RIES RIES7 ຊອກຫາຄາໍ ສັບທ່ມີ ີຄວາມໝາຍກົງກັນຂ້າມກັນຈາກບົດອາ່ ນຕມ່ື ໃສບ່ ່ອນວ່າງ
RIES RIES
ຊວ່ົ .............
RIES RIES RIESອ່ອນເພຍ ...............
RIES RIES RIດີ
RI RI28 ເປອື້ ນ ................
................
ແຂງ
ເໝນັ
8 ຫດັ ຂຽນງາມ
ຂ້ອຍມັກ ແູ ຂ້ວ
9 ອາ່ ນ ແລະ ສະກດົ ຄໍາ
ຄໍາສັບ ພະຍັນຊະນະ ພະຍັນຊະນະຄວບ ສະຫະຼ ຕົວສະກດົ ວັນນະຍຸດ
ຂາວ ຂ າວ
ຊ່ືນ
ນຸມ່
ຫອມ
ນ້ອຍ
ກ່ິນ
ຄວາມ
246 ໒໔໖
RIES RIES10 ຂຽນທວາຍ
RIES RIES
ໃຫ້ຂຽນທວາຍບດົ ຂ້ອຍມັກຖູແຂ້ວ ເລີ່ມແຕ່ ຂ້ອຍມັກຟອຍຖແູ ຂ້ວ
RIES RIES RIES
RIES RIES RIທີນ່ ່ມຸ ໆ ຈົນເຖງິ ມີຄວາມສຸກຫຼາຍ.28
RI RI
11 ຈັດລຽງຄໍາສບັ ແລະ ວະລີໃຫເ້ ປນັ ປະໂຫຍກ
ຕົວຢາ່ ງ: ຄວນຖູແຂ້ວ/. /ຂ້ອຍຄດິ ວາ່ /ເພາະວ່າ/ແຂ້ວ/ເລືອ້ ຍໆ/ມັນ
ເຮດັ ໃຫ/້ ແຂງແຮງ.
ຄາໍ ຕອບ: ຂ້ອຍຄິດວ່າຄວນຖູແຂ້ວເລອື້ ຍໆ ເພາະວາ່ ມັນເຮດັ ໃຫ້ແຂ້ວ
ແຂງແຮງ.
1. ຢາຖແູ ຂ້ວ/ມັນເຮັດໃຫ້/ຂ້ອຍຄິດວ່າ/ທມ່ີ ີກິນ່ ຫອມ/ລາວໃຊ້/./
ລາວບ່ມໍ ກີ ່ິນປາກ/ເພາະວາ່
2. ຖູແຂ້ວ/ມນັ ເຮັດໃຫ/້ ເລືອ້ ຍໆ/ແຂ້ວສະອາດຂາວງາມ/ຂອ້ ຍ/./
ເພາະວ່າ/ໝ່ັນ
3. ກ່ອນນອນ/ບໃໍ່ ຫເ້ ສດອາຫານ/ລາວ/ຄວນຖູແຂ້ວ/./ຍ້ອນວ່າ/ຕົກ
ຄາ້ ງໃນປາກ/ຂ້ອຍຄດິ ວາ່
4. ຂອ້ ຍ / . / ກິນ/ ມກັ / ມນັ ເຮດັ ໃຫ້ / ເພາະວາ່ / ເຂົ້າໜົມ/ຫວານ
ຫຼາຍ /ແຂວ້ /ບໍ່ເປັນແມງ
໑໔໗ 247
ບດົ ອ່ານເສມີRIES RIESຂອ້ ຍມັກອາບນ້າໍ
RIES RIES
28
RIES RIES RIES
RIES RIES RI
RI RI
ຂອ້ ຍຄດິ ວາ່ ການອາບນ້າໍ ຕອນເຊ້າົ ແລະ ຕອນແລງດທີ ສ່ີ ຸດ.
