Lysar lighting 2022-2023 灯饰目录

www.lysar.fr

La marque LYSÅR est née de l’expérience et du savoir-faire d’hommes et de
femmes spécialistes du matériel électrique depuis plus de 20 ans. Créée en 2013
avec l’objectif de répondre à une demande croissante dans le marché du luminaire
et plus spécifiquement de la LED, la marque axe sa politique sur le service et la
qualité.
Nos équipes s’engagent à répondre à toutes vos exigences et à vous servir dans les
meilleures conditions.

En avance sur son temps, LYSÅR propose aujourd’hui une gamme complète
de systèmes d’éclairage réunis autour de trois grands univers : Lumière Intérieure &
Tertiaire, Lumière Industrielle et Lumière Extérieure.

Nous avons sélectionné parmi nos fournisseurs les plus fiables des produits
exceptionnels pour vous apporter qualité et technicité. Tous nos produits ont été
choisis avec soin et bénéficient d’une grande durée de vie pour vous permettre de
réaliser des économies d’énergie, dans le respect de l’environnement.

Découvrez la marque LYSÅR et sa gamme complète de produits et faites un pas
vers l’avenir en entrant dès à présent dans vos années lumière…

01

INDEX 12 APPLIQUES

DOWNLIGHTS/SPOTS 42 42 43

08 09 10 11

OTTAWA QUADRO EUROPA JONA ELIA OLVAS GINAS TOSCA
13 14 15 16 17 43 44 44

OREA ELIT NAHIQUA Q QUEBEC SQUARE BALTIC SASHA SERENA
18 19 20 21 22 45 45 46

INDIANA INDIANA NUVA SPOT GU10 YRIS HARD SOFT ALESSANDRO
ROND CARRE 25 26 27 46 47 48
24
23

BJORK MOON OREGON LUXO PYRO ALBA KARCA MIXTO
28 29 30 31 32 48 49 50

MIGO LOKI MISO OZZO VICTORIA SALTO FIXUM LAGEN
33 34 35 36 36 51 52 53

LE PLUS WASH CERY TRACK LED 1 TRACK LED 2 OFFLIT RAIL WEST
37 37 37 38 39 54 55 55

TRACK LED TRACK LED 3 RAIL POUR ADIMA LIGUR ROND CORAIL NOBA BANO
39 40 SPOT 41 56 56 57

40

LIGUR CARRE ROOM ROND ROOM CARRE SIGMA HAMMAM FLAT LED CANO

02

ÉCLAIRAGE FONCTIONNEL HUBLOTS - PLAFONNIERS LINÉAIRES

58 59 60 76 77 78 90 91

PANEL CARO PANEL IP 65 DOLI CITY / TURBO OUTLINE OFFLINE
61 62 63 79 DALLAS 81 92 93

80

PANEL SALLE SMART CENTRIC DIESEL MARS ASYM MILO ELFO TRUNK
BLANCHE 65 66 82 83 84 94 95

64

NOSTRA NASSEL PHOTON REVO NOVO DENVER TRAZZO GRILL TRAZZO
67 68 68 85 86 87 96 ASYMETRIQUE

SIVA AMSTRONG ZELTA SEATTLE STELLA STILL OFFCOURBE
69 70 71 88 89

AREL OFFICE LED VENISE VISY DORI
72 73 74

MAYA BURO CADRE
75 VOULOUX

CADRE
ELEC

03

ECLAIRAGE ARCHITECTURAL ÉCLAIRAGE INDUSTRIEL

98 99 100 101 102 103 134 135 136

RONDO ANNO SL DRUMS HOAP DIMPLE PIRAMIT POSEIDON NEMO FARO
104 105 106 107 108 109 137 138 138

FORCE S HORE HEXA YODA MOSS INSIDE HERMANOS SPARO SPARO
110 110 111 111 111 112 ECO 140 COULEUR

139 141

MADE SAILLIE MADE SUSP. STECO SAILLIE STECO SUSP. DREVO SAMI ATLANTIC ARTIC ATLANTIC/
113 114 115 116 117 117 MINI 143 DECO

