ÚıˆÛ 21
µ≈“§¡ ª™«¥ ‡«≈“
ÿ
ï
‘
‡∑¬ß °“≈懻…
’
Ë
’
—
«π∑ «π — §” Ë ‡¥Õπ °∑¡.
Ë
◊
Òˆ ». √. ÒÙ ÒÒª¢. ÒÚ:Ù
Ò˜ . ¢. Ò ÒÚ ÒÚ:Û Ú : ÛÒ
Ò¯ Õ. Ú ÒÚ:Û
Ò˘ ®. Û ÒÚ:Û
Ú ¿. Ù ÒÚ:Û
ÚÒ «. ı ÒÚ:Û
ÚÚ ™. ˆ ÒÚ:Ú
ÚÛ ». ˜ ÒÚ:Ú Ú : ÚÛ
ÚÙ . ¯ ª. ÒÚ:Ú
Úı Õ. ˘ ÒÚ:Ú
Úˆ ®. Ò ÒÚ:Ú
Ú˜ ¿. ÒÒ ÒÚ:Ú
Ú¯ «. ÒÚ ÒÚ:Ú
Ú˘ ™. ÒÛ ÒÚ:Ú
Û ». ÒÙ ÒÚ:Ú
ÛÒ . Òı ª∂. ÒÚ:Ú ÚÒ : Ù˘
Ò˜-ÛÒ µ.§. (˜-ı-ı-ª®⁄-Ú)
22 ÚıˆÛ
‘
惻®°“¬π ª™«¥ ‡«≈“
ï
‘
’
‡∑¬ß °“≈懻…
Ë
’
«π∑ «π — §” Ë ‡¥Õπ °∑¡.
Ë
◊
—
Ò Õ. √. Ò ÒÚ ÒÚ:Ú
Ú ®. Ú ÒÚ:Ú
Û ¿. Û ÒÚ:Ú
Ù «. Ù ÒÚ:Ú
ı ™. ı ÒÚ:Ú
ˆ ». ˆ ÒÚ:Ú
˜ . ˜ ÒÚ:Ú
¯ Õ. ¯ ª. ÒÚ:Ú Ú : Ùˆ
˘ ®. ˘ ÒÚ:Ú
Ò ¿. Ò ÒÚ:Ú
ÒÒ «. ÒÒ ÒÚ:Ú
ÒÚ ™. ÒÚ ÒÚ:Ú
ÒÛ ». ÒÛ ÒÚ:Ú
ÒÙ . ÒÙ ÒÚ:Ú
Òı Õ. Òı ª∂. ÒÚ:Û ÒÚ : ˜
Ò-Òı æ.¬. (˜-ı-ı-ª®⁄-Û)
ÚıˆÛ 23
ï
‘
惻®°“¬π ª™«¥ ‡«≈“
‘
‡∑¬ß °“≈懻…
’
Ë
Ë
—
’
◊
«π∑ «π — §” Ë ‡¥Õπ °∑¡.
Òˆ ®. ¢. Ò Ò ÒÚ:Û
Ò˜ ¿. Ú ÒÚ:Û
Ò¯ «. Û ÒÚ:Û
Ò˘ ™. Ù ÒÚ:Û
Ú ». ı ÒÚ:Ù
ÚÒ . ˆ ÒÚ:Ù
ÚÚ Õ. ˜ ÒÚ:Ù ÒÒ : Ùı
ÚÛ ®. ¯ ª. ÒÚ:Ù
ÚÙ ¿. ˘ ÒÚ:ı
Úı «. Ò ÒÚ:ı
Úˆ ™. ÒÒ ÒÚ:ı
Ú˜ ». ÒÚ ÒÚ:ˆ
Ú¯ . ÒÛ ÒÚ:ˆ
Ú˘ Õ. ÒÙ ÒÚ:ˆ
Û ®. Òı ª∂. ÒÚ:˜ Òˆ : Û
Òˆ-Û æ.¬. (˜-ı-ı-ª®⁄-Ù)
24 ÚıˆÛ
—
∏𫓧¡ ª™«¥ ‡«≈“
ï
‘
‡∑¬ß °“≈懻…
’
Ë
Ë
’
◊
«π∑ «π — §” Ë ‡¥Õπ °∑¡.
—
Ò ¿. √. Ò Ò ÒÚ:˜
Ú «. Ú ÒÚ:˜
Û ™. Û ÒÚ:¯
Ù ». Ù ÒÚ:¯
ı . ı ÒÚ:˘
ˆ Õ. ˆ ÒÚ:˘
˜ ®. ˜ ÒÚ:Ò
¯ ¿. ¯ ª. ÒÚ:Ò ˜ : Û˜
˘ «. ˘ ÒÚ:Ò
Ò ™. Ò ÒÚ:ÒÒ
ÒÒ ». ÒÒ ÒÚ:ÒÒ
ÒÚ . ÒÚ ÒÚ:ÒÚ
ÒÛ Õ. ÒÛ ÒÚ:ÒÚ
ÒÙ ®. ÒÙ ª¢. ÒÚ:ÒÛ ÚÛ : Ò˜
Òı ¿. ¢. Ò Ú ÒÚ:ÒÛ
Ò-ÒÙ ∏.§. (˜-ı-ı-ª®⁄-Õπ) ⁄
Òı-Ú˘ ∏.§. (˜-ı-Õπ⁄-Ò-Ò)
ÚıˆÛ 25
ï
—
∏𫓧¡ ª™«¥ ‡«≈“
‘
’
‡∑¬ß °“≈懻…
Ë
’
«π∑ «π — §” Ë ‡¥Õπ °∑¡.
◊
Ë
—
Òˆ «. ¢. Ú Ú ÒÚ:ÒÙ
Ò˜ ™. Û ÒÚ:ÒÙ
Ò¯ ». Ù ÒÚ:Òı
Ò˘ . ı ÒÚ:Òı
Ú Õ. ˆ ÒÚ:Òˆ
ÚÒ ®. ˜ ÒÚ:Òˆ
ÚÚ ¿. ¯ ª. ÒÚ:Ò˜ ˆ : ÙÒ
ÚÛ «. ˘ ÒÚ:Ò˜
ÚÙ ™. Ò ÒÚ:Ò¯
Úı ». ÒÒ ÒÚ:Ò¯
Úˆ . ÒÚ ÒÚ:Ò˘
Ú˜ Õ. ÒÛ ÒÚ:Ò˘
Ú¯ ®. ÒÙ ÒÚ:Ú
Ú˘ ¿. Òı ª∂. ÒÚ:Ú
Û «. √. Ò Ú ÒÚ:ÚÒ Ò : Ú¯
ÛÒ ™. Ú ÒÚ:ÚÒ
Û ∏.§.-ÒÛ ¡.§. (˜-ı-Õπ⁄-Ò-Ú)
26
‘
§”Õ∏∫“¬
’
‘
«∏§”π«≥À“‡«≈“‡∑’¬ß®√‘ß
Ë
µ“ß®ßÀ«¥
—
à
—
Ò. ‡«≈“‡∑’¬ß®√‘ߢÕßµà“ß®—ßÀ«—¥„π
Ë
È
‘
’
Ë
‘
’
’
‘
‘
ªØ∑π𠧥‡∑¬∫®“°‡«≈“‡∑¬ß®√ß°√߇∑æœ
ÿ
’
Ë
∑æ√–ª√“ߧ«¥Õ√≥√“™«√“√“¡‡ªπÀ≈°
—
ÿ
—
ì
å
å
»π¬°≈“ß
Ÿ
Ë
Ú. ∂⓵Õß°“√∑√“∫‡«≈“‡∑’¬ß®√‘ß
â
â
Ë
’
‘
—
—
—
„π«π„¥¢Õß®ßÀ«¥„¥ „Àæ≈°À“‡«≈“‡∑¬ß®√ß ‘
ÿ
—
È
’
È
‘
—
È
—
¢Õß°√߇∑æœ „π«πππ „πªØ∑ππµß≈ß
‘
Ë
Û. æ≈‘°À“µ—«‡≈¢‡«≈“‡∑’¬ß®√‘ß
√–À«“ß°√߇∑æœ ·≈–®—ßÀ«¥ππ„πµ“√“ß´÷ß Ë
È
—
ÿ
à
—
27
â
Ë
„À‰« ‡Õ“‰ª ∫«° À√◊Õ ≈∫ µ“¡‡§√◊ÕßÀ¡“¬
â
—
‘
à
Ë
’
°∫‡«≈“‡∑¬ß®√ߢÕß°√߇∑æœ (¥ß°≈“«„π
—
ÿ
’
Ë
ì
—
å
â
‘
—
¢Õ Ú) º≈≈æ∏®–‡ªπ‡«≈“‡∑¬ß®√ß„π«πππ
—
È
È
—
¢Õß®ßÀ«¥ππ.