ແຕ່ລະມ້ຂື ້ອຍມັກອາບນາໍ້ ຕອນເຊາ້ົ ຫຼງັ ຈາກຕ່ືນນອນ ເພາະວາ່ ມນັ
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມຄີ ວາມຮ້ສູ ກຶ ສົດຊື່ນ. ຂ້ອຍມກັ ອາບນໍາ້ ເພາະວາ່ ມນັ ເຮດັ
ໃຫ້ຮ່າງກາຍສະອາດ. ດງັ່ ນ້ນັ , ຄວນໝນ່ັ ອາບນາ້ໍ ເລອ້ື ຍໆ ເພາະວາ່ ມນັ
ຈະເຮດັ ໃຫຮ້ າ່ ງກາຍສະອາດຈບົ ງາມ. ຂ້ອຍມກັ ອາບນ້າໍ ຕອນແລງຫງັຼ
ຈາກເຮດັ ວຽກເຮືອນແລວ້ ເພາະວາ່ ມນັ ຈະເຮັດໃຫ້ຮູ້ສຶກເຢນັ ສະບາຍ.
ຂອ້ ຍມກັ ອາບນ້າໍ ທຸກໆມ້ຍື ອ້ ນແນວນນັ້ ຂ້ອຍຈງຶ່ ມສີ ຂຸ ະພາບແຂງແຮງ
248 ໒໔໘
ແລະ ບ່ໍເປັນພະຍາດ. ຂອ້ ຍຄດິ ວ່າຄວນອາບນໍາ້ ເລື້ອຍໆ ເພາະວ່າມນັRIES RIES
ຈະຊ່ວຍລາ້ ງສ່ິງເປິເປອ້ື ນອອກຈາກຮ່າງກາຍ ແລະ ເຮດັ ໃຫຕ້ ົນໂຕມີRIES RIES
ກ່ນິ ຫອມ.
RIES RIES RIES
ຂອ້ ຍເຊອື່ ວາ່ ຖ້າອາບນໍາ້ ທຸກໆເຊ້ົາ ແລະ ແລງ ແມນ່ ດີທສ່ີ ດຸ ເພາະ 28RIES RIES RI
RI RI
ວາ່ ຈະເຮດັ ຮາ່ ງກາຍສະອາດ, ຕນົ ໂຕມີກິນ່ ຫອມ ແລະ ມສີ ຂຸ ະພາບແຂງ
ແຮງ.
ຄາໍ ຖາມ
1. ບົດນີ້ເວ້ົາກ່ຽວກັບຫຍັງ?
2. ເປນັ ຫຍງັ ຄນົ ເຮາົ ຈງ່ຶ ມກັ ອາບນາ້ໍ ?
3. ເມ່ືອອາບນ້າໍ ແລ້ວຈະຮູ້ສກຶ ແນວໃດ?
໒໔໙ 249
RIES RIES ບດົ ທີ 29 ຂ້ອຍມກັ ຫນ້ິຼ ກລິ າບານເຕະ
RIES RIES
ການອາ່ ນ
RIES RIES RIES
RIES RIES RI 29 1 ຟັງ ແລະ ອາ່ ນບົດຂອ້ ຍມັກຫິຼ້ນກລິ າບານເຕະ
RI RI
ຂອ້ ຍມັກຫນ້ິຼ ກລິ າບານເຕະ
ຂ້ອຍຄິດວ່າກິລາບານເຕະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ເຄື່ອນໄຫວທຸກພາກ
ສ່ວນຂອງຮາ່ ງກາຍ, ໄດຫ້ ຼ້ນິ ເປັນທມີ , ມຄີ ວາມມ່ວນຊນ່ື ແລະ ເຮດັ ໃຫ້
ສຂຸ ະພາບແຂງແຮງ.
