The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

PLAY-17261-br-Tremblant-winter_2020_web-NadineC[1]

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by angelique.papadopoulos, 2019-12-10 12:40:08

PLAY-17261-br-Tremblant-winter_2020_web-NadineC[1]

PLAY-17261-br-Tremblant-winter_2020_web-NadineC[1]

V

HIVER | WINTER | 20 | 06



WELCOME TO TREMBLANT

Bienvenue à Tremblant

Q U A N D L E R Ê V E P R E N D D E M E U R E - Le marché immobilier régional et de villégiature Courtier immobilier Bienvenue — Welcome
est en pleine effervescence. La demande atteint un sommet sans précédent, alors que le nombre Real Estate Broker
de propriétés à vendre n’a jamais été aussi faible, comparativement aux deux dernières décennies. 819 421-2924
Cette demande accrue a favorisé l’émergence de nombreux projets d’envergure auxquels
l’équipe d’Engel & Völkers est fière de s’associer : C Hôtels Tremblant sur le Versant Soleil, Pour une expérience d’achat
Le Lagom Mont-Tremblant sur le terrain de golf Le Géant et Le Lago aux abords du lac Tremblant, augmentée, téléchargez
pour n’en nommer que quelques-uns. notre application mobile.
For a better buyer experience,
Nous sommes heureux d’annoncer que notre équipe est renforcée par deux de nos courtiers download our mobile app.
qui se sont classés parmi les dix meilleurs courtiers immobiliers d’Engel & Völkers dans le monde
(sur 11 000). Deux nouveaux membres ont également rejoint notre équipe, toujours en croissance APP.EVREALESTATE.COM/EVTREMBLANT
et désormais composée de 21 courtiers. Par ailleurs, la boutique Engel & Völkers déménagera
cet hiver sur la rue des Remparts, au cœur du village piétonnier de Tremblant. Ce déménagement
représente une autre étape importante pour notre agence, maintes fois primée, et pour nos clients.
Il sera plus facile de nous trouver sur le principal corridor commercial. Profitant d’une conjoncture
favorable, marquée par une forte demande en biens immobiliers, de nouveaux projets domiciliaires
et des chutes de neige importantes – si Dame Nature nous gâte de nouveau cet hiver –, nous espérons
une autre saison de ski exceptionnelle et un nombre record de visiteurs au centre de villégiature.

La vie vous fait voyager. Laissez l’équipe d’Engel & Völkers Tremblant vous aider à trouver
la demeure de vos rêves. /

FOLLOW YOUR DREAM, HOME - Exciting times in the regional and resort real estate market with
demand being at an all-time high and inventory at an all-time low, as compared to the last 2 decades.
This heightened demand has been the catalyst for several impressive new projects to emerge,
that the Engel & Völkers team is proud to be associated with. C Hôtels Tremblant on Versant Soleil,
Le Lagom Mont-Tremblant on the Géant golf course and Le Lago on Lac Tremblant; to name a few.

We are thrilled to announce that our team is stronger and larger with two of our brokers being named
as one of (out of 11,000) Engel & Völkers global top ten real estate brokers. And our team never
ceases to grow with the addition of 2 new brokers to our team of now 21 brokers. Furthermore,
this Winter our Engel & Völkers Tremblant real estate boutique will relocate to the pedestrian
walkway on rue des Remparts in the heart of Tremblant. This move is yet another exciting stepping
stone for our multi-award-winning agency, and for our clients, this new location will make it easy
to find us on the main retail corridor. With this perfect recipe of high property demand, new real estate
development, and if Mother Nature spoils us once again as she did last winter, with abundant snowfall,
we look forward to another great ski season and record visits at the resort.

Life is taking you places. Let the Engel & Völkers Tremblant team help find your dream home. /

TREMBLANT.EVREALESTATE.COM

MAGAZINE IMMOBILIER ÉDITEUR / PUBLISHER : AGENCY ©2020 Engel & Völkers Tremblant.
RESORT REAL ESTATE Engel & Völkers Tremblant PUBLICITÉ / ADVERTISING : All rights reserved. The Resort
MAGAZINE Agence immobilière/Real Estate Engel & Völkers Tremblant Real Estate Magazine is published
Vivre Tremblant PHOTOGRAPHIE / PHOTOGRAPHY : Agence immobilière twice (2) a year by Engel & Völkers
RÉDACTEUR EN CHEF / Dominic Fillion, Denis St-Jean, 1000, chemin des Voyageurs Tremblant, Real Estate Agency. All
EXECUTIVE EDITOR : Sarah Dagenais, Nathalie Lapointe, Mont-Tremblant (Québec) J8E 1T1 written and photographed material
Steven Lafave Émilie Robert, Daniel K. Cooper, T. : 1.800.465.3700 / 819.681.5000 is copyright protected. Unauthorized
DIRECTRICE DE RÉDACTION / Constance Grisley, Claude Legault, reproduction is strictly forbidden.
MANAGING EDITOR : Stéphane Hunter, Pierre Parent, Imprimé au Canada
Angelique Papadopoulos Mark Hemmings, Peter Wyslouzil, Printed in Canada Veuillez noter que les prix
DIRECTEUR DE CRÉATION / Angelique Papadopoulos, www.vivretremblant.com affichés sont sujets à changement.
CREATIVE DIRECTOR : Renaud Furlotte, Evan Joseph www.livetremblant.com Plusieurs prix n’incluent
Acolyte Station Mont-Tremblant, ©2020 Engel & Völkers Tremblant. pas les taxes de vente.
TEXTES / TEXT : Embois, Scandinave Spa Tous droits réservés. Le Magazine Please note that prices are
Angelique Papadopoulos, MERCI À / immobilier est publié deux fois par subject to change. Many prices
Geneviève Prieur, Ophélie Welldon, THANK YOU TO : année par Engel & Völkers Tremblant, do not include sales taxes.
Anne Johnston Jennifer & Simon Gascon, agence immobilière. Son contenu ENGEL & VÖLKERS TREMBLANT,
IMPRIMEUR / PRINTER : L’empreinte Me Jean-Philippe C. Boileau rédactionnel et photographique AGENCE IMMOBILIÈRE/
PAGE COUVERTURE / COVER SHOT VSB Notaires inc. est protégé par le droit d’auteur. REAL ESTATE AGENCY
235, ch. Champagne, Mont-Tremblant Toute reproduction non autorisée
(page 110) est strictement interdite.

