The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

作者简介:
梁志庆,于1 9 4 2年在麻坡出生。1963年日间师训学院毕业后即任教职,业余积极从事文学创作与活动。作者擅写散文、诗歌及文学理论。他向来热心指导少儿写作,自1983年开始,他也致力于儿童诗的创作、理论建设及教学活动,并经常在报章上发表他的童诗散论,也受邀到我国各地师范学院讲课,对我国的童诗发展有着深远的影响。
内容简介:
儿童诗写作是孩子抒发内心世界的窍门儿。作者将他指导学生写诗的教学经验收录进本书中,为时下教育工作者和华小教师,开拓一条写儿童诗的路向。这本书收录了许多童诗,如《快了的童诗教室》《赴一场诗的约会》《诗圃花开时》等。

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by swtam23, 2021-07-31 11:36:35

《走进童诗的乐园》

作者简介:
梁志庆,于1 9 4 2年在麻坡出生。1963年日间师训学院毕业后即任教职,业余积极从事文学创作与活动。作者擅写散文、诗歌及文学理论。他向来热心指导少儿写作,自1983年开始,他也致力于儿童诗的创作、理论建设及教学活动,并经常在报章上发表他的童诗散论,也受邀到我国各地师范学院讲课,对我国的童诗发展有着深远的影响。
内容简介:
儿童诗写作是孩子抒发内心世界的窍门儿。作者将他指导学生写诗的教学经验收录进本书中,为时下教育工作者和华小教师,开拓一条写儿童诗的路向。这本书收录了许多童诗,如《快了的童诗教室》《赴一场诗的约会》《诗圃花开时》等。

H-EtEfi /\6llfE BiE fr , tF# ffiBf g ryiEtrn&

15, FJM+H, M*,qffiTt*ffifL, Effifi E[E{B!#

,f+€|J{ffr+. JLH€EIBiEHLt&rufE, tFq. fffB,

{8fr48*. Ef*. 6ffi.
H:, E5i+EJr]&HrlEJH!&I5,

H.*xnAL, g&w" tF#^N+, HH4^Z.,".&HWfrtffr

ffijiflHT, 6.8,€HFVJ#J**, eqfrff# E BH0

A, tfrWffi A,L' HlB ffi ffl B frE ffi:ilfr-E' IFB.

(=)

xf JLEi+Bt A\rcHT -el#*finTffiZfr , flF/a

Wfr,ll1\fr1\, RH B I + J L H H v* flF"dt}fr,*+X ru +

jLHEif Bt 4W +Fh B)7 PE. i+6 ftNfiIfrtJF^W, E

ff# A\ffW+*fi ,Bffi IS,IH. EIJ&E+ABIS +'J, &

EI khdll!-#BlBffi , €T{UBIB BfilE.fl,, +t'flli* 7

tF,4fi,frtJi+ HJi,{+* sU i+ B! El* "

ro 4Hfr , fr 9jffifr + +etr#e.*ffi#., Efrlt

+y+* *.41. &W*frrJ+y+*i6dt', +trl.S H0

ElEy#-A ffi tFyU.+. 6il fi Ai4 rl frrJ ffy#.+^t

I tE{ffi E+OllHfFT, &HiEJLEffi " J*&OUH,ff

*4.Fl+fll AfrE#, t\4bm$Hi*6&fr H E HllS

ffi D,f'IAifr ffi tEEfFItFHffi . ffi 6 Si fi ffi q ffn

e,hhE€. H*7€EEtEtFt, tElr MltZifrZH,

ilD) 250 + trrW " H -. *E0tlHfFt, 4r lElH{[ aJ D-l

H*8, Hlfr,lt14.Hffi+ffinwffigt&, +&6+tu" ffi,

,,FffiF). (KtfH*T>, K4L+1J). (zJrzJrfi!,l'). (H

)<A,Nffi) s4"

+8,)1. tqs: +t H! +y+*#Jffi A,fH H g fr AtJU.
+ , tFyffi+I|la H effJfrt)tft. it-+ slr,l fftj'f'li#

ffi:fr , WHBSIF H'Ein,Wrfffidl ( rlh#.,lbi.Xffi ), +

t rEi+Bt wffi , ffifrtl,walfiuffi E, flFffiE

,trflfi T *& ffi,* )Lfrfr , ECIJ El E, D.l- eMeA4JX.

& E EFIFKH+fitr " &#.+Ei+8fr#ffi#trJLH
ffiH. JLffi, Mfr+. Ei,+. dHEBEiE+rtBtr4

+ffi " aHf d,ffiwwB tt#.*,*&ffi wJLHffi#t Et .
&.8,{E 4' Its # {ll --. it H i.+ l*tJP 4,'1fr 'H H!,L"lF "

H'ff'JLEi+E€tr+t+'!d 4Wffi dr. +tHiH Ep
* -Effi EF Uffi,# Ht JL EH fn{&f[
rfrH, "

+E 5i+,!,iH'i.+trt6, &ft4H#N.HttrE. JLE

,,,Hi.+m+jEi#, H*;Ei#ffii i,X,i+, &trEt'Ti,+,

-i8-

I rttrE*:Efr FfrinW : "6ffi i'N.flllfiffi E " " r\Hi+ Ht

i6d +, JLEE^fi 6ffi +i,.i,A Ti.+HtAE ,.,HAWF

H0+*.

fi 54'Fl#{ll*EH'i+H!ilffi +, WT ffiffi Z9l,

& fn zJ' IEJ #{ll :E&H-,t, WE'fU{ll B! BZ, iLlil,{|l E

WM*)l, .lf+Aj#H0H *frnHB, fr d,rn{ }t& IEJ-.

M'fr ,
iE 7)t&
+Mit frrJ =rlts't+,

f,' ^IFJ H00{fF+l*, 5 H
r|ffi tF-# rE{4 D-lr lEt B0
6 FIW*f+f +-aHf

i+fF" ft&fn4'Fj#'fllf BXit4B, q.ffi{p'|fr'F" E

- &ffTX Hfi E )6 ff) h ffi N.ffi 5 i.+ H! # 15 trtltbfr+t#,
+Er IEJ *iilH ffi + H0 6J +X 5i+ "
&€'frB*di&
a,MXfttF#5BHo **,BrEifi

aI+a!+F" ffi*affiffiffiffinB, ,tri,HsffifrE, &

tflE/igln *+bJ.4',HrilL&4tJH'fU At WW , iIEEffitg.

,Wfe'Y'rfrffi# j+80 +ffi tFff.FtffJ affi, AH Fl'L' B!
*+, *)1E " nM lJ,E ffi,r$ffifffitll H0U
IH'Y'rfrA

*.fr ,bffJaffi ffiEE, &AffiHBFO +Mfr HA BOH
*, &hTM#.+ARA VJ, H l.H,lF, jI#Z-6EE{'IH

+R, +rJ+A'ffi, &4SH.*Wlfi, Rt6*-d1"
ft*tft&*Es4' H+€.t*LHfi,
dJfEW,*' r:)

M**ffiRErEH0At4. i$f+Hi.+ awFffif^, a ffilE

fE4E4. FJ +irl1ff)tl%&, iEff ffi ffi 4Alffi , frhd1lfi'

-39-

{[Eo,E'ffits{H, ffifi}i+HtH*'.

frffi "ffiffi +" tFhEr,*mffiffi, ilzlrlEl#{llH

fWMP", #i.X,S ffi XH0i,1iB, tFh fr AWFWtrffi &'

r.96l*&il * t-W-914...... H H
z.$. -|-EfiL-ffi-t # * _Lffi*.ffi--t m
6*4 ffi
-^-tllfi-ft3.ffi---+$-|---+T ts H. . ., . .