ຂ້ອຍມັກກລິ າບານເຕະ ເພາະວ່າມັນເຮດັ ໃຫຂ້ ້ອຍໄດ້ແລນ່ ເພ່ືອ
250 ໒໕໐
RIES RIES ຍາດເອາົ ບານສງ່ົ ຫາໝໃູ່ ນທມີ ແລະ ໄດເ້ ຕະບານເຂາ້ົ ປະຕຂູ ອງຄຕູ່ ສ່ໍ .ູ້
RIES RIES ພອ້ ມກນັ ນນ້ັ , ມນັ ຍງັ ໄດອ້ ອກກາໍ ລງັ ແຂນ, ຂາ, ເຫອ່ື ອອກ ແລະ ເຮດັ ໃຫ້
ຮາ່ ງກາຍແຂງແຮງດອີ ກີ ດວ້ ຍ. ໃນເວລາຫິ້ນຼ ເຕະບານຢູ່ເດີນ່ ເທ່ືອໃດເຮັດ
RIES RIES RIES
RIES RIES RI ໃຫຂ້ ້ອຍປະທັບໃຈທກຸ ເທືອ່ ຍອ້ ນວ່າໃນການຫິ້ຼນເຕະບານແມນ່ ໄດຫ້ ນ້ິຼ 29
RI RI
ເປນັ ທີມ ຍອ້ ນແນວນ້ນັ ມັນໄດ້ສະແດງໃຫເ້ ຫນັ ຄວາມສາມັກຄີກັນຂອງ
ທກຸ ຄົນໃນທີມ. ຂອ້ ຍຄດິ ວາ່ ຖ້າທີມໃດແລ່ນໄວ, ຫຼ້ິນເຂ້າົ ກັນ, ໝັ່ນຝຶກ
ຊ້ອມ ທມີ ນັນ້ ຈະມໂີ ອກາດເຕະບານເຂາົ້ ປະຕູຄູ່ຕ່ສໍ ້ໄູ ດ້ໄວກວ່າ. ຂ້ອຍ
ມັກຫຼນ້ິ ກລິ າບານເຕະ ເພາະຂ້ອຍເຊື່ອວ່າອະນາຄົດຂອ້ ຍຈະເປັນນັກ
ກິລາທ່ເີ ກງ່ັ ທີສ່ ດຸ ແລະ ກາຍເປັນນັກກລິ າທມີ ຊາດ ຍາດເອາົ ຫຼຽນຄໍາ
ແລະ ສ້າງຊສື່ ຽງໃຫແ້ ກຕ່ ນົ ເອງ, ຄອບຄົວ ແລະ ໂຮງຮຽນ.
ກລິ າບານເຕະແມນ່ ປະເພດກລິ າທຂ່ີ ອ້ ຍມກັ ທສ່ີ ດຸ ເພາະວາ່ ໄດເ້ ຄອ່ື ນ
ໄຫວທກຸ ພາກສວ່ ນຂອງຮາ່ ງກາຍ, ໄດຫ້ ນ້ິຼ ເຂາ້ົ ກນັ ເປນັ ທມີ , ມຄີ ວາມມວ່ ນ
ຊ່ນື , ມສີ ຂຸ ະພາບແຂງແຮງ ແລະ ອະນາຄດົ ຂ້ອຍຈະເປນັ ນກັ ກລິ າບານ
ເຕະທເີ່ ກັ່ງທີ່ສຸດ.
ອະທິບາຍສັບ
ຄ່ຕູ ໍສ່ ້:ູ ຜູເ້ ຂ້ົາແຂງ່ ຂັນກັນ
ຝກຶ ຊ້ອມ: ແອບ, ຫັດ, ຮຽນເຮັດ
ຮາ່ ງກາຍ: ອະໄວຍະວະທຸກພາກສ່ວນໃນຕນົ ຕົວ
໒໕໑ 251
RIES RIES 2 ອ່ານ ແລະ ຕອບຄາໍ ຖາມ ແລວ້ ຂຽນຄໍາຕອບໃສ່ປ້ມຶ ຂຽນ
RIES RIES
1. ບດົ ນເ້ີ ວາ້ົ ກຽ່ ວກບັ ຫຍງັ ?
RIES RIES RIES 2. ເປັນຫຍງັ ເຈ້າົ ຈ່ງຶ ມກັ ຫ້ນິຼ ກິລາບານເຕະ?
RIES RIES RI
RI RI29 3. ທມີ ທມ່ີ ໂີ ອກາດເຕະບານເຂາ້ົ ປະຕຄູ ຕູ່ ສ່ໍ ໄູ້ ດໄ້ ວກວາ່ ແມນ່ ທມີ ແນວ
ໃດ?
4. ກລິ າປະເພດໃດທ່ເີ ຈົາ້ ມກັ ທ່ີສດຸ ? ຍອ້ ນຫຍັງ?
3 ອ່ານ ແລ້ວຕມ່ື ຄາໍ ສບັ ຫືຼ ວະລໃີ ສບ່ ່ອນວ່າງ
ເຊື່ອວາ່ , ດງ່ັ ນນ້ັ , ຄວນ, ເພອື່ , ສາມາດ, ຍ້ອນວ່າ, ຕອ້ ງ, ຈ່ງຶ , ເພາະ
ວ່າ
ຕົວຢ່າງ: ພວກເຮົາ........ ຮກັ ສາເດີ່ນກລິ າໃຫສ້ ະອາດ ........ ຫຼີກລ່ຽງ
ອບຸ ັດຕິເຫດ.