—
—
µ«Õ¬“ß
—
à
°. µâÕß°“√∑√“∫‡«≈“‡∑’¬ß®√‘ߢÕß
Ë
Ë
’
®ßÀ«¥°√–∫„π«π∑ Ò ¡°√“§¡
—
—
’
Ë
—
’
Ë
‘
¢. µÕß°“√∑√“∫‡«≈“‡∑¬ß®√ߢÕß
â
®ßÀ«¥¢Õπ·°π„π«π∑ Ò ¡°√“§¡
Ë
—
—
à
—
’
‘
°. ‡«≈“‡∑¬ß®√ߢÕß °∑¡. ÒÚ.ÚÒ π.
’
Ë
+
Ë
’
π“∑∑µ“ߢÕß ®. °√–∫’ Ë ˆ
’
à
‡«≈“‡∑¬ß®√ß ®. °√–∫ ’ Ë ÒÚ.Ú˜ π.
‘
’
Ë
28
Ë
‘
¢. ‡«≈“‡∑’¬ß®√ߢÕß °∑¡. ÒÚ.ÚÒ π.
-
’
π“∑∑µ“ߢÕß ®. ¢Õπ·°àπ ˘
à
Ë
’
’
‡«≈“‡∑¬ß®√ß ®. ¢Õπ·°π ÒÚ.ÒÚ π.
Ë
à
‘
—
Ù. ‡«≈“‡∑’¬ß®√‘ߢÕßµà“ß®—ßÀ«—¥∂Õµ«
Ë
◊
ì
®ßÀ«¥‡ªπ‡°≥± ∂“ ∂“π∑´ßµÕß°“√∑√“∫
Ë
å
—
â
—
â
’
Ë
÷
à
È
Ÿ
—
à
—
—
‘
—
‡«≈“‡∑¬ß®√ßÕ¬À“ß®“°µ«®ßÀ«¥π𠵓¡
’
Ë
‡ âπµ√ß®“°®ßÀ«¥‰ª∑“ß∑»µ–«πÕÕ°À√Õ
◊
—
‘
—
—
—
Ë
µ–«—πµ° ‡«≈“‡∑’¬ß®√‘ß®–µâÕߺ‘¥°πª√–¡“≥
à
Õ¬“ßÀ¬“∫Ê Ú¯ °‚≈‡¡µ√ µÕ Ò π“∑ ’
‘
à
à
â
°“√§”π«≥§ß∂◊ÕÀ≈—°«à“ ∂“À“߉ª∑“ß∑‘»
µ–«πÕÕ°„À‡Õ“‰ª≈∫ ·≈–∂“À“߉ª∑“ß∑»
‘
—
â
â
à
µ–«—πµ°„Àâ‡Õ“‰ª∫«° °∫‡«≈“‡∑’¬ß®√‘ߢÕß
—
Ë
—
—
—
®ßÀ«¥ππ.
È
29
‡∑¬∫‡«≈“‡∑¬ß®√ß√–À«“ß
‘
’
’
Ë
à
ÿ
°√߇∑æœ °∫µ“ß®ßÀ«¥
—
—
—
à
à
’
—
’
Ë
—
—
—
Õπ¥∫ ®ßÀ«¥ π“∑∑µ“ß
Ò. °√–∫ ’ Ë + ˆ
Ú. °“≠®π∫√ ÿ ’ + Û
Û. °“Ã π∏ ÿ å - ÒÒ
‘
Ù. °”·æ߇æ™√ + Ù
ı. ¢Õπ·°π - ˘
à
—
ˆ. ®π∑∫√ ÿ ’ - ˆ
‘
˜. ©–‡™ß‡∑√“ - Ú
ÿ
¯. ™≈∫√ ’ - Ú
—
˘. ™¬π“∑ + Ò
30
Ë
’
‡«≈“‡∑¬ß®√ߢÕßµ“ß®ßÀ«¥
‘
—
—
à
—
—
—
—
Õπ¥∫ ®ßÀ«¥ π“∑∑µ“ß
’
Ë
à
’
Ÿ
—
Ò. ™¬¿¡ ‘ - ˆ
ÿ
ÒÒ. ™¡æ√ + ı
ÒÚ. ‡™¬ß√“¬ + Û
’
ÒÛ. ‡™¬ß„À¡à + ˆ
’
ÒÙ. µ√ß — + Ù
Òı. µ√“¥ - ˜
Òˆ. µ“° + ı
Ò˜. π§√𓬰 - Ú
Ò¯. π§√ª∞¡ + Ú
Ò˘. π§√æπ¡ - Ò˜
’
Ú. π§√√“™ ¡“ - ˆ
’
ÚÒ. π§√»√∏√√¡√“™ + Ú
ÚÚ. π§√ «√√§ å + Ò
ÿ
ÚÛ. ππ∑∫√ ’
31
Ë
’
‡«≈“‡∑¬ß®√ߢÕßµ“ß®ßÀ«¥
à
‘
—
—
—
’
—
Õπ¥∫ ®ßÀ«¥ π“∑∑µ“ß
’
Ë
—
—
à
‘
ÚÙ. π√“∏«“ - ı
Úı. π“π - Ò
à
Úˆ. ∫√√¡¬ å - ˘
—
’
ÿ
÷
Ú˜. ∫ß°“à - ÒÚ
Ú¯. ª∑¡∏“π ’
ÿ
’
—
Ú˘. ª√–®«∫§√¢π∏ å + Ú
’
Û. ª√“®’π∫√ ÿ ’ - Û
í
ÛÒ. ªµµ“π’ - Û
ÛÚ. æ√–π§√»√Õ¬∏¬“
ÿ
’
ÛÛ. æ–‡¬“ + Ú
—
ÛÙ. æßß“ + ¯
—
Ûı. æ∑≈ß ÿ + Ú
‘
Ûˆ. 段√ + Ò
‘
ÿ
‘
Û˜. æ…≥‚≈° + Ò
32
’
Ë
‡«≈“‡∑¬ß®√ߢÕßµ“ß®ßÀ«¥
‘
—
—
à
—
—
—
—
Õπ¥∫ ®ßÀ«¥ π“∑∑µ“ß
Ë
à
’
’
Û¯. ‡æ™√∫√ ÿ ’ + Ú
Ÿ
Û˘. ‡æ™√∫√≥ å - Ú
Ù. ·æ√à + Ò
Á
Ÿ
ÙÒ. ¿‡°µ + ¯
ÙÚ. ¡À“ “√§“¡ - Ò
ÙÛ. ¡°¥“À“√ - Òˆ
ÿ
ÙÙ. ·¡ŒÕß Õπ + ˘
à
à
Ùı. ¬‚ ∏√ - ÒÙ
Ùˆ. ¬–≈“ - Ò
Ù˜. √Õ¬‡ÕÁ¥ - ÒÚ
â
Ù¯. √–πÕß + ˜
Ù˘. √–¬Õß - Û
ı. √“™∫√ ÿ ’ + Û
ıÒ. ≈æ∫√ ÿ ’ - Ò
33
Ë
’
‡«≈“‡∑¬ß®√ߢÕßµ“ß®ßÀ«¥
à
—
‘
—
’
Ë
—
—
Õπ¥∫ ®ßÀ«¥ π“∑∑µ“ß
—
’
—
à
ıÚ. ≈”ª“ß + Ù
ıÛ. ≈”æπ + ˆ
Ÿ
ıÙ. ‡≈¬ - ı
’
ıı. »√ –‡°… - Òı
ıˆ. °≈π§√ - ÒÙ
ı˜. ߢ≈“
ı¯. µ≈ + Ú
Ÿ
ı˘. ¡∑√ª√“°“√
ÿ
ˆ. ¡∑√ ߧ√“¡ + Ú
ÿ
ÿ
ˆÒ. ¡∑√ “§√ + Ò
ˆÚ. √–·°â« - ˆ
ˆÛ. √–∫√ ÿ ’ - Ò
‘
å
ˆÙ. ßÀ∫√ ÿ ’ + Ò
ˆı. ‚¢∑¬ + Ú
—
ÿ
34
à
—
—
‘
Ë
’
‡«≈“‡∑¬ß®√ߢÕßµ“ß®ßÀ«¥
—
—
Õπ¥∫ ®ßÀ«¥ π“∑∑µ“ß
—
—
Ë
’
à
’
ÿ
ˆˆ. æ√√≥∫√ ÿ ’ + Ú
ÿ
ˆ˜. √“…Æ√∏“π ’ + ı
å
‘
ÿ
ˆ¯. √π∑√ å - ÒÒ
ˆ˘. ÀπÕߧ“¬ - ¯
—
˜. ÀπÕß∫«≈”¿ Ÿ - ˜
˜Ò. Õ“ß∑Õß
à
˜Ú. Õ¥√∏“π’ - ¯
ÿ
ÿ
˜Û. Õµ√¥µ∂ å + Ò
‘
ÿ
—
˜Ù. Õ∑¬∏“π ’ + Ò
ÿ
˜ı. Õ∫≈√“™∏“π’ - Ò˘
˜ˆ. Õ”π“®‡®√‘≠ - Òˆ
35
§.». Ò˜¯Ú-Û Ò˜¯Û-Ù Ò˜¯Ù-ı Ò˜¯ı-ˆ Ò˜¯ˆ-˜ Ò˜¯˜-¯ Ò˜¯¯-˘ Ò˜¯˘-˘ Ò˜˘-Ò Ò˜˘Ò-Ú Ò˜˘Ú-Û
æ.». ÚÛÚı ÚÛÚˆ ÚÛÚ˜ ÚÛÚ¯ ÚÛÚ˘ ÚÛÛ ÚÛÛÒ ÚÛÛÚ ÚÛÛÛ ÚÛÛÙ ÚÛÛı
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». Ò ÒÒÙÙ Ú ÒÒÙı Û ÒÒÙˆ Ù ÒÒÙ˜ ı ÒÒÙ¯ ˆ ÒÒÙ˘ ˜ ÒÒı ¯ ÒÒıÒ ˘ ÒÒıÚ Ò ÒÒıÛ ÒÒ ÒÒıÙ