+.a-*_l ll+M il*fif #l* Etfr*tfr1p.- fr H,......

- tUffi ti$FJ #6tt${: fr+rffi.#.ffiffl,B @1, 1fi,8
T ($6t'zl'#'4> iIEit,

& L{t"#J ,l,i*.$

)dcfrtts El#t*t+,
di";iiT v\ j-*7 "

,)'bkh,

*.aE{ tls.**,

#"t'"'$tJ*b*b** '

#"*"rtJ&rh**,
g+.L*\6t ,l'1kh,

1\R_' Ztu,A hl

BDJ "m" hffixt1x fr *+F=wB0&ffiffi&,

-40-

.A.#.H F,E ffi6 #)nt gH, fflF
(fl.aFi "*") drft (fiEHt"H"l

FL. zj'flE ryry Fnmm \th $

flf . H+. ffi* ffiWffiW fia /bffi gfi

H-X.W-L WW iE# ifl

fif rt. 471. fi,^' EE fr Eg.

+. ffi+ PTITEE m& 6E

E|J+. igtrg En.B T)+ #,L'

/'TE.fi. E4 rffffi. ts#. *TFfi.

T&1*. 4'EKt rffiM ,f+E E,A

ffiTfiMffi #T.
#&

r# *,EtEtr -{iE+{H{I B! i#,m'i.E E frfi,finfrl+sts

+fr_.Ei+ (Tffi),

,fi,i&. qot,

S"A&"ie"""
,t x.-L WT i+ 9 ,1,*ft ,

#&A,*"#t n*i*L,
t

^+txl

,.l.6t.,

tht+*,

-41 -

*..f+€,
*)t.'fr*r€-l1*'F 4. !

D-l H ffi H0 H,fi*,ftE4itBtEffi , &ul, lElHf[E
4 n Hffifr frlq fffrW. {&{[iBt Wqi,ffrffi dr + * fr.

r,i+ffiffisll EEHi.+ffi5ifHofiffi . EEFHTEE

,f&{llHo,L'+, 4TrEft F4iEIH!ffir, Kttr6

+#&ffiEt, re*RB"rft.frt. BftE6H, #Hff
+EEi.+&+, rtJh ffiW#JiEt&+ ; ffiF Hfrffitfr dt
EgJWffiJ, A+,SHt4.yE, E#f Hi+ ffiffi , W.r&

4E*TWffiffi.

A T _LA*EhB!Ei;+ W..HWil:, +tBtCIt+ffi El,
i,il"=J+fll*5i+.

H+fll Bti+fFffi At t *Ztr, #,ltlffiltr;fr.tr,

e,hfutf1$Et, IEIEf xf lb,ltlffJfrtl{fif -,fii.+ ffi , &.

ftrE ffE rtaJAEBfr* BEi+, 2 ZJr gt' HTE}+i4BIE€

F+#fr.T
"
7+ a B0 Hi.+ix Bf , ftfi/t+El' *n Hi,+ixff
flJ T-

lb?,fi.ffJ1f.fF, JE El6zJr IFJ+{[ , +F{df[+Et+fFBE

a5i.+HgffiTE, +mrrffiE, Er&fi&E&ffit', 4
t*fiteffi , E*NEffiTrJt, itxflH+ lt1ft4Utfsl#rffii,

hy*tfi,tflzEtfrttBlEJfrrfE FJi-,frL" tnffiI . Effi . H

-42-

H+ , D.{tn9E{&{[xfa.ffiI#B!r(i.A, EH5 tFtulAA

)J"

X =, fi #Fl4' FJ #{ll lHi*H'fefi iF.'l*.tul)*WJ,

DJ JBf f;BiA" flI+ H0, Ifi 9.k1.,&rE H0Sffi &liLV,<*

Wf+.ff h YB ; W#E?l'Eifi , fF ffi tm'ji*.
H E, ft&ff FlzJ' HIEJ lfi*vfr,N+.ffi + il'J#+tJ,

**.,L'ttAtr8fitH,, )tffi:l+HFtL, FfiWJ, tfiB,. Ffi

*+*, A&zJ' lEl Y lll4finE rl'lLH i+ E\tF t?,
*, 4.H#X." +*tE n 4*tHPjLE^Ei.+Pifi R, r"

#HffE, *H S4. H,fdB!+*frH SAjLHffiI#,

r AHi.ft*.
fi H! d{ HfF X#.+ D} X.JLHi.+&+, #FftfrlB+

I+AEtifi ds*-fiTtffi . +fr h+X+*Ifr.V,WJ trH
ffi, ht+E$thfiE, t bfllEh++,EywtFB" &

effJ+Y+*Mr%frffiWrh, EAWR,'tfr.tkZEJ, F.

-43-

LArltEH{fl.E.Ei+iF

Ei+#+,r HtE,rih

Hi+fr+Jffi+AffihftH'. 4 tF. HfiffifinE#.+ffidr .

fr pf JLffi Fj rE. i.+ffi BEiH . fiRi.+[+ pE*x[H'H

i+EfF, fr,R+rfrHA+H0-# b. ,HBfr +t,'[Er]

.#vh ldJx4€-ElJ s-**fi{ tFw Fffi ft B/6# p-l D.tuE

zb#, in*+Ets{llDH&Hi+W+i+t', E€EWqltu
4' FJ *'fll# j.+H0)(ffi.

H' ff fd i.+E Ei.+tr + B! HW *W. 4' Fl #{ll 4ErS
&Ei+ H! rEyL, .R, A iE E H'ffi'f6 j.+ &*.(Am * * mffi
H'fefi{t, D-l 4IEHAAFiEZM, )t#tlT ffiq t* Wn
7*" fr/\i.i,P! "H i*Ri.+=HH, T*tFi+d,A[+" ir
Ai6, EE tll*14+ >l {+* H!fl* " u.lfrWl*htu tt1

ftZ,t)fi IEWH-E *Ti+ h4' lf, #fll lH )* fr , 6W

lfr.btfiffiffiix, rff Eit lfr,lntsf-i*i+Ht,f+a " ln R(fi,
flltitHlH ETWftW , Zl)frtrl ffiWIE B'ltrrt*il,{e
{[E]6, lFh+fli," E,E, Z,t)frt*af,xffiH tsH0

n,H tFh -fr,W.ffr Htfrif.ffi " H'+f yEi+rlt ffl 'tt H!

-44-

i Efi+. B{&Bi+Z fi &r5B!ff H+S"

t. rfrt*.ff)wffi , #t)fr HEdl H! mi{i+fF 6 B! rU

fffi+, fitff,,\FfrtrflJffJL. #, VJ. {H448^!t4,
/\{F*ffiE 11 5 #,m e ffi tr tt#
t* ffi ,eis .

z. ffit*ffi# B, W 4^-.E*ffiiti.++ E!H**H

TF, EI,f+ WJ taF.,ft+qft H" zJ'lEJHfi am
w H ffi zffi , &^,li+,t{f&fJf,ll tr im,L' r&, Efivt#* flJi.+ H0 rlr

*zeb., #mEfti+, EE€i.+.

r. &r5HiEH Zr)frffi *r)'lEl#{ll5i#E{, Zi€E

rttB)EJ&r5 H!&H. tr trttEr$J&r5 B!&H, iliA{H

,fU,f[tsEU#tH , 5i+Et &,**$\rtt*.

