PLAY-17261-br-Tremblant-winter_2020_web-NadineC[1]

123 Refuge du Cerf

Golf Le Géant, Tremblant

1 295 000 $
Type 4cc. Terrain/Land 0,53 acre.
Superficie/Size 2 921 pi2/ft2 (271 m2). MLS 16852925

Louis Bernier : 514 402-6895

Somptueuse propriété de 4 chambres à coucher sur 2 étages,
située sur les terrains de golf Le Géant, à quelques minutes des
pistes de ski. Propriété décorée avec goût et impeccablement
entretenue avec garage double, jacuzzi sur la terrasse extérieure,
foyer au bois et cellier.
Sumptuous 4-bedroom, 2-storey property, located on the Géant
Golf course, just minutes away from Tremblant’s ski slopes. This
home is decorated with taste and is impeccably maintained. With
double garage, jacuzzi on the outdoor terrace, wood fireplace
and cellar.

49

GESTION DE PROPRIÉTÉ HORS PAIR

PROPERTY MANAGEMENT ELEVATED

En tant que LEADER de l’industrie, nous savons ce qu’il faut pour gérer et
entretenir votre propriété.
As the industry LEADER, we know what it takes to manage and care for your home.

AYEZ L’ESPRIT TRANQUILLE,

VOTRE RÉSIDENCE EST ENTRE BONNES

MAINS!
REST EASY KNOWING THAT YOUR
HOME IS IN GREAT HANDS!

Nous offrons des services PERSONNALISÉS, allant de la location à court terme à l’entretien résidentiel
pour les propriétaires occupants.

We offer services TAILORED to your needs, ranging from short-term rentals to simple home care for non-rental owners.

TremblantSunstar.com I 1-888-221-1411

175 Refuge du Cerf

Golf Le Géant, Tremblant

825 000 $
Type 4cc. Terrain/Land 0,35 acre.
Superficie/Size 2 920 pi2/ft2 (271 m2). MLS 26016007

Michel Naud : 819 429-0674

Située sur le terrain de golf Le Géant, cette élégante maison arbore
un style champêtre actuel. L’étage principal propose une cuisine
fonctionnelle, un ameublement stylé, des planchers de bois franc,
un espace ouvert, une terrasse avec moustiquaire et un garage
double. On trouve 2 chambres et 2 salles de bain à l’étage, et
2 chambres et une salle familiale au niveau inférieur. La résidence
n’est qu’à quelques minutes de marche du village piétonnier, et à
moins de deux minutes en voiture ou en navette.
Elegant country style 4-bedroom home on le Géant golf course.
The main level features a functional kitchen, open-concept living
room, hardwood floors, a screened-in porch and double-car
garage. On the second level are 2 bedrooms and 2 bathrooms,
while the lower level houses a generous family room and another
2 bedrooms. Only a short walk to the pedestrian village or a
2 minute car or shuttle ride.

51

116 Refuge du Cerf 849 000 $
Type 3cc. Terrain/Land 0,53 acre.
Golf Le Géant, Tremblant Superficie/Size 2 700 pi2/ft2 (251 m2). MLS 17077604
Sean Hummell : 819 429-7326
Superbe résidence située sur le golf Le Géant. Avec 3 chambres à coucher et 2+1 salles
de bain, elle offre des pièces lumineuses dans une atmosphère chaleureuse avec un Superb residence located on the Géant golf course. With 3 bedrooms and
beau foyer au bois et un jardin naturel. C’est la résidence de villégiature parfaite pour 2+1 bathrooms, it offers bright rooms in a cozy atmosphere with a beautiful wood
une famille sportive avec son accès à la piscine communautaire et un service de navette fireplace and a pristine garden. This is the perfect resort residence for a sporty family
vers les pistes et le centre de villégiature de Tremblant. with access to the community swimming pool and a shuttle service to the slopes and
Tremblant resort.

136 Refuge du Cerf 589 000 $
Type 2cc + sous-sol.
Golf Le Géant, Tremblant Superficie/Size 1 500 pi2/ft2 (139 m2). MLS 23968926
Michel Naud : 819 429-0674
Située directement sur le terrain de golf Le Géant, à proximité du centre de villégiature,
cette superbe maison jumelée comprend un cellier et deux salons, et offre une vue This lovely semi-detached home is located directly on the Géant golf course and is in
magnifique sur le 17e trou. close proximity to the resort centre. The house features a wine cellar and two living
rooms and a superb view of the 17th hole.
52

Pinacle Tremblant 640 — 3cc. Superficie/Size 2 736 pi2/ft2 (254 m2). 1 059 000 $
MLS 22741022
Mont-Tremblant Michel Naud & Patrick Naud : 819 429-0674 / 819 429-1202

Cette communauté de 58 maisons jumelées et unifamiliales sur le terrain de golf Le 555 — 3cc. Superficie/Size 2 763 pi2/ft2 (254 m2). 995 000 $
Géant est idéalement située. À proximité du Club plage et tennis sur le lac Tremblant, MLS 25386367
elle n’est qu’à quelques pas des pistes de ski et du village piétonnier. Petits plus : foyer Michel Naud & Patrick Naud : 819 429-0674 / 819 429-1202
au gaz, garage, fenestration abondante et terrasse pour admirer la montagne et le
terrain de golf. 1000 — 3cc. Superficie/Size 2 301 pi2/ft2 (214 m2). 935 000 $
A community of 58 semi-detached and single-family homes on Le Géant golf course. MLS 13274459
Conveniently located in a prime location right next to the Beach & Tennis Club on Lac Michel Naud & Patrick Naud : 819 429-0674 / 819 429-1202
Tremblant and the multifunctional trail; all within a short walking distance to the ski
slopes and Tremblant resort. Homes feature gas fireplace, garage and ample 575 — 3cc. Superficie/Size 2 736 pi2/ft2 (254 m2). 889 000 $
fenestration and terraces to enjoy the views of the mountain and golf course. MLS 15986964
Michel Naud & Patrick Naud : 819 429-0674 / 819 429-1202

1155 — 3cc. Superficie/Size 2 700 pi2/ft2 (251 m2). 869 000 $
MLS 27348164
Michel Naud & Patrick Naud : 819 429-0674 / 819 429-1202

1175 — 3cc. Superficie/Size 2 700 pi2/ft2 (251 m2). 869 000 $
MLS 18243523
Michel Naud & Patrick Naud : 819 429-0674 / 819 429-1202

1095 — 3cc. Superficie/Size 2 301 pi2/ft2 (214 m2). 849 000 $
MLS 18940259
Michel Naud & Patrick Naud : 819 429-0674 / 819 429-1202

53

Les Manoirs Tremblant-les-Eaux

Chemin des Quatre-Sommets, Tremblant Chemin des Quatre-Sommets, Tremblant

819 681-5000 231-3 — 2cc. Superficie/Size 842 pi2/ft2 (78 m2). 349 000 $
CONTACTEZ-NOUS POUR INSCRIRE VOTRE PROPRIÉTÉ! MLS 16746663. Michel Naud : 819 429-0674
CONTACT US TO LIST YOUR PROPERTY! + TAXES

Harmonieusement intégrés dans la nature environnante du Domaine du Géant et 205-1 — 2cc. Superficie/Size 1 172 pi2/ft2 (109 m2). 359 900 $
mettant en valeur l’élégance du style bardeau, ces prestigieux condominiums MLS 18621762
invitent au calme et à la sérénité. À quelques minutes à pied ou en navette du Andre Parisien & Jessica Scalera : 819 425-4905 / 514-823-7695
village de Tremblant, ils disposent de tout le nécessaire pour profiter du plein air
en famille ou entre amis : piscine, bain tourbillon, vert de pratique, observatoire 217-4 — 2cc. Superficie/Size 1030 pi2/ft2 (96 m2). 495 000 $
et aire de jeux avec cabane dans les arbres. MLS 14949346. Amélie Galarneau : 819 430-7085

This collection of condominiums stand among the maple trees in Domaine du Géant. Plongez au cœur de la nature à l’état pur. Ce complexe résidentiel est le seul à
Built in a rustically elegant shingle style, first popularized on the eastern American Tremblant qui soit inspiré de l’expérience des sources thermales. Les résidences
seaboard at the turn of the last century. The community pool, hot tub, children’s play paisibles et ensoleillées sont dotées d’installations aquatiques exceptionnelles,
area and tree house encourage outdoor living in this family-friendly neighbourhood. notamment piscine, piscine pour longueurs, chute d’eau, bains chauds et sauna.
Tremblant’s many other attractions are only a short walk or shuttle ride away.
Your mountain oasis. Tremblant-les-Eaux is a collection of bright, secluded homes
alongside Le Géant golf course and a short walk to the resort centre. This resort
community concept was inspired by the “hot springs” experience, with amenities
that include swimming pool, lap pool, hot tubs, and sauna.

54



Havre des Légendes 819 681-5000
CONTACTEZ-NOUS POUR INSCRIRE VOTRE PROPRIÉTÉ!
Chemin des Légendes, Tremblant CONTACT US TO LIST YOUR PROPERTY!