ª’ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥
√™°“≈ ª∑ ’ Ë ï — Ò (Ò) Ú Û Ù ı ˆ ˜ ¯ ˘ Ò ÒÒ
36
§.». Ò˜˘Û-Ù Ò˜˘Ù-ı Ò˜˘ı-ˆ Ò˜˘ˆ-˜ Ò˜˘˜-¯ Ò˜˘¯-˘ Ò˜˘˘-¯ Ò¯-Ò Ò¯Ò-Ú Ò¯Ú-Û Ò¯Û-Ù
æ.». ÚÛÛˆ ÚÛÛ˜ ÚÛÛ¯ ÚÛÛ˘ ÚÛÙ ÚÛÙÒ ÚÛÙÚ ÚÛÙÛ ÚÛÙÙ ÚÛÙı ÚÛÙˆ
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ÒÚ ÒÒıı ÒÛ ÒÒıˆ ÒÙ ÒÒı˜ Òı ÒÒı¯ Òˆ ÒÒı˘ Ò˜ ÒÒˆ Ò¯ ÒÒˆÒ Ò˘ ÒÒˆÚ Ú ÒÒˆÛ ÚÒ ÒÒˆÙ ÚÚ ÒÒˆı
Ÿ Á
ª’ ©≈ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ
√™°“≈ ª∑ — ÒÚ (Ò) ÒÛ ÒÙ Òı Òˆ Ò˜ Ò¯ Ò˘ Ú ÚÒ ÚÚ
Ë ’ ï
37
§.». Ò¯Ù-ı Ò¯ı-ˆ Ò¯ˆ-˜ Ò¯˜-¯ Ò¯¯-˘ Ò¯˘-Ò Ò¯Ò-Ò Ò¯ÒÒ-Ú Ò¯ÒÚ-Û Ò¯ÒÛ-Ù
æ.». ÚÛÙ˜ ÚÛÙ¯ ÚÛÙ˘ ÚÛı ÚÛıÒ ÚÛıÚ ÚÛıÛ ÚÛıÙ ÚÛıı ÚÛıˆ
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ÚÛ ÒÒˆˆ ÚÙ ÒÒˆ˜ Úı ÒÒˆ¯ Úˆ ÒÒˆ˘ Ú˜ ÒÒ˜ Ú¯ ÒÒ˜Ò Ú˘ ÒÒ˜Ú Û ÒÒ˜Û ÛÒ ÒÒ˜Ù ÛÚ ÒÒ˜ı
ª’ ’ Ë ™«¥ ©≈ Ÿ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“
√™°“≈ ª∑ ï — ÚÛ (Ò) ÚÙ Úı Úˆ Ú˜ Ú¯ (Ò) Ò (Ú) Ú Û Ù ı
38
§.». Ò¯ÒÙ-ı Ò¯Òı-ˆ Ò¯Òˆ-˜ Ò¯Ò˜-¯ Ò¯Ò¯-˘ Ò¯Ò˘-Ú Ò¯Ú-Ò Ò¯ÚÒ-Ú Ò¯ÚÚ-Û Ò¯ÚÛ-Ù Ò¯ÚÙ-ı
æ.». ÚÛı˜ ÚÛı¯ ÚÛı˘ ÚÛˆ ÚÛˆÒ ÚÛˆÚ ÚÛˆÛ ÚÛˆÙ ÚÛˆı ÚÛˆˆ ÚÛˆ˜
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ÛÛ ÒÒ˜ˆ ÛÙ ÒÒ˜˜ Ûı ÒÒ˜¯ Ûˆ ÒÒ˜˘ Û˜ ÒÒ¯ Û¯ ÒÒ¯Ò Û˘ ÒÒ¯Ú Ù ÒÒ¯Û ÙÒ ÒÒ¯Ù ÙÚ ÒÒ¯ı ÙÛ ÒÒ¯ˆ
ª’ ’ Ë ®Õ °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ°
√™°“≈ ª∑ ï — (Ú) ˆ ˜ ¯ ˘ Ò ÒÒ ÒÚ ÒÛ ÒÙ Òı Òˆ
39
§.». Ò¯Úı-ˆ Ò¯Úˆ-˜ Ò¯Ú˜-¯ Ò¯Ú¯-˘ Ò¯Ú˘-Û Ò¯Û-Ò Ò¯ÛÒ-Ú Ò¯ÛÚ-Û Ò¯ÛÛ-Ù Ò¯ÛÙ-ı
æ.». ÚÛˆ¯ ÚÛˆ˘ ÚÛ˜ ÚÛ˜Ò ÚÛ˜Ú ÚÛ˜Û ÚÛ˜Ù ÚÛ˜ı ÚÛ˜ˆ ÚÛ˜˜
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ÙÙ ÒÒ¯˜ Ùı ÒÒ¯¯ Ùˆ ÒÒ¯˘ Ù˜ ÒÒ˘ Ù¯ ÒÒ˘Ò Ù˘ ÒÒ˘Ú ı ÒÒ˘Û ıÒ ÒÒ˘Ù ıÚ ÒÒ˘ı ıÛ ÒÒ˘ˆ
ª’ ’ Ë √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬
√™°“≈ ª∑ ï — Ò (Û) Ú Û Ù ı ˆ ˜ ¯ ˘ Ò ÒÒ
40
§.». Ò¯Ûı-ˆ Ò¯Ûˆ-˜ Ò¯Û˜-¯ Ò¯Û¯-˘ Ò¯Û˘-Ù Ò¯Ù-Ò Ò¯ÙÒ-Ú Ò¯ÙÚ-Û Ò¯ÙÛ-Ù Ò¯ÙÙ-ı Ò¯Ùı-ˆ
æ.». ÚÛ˜¯ ÚÛ˜˘ ÚÛ¯ ÚÛ¯Ò ÚÛ¯Ú ÚÛ¯Û ÚÛ¯Ù ÚÛ¯ı ÚÛ¯ˆ ÚÛ¯˜ ÚÛ¯¯
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ıÙ ÒÒ˘˜ ıı ÒÒ˘¯ ıˆ ÒÒ˘˘ ı˜ ÒÚ ı¯ ÒÚÒ ı˘ ÒÚÚ ˆ ÒÚÛ ˆÒ ÒÚÙ ˆÚ ÒÚı ˆÛ ÒÚˆ ˆÙ ÒÚ˜
¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á
ª’
√™°“≈ ª∑ — ÒÚ (Û) ÒÛ ÒÙ Òı Òˆ Ò˜ Ò¯ Ò˘ Ú ÚÒ ÚÚ
Ë ’ ï
41
§.». Ò¯Ùˆ-˜ Ò¯Ù˜-¯ Ò¯Ù¯-˘ Ò¯Ù˘-ı Ò¯ı-Ò Ò¯ıÒ-Ú Ò¯ıÚ-Û Ò¯ıÛ-Ù Ò¯ıÙ-ı Ò¯ıı-ˆ
æ.». ÚÛ¯˘ ÚÛ˘ ÚÛ˘Ò ÚÛ˘Ú ÚÛ˘Û ÚÛ˘Ù ÚÛ˘ı ÚÛ˘ˆ ÚÛ˘˜ ÚÛ˘¯
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ˆı ÒÚ¯ ˆˆ ÒÚ˘ ˆ˜ ÒÚÒ ˆ¯ ÒÚÒÒ ˆ˘ ÒÚÒÚ ˜ ÒÚÒÛ ˜Ò ÒÚÒÙ ˜Ú ÒÚÒı ˜Û ÒÚÒˆ ˜Ù ÒÚÒ˜
¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈ ‡∂“–
ª’
√™°“≈ ª∑ ’ Ë ï — (Û) ÚÛ ÚÙ Úı Úˆ Ú˜ Ú¯ (Û) Ò (Ù) Ú Û Ù ı
42
§.». Ò¯ıˆ-˜ Ò¯ı˜-¯ Ò¯ı¯-˘ Ò¯ı˘-ˆ Ò¯ˆ-Ò Ò¯ˆÒ-Ú Ò¯ˆÚ-Û Ò¯ˆÛ-Ù Ò¯ˆÙ-ı Ò¯ˆı-ˆ Ò¯ˆˆ-˜
æ.». ÚÛ˘˘ ÚÙ ÚÙÒ ÚÙÚ ÚÙÛ ÚÙÙ ÚÙı ÚÙˆ ÚÙ˜ ÚÙ¯ ÚÙ˘
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ˜ı ÒÚÒ¯ ˜ˆ ÒÚÒ˘ ˜˜ ÒÚÚ ˜¯ ÒÚÚÒ ˜˘ ÒÚÚÚ ¯ ÒÚÚÛ ¯Ò ÒÚÚÙ ¯Ú ÒÚÚı ¯Û ÒÚÚˆ ¯Ù ÒÚÚ˜ ¯ı ÒÚÚ¯
¡–‚√ß ¡–‡ ß Á °π ©≈Ÿ
ª’ ’ Ë ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ ÿ ™«¥ ¢“≈
√™°“≈ ª∑ ï — ˆ (Ù) ˜ ¯ ˘ Ò ÒÒ ÒÚ ÒÛ ÒÙ Òı Òˆ
43
§.». Ò¯ˆ˜-¯ Ò¯ˆ¯-˘ Ò¯ˆ˘-˜ Ò¯˜-Ò Ò¯˜Ò-Ú Ò¯˜Ú-Û Ò¯˜Û-Ù Ò¯˜Ù-ı Ò¯˜ı-ˆ Ò¯˜ˆ-˜