ຄາໍ ຕອບ: ພວກເຮົາ ຄວນ ຮັກສາເດ່ີນກລິ າໃຫສ້ ະອາດ ເພາະວາ່ ຫຼີກ
ລຽ່ ງອບຸ ດັ ຕິເຫດ.
1. ຂ້ອຍ.......... ລາວໝ່ັນຝຶກຊອ້ ມ .......... ລາວ ຈງຶ່ ຫິຼນ້ ກິລາເກ່ັງ.
2. ພວກເຮົາ...... ຊັກຊວນໝເູ່ ພືອ່ ນຫຼນ້ິ ກລິ າທຸກມ້.ື ..........ຫ່າງໄກ
ຢາເສບຕິດ.
3. ຂອ້ ຍ....... ຫ້ິນຼ ກລິ າຢາ່ ງສະໝາໍ່ ສະເໝ.ີ ...... ຈະເຮດັ ໃຫ້ມສີ ຸຂະ
ພາບແຂງແຮງ.
4. ລາວ......... ຫນ້ິຼ ກລິ າທກຸ ປະເພດໄດ້ ........ ລາວມພີ ອນສະຫວນັ .
252 ໒໕໒
ການເວ້າົRIES RIES 29
4 ເບິງ່ ແລະ ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຕາມຮູບພາບRIES RIES
1 2 RIES RIES RIES
RIES RIES RI
RI RI
3 4
253
໒໕໓
RIES RIES ການຂຽນ
RIES RIES5 ເບິ່ງຮບູ ພາບຂທໍ້ ີ 4 ແລວ້ ຂຽນບດົ ສະແດງຄວາມຄດິ ເຫນັ ຕາມໂຄງຮ່າງ
RIES RIES RIES29 ຊືບ່ ດົ ...............
RIES RIES RI
RI RI1. ຂ້ອຍມກັ .............................................................
2. ຂອ້ ຍຄດິ ວ່າ........................ ເພາະວາ່ ....................
3. ຂ້ອຍມັກ........................... ເພາະວ່າ.....................
4. ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າ ...................... ຍອ້ ນວ່າ.....................
ໄວຍາກອນ
ຄາໍ ຄນຸ ນາມ
6 ອ່ານ ແລະ ສັງເກດຄໍາຄຸນນາມ
ຂອ້ ຍມກັ ກລິ າບານເຕະ ເພາະວາ່ ມນັ ເຮັດໃຫຮ້ ່າງກາຍແຂງແຮງ.
ຄາໍ ຄນຸ ນາມ ແມນ່ ຄາໍ ທສ່ີ ະແດງລກັ ສະນະຂອງຄາໍ ນາມ,
ຄາໍ ແທນນາມ, ຄໍາກໍາມະ ຫືຼ ຄາໍ ຄຸນນາມດ້ວຍກັນ ເຊນັ່ :
ແຂງແຮງ, ເກັ່ງ, ໄວ, ດ.ີ
7 ຊອກຄໍາສັບໃນບົດອາ່ ນທີ່ມຄີ ວາມໝາຍກງົ ກັນຂ້າມກນັ ຕືມ່ ໃສບ່ ອ່ ນວ່າງ
ຕົວຢ່າງ: ຊາ້ ໄວ
ອ່ອນ ...............
254 ໒໕໔
RIES RIES ອອ່ ນເພຍ ................
RIES RIESເສຍໃຈ ................
ແຕກແຍກ ................
RIES RIES RIES
RIES RIES RI8 ຫດັ ຂຽນງາມ 29
RI RI
ຂ້ອຍມັກຫ້ຼນິ ກລິ າ
9 ອາ່ ນ ແລະ ສະກົດຄໍາ
ຄາໍ ສບັ ພະຍັນຊະນະ ສະຫຼະ ຕົວສະກດົ ວັນນະຍດຸ
ເກງັ່ ກ ເັ ງ່
ຄາ້ ນ
ໂກນ
ຫນຼ້ິ
ທີມ
ບານ
ໝ່ັນ
10 ຂຽນທວາຍ
ໃຫ້ຂຽນທວາຍບົດຂ້ອຍມັກຫຼນ້ິ ກລິ າບານເຕະ ເລມີ່ ແຕ່ ຂ້ອຍມັກ
ກິລາບານເຕະ ຈນົ ເຖິງ ໂຮງຮຽນ.