142 144

ROMI RING YAME PLUG CYRE MICRO CYRE HELIO RISE SUPRALED
118 119 120 120
121 121

PERSON BOWL ARKANSAS KANSAS PAGODA PENDULAR
122 123 124 125 126 127

FULL MOON FLAVIA SUSPENSION AMPOULES ACOUS GLASS
128 129 DECO VINTAGE 131 131

130 130

WOOD TODAY EME26 - EME39 INDUSTRIAL ACAB AGUA
132 132 132 133 133 133

BRIO BOCA LIDIA ZENIT ARTIS DOVER

4

ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR AUTRES ÉCLAIRAGES

145 146 147 148 149 150 192 193 194

PAKO KIWEEZ KYDO BUENO BRIK MURO RUBO RUBO 24 v RUBY
150 151 152 152 153 154 CHANTIER 196 197

195

TEDE TEKA NISMO BOX CUBE ELLIPSE/ BALI RUBY MIRAS RIMAS
155 156 157 158 SKIPP 161 PROFILE

160

CARRE STORE ROYAL ASYM ASCO KEPLER 198 SOLAIRE
162 163 164 165 166 167
199 200

KORODO MARINA STADIUM MAST WALL PASSO SOLAR SHAMS ZERTA
168 169 170 171 172 173

BALIZA SOLO CUBA HUNTER / BERTUS ARLET GESTIONNAIRE D’ÉCLAIRAGE
174 174 175 BORGO 178 179
201 202 204
176

PIQUETO PATERE ROUND ROCK SINK EDEN AMPOULES DECTEUR DALI-DINUY
180 182 183 184 185 186 206 KOBAN 208

207

KING KOSMOS LOTUS MAT MOKA POWER DRIVERS BTE CONNEXION NORMALINK
187 188 189 190 190 191 210 & CONNECTEURS

GARDEN AURORE KERINA PARK GERO DARK /ODUS SMARTLED

05

www.lysar.fr

CEA 63 - Agence de Clermont-Ferrand, 63200 RIOM

CEA 33 - Agence de Bordeaux, 33290 BLANQUEFORT

06

A DRIVERS 206 MAT 184 RONDO 98
DRUMS 100 MAYA 72 ROOM 40
ACAB 131 28 ROUND RGB 175
ACOUS 126 E MIGO 81 ROYAL 157
ADIMA 38 196 RUBO 12/24 V 193
AGUA 131 ÉCLAIRAGE SÉCURITÉ MILO 30 RUBO CHANTIER 192
ALBA 46 EDEN 210 MIRAS 48 RUBY 194
ALESSANDRO 46 ELFO 179 MISO 24 RUBY PROFILE 195
AMPOULES LED/ÉPI 201 ELIA 92 MIXTO 108
AMPOULES VINTAGE ELIT 12 MOON 185 S
AMSTRONG 125 ELLIPSE 14 MOSS 150
ANNO SL 68 EME 26 - EME 39
AREL 99 EUROPA 153 MOKA 15
69 130 MURO 65
ARKANSAS 120 10 135
ARLET 173 152
ARTIS 133 F-G N 55
ARTIC 140 208
ASCO 160 FARO 136 NAHIKA Q 64 SALTO 48
158 FIXUM NASSEL 83
ASYM 141 49 20 SAMI 112
ATLANTIC DECO 139 FLAT LED 56 NEMO
ATLANTIC MINI FLAVIA NISMO 191 SASHA 44
188 123 NOBA 70 SEATTLE
AURORE FORCE 104 NORMALINK 91 85
154 FULL MOON 122 NOSTRA 51 SERENA
168 GARDEN 187 NOVO 42 SHAMS 44
43 GERO 190 13 199
55 GESTION ÉCLAIRAGE 25 SHORE
B 172 204 NUVA 8 105
23 GINAS 42 96 SIGMA
BALI 132 GLASS 90 41
BALIZA 171 127 O 31 SINK 178
BALTIC 119 SIVA
BANO 152 H ODUS SKIPP 67
BERTUS 149 153
BJORK 132 HAMMAM OFFICE LED SMART 62
BOCA 148 HARD SMART LED 210
BORGO HELIO OFFLINE SOFT 45
73 HERMANOS ÉCO 56 OFFLIT SOLAR 198
BOWL HEXA 45 OLVAS SOLO 169
BOX CUBE HOAP 142 OREA SPARO/SPARO COULEUR 138
BRIK HUNTER 137 SPOT GU10
BRIO 106 OREGON 21
OTTAWA SQUARE 17
BUENO 101 164
BURO 171 OFFCOURBE STADIUM
OUTLINE 111
STECO
I-J-K OZZO 86
STELLA
C INDIANA ROND 18 P 87
INDIANA CARRE STILL
INDUSTRIAL 156
INSIDE STORE 144
JONA SUPRALED 124
KANSAS SUSPENSION DÉCO
KARCA
CADRE ELEC 75 KEPLER 19 PAGODA 121
KERINA
CADRE VOULOUX/ÉCO 74 KING 130 PAKO 145
KIWEEZ 109 PANEL 58
CANO 57 PANEL IP65 60 T-V
CARRE 155 KORODO 11 PANEL SALLE BLANCHE 61
KOSMOS 120 PARK 190 TEDE
CARO 59 KYDO TEKA 150
47 TODAY 151
CENTRIC 63 161 TOSCA 129
189 PASSO TRACK LED
CERY 35 167 TRAZZO ASYMETRIQUE 43
TRAZZO GRILL 36
CITY 77 180 PATERE 174 TRUNK 95
CONNEXION/CONNECT 207 146 PENDULAR 121 TURBO 94
VENISE 93
CORAIL 54 162 PERSON 118 VICTORIA 78
CUBA 170 PHOTON 66 VISY 71
CYRE / CYRE MICRO 117 182 PIQUETO 174 32
147 103 88
PIRAMIT