Havre des Légendes est la plus prestigieuse adresse au pied des pistes de Tremblant. Havre des Légendes is the most prestigious ski-in/ski-out address in Tremblant. This
Ces luxueuses maisons de campagne, situées tout près de la piste de ski Nansen, sont real estate opportunity consists of truly luxurious slope-side homes. At Havre des
une occasion à ne pas manquer. Décorées avec soin dans un style rustique et Légendes, your turnkey home is tastefully designed with a selection of sophisticated
contemporain par notre designer, ces résidences font rêver. contemporary rustic finishes.

Légendes PROPRIÉTÉS FRACTIONNÉES
FRACTIONAL OWNERSHIP
Chemin des Légendes, Tremblant
136 E-1 — 4cc. Superficie/Size 3 267 pi2/ft2 (304 m2). 119 000 $
Le club de résidences privé Légendes est situé dans un cadre enchanteur et donne MLS 25215083. 92 500 $
accès au nec plus ultra de Tremblant. Le domaine de Légendes Tremblant, dont André Parisien : 819 425-4905
l’intimité est préservée par un portail de pierre, est blotti dans un boisé d’érables et 148 A-2 — 4cc. Superficie/Size 3 267 pi2/ft2 (304 m2).
de bouleaux.Accessible skis aux pieds, il est situé à quelques minutes du cœur du village. MLS 9143204.
André Parisien : 819 425-4905
Légendes Tremblant provides an escape to extraordinary settings with advantaged
access to all the best Tremblant has to offer. Enclosed by stands of papery birch and
maple trees behind a stone-clad entry marker, the Légendes Tremblant vacation homes
offer ski-in/ski-out accessibility and are only minutes from the heart of the resort village.

56

Panache – 782

Chemin des skieurs, Tremblant

1 780 000 $ + TAXES
Type 4cc. Superficie/Size 2 769 pi2/ft2 (257 m2).

MLS 15736324
Sean Hummell : 819 429-7326

À distance de marche de la station et des pistes, cette résidence
Panache entièrement refaite à neuf propose un intérieur élégant
de style européen tout à fait contemporain. Des travaux d’envergure
y ont été effectués : reconstruction des murs intérieurs, réfection
de tous les planchers et escaliers, et reconfiguration de la cuisine
et des salles de bain.
This Panache residence has been completely renovated with a new
elegant European interior decor adding a contemporary flair. This
massive renovation included complete replacement of all walls,
replacement and refinishing of all flooring and staircases, as well
as a reconfiguration and entire renovation of the kitchen and
bathrooms. Perfectly located next to the slopes with the resort
centre just a short walk away.

57

Panache – 605 1 265 000 $
Type 4cc. Superficie/Size 2 588 pi2/ft2 (240 m2).
Chemin des skieurs, Tremblant MLS 24286423
Steven Lafave : 819 808-1000
Magnifique maison en rangée de 4 chambres réparties sur 3 étages. Offrant un accès
direct aux pistes de ski de Tremblant, cette prestigieuse propriété propose de grandes Beautiful townhouse on 3 levels with direct access to the ski slopes and large, open-
pièces lumineuses à aire ouverte avec plafond cathédrale au salon, ainsi qu’un garage concept, bright rooms and cathedral ceilings in the living room. Featuring a private
et un spa privé. Idéale pour une famille, tout le monde y trouvera son compte. spa, 4 bedrooms and a garage, this home is ideal for a large family, where everyone
will find their favorite corner.

Panache – 638 1 295 000 $ + TAXES
Type 5cc. Superficie/Size 2 769 pi2/ft2 (257 m2).
Chemin des skieurs, Tremblant MLS 15000293
André Parisien : 819 425-4905
Nature, vues, confort, prestige et accessibilité définissent parfaitement cette maison
en rangée de 5 chambres à coucher. D’une superficie de 2 769 pieds carrés, elle est Nature, views, comfort, prestige and accessibility are just a few words that define this
érigée en bordure des pistes de ski du versant sud, donnant facilement accès aux home. This 5-bedroom, 2,769 square foot townhouse is located on the edge of the
activités et aux services de la station. South side ski slopes, providing easy walking access to the slopes as well as the
activities and restaurants in the pedestrianised resort village.

58

Panache – 603

Chemin des skieurs, Tremblant

1 410 000 $ + TAXES
Type 6cc. Superficie/Size 3 188 pi2/ft2 (296 m2).

MLS 27441187
Nadine Campbell & Martine Séguin : 819 421-2924 / 819 429-9189

Luxueuse maison en rangée de 6 chambres à coucher sur 3 étages.
Offrant des pièces spacieuses et lumineuses, elle propose des espaces
de vie vastes et aérés. Sa cuisine professionnelle s’ouvre sur un grand
balcon qui offre une vue sur la montagne et sur un petit ruisseau. On y
retrouve aussi un garage, un spa privé et un accès aux pistes de ski.
Excellents revenus locatifs.
Luxurious 6-bedroom townhouse on 3 levels featuring bright and
spacious rooms and a large open floor plan. The professional grade
kitchen opens onto a balcony which boasts views of the mountain and a
stream. This townhome also has a garage, a private spa and direct access
to the ski slopes as well as excellent rental revenues.

59

Altitude 5 900 000 $
166-9 — 5cc. Superficie/Size 6 000 pi2/ft2 (557 m2).
Chemin au Pied-de-la-Montagne, Tremblant MLS 20659435
Steven Lafave : 819 808-1000
Les grandes fenêtres, les balcons spacieux et la façade élégante de pierre et de bois
confèrent aux résidences Altitude un caractère unique. De vastes espaces ouverts Generous windows, spacious balconies and a ruggedly sophisticated wood-and-stone
favorisent les réceptions ou les moments de détente devant un coucher de soleil. facade gives Altitude a character found nowhere else on the resort. With airy living
spaces that are designed for entertaining or simply sitting back and enjoying the
spectacular view.

Horizon 1 500 000 $
303 — 3cc. Superficie/Size 1 749 pi2/ft2 (162 m2).
Chemin des Sous-Bois, Tremblant MLS 17671818
Nadine Campbell & Martine Séguin : 819 421-2924 / 819 429-9189
Ces résidences de luxe au pied des pentes de ski font partie d’un tout nouveau projet
immobilier à quelques pas seulement du village piétonnier de Tremblant. Horizon Brand new luxurious ski-in, ski-out properties just a few steps away from Tremblant
propose un style de vie unique pour les sportifs et les amoureux de la nature en offrant resort’s pedestrian village. Horizon proposes a unique lifestyle for sports enthusiasts
des commodités à portée de main : sauna, spa, rangements sécurisés pour tous les and nature lovers with facilities at your fingertips such as sauna, hot tub and secure
articles de sport et bien plus. storage for sports equipment.

60

Équinoxe 152-11 — 2cc. Superficie/Size 1 370 pi2/ft2 (127 m2). 669 500 $
MLS 18747613. Jean Parisien : 819 717-3265
Chemin des sous-bois, Tremblant 170-10 — 2cc. Superficie/Size 1 370 pi2/ft2 (127 m2). TAXES PAYÉES/PAID
MLS 25407744. Michel Naud : 819 429-0674
Ces propriétés luxueuses dominent le centre de villégiature, offrant une vue 174-5 — 4cc. Superficie/Size 2 381 pi2/ft2 (221 m2). 699 000 $
panoramique sur le village et le lac. Les skieurs profiteront d’un accès privilégié à la MLS 11606917. Michel Naud : 819 429-0674
Porte du Soleil et à la télécabine Express. Spacieuses, elles comprennent une cuisine 1 999 000 $
et un salon à aire ouverte. Les maisons en rangée de 3 étages sont chapeautées de
plafonds cathédrale à poutres apparentes.

Perched above the resort in the Domaine de la Forêt, these luxurious townhomes and
condos offer sweeping vistas over the village and lake. Providing the ultimate skier’s
location with the privilege of access to both the Porte du Soleil lift and the Gondola. All
featuring spacious kitchens; the townhomes are laid out on 3 floors and boast soaring
cathedral ceilings and exposed timber detailing.

61

Algonquin

Chemin des Sous-Bois, Tremblant

819 681-5000
CONTACTEZ-NOUS POUR INSCRIRE VOTRE PROPRIÉTÉ!
CONTACT US TO LIST YOUR PROPERTY!

Situé en hauteur dans le Domaine de la Forêt, l’Algonquin regroupe de
superbes résidences au pied des pistes et offre des vues saisissantes.
Les aires ouvertes et les grandes fenêtres font de ces condos un endroit
parfait pour les vacances.
As one of the highest home elevations in the Domaine de la Forêt,
Algonquin boasts gracious residences with generous windows providing
breathtaking views. Open living spaces make these vacation homes
perfect for gatherings and the ski slopes are right at your door-step.

Héritage

Chemin des Sous-Bois, Tremblant

819 681-5000
CONTACTEZ-NOUS POUR INSCRIRE VOTRE PROPRIÉTÉ!
CONTACT US TO LIST YOUR PROPERTY!