1



THE RESORT EXPERTS

Les experts de la villégiature

ANDRÉ PARISIEN MICHEL NAUD Les experts — The experts
Gestion André Parisien inc. Immobilier Tremblant Platinum inc.
Courtier immobilier / Real Estate Broker Courtier immobilier / Real Estate Broker
819 429-0674
819 425-4905 [email protected]
[email protected] PATRICK NAUD
Courtier immobilier résidentiel /
MAUDE GAUDREAULT Residential Real Estate Broker
Courtier immobilier résidentiel / 819 429-1202
[email protected]
Residential Real Estate Broker MARIE-HÉLÈNE VIGEANT
819 681-9621 Adjointe de Michel et Patrick Naud /
Assitant to Michel & Patrick Naud
[email protected] [email protected]
MYLÈNE VINCENT 819 681-5000

Adjointe de André Parisien et Courtier immobilier NADINE CAMPBELL
résidentiel / Assistant to André Parisien Courtier immobilier / Real Estate Broker
& Residential Real Estate Broker 819 421-2924
819 681-6959 [email protected]
[email protected]
JEAN PARISIEN SEAN HUMMELL
Courtier immobilier / Real Estate Broker
Courtier immobilier / Real Estate Broker 819 429-SEAN (7326)
819 717-3265 [email protected]
ANDRÉE-ANNE BÉRUBÉ
[email protected] Courtier immobilier agréé /
MARTINE SÉGUIN Certified Real Estate Broker
450 602-4859
Courtier immobilier / Real Estate Broker [email protected]
819 429-9189 SYLVIA PERREAULT
Courtier immobilier agréé /
[email protected] Certified Real Estate Broker
AMÉLIE GALARNEAU 514 791-6810
[email protected]
Courtier immobilier / Real Estate Broker NEAL VINET
819 430-7085 Courtier immobilier agréé /
Certified Real Estate Broker
[email protected] Directeur d’agence / Agency Director
STEVEN LAFAVE 819 425-4003
[email protected]
Courtier immobilier / Real Estate Broker, LOUIS BERNIER
Directeur senior de l’immobilier / Senior Director Courtier immobilier résidentiel /
Residential Real Estate Broker
Real Estate 514 402-6895
819 808-1000 [email protected]
[email protected] MICHEL BEAULIEU
KRISHA BELL Courtier immobilier résidentiel /
Courtier immobilier résidentiel / Residential Real Estate Broker
Residential Real Estate Broker 819 425-0477
819 421-9969 [email protected]
[email protected] CATHERINE CÔTÉ
CATHERINE CHARCHUK Courtier immobilier résidentiel /
Courtier immobilier résidentiel / Residential real estate broker
Residential Real Estate Broker 514 618 4087
613 606-3976 [email protected]
[email protected]vrealestate.com
WENDY COURTE
Courtier immobilier / Real Estate Broker
819 430-6887
[email protected]
JESSICA SCALERA
Courtier immobilier / Real Estate Broker.
514 823-7695
[email protected]

3

Château Fleur de Lys

Le manoir du célèbre joueur de hockey, Mario Lemieux
Hall of fame hockey player, Mario Lemieux’s mansion

4

Inondé de lumière naturelle, ce manoir comprend une maison d’invités et d’immenses This mansion includes a fully equipped guest house, immense windows that showcase
fenêtres offrant une vue à couper le souffle sur le lac Tremblant. La salle à manger breathtaking views of Lac Tremblant and flood the home with an abundance of light.
distinguée, séparée de la cuisine principale et de l’aire de service, est idéale pour The formal dining room provides the ultimate space for entertaining in privacy away
recevoir. La cuisine à aire ouverte, avec salle familiale et salle à manger décontractée, from the main kitchen and service area. The open-concept kitchen is perfect for
convient parfaitement aux repas en famille. intimate family gatherings with an adjacent family room and casual dining area.

905 CHEMIN DES SKIEURS 21 999 066 $
Tremblant Type 8cc. Terrain/Land 5,24 acres. Superficie/Size 16 794 pi2/ft2 (1 560 m2).
MLS 18167805
Michel Naud : 819 429-0674

5

Deerpoint Estate

Aux premières loges du soleil, du midi au crépuscule
Enjoy the sun all afternoon, with a sunset finale

6

Cette sublime propriété riveraine du lac Tremblant est orientée franc ouest, à 2 km de
la station. Construite sur mesure en bois équarri, elle occupe un terrain aménagé de
4,2 acres, dont 757 pieds de rive sur le lac. Accessible depuis un chemin privé de 600 m
qui longe un ruisseau en cascades, elle offre plage de sable, quai et terrain de tennis.

This waterfront property on Lac Tremblant is west-facing and located 2 km from the
resort. A stunning custom square timber home perched on a pristinely landscaped
4.2 acre lot with 757 feet of shoreline on Lac Tremblant. This unique opportunity boasts
a sandy beach, private dock and tennis court, all accessed by a 600-metre private road
which is flanked by a cascading creek.

DEERPOINT ESTATE 8 995 000 $
Lac Tremblant Type 4cc. Terrain/Land 4,2 acres.
Superficie/Size 6 500 pi2/ft2 (604 m2).
MLS 23588785
Steven Lafave : 819 808-1000

7

262 chemin Wheeler

Lac Ouimet, Mont-Tremblant

3 950 000 $
Type 4cc. Terrain/Land 1,71 acre.
Superficie/Size 5 854 pi2/ft2 (544 m2). MLS 23803962

Sean Hummell : 819 429-7326

Cette luxueuse résidence permet de profiter d’une plage de sable,
de couchers de soleil impressionnants et d’espaces intérieurs et
extérieurs harmonieusement réunis. Grands espaces de vie, vaste
salle à manger, cave à vin et espace dégustation, et 4 chambres
avec salles de bain privées. Une maison qui charme, captive et
procure beaucoup de confort aux propriétaires et aux invités.
This luxury waterfront home on Lac Ouimet offers its owners a
pristine sandy beach, awe-inspiring sunsets and a wonderful blend
of indoor & outdoor spaces. Comfortable living areas, kitchen & bar,
generously sized dining room, wine cellar and tasting area,
4 bedrooms, each with an en-suite bathroom. This home is
charming, captivating and comfortable.

8

NOTAIRES
AU SERVICE
DE LA RÉGION
DEPUIS 1890

ME SOPHIE LA SALLE
ME LÉLIANE VILLENEUVE
ME GINETTE MARINIER
ME CATHERINE SPÉNARD

540 RUE CHARBONNEAU, MONT-TREMBLANT 819.425.2765 LASALLEVILLENEUVE.COM

121 Franceschini

Lac Tremblant, Mont-Tremblant

7 995 000 $
Type 8cc. Terrain/Land 2 acres.
Superficie/Size 8 450 pi2/ft2 (785 m2). MLS 26074552
Steven Lafave : 819 808-1000

Cette somptueuse résidence, d’une superficie de 8 450 pieds
carrés et de construction haut de gamme, est située sur les rives
du lac Tremblant. Elle offre un confort luxueux avec 2 cuisines
complètes, de vastes salles de séjour, 8 chambres à coucher,
6,5 salles de bain, un gazebo et un garage de 4 places. C’est aussi
une vue magnifique et saisissante sur les montagnes de Tremblant
qui vous attend.
This sumptuous residence, an 8,450 square foot high quality
construction sits waterfront on the shores of Lac Tremblant.
Luxurious living with 2 full kitchens, expansive living rooms, a
gazebo, 4-car garage, 8 bedrooms and 6.5 bathrooms and a
Tremblant mountain view providing a continual show as each
glorious season changes.