L PLUG 116
M
D LAGEN 50 POSEIDON 134
LE PLUS POWER 186
DALLAS LIDIA 33 PYRO 27
DARK LIGUR 132 Q - R
DENVER 77 LOKI 39 QUADRO 9 W-Y-Z
DÉTECTEURS KOBAN 191 LOTUS 16
DIESEL LUXO 29 QUEBEC 52 WALL 166
DIMPLE 84 183 RAIL 37 34
DOLI 202 MADE WASH 53
DORI MARINA 26 RAIL POUR SPOT WEST
DOVER 79 MARS ASYM 128
DREVO 102 MAST REVO 82 WOOD 115
YAME 107
76 RIMAS 197
89 110 RING YODA 22
133 163 RISE 114 68
143 YRIS 133
111 80 ROCK 176 200
165 ROMI ZELTA
113 ZENIT
ZERTA

www.lysar.fr

3000 K 4000 K 5000 K OTTAWA / DOWNLIGHT ENCASTRE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, logements…

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Réflecteur en aluminium

Diffuseur en PMMA
Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -20° à + 45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L90 – B10
UGR <19 – IRC 80
Ellipse Macadam <3

Options
Couleur du réflecteur et collerette aux choix
Version DALI
Avec vitre
Réflecteur martelé

Température de Couleur variable

RÉFÉRENCES ECLOTTA010W3C ECLOTTA015W3C ECLOTTA018WC ECLOTTA025WC ECLOTTA035WC

Puissance 10 W 15 W 18 W 25 W 35 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 800/ 880 Lm 1400 / 1600 Lm 1900/ 2050 Lm 2600 / 2800 Lm 3650 / 3900 Lm
Angle de diffusion 80° 120° 120° 120° 120°
Finition Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc
Perçage
Dimensions (mm) Ø 90-95 Ø 125-135 Ø 125-135 Ø 150-165 Ø 200-210
Ø 110 x 54 Ø 145 x 54 Ø 145 x 78 Ø 172 x 90 Ø 228 x 99

OTTAWA- interrupteur à glissière OTTAWA Dimensions:
pour la sélection des couleurs
10W A 110 - C 54
8 15W/18W A 154 - C 54