À flanc de montagne, près des pistes et des télésièges, les résidences
de l’Héritage offrent un cadre de vie privilégié et discret en montagne.
Ces maisons en rangée de 3 à 5 chambres sont incroyablement
spacieuses et parfaites pour la famille.
Located on the mountainside, just next to the ski slopes and the
chairlift, the Héritage residences allow both a privileged and discreet
mountain lifestyle. These incredibly spacious 3- to 5-bedroom
townhomes are the perfect place to spend time gathering together.

Haut-Bois

Chemin de la Forêt, Tremblant

819 681-5000
CONTACTEZ-NOUS POUR INSCRIRE VOTRE PROPRIÉTÉ!
CONTACT US TO LIST YOUR PROPERTY!

Situés dans un quartier paisible, en montagne, ces condos spacieux
donnent facilement accès aux pistes de ski et offrent de belles vues.
Chapeautés de plafonds cathédrale, ils sont dotés de foyers au bois,
d’un stationnement et d’une piscine.
These spacious mountain homes are located in a quiet neighbourhood
offering great views and excellent ski access. Features include
cathedral ceilings, wood burning fireplaces, parking and a
community pool.

62

Plateau sur la Montagne 228-1 — 2cc. Superficie/Size 938 pi2/ft2 (87 m2). 419 000 $
MLS 23766279. Louis Bernier : 514 402-6895
Chemin de la Forêt, Tremblant 479 000 $
230-1 — 2cc. Superficie/Size 938 pi2/ft2 (87 m2).
Le Plateau sur la Montagne est niché sur une étendue plane et paisible aux allures de MLS 12223138. Louis Bernier : 514 402-6895 TAXES PAYÉES/PAID
parc. Les résidences entourent un espace récréatif familial où se trouvent une grande
piscine avec pavillon, une chute d’eau spectaculaire de 20 mètres et un étang. 236-1 — 3cc. Superficie/Size 1 370 pi2/ft2 (127 m2). 549 000 $
MLS 15169228. Louis Bernier : 514 402-6895
Le Plateau sur la Montagne is nestled in a park like setting on a sheltered plateau. The 579 000 $
homes in this peaceful community encircle an array of unique outdoor family amenities, 220-4 — 3cc. Superficie/Size 1 463 pi2/ft2 (136 m2).
including a large pool with pavilion, a spectacular 60-foot waterfall and a lake. MLS 19337707. Sean Hummel : 819 429-7326

63

Le Boisé

Chemin de la Forêt, Tremblant

819 681-5000
CONTACTEZ-NOUS POUR INSCRIRE VOTRE PROPRIÉTÉ!
CONTACT US TO LIST YOUR PROPERTY!

Le Boisé regroupe des maisons en rangée de style champêtre. Ces
propriétés spacieuses, de 4 étages, se trouvent au pied des pentes de
ski. Dotées d’un salon confortable avec foyer, elles offrent une vue
incroyable sur le lac.

Boisé is a unique mountain community of traditional country style
townhomes with direct ski-in, ski-out access. These spacious mountain
homes, spread out over 4 storeys, feature a comfortable living room
with a fireplace and incredible lake views.

L’Érablière

Chemin de la Forêt, Tremblant

221 — 3cc. 699 000 $
Superficie/Size 1 300 pi2/ft2 (121 m2).
MLS 24796341

Michel Naud : 819 429-0674

Nichés dans la montagne, au pied des pistes, ces 28 condos élégants
de l’Érablière sont entourés d’érables et surplombent le lac Tremblant.
Disposant de 2 ou de 3 chambres, ils offrent confort et intimité tout
près du centre de villégiature.

Nestled among the sugar maples, overlooking Lac Tremblant and right
beside the ski slopes are 28 spacious 2- and 3-bedroom condominium
townhomes. L’Érablière provides ski in ski out access and quiet privacy,
all while being just a short walk away from the resort village.

Chalumeau

Chemin de la Forêt, Tremblant

819 681-5000
CONTACTEZ-NOUS POUR INSCRIRE VOTRE PROPRIÉTÉ!
CONTACT US TO LIST YOUR PROPERTY!

Près de l’action du village, ces condominiums ensoleillés procurent un
confort optimal : salon spacieux, mur décoré de belles étagères en bois,
foyer encastré, foyer en pierre et planchers chauffants dans la cuisine
et dans la salle de bain des maîtres.
Bright and comfortable condominiums close to the action of the
pedestrian village. With spacious living room, feature wall including
wooden bookcases, built-in firewood boxes, stone fireplaces and
heated floors in the kitchen and master-bathroom.

64

Falaises 588 000 $ TAXES PAYÉES/PAID
134-9 — 3cc. Superficie/Size 1 445 pi2/ft2 (134 m2).
Chemin de la Forêt, Tremblant MLS 18646957
Sean Hummel : 819 429-7326
Dans un environnement enchanteur à flanc de montagne, ces unités de 1 à 3 chambres
offrent confort et commodité. Près du village piétonnier, au pied des pentes et des Cozy, well-appointed 1- to 3-bedroom condos perched on the mountain, just a short
pistes multifonctionnelles, ce complexe est l’endroit rêvé des passionnés de plein air. walking distance from the pedestrian village. With easy access to the slopes and
multifunctional trails, this complex is the optimal venue for outdoor enthusiasts.

65

Clairière

Chemin de la Forêt, Tremblant

819 681-5000
CONTACTEZ-NOUS POUR INSCRIRE VOTRE PROPRIÉTÉ!
CONTACT US TO LIST YOUR PROPERTY!

Ces magnifiques maisons en rangée de 4 chambres offrent des vues
sur le lac Tremblant et les montagnes. Spacieuses, elles sont parfaites
pour recevoir famille et amis. Leur emplacement au pied des pentes
représente une excellente source de revenus locatifs.

Magnificent 4-bedroom townhomes offering breathtaking views of Lake
Tremblant and the neighbouring mountains, ideal for gathering family
and friends. Their ski-in / ski-out accessibility gives these residences
an excellent revenue potential.

Domaine
de la Montagne

Ch. Au Pied de la Montagne,

Tremblant

147-2102 — 1cc. 257 000 $
Superficie/Size 350 pi2/ft2 (33 m2).
TAXES PAYÉES/PAID

MLS 20141296. Sean Hummel : 819 429-7326

2110-11 — 2cc. 459 000 $
Superficie/Size 640 pi2/ft2 (59 m2).
TAXES PAYÉES/PAID

MLS 21645029. Sylvia Perreault : 514 791-6810

Tout près du village piétonnier, offrant un stationnement extérieur et
des frais annuels moins élevés.

Just steps from the resort village and slopes, with exterior parking at
your door and lower annual fees.

La Chouette

Ch. Au Pied de la Montagne,

Tremblant

2026-126 — 1cc. 274 900 $

Superficie/Size 405 pi2/ft2 (38 m2). TAXES PAYÉES/PAID

MLS 13674148. Sylvia Perreault : 514 791-6810

Idéalement située au cœur de l’action, au pied de la montagne, à
quelques pas du village piétonnier de Tremblant.

Ideally located in the heart of the action at the foot of the mountain, just
steps from Tremblant’s pedestrian village.

66

Surveillez nos mercredis résidents et les jeudis à partager (nouveau)!

Look at for our Residents’ Wednesdays and new: Sharing Thursdays!

2176, chemin du Village, Mont-Tremblant | 819 425-6333 | patrickbermand.com

67

C HÔTELS TREMBLANT

Versant Soleil

92 unités de 1 à 3 chambres 92 one-, two- and three-bedroom units
Concept haut de gamme et distinctif 4 étoiles | Ski-in/Ski-out High-end, distinctive 4-star Concept | Ski-in/Ski-out

Noah Spa et bassin « eaunergique » Noah spa including hydrotherapy baths
Soins, massages et esthétique | Activités de plein air Treatments, massage, beauty therapy | Outdoor activities
Restaurant | Next door to the Casino
Restaurant | Voisin du Casino Welcoming and contemporary design
Accueillant et contemporain

CHOTELSTREMBLANT.COM
68

Maintenant en vente. Contactez-nous!
Now on sale. Contact us!

CHOTELSTREMBLANT.COM

IMAGINEZ VOTRE PROPRE HÔTEL DE LUXE. IMAGINE YOUR OWN LUXURY HOTEL

Laissez-vous séduire par C Hôtels Tremblant, une Fall in love with C Hotels Tremblant, a truly unique
façon unique et inspirante de vivre en douceur. Les and inspiring way to live the good life. Surrounded
unités, ceinturées de montagnes, bordent un lac by mountains. At the foot of Versant Soleil. On a lake
privé au pied du Versant Soleil. Voici votre chance with privileged access. This is your chance to
de vivre toute l’effervescence de Tremblant et de experience all the excitement of Tremblant and the
respirer la beauté paisible de sa nature. quiet beauty of its nature.

101 — 1cc. 380 000 $ +txs 819 425-4905
Superficie/Size 640 pi2/ft2 (60 m2). 665 000 $ +txs [email protected]
MLS 13284156. 780 000 $ +txs
613 606-3976
117 — 2cc. [email protected]
Superficie/Size 1 200 pi2/ft2 (111 m2).
MLS 15884311. 69

116 — 3cc.
Superficie/Size 1 423 pi2/ft2 (132 m2).
MLS 12328823.