Z,t)frz#H,ffiydi+ Ef ,,H'EEffr i4 5 ffi ffi fr i+ffi^ H0

t*ftHFfifr , q&.HM. . #r5t\&,M#frtJ1fr.ffi "

a++bffifrffi , zwtrj ufr#.*H+fllfrfi H H

ffr fa +U,,\B*Ei+ " 4. lEl #fi rI tI Ht H ifr*5fi i+

6J, RWEtrSffii#. eAnAB'fH, flFHJiE-Ei+7"

JLE H Jfi,f&{IIE4[ H#_+H,IFHTAflE , fr+ZJAFffi

tlr.4-Hffi 6,Bffi,ts'lH, El ltL+U,,\H ft4t,,t11*.H ffJ

xfifr,wlbffi, fiLhrft. E-H-. €lK. xf LL. #FbY,fr\1k

l,JS+, Ut*lilll1M.ffi , ZWFfrEt+89il6H EW\=,

ElE, i+fEEJ D-IEIEJ_. +ffitt ffJ, 48ffi lEl*ffiMfr+

58H0, i*HtrI}-lit{e'm/r\ffii+tr*xflH. lLfi . fi

-45-

ffitr4+Aj.+B! trEffitrAH0i-fr, +rkEU+- fr-= ffJ

ffi.+N.X"

Ztr, ,H'ff'tr{-di.+
HiL4. lEl Yfi FniH i,+ffi D)rfi
i . +,,E,fu {ll xf i,+ ffi i,x, fn Ep *. u-F ftH' f[ H i.+ H! ,fr[

Ai+ u #+" #J K *t

*,*"@ le.*tffr.T
*,{E*E H ls+*nT
44. 66eA

e.afu.*iifr,T

ri,l. ,J. 6t S*

*^.-'X)-

&4&&-tu

iL*- nfi.L t4

*. Ji,l. ,.l. 6t .#*
-sf,&X*.,'l.,.l'fidB

w itl:k##t)&i*
4*.Fffri&W,

(ai4 *tr\.8, (sr))

-46-

1.flt+HtEffi

irH'i+B! 66, *E B0 ftE -^L&rl.'Effi r*

*., HXtr, ltsXflTfl#+, Wffia.A7l1nfrilt$M.

HT-x[& E -N, "ffi,@-^^ffl ft &-8, E{ll&
@l1WBlllfitsiqE, -M+{H*ffi , &€'ln -XL

wx#-w)L"
E-u#? kt t4'#F6-#, Efll frf,@** l.ffl

KrfiA tr, *4't.. frtJ, Elftffi76d *"frxftfiE B!
Hx" ffifffiMffe'@ffiR, tz]'6_., #firlEj' El

ftE+e$HWfrWlAi*'trtHY"

xf,,\*iH: " E frm'fF, E#ffi',H." fr+ffiAtJ*flH.

TftT -*ztr, /\lll#Fgtsx4*8., ffEz-^ffimE
-E, Elrll*Et#ffJtsf4, rEEffi "

2.ffi'ltHt#,

xi+ **W#WH frFrrl#-E, tr LWMaJ-

L#FE&T . )FXffiX#-E, E.I D.l ]^W-Xffiat^F

MMffi *.ffi+ B!-[ lE . ln*EiEiBE[rfi H H!S'H,

EBD-lifi,S *WXLW, {HrfiiHiH,L'+H0lr'Jf;' , [Ef

D-lEfEqE{. E,ffiwffi, tx[Fffia.He, E*ffih.. W

EAj,Effi SUIfFt H!x&M, H E EI t^&.fr*ffixL*

lEi{/}, +*ffiRH!r'*" HTXI.7-IEIH*'H, El

tfrXftWWfrtJtufr.

ffi+{8fft .R, -x&+t{llffi ffi gJffi 613*, BiH 4

-47-'

ffifgEHt,gfr.R,. EHE&ar(&, Eft4:ffi&,fr " tK

m.

S.frr5HttrH

fr,€., XfrmffiB!, ft-7.LW,H. +EX, E-E)r

frflE*.fr+Jtufr "

fr H, tF#T/diEm*5 X/'WWN WHE,IHF,

mEHEillr ll n B!-fiF#+ tFh*:4rt, r\flU m*E
mH*"

+,tF#tr *W.ffi , +ffl tJ[zJrzJrfi{ffi *WIJH

rHlrtslgE Ht 6ffi ,$4.8,, Eltl&& AE FU
*, HP.E*ffiWW,"
^f[XFH#p

i+tr80ffif rLffi, HIBE , yffi#, ffiHH'i+Et

trmEYfrr, EB/\, EH!t@ ( ftH ) fl|J&&tr-

affimH*, flF"ffiftXEffiffiFi"

fi*, frHitEEtr, KffiiEF, tFEE'R, lF

fi*Ttfi, fiE)LWW. t[.rf, "fft"("hr6n)?ff[ "ffi"

(nurd?ffiTfi{, ts{llffi "lS"(*0")F9?g&rE&iE" #

E HtBB!*+, t*F

lbff , H a Elt frrJ^fwrh?J.,+++.dfrrntuffffisiL6*tf&ffrff.i 4 ffi
trHrLHtS VJ, fr?|f.Hirawg" i,+BgHfi={?, H

T #MffiH. i.B5-&B! frF|f,Ft, t&ffi-XLfttrw

, "E-XN , hnB#,nk#n tr BTSJL lrffiEfrrJ lLrfr

-48-

l

frE ""ffi@*.f,/rzf fi!ffi" *(Fmfr, BffiEi,+

^LEOFJM"
Bhdrx, MxL4€.uffi#a-E, E.ffi "W

EE-E / 1il#-XW-[lEl", FfrUEfrEW "+x,^frlJ

ffillH"o

5J 5 HttE+

9frY-&Ef lnj BtHi.+fift Hffi+Ztr, zJ' lEt #{llxf

fragAa *ei^i^, xfSi+&,a T xffi , zt)frEEl fi)

+M E, HH El&,ll1$M#-)1*5if "
ffi 485i.+ B! +*ffi A, WA M*:ffieA'r+6U

{f " H fH ryWffWvffffiI\, &A E,f[ BIAf]IHX,

M'y,'mffiHBBt+ffi* fr#, tafi+. 41ffi H'iEiE
4,fi ffi +fl +t{n{fi 69J BISJL, N.IF6I frElfr.Bi$ JL*
ril,frffia " fiilfiwalffi,rBEflH,Hi;+Ht gMnrffi

H0rg(w?, 6.n|l, 6l68&aHx" ffiffifnxJB,, tilD.

frTW W bl,ffi , *P &i.+ B!flEffi , 6u.M*'y,'rnftffi

6^nrrA'fHA&Wt*T"

iEsE5tr4",, Uffi,**frRK-4.trls], 4EzJ'

lE+{[ Et tE ffia{&{[ Bf ,Bffi tstH, ffi a.i+EI5
T" ^w,
tlTEfrlrEi+i.+U tiE , t\ (ffi) tM , E*k
*,W H H.tr, zl'lEl#{llE# T{U'fllffi l1h *+5i+

-49-

ww#^@J+,

l. Tffi*{?z\*#lk-lL@

t -'i*ffi *Et![ B! ffRzJ< Tflfl ffi
(l!liH#I, (Tffir))

z. tffi-Jd&H+**tfi ffff-*W*Itst

..ilEEF*Wtfrlk

( f;EIfE, (+fi**))

3. tr*W[|-W,-PI {---+zJrffi rpffi-
*ft*##E $-+zJr *6ffi -+ ffi ,ff H'* S

(Xlffi#' (zj'ffi))

T lfi,tt1& H Bii.+fE,

dfrffiififfi,

TffiT,

W-L#t4iL,

#t-f -*e,tq,#t+ lt,,
frtrd.7 pa"

"t+fi-"t+&,

ffi*&T*&*.,

-50-

*!-#t',1',n/',,

F,fr"-r -++ *ffi'6t*,r*,

friBl ,

*r'litg *ffinH&+"
(nlr*tr: (T6T))

TffiT,

T6T,

,4*SJ+#ffi+,

€iI. q **,
aa##6+,

it#**iq **,

-51-

hw+**ffi+,

i&# t4 +.fn} s+,

&.&4#ffi+,
# Fl +,fn jt4r&,

**#rlt +,

tR-#'.*#rlilL,

t&x*r,

( fiTtr, (ft[**tr))

,Ar5d\,4\*ttLlk-r, / *"4^E*q*, /,t,fr
*\, / 4\x*t^+% -Liaw *. *\*jlb
nt+rsn4iaft
fl,,J,64.6f'*.f+, / N,fu*"#t*WW
E+ g, / fr
@&, / ^iiL{\* *" ( F#.+, ( ,J.6 ))

i+{GHtffii+5 BEiH

f4' FJ #fll E! fr fiEWf.*.I* , Z,WlrJWfr.H Z

E , ffir,l tlftxf{&'fllHt *tF.ntffil+ , +Wffii4fi,ll1&

** rt . *wdt u#ffiffitF#gJaEBr*, F{&,i.fl fr

fZ ZJTHTI 6! Hff i4,'E,H fu:d#HF + #H.