10

565 Franceschini

Lac Tremblant, Mont-Tremblant

4 200 000 $ Rendu d’architecture — aperçu de la réalisation
Type 7cc. Terrain/Land 1,42 acre. Architectural rendering — for visualization purposes.
Superficie/Size 15 390 pi2/ft2 (1 403 m2). MLS 25499327
Maude Gaudreault : 819 681-9621

Située sur un domaine semi-privé au bord du lac Tremblant, cette
propriété grandiose de style contemporaine offre des vues sur la
montagne et le lac. La demeure n’étant pas terminée, la finition
pourra être entreprise en fonction de vos goûts : piscine à
débordement, 3 spas, sauna, salle d’entraînement, 6 foyers,
cinéma maison, salle de jeux, cave à vin et garage double.

Situated on a semi-private estate on the shores of Lac Tremblant,
this grandiose contemporary style residence boasts stunning
mountain and lake views. Since the house is not finished, you will
be able to select the finishings of your choice. The property plans
include an «Infinity edge» pool, 3 spas, sauna, exercise room,
6 fireplaces, home theatre, games room, wine cellar and a
double garage.

11

1248 ch. des Franciscains

Lac Desmarais, Mont-Tremblant

4 250 000 $
Type 4cc. Terrain/Land 1,98 acre.
Superficie/Size 6 301 pi2/ft2 (585 m2). MLS 11033424

Steven Lafave : 819 808-1000

Située sur les rives du prestigieux lac Desmarais, cette élégante maison
orientée sud dispose de 4 chambres à coucher. Une fois dans la
propriété, un spectaculaire mur de verre affiche une vue imprenable
sur le lac. Les vastes espaces de vie rendent cette maison idéale pour
y recevoir des invités.
This elegant south-facing 4-bedroom home sits on the shores of
prestigious Lac Desmarais. When entering the estate, guests are
welcomed by dramatic glass to ceiling windows displaying breathtaking
views of the lake. Vast living and dining areas make this home ideal
for entertaining.

12

912 ch. des Franciscains

Lac Desmarais, Mont-Tremblant

4 950 000 $
Type 6cc. Terrain/Land 2,07 acres.
Superficie/Size 6 040 pi2/ft2 (561 m2). MLS 20337557

Steven Lafave : 819 808-1000

Cette résidence unique offre des aires ouvertes, un foyer en ardoise,
des plafonds cathédrale et des vues panoramiques sur le lac Desmarais.
Un escalier avec garde-corps en verre mène à une chambre des
maîtres, avec salle de bain, qui donne sur un balcon dominant le lac.
Deux chambres avec vue occupent l’étage inférieur. Des marches en
pierres massives conduisent au bord de l’eau.
Architecturally unique with an open concept living area, slate fireplace,
dramatic cathedral ceilings & panoramic views of Lac Desmarais. An
open, glass railing stairway leads you to an elegant master suite and
vast en-suite bathroom with its own private balcony overlooking the
water. The lower level features two private guest rooms with lake views.
Masterfully landscaped with massive stone steps leading to
the waterfront.

13

20 ans de détente

20 YEARS OF RELAXATION

#SSMT20

ART DE VIVRE | ART OF LIVING

S C A N D I N AV E S PA M O N T- T R E M B L A N T

20 ANS 20 YEARS
DE DÉTENTE OF RELAXATION

Le Scandinave Spa Mont-Tremblant est heureux de Scandinave Spa Mont-Tremblant is excited to celebrate
célébrer deux décennies de détente en nature. Notre 2 decades of relaxation in nature. Our vision was to
objectif visait à amener la pratique de l’hydrothérapie, bring the practice of hydrotherapy, massages, and
des massages et des bains scandinaves traditionnels traditional Scandinavian baths to the region. This vision
dans la région. Cette vision nous a permis de nous has allowed us to expand to additional locations across
installer à d’autres endroits à travers le Canada en Canada using Mont Tremblant as the blueprint for our
utilisant Mont-Tremblant comme modèle de nos valeurs values and experience.
et de notre expérience.
23 000 FT2 OF WELL-BEING ALONG THE DIABLE RIVER
23 000 PIEDS CARRÉS DE BIEN-ÊTRE
LE LONG DE LA RIVIÈRE DU DIABLE Situated in the heart of the Laurentian forest, Scandinave Spa is open
365 days a year, enabling our guests to appreciate all Québec’s distinct
Situé au cœur de la forêt laurentienne, le Spa Scandinave est ouvert seasons. The site was originally built to combine an age-old thermal
365 jours par an, ce qui permet à nos clients d’apprécier toutes les saisons tradition with comforting facilities, the architecture allows for a sense of
du Québec. À l’origine, le site fut construit pour combiner une tradition discovery and escape.
thermale ancestrale avec des installations douillettes. Son architecture
rustique donne un sentiment de découverte et d’évasion. Over the past 20 years, Scandinave Spa Mont-Tremblant has grown
numerous times with a significant development in 2017 called Infinité. This
En 20 ans, le Scandinave Spa Mont-Tremblant a connu de nombreux expansion allows for more space to relax with new installations.
agrandissements, dont une expansion importante en 2017 appelée
Infinité. Cette addition permet plus d’espace pour se détendre avec de HYDROTHERAPY: A DAILY ROUTINE OF WELL BEING
nouvelles installations.
Hydrotherapy is an effective way of releasing tensions and is an ancient
HYDROTHÉRAPIE : practice that dates back thousands of years. The cycle of hot, cold, & relax
UNE ROUTINE QUOTIDIENNE DE BIEN-ÊTRE is proven to energize and rest the body, the cold element is an important
catalyst for the authentic experience. Without it you are not receiving the
L’hydrothérapie est un moyen efficace de relâcher les tensions et constitue full benefits of a relaxed mind.
une pratique des plus anciennes. Il est prouvé que le cycle chaud, froid et
repos détend le corps, le froid étant un catalyseur important de l’expérience. PIONEER IN SIMPLICITY
Sans cela, vous ne tirez pas pleinement parti d’un esprit détendu.
In an era where everything and everyone is connected, it’s important to
PIONNIER DE LA SIMPLICITÉ disconnect from the outside world to better connect with yourself. Just like
hydrotherapy, disconnecting from the digital world is known for its benefits
À une époque où tout le monde est connecté, il est important de se décon- on your state of mind. At our spas cell phones are not permitted, and wifi
necter pour mieux se recentrer sur soi-même. Tout comme l’hydrothérapie, is unavailable. This core value we have held for 20 years has allowed for an
la déconnexion du monde numérique est reconnue pour ses avantages experience where silence is key.
sur votre état d’esprit. Les téléphones cellulaires ne sont pas autorisés et
le wifi est indisponible. Cette valeur fondamentale favorise une expérience THANK YOU
où le silence est la clé.
We would like to thank all our regional partners and locals who have
MERCI supported us in being recognized worldwide. We cannot achieve this
success without you as our loyal customer. We look forward to our future
Merci à tous nos partenaires régionaux et à la communauté locale qui nous and helping people de-stress. Thank you for trusting us and helping us
ont aidés à être reconnus dans le monde entier. Nous ne pouvons pas grow into a great success story.
connaître ce succès sans vous, fidèles clients. Nous nous réjouissons de
notre avenir et sommes heureux d’aider les gens à se détendre. Merci de 15
nous faire confiance et de contribuer à notre succès.