Étoile du Matin 1510-9 — 1cc. Superficie/Size 541 pi2/ft2 (56 m2). 298 000 $
MLS 10418120. André Parisien : 819 425-4905
Chemin du Versant-Soleil, Tremblant
1510-15 — 2cc. Superficie/Size 1 173 pi2/ft2 (109 m2). 298 000 $
Les résidences Étoile du Matin, sur le Versant Soleil, sont nichées dans un vallon et MLS 11523704
permettent de profiter de la lumière naturelle sur la terrasse ou le balcon privé. L’hiver, Nadine Campbell & Martine Séguin : 819 421-2924 / 819 429-9189
vous chausserez vos skis à la porte et filerez directement vers le télésiège Le Soleil.
L’été, vous plongerez dans la piscine extérieure, au centre d’un paysage 1510-1 — 1cc. Superficie/Size 695 pi2/ft2 (65 m2). 350 000 $
magnifiquement aménagé. MLS 23772052
Nadine Campbell & Martine Séguin : 819 421-2924 / 819 429-9189
Étoile du Matin, on Versant Soleil is arranged in a gentle curve that hugs the base of
the mountain. It is oriented to maximize sun exposure creating plenty of light. 1510-19 — 3cc. Superficie/Size 1 223 pi2/ft2 (114 m2). 589 000 $
Sophisticated, yet understated, Étoile du Matin blends seamlessly into the surrounding MLS 15073356. Jean Parisien : 819 717-3265
landscape. In the winter months, ski out of your door and directly on to the ski lift, and
in summer, enjoy the private 2-season outdoor pool.

70

crédit@tremblant

La recette gagnante d’un bon partenariat en gestion de propriétés
Ingredients for the perfect Property Management Partnership

Toujours inclus Always included

Des équipes dévouées et chevronnées 9 9 Dedicated and qualified teams
Programme d’inspection et de maintenance 9 9 Inspection and maintenance plan
Entretien ménager par notre filiale Ménage Vert 9 9 Housekeeping by our affiliate Ménage Vert
Marketing, réservations et service à la clientèle 9 9 Marketing, Reservation and Guest Services
9 Elysium Convenience Plus Service
Service Confort Plus Elysium 9 9 In-room amenities (bath & body care, firewood, etc.)
Commodités (soins nettoyants, bois de foyer, etc.) 9 9 24 H Concierge Service for guests
9 Lodging Privileges at Tremblant Resort
Service 24 h de conciergerie pour les clients 9
Privilèges hébergement à Tremblant 9

Appréciez la différence Elysium
Experience the Elysium difference

514 726-4998 | tremblantelysium.com

ART DE VIVRE | ART OF LIVING

POUTRES ET POTEAUX POST AND BEAM
STRUCTURES
MAISONS
PRÊTES-À-ASSEMBLER READY-TO-BUILD HOUSES

Les trois frères Ayers ont réuni leur talent en construction The three Ayers brothers combined their talent for
et leur amour profond de la nature pour donner une construction and their deep love of nature to bring a fresh
nouvelle vocation à leur entreprise familiale. Ensemble, ils mission to their family business. Together, they developed
ont créé une compagnie créative qui construit des a creative company which builds houses of wood that
habitations en bois fusionnant avec l’environnement integrate seamlessly into the natural environment. It was
naturel. Est né Embois. the birth of Embois.

Chaque maison unifamiliale se caractérise par un design contemporain aux Every single-family home is characterized by a clean-lined, contemporary
lignes pures. Mais la noblesse du bois qui est mise à l’honneur différencie design. The natural nobility of wood is featured, distinguishing the company
l’entreprise de toutes les autres. Les intérieurs sont dépourvus de cloison from others. The interiors are free of drywall. The visible beams, meticu-
sèche. Les charpentes apparentes et au fini minutieux sont faites de bois lously finished, are largely of BC fir. The post and beam structure permits
massif, principalement de sapin de Douglas. La structure à colonnes et à the incorporation of many large windows, in the corners and stretching from
poutres portantes permet d’avoir de nombreuses fenêtres à très large floor to ceiling. As a result, nature is an integral part of the residence and
ouverture, en coin et allant du plancher au plafond. Ainsi la nature fait partie enhances the feeling of spaciousness. Each residence is delivered in
intégrante de l’habitat, amplifiant l’impression d’espace. Chaque maison finished elements because beams, framing and covering products are
est livrée en matériaux finis. Poutres, charpentes et produits de prepared and stained in the Embois workshops in Lachute. The houses,
recouvrement sont préparés et teints dans les ateliers d’Embois à Lachute. resolutely modern, are a perfect blend of refined elegance and rustic charm.
Résolument modernes, les maisons marient parfaitement raffinement et
élégance au charme rustique. Soon Mont-Tremblant will be able to speak with pride of its own Embois
homes, because Engel & Völkers is working with the Ayers brothers to
Mont-Tremblant pourra se flatter bientôt de bénéficier de la signature unique create an exceptional residential project on the Géant golf course:
d’Embois. En effet, Engel & Völkers s’associe aux frères Ayers pour un Le Lagom Mont-Tremblant.
projet domiciliaire d’exception qui s’érigera aux abords du golf Le Géant :
Le Lagom Mont-Tremblant. Only 25 residences, each with a terrace and screened veranda, will be built
in the spectacular landscape. Four types of home will be offered, from the
Seulement 25 habitations, toutes dotées d’une terrasse et d’une véranda basic standard Lagom to the high-end Platine. The first model home is
avec moustiquaire, seront construites dans un environnement spectacu- expected to be ready for June 2020.
laire. Quatre types d’habitations seront proposés au standard de base
Lagom ou haut de gamme Platine. La première maison modèle est prévue lelagom.ca - Embois.ca
pour juin 2020.

72

FROMAGERIE CHEESE
CHARCUTERIE DELI – BAKERY
PASTRIES
PÂTISSERIE
Delivery available:
Livraison disponible; always better to
c’est toujours mieux de plan ahead!

planifier à l’avance!

ACCESSOIRES ACCESSORIES
cuisine et déco kitchen & decor

764, rue de Saint-Jovite – Mont-Tremblant | 819 717-3183 | lestamour.ca

fromage

nom masculin

1. Aliment obtenu par la
coagulation du lait, suivie
ou non de cuisson, de
fermentation; masse
moulée de cet aliment.

2. Situation, place aussi
avantageuse que peu
fatigante.

74

75

Pure Tremblant A neighbourhood of high quality, contemporary architectural style 3 or 4 bedroom
townhomes that are both timeless and innovative in their design. Located just minutes
Allée de l’académie, Mont-Tremblant from the ski slopes and the pedestrian village and bordering the prestigious “Le Diable”
golf course, cross-country skiing and cycling trails; Pure Tremblant is in the heart of
Un quartier proposant des maisons en rangée haut de gamme de 3 ou 4 chambres à nature, surrounded by outdoor activities.
coucher à l’architecture contemporaine et au style à la fois intemporel et novateur. À
proximité des pistes de ski et du village piétonnier, en bordure du terrain de golf Le
Diable, des pistes de ski de fond et des pistes cyclables, Pure Tremblant est un quartier
en pleine nature, entouré d’une foule d’activités extérieures.

111-2D — 3cc. Superficie/Size 2 443 pi2/ft2 (227 m2). 474 000 $ 525-9A — 3cc. Superficie/Size 3 337 pi2/ft2 (310 m2). 695 000 $
MLS 10111015 530 000 $ MLS 15951599 769 000 $
Michel Naud : 819 429-0674 530 000 $ Michel Naud : 819 429-0674 715 000 $
529-9C — 3cc. Superficie/Size 2 548 pi2/ft2 (236 m2). 615 000 $ 756-6A — 3cc. Superficie/Size 2 244 pi2/ft2 (208 m2). 715 000 $
MLS 24969108 615 000 $ MLS 17988084
Michel Naud : 819 429-0674 Michel Naud : 819 429-0674
527-9B — 3cc. Superficie/Size 2 548 pi2/ft2 (237 m2). 705-10A — 4cc. Superficie/Size 3 111 pi2/ft2 (289 m2).
MLS 12643026 MLS 22303306
Michel Naud : 819 429-0674 Michel Naud : 819 429-0674
707-10B — 3cc. Superficie/Size 2 769 pi2/ft2 (257 m2). 711-10D — 4cc. Superficie/Size 3 111 pi2/ft2 (289 m2).
MLS 14749624 MLS 24490764
Michel Naud : 819 429-0674 Michel Naud : 819 429-0674
709-10C — 3cc. Superficie/Size 2 769 pi2/ft2 (257 m2).
MLS 16414737
Michel Naud : 819 429-0674

76

Eau delà de tout | Condominiums de prestige | Au bord du lac Tremblant
Water above and beyond | Prestigious Condominiums | On the shores of lac Tremblant

ANDRÉ PARISIEN

Courtier immobilier | Real Estate Broker
819 425-4905
[email protected]

lagotremblant.com

Bondurant 15 — 3cc. Superficie/Size 1 850 pi2/ft2 (172 m2). 1 499 000 $
MLS 19702095
95 chemin de Kandahar, Tremblant Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969

Le luxe au cœur de la station. À proximité des restaurants, boutiques, bars et pentes Luxury in the heart of the resort. Located a few steps from the restaurants, shops, bars
de ski, le Bondurant comprend un stationnement souterrain, un spa commun et un and slopes, Bondurant features underground parking, a community hot-tub and
accès illimité et gratuit au Club plage et tennis. Cette élégante résidence de 2 étages unlimited free access to the Beach & Tennis Club. This elegant 2-storey residence
offre des vues magnifiques sur les lacs Tremblant et Miroir, une cuisine professionnelle offers magnificent views of Lac Tremblant and Lac Miroir, gourmet kitchen with granite
avec comptoirs en granite, des électroménagers en acier inoxydable, des planchers countertops, stainless steel appliances, hardwood floors and 2 wood fireplaces.
de bois franc et 2 foyers au bois.