æ.». ÚÙÒ ÚÙÒÒ ÚÙÒÚ ÚÙÒÛ ÚÙÒÙ ÚÙÒı ÚÙÒˆ ÚÙÒ˜ ÚÙÒ¯ ÚÙÒ˘
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ¯ˆ ÒÚÚ˘ ¯˜ ÒÚÛ ¯¯ ÒÚÛÒ ¯˘ ÒÚÛÚ ˘ ÒÚÛÛ ˘Ò ÒÚÛÙ ˘Ú ÒÚÛı ˘Û ÒÚÛˆ ˘Ù ÒÚÛ˜ ˘ı ÒÚÛ¯
ª’ ’ Ë ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥
√™°“≈ ª∑ ï — Ò˜ Ò¯ (Ù) Ò (ı) Ú Û Ù ı ˆ ˜ ¯ ˘
44
§.». Ò¯˜˜-¯ Ò¯˜¯-˘ Ò¯˜˘-¯ Ò¯¯-Ò Ò¯¯Ò-Ú Ò¯¯Ú-Û Ò¯¯Û-Ù Ò¯¯Ù-ı Ò¯¯ı-ˆ Ò¯¯ˆ-˜ Ò¯¯˜-¯
æ.». ÚÙÚ ÚÙÚÒ ÚÙÚÚ ÚÙÚÛ ÚÙÚÙ ÚÙÚı ÚÙÚˆ ÚÙÚ˜ ÚÙÚ¯ ÚÙÚ˘ ÚÙÛ
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ˘ˆ ÒÚÛ˘ ˘˜ ÒÚÙ ˘¯ ÒÚÙÒ ˘˘ ÒÚÙÚ Ò ÒÚÙÛ ÒÒ ÒÚÙÙ ÒÚ ÒÚÙı ÒÛ ÒÚÙˆ ÒÙ ÒÚÙ˜ Òı ÒÚÙ¯ Òˆ ÒÚÙ˘
Ÿ Á
ª’ ’ Ë ©≈ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ
√™°“≈ ª∑ ï — Ò (ı) ÒÒ ÒÚ ÒÛ ÒÙ Òı Òˆ Ò˜ Ò¯ Ò˘ Ú
45
§.». Ò¯¯¯-˘ Ò¯¯˘-˘ Ò¯˘-Ò Ò¯˘Ò-Ú Ò¯˘Ú-Û Ò¯˘Û-Ù Ò¯˘Ù-ı Ò¯˘ı-ˆ Ò¯˘ˆ-˜ Ò¯˘˜-¯ Ò¯˘¯-˘
æ.». ÚÙÛÒ ÚÙÛÚ ÚÙÛÛ ÚÙÛÙ ÚÙÛı ÚÙÛˆ ÚÙÛ˜ ÚÙÛ¯ ÚÙÛ˘ ÚÙÙ ÚÙÙÒ
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». Ò˜ ÒÚı Ò¯ ÒÚıÒ Ò˘ ÒÚıÚ ÒÒ ÒÚıÛ ÒÒÒ ÒÚıÙ ÒÒÚ ÒÚıı ÒÒÛ ÒÚıˆ ÒÒÙ ÒÚı˜ ÒÒı ÒÚı¯ ÒÒˆ ÒÚı˘ ÒÒ˜ ÒÚˆ
™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ
ª’ ’ Ë
√™°“≈ ª∑ ï — ÚÒ (ı) ÚÚ ÚÛ ÚÙ Úı Úˆ Ú˜ Ú¯ Ú˘ Û ÛÒ
46
§.». Ò¯˘˘-˘ Ò˘-Ò Ò˘Ò-Ú Ò˘Ú-Û Ò˘Û-Ù Ò˘Ù-ı Ò˘ı-ˆ Ò˘ˆ-˜ Ò˘˜-¯ Ò˘¯-˘ Ò˘˘-Ò
æ.». ÚÙÙÚ ÚÙÙÛ ÚÙÙÙ ÚÙÙı ÚÙÙˆ ÚÙÙ˜ ÚÙÙ¯ ÚÙÙ˘ ÚÙı ÚÙıÒ ÚÙıÚ
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ÒÚˆÒ ÒÒ¯ ÒÚˆÚ ÒÒ˘ ÒÚˆÛ ÒÚ ÒÚˆÙ ÒÚÒ ÒÚˆı ÒÚÚ ÒÚˆˆ ÒÚÛ ÒÚˆ˜ ÒÚÙ ÒÚˆ¯ ÒÚı ÒÚˆ˘ ÒÚˆ ÒÚ˜ ÒÚ˜ ÒÚ˜Ò ÒÚ¯
ª’ ’ Ë °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“
√™°“≈ ª∑ ï — ÛÚ (ı) ÛÛ ÛÙ Ûı Ûˆ Û˜ Û¯ Û˘ Ù ÙÒ ÙÚ
47
§.». Ò˘Ò-Ò Ò˘ÒÒ-Ú Ò˘ÒÚ-Û Ò˘ÒÛ-Ù Ò˘ÒÙ-ı Ò˘Òı-ˆ Ò˘Òˆ-˜ Ò˘Ò˜-¯ Ò˘Ò¯-˘ Ò˘Ò˘-Ú
æ.». ÚÙıÛ ÚÙıÙ ÚÙıı ÚÙıˆ ÚÙı˜ ÚÙı¯ ÚÙı˘ ÚÙˆ ÚÙˆÒ ÚÙˆÚ
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ÒÚ˘ ÒÚ˜Ú ÒÛ ÒÚ˜Û ÒÛÒ ÒÚ˜Ù ÒÛÚ ÒÚ˜ı ÒÛÛ ÒÚ˜ˆ ÒÛÙ ÒÚ˜˜ ÒÛı ÒÚ˜¯ ÒÛˆ ÒÚ˜˘ ÒÛ˜ ÒÚ¯ ÒÛ¯ ÒÚ¯Ò
ª’ ’ Ë ®Õ °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡
√™°“≈ ª∑ ï — ÙÛ (ı) Ò (ˆ) Ú Û Ù ı ˆ ˜ ¯ ˘ Ò
48
§.». Ò˘Ú-Ò Ò˘ÚÒ-Ú Ò˘ÚÚ-Û Ò˘ÚÛ-Ù Ò˘ÚÙ-ı Ò˘Úı-ˆ Ò˘Úˆ-˜ Ò˘Ú˜-¯ Ò˘Ú¯-˘ Ò˘Ú˘-Û
æ.». ÚÙˆÛ ÚÙˆÙ ÚÙˆı ÚÙˆˆ ÚÙˆ˜ ÚÙˆ¯ ÚÙˆ˘ ÚÙ˜ ÚÙ˜Ò ÚÙ˜Ú
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ÒÛ˘ ÒÚ¯Ú ÒÙ ÒÚ¯Û ÒÙÒ ÒÚ¯Ù ÒÙÚ ÒÚ¯ı ÒÙÛ ÒÚ¯ˆ ÒÙÙ ÒÚ¯˜ ÒÙı ÒÚ¯¯ ÒÙˆ ÒÚ¯˘ ÒÙ˜ ÒÚ˘ ÒÙ¯ ÒÚ˘Ò
ª’ ’ Ë «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á
√™°“≈ ª∑ ï — ÒÒ (ˆ) ÒÚ ÒÛ ÒÙ Òı (ˆ) Òˆ (˜) Ò Ú Û Ù ı
49
§.». Ò˘Û-Ò Ò˘ÛÒ-Ú Ò˘ÛÚ-Û Ò˘ÛÛ-Ù Ò˘ÛÙ-ı Ò˘Ûı-ˆ Ò˘Ûˆ-˜ Ò˘Û˜-¯ Ò˘Û¯-˘ Ò˘Û˘-Ù
æ.». ÚÙ˜Û ÚÙ˜Ù ÚÙ˜ı ÚÙ˜ˆ ÚÙ˜˜ ÚÙ˜¯ ÚÙ˜˘ ÚÙ¯ ÚÙ¯Ò ÚÙ¯Ú
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ÒÙ˘ ÒÚ˘Ú Òı ÒÚ˘Û ÒıÒ ÒÚ˘Ù ÒıÚ ÒÚ˘ı ÒıÛ ÒÚ˘ˆ ÒıÙ ÒÚ˘˜ Òıı ÒÚ˘¯ Òıˆ ÒÚ˘˘ Òı˜ ÒÛ Òı¯ ÒÛÒ
ª’ ’ Ë ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈ ‡∂“–
√™°“≈ ª∑ ï — ˆ (˜) ˜ ¯ ˘ Ò (˜) Ò (¯) Ú Û Ù ı ˆ
50
§.». Ò˘Ù Ò˘ÙÒ Ò˘ÙÚ Ò˘ÙÛ Ò˘ÙÙ Ò˘Ùı Ò˘Ùˆ Ò˘Ù˜ Ò˘Ù¯ Ò˘Ù˘ Ò˘ı
æ.». ÚÙ¯Û ÚÙ¯Ù ÚÙ¯ı ÚÙ¯ˆ ÚÙ¯˜ ÚÙ¯¯ ÚÙ¯˘ ÚÙ˘ ÚÙ˘Ò ÚÙ˘Ú ÚÙ˘Û