Altitude 166-9

Tremblant

5 900 000 $
Type 4cc. Superficie/Size 6 000 pi2/ft2 (557 m2).

MLS 20659435
Steven Lafave : 819 808-1000

Cette résidence unique en son genre au pied des pentes est le plus
prestigieux penthouse de Tremblant. Pourvue de plafonds en voûte
et d’une fenestration spectaculaire, la maison possède 5 chambres
à coucher, chacune munie d’une salle de bain privée, un théâtre,
un gymnase, 4 espaces de stationnement intérieur et un vestibule
avec douche, le tout étant accessible par 2 ascenseurs privés.
This one-of-a-kind, ski in, ski out residence is the most prestigious
penthouse in Tremblant. With vaulted ceilings and floor to ceiling
windows the home features 5 bedrooms, all with en-suite
bathrooms, a theatre, gym, 4 indoor parking spaces and a large
mudroom with shower; all of which is accessed via 2 private elevators.

16

438 868.5974 POUR CÉLÉBRER STUDIOBOREALYOGA
SA VRAIE NATURE .COM

MONT-TREMBLANT – 2044, CHEMIN DU VILLAGE

7292 Rive du lac Tremblant

Lac-Tremblant-Nord

1 798 000 $
Type 5cc. Terrain/Land 6,17 acres.
Superficie/Size 2 051 pi2/ft2 (191 m2). MLS 26463633

Michel Naud : 819 429-0674

Accessible par bateau et motoneige, cette propriété au caractère unique
offre 510 pieds de rive sur le lac Tremblant et procure une tranquillité
absolue. Son charme rustique laisse toute la place au confort. Cette
maison autonome alimentée à l’énergie solaire et au propane est chauffée
par une fournaise à charbon, un système au propane, un grand foyer de
pierre et un poêle à bois. Une véranda avec moustiquaire permet
d’apprécier les douces soirées d’été.
This traditional, off the grid home with 510 feet of shoreline on Lac
Tremblant is full of rustic charm, without compromising on comfort.
Powered by solar and propane energy and heated with a coal furnace, a
large stone fireplace and a wood burning stove. A covered screened-in
porch expands the living space to the outdoors, offering the ideal setting
to enjoy warm summer evenings by the water.

18

Impasse des Cascades

Lac Tremblant, Mont-Tremblant

4 600 000 $
Type 2cc. Terrain/Land 0,21 acres.
Superficie/Size 2 016 pi2/ft2 (187 m2). MLS 12165959
Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969

Cette charmante propriété est orientée franc ouest et dotée d’une
façade de 95 pieds donnant sur le lac Tremblant. Voisine de la
Station Mont Tremblant et du parc national du même nom, elle offre
un décor classique, une chambre des maîtres spectaculaire et un
quai privé sur le lac.
Join the elite with your very own unique pied-à-terre on Lac
Tremblant. West-facing property with 95 feet of waterfront property
on magnificent Lac Tremblant; with Tremblant resort and the
national park at your doorstep. This charming home has been
tastefully decorated and offers a spectacular master suite, a lovely
living area, and a private dock on the lake.

19

Lac des sables

Un bijou entièrement rénové au bord du lac
An entirely renovated lakefront jewel

20

Entièrement rénovée dans un style contemporain, cette magnifique propriété privée This magnificent lakefront property has been completely renovated, with contemporary
en bord de lac bénéficie d’une vue magnifique. La cuisine de rêve peut accueillir style. Featuring a dream kitchen that accommodates 12 people at a superb marble
12 personnes autour d’un superbe comptoir de marbre. Dotée de 2 cuisines, counter, 3 master bedrooms, plus 6 bedrooms and 7 full bathrooms, and a second
3 chambres à coucher principales, la résidence compte également 6 chambres à kitchen. This private property boasts gorgeous views and is located in the centre of
coucher et 7 salles de bain complètes. Située au centre de Sainte-Agathe, elle donne Sainte Agathe providing easy access to local services.
facilement accès aux services locaux.

39 CHEMIN DE NORMANDIE 4 450 000 $
Lac des Sables, Sainte-Agathe-des-Monts Type 9cc. Terrain/Land 1 acre. Superficie/Size 7 000 pi2/ft2 (650 m2).
MLS 28063995
Louis Bernier : 514 402-6895

21

167 ch. Lac-Harrington E.

Lac Harrington, Harrington

4 500 000 $
Type 5cc. Terrain/Land 4,54 acres.
Superficie/Size 6 000 pi2/ft2 (557 m2). MLS 17380271

Steven Lafave : 819 808-1000

Au bord du lac Harrington, cette luxueuse maison en bois rond de
5 chambres à coucher offre une expérience de plein air sans pareil :
immense quai, terrain de tennis, beaucoup d’espaces de vie extérieurs et,
bien sûr, magnifiques couchers de soleil au bord du lac! Équipée d’une
cuisine professionnelle, d’un cinéma et d’un garage, cette propriété est
unique pour recevoir famille et amis.
Waterfront on Lac Harrington, this luxurious 5-bedroom log home provides
an unparalleled outdoor experience. The property is the ultimate
playground with a huge dock, a tennis court, plenty of outdoor living space
and of course, the most magnificent lakefront sunsets! Featuring a
professional kitchen, cinema and garage, this unique property is ideal for
entertaining family and friends.

22

Le notariat, autrement

Legal services, reimagined

Une expérience humaine ancrée dans le respect des traditions notariales,
où l’on met en valeur l’innovation, la technologie, l’accessibilité et le travail d’équipe.

An approachable experience founded on traditional legal services,
with a focus on innovation, technology, accessibility and teamwork.

Outillés pour répondre à vos besoins

Legal tools tailored to your needs

COPROPRIÉTÉ IMMOBILIER PATRIMOINE AFFAIRES INNOVATION

CO-OWNERSHIP REAL ESTATE PERSONS BUSINESS INNOVATION

835, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant, Québec J8E 3J8

T : 819-425-4217 | F : 877-339-8470 | [email protected]

vsbnotaires.co

ART DE VIVRE

L’ A P P E L

DU NORD

Simon et Jennifer ont quitté Gatineau, il y a un an, pour s’établir avec
leurs deux enfants et leur chien à Mont-Tremblant. Anciens cadres
pour le gouvernement fédéral, ils ont accepté des nouveaux postes leur
permettant de faire du télétravail dans leur nouvel environnement.
C’est au cœur de leur foyer, bâtit dans le domaine de la Grande Forêt,
que Simon et Jennifer ont exprimé leur bonheur d’habiter Tremblant.