25W A 172 - C 90
35W A 228 - C 99

www.lysar.fr

www.lysar.fr

QUADRO / DOWNLIGHT ENCASTRE

o

3000 K 4000 K 5000 K

Température de Couleur variable

RÉFÉRENCES ECLQUAD012W ECLQUAD018W ECLQUAD025W ECLQUAD035W

Puissance 12 W 18 W 25 W 35 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1150 / 1200 Lm 1700 / 1800 Lm 2375 / 2500 Lm 2950 / 3070 Lm
Angle de diffusion 80° 80° 80° 80°
Finition Noir(N)/Blanc(B) Noir(N)/Blanc(B) Noir(N)/Blanc(B) Noir(N)/Blanc(B)
Dimensions (mm) 190 x 190 x 102 190 x 190 x 102 190x190x102 190 x 190 x 102

09

www.lysar.fr

www.lysar.fr

europa / DoWNlIGHT ENCASTRE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, logements…

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct
Boîte de repiquage inclue

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80
Ellipse macadam <3

Option
Version DALI

EUROPA - Downlight encastré avec boîte de repiquage inclue

EUROPA - Finition Blanc RÉFÉRENCES ELEEURO012W ELEEURO015W ELEEURO018W ELEEURO024W

10 Puissance 12 W 15 W 18 W 24 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1482 / 1560 Lm 1853 / 1950 Lm 2223 / 2340 Lm 2964 / 3120 Lm
Angle de diffusion 140° 140° 140° 140°
Finition Blanc (BL) Blanc (BL) Blanc (BL) Blanc (BL)
Perçage (mm) Ø 168 Ø 168 Ø 168 Ø 245
Dimensions (mm) Ø 186 x H23 Ø 186 x H27 Ø 186 x H27 Ø 263 x H27

www.lysar.fr

JONA / DOWNLIGHT ENCASTRE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Ce downlight est le plus polyvalent de notre gamme, il conviendra
dans un très grand nombre d'applications. Ces atouts sont une
teinte réglable (3000°K, 4000°K ou 5000°K) et une
puissance sélectionnable entre 8 et 35 W pour 3 appareils.

Pour l'éclairage des couloirs, bureaux, salles de réunion, salles de
bains, auvents ...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 – B10
UGR <19 – IRC 80
Ellipse Macadam <3

Options
DALI – TRIAC – 0/10 V

3000 K 4000 K 5000 K RÉFÉRENCES ECLJONA 8-14W-3C ECLJONA2 18-24 W-3C ECLJONA3 18-35 W-3C

Température de Couleur variable Puissance De 8 à14 W
T° Couleur 3000 / 4000/5000 K
Flux lumineux De 880 à 1440 Lm De 18 à 24 W De 18 à 35 W
Angle de diffusion 90° 3000/4000/5000 K 3000/4000/5000 K
Percage Ø125 De 1980 à 2640 Lm De 1980 à 3850 Lm
Finition 90° 90°
Dimensions Ø 145 x 45 Ø170 Ø200
Blanc (BL)
Ø 228 x 45
Ø 190 x 45

Plusieurs puissances en 1 produit

11

www.lysar.fr

www.lysar.fr

ELIA / DownLIght ENCASTRE IP65

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Le corps de la lampe est classé IP65 et peut être largement utilisé
dans les applications intérieures et extérieures.

Pour l’eclairage sous auvents, cuisines, vestiaires, piscines, milieux
humides...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80
Ellipse Macadam <3

Option
Version DALI

RÉFÉRENCES ECLELIA018W ECLELIA025W ECLELIA035W

Puissance 18 W 25 W 35 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1650 / 1760 Lm 2170 / 2279 Lm 3040 / 3192 Lm
Angle de diffusion 90° 90° 90°
Finition Blanc Blanc Blanc
Perçage Ø 120-130 Ø 175-185 Ø 205-215
Dimensions (mm) Ø 155 x 67.0 Ø 195 x 46.5 Ø 235 x 54.5

ELIA -18W ELIA -25W ELIA - 35W

12

www.lysar.fr

Qu’est-ce-que le rythme circadien?
Le rythme circadien est le rythme biologique de 24h qui déter-
mine nos périodes actives et nos périodes de veille en fonction
de la lumière.