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». Òı˘ ÒÛÚ Òı˘-ˆ ÒÛÚ-Û Òˆ-Ò ÒÛÛ-Ù ÒˆÒ-Ú ÒÛÙ-ı ÒˆÚ-Û ÒÛı-ˆ ÒˆÛ-Ù ÒÛˆ-˜ ÒˆÙ-ı ÒÛ˜-¯ Òˆı-ˆ ÒÛ¯-˘ Òˆˆ-˜ ÒÛ˘-Ò Òˆ˜-¯ Ò
¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈
ª’
√™°“≈ ª∑ ’ Ë ï — ˜ (¯) ¯ ˘ Ò ÒÒ ÒÚ ÒÛ (¯) Ò (˘) Ú Û Ù ı
51
§.». Ò˘ıÒ Ò˘ıÚ Ò˘ıÛ Ò˘ıÙ Ò˘ıı Ò˘ıˆ Ò˘ı˜ Ò˘ı¯ Ò˘ı˘ Ò˘ˆ Ò˘ˆÒ Ò˘ˆÚ
æ.». ÚÙ˘Ù ÚÙ˘ı ÚÙ˘ˆ ÚÙ˘˜ ÚÙ˘¯ ÚÙ˘˘ Úı ÚıÒ ÚıÚ ÚıÛ ÚıÙ Úıı
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». Òˆ˘-˜ ÒÛÒÚ-Û Ò˜-Ò ÒÛÒÛ-Ù Ò˜Ò-Ú ÒÛÒÙ-ı Ò˜Ú-Û ÒÛÒı-ˆ Ò˜Û-Ù ÒÛÒˆ-˜ Ò˜Ù-ı ÒÛÒ˜-¯ Ò˜ı-ˆ ÒÛÒ¯-˘ Ò˜ˆ-˜ ÒÛÒ˘-Ú Ò˜˜-¯ ÒÛÚ-Ò Ò˜¯-
ª’ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈
√™°“≈ ª∑ ’ Ë ï — ˆ (˘) ˜ ¯ ˘ Ò ÒÒ ÒÚ ÒÛ ÒÙ Òı Òˆ Ò˜
52
§.». Ò˘ˆÛ Ò˘ˆÙ Ò˘ˆı Ò˘ˆˆ Ò˘ˆ˜ Ò˘ˆ¯ Ò˘ˆ˘ Ò˘˜ Ò˘˜Ò Ò˘˜Ú Ò˘˜Û Ò˘˜Ù
æ.». Úıˆ Úı˜ Úı¯ Úı˘ ÚıÒ ÚıÒÒ ÚıÒÚ ÚıÒÛ ÚıÒÙ ÚıÒı ÚıÒˆ ÚıÒ˜
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». Ò¯Ò-Ú ÒÛÚÙ-ı Ò¯Ú-Û ÒÛÚı-ˆ Ò¯Û-Ù ÒÛÚˆ-˜ Ò¯Ù-ı ÒÛÚ˜-¯ Ò¯ı-ˆ ÒÛÚ¯-˘ Ò¯ˆ-˜ ÒÛÚ˘-Û Ò¯˜-¯ ÒÛÛ-Ò Ò¯¯-˘ ÒÛÛÒ-Ú Ò¯˘-˘ ÒÛÛÚ-Û Ò˘-
ª’ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ ¢“≈
√™°“≈ ª∑ ’ Ë ï — (˘) Ò¯ Ò˘ Ú ÚÒ ÚÚ ÚÛ ÚÙ Úı Úˆ Ú˜ Ú¯ Ú˘
53
§.». Ò˘˜ı Ò˘˜ˆ Ò˘˜˜ Ò˘˜¯ Ò˘˜˘ Ò˘¯ Ò˘¯Ò Ò˘¯Ú Ò˘¯Û Ò˘¯Ù Ò˘¯ı
æ.». ÚıÒ¯ ÚıÒ˘ ÚıÚ ÚıÚÒ ÚıÚÚ ÚıÚÛ ÚıÚÙ ÚıÚı ÚıÚˆ ÚıÚ˜ ÚıÚ¯
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». Ò˘Û-Ù ÒÛÛˆ-˜ Ò˘Ù-ı ÒÛÛ˜-¯ Ò˘ı-ˆ ÒÛÛ¯-˘ Ò˘ˆ-˜ ÒÛÛ˘-Ù Ò˘˜-¯ ÒÛÙ-Ò Ò˘¯-˘ ÒÛÙÒ-Ú Ò˘˘-Ú ÒÛÙÚ-Û Ú-Ò ÒÛÙÛ-Ù ÚÒ-Ú ÒÛÙÙ-ı ÚÚ
‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–·¡ √–°“ °π ©≈Ÿ
ª’ ¡–‡¡’¬ «Õ° ®Õ ÿ ™«¥
√™°“≈ ª∑ ’ Ë ï — Û (˘) ÛÒ ÛÚ ÛÛ ÛÙ Ûı Ûˆ Û˜ Û¯ Û˘ Ù
54
§.». Ò˘¯ˆ Ò˘¯˜ Ò˘¯¯ Ò˘¯˘ Ò˘˘ Ò˘˘Ò Ò˘˘Ú Ò˘˘Û Ò˘˘Ù Ò˘˘ı Ò˘˘ˆ Ò˘˘˜
æ.». ÚıÚ˘ ÚıÛ ÚıÛÒ ÚıÛÚ ÚıÛÛ ÚıÛÙ ÚıÛı ÚıÛˆ ÚıÛ˜ ÚıÛ¯ ÚıÛ˘ ÚıÙ
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ÚÙ-ı ÒÛÙ˜-¯ Úı-ˆ ÒÛÙ¯-˘ Úˆ-˜ ÒÛÙ˘-ı Ú˜-¯ ÒÛı-Ò Ú¯-˘ ÒÛıÒ-Ú Ú˘-Ò ÒÛıÚ-Û ÚÒ-Ò ÒÛıÛ-Ù ÚÒÒ-Ú ÒÛıÙ-ı ÚÒÚ-Û ÒÛıı-ˆ ÚÒÛ-
ª’ ’ Ë ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥ ©≈Ÿ
√™°“≈ ª∑ ï — ÙÒ (˘) ÙÚ ÙÛ ÙÙ Ùı Ùˆ Ù˜ Ù¯ Ù˘ ı ıÒ ıÚ
55
§.». Ò˘˘¯ Ò˘˘˘ Ú ÚÒ ÚÚ ÚÛ ÚÙ Úı Úˆ Ú˜ Ú¯
æ.». ÚıÙÒ ÚıÙÚ ÚıÙÛ ÚıÙÙ ÚıÙı ÚıÙˆ ÚıÙ˜ ÚıÙ¯ ÚıÙ˘ Úıı ÚııÒ
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ÚÒˆ-˜ ÒÛı˘-ˆ ÚÒ˜-¯ ÒÛˆ-Ò ÚÒ¯-˘ ÒÛˆÒ-Ú ÚÒ˘-Ú ÒÛˆÚ-Û ÚÚ-Ò ÒÛˆÛ-Ù ÚÚÒ-Ú ÒÛˆÙ-ı ÚÚÚ-Û ÒÛˆı-ˆ ÚÚÛ-Ù ÒÛˆˆ-˜ ÚÚÙ-ı ÒÛˆ˜-¯ ÚÚı-
ª’ ’ Ë ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥
√™°“≈ ª∑ ï — (˘) ıÛ ıÙ ıı ıˆ ı˜ ı¯ ı˘ ˆ ˆÒ ˆÚ ˆÛ
56
§.». Ú˘ ÚÒ ÚÒÒ ÚÒÚ ÚÒÛ ÚÒÙ ÚÒı ÚÒˆ ÚÒ˜ ÚÒ¯ ÚÒ˘ ÚÚ
æ.». ÚııÚ ÚııÛ ÚııÙ Úııı Úııˆ Úıı˜ Úıı¯ Úıı˘ Úıˆ ÚıˆÒ ÚıˆÚ ÚıˆÛ
µ“√“߇∑’¬∫ªïµ“ßÊ à √.». ®.». ÚÚ˜-¯ ÒÛ˜-Ò ÚÚ¯-˘ ÒÛ˜Ò-Ú ÚÚ˘-Û ÒÛ˜Ú-Û ÚÛ-Ò ÒÛ˜Û-Ù ÚÛÒ-Ú ÒÛ˜Ù-ı ÚÛÚ-Û ÒÛ˜ı-ˆ ÚÛÛ-Ù ÒÛ˜ˆ-˜ ÚÛÙ-ı ÒÛ˜˜-¯ ÚÛı-ˆ ÒÛ˜¯-˘ ÚÛˆ-˜
ª’ ©≈ Ÿ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á ¡–‡¡’¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ÿ ™«¥
√™°“≈ ª∑ ’ Ë ï — (˘) ˆÙ ˆı ˆˆ ˆ˜ ˆ¯ ˆ˘ ˜ (Ò) Ò ª®®∫π — ÿ í Ú Û Ù ı
57
◊
Ÿ
µ√§”π«≥À“ «—π-‡¥Õπ-ª ï
Ò. Ÿµ√§”π«≥À“»—°√“™µà“ßÊ
µÕß°“√∑√“∫§√‘ µ»°√“™ ‡Õ“ªï æ.». µß ≈∫¥«¬ ıÙÛ
â
È
—
â
—
(§.».)