Comment appréciez-vous votre Était-ce votre première
nouvelle vie? fois que vous faisiez
construire une maison?
C’est fantastique. Maintenant nous travaillons Comment cela s’est-il passé?
de la maison. Nous n’avons plus le stress de
notre ancienne routine. Jennifer a développé En effet. D’août à décembre 2018, toute la
un intérêt pour la cuisine. Nous prenons des famille incluant le chien a habité le condo
marches. Nous partons avec les enfants en de 500 pieds carrés avec une douche
vélo de montagne après l’école ou nous jouons défectueuse! Notre coach de ski nous a
au hockey au parc. Nous skions. Le matin, on parlé d’une fondation construite dans le
s’entraîne. Le temps qu’on perdait avant dans domaine de la Grande Forêt.
le trafic est comblé pour s’amuser. Nous appré-
cions la qualité de vie à Tremblant toute l’année. Avec l’aide de Engel & Völkers, on est venu
On joue tout le temps. En plus, nous voir le terrain et nous sommes tombés en
rencontrons des gens extraordinaires qui amour avec la place. La construction a
proviennent de divers horizons. Nous nous commencé en octobre 2018. On est entré
impliquons dans la communauté. C’est un en décembre dans une maison pas finie.
incroyable changement de vie. Les travaux ont continué au fur et à mesure
autour de nous. Ce fut éprouvant, mais
Êtes-vous capable de travailler nous sommes contents du produit final.
facilement à distance?
Quel conseil donneriez-vous
Oui. On a des équipes et des collègues vraiment aux personnes qui
extraordinaires. Une à deux fois par mois, nous envisagerait d’effectuer
allons les voir en personne, à Ottawa. La produc- un tel changement?
tivité augmente en télétravail car on ne perd pas
de temps à se déplacer entre les réunions. Prenez le temps de réfléchir à votre
Comme il y a plus d’efficacité, il a fallu adapter bonheur. Ne reportez pas à plus tard ce
mon style de gestion. Par exemple, j’utilise une que vous pourriez faire aujourd’hui pour y
approche de gestion agile avec trois comités de accéder et faites confiance aux conseils
gestion de 20 minutes via vidéo-conférence, ce des gens qui ont déjà mené cette
qui rend mon équipe virtuelle plus performante, aventure.
ajoute Simon.
Jumelez travail et bonheur
Vos enfants sont-ils heureux de maintenant.
leur nouveau foyer et de leur
nouveau mode de vie?

Oui beaucoup. Les enfants se sont bien adaptés
à l’école. Avant de construire, nous venions à
Tremblant les fins de semaine dans notre
condo. Les enfants ont retrouvé quelques amis
de l’équipe de ski à l’école. Florence fait main-
tenant de la danse. Maxim a repris la batterie et
a commencé le hockey. Les enfants ont appris
à pêcher. On a tiré notre eau d’érable. La
connexion avec la nature leur ouvre des hori-
zons qu’ils n’auraient peut-être pas eus en ville.

24

ART OF LIVING

THE CALL OF

THE NORTH

Simon and Jennifer left Gatineau a year ago to begin a new life,
with their two children and their dog, in Mont-Tremblant. Former
senior employees with the federal government, they took on new
positions that would let them telework from their new surroundings.
They built their house in the Grande Forêt development and it’s
there, in their new home, that Simon and Jennifer expressed how
happy they are to be living in Mont-Tremblant.

What do you think Is it easy to work remotely?
of your new life?
Our answer is yes. We have really
It’s fantastic. We work from home. We extraordinary teams and colleagues. Once
no longer have the stress of our former or twice a month we go to Ottawa to see
routine. Jennifer has developed an them in person. “Working remotely is more
interest in cooking. We go for walks. efficient and therefore I had to adapt my
With the kids, we leave for mountain management style. For instance, I use an
biking after school or play hockey in the agile management approach with three
park. We ski. In the mornings, we work 20-minute meetings with management
out. The time we wasted in traffic is now committees via video conference, which
filled with activities we enjoy. We makes my virtual team higher performing,”
appreciate the Tremblant quality of life Simon adds.
all year round. We play all the time…and
we also have met amazing people who Is this the rst time that you’ve
come from a range of backgrounds. had a house built? How was the
We’re involved in the community. It’s an experience?
incredible lifestyle change.
It is. From August to December 2018 the
Are your children happy whole family, including the dog, lived in our
with their new home 500-square-foot condo with a non-
and their new lifestyle? functioning shower! Our ski coach told us
about a foundation already built in the
Very much so. The children have adapted Grande Forêt development.
well to school. Before we built, we came
to Tremblant for weekends in our condo. Working with Engel & Völkers, we came to
The kids have found a few of their friends see the land and fell in love with the place.
from the ski team at school. Florence now Construction started in October 2018. We
has dance classes. Maxim is back on his moved into an unfinished house in
drums and has taken up hockey. They’ve December and the work went on around
learned to fish. We tapped our own trees us. It was challenging, but we’re happy with
for maple sap. The connection with nature the final product.
has opened up horizons for them that they
probably wouldn’t have had in the city. What advice would you give to
people thinking of making this
kind of change?

Take the time to think about your
happiness. Don’t put off what you could
do today to achieve it, and trust the advice
of people who have already gone through
this adventure.

Work and happiness can co-exist. We can
testify to that.

25

125 ch. de la Sucrerie

Mont-Tremblant

3 995 000 $
Type 5cc. Terrain/Land 1,67 acre.
Superficie/Size 8 767 pi2/ft2 (814 m2). MLS 14093819

Steven Lafave : 819 808-1000

Cette résidence exemplaire de grand prestige est méticuleu-
sement entretenue et offre une vue à couper le souffle sur le
mont Tremblant. L’étage principal abrite une immense salle de
séjour avec plafond cathédrale et un superbe foyer de pierre. Un
balcon vitré à l’avant est accessible de toutes les pièces. L’espace
extérieur a été rigoureusement entretenu et offre un cadre naturel
et luxuriant, une chute d’eau, un bassin avec fontaine et un spa au
sel conçu sur mesure.
This superb home has a magnificent view of the mountains beyond.
The main living room features a dramatic natural stone fireplace
extending up to the cathedral ceiling. A glass railed balcony flanks
the entire front of the home and is accessible from every room. The
exterior has been as meticulously maintained with grounds
featuring lush natural landscaping, a waterfall, a pond with water
feature and a custom-made salt water hot tub.