Il a des effets sur le rythme veille/sommeil, la circulation san-
guine, la température corporelle, le niveau de cortisol ou de
potassium ainsi que la production d’hormone de croissance.
L’éclairage circadien reproduit la lumière du soleil en fonction
de l’heure de la journée, la saison et la localisation des lumi-
naires en faisant varier l’intensité ainsi que la température de
couleur de la lumière.

www.lysar.fr

OREA / dOWNLIGHT ENCASTRÉ CIRCAdIEN

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Luminaire LED à éclairage circadien.
Pour installation intérieure, halls d’entrée, couloirs , zones résidentielle,
EHPAD...

Gestion de gradation par Protocole DALI.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -5° à +25° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 - IRC 80
Ellipses macadam <3

RÉFÉRENCES ECLORE013TNW ECLORE018TNW ECLORE025TNW

Puissance 13 W 18 W 25 W
T° Couleur 3000-5700 K 3000-5700 K 3000-5700 K
Flux lumineux 1090-1200 Lm 1600-1800 Lm 2200-2650 Lm
Angle de diffusion 90° 90° 90°
Finition Blanc Blanc Blanc
Perçage (mm) Ø 120 Ø 160 Ø 200
Dimensions (mm) Ø 145 x 45 Ø 190 x 45 Ø 228 x 45

La température de couleur OREA - Paramètres pris en compte pour un éclairage circadien
(teinte)
13
La température de couleur varie
en fonction de l’heure de la jour-
née. La teinte sera plus chaude
matin et soir et plus froide en mi-
lieu de journée

www.lysar.fr

Elit / DOWNliGHt ENcastré

ELIT normal UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)
ELIT version opale
ELIT version asymétrique Downlight LED (COB) disponible en 3 couleurs. Avec une
haute performance et confort visuel, Elit est très léger et compact.

Pour l’éclairage des couloirs, bureaux, chambres, escaliers, halls
d'entrée …

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Réflecteur en plastique haute réflexion

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique : 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° C à +45° C
Durée de vie LED 60 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80
Ellipse de Macadam <3

Options
Version DALI
IK07
Verre opale ou transparent
Version asymétrique
Couleur réflecteur noir

RÉFÉRENCES NOTEL2 NOTEL3 NOTEL4

Puissance 12 W 17 W 25 W
T° Couleur
Flux lumineux 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Angle de diffusion
Finition 1930 / 2050 Lm 2650 / 2850 Lm 3580 / 3780 Lm
Dimensions (mm)
98° 98° 98°
Noir(N), Blanc(BL) ou Gris(G)

ELIT - Dimensions et courbe photométrique Ø 230 x 105 Ø 230 x 105 Ø 230 x 105

14

www.lysar.fr

nahiKa q / DOWnliGhT encaSTré

NAHIQUA Q Version opale UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, escaliers, couloirs, accueils, bureaux,
salles de réception.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Réflecteur en Polyester laqué époxy

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct
Ellipse de macadam <3

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 60 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

Options
Version DALI
Verre opale ou verre transparent
IP54

NAHIQUA Q - Courbe photométrique et dimensions RÉFÉRENCES NOTWLQ3 NOTWLQ4 NOTWLQ6

SPECIAL ALIMENTATION Puissance 18 W 26 W 40 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
NAHIQUA Q - LEDS FOOD Flux lumineux 2650 / 2850 Lm 3580 / 3780 Lm 5800 / 6100 Lm
Éclairage spécifique pour Angle de diffusion 95° 95° 95°
Finition Blanc (BL) Blanc (BL) Blanc (BL)
denrées alimentaires. Dimensions (mm) 230 x 230 x 150 230 x 230 x 150 230 x 230 x 150

RÉFÉRENCES NOTLQBB - NOTLQFB - NOTLQMB -
BOULANGERIE POISSON VIANDE
Puissance
T° Couleur 31 W 40 W 31 W
Flux lumineux 3000 K 4000 K 2000 K
Angle de diffusion 2420 Lm 2515 Lm 1885 Lm
Finition 95° 95° 95°
Dimensions (mm) Blanc (BL) Blanc (BL)
230 x 230 x 150 230 x 230 x 150 29Blanc (BL)

230 x 230 x 150

15

www.lysar.fr

www.lysar.fr

www.lysar.fr

QUEBEC / DOWNlIGHT ENCasTré

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, bureaux…

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 35 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80
Ellipse Macadam <4