&frffia8

f+ BJ T * IAT gi+i4n{, Z.WffiWEA M&N.ffJ

wtF, *lbf[H€as?t, +miffiEl. zwdlu)

-52-

&s- ,f*ff , tkfrka&ffit, *{tt&ffiflJffiH+

B*fr.t., (Fhflffi!"

*Hi*sT{
**W MVW.FI 4' lH #{ll WfrHlfi,}FFW tF ffi ,
inEif;. HH. mffi, &S&JLgtrt+, D.lEH,fU
$1ffJH tFffi)1 " ZW &*ff ffi uJ' lrl +{ll lE }EH lfi,fril,
+*fr+Ji*WJ, t)rBf fii,F, " 4'H#*Ni*flflJxil4&{ll5
frA 4HXffJffi E,, +H' ffrfri A fWr fi*{tfll l+tFffr

trlB "

lF*r+Y.#*Ht-UEAr

il,*,t)fi trl t\ fiiJH &fr #+ tF h +Y+ * *ffr qffi

HR+XW*ff2i Uif;fHE+, Ed'fL^='A*ABlifffiifAfi ", 4'lEl#{ll#i+, .R8
AI,Ef l4 Ei*lfi ffi EffidEI # HX*fr+J

&,rEi&fr 4. lEl#{ll#+ Z t Ht

fiffi.

,ESJLESi+Hi-HHtr

Zrfr ffi 4 4,lE +{ll €i;+ nt, tfri*it {,fi,{il1ffi4+E i+

E-ffi &fla\ ffi*Tfr,fr4l# )1, i*Ht'FE B I E{&{ll E!*ffi .

arEwwxffi, {u{llffiaH,L.*ffi. ffi,1'*5, m
trtH*Ttfll,"

-53-

trB!ffiffi , AH EB!,1'FTflE![" HT4'IEIH{II&H
Bt&r5. {&{[ pJHffiffi XHfit* H ffi5fi Hti#, taF

EffiS-B!. tt*Bt, flfrWffiHffiBt. 6TB't+@fr

frtJ, tutfr R9.ffitrrtb&*TffiftT; €{$6Ei#ffr, Z

,mffi ruaf e{{siE,|laE *TT " tg *j185tr8{, xf {&
{l1**Wffii, 6figo

XfJLEHE€HTtr , ZI,TFNffiA,+BE, fr#4*

tF*H#, 6FAtB*{U{ll 5 B$€*E }f A[Efr tF Fo .
hT Wr+ )LHEi+Bi€E fi ffi7}.+, H+-ffi Afr

fi iEAJLH m E Fti#, +5{&fl-EHffi ffi i.{*tse
i+ffWAVF+*il F] A " iEff HffiEi+, iIJLEEA
rl6fr,+wwrtula!5i.+tr1*, #ffi EH H e €i+

HtzJ<*.

-54-

i

drffiffiilHt,E*fr

trffi ZEHHAU|F*fBHA.'
ftrIH*€i.+fFffi

( ffii+ffirE ). ( HH > fr flJW.AMmfi ffiApEa\El

+++#{lTH 2m "HffiAltEXAEl#4'tEt b?tr- ,
Ei#dUfFffiH+-+xq"

-56-

gltl, &Wtf,EfiR. 5,,\. gRVJ+frtF." alF-
AtEzJ' FIH fiffiA?,Wxteffi F BtS WA ffiffi H." {t{[

&,,!x[*. B*effi,#-B0,Sffitr, H eH0B'IF, 5

ftri+H, fiIf^ErX["

#{$H'=+,(4*B!++H, #F€HtrS#z'&I " rH

'&11E.4. {tHUtA B! ( 1E8...... ), tlift tE BS+B*ffi
.mrF6BIElffi *# F44'#ltJHl$Ht *( fi H&zJ'ffi ),

-'4tilflF W,fr 6J* 5i0xf zIffi * fi!6m ZM " ffbt#

4'ffi&&ff Kh*,tfrWfry, UEF- "ZIfr" Amt?

tEhWE, +i6i4iL,BqSE. rt=E B&-889ffitr

.L'*rE.&7EgEFxilS tfuW&y., +Al,L', m.E E

WA.'

eHffx+, a/LHi+EErS&S*fikHE!, in

ffiW.+4.e4'EH#B! ( Btr ) EEH+ Bf -H'

-+^+ ftfr+,

*1,&-xx4.i4g4,

&r*"i*-L,

,I* 6 r,U4,## !

-,|++ RN+,

t*r,.r&#4 fr" 6t 6',r ,

'57'

#n*,i*L,

,I* 6 r.Uq #fl !

tfrffi * wH, tF# fiB re b,.,W h fr*,W *dr #J

WW, lqrh+b6tq, ffi4'BffiAB. &ffi=WE, lF
#TEE N IL[6f NE B!*[E ffi B9Fffi , &B EH4 "

lHItJt x+4'E B B{E! <ffi'tL#,ffiffi ) Hit+fF

EBHBi
'

A"fr y-&git,c,/&i,r*t,,*-/ &,*- E&fr,nt..
TT i&tfr.rilltlt.

"4" #t-F, /ffrfr&,*#JL+, /*F**7"

tF# ffi -t*ffi &H FitH trdr tF, &&mffi fi {S T

EeryA; B-fffiS, ffiW "W" friJ-F#4T, &
fitaE i+Btffi&zFpE !

i*Effi+e X&bW KtAHfrrJ#,), &,r€fiEr

ffi+, ftlEl#5'E'

+*#t**tF, / &fifi#*t*,$*" / *rtF#J
M+, F, / &**tu*t*" / A+fi+g#t€,*i, /
#-9kLty)r&,,tt*" / 4\#t*r,u.4e}'.4,&. *,g6*, /

*r*ffi jt r& 6 +?

-58-

Ai+ D-lDhffi Wffi* frfrrrrfi , {E *pA' fi #.WWF.,
E.{Sffi iHmEE'R. ln* Djfi,,\Hii+h*1[,, nFB,iEE

*|fr ffifS+#ffi Azl'Hi.+ E *B! ( zl.ffi ,fi ) qe

E4E*7, EfrH_WIflT .

6'rl-6t 6

-,fi

ffi')H

:-lfii

wffi

nfi

flFfr&,% 6t 6,*.*I

48-fr,e641,J'44

&{t"#J,t:l*frYWA *'!

)xH wffJ%fr*T, &*H.l* " {F#6 RfrH
6!Rx[ ( fr4.B0ffi,fiflWT* ), &,56,['Btl$ffi^(#ff.i

t,f;tr,fdB0,L.lfi "Wd1E" ). EIF*#JFIrl.x[fflT, {ft

F5lFfH4,fEfr6.