26

128 ch. de la Sucrerie

Mont-Tremblant

2 750 000 $
Type 7cc. Terrain/Land 2,94 acres.
Superficie/Size 6 000 pi2/ft2 (557 m2). MLS 15952637

Steven Lafave : 819 808-1000

Cette perle nichée dans un écrin de verdure de près de 3 acres offre
une qualité et un confort inégalés. Chaque chambre donne sur le
mont Tremblant. D’immenses fenêtres illuminent l’aire ouverte
chapeautée d’un plafond cathédrale et ornée d’un foyer de pierre.
La cuisine professionnelle, dotée d’un réfrigérateur Sub-Zero et d’un
coin-repas, mène à un balcon où une piscine se fond au décor.
Located on nearly 3 acres of untouched paradise, this unique
property offers privacy, elegance, quality and comfort, with views of
Mont-Tremblant from every room. The open concept living and dining
room display dramatic cathedral ceilings, stone fireplace and floor
to ceiling windows. The gourmet kitchen includes a sub-zero
refrigerator, large breakfast area with a walk-out large screened-in
balcony, and professionally landscaped outdoor pool.

27

175 ch. du Pain-de-Sucre 1 599 000 $
Type 5cc. Terrain/Land 1,49 acre.
Mont-Tremblant Superficie/Size 3 750 pi2/ft2 (348 m2). MLS 12428950
Michel Naud : 819 429-0674
Cette superbe résidence perchée dans les montagnes offre des vues spectaculaires
sur le lac Moore et les environs. Inspirée d’un concept européen, elle dispose d’une Superb residence perched high on the mountain offering spectacular views of Lake
cuisine avec comptoirs de granit, d’un coin bar dans le salon et d’une salle familiale Moore and the surrounding areas. European concept home with granite countertops
pour accueillir famille et amis. Un espace somptueusement aménagé est consacré à in the kitchen, a bar in the living room and a family room to accommodate family and
la piscine et au spa. Plusieurs balcons permettent de profiter pleinement de l’extérieur. friends, with a sumptuous spa and pool area and several balconies offering a superb
outdoor living experience.

28

170 Côte Commandant 1 395 000 $
Type 5cc. Terrain/Land 0,83 acre.
Mont-Tremblant Superficie/Size 3 450 pi2/ft2 (321 m2).
Steven Lafave : 819 808-1000
Conçue par un architecte, cette magnifique résidence a été rénovée avec goût et offre
une belle luminosité, des espaces ouverts, des vues sur la montagne et beaucoup Designed by an architect, this gorgeous residence has been tastefully renovated,
d’intimité. Idéale pour recevoir, avec 5 chambres, 5 salles de bain et plusieurs salons, providing great luminosity, open spaces, beautiful mountain views and plenty of
elle est située à 5 minutes de la station Tremblant, près des pistes de ski, de ski de privacy. There is plenty of room for hosting guests with 5 bedrooms, 5 bathrooms and
fond et de raquette. several living rooms. Just 5 minutes from Tremblant resort, with the ski slopes, cross-
country skiing and snowshoe trails right at your doorstep.

29

127 rue des Malards 1 378 000 $
Type 4cc. Terrain/Land 1,37 acre.
Domaine Belvédère, Mont-Tremblant Superficie/Size 5 035 pi2/ft2 (468 m2). MLS 25784166
André Parisien & Maude Gaudreault : 819 425-4905 / 819 681-9621
Cette propriété luxueuse est située dans le prestigieux domaine du Belvédère, à
mi-chemin entre la station de ski et le centre-ville de Mont-Tremblant. En plus d’offrir This luxurious property is located in the prestigious Belvédère estate, located halfway
des vues imprenables sur la montagne et le lac Ouimet, elle est construite avec des between Tremblant resort and downtown Mont-Tremblant. The house offers remarkable
matériaux nobles tels que l’acier et le bois qui définissent son style rustique-moderne. views of the mountains and Lac Ouimet. It is crafted from noble materials such as
steel and wood thus defining its rustic-modern style.

137 chemin du Belvédère 2 200 000 $
Type 6cc. Terrain/Land 1,33 acre.
Domaine Belvédère, Mont-Tremblant Superficie/Size 4 900 pi2/ft2 (455 m2). MLS 12076864
Steven Lafave : 819 808-1000
Cette somptueuse résidence champêtre construite avec des matériaux de qualité
supérieure dispose de 6 chambres à coucher et offre des vues à couper le souffle sur Sumptuous country residence built with superior quality materials. This magnificent
la montagne. Elle possède un garage double et un appartement pour les invités ou le 6-bedroom property offers beautiful views of the mountain and has a double garage
personnel. Située dans le réputé domaine Belvédère, elle donne accès au lac Ouimet with an apartment for guests or staff. Located in the famous Domaine Belvedere,
et aux pistes de ski de fond. owners have a private access to Lac Ouimet and the cross-country ski trails.

30

129 ch. du Belvédère

Mont-Tremblant

2 799 000 $
Type 5cc. Terrain/Land 2,01 acres.
Superficie/Size 3 769 pi2/ft2 (257 m2). MLS 11737929

Michel Naud : 819 429-0674

Conçue par le célèbre architecte Philip Hazan, cette superbe
maison se trouve dans le prestigieux domaine Belvédère Tremblant
et offre une vue imprenable sur le lac Ouimet. Proposant des
espaces de divertissement et de vie multifamiliaux dans un cadre
d’élégance, elle se démarque par sa somptuosité : planchers de
chêne blanc, plafond cathédral, aménagement paysager, piscine
creusée d’eau salée, terrain de jeux pour enfants et accès au lac.
This beautiful country property located in the prestigious Belvedere
Estates Mont-Tremblant was designed by renowned architect and
designer Philip Hazan. With white oak flooring throughout, cathedral
ceilings and breathtaking views of Lac Ouimet, this custom built
home offers both luxurious multi-family living, and an elegant
layout for entertaining. Maximize your outdoor living enjoyment
with access to the lake and professionally landscaped grounds
featuring a salt-water in ground pool as well as a playground for
the children.

31

3293, ch. des Grives

Lac Vezeau, La Conception

1 595 000 $
Type 3cc. Terrain/Land 1,45 acres.
Superficie/Size 3 348 pi2/ft2 (3114 m2). MLS 28387850

Sean Hummell : 819 429-7326

Au bord du lac Vézeau, un plan d’eau navigable, cette superbe
propriété de 3 chambres à coucher est dotée d’un garage double
et d’une maisonnette parfaitement équipée pour invités. Le terrain
double et plat est délimité par une clôture, et l’aménagement
paysagé est impeccable. Sans pareille, la résidence permet de
profiter au maximum de tous ses atouts.
Beautiful waterfront estate on the edge of navigable Lac Vezeau.
This superb 3-bedroom residence includes a double garage and
a fully equipped guest house. The flat double lot is immaculately
landscaped and has a fenced border.