Option
DALI

QUEBEC 8 W QUEBEC 24 W
QUEBEC 12 W
QUEBEC 20 W QUEBEC 56 W

QUEBEC - Schémas et dimensions QUEBEC existe en Gris ou en Blanc

RÉFÉRENCES KOH50200 KOH50201 KOH50202 KOH50203 KOH50206

Puissance 8W 12 W 20 W 24 W 56 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 360 / 464 Lm 768 / 780 Lm 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3976 / 4032 Lm
Angle de diffusion 120° 120° 120°
Finition 1500 / 1560 Lm 1800 / 1872 Lm
Perçage (mm) Ø 108 Ø 152 Ø 580
Dimensions (mm) Ø 120 x 20 Ø 172 x 20 120° 120° Ø 600 x 20

Blanc (BL) ou Gris (G)

Ø 205 Ø 280

Ø 225 x 20 Ø 300 x 20

16

www.lysar.fr

www.lysar.fr

square / DOWNlIGHT eNcasTré

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, bureaux…

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 35 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80

SQUARE 8W SQUARE existe en Gris ou en Blanc
SQUARE 12 W
SQUARE 20W RÉFÉRENCES KOH50210 KOH50211 KOH50212

Puissance 8W 12 W 20 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 360 / 464 Lm 768 / 780 Lm 1500 / 1560 Lm
Angle de diffusion 120° 120° 120°
Finition
Perçage (mm) 100 x 100 Blanc (BL) ou Gris (G) 200 x 200
Dimensions (mm) 120 x 120 x 20 155 x 155 225 x 225 x 20
171 x 171 x 20

17

www.lysar.fr

www.lysar.fr

INDIANA Rond / DOWNlIGHT sAIllIE

UTILISATIon GÉnÉRALE, APPLICATIonS (ConTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, logements…

CARACTÉRISTIQUES TECHnIQUES CoMMUnES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Saillie plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Durée de vie LED 35 000 hrs - L80 - 10
UGR < 22 • IRC 80

Option
Version DALI

INDIANA Rond existe en Blanc ou en Gris

INDIANA Downlights saillies, Ø120 / Ø172 / Ø225 / Ø300 / Ø400 / Ø500 / Ø600 x 35

RÉFÉRENCES KOH50220 KOH50221 KOH50222 KOH50223 KOH50224 KOH50225 KOH50226

Puissance 8W 12 W 20 W 24 W 36 W 48 W 56 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 360 / 464 Lm 768 / 780 Lm 1500 / 1560 Lm 1800 / 1872 Lm 2700 / 2808 Lm 3552 / 3600 Lm 3976 / 4032 Lm
Angle de diffusion 140° 140° 140° 140° 140° 140° 140°
Finitions Blanc ou Gris Blanc ou Gris Blanc ou Gris Blanc ou Gris Blanc ou Gris Blanc ou Gris Blanc ou Gris
Dimensions (mm) Ø 120 x 35 Ø 172 x 35 Ø 225 x 35 Ø 300 x 35 Ø 400 x 35 Ø 500 x 35 Ø 600 x 35

18

www.lysar.fr

www.lysar.fr

INDIANA Carré / DOWNlIGHT sAIllIE

UTILISaTION GéNéraLE, aPPLICaTIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, logements…

CaraCTérISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Saillie plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Durée de vie LED 35 000 hrs - L80 - B10
UGR < 22 • IRC 80

Option
Version DALI

INDIANA Carré - Dim. du 24 W

INDIANA Carré existe en Blanc ou en Gris

RÉFÉRENCES KOH50230 KOH50231 KOH50232 KOH50233

Puissance 8W 12 W 20 W 24 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 360 / 464 Lm 768 / 780 Lm 1500 / 1560 Lm 1800 / 1872 Lm
Angle de diffusion 140° 140° 140° 140°
Finition Blanc ou Gris Blanc ou Gris Blanc ou Gris Blanc ou Gris
Dimensions (mm) 120 x 120 x 35 171 x 171 x 35 225 x 225 x 35 300 x 300 x 35