78

Ermitage du Lac 306 — Bachelor. Superficie/Size 540 pi2/ft2 (50 m2). 155 000 $
MLS 8664463. 157 000 $
150 chemin du Curé-Deslauriers, Tremblant Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969 199 000 $
206 — Bachelor. Superficie/Size 540 pi2/ft2 (50 m2). 397 000 $
Cet hôtel-boutique, le plus récent du village piétonnier, propose un décor contemporain. MLS 26687736.
Les services qui y sont offerts comprennent une conciergerie, un petit-déjeuner, une Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969
salle d’entraînement, une piscine et un bain tourbillon extérieurs ainsi qu’une salle de 102 — 1cc. Superficie/Size 638 pi2/ft2 (59 m2).
jeux pour les enfants. MLS 23298781. Wendy Courte : 819 430-6887
323 — 3cc. Superficie/Size 1 137 pi2/ft2 (106 m2).
This boutique style hotel indulges guests with concierge service, breakfast service, MLS 25336253. André Parisien : 819 425-4905
fitness room, outdoor pool & hot tub and a games room for kids. The suites in this most
recently built property in the village feature stylish and contemporary interior design.

79

Westin Resort & Spa

100 chemin de Kandahar, Tremblant

D’importants travaux de rénovation ont permis de redonner ses lettres de noblesse au 410 — 1cc. Superficie/Size 539 pi2/ft2 (50 m2). 269 000 $
Westin Resort & Spa hotel, le plaçant au sommet de l’hébergement à Tremblant. Dans MLS 28562200. Michel Naud : 819 429-0674 279 000 $
cet hôtel Quatre Diamants, le service d’accueil des propriétaires accélère 419 — 1cc. Superficie/Size 528 pi2/ft2 (49 m2). 279 000 $
l’enregistrement, et le concierge se charge de réserver une table pour le souper ou MLS 15419390. Michel Naud : 819 429-0674 279 000 $
un traitement au spa. Situé au cœur du village, l’hôtel dispose d’une immense salle 130 — 1cc. Superficie/Size 568 pi2/ft2 (53 m2).
de bain et d’un lit signature Heavenly Bed qui invitent au cocooning. MLS 12044064. Michel Naud : 819 429-0674 309 000 $
417 — 1cc. Superficie/Size 573 pi2/ft2 (53 m2). 348 000 $
Following significant renovations, the Westin Resort & Spa hotel has been re-established MLS 13727607
as the distinguished lodging option on the resort. At this full-service hotel, as a Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969
homeowner, your registration will be expedited by the Owners’ Private Check-in service 118 — 1cc. Superficie/Size 583 pi2/ft2 (54 m2).
and the concierge can book reservations for dinner or a relaxing spa treatment. It’s MLS 14082374. Michel Naud : 819 429-0674
ideally situated in the heart of the resort, steps from the gondola, however, your 629 — 1cc. Superficie/Size 617 pi2/ft2 (57 m2).
oversized en-suite bathroom and king-sized Heavenly Bed may lead to thoughts of MLS 18318144
cocooning in your luxurious suite instead. Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969

80

81

Holiday Inn Express The Holiday Inn Express & Suites Tremblant sits just a stone’s throw away from the
ski slopes and the main square. The four-story hotel was fully renovated in 2014 and
160 chemin du Curé-Deslauriers, Tremblant now features contemporary- styled guest rooms, a seasonal outdoor swimming pool,
outdoor whirlpool bath open year round, fitness room, sauna, and free wi-fi access.
Situé en plein cœur du village piétonnier, à quelques pas des pistes de ski et de la
Place Saint-Bernard, cet hôtel de quatre étages, complètement rénové en 2014, adopte
dorénavant un style contemporain et comprend une piscine extérieure saisonnière, un
bain tourbillon extérieur accessible à l’année, une salle d’entraînement, un sauna et
un accès gratuit au réseau Wi-Fi.

331 — Studio. Superficie/Size 308 pi2/ft2 (29 m2). 127 900 $ 330-430 — 2cc. Superficie/Size 867 pi2/ft2 (81 m2). 269 900 $
MLS 18849421. Andrée-Anne Bérubé : 450 602-4859 129 000 $ MLS 25486136
420 — Studio. Superficie/Size 308 pi2/ft2 (29 m2). 188 500 $ Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969
MLS 19259039 189 900 $
Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969 319-419 — 2cc. Superficie/Size 859 pi2/ft2 (80 m2). 300 000 $
236 — 1cc. Superficie/Size 625 pi2/ft2 (58 m2). MLS 25173737
MLS 22399006 Martine Séguin & Nadine Campbell : 819 429-9189 / 819 421-2924
Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969
130 — 1cc. Superficie/Size 541 pi2/ft2 (50 m2). 346-446 — 2cc. Superficie/Size 867 pi2/ft2 (81 m2). 250 000 $
MLS 23781571. Michel Naud : 819 429-0674 MLS 24858348
Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969

82

Lodge de la Montagne Located in the pedestrian village, Lodge de la Montagne offers the easiest ski-in/
ski-out access. The hotel features a seasonal outdoor pool as well as a sauna and
140 chemin au Pied-de-la-Montagne, Tremblant indoor & outdoor hot tubs. It is just a 3 minutes’ drive to Le Géant and Le Diable golf
courses, and a short 10 minute stroll to Lac Tremblant and the Beach & Tennis Club.
Situé dans le village piétonnier, au pied des pentes, le Lodge de la Montagne permet
d’accéder facilement aux pistes de ski. Tout juste à l’extérieur du parc national du
Mont-Tremblant, il se trouve à 3 minutes de route des parcours de golf Le Géant et Le
Diable et à 10 minutes à pied du lac Tremblant et du Club plage et tennis.

429 — 1cc. Superficie/Size 422 pi2/ft2 (39 m2). 175 000 $ 150 — 2cc. Superficie/Size 850 pi2/ft2 (79 m2). 299 000 $
MLS 18157850 MLS 16595312
Nadine Campbell & Martine Séguin : 819 421-2924 / 819 429-9189 Nadine Campbell & Martine Séguin : 819 421-2924 / 819 429-9189

428 — 1cc. Superficie/Size 630 pi2/ft2 (59 m2). 209 000 $ 348 — 2cc. Superficie/Size 819 pi2/ft2 (76 m2). 298 000 $
MLS 27949525. Michel Naud : 819 429-0674 MLS 19935561. André Parisien : 819 425-4905

148 — 2cc. Superficie/Size 835 pi2/ft2 (78 m2). 299 000 $
MLS 20697681. Sean Hummel : 819 429-7326

83

Marriott Residence Inn 236 — 1cc. Superficie/Size 516 pi2/ft2 (48 m2). 261 500 $
MLS 25017644 262 500 $
170 chemin du Curé Deslauriers, Tremblant André Parisien : 819 425-4905 264 900 $
329 000 $
Parfaitement situé au cœur du Vieux-Tremblant, près de l’Aquaclub la Source, de la 235 — 1cc. Superficie/Size 516 pi2/ft2 (48 m2). 449 000 $
station et des pistes de ski, ce condo-hôtel offre des suites spacieuses et un MLS 11087533
service impeccable. Jean Parisien : 819 717-3265
In the heart of Vieux-Tremblant, adjacent to Aquaclub La Source, this perfectly situated
condominium-hotel offers spacious suites and excellent service, all just steps from 244 — 1cc. Superficie/Size 541 pi2/ft2 (50 m2).
the slopes and excitement of the resort village. MLS 15881386
Jean Parisien : 819 717-3265
84
402B — 1cc. Superficie/Size 608 pi2/ft2 (56 m2).
MLS 24795040
Jean Parisien : 819 717-3265

333 — 2cc. Superficie/Size 918 pi2/ft2 (85 m2).
MLS 23796722
Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969

ART DE VIVRE | ART OF LIVING

INVESTIR DANS UN WHAT IS A

CONDO-HÔTEL CONDO HOTEL?