໑໕໕ 255
RIES RIES 11 ເບ່ງິ ຮູບພາບ ແລວ້ ແຕງ່ ປະໂຫຍກ
RIES RIES
1. ຂ້ອຍມັກ.........................
RIES RIES RIES
RIES RIES RI 29
RI RI
2. ຂອ້ ຍມັກ.........................
໒໕໖
3. ຂ້ອຍມັກ.........................
4. ຂອ້ ຍຄດິ ວາ່ .....................
256
ບດົ ອາ່ ນເສມີRIES RIES
RIES RIES
ຂອ້ ຍມກັ ເຕະກະຕ້ໍ
RIES RIES RIES
RIES RIES RI29
RI RI
ຂອ້ ຍຄດິ ວ່າເຕະກະຕ້ໍດີທສີ່ ຸດ.
ຂ້ອຍມັກເຕະກະຕ້ໍ ເພາະວາ່ ຂອ້ ຍໄດ້ໃຊຫ້ ົວ, ໃຊ້ເຂ່າົ , ໃຊຕ້ ນີ ແລະ
ໃຊ້ຫວົ ຄດິ ທີຈ່ ະຫາວິທຫີ ຼອກຄູ່ຕ່ໍສູ້. ຂອ້ ຍມັກເຕະກະຕ້ໍ ເພາະວ່າໄດຫ້ ້ຼິນ
ກບັ ຫາຼ ຍຄນົ ເຮດັ ໃຫ້ທກຸ ຄົນມຄີ ວາມສາມກັ ຄກີ ັນ. ຂອ້ ຍມັກເຕະກະຕ້ໍ
ຍອ້ ນວາ່ ມັນເຮັດໃຫ້ຂອ້ ຍເຫອ່ື ອອກຫາຼ ຍ. ຂອ້ ຍເຊອ່ື ວາ່ ການເຕະກະຕ້ໍ
ເລອ້ື ຍໆຈະເຮດັ ໃຫສ້ ຂຸ ະພາບແຂງແຮງ. ຂອ້ ຍຄິດວາ່ ຖາ້ ຂ້ອຍໝັນ່ ຝກຶ
ຊ້ອມກບັ ໝູ່ ກໍຈະເຮດັ ໃຫ້ທມີ ຂອ້ ຍເຕະກະຕ້ໍເກງັ່ . ຂອ້ ຍມັກເຕະກະຕ້ໍ
໒໕໗ 257
RIES RIES ເພາະວາ່ ມັນຈະເຮດັ ໃຫມ້ ີຄວາມອົດທົນ.
RIES RIES ຂ້ອຍຄິດວ່າການເຕະກະຕໍ້ຈະເຮັດໃຫ້ມີຄວາມສາມັກຄີ, ມີສຸຂະ
RIES RIES RIES ພາບແຂງແຮງ ແລະ ຝຶກຄວາມອົດທົນ.
RIES RIES RI
RI RI29 ຄໍາຖາມ
1. ບົດນີເ້ ວ້າົ ກຽ່ ວກັບຫຍັງ?
2. ຍ້ອນຫຍງັ ເຈ້ົາຈ່ຶງມັກກິລາເຕະກະຕ້?ໍ
3. ກລິ າເຕະກະຕມໍ້ ຄີ ຸນປະໂຫຍດຕຄ່ໍ ົນເຮາົ ແນວໃດ?