32

179 allée du Centre

Saint-Faustin, Lac-Carré

1 995 000 $
Type 4cc. Terrain/Land 1,11 acre.
Superficie/Size 7 036 pi2/ft2 (654 m2). MLS 23979714
André Parisien & Maude Gaudreault : 819 425-4905 / 819 681-9621

Située aux abords d’un lac non navigable au golf Royal Laurentien, entourée d’un
paysage montagneux et baignée de lumière naturelle, cette résidence a été
conçue dans le respect de son environnement. Maison de plain-pied avec un
jardin donnant accès à la cuisine d’été et aux rives du lac. Cuisine haut de gamme,
planchers radiants, bar, cinéma maison, spa, pavillon et 3 garages.
This residence is nestled within the Royal Laurentian golf course alongside a
non-navigable lake. With an abundance of natural light, this home was created
to blend in with its natural surroundings. A ground floor home with a garden level
that leads to an al fresco kitchen and the lakefront. With a top-of-the-range
kitchen, radiant floors, bar, home-theatre, spa, gazebo & 3 garages.

33

On est bien
quand nos biens
sont bien assurés

1 819 425-5811

Sans frais 1 844 425-5811

nicheassurance.ca

2008 Rue Rolland 2 300 000 $
Type 3cc. Terrain/Land 4,75 acres.
Rivière du Nord, Sainte-Adèle Superficie/Size 2 674 pi2/ft2 (248 m2). MLS 26907914
Michel Naud : 819 429-0674
Au cœur d’une forêt centenaire, cette résidence exceptionnelle occupe un terrain de
4,75 acres sur une île privée bordée par la rivière du Nord et accessible par un pont. An extraordinary residence on a private island next to Rivière du Nord on a 4,75 acre
Elle se démarque par ses atouts : planchers de ciment polymère et époxy, matériaux estate within a century old forest. Incredibly private property as access is via its own
nobles, salon, salle à manger et cuisine à aire ouverte, et fenestration abondante bridge. The home’s unique character is immediately showcased on arrival with its
donnant sur le jardin et la piscine. epoxy & polymer cement floors and noble materials. With open-concept living-room,
dining-room & kitchen that boast impressive fenestration with pool & garden views.

35

aurélie dewachter

821, RUE DE SAINT-JOVITE, MONT-TREMBLANT

819 421-9013 | atelier-floral.net

461 ch. du Lac-Mercier

Lac Mercier, Mont-Tremblant

1 929 000 $
Type 4cc. Terrain/Land 1,1 acre.
Superficie/Size 2 888 pi2/ft2 (268 m2). MLS 26694101
Maude Gaudreault & André Parisien : 819 681-9621 / 819 425-4905

Cette maison canadienne donne sur le lac Mercier, un lac navigable. Munie
de 3 foyers, de planchers chauffants et d’un garage séparé, elle offre des
espaces de vie extérieurs qui vous permettront d’admirer les couchers de
soleil. Été comme hiver, elle contentera les adeptes de wakeboard et de
ski, à quelques minutes du vieux village et de la station.
Meticulously decorated and maintained, with perfectly landscaped
grounds, this traditional French-Canadian log home sits on the shores of
navigable Lac Mercier. With 3 fireplaces, heated floors, a garage and
amazing views of the lake from the terrace. Lac Mercier is an expansive
navigable lake to enjoy watersports and outdoor living. In winter months,
relish skiing at Tremblant, located within just a few minutes’ drive.

37

590 de la Réserve

Golf Le Géant, Tremblant

3 899 000 $ + TAXES
Type 5cc. Terrain/Land 0,87 acre.
Superficie/Size 6 000 pi2 (557 m2). MLS 14966864

Michel Naud : 819 429-0674

Nichée au cœur de la communauté de La Réserve, cette résidence
offre une vue panoramique sur les montagnes, à quelques minutes
du lac Tremblant. Elle dispose d’espaces somptueusement
aménagés comme la cuisine moderne, le magnifique cellier,
l’incroyable chambre des maîtres et la salle de bain en marbre aux
tendances spa. À l’extérieur, la piscine à débordement et la terrasse
sauront plaire à tous.
This contemporary residence, nestled within La Réserve community
provides breathtaking mountain views and is located minutes away
from Lac Tremblant. With richly appointed living spaces, a state-of-
the-art kitchen, wine cellar and decadent master suite with a
spa-style marble master bathroom, this home’s interior offers a high
standard of luxury. On the outside, the spectacular infinity edge pool
and terrace are sure to please.

38

En vente maintenant
Now on sale

EXCLUSIVITÉ TREMBLANT EXCLUSIVE
Résidences de villégiature | Resort property

Vie de villégiature Resort living
Sur le golf Le Géant On the Géant Golf course
À 2 minutes des pistes de ski 2 minutes from the ski slopes
Unités de 2 à 5 chambres 2 to 5-bedroom units

verbiertremblant.com

Une réalisation de
A project by

819 425-4905
[email protected]

185 de la Réserve

Golf Le Géant, Tremblant

2 650 000 $ + TAXES
Type 5cc. Terrain/Land 0,76 acre.
Superficie/Size 5 500 pi2/ft2 (511 m2). MLS 21346946

Sean Hummell : 819 429-7326

Dans cette résidence du prestigieux domaine La Réserve, le bois domine
du plancher aux poutres soutenant le plafond en voûte. Un foyer en
pierre avoisine d’immenses fenêtres encadrant la beauté du paysage.
La pièce principale comprend une salle à manger et une cuisine
rehaussée d’armoires conçues sur mesure et équipée d’électroménagers
de pointe. Recevoir et cuisiner sera un pur plaisir.
A master-crafted resort home in the prestigious La Réserve
neighbourhood. With rich timber floors anchoring the space,
impressive vaulted post & beam ceiling, a fireplace with natural stone
chimney flanked by handcrafted custom windows, allowing light to
pour in. The great room includes a lavish dining area and the
professional kitchen features handcrafted cabinetry & top grade
appliances making entertaining a pure pleasure.

40

475 ch. de la Réserve

Golf Le Géant, Tremblant

3 700 000 $
Type 4cc. Terrain/Land 1,18 acre.
Superficie/Size 8 585 pi2/ft2 (798 m2). MLS 25118256

Michel Naud : 819 429-0674

Maison de construction supérieure en matériaux haut de gamme,
dotée de rampes d’escalier en fer forgé fabriquées par un artiste
suisse. La lumière, omniprésente, entre par 72 fenêtres, la plupart
offrant une vue panoramique sur les montagnes et le lac. Le vaste
salon avec plafond de 22 pieds, les immenses fenêtres ainsi que
le majestueux foyer sont parfaits pour rassembler famille et amis.
Superior construction made with high-end materials including
hand-made iron banisters built by a Swiss artist, numerous stone
fireplaces, and ashwood floors. An abundance of light is provided
by the home’s 72 windows, most of which boast panoramic views
of the mountains and lake. A spacious living room with 22 feet high
ceilings, large windows and a majestic fireplace are ideal for
family gatherings.