19

www.lysar.fr

www.lysar.fr

NUVA / DOWNLIGHT ENCASTRE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, logement…

Adaptable à tous les types de plafonds modulaires et plâtrés, pour
l’encastrement en faux plafond.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -20° à +40° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 – B10
UGR <19 – IRC 80

RÉFÉRENCES ECLNUVA018W

Puissance 18 W
T° Couleur 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1600/1740 Lm
Angle de diffusion -
Finition Blanc (BL)
Dimensions (mm) Ø224x35

20

www.lysar.fr

SPOT alu brossé www.lysar.fr

SPOT GU10 / SPOT LED ENCASTRE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage pour couloirs, corridors, bureaux, salles de réception, hôtels
et magasins...
Spot fixe ou orientable

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Encastre plafond
Eclairage : Direct
Source LED et douille GU10 incluses
IP23 face avant / IP20 face arrière

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 40 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

RÉFÉRENCES MTLRWL6023BR MTLRWL6023 MTLRWL6097BR MTLEL01011242

MTLRWL6023BR MTLRWL6097BR Puissance 7W 7W 7W 7W
type : Rond Fixe type : Rond Orientable Douille GU10 GU10 GU10 GU10
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 646 / 680 Lm 646 / 680 Lm 646 / 680 Lm 646 / 680 Lm
Finition Blanc brillant Alu brossé Blanc brillant Alu brossé
Type Rond Fixe Rond Fixe Rond Orientable Rond Orientable
Perçage (mm) Ø 58,0 Ø 58,0 Ø 71,5 Ø 71,5
Dimensions (mm) Ø 75,6 x 27 Ø 75,6 x 27 Ø 82 x 27 Ø 82 x 27

RÉFÉRENCES MTLRW6015BR MTLRWL6097M MTLSL50040BR MTLEL01011241

MTLRWL6097M MTLSL50040BR Puissance 7W 7W 7W 7W
type : Carré Fixe type : Carré Orientable Douille GU10 GU10 GU10 GU10
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 361 / 380 Lm 361 / 380 Lm 361 / 380 Lm 361 / 380 Lm
Finition Blanc brillant Alu brossé Blanc brillant Alu brossé
Type Carré Fixe Carré Fixe Carré Orientable Carré Orientable
Perçage (mm) Ø 58,0 Ø 58,0 Ø 71,5 Ø 71,5
Dimensions (mm) 77 x 77 x 27 77 x 77 x 27 92 x 92 x 27 92 x 92 x 27

21

www.lysar.fr

www.lysar.fr

yris / DOWNliGHT ENCASTRE avec DeTecTeur ir

Avec détecteur infrarouge UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, sanitaires, couloirs …

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +40° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR < 20 • IRC 80

RÉFÉRENCES ECLYRIS010W ECLYRIS015W

Puissance 10 W 15 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 950 / 1000 Lm 1425 / 1500 Lm
Angle de diffusion 110° 110°
Finition Blanc(BL) Blanc(BL)
Dimensions (mm) Ø 130 x 70 Ø 190 x 80

YRIS - Courbe photométrique et dimensions

22

www.lysar.fr BJORK / DOWNLIGHT ENCASTRÉ ou SAILLIE

avec DETECTEUR IR

Bjork encastré UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Avec détecteur infrarouge Downlight LED saillie ou encastré équipé d’un détecteur IR pour installation
dans les halls d'entrée, couloirs intérieurs, zones résidentielles...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -5° à +25° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L70 – B50
UGR <22 – IRC 80
Détecteur : réglage usine 4 m – 60 secondes – 150 lux

VERSION ENCASTRÉE

RÉFÉRENCES ELEBJKLECO155 ELEBJKLECO205 ELEBJKLECO225
BJORK ENCASTE
Puissance 11 W 18 W 32 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 950/1000 Lm 1520/1600 Lm 1900/2000 Lm
Finition Blanc Blanc Blanc
Dimensions (mm) Ø 170 x 32 Ø 220 x 32 Ø 240 x 32
Persage Ø 155 Ø 205 Ø 225