â
µÕß°“√∑√“∫¡À“»—°√“™ é é ˆÚÒ
(¡.».)
â
µÕß°“√∑√“∫®≈»°√“™ é é ÒÒ¯Ò
—
ÿ
(®.».)
â
µÕß°“√∑√“∫√—µπ‚° ‘π∑√»—°√“™ é é ÚÛÚÙ
(√.».)
µ«Õ¬“ß
—
à
(æ.».) ÚıÙÙ - ıÙÛ = (§.».) ÚÒ
—
—
ï
Ÿ
Ú. µ√§”π«≥À“»—°√“™«à“µ√ß°—∫ªπ°…µ√„¥
—
Õ¬“°∑√“∫ æ.».; ¡.».; ®.».; À√◊Õ √.».; «à“µ√ß°∫
—
ªπ°…µ√„¥ „À‡Õ“ ÒÚ À“√ª»°√“™ππÊ ‡À≈Õ‡»…‡∑“„¥
—
È
à
—
â
ï
—
ï
◊
â
„Àπ”‡≈¢‡»…‰≈µ“¡‡°≥±¥ßπ ’ È
à
—
å
58
Ò. ÒÚ À“√ æ.». ‡À≈◊Õ‡»… Ò ‡ªìπª ¡–‡¡’¬
ï
Ú. é é ¡.». é Ò é ‡∂“–
ÿ
Û. é é ®.». é Ò é °π
Ù. é é √.». é Ò é ¢“≈
Ë
à
—
∂“‡ªπ‡»…Õ◊π „Àâ‰≈ª®“°‡≈¢ Ò ‰ªÀ“µ—«‡»…∑’‰¥ µ«‡≈¢
ï
â
Ë
â
ì
ì
◊
È
‡»…µ°ªï„¥ °Á‡ªπªπ°…µ√π—π (∂â“À“√≈ßµ—«„Àâ∂Õ‡ªìπ‡»… ÒÚ)
ï
—
—
—
µ«Õ¬“ß æ.».‹ÚıÙÙ ÒÚ = ‡»… ÒÚ ‰≈à¥ßπ È ’
—
à
Ÿ
ÿ
’
¡–‡¡¬ ¡–·¡ «Õ° √–°“ ®Õ °π ™«¥ ©≈ ¢“≈ ‡∂“– ¡–‚√ß ¡–‡ ß Á
Ò Ú Û Ù ı ˆ ˜ ¯ ˘ Ò ÒÒ ÒÚ
—
¥ßππª ÚıÙÙ ®÷߇ªπª ¡–‡ Áß
ì
ï
È
ï
—
Ÿ
‘
—
å
‘
Û. µ√§”π«≥À“°“≈‚¬§ (Õ∫“∑« ∏ß™¬ ‚≈°“«π“» Õ∏∫¥) ’
ÿ
—
ÿ
È
—
ì
ï
- µß®≈»°√“™ªππ≈ß x Ò + Ú ˜ ‡»…‡ªπ«π Õ∫“∑« å
—
ÿ
—
È
ÿ
—
ì
—
È
—
—
È
- µß®≈»°√“™ªππ≈ß x Ò + Û ˜ ‡»…‡ªπ«π ∏ß™¬ —
ï
- µß®≈»°√“™ªππ≈ß + ÒÒÚ ˜ ‡»…‡ªπ«π ‚≈°“«π“»
È
—
ï
ì
—
È
ÿ
—
‘
—
’
—
ì
—
‘
È
ÿ
—
ï
- µß®≈»°√“™ªππ≈ß Ù˘¯ ‡Õ“ ˜ À“√‡»…∑‰¥Õ°§√߇ªπ«π Õ∏∫¥ ’
È
—
’
Ë
â
—
È
à
µ«Õ¬“ß
—
‹
ï
Ò. À“ª ®.». ®“° æ.». (ÚıÙÙ - ÒÒ¯Ò = ÒÛˆÛ)
59
Ú. ÒÛˆÛ x Ò + Ú ˜
= ÒÛˆÛ x Ò = ÒÛˆÛ
= ÒÛˆÛ + Ú = ÒÛˆÛÚ
˜)ÒÛˆÛÚ
Ò˘Ù˜ ‡»… Û
È
ï
—
©–ππª ÚıÙÙ «πÕߧ“√ ‡ªπ«πÕ∫“∑« å
—
ÿ
ì
—
—
Ë
÷
’
Õ° µ√Àπß
Ÿ
â
Ë
â
’
‘
—
«πÕ∏∫¥ ’ „À‡Õ“ ˜ À“√ æ.». ¢Õߪï∑‡√“µÕß°“√ ‡»…
’
Ë
◊
‘
—
ì
∑‡À≈Õ ®–‡ªπ«πÕ∏∫¥ ’
’
—
—
—
Ÿ
’
Ë
«π∏ß™¬ — „Àâ‡Õ“ Û §≥ °∫‡≈¢∑‡ªìπ«πÕ∏∫¥ ·≈–∫«°
‘
Ë
â
¥«¬ Ú ·≈«‡Õ“ ˜ À“√ ‡»…∑‡À≈◊Õ ®–‡ªπ
â
ì
’
«π∏ß™¬ —
—
—
«πÕ∫“∑« å „Àâ‡Õ“ Û §≥ °∫‡≈¢∑‡ªìπ«πÕ∏∫¥ ·≈–∫«°
‘
—
’
Ë
Ÿ
—
ÿ
’
¥«¬ Ò ·≈⫇Փ ˜ À“√ ‡»…∑’‡À≈◊Õ®–‡ªìπ
Ë
â
«πÕ∫“∑« å
—
ÿ
«π‚≈°“«‘π“» „À‡Õ“«—π¢Õ߇≈¢∑’‡ªπ«πÕ∏‘∫¥’µß ·≈–∫«°
—
â
—
Ë
ì
È
—
â
ì
Ë
’
¥«¬ Ú ·≈«‡Õ“ ˜ À“√ ‡»…∑‡À≈Õ®–‡ªπ
â
◊
‘
—
«π‚≈°“«π“»
’
—
(„π°√≥’∑À“√°π≈ßµ«‰¡¡‡»… ®–‡ªìπ«π‡ “√å)
Ë
’
—
—
à
60
ÿ
Ù. µ√§”π«≥À“«—π„π‡¥◊Õπ°¡¿“æ—π∏ å
Ÿ
—
—
µß‡≈¢ªï æ.». Ù ∂Ⓣ¥‡»… Û ªïππ¡ Ú˘ «—π ∂Ⓣ¡ à
È
â
È
’
à
ï
Ÿ
—
’
—
È
—
à
Õ¬„π°√≥’¥ß°≈“«ªππ¡ Ú¯ «π
µ«Õ¬“ß
à
—
ÚıÙÙ Ù = ˆÛˆ
ï
ÿ
—
’
È
¥ßππ ª ÚıÙÙ ‡¥◊Õπ°¡¿“æ—π∏ ¡ Ú¯ «—π
—
å
ı. µ√°“√§”π«≥À“ ®.».