; *tD-A,#*fi'XfrWffJi+tF ( ffijSffi ), E)**EH
i ,iroutr + -eiF:&E €U,HH0-H',

-59-

*.h A &fu E-E-fr,1e-L*.ffi",

h* n H$'gF& n fi$aEft ,
A fr&#,
-. -a. -a. W. .4,

**T*firr T ,

^n. ttete#Aal-F.*1+tt ,

Ji.F &*.4&*:
1;__r_J
c-=-------v-

-60-

"*\&rrl jb*+ E-y | "

4 *il.n*.* A F'at Rfr e' ,

f &Jb+-L E.6t E[Ef ,

x_#*fr.1 |

zJ'if z\tfE H9ffi A, ffi d'I€'ffi t lblflFfifr,ffiW

&Tffi *4,ffi , Eflfi iEJLE E!&ift .
,H. HtXifl, 4E B! Ei.+i+d ffW*fr+rtFffi g + ,

ffitt 5 tvA+EfH ffi ffi tE, E6&[ hLH &ffi il Lff r,

B!,Efr"

AT+'fr )LEdllfF ITff TEH EDA&K-&, &
')'*d ffi + E W, rrLfi'4. lEt #{llzllff E B! }1iX + ffi S

B{lE*ffi5. EWWfr!*#tFF,, tAil E+EE, #

{StrEBtEi+*E. riltl, +WtE lit:)/.,*t *H E)L

JLHSEHOAI4 "

( tess-tr-14 (ffi#trfr . ffigtt))

-61-

I'

I

r

I

it

-Hf;i+Hatr+

--zJ.ffffiW#.ffiffiW+

L'+frdtJtEYVffiffJtFFn

44 e fr it, R{frltl&H H/+tfll4+# il'bx

,,i+ffi.BEiH 5 S*&+ffi 4 H" , r)l,#rrl€.BE tEEr}l
A. i*fft 6& Hti.+ffi 0rlfE 5 BEiH if;
fr fi ffi t'J }Brll H

frrr ft1a$4* +ffi &l * -fi g H " n&#4ft W& + E lal
4 il' fi eX F $ Y4EE ffi HE iE bY'F,4+ uWfr) fr'fr "
E)thB!,*rll HE, +kffi+nflft ff ffi x B!ffiffi .

ft Ti+E TJLEi#M4 LEHF'!, i*Wftfr h ( Ei+tr

ll) 5 (ffir'+i+S4). JLBi+imffia,rjLi+. JLHi+
fr\,'' +\+ ",)' +i+ft tt-ts g ZFJ+ +4.5 80ff i.+. +t
ffJi*&Affiili.AjLEi+ B!48. OWF&U.+*. +q-

n)*ffJft "i+ffi Htr|*&HHjiffi &I5", &tlE?i+ffi#

*l*.BEiH B{ BtE a lnl* A i*&WffJ4lfllE+

fr E q )X4ri#E ; ffi fr *ffiffi B+ t9Y+* *-lt€Y

fiftz,lfr ltft.E + HE -{n " H E {ll xf i#4 Ht E.fi R. tF,

ft,ff,ffih"

-62-

+ryWZ,W H ffi U HEItr&Etr, EfR&ffiTi+
w#.+, #+iu Bt+ Hq fr , #4'frv,<&.8t,+ffi €llfF

bY.*. 7 E zs fl, fr'ltflJ+Z[fr4.*'W uHDFr* ,

gfii.+H.

tfEtFffJWfrt V., A -EBUJ<+, E.n#tJfr W#.

+ fr,Dr " tr€H+{ll frElJfF fltffA -Ex.ft , {E ffi

Ai+FBffi, EExft{S.

4,#friBffiEE=+i++*ffi *, *SHHfiff H!

IMW

ffrkn

2Mr *fe.#

,).A*iiltF-fi,

++a*ffft@W#tt*t
{4r4+rnE E

66grnA m
*"fi"fr frEtk,LW nr*

EA fr,**6tIBF] T
*"4n&-# fi-ffi* g,#rfi X
# fr"&ydr,*wft

&A *,*-L
-6i-

-h.h.fu, &. t. &#tttX,

*,&f rrlL*Atu*-

+ilA *:4rtWW, N frfr\tE7 +ilW&ffi . Efr-tg
+AkB$ffi#, tr'fr€.+fr^ Wdr# " AW#+H4y,
U#+,ldr, H#xt frWN.*, VflT +frL&WfrrJff,R

*"

*rff.4i

rl/rz *rn'il

tiit,l. H gL
P.rsh r*, #itr*fi'fn

v rk+ **.&.
X**Fh'r lt+llr
&4*tu*q
es^M.*J6 thh h

*+t )F++

iLfk+gt *t *#*, !

-64-

}*EffffiS, E+E*ffiTEffiffiA, M.E.TA
*,5&.dJfrIJ /MH.,IW
Efi EE
+ *.ffJil*. ftE
{"ll&IEffiE}&TFg#f*fPi+tr*E&I g, tttF+fr

+o$fgfi dxiz,,&*i*TAfrB8r!rftJff.^#ffiifCfitiAl*f'8fiH7,," ffi*tr?|', it
4UEffi B!€U TFN.R " {EXFTJT,BIE _E.i+ ( E H ) B'I

EE- UW.ft , fr fi E fr E fr+JB*.Zft., tEtrJ,)'+ll1

Hfrfr!*4" ( E S ) BOtrEEBBBI,

E*

,fr*"-*.nlr}.,b#t Y..*-
np.fi T n,t,

Er.lg,r;*?ir&-^ff #t h+
E rt, .&,r5?4\-+##tf#

tri# AtnHEffi , t@A+ffi^E7t p1x''l *.Wfr WJ

H9BE.

tF#fr,E S ltffirt "-*W\Hfr.fr+J*ft *[FE "flfl

HT )E-tu, ElEB,irgf fi ffiTg B0€ffi . rEXW.h
"tffif*Hr af, / flHH7l(ffi" 6{E ilrdilElF, .XnI
t f^DJ it ;ft pE
fifiLffr MWffixt T W ffr T.t? tr !1 "
E, fiAB! "ET.EhAtru-+ffifr+J+.fr /H

E{, &6+fr-ftr89frffi", fiffiaEtrIH!@fr ,
ft,t i+ffi " ln*fittsE lne,-.h M#6l*ftw, BJI ]Lft

-65-

*T-&, Er'I4'E{llEfi=-t "i.frffiffi+fr / fr,#J

ffifrffi / #Ffrfl #,Mhw" " ffit7-&

trfra#, E,H.Eaffir-ei6i*,

ffr6, fl,+HtrffiH'[+trBtHffi. i+HHlEffi, E

HB!ffiffi, EIDJjEdii.+fr\J#rt, B*iB,itT " MW.

trB!(EH)EtsHE4Bi'

E*

*.*. rEHH, A a

W.fr*-fu'#JBt4*.

E+n j.&,6t $
*"#rfi*t

44-E B

M#hIJ

i+fr! h'frT.Y, &Ei*I^ *#lF tr + frtJ--+ l;qlfffif"i
Eaffit6+fiFaH_.{i"
dwfrtqwatK,

. *-Lfr f$t h{tE& f,H &'lF BifFE fr frtJffi WffiM*fr+J

tft',H,H0trfi mEHo. E6EiE*4iEat'EtS{i, EN

ty,h'fra]r) H Hra#. {EEB6H0Kffi.'/.,m)A+, A

E*fnmtr, Ffifu*t,H4.

t'6H!*&ffi^, #EFEI, EEtIEJ+{ll+ E

W 4.' &Mffii,+, E ft 4'B ffi 4iAfF fr A{ff# 4l ffJ *& "

-66-

+l'&ziH, aT* FI+ fi1a UL*Hi*rri+fr#fE

Ei6BT+F,+, ZW frIB+Wffi*Tfr , N)H frHffiffi HO
tFH. *)*11i+fliltrI#{Sffi+EiE B!#ffi t *E flaI
q&4#Ht&#. ErF&B0iq. dJ, ffifrl#.frrJail7-'

-F, *ffiffiE +H0rt'+ifB!zJ<*d'f *€+E*, m'

+ywz,wxf i+ ffi a+ w ffii+, &'y,*a?wg-fl .