Depuis quelques années, les condos-hôtels ont pris de In recent years, the real estate world has seen a boom
l’ampleur dans le monde immobilier. La formule permet in condo hotels. The formula allows buyers to enjoy a
aux acheteurs de béné cier d’une résidence secondaire secondary residence in a resort area and have the
en zone de villégiature et de pro ter d’un revenu de loca- bene t of rental income without the worries of mana-
tion sans les tracas de gestion et d’entretien. Me Boileau, gement and maintenance. Me Boileau, notary, sheds a
notaire, nous aide à faire la lumière sur ce qu’est un light here on what constitutes a condo hotel unit.
condo-hôtel.
It is a co-ownership property, furnished, located in a hotel project. Manage-
C’est une unité de copropriété meublée, située dans un projet à vocation ment of the property is entrusted to a hotel operator who is responsible for
hôtelière. La gestion de la propriété est confiée à un opérateur hôtelier qui providing all rental services (reservation, reception, general maintenance,
a la responsabilité d’offrir tous les services reliés à la location (réservation, advertising…) and for renting the unit to customers and guests. The condo
réception, entretien général, publicité…) et de louer l’unité aux clients et hotel is governed by a rental program which varies from project to project.
aux invités. Le condo-hôtel est soumis à un programme de location qui Revenue sharing varies with the daily occupancy of the units, in the case
diffère d’un projet à l’autre. Les revenus partagés varient en fonction de of a rental pool, and as a function of the project specifics. Revenues are
l’occupation quotidienne des unités, dans le cas d’un pool de location, de shared between the owner and the manager. Whether the unit is rented or
même qu’en fonction des particularités du projet. Ils sont partagés entre le not, each owner not personally occupying their unit on a given day partici-
propriétaire et le gestionnaire. Que l’unité soit louée ou non, chaque pates in the revenues, which are compiled and divided monthly in accor-
propriétaire qui n’occupe pas son unité personnellement pour une journée dance with a percentage attributed to each unit.
donnée participe aux revenus qui sont compilés et divisés, mensuellement,
selon un pourcentage attribué à chaque unité. Most hotel co-ownership projects anticipate a maximum personal
occupancy per year of 10 per cent. There are restrictions on some periods
La majeure partie des projets de copropriété hôtelière prévoient une of the year (Christmas week, school break…). In addition, the owner does
occupation personnelle maximale par année de 10 %. Certaines périodes not participate in the revenue sharing when they occupy their own property.
font l’objet de restrictions (semaine de Noël, relâche scolaire…). De plus, In some cases, it’s possible to withdraw the unit from the rental program
le propriétaire ne participe pas au partage des revenus quand il occupe sa after giving the manager due notice. From that point, there may be tax
propriété. Dans certains cas, Il est possible de retirer l’unité du programme consequences (GST, QST). During that period, the owner is not permitted
de location grâce à un avis émis au gestionnaire. Dès lors, il peut y avoir to rent out the property or to have a third party do so.
des conséquences fiscales (TPS et TVQ). Durant cette période, il est interdit
de louer l’unité soi-même ou par un tiers. There are costs to consider: municipal and school taxes that vary in
accordance with the value of the unit, the TRA (Tremblant Resort
Il y a des frais à considérer : les taxes municipales et scolaires qui varient Association) fees, condo fees which include maintenance, renovations,
en fonction de la valeur de l’unité, les frais de l’Association de Villégiature repairs, electricity (sometimes), third-party liability insurance…. It should
Tremblant (AVT), les frais de condo qui incluent l’entretien, les rénovations, also be noted that special contributions may be required by the “syndicat”
les réparations, parfois l’électricité, l’assurance responsabilité civile, etc. Il – the condo management board – related to project renovations and to
est à noter que des contributions spéciales peuvent être exigées par le furnishings. One appreciable point: the rental of a condo hotel unit
syndicat relativement aux rénovations du projet et au mobilier. Un point non constitutes a commercial activity, which means that the owner can register
négligeable : la location du condo-hôtel constitue une activité commerciale; for the GST and QST and then proceed to a self-assessment tax on income
il est donc possible de s’inscrire au fichier de la TPS et de la TVQ pour and not have to pay tax to the seller at the time of purchase.
procéder à une autocotisation et ne pas avoir à débourser les taxes au
vendeur lors de l’achat. Tremblant co-ownership hotels have improved their overall returns in recent
years. The mountain is unquestionably in good health, with know-how that
Les hôtels en copropriété de Tremblant ont amélioré leur rendement global maintains its ongoing international attractiveness and reputation. Bearing
au cours des dernières années. La montagne est incontestablement en in mind that the premises are managed by a third party, that there are rental
santé grâce au savoir-faire du centre de villégiature qui lui assure un standard revenues, and that an owner can benefit personally from the extraordinary
d’envergure internationale. Grâce à l’entière gestion des lieux par un tiers, Laurentian playground, it’s well worth considering the option of purchasing
aux revenus locatifs et à un terrain dont peut bénéficier le propriétaire, l’achat a condominium hotel unit in Tremblant.
du condo-hôtel reste une option d’investissement à considérer.
Visit the Engel & Völkers real estate boutique, in the heart of Tremblant
Visitez l’agence immobilière d’Engel & Völkers, nichée au cœur de la resort, to have your questions answered.
station Tremblant.
Note: This text does not constitute a legal opinion. The reader is invited to consult a notary or lawyer to learn more.
Note : Le présent texte ne constitue pas une opinion juridique. Le lecteur est invité à consulter un notaire ou un
avocat pour en savoir davantage. 85

tremblant.evrealestate.com

Homewood Suites 456 — 1cc+mezz. Superficie/Size 690 pi2/ft2 (64 m2). 379 000 $
by Hilton MLS 21544999
Michel Naud : 819 429-0674 TAXES PAYÉES/PAID
3035 chemin de la Chapelle, Tremblant

Ces appartements élégamment décorés permettent d’apprécier la vue de la Place Located right on Place St. Bernard, these pleasantly decorated condos offer a front-row
Saint-Bernard. À l’extérieur, l’hôtel compte une piscine et l’un des bains tourbillons les view to the main square. The hotel features a brand new outdoor pool and one of the
plus grands de la station. La qualité de l’accueil et du service est signée Hilton. largest exterior hot tubs in the resort, and you will receive the hospitality one expects
from Homewood Suites by Hilton.

Quintessence 819 681-5000
CONTACTEZ-NOUS POUR INSCRIRE VOTRE PROPRIÉTÉ!
3004 chemin de la Chapelle, Tremblant CONTACT US TO LIST YOUR PROPERTY!

Dans ce somptueux hôtel de renom aux abords du lac Tremblant, les suites luxueuses One bedroom deluxe suites, some of which are located in the distinctive turret in this
disposant d’une chambre à coucher, certaines étant dans la tourelle, sont dotées d’un preeminent boutique hotel on the shores of lac Tremblant. All suites feature either a
grand balcon ou d’une terrasse privée. Bénéficiez des services et des installations large balcony or walk-out terrace. Enjoy the privileges of services worthy of a grand
d’un grand hôtel dans un environnement intime et unique en son genre dans la région. hotel in an intimate, luxurious setting; completely unique in the region. Excellent
Possibilité d’excellents revenus locatifs. rental revenues.

86

Johannsen-Deslauriers JOHANNSEN

116, 118 chemin de Kandahar, Tremblant 364 — Bachelor. Superficie/Size 479 pi2/ft2 (45 m2). 125 000 $
MLS 25015556
Merveilleusement bien situé au cœur du village, le Johannsen-Deslauriers permet à Martine Séguin & Nadine Campbell : 819 429-9189 / 819 421-2924
ses propriét­aires d’être aux premières loges des festivités du village dans le plus grand
confort de suites récemment rénovées. 368 — 1cc. Superficie/Size 646 pi2/ft2 (60 m2). 189 000 $
MLS 27517506
Conveniently located in the heart of the resort village, Johannsen-Deslauriers presents Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969
itself as a delightful retreat for its owners with a front row seat to the festivities in the
village below as well as recently renovated suites.

DESLAURIERS 231 — 1cc. Superficie/Size 625 pi2/ft2 (58 m2). 197 000 $
MLS 17322354
481 — 1cc. Superficie/Size 611 pi2/ft2 (57 m2). 189 900 $ Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969
MLS 15826300
+ TAXES 408 — 2cc. Superficie/Size 954 pi2/ft2 (89 m2). 300 000 $

Steven Lafave & Sylvia Perreault : 819 808-1000 / 514 791-6810 MLS 24341834

448 — 2cc. Superficie/Size 876 pi2/ft2 (81 m2). 334 000 $ Nadine Campbell & Martine Séguin : 819 421-2924 / 819 429-9189
MLS 27392045
André Parisien : 819 425-4905 TAXES PAYÉES/PAID 331 — 2cc. Superficie/Size 872 pi2/ft2 (81 m2). 389 000 $
MLS 14020473
450 — 3cc. Superficie/Size 1 184 pi2/ft2 (110 m2). 399 000 $ Jean Parisien : 819 717-3265
MLS 25163652
Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969 323-423 — 2cc. Superficie/Size 861 pi2/ft2 (80 m2). 359 500 $
MLS 13130637
Jean Parisien : 819 717-3265 + TAXES

87

Le Sommet des Neiges PROPRIÉTÉS FRACTIONNÉES
QUARTER SHARE OWNERSHIP
150 chemin au Pied-de-la-Montagne, Tremblant
You dream of staking your claim at Tremblant, but your getaway time is limited. Here
Vous rêvez d’acquérir une propriété à Tremblant, mais vous ne disposez pas d’un temps is the perfect solution for owners seeking more for less; with fractional ownership and
de vacances illimité? Voici la solution parfaite : une formule qui combine club privé et the most affordable access to property in Tremblant. Ideally situated with immediate
résidence. La propriété fractionnée donne facilement accès à la télécabine, aux casiers access to the slopes, gondola, lockers & parking.
et au stationnement.