Ÿ
◊
â
Ë
‹
®.». ‡°¥À≈ß æ.». ÒÒ¯Ò ‡¡ÕµÕß°“√∑√“∫ ®.». „Àâ‡Õ“
‘
—
◊
Ë
â
’
ÒÒ¯Ò ≈∫‡≈¢ æ.». º≈§◊Õ ®.». ¡’™Õ‡√¬°µ“¡‡≈¢µ—«∑“¬¥ßπ È ’
—
’
‡≈¢ Ò ‡√¬° ‡Õ°»°
‡≈¢ Ú é ‚∑»°
‡≈¢ Û é µ√»°
’
—
‡≈¢ Ù é ®µ«“»°
‡≈¢ ı é ‡∫≠®»°
‡≈¢ ˆ é ©»°
‡≈¢ ˜ é ªµ»°
—
—
‡≈¢ ¯ é Õ∞»°
‡≈¢ ˘ é πæ»°
‡≈¢ é ¡ƒ∑∏‘»°
—
61
Ÿ
ˆ. µ√§”π«≥À“ªï‡°¥ ‘
Ë
‘
â
«∏À“ª‡°¥ „À‡Õ“ ÒÚ ‰ªÀ“√ æ.». ∑’‡°¥ ‘
‘
ï
’
ï
ì
ì
ï
∂“‡»… ‡ªπª¡–‡ Áß ∂“‡»… Ò ‡ªπª¡–‡¡¬ ’
â
â
ï
ï
ì
â
â
∂“‡»… Ú ‡ªìπª¡–·¡ ∂“‡»… Û ‡ªπª«Õ°
â
∂“‡»… Ù ‡ªπª√–°“ ∂“‡»… ı ‡ªπª®Õ
ì
â
ï
ï
ì
â
∂“‡»… ˆ ‡ªπªï°π ∂“‡»… ˜ ‡ªì𪙫¥
ÿ
â
ï
ì
ï
ì
∂“‡»… ¯ ‡ªìπª©≈ Ÿ ∂“‡»… ˘ ‡ªπª¢“≈
â
â
ï
â
ï
ì
∂“‡»… Ò ‡ªπª‡∂“– ∂“‡»… ÒÒ ‡ªπª¡–‚√ß
ì
â
ï
62
ƒ°…ß“¡¬“¡¥ ’
å
µ“¡§µ‚∫√“≥
‘
æ√–æ∑∏»“ π“ Õπ«“ çª√–‚¬™πå
à
ÿ
—
‡ªπµ«ƒ°…å¢Õߪ√–‚¬™πå‡Õß ¥«ß¥“«
ì
à
∑ßÀ≈“¬®—°∑”Õ–‰√‰¥âé ºªØ∫µ‡§√߬ա¡ÿß à
—
‘
‘
È
—
Ÿ
à
â
ª√–‚¬™π‡ªπÀ≈° ‰¡ π„®Õ∑∏æ≈¥«ß¥“« ·µ à
ì
à
—
‘
‘
å
’
÷
Ë
÷
∑“ß “¬°≈“ß ∂Ⓣ¡à∂߇ ’¬ª√–‚¬™πå∑æ߉¥â ®–
â
‘
Á
§”π÷ß∂߃°…¬“¡µ“¡§µ‚∫√“≥‰«∫“ß°‰¡π“
å
à
à
â
÷
Ë
÷
â
ÿ
’
Ë
—
‡ ¬À“¬ ·≈–‡æ◊ÕÕπ√°…‰«´ß¡√¥°∑“ߧ«“¡
å
ÿ
÷
‘
§¥¢Õß∫√√æ∫√…‰∑¬·µ‚∫√“≥ ®ßπ”¡“≈߉« â
ÿ
à
¢Õ„ÀâÕ¬„π¥ÿ≈¬æ‘π®¢Õß·µà≈–∑à“π
‘
Ÿ
à
¡‡¥®æ√–«π√µ
—
—
Á
⁄
ÿ
⁄
ÿ
⁄
å
(®π∑ æ√À¡§µ‚µ)
63
—
—
«π®¡ «πø «π≈Õ¬
Ÿ
—
à
‘
—
«π¥ß°≈“«π‚∫√“≥„™„π°“√‡¥π∑“ß ‡Õ“‡√Õ≈ß
—
◊
â
’
È
Á
à
—
â
â
â
®“√§“¡À√◊ÕÕÕ°®“°ÕŸÀ“¡„™«π®¡ ·¡âß“π¡ß§≈∑à“π°À“¡
â
â
Ÿ
‘
¡„À„™ §«√‡≈◊Õ°‡Õ“«—πø ·≈–«—π≈Õ¬
◊
—
—
—
‡¥Õπ «π®¡ «πø Ÿ «π≈Õ¬
ı ı Û Ò
ˆ Ò ˆ Ù
˜ Ú ˜ ı
¯ Û Ò ˆ
˘ Ù Ú ˜
Ò ı Û Ò
ÒÒ ˆ Ù Ú
ÒÚ ˜ ı Û
Ò Ò ˆ Ù
Ú Ú ˜ ı
Û Û Ò ˆ
Ù Ù Ú ˜
‘
‘
’
’
Ë
’
‘
¥∂π§√ ‡ªìπ¥∂∑π¬¡„π°“√µ—ß»“≈æ√–¿Ÿ¡ §◊Õ¥∂ Ú Ù ˆ ˘
‘
’
‘
È
ÒÒ πÕ°‡ÀπÕ‰ª®“°π‡√¬°«“ ¥∂ ¬ À“¡°“√¬°»“≈
◊
È
’
’
’
‘
’
à
â
Ë
64
’
—
«π¥ ”À√—∫°“≈¡ß§≈
‘
’
¥∂¥ ’ Õ“∑µ¬ ®π∑√å Õߧ“√ æ∏ æƒÀ— œ »°√ å ‡ “√ å
‘
—
ÿ
—
ÿ
å
Õ¡ƒµ‚™§ ¯ Û ˘ Ú Ù Ò ı
‘
¡À“ ‘∑∏‚™§ ÒÙ ÒÚ ÒÛ Ù ˜ Ò Òı
‘
∑∏‚™§ ÒÒ ı Òı Ò ˘ ÒÒ Ù
‘
™¬‚™§ ¯ Û ÒÒ Ò Ù Ò ÒÒ
—
√“™“‚™§ ˆ Û ˘ ˆ Ò Ò ı
À¡“¬‡Àµ ÿ
—
Ò. µ«‡≈¢µ“¡µ“√“ßÀ¡“¬∂÷ß«π ¢÷π ·√¡ µ“¡ªØ‘∑π
È
—
‘
’
’
ÿ
’
—
Ë
Ú. «πÕ¡ƒµ‚™§ ‡ªìπ«π¥∑ ¥ ”À√—∫ª√–°Õ∫æ‘∏¡ß§≈,
—
‘
‘
‘
à
‘
· «ß‚™§, ‡√¡∏√°® «π¡À“ ∑∏‚™§ ∑∏‚™§
‘
Ë
‘
ÿ
—
™¬‚™§ ·≈–√“™“‚™§ ¥’√Õßµ“¡≈”¥—∫
â
Û. ∂“«π„¥´”°∫«π√“¬ §«√ߥ ·≈–§«√µ√«®°“≈‚¬§
—
—
â
—
È
ª√–°Õ∫¥â«¬
65
¬“¡Õÿ∫“°Õß
à
‡«≈“ ‡™“ â “¬ ‡∑¬ß ∫“¬ ‡¬π Á
Ë
’
—
°≈“ß«π µ—ß·µ à ˆ.Ò ¯.Úı Ò.Ù˘ ÒÛ.ÒÛ Òı.Û˜
È
∂ß ÷ ¯.ÚÙ Ò.Ù¯ ÒÛ.ÒÚ Òı.Ûˆ Ò¯.
È
—
◊
à
°≈“ߧπ µß·µ Ò¯.Ò Ú.Úı ÚÚ.Ù˘ Ò.ÒÛ Û.Û˜
∂ß ÷ Ú.ÚÙ ÚÚ.Ù¯ Ò.ÒÚ Û.Ûˆ ˆ.