(2m}-ru-u#ilffi (*trxfr))

-67-

frEH, HEE+Htdt# j
i
HIIBOJLHi+fr ( E HEEffi +t ),l?

Hi*Hr(H r 4 tos Hr9.,tHi++ ( E HflRHfr )

E{, afi EBJE+Bt/68, i.t& 5fr.1+tt1+,a+rt E

H, WH_ruB!ffi#, FE-&&B!4FH!IHF.
# zwo + 3 fru, fr EtrHtffifnt++ YA+*W

Hffi , RE D.h+ffi H'(89 JLEfrZTFbi&HT+JL,i6I "
{u B iE d s{H5 Bi6fn fr i.tiaH r( &alrq )LgBf Ei

Hit+xfl,fi , fixf&&,ErE6/S, +ESffrB!€F},

etr&ll1'tfr.rhzl4 xilHFl,Ei+i+e #FA*iA. +IEJ e E

E fi &fl r ffi H'ffi Hfrfi ffi B!+*+iLlAr# ( Hr(
gi+Hle^ffia ). a4sBlsffi , xfHruFiEE-t

#frl, N$+JLHI+JLBi+B!EE, &,8+8ffi4.

Hr(Bt'ffi EreHffi 2+jLEi+H, Etl KAfrtJW&)
(l,!/ge+ ) tn (+tE-,tTr() ( rgee+ ) ffi+ij+#r+'lt

E^EtE67HHfr J)LJALiE+i".+f#i,,#ff*i^,yHq.NE,4nA-*frir,u+5JrLltg-t-#.( E

i*

4JLHi+#tr #. zwr +trglGEffi *B "*EY+X

zfrwx, E,-[HF[80 JLEt+i+e B #{SEi+ "

-68-

& KfrHEEHfr) H!}+#+, AfifFIM*THIE

Mf, B! JL g WH, EtF# D.l 6 lEl f! M,fr &_y ffiW# E!

f*mffiHffH" ln (ffiH,,\) (- ). ( - ) E[EfilT,

w P #Jffiq-)'
tu&h +ln#t,c lh

tfi.# E +fE

* *e**

#nta r

#**'.infr*#s

iLgE4nfr'r

+**f T #rffi+

rBH E#,1., }T Ftr&TIE|I8ffi&H E T,

D.lHEg€{ll H0ffifiZ,[', 6*m4ffi6. H+ B!ffi
H/r., ifis,T A*WM*, *)\H-t/.."

EIEH&A (fES/.) ( - ) trffitWEffiM*T,

&wt

&*.,fn'ffi* xxx,r+F
ffi+)-*rhM
*x*.*x4t1E-tr,'r
bE,fr e.*#"rttB

t iLE*t ik

4.11rI

+F#*ftffiH0E/\Bt#65ffi 1?, lv6-fiz*,

HH5S4Ht/\ffi , ffi& H d BiEAr,ff fi E+ffi B.
HH D.l fEH/\tMf' BlE ( ffi 6{[ WffiN,) i*_.

EIEf:

F"+ln * &)iiu / rft-t iE / H P rE * #t ffi+ L

/ ff #*i$#tWX. t E4n,t-,t&&tb, / qX* / "ffi

+ /-4-M:iiflV,rln E # r- / lxx *"4n &h,Lffi a-*t / fr
- N, X-q,'r / *-f*&w€rt* / x*,Avz- a|.,a, *-4+ bu.

1&,&3 "

-70-

H Fl D-l EI B,t {fiilE E EE +zJr[*6 xf ffilH,,\ Ht/*&,

B#ffiM,1'EE!,1'8fr#, ffiEgAHO&EEE ( dT

f; ) F, &.E[h)L&frrJddfiL1*- ( fEE ) F, EE,{+

ffi'ffi.wa/'t!"

BIJ{EEIEJffi HH, ff#EBE*ffi H Z, FIAEh

ArU, IEIEI#E,W& Ef .

*R14 '

"#htui&1\6r16 tr&? "

#Nnil,rt,

f,.l.# .fn

.t r#.lB,sl&,

#++
((,t'#ff ))

in*ifl , "FtlzjcEry9fifrfr", ilF/a \ttuN,^tr

Biax" ffiifl,#, aft&*rfrbw*T " |FE#H

fU/r.B, u*liJff frfrfd^, tJ..Wff|lH+iE tFEffiF"

X, s4f4'ffi*8ffi#il,&M. F. X.LBtn{tfr

7ESo

#r *-#t fi.t+F4.# / ,&ff 4t14f.,h\el / ^l*-M *,

,t; / k*M#,16t V fr+* / ##N,v|E*X#ttr,c I #

-71 -

4+*x#r*r{, / &Etn4}6*-4 / fxEttH,W*, /

*t*e,*.r*6t"L,& / &&Xr&," ((#f ))

" 6fi1.X.rfl ttHH ", 84, H -.H W.ilfr4J +tn " H'
N,fr,U?xn#l fr H.'H #R, ffX UL#*#:M#-W,

A (REE[) AE}SF, H&R{9ryfr+J*TZt*, #4L

t4'i*# Hi e tF. fr*., Wfrffigt&W&:fi " i*H'i+

hE4&tRz**,lE, l*{t?ErE.

{EHfii,*rr }.1 trH mll B!i+€*5 ( aqs[H ) itE i+,
ff{EffitfiEtfr+,

,t* f

bfal-+ril*$$tH
rFw*.rt ,,ww-
,&-*i-*i'l, XX-

Js+\6t&qt

*,*114+,*.,LW-*r

/fi.,+4\*.x.&,F

+\st*84, iHrBf
xfr,-#*a#t

fr,M#t Y,-*-
,Ii.,lt*4,tr

_72_

&EEEit, Ef SJgrfrgS[HEtT*Tgr, t,,\fl|l+ lfl

ffiZ ; EIB rl\UAnT -&+6ErtS, t,,\fl{EzJ'S "

ffi B[rE EI B!,lH}d,+,,\tss!l4E# lb*fi H Hl. Bteg

*&fttrtr+H 60, T[H /EE, .x.&qB[ry4F#1fr^r&,

^*T*f.faif+lhl Ef-1&, X_'Lq8[trtr, #E*4, M*

&d4, FErffitfinqr

+frHun$, Wft+ El, i6gHlMffir, &EB!

H*frHA" trBlT*EE ffi , HlN'fr4ffJfr:frfr. ffiE,

{H{t grs-\ $[ ffJ lbfrp# ffit€w, tilw#lH HET Ea[48[,

#E trH0EE,'ffiSll T frXtfrlV,Bi "-+.[6UJ, tA\+.

H+.A,

m, Hr(e#+ 4Wrsyn," lbu+rr*5 4 +**A &ts Ht ft
ff,w#aMMSNlD)2ru"
vffiwrff, (ufi

+ ) j*-E B,tEi*H ' "H'tFiUiF+ / rtill#T / W#F

fitrEEq *E / fr XBfrlflFffi "' / Kiffi -*Efla\B!
/ MKE. BA#ffi, M+R*T-*Efla\T*7.