428-D — 1cc. Superficie/Size 636 pi2/ft2 (59 m2). 69 000 $ 302-D — 2cc. Superficie/Size 921 pi2/ft2 (86 m2). 115 000 $
MLS 19632480. André Parisien : 819 425-4905 MLS 27819506. Michel Naud : 819 429-0674

526-D — 1cc. Superficie/Size 611 pi2/ft2 (57 m2). 74 000 $ 207-D — 2cc. Superficie/Size 1 020 pi2/ft2 (95 m2). 118 000 $
MLS 15183194. Michel Naud : 819 429-0674 MLS 25019329
Martine Séguin & Nadine Campbell : 819 429-9189 / 819 421-2924
404-C — 1cc. Superficie/Size 559 pi2/ft2 (52 m2). 75 000 $
MLS 27880477. Neal Vinet : 819 425-4003 107-D — 2cc. Superficie/Size 1 020 pi2/ft2 (95 m2). 128 900 $
MLS 11278116. Michel Naud : 819 429-0674
335-D — 1cc. Superficie/Size 759 pi2/ft2 (71 m2). 79 000 $
MLS 17536958. Michel Naud : 819 429-0674 544-B — 2cc. Superficie/Size 874 pi2/ft2 (81 m2). 133 687 $
MLS 27170296. André Parisien : 819 425-4905
112-B — 1cc. Superficie/Size 720 pi2/ft2 (67 m2). 85 000 $
MLS 22495036 330-BD — 2cc. Superficie/Size 1 050 pi2/ft2 (98 m2). 240 000 $
Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969 MLS 18081091. Michel Naud : 819 429-0674

220-ABCD — 1cc. Superficie/Size 688 pi2/ft2 (64 m2). 263 250 $ 409-ABCD — 2cc. Superficie/Size 964 pi2/ft2 (90 m2). 453 750 $
MLS 15348225. André Parisien : 819 425-4905 MLS 28344286. André Parisien : 819 425-4905

110-D — 2cc. Superficie/Size 933 pi2/ft2 (87 m2). 110 000 $ 544-C — 3cc. Superficie/Size 874 pi2/ft2 (81 m2). 129 000 $
MLS 14251777. Steven Lafave : 819 808-1000 MLS 25345511. Michel Naud : 819 429-0674

403-B — 2cc. Superficie/Size 915 pi2/ft2 (85 m2). 110 000 $ 116-B — 3cc. Superficie/Size 1 129 pi2/ft2 (114 m2). 135 000 $
MLS 18173488 MLS 13394526. Michel Naud : 819 429-0674
Martine Séguin & Nadine Campbell : 819 429-9189 / 819 421-2924
114-D — 3cc. Superficie/Size 1 229 pi2/ft2 (114 m2). 140 000 $
310-B — 2cc. Superficie/Size 933 pi2/ft2 (87 m2). 113 000 $ MLS 27433557. Michel Naud : 819 429-0674
MLS 14546632. Michel Naud : 819 429-0674
116-D — 3cc. Superficie/Size 1 229 pi2/ft2 (114 m2). 150 000 $
302-C — 2cc. Superficie/Size 921 pi2/ft2 (86 m2). 115 000 $ MLS 12977176. André Parisien : 819 425-4905
MLS 19874649. Michel Naud : 819 429-0674

88

Tour des Voyageurs TOUR DES VOYAGEURS I 85 000 $
130 — Studio. Superficie/Size 315 pi2/ft2 (29 m2). 92 000 $
151, 161 chemin du Cure-Deslauriers, Tremblant MLS 12465577. Michel Naud : 819 429-0674 99 000 $
262 — Studio. Superficie/Size 329 pi2/ft2 (31 m2).
Célèbre pour sa tour à horloge, ce condo-hôtel propose un lobby chaleureux avec foyer, MLS 13131999. Sylvia Perreault : 514 791-6810 99 500 $
salle d’entraînement, piscine extérieure et bain tourbillon. À deux pas du Cabriolet, son 30 — Studio. Superficie/Size 315 pi2/ft2 (29 m2). 115 000 $
emplacement est idéal pour se diriger rapidement vers les pistes. Tout juste rénové MLS 28230443 124 500 $
pour l’hiver 2018. Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969 129 000 $
62 — Studio. Superficie/Size 329 pi2/ft2 (31 m2). 130 000 $
With its signature clock tower, this condo hotel property features a cozy communal MLS 14693547. Sean Hummell : 819 429-7326 145 000 $
lounge with fireplace, fitness centre, and outdoor pool and hot tub to soothe and 128 — Studio. Superficie/Size 428 pi2/ft2 (40 m2). 145 500 $
revitalize tired minds and muscles. Ideally located just steps from the Cabriolet making MLS 25110717. Michel Naud : 819 429-0674 155 000 $
getting to the slopes a breeze. Freshly renovated for Winter 2018. 321 — Bachelor. Superficie/Size 418 pi2/ft2 (39 m2).
MLS 25062103. Sean Hummell : 819 429-7326 319 000 $
TOUR DES VOYAGEURS II 52 — Bachelor. Superficie/Size 450 pi2/ft2 (42 m2).
MLS 11549059. Sean Hummell : 819 429-7326 429 000 $
474 — Studio. Superficie/Size 315 pi2/ft2 (29 m2). 89 500 $ 138 — 1cc. Superficie/Size 536 pi2/ft2 (50 m2).
MLS 23501573. Andrée-Anne Bérubé : 450 602-4859 MLS 10595675. Sean Hummell : 819 429-7326 89
223 — 1cc. Superficie/Size 536 pi2/ft2 (50 m2).
275 — Studio. Superficie/Size 398 pi2/ft2 (37 m2). 90 000 $ MLS 20312206. Amélie Galarneau : 819 430-7085
MLS 16933826. 241 — 1cc. Superficie/Size 536 pi2/ft2 (50 m2).
Martine Séguin & Nadine Campbell : 819 429-9189 / 819 421-2924 MLS 16934089. Jean Parisien : 819 717-3265
337 — 1cc. Superficie/Size 517 pi2/ft2 (48 m2).
385 — Studio. Superficie/Size 398 pi2/ft2 (37 m2). 90 000 $ MLS 27436627
MLS 14931053. Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969
Martine Séguin & Nadine Campbell : 819 429-9189 / 819 421-2924 301 — 2cc. Superficie/Size 840 pi2/ft2 (78 m2).
MLS 17437635
270 — Studio. Superficie/Size 376 pi2/ft2 (35 m2). 99 000 $ Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969
MLS 17698441. Krisha Bell : 819 421-9969 131 — 2cc. Superficie/Size 976 pi2/ft2 (91 m2).
MLS 27756512. Sean Hummell : 819 429-7326
333 — 1cc. Superficie/Size 450 pi2/ft2 (42 m2). 149 000 $
MLS 13090655
Neal Vinet & Krisha Bell : 819 425-4003 / 819 421-9969

481 — 1cc. Superficie/Size 611 pi2/ft2 (57 m2). 189 900 $
MLS 15826300.
Steven Lafave : 819 808-1000

90

-

91

204 ch. des Mésanges 1 245 000 $
Type 4cc. Terrain/Land 1,65 acres.
Piedmont Superficie/Size 5 800 pi2/ft2 (539m2). MLS 26607340
Michel Naud : 819 429-0674
Abondamment éclairée par de nombreuses fenêtres, cette superbe résidence marie
à merveille les boiseries et l’architecture contemporaine. Près de tous les services et Superb property combining splendid woodwork and contemporary architecture. Plenty
offrant 4 chambres, 2 foyers et une vaste salle familiale, elle est parfaite pour une of windows offer an abundance of natural light. With 4 bedrooms, 2 fireplaces, a large
famille. Une piscine creusée extérieure et un magnifique aménagement paysager family room and its proximity to all the services are just a few of the reasons that make
permettent de profiter pleinement des belles journées d’été. this the perfect family home. The outdoor in-ground pool and beautiful landscaping
allow you to make the most of warm summer days!