—
«πÕ“∑µ¬ å X
‘
—
«π®π∑√å X
—
«πÕߧ“√ X
—
—
—
«πæ∏ ÿ X
—
«πæƒÀ— ∫¥’ X
—
«π»°√ å X
ÿ
«π‡ “√ å X
—
Ë
â
—
÷
Ÿ
≠Àπ÷ßÕ¬à“æß®√ ·¡√“≠√Õπ®–Õª√“
à
Õß ≠‡√߬“µ√“ ®–‰¥â≈“¿ «— ¥’
Ÿ
Ÿ
ª≈Õ¥ ≠æπ « ¥ Ï ‘ ¿¬æ∫µ≈“¿∫¡ ’
—
—
—
à
Ÿ
‘
‘
â
°“°∫“∑µ—«Õª√¬ ’ å ·¡®√≈®–Õª√“
’
—
—
—
’
’
Ë
È
≠π—πæŸπº≈ ‡√àß®√¥≈¥π°Àπ“
Ÿ
’
—
à
¡≈“¿≈π§≥π“ ‡√߬“µ√“®–¡’™¬ œ
â
66
â
—
«πÀ“¡µ“¡‚∫√“≥
È
Ò. ¢π∫“π«π‡ “√ å
÷
—
â
Ú. ‡º“º«π»°√ å
ÿ
’
—
—
—
Û. ‚°π®ÿ°«πÕߧ“√
à
—
Ù. ·µßß“π«πæ∏ ÿ
—
ì
å
ì
å
ÿ
- «π‡ “√å ‡ªπ«π∑°¢‚∑… ¥“«‡ “√‡ªπ¥“«∫“ª‡§√“–À å
—
‚∫√“≥‰¡àπ¬¡∑”æ‘∏‡°¬«°—∫°“√ª≈Ÿ° √â“ß ‡™àπ¬°‡ “‡Õ°
‘
’
Ë
’
÷
È
‘
å
«“ß»≈“ƒ°… ¢π∫“π„À¡ ‡ª¥ª“¬√“𧓠œ≈œ
î
à
Ñ
â
â
â
å
å
- «π»°√ ¥“«»ÿ°√‡ªπ¥“«»¿‡§√“–À ‡ªπ¥“«·Àߧ«“¡√° —
ÿ
à
ì
ÿ
å
—
ì
Ë
◊
à
‘
¥™π ‰¡§«√ª√–°Õ∫°®‡°¬«°∫§«“¡‡»√“‚»° ‡™π
à
—
’
Ë
â
ª≈ß»æ
—
◊
- «πÕߧ“√ ∑“ß‚À√“»“ µ√å ∂Õ«à“¥“«Õ—ߧ“√‡ªì𥓫
—
à
ÿ
‘
—
‘
∫“ª‡§√“–Àå À¡“¬∂÷ßÕ∫µ‡Àµÿ ‰¡π¬¡‚°π®ÿ° ‡æ√“–
’
‘
ÿ
Õ“®‰¥√∫Õ∫µ‡Àµ∂߇≈Õ¥µ°¬“ßÕÕ°®“°¢Õß¡§¡
ÿ
—
—
÷
â
◊
à
à
- «πæÿ∏ ‚∫√“≥∂◊Õ«“¥“«æÿ∏‚§®√‰¡à·ππÕπ ‡√¬°«“ à
’
—
â
â
à
Ÿ
à
çæ∏√«π‡√é ‡°√ß«“ ·µßß“π«πæ∏®–∑”„À§ ¡√ À¬“√“ß
ÿ
ÿ
à
à
—
â
Ë
Á
‡√«°«“∑§«√ ®÷ßÀ“¡‰« â
’
à
67
Ÿ
å
å
—
À≈°‡°≥±°“√¥ƒ°…ª√–®”«π
—
Ë
ÿ
â
—
à
—
à
’
‘
—
¡¢ÕÀ“¡ ”À√∫∫§§≈∑‡°¥«πµ“ßÊ ¥ßµÕ‰ªπ È ’
’
â
‡°¥«π «πÀ“¡ ∑»°“≈°≥ ’
‘
â
‘
—
‘
—
ÿ
Õ“∑‘µ¬ å »°√ å ‡ÀπÕ
◊
®π∑√å Õ“∑‘µ¬ å µ–«πÕÕ°‡©¬ß‡ÀπÕ
—
’
—
◊
—
—
Õߧ“√ ®π∑√å µ–«—πÕÕ°
—
æ∏ Õߧ“√ µ–«πÕÕ°‡©¬ß„µ â
ÿ
—
’
—
æƒÀ ∫¥ ’ ‡ “√å µ–«πÕÕ°‡©¬ß„µ â
—
’
æ∏
ÿ
»°√ å µ–«πÕÕ°‡©¬ß‡ÀπÕ
ÿ
◊
’
—
(°≈“ߧπ)
◊
ÿ
‡ “√å æ∏ „µ â
(°≈“ß«—π)
68
â
—
’
’
°“√„™ ”À√∫«π‡°¥·≈– ¡ß§≈
‘
—
«π — ª√–®”«—𠇥™ »√ ’ °“≈°≥ ’
’
‘
’
◊
È
‘
Õ“∑µ¬ å ·¥ß À√Õ ¡ â ™¡æ Ÿ ‡¢¬« π”‡ß‘π
—
’
◊
◊
®π∑√ å ‡À≈Õß À√Õ π«≈ ‡¢¬« ¥” ¡ â
’
◊
à
Õߧ“√ ™¡æ À√Õ ¡«ß·¥ß ¥” ‡À≈Õß ¢“«
◊
—
Ÿ
’
æ∏ ÿ ‡¢¬« ‡À≈Õß ‡¢¬«ÕàÕπ ™¡æ Ÿ
◊
’
È
—
æƒÀ ∫¥ ’ ¡ â π”‡ß‘π ‡À≈Õß ¥”
◊
’
»°√ å π”‡ßπ À√Õ ø“ Ñ ¢“« ™¡æ Ÿ ‡¢¬«ÕàÕπ
ÿ
È
‘
◊
’
◊
‡ “√ å ¥” À√Õ ¡«ß·° à ‡¢¬«ÕàÕπ π”‡ß‘π ‡¢¬«
à
È
’
◊
æ∏(°≈“ߧ◊π) ‡¢¬«ÕàÕπ ¡ â ¢“« ‡À≈Õß
’
ÿ
69
Ÿ
â
â
ª≈°µπ‰¡„π∫“π¥ ’
â
◊
â
Ÿ
Ÿ
‘
à
â
‘
∑»∫√æ“ ∑»µ–«πÕÕ° „Àª≈°°Õ‰º À√Õµπ¡–æ√“«
—
â
à
¥¡“°®–Õ¬Ÿ‡¬π‡ªìπ ¢ ÿ
Á
’
‘
â
â
—
Ÿ
â
â
‘
◊
∑»Õ“§‡π¬å ∑»µ–«πÕÕ°‡©’¬ß„µ „Àª≈°µπ “√¿’ À√Õµπ¬Õ
—
à
°π®≠‰√µ“ßÊ π“π“
—
‘
‘
∑»∑—°…‘≥ ∑»„µâ ª≈Ÿ°µâπ¡–¡à«ß À√◊Õµâπ¡–æ≈—∫ ®–√Ë”√«¬
¬ßπ° —
‘
Ë
∑»À√¥’ ∑»µ–«—πµ°‡©’¬ß„µâ „Àª≈°µπæ‘°≈ ¢πÿπ √“™-
â
‘
Ÿ
â
‘
ÿ
惰…å –‡¥“ °—π‚∑…
Ÿ
â
â
‘
—
í
∑»ª®©‘¡ ∑»µ–«πµ° „Àª≈°µπ¡–¢“¡ ¡–¬¡ °—π°“√‡°‘¥
‘
∂Õ¬§«“¡·≈–º “ßµ“ßÊ
’
â
à
â
‘
∑»æ“¬—æ ∑»µ–«πµ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ „Àª≈°µπ¡–°√Ÿ¥ ¡–π“«
Ÿ
â
—
‘
—
®° « ¥ ’
—
Ñ
â
‘
â
ÿ
—
—
â
‘
Ÿ
ÿ
◊
∑»Õ¥√ ∑»‡ÀπÕ „Àª≈°µπæ∑√“ µπÀ««à“π ªÕß°π
ÿ
Õ“§¡·≈–§≥‰ ¬
ÿ
∑»Õ “π ∑»µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ „Àâª≈°µπ∑‡√¬π À√◊Õ
’
‘
’
‘
â
Ÿ
¢¥∫Õπ”°‰¥ â
ÿ
È
à
Á
70
◊
◊
™ÕªÕ¡°”·æ߇¡Õß ÒÙ ªÕ¡
Ë
Ñ
Ñ
°“√«“ߺßæ√–π§√ ‰¥ √“ߪա‡ªπ√–¬–À“ß°π
—
Ñ
ì
à
â
â
—
â
Ò ‡ π‚¥¬√Õ∫
◊
Ë
Ë
Ñ
™ÕªÕ¡ª√“°“√ ∑’µß — È
Ñ
ÿ
Ò. ªÕ¡æ√– ‡¡√ ÿ ª“°§≈Õß∫“ß≈”æŸ
â
‘
—
ÿ
Ú. ªÕ¡¬§≈∏√ Àπ“«¥∫«√π‡«»œ
Ñ
à
Û. ªÕ¡¡À“ª√“∫ √–À«“ß –æ“πºà“πø“ Ñ
Ñ
—
‘
°∫ –æ“π‡©≈¡«π™“µ ‘
—
à
Ñ
Ù. ªÕ¡¡À“°“à ‡™ß –æ“πº“πø“œ
‘
Ñ
ı. ªÕ¡À¡∑–≈«ß Àπ“≈À‚∑… (‡°“)
à
Ñ
Ÿ
â
ÿ
◊
Ñ
ˆ. ªÕ¡‡ Õ∑–¬“π –æ“π‡À≈° ‡®√≠°√ß ÿ
Á
‘
à
˜. ªÕ¡¡À“™¬ — µ√ߢ“¡‡¡°“ æ≈“´“ –æ“π‡À≈° Á
â
Ñ
â
—
—
Ñ
à
à
¯. ªÕ¡®°√‡æ™√ ‡ÀπÕ§≈Õß‚ÕßÕ“ß ®°√‡æ™√
◊