HFISE HEAtrH, IITEii*..HBIiE'

ffi,-L

*\1,.d.4 *tF 6t * * *

A t*r fr# E tEr*t\

-73-

l

rl

*"^sA A E, $e-*.4+ a j

*\alr*trp I
i
E,*t E&Erl.6t&a.t
*"*FtEd

E4&86 JE+++

*\+rtrtt'6

*.rs.t-t^8fr

4s*.if +e+As* T

((,4 Enee*\" ) )

E ffi/\H , )*&U,+A*E#6,80#)L, ft#D)

(E HEEffifi )) Tffi , +EEE{$B!E HEEffiWfr*, EK.

EffiT, |,)I "{EAiHBts*IJtrffiT" W,H, &BEA

am.

tH.N.&UA.ffiEE. +ffi'SryJ, fiR.A(d i+,

ffih€4{$ffiXtriF, &BEffJLHZ,IH, ffiJLEZffi, T

4,E+&ffiWW&.

€frkx+ffi tu ffi H' fE
rt+ H rL,L Ei,+ B! z ffi

AD]TJL,fi: ^

1. wtt*ffi, TH#'F.

2. HrtEffizJr, M*,*N."

3. iEHffiS, +@&H.
4. #HLLCII, *a#ffi.

_74_

5. i++aE', H,*ffi*..
6. fr*#R, He B H.

*ffiI, HfiLBIJLHWAITFMHfiE, +tffigffi

i.+. HHi# fitffi#frV,frfiA+ tr*€ H0E H .

( 2oot-oe-u (fi#frfr . ffi#tz ))

i+HTT,frW

*tfr ffi fr +a ffi + + e J r H i.+ i.+ tF

(-)

2c[/0 + 6 F A, *l*')fi*H H+b+.*+XN*
Atr+E Bffi BEi,rEX fl q #.+ffi aH, fr 5+fr.n*
trT#JLEi,+B!ffiffi . H*dTE HHIJLSHHH.IEfr

#, E@#rfftH. BEffi. A+#&fi, U&ib,*ffi
-+axAsSHSEEr+B!ffi A" dtr, fr{[ veJ&&
*i.+!R, &&ffidt\t*5, ED**l"

ffi++&Aiff4eK B!fiFr-F, rtrEE ffi ZmE+
Itfr:rl)Lai+A+, frRH.lF. IEI+sEtE , V&+

ufuWfrffi-D"
iae.$Jlc#4'FJ#fllif (FE, T g E Lfr , &#

!ff4eKff* q9 H'Ht+rffi ffi , iL& ftWlrK, ffi-Ffi
a'i+EH" M#M+B.

,

TE, Ai,ff4eK B! 5 I ffi ilfr B!+erKEEffi ZfF

B0HET, fr E#ffi421'#BtBi+EfnH7L*r,

-76-

(=)

fr8ffi44'+B0gi+H, &ffiTHfr,^, Rn&

frglE) ^, HEHE.,*fi,,HW,Hm,+tr.Wfr&"ftf,brf+rfrtA6mffiE)rE&.,*WH #,J rJt

r5*ffi n

fr.XH#J, +tllffiflE " +H#ffiHifitr, ft

E$traffi,
,EIzlffiB0ffiR.'ftifMr*^.,fi#rff,

,J,fr*,fr, /*ffi/-, /fu*E.ga#,, /ail

+*rffr. ((trAit6 ))

ffi HAeffit E €E@ge$gXT, .'Ezi7t H B!6+

.F158[,

/4f. *.*E?-#t Xt<, / g+ #fr"X*t, / L#.rl

6, / L&XT. ((.*.tns ))

E tr,HEE + B9flF-*foI, fr+ *7&#ffi8!4'f$l&,

i0B9-H-E, fl*ediz\,I.,

*.r04-1gBt, / 1t]R*i&b*Iar4&*, /&+x

84fi,J'*&lE,

x"-rF, / 4lr&&.8*, / &+.ffi,v&u+6t,J.*
A, (( )T))

-77-

ft.ffi*+, HEtE&, E{XErEBifi Etjfil,JLffi*
T 4n, ffi 4'TULEI -%ffifrtJ&&, *,*ffif"H )1,

4&, / y,llfu.- o 1., / iltstrt +N)f. / r$*.RT.
((^))

E & H'fi t'D.l ffi .rLE i.+ Wztr, +tt+*SJ JLE B0

ffi6'

Eiff ZE__8,8, T + H ffJM*')1 .

z#--E tr rE,L.
& B0 lEt lB,L' "
z*-i+,1' -awFT #ifr B! iBH.
--ifiH HZffi lE 7 i+fF B! FJ m .

EtlL, 6i6EHi.+. Bgi+4+H, #[EH,L'6+,

vd ffi.+ H,L'&BfF" Hi.+Blg,f+g4rr+ z*., &.

H 29J,il N.EYZ-H, W& LB!ft,Effi fi #.

(=)

H_fffiT', iEil+BUJLEB!flfr , *F4,AFI
Tffi. gfII RfrAT )LEXf &ffiBlBE, IXTJLHXf

*TJYifr " EIJB, {&{IIHT,B*dffi,lHEffiH B!,,L.HEUI

6E!.
Htruu-* hff,ttffiHH0i+, ffi EE-ffi ffi ( ?Em

[E) E "H,Il+HBlffilE" 4/\firfiE1zE, fit,S{S "H

*" T, {E&tr*pirB6SA[E+B9JEiA" e#+F#ffi

t6t#€t'fr" ffiR.lHHE! (E*B!4'TE) E' t&

A HEd[EB!ffiNz.T#ffiX8, Ua.+REffiWT "

tF#H&68 tEtffi W,nY$',fr h, AASfr {* "
E (Ei+E[) it+i+#+, hrSFH9i+tFW.B.

w,*.*Ztl , E+rJffJi+tFe 6 f rEtB! tL+" Nr#-W
fr4J Kffi+). HffiHB! (ES), ffd'trH0 (zJ'#). 4

ft,168! (fr). ffiH*Hg ( HE). ilJneB0 (Effr) s

tBEl*tE.

HLttui+tF+, H+pEE! (ftt/\). AHTSH! (rg

ig). lli+4(ffr KfrHWrl.€). Pft4rl'H0 (iB{r). E

lyfttffr ( iEB94{fi lt ) S, #[EE{S-EEi* WtTft "
(Hi.+g> hq4*HW+.A, KiE**) fltlEEzJ<

+H0EffiB" (ifHilL). (+€tsffi>, Kfr,+frWJ> +

i+, .n|l D)fl,ftBlrryn /.'w, Ha4{tls"

5r& ffi €B!*ts'r+ ( tr+-+ ), fi aff ts'H'i.+

Et . tilht?##ffitt /a +-+, Hqrf^. lts|frlU

H,5iffifr*B!ifF,

it+-+, *tqt 7 ff/'-4t1*real / N,4t1h1t*

Et!

it+'+, / *tq? / + h/t'fll*fgr{ / 1&,4t1#1

-79-

H's-*!

+*\is11fi'fiJ(rf , tl,t t rf ,lr.,IE.r&,....../T

rg!

HEI i*ft itts^i+, +tz-fEiHE E ffi H?f'*6Pt,

ZTJWW-F *ffr . tF# ffrtf'*&{tf 4 Z+, H**[A+

,,\Hf+Zfi,'[Fffi#f*. tr# u&!{ffi#a wfrfr4JW

#ffi**{uxJrll/\fE{u ryn ( g )Llt1 ) BqxtT, ffiHffi

l(, + BA"

A Fl H{n 5tr H Bf & ffi i[, H0 ffi A E N,ltll:F.'M,Jtfr,
+W, {tr?l\Kn& KtrHT ) i*H^i++*P€8ffififfH,

i.t*(Ffl nf fi fr4JLffi , flfl-X^E!ffi#ZtH,'4Vdr L

Bf ! TIlE+H0i+Eit#5H0,

4+A,1

E+ s{.r+,s.**-6t.