6 Place des Chevaliers 699 000 $
Type 4cc. Terrain/Land 3,19 acres.
Saint-Sauveur Superficie/Size 3 200 pi2/ft2 (297 m2). MLS 18699968
Sean Hummell : 819 429-7326
Cette superbe résidence au cachet authentique offre des vues imprenables sur les
montagnes de ski. Idéale pour un acheteur visionnaire, elle offre un emplacement des Superb residence full of authentic character offering spectacular views of the ski
plus spectaculaires au village de Saint-Sauveur, à proximité des pistes cyclables, de slopes and mountains. This property is perfect for a visionary buyer, in a spectacular
ski alpin et de ski de fond. location in the village of St-Sauveur, close to the bicycle paths, downhill ski slopes and
cross-country ski trails.
92

Bénéficiez d’un 93
accompagnement
personnalisé lors
de l’achat de
votre résidence
à Mont-Tremblant

Communiquez avec notre
représentante hypothécaire

Que vous achetiez une maison pour la
première fois ou que vous soyez un acheteur
expérimenté, profitez d’une expérience unique
et à la hauteur de vos attentes en plus de
solutions adaptées à vos besoins.
Communiquez avec :

Mme MARTINE BOIVIN
Représentante hypothécaire
819 430-7212

1031 chemin Boréal

Lac Azure, Sainte-Agathe-des-Monts

840 000 $
Type 5cc. Terrain/Land 1,2 acre.
Superficie/Size 1 980 pi2/ft2 (184 m2). MLS 13747158

Louis Bernier : 514 402-6895

Résidence de style contemporain au bord du lac Azure. Ce véritable
joyau au cœur de la forêt dispose d’une abondante fenestration
qui met en vedette le paysage. Construite avec des matériaux de
qualité, cette propriété de 5 chambres à coucher offre une
ambiance de rassemblement avec ses aires ouvertes et ses
espaces de vie conviviaux.
Contemporary country style residence located waterfront on Lac
Azure. This gem of a property nestled within the forest has an
abundance of windows providing endless views of the surrounding
landscape. Built of quality materials, this home is perfect for
gatherings with family and friends with its open spaces and
convivial living areas.

94

125 ch. des Eaux-Vives 1 199 000 $
Type 4cc. Terrain/Land 1,14 acre.
Riviere du Diable, Mont-Tremblant Superficie/Size 2 665 pi2/ft2 (248 m2). MLS 18073038
Michel Naud : 819 429-0674
Cette superbe propriété de 4 chambres à coucher dispose de pièces bien pensées pour
la famille et les réceptions d’amis : 2 salles familiales, sous-sol fini et, à l’étage, chambre Superb 4-bedroom property with rooms designed for families and gatherings: 2 family
des maîtres avec foyer pour plus d’intimité. Le rez-de-chaussée est aéré et très éclairé, rooms and a fully-finished basement. The master bedroom features a fireplace and is
la cuisine est spacieuse, et le grand terrain privé accueille une piscine creusée. L’extérieur located on the upper floor for extra privacy. The ground floor is airy and bright with a
de la maison a été entièrement repeint en 2016, et la toiture en tôle a été refaite en 2011. spacious kitchen. The residence has a large private lot with an in-ground pool and the
Située près des parcs et des pistes cyclables, elle est à moins de 5 minutes de la Station exterior was completely repainted in 2016, with a new metal roof installed in 2011.
Mont Tremblant et de l’ensemble des activités et des divertissements qui y sont offerts. Located near parks and bike trails, and less than 5 minutes away from the activities
and events in Tremblant resort.

131 ch. des Eaux-Vives 1 350 000 $
Type 6cc. Terrain/Land 1,4 acre.
Riviere du Diable, Mont-Tremblant Superficie/Size 5 000 pi2/ft2 (465 m2). MLS 13233238
Michel Naud : 819 429-0674
À seulement 5 minutes de la station de ski, cette retraite privée offre des vues sur les
pistes. La grande salle principale au décor magnifique donne sur une terrasse et un This private retreat offers views of the ski slopes and is only 5 minutes from the resort.
jardin, et dispose d’un foyer en pierres massives. Le deuxième étage abrite une The spectacular great room features a massive stone fireplace that opens onto a
chambre des maîtres spacieuse et 3 chambres à coucher. L’étage inférieur comprend private terrace and manicured garden beyond. The 2nd level features a generous
une salle de jeux, un bar à jus et une salle de massage. master-suite, 3 guest rooms, while the lower level houses a playroom, juice bar and
massage room.

95

ART DE VIVRE | ART OF LIVING

NOUVEAU ! NEW!
JEUX AQUATIQUES WATER GAMES
AND FITNESS
ET SALLE
D’ENTRAÎNEMENT CENTRE

BIENVENUE À WELCOME TO
BRIND’O AQUACLUB BRIND’O AQUACLUB

Au cœur du village piétonnier de Tremblant, le In the heart of Tremblant’s pedestrian village, the
nouveau complexe familial de jeux aquatiques new Brind’O Aquaclub family water games complex
Brind’O Aquaclub vous invitera dans son monde où welcomes you to its world of discovery and fun. Kids
démesure, découverte et plaisir sont à l’honneur. can play, slide and discover 35 interactive water
Petits et grands pourront s’y amuser, glisser et partir games while adults can relax in the whirlpool and
à la découverte de 35 jeux d’eau interactifs. Les visit the redecorated and revamped training room
adultes pourront se prélasser dans le bain à remous and new state-of-the-art equipment. This dream
et visiter la salle d’entraînement modernisée offrant world is a must for the family, rain or shine.
un nouveau décor et des équipements de pointe.
Cet univers de rêve deviendra un incontournable
pour la famille, beau temps, mauvais temps.

T R E M BL ANT.CA

96

135 Côte Commandant 479 000 $
Type 3cc. Terrain/Land 0,48 acre.
Mont-Tremblant Superficie/Size 2 200 pi2/ft2 (204 m2). MLS 13426299
Maude Gaudreault & Steven Lafave : 819 681-9621 / 819 808-1000
Cette superbe résidence entièrement rénovée avec des matériaux de qualité se trouve
dans un secteur de choix. Munie d’une cuisine à aire ouverte donnant sur la salle à Located in a choice neighbourhood just minutes from the slopes, this superb residence
manger et le salon, elle dispose également de 3 chambres et de 2+1 salles de bain. has been completely renovated with style, using quality materials. The kitchen opens
Un grand solarium laisse entrer la lumière naturelle, face au vaste terrain plat et privé, on to the dining and living rooms and the home features 3 bedrooms and
aménagé d’une piscine creusée. 2+1 bathrooms. The large solarium lets an abundance of natural light pour in, and the
surrounding terrain is flat and very private, and includes an inground pool.

310 ch. du Lac-Forget 309 000 $
Type 3cc. Terrain/Land 0,41 acre.
Lac-Forget, Mont-Tremblant Superficie/Size 2 000 pi2/ft2 (186 m2). MLS 24394267
Maude Gaudreault : 819 681-9621
Charmant chalet de campagne dont le terrain borde le superbe lac Forget sur une
longueur de 118 pieds. Muni de 3 chambres, ce chalet offre une ambiance Charming country cottage with 118 feet of shoreline on beautiful Lac Forget. This
réconfortante et décontractée, et un accès direct au lac non motorisé et à l’eau limpide. non-motorized lake ensures crystal clean water. And the home, with 3 bedrooms has
Situé à 10 minutes de Tremblant et 5 minutes du centre-ville, c’est un endroit où la a comfortable and relaxed ambiance. Located just 10 minutes from Tremblant and
détente est au rendez-vous. 5 minutes from town, a haven of peacefulness awaits you in this home.

97

612 des Boisés 799 000 $ + TAXES
Type 5cc. Terrain/Land 2,65 acres.
La Grande Forêt, Mont-Tremblant Superficie/Size 2 800 pi2/ft2 (260 m2). MLS 9335479
Steven Lafave : 819 808-1000
Cette résidence en bois rond se trouve au cœur du projet Grande Forêt. Chaleureuse et
confortable, elle possède des plafonds cathédrale et est rehaussée de boiseries. La This log home residence is located in the heart of the Grande Forêt domaine. Warm
lumière qui inonde les aires communes par les nombreuses fenêtres donne l’impression and comfortable with cathedral ceilings and natural wood accents as well as
d’être plongé en nature. Ses 5 chambres à coucher et 3 salles de bain peuvent accueillir 5 bedrooms and 3 bathrooms to accommodate family and friends. Offering an amazing
famille et amis. Située dans le vieux village, elle se trouve à 5 minutes du centre de view through its numerous large windows, it also has great outdoor features and is
villégiature de Tremblant. La location à court terme est permise dans le secteur. located 5 minutes away from the Tremblant resort. Short-term rentals allowed in
the sector.

Ch. Cuttle/Lac Tremblant N. 289 000 $ + TAXES
113-310 — 2cc. Superficie/Size 1 076 pi2/ft2 (100 m2).
Lac Tremblant, Mont-Tremblant MLS 16106876
Michel Naud & Patrick Naud : 819 429-0674 / 819 429-1202
Tous les condos situés à l’Hôtel du Lac offrent des vues spectaculaires sur le lac
Tremblant et la montagne. Selon la propriété choisie et les options offertes aux All the condominiums at the Hôtel du Lac have spectacular views of Lake Tremblant
membres, les acheteurs peuvent avoir accès au lac, par un quai, ou à la plage et aux and the mountain. Depending on your purchase, you will have access to the lake via
installations communes, comme la piscine et le terrain de tennis. a dock or access to the beach and common facilities including a swimming pool and
tennis court, thanks to the membership options.

98