41

114 ch. de St-Andrew’s

Golf le Geant, Tremblant

2 750 000 $
Type 5cc. Terrain/Land 0,92 acre.
Superficie/Size 4 620 pi2/ft2 (429 m2). MLS 20347148

Michel Naud : 819 429-0674

En bordure du terrain de golf Le Géant, dans le réputé quartier
St-Andrew’s, cette superbe résidence de 5 chambres à coucher et
de 5 salles de bain est à distance de marche de la montagne et du
village piétonnier. Les pièces de grandes dimensions et la vaste
terrasse bordant la propriété en font un endroit idéal pour recevoir
famille et amis.
Beautiful residence in the renowned St Andrew’s neighbourhood,
within walking distance of the mountain, ski slopes and the
pedestrian village and perched on the edge of Le Géant golf course.
This 5 bedroom and 5 bathroom property boasts spacious rooms,
a huge terrace that wraps around the house; all wonderful assets
to enjoy entertaining your family and friends.

42

43

233 Refuge du Cerf

Golf Le Geant, Tremblant

1 790 000 $
Type 6cc. Terrain/Land 0,58 acre.
Superficie/Size 3 500 pi2/ft2 (325 m2). MLS 27423552

Sean Hummell : 819 429-7326

Cette majestueuse propriété haut de gamme située sur le golf Le
Géant possède absolument tout ce que vous désirez : cinéma, salle
d’entraînement, salle de jeux, verrière 4 saisons, garage double,
6 chambres, dont une superbe chambre des maîtres donnant
accès au spa, et 4+1 salles de bain. Petits plus : une piscine
extérieure commune et un service de navette vers la station.
This majestic residence sits directly on the Géant golf course. The
property features everything you’d expect from a high-end
residence including cinema, exercise room, games room, 4-season
sunroom and double garage. With 6 bedrooms, 4+1 bathrooms,
including a stunning master suite with direct access to the outdoor
spa. The neighbourhood outdoor pool and shuttle service to the
resort are wonderful benefits.

44

194 Refuge du Cerf

Golf Le Géant, Tremblant

1 950 000 $
Type 6cc. Terrain/Land 0,81 acre.
Superficie/Size 5 862 pi2/ft2 (545 m2). MLS 17232043

Steven Lafave : 819 808-1000

Située sur l’un des plus grands terrains du Refuge du Cerf, cette
superbe construction récente offre une vue sur la montagne.
Contemporaine et décorée avec goût, la demeure est dotée d’un
garage double et d’un appartement insonorisé de deux chambres
à coucher, idéal pour la gouvernante ou les invités. Autres
avantages considérables : la piscine extérieure commune et le
service de navette vers la station.
Stunning recent construction with one of the largest lots in the
Refuge du Cerf. With mountain views, this contemporary and
tastefully decorated house includes a double garage and a
soundproofed two-bedroom apartment, ideal for a nanny or your
guests. The neighbourhood outdoor pool and shuttle service to the
resort are wonderful benefits.

45

UN NOUVEAU
PROJET DE

A NEW PROJECT
FROM

Inspiré d’une vie nordique où règne le design intelligent et l’harmonie, le nouveau projet domiciliaire LE LAGOM propose une
oasis de confort au cœur d’une nature généreuse. Philosophie de vie à la suédoise caractérisée par des choix « justes », équilibrés,
éthiques et respectueux de l’environnement.
Inspired by a Nordic lifestyle governed by smart design and harmony, the new residential project LE LAGOM offers an oasis of
comfort in the very heart of nature. A Swedish lifestyle approach of “right” choices, balance, ethics and respect for the environment.

MAISON VÄN HOUSE MAISON VIPP HOUSE MAISON LÄTT HOUSE

OÙ L’ÉQUILIBRE ATTEINT UN SOMMET / WHERE HARMONY REACHES NEW HEIGHTS LELAGOM.CA

Le Lagom VÄN — 5cc. Terrain/Land 0,28 acre. 1 380 000 $
Superficie/Size 2 943 pi2/ft2 (273 m2).
Quatre-Sommets, Mont-Tremblant + TAXES

Un projet domiciliaire d’exception de 25 habitations aux charpentes de bois massif, Steven Lafave & Michel Beaulieu : 819 808-1000 / 819 425-0477
sur le golf le Géant. C’est un havre de paix qui accueille les amoureux de la nature et
offre de nombreuses occasions de bouger. Situé au pied de la montagne, près du VIPP — 4cc. Terrain/Land 0,33 acre. 1 295 000 $
centre de villégiature de Tremblant qui est accessible grâce à un service de navette, Superficie/Size 2 435 pi2/ft2 (226 m2).
le Lagom Mont-Tremblant offre un milieu de vie unique. + TAXES

A unique residential project of 25 solid wood frame homes, located on the Géant golf Steven Lafave & Michel Beaulieu : 819 808-1000 / 819 425-0477
course. A haven of balance for a unique community of people who love nature for all
the activities it has to offer. Located at the foot of the mountain with access to a shuttle LÄTT — 4cc. Terrain/Land 0,31 acre. 1 320 000 $
that takes you to its base in less than 4 minutes, you couldn’t wish for a better quality Superficie/Size 2 450 pi2/ft2 (228 m2). + TAXES
of life.
Steven Lafave & Michel Beaulieu : 819 808-1000 / 819 425-0477

47

185 Refuge du Cerf 1 095 000 $ TAXES PAYÉES/PAID
Type 3+2cc. Terrain/Land 0,52 acre.
Golf Le Geant, Tremblant Superficie/Size 2 784 pi2/ft2 (259 m2). MLS 14235030
Steven Lafave : 819 808-1000
Située dans le projet Refuge du Cerf, cette majestueuse résidence compte 5 chambres
à coucher sur 3 étages et offre la possibilité de disposer d’une suite indépendante de Majestic residence in the Refuge du Cerf neighbourhood. With 5 bedrooms on 3 floors
2 chambres. La propriété immaculée possède tous les atouts recherchés : garage and the option of having an independent 2-bedroom suite. An immaculate property,
double, véranda 4 saisons, terrain aménagé, foyers en pierre et planchers de bois. with plenty of sought after features including double garage, 4-season veranda,
landscaped grounds, stone fireplaces and wooden floors.

237 Refuge du Cerf 869 000 $ + TAXES
Type 6cc. Terrain/Land 0,4 acre.
Golf Le Geant, Tremblant Superficie/Size 3 360 pi2/ft2 (312 m2). MLS 25072731
Sean Hummell : 819 429-7326
En bordure du terrain de golf Le Géant, cette spacieuse résidence de 6 chambres à
coucher offre des vues sublimes sur le mont Tremblant. Construite avec des matériaux This spacious 6-bedroom residence is located on the Géant golf course. A sumptuous
nobles, elle est dotée d’une fenestration abondante. Le projet immobilier comprend property offering stunning views of Mont-Tremblant, built of noble materials, featuring
un service de navette vers la station, un complexe aquatique avec piscine et un terrain an abundance of windows. The Refuge du Cerf neighbourhood has a shuttle service
de jeux pour les enfants. to the resort, an aquatic complex with pool and a playground for children.

48


Click to View FlipBook Version