,+--E ? *$*["

,*r * w*, &+ "

fr&&. *4r9. lEiE. *+ifr*"
t[,

*tifltr-#t *'t I

FEft AE frff*tra, fr {ll+xtJLEi+AEm-

Efi0i i.A"

-80-

)LEX.tlVrffiffiA H e, ,\4ifiBt{+&+, ,m H

B HoFB*t*,f&{[ Ho,Bffi&{H. {&{[ Bii+t#Frdf F .

Eq, ffii#, fiiffilHffi, El#..4&.4H!

Hfr,fr+Ztr, +{{lltr&MffiffJtlHE, gffi T

Hif +BE!4'HH. 46ffi[FH{t]t T l&*T)X+A',Effi,

BJE,E{$6/5,frS,

*IF ftiW,

4\4nftu+,

*rF*-*"4t1,8&

"gi+s" 6tEa*-f,

i*.rft,. i*.6F. dLFl 6 #re !

#,#,*rfrzE,

*.ffi. -€iE.+6tft FA !
( 4T,ts)ts (*i+S))

(2oot-10-07 (ffitSHfr . ffi#tz))

-8t-

**ffirfuE*

( H s*+ffi#) ,f

l

Sf=rui*rSJLEi.++ (HE*+ryb*) Ztra, #.

M-e -'4h lfr E fr, Effi EW trE! B+ 4' lEl # ffi H EI E B0

HW, pJi nlfr,ll1fr,RW friJfrXF . fi e,ffi -E* EWZ,

xtJt6,lfr frElt,,lt1lEJ tg + lb,ltlBB B!{HF "
Bffi EHE M-e.$re.E 6 A'i+F , ilFtE B!4r IEI

,L'F, nrffi ?H&&Kfl!l #.- *ffiH{&f[Ei+B!,fr*.

- f*U1 #s S Bt' H! A Et 4 zl'.JL H i+6rl tF tU,* frtJ
* ,MX+LL, lAT'WEWZ.lfi gB{{&Effi T IL/tn

zJ' IFJY*QEX B! " &i*ZHt, +t B 4.ffiLirfi,W+e
,E f tr &4. B! Hi+o|l {f rt ffi _L*.x. " fi ,f[ -,1 m Bf :N. w.

€i+a + ffi fi!,m fE #ffi Bt,ffi i+ .

fi tr, fi {t9ltJT N,fr h+t B!ffi 4E M-e.fr1 )LH
tr# (Kfiffi ) +)( zooo e. (iF6.Ettt) ( 200r + ).
EH=+,fr# ( eKBii6 ) E, ,tE&,&K *.AtX.,
" *+flJtr M-e+&, kil zc w.ffiB}.+rF#Ee

-82-

Z,Wfrffih A'Ffrfr.trfr " ffiD) tlflfrfrB!&E,H,iffi . E
iHrFHEe fr41#W, 4.trHS, *BlS. EftzJ'flflts

i ilrJtF. r|'frEfriEtrHEBgBff. fi*ffi. Effi5d[ffi, H

i fr EWEH Y+frrJrLg,q #tA, E4-E E HHEH

ffJfrhJ, HEJ(Ef ""/!|.it&ffiIE, fr{llEID.ltr*fl)
w*ifixt#€EBHt#tr5ffii+.

ffi , fi E &Hffi f, sr&ffiW#'m* + rt)

Hi^#+H!+ftkfHr tru€tlfF ifr &+ u iB yffiffi ArZ-. E

&EF B! A +ffi+ 4.frtJ z tr ffi dl$ frhffi i+ t' B! fi fE,

*WffJ#f/E.ffi BtA+EH F B!-+FH. ft Zt\tr

tF,a+htJ 4 I fl tl FJ t)l & 4r lEl H {ll & E i+ €ll +F LWl* IT
ffiffi, " fr\Hffi Hr HtE y#+ffi EH x+t+ *fi dl
Ef&, EIE&Ei+CIUfFB!il.8, Eflf6*Efr4'Fl#

ffiz,tfilt1ffii+tH0Er.

WJ, l+*s4. Effiffi*. frWETEBlAFJu&ffifr.

+B!BA, T%&EI5fri+T ; ffiZ.WfrB+HEfifl
il+{u{[€HB!ffi{i.

,,\JLE H e ffi B gl., fr{lltrSJ{U{IlDHEHH
iF5frH0i+, it&i.+fFt*ft*t *ffl. mS-H!. frf&
it'Bt ffi 6ffi H!. +rF{llEI }J ffi HW+frtrfr.Em?HFiff

*'xHffi &XlFi,+, +E& r5tt.WT itzl' lEl#{llHtr

Elf BtEi.+riE,,tfUEH BlzFjF' ffifiAffituWF .
Y],&, frYB.gJT E M-elE6 H ffi fr4JH=+1*

-83-

_HFT. _i*ZT, fiEEffiffiMfrT O*,ffififfJftl

*,H #{En\/aal *., flB/affin##t I

&t* oH',ffF g +, zJr lElH{[EBttEEeffi ++

H ffJ#W, j*Etfr A+F+JLEgii+r.tH0Bffi FIt| " {&

H fu{tlHtl*ffi ffixf &tB HIBE, Bgl&.,fl ffi H ffi , *.

drm*EEBf H&.

fth#&fi! ( FJ E*+E/Lff.> j*Ei+ , gsh.*#
ffi 6 R Ofi3 +)
"AE+zJ\ )LEfrA\fFW"#,, =+*., l
*tr6fff.H. i

ffm*ffi€BIBH' ( rnJ E*+Dts#)

#fi,ff r,1 E 4# H ffidl#,*Wffi{&,
mBT6WUWEfrB" i&

ts#5ffi,

fti a Xfi*+w,*

fr lqfr"*rF

fr"*rF *.lt g ge

a a xq"ft4r4*

fr"*tF.k^*
!

rf :F*.rq*Elnat,s#.

E*6r H X+6Jk *.rE*EtE

-84-

I

t

tb* #x {
#* ++rt-. {

4"f.+,u'+ g

#,a*+

6r E *+et#,&

tfi B *fr\Jfr,*rEmH&ffiW&ff1, ElI&, "rUE

,fl" &^*ffiHLF. 6rS, "f,tmiElfl" *{'fr, ,b*T

#.*trt H *UE*, fr*frffi#clF#fiffiAt lfi , *ta*T

E I tF# fr+1ffi6ffi 5BB!&r5, #[EEiFB!. iUrflit

E H5{S EtA Effi B!ffi ,f;,, .Lt4,{+Hdraffi pg

!

-85-

F

ffi,|la^ffi (ffix) H4E5Fi+, {E*pfiEffiFffi ,
l
{F, €H r{Uxf2*+ fr#X$WAilxf4,ffi B!tsP, I
4HxE4+" {effii+Ei*ffi58!,

6&+*6i

El )hT v\&frrL#t*,*gt&

*9$(7i(grt ffiX.

e tl E4t1+&r!-#t|.,

6. E6?J t*++xktrr X
E)b$v\*fr &&L?ek-tr,

*\.e.f.+rt6x.

&itrt6 XJnal&&,
#*E#,+#t&X

4't tsr{ **

'L&'4R

1+ffifr*+r KY'&tu> ftWryni*" WWfrgn'(E+rJ

,f+Bqffi,fi , B+ Filffit*€, VWffi,* flE+t{[B!

rEHfrr , Kyw&) ffiEa#B!-H'lFi.+,

4rq4k
!

&*-x.w^h*
h

-86-


Click to View FlipBook Version