258 ໒໕໘
RIES RIES ຕາຕະລາງພະຍນັ ຊະນະ
RIES RIES
ອັກສອນກາງ ອກັ ສອນສູງ ອກັ ສອນຕໍ່າ
RIES RIES RIES
RIES RIES RI ກຂຄ ງ
RI RI ຈ ສຊຍ
ດຕຖທ
ນບປຜ
ຝພຟມ
259 ໒໕໙
ຢຣລວRIES RIES
ຫອຮ RIES RIES
ຫງ ຫຍ ໜ ໝ RIES RIES RIES
ຫຼ ຫວ RIES RIES RI
RI RI
ອັກສອນກາງ
ອັກສອນສູງ ໒໖໐
ອກັ ສອນຕໍ່າ
260
RIES RIESຕາຕະລາງສະຫະຼ
RIES RIES
ສຽງສັນ້ ສຽງຍາວ ສະຫຼະພເິ ສດ
RIES RIES RIES
RIES RIES RIxະ xາxິ xີ
RI RI
xັx xາx xິx xີx
xຶ xື xຸ xູ
xຶx xືx xຸx xູx
ເxະ ເx ແxະ ແx
ເxັx ເxx ແxັx ແxx
ໂxະ ໂx ເxາະ xໍ
xົx ໂxx xັອx xອx
໒໖໑ 261
RIES RIESເxິເxີ ເxຍັ ເxຍ
RIES RIES
ເxິx ເxີx xັຽx xຽx
RIES RIES RIES
RIES RIES RIxວົ ະxົວເxອຶ ເxອື
RI RI
xັວx xວx ເxຶອx ເxືອx
ໄx ໃx ເxົາ xໍາ
x ແມນ່ ຕາໍ ແໜງ່ ຂອງຕວົ ສະກດົ ງ, ນ, ມ, ຍ, ວ, ກ, ດ ຫືຼ ບ.
ສະຫະຼ ສຽງສນ້ັ ຕົວສະກົດເປັນ: ງ, ນ, ມ, ຍ, ວ.
ສະຫຼະສຽງຍາວ ຕົວສະກົດຕາຍ: ກ, ດ, ບ.
ສະຫະຼ ພິເສດ
262 ໒໖໒
ກອ່ ນຈະຈບັ ປືມ້ ມຕື ້ອງສະອາດ
ຫປໍ່ ມື້ ດວ້ ຍເຈ້ຍ ຫຼື ແຜ່ນຢາງ ຖ້າປມ້ຶ ເສຍໃຫລ້ າຍງານຄູ
ແລະ ຖ້າປ້ມື ຈກີ ຂາດໃຫສ້ ້ອມແປງຄືນ
ຈງົ່ ເກບັ ປ້ຶມໄວບ້ ອ່ ນແຫງ້ ແລະ ປອດໄພ ບ່ຄໍ ວນພບັ ໜ້າປຶ້ມເມ່ືອຕ້ອງການໝາຍໜ້າໃດໜຶ່ງ
ຈົງ່ ໃຊ້ສິ່ງຂອງບາງຢ່າງຂນ້ັ ໄວ້ທກຸ ເທອື່
ບໃ່ໍ ຊ້ປຶມ້ ແທນຄນັ ຮ່ມົ ເວລາຝນົ ຕົກ, ບຄ່ໍ ວນຂຽນໃສ່ຫັຼງປົກປ້ມຶ , ໜ້າປຶມ້ , ບຕໍ່ ັດຮບູ ພາບ
ແດດຮອ້ ນ ແລະ ບໍ່ຈີກປຶມ້
ຮບູ ນ້ໄີ ດມ້ າຈາກໂປສະເຕວີ ິທີຮັກສາປມຶ້ ທ່ີຜະລິດໂດຍ ກະຊວງສຶກສາທິການ
ແລະ ກິລາ ຮວ່ ມກັບ ອົງການ ອຍຸ ນເີ ຊບັ (UNICEF)
ແບບຮ ຽນ ພາສາລາວ ຊັ້ນປະຖມົ ສຶກສາ ປທີ ີ 3
ພິມທີ່ ບໍລສິ ັດສິຣວິ ດັ ທະນາອິນເຕີພິນ ຈາໍ ກັດມະຫາຊນົ
ຕາມທ ະບ ຽນພ ມິ 004ວພຈ02032021 ຈໍານວນ 182.500 ຫົວ
ຂະໜ າດ 18x25 ຊມ
ສະໜັບສະໜູນໂ ດຍ ລັດຖ ະບ າ ນອດົ ສະຕຣາລີ ແລະ ງົບປະມານແຫງ່ ລັດ ແຈກຢາຍລາ້
ການພດັ ທະນາຫັຼກສດູ ໄດຮ້ ບັ ການສະໜບັ ສະໜູນເພີ່ມຕືມ່ ຈາກສະຫະພາບເອຣີ ົບ
ISBN 978-9932-00-318-1
ສະຫ ງວນລ ຂິ ະສ ິດ
ສາ� ງເປ�ນ E-book ໂດຍສ�ນພັດທະນາສ່ກື ານຮຽນການສອນ