluetooth připojení a navažte jej připojení reproduktorů; aktivoval se
znovu. ochranný obvod.
Zkontrolujte připojení reproduktorů.
Smartphon se nedobíjí. Pokud hlášení nezmizí ani po zapnutí/
→ Nabíjení se ukončilo, protože teplota vypnutí napájení, obraťte se na prodejce
smartphonu vzrostla v důsledku jeho nebo na autorizovaný servis Pioneer.
dlouhodobého používání v průběhu
nabíjení. TEMP
Odpojte smartphon od kabelu a počkejte, → Teplota tohoto produktu je mimo
dokud nevychladne. provozní rozsah.
→ Spotřeba smartphonu je vyšší, než Vyčkejte, až se teplota tohoto produktu
energie získaná jeho nabíjením. sníží a vrátí do normálního rozsahu.
Tento problém může být vyřešen tím, že
na vašem smartphonu zastavíte veškeré Product overheat, For protection the
nepotřebné služby, které jej zatěžují a System will shut down automatically in 1
čerpají energii. minute. Re-cycle the ignition to restart
the product If this message keeps
Status směru vozidla dopředu a dozadu showing, please contact your dealer or
je obrácený. local service centre
→ Protože je část statusu vozidla odesílána → Přehřátí produktu. Pro svoji ochranu se
do připojeného zařízení při použití systém automaticky asi na 1 min vypne.
funkce Android Auto, k tomuto problému Postupujte podle pokynů na displeji.
Nechte systém vychladnout. Počkejte,
vypněte a pak znovu zapněte zapalování.

- 149 -

Pokud se tato zpráva zobrazuje trvale, Detected changes in the installation Česky
obraťte se na svého prodejce nebo na angle or position. The in-dash receiver
BaSys CSautorizovaný servis Pioneer. is updating the sensor learning data.
Positioning is not possible due to → Byly zjištěny změny v pozici produktu,
hardware error. Please consult your přijímač aktualizuje data senzorů.
dealer or local authorised service centre. Počkejte, dokud se učení nových dat ze
→ Zobrazení umístění na mapě není senzorů neukončí.
možné kvůli hardwarové chybě. Obraťte se
na prodejce nebo na autorizovaný servis Speed pulse wire is not connected. The
Pioneer. system will operate in simple hybrid
No GPS antenna. Check connection. mode.
→ Ztráta signálu GPS. Zkontrolujte → Vodič rychlostních impulzů není řádně
připojení antény. Pokud zpráva nezmizí připojen. Systém bude pracovat v jedno-
ani po vypnutí/zapnutí napájení, přestože duchém hybridním režimu.
se nacházíte v oblasti pokryté GPS Rychlostní impulsy nelze detekovat, pokud
signálem, obraťte se na prodejce nebo na není vodič připojen správně.
autorizovaný servis Pioneer.
GPS antenna problem detected. DAB tuner
Contact dealer or service center.
→ Detekován problém s GPS anténou Z920DAB Z820DAB Z720DAB Z7210DAB
(zkrat). Obraťte se na prodejce nebo na
autorizovaný servis Pioneer. Check Antenna
Calibration will start, but may be → Připojení antény je nesprávné nebo
inaccurate without speed pulse. bylo zjištěno neobvyklé napětí.
→ Kalibrace je spuštěna, ale může být Zkontrolujte anténu. Vypněte přístroj a
nepřesná, protože je bez rychlostních spínač zapalování a anténu správně
impulzů. Senzor rychlostních impulzů není připojte. Potom přístroj znovu zapněte.
správně připojen.
Obraťte se na prodejce nebo na Disk
autorizovaný servis Pioneer.
Sensor error. Please contact your Error-02-XX/FF-FF
dealer or Pioneer Service Center. → Disk je znečištěný.
→ Chyba senzoru. Vyčistěte disk.
Obraťte se na prodejce nebo na → Disk je poškrábaný.
autorizovaný servis Pioneer. Vyměňte disk.
Detected unusual speed pulses. → Disk je vložen obráceně.
→ Byly zjištěny neobvyklé rychlostní Zkontrolujte, zda je disk vložen správně.
impulsy. → Nastala elektrická nebo mechanická
Obraťte se na prodejce nebo na chyba.
autorizovaný servis Pioneer. Stiskněte tlačítko RESET.
Different Region Disc
→ Odlišný region disku.
Vyměňte DVD, použijte disk se správným
číslem regionu.

- 150 -