Bjork saillie RÉFÉRENCES VERSION SAILLIE ELEBJKLECO2025
BJORK SAILLIE
Puissance ELEBJKLECO2015 ELEBJKLECO2020 32 W
T° Couleur* 3000 / 4000 K
Flux lumineux 11 W 18 W 1900/2000 Lm
Finition 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K Blanc
Dimensions (mm) 950/1000 Lm 1520/1600 Lm Ø 247 x 35
Blanc Blanc
Ø 177 x 35 Ø 227 x 35

23

www.lysar.fr

MOON / DOwNlight eNcastré iP 65 www.lysar.fr

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Spot encastré fixe avec lentille prismatique anti-éblouissement pour
l’éclairage intérieur des couloirs, auvents, salles de bain, douches...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en verre
Réflecteur en plastique haute réflexion

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct
Ellipse de macadam <3

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

Options
Version DALI
Noir

MOON compact et design

Moon 5w RÉFÉRENCES ECLMOON005W ECLMOON010W ECLMOON013W

24 Puissance 5W 10 W 13 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 408 /530 Lm 870 /1000 Lm 1200 / 1350 Lm
Angle de diffusion 36°/60° 36°/60° 36°/60°
Finition Blanc(BL) Blanc(BL) Blanc(BL)
Perçage (mm) Ø 68 - 72 Ø 75 - 80 Ø 90 - 95
Dimensions (mm) Ø 80 x 40,0 Ø 90 x 49,4 Ø 110 x 64,3
Poids 0,18 Kg 0,27 Kg 0,45 Kg

www.lysar.fr

www.lysar.fr OREGON / DOwNliGht ENcastRé iP 65

OREGON est orientable UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Spot encastré orientable avec lentille prismatique anti-éblouissement
pour l’éclairage intérieur des couloirs, auvents, salles de bain, douches...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en verre

Réflecteur en plastique haute réflexion
Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct /Orientable
Ellipse de macadam <3

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

Option
DALI

OREGON 5 W OREGON 10 W OREGON 13 W

RÉFÉRENCES ECLOREG005W ECLOREG010W ECLOREG013W

Puissance 5W 10 W 13 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 480 / 530 Lm 870 / 1000 Lm 1200 / 1350 Lm
Angle de diffusion 36°/60° 36°/60° 36°/60°
Finition Blanc(BL) Blanc (BL) Blanc (BL)
Perçage (mm) Ø 68 - 72 Ø 90 - 95 Ø 90 - 95
Dimensions (mm) Ø 80 x 30.0 Ø 110 x 49.5 Ø 110 x 49.5
Poids 0.24 Kg 0.40 Kg 0.40 Kg

25

www.lysar.fr LUXO / DOWNLIGHT ENCASTRE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, logements…

Design fin et compact.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en verre
Réflecteur en aluminium

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz Durée de vie
LED 35 000 hrs - L80 - B10 UGR < 16 • CRI > 80
Ellipse de macadam <3

Option
Version DALI

LUXO 8 W Existe en blanc (BL) ou en noir (N)
LUXO 12 W
LUXO 22 W RÉFÉRENCES KOH50150 KOH50151 KOH50152

26 Puissance 8W 12 W 22 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 800 / 820 Lm 1050 / 1100 Lm 1800 / 1900 Lm
Angle de diffusion 38° 38° 38°
Finition Noir (N) ou Blanc (BL) Noir (N) ou Blanc (BL) Noir (N) ou Blanc (BL)
Perçage (mm) Ø 76 Ø 90 Ø 113
Dimensions (mm) Ø 85 x H59 Ø 100 x H69 Ø 120 x H97

www.lysar.fr PYRO / DOWNLIGHT ENCASTRE

A UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)
B
Pour l’éclairage intérieur, couloirs, cuisines, salles de bains,
COUPE FEU douches…

PYRO A PYRO B CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en verre

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Classe I (PYRO A)
Classe II (PYRO B)
Température de fonctionnement -20° à 40° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 – B10
UGR <22 – IRC 80

Option:
Finition Noir ou gris

RÉFÉRENCES ECLPYRA005W (*) ECLPYRB007W (*)

Puissance 5W 7W
T° Couleur 3000/4000 K 3000/4000 K
Flux lumineux 460/600 Lm 620/800 Lm
Angle de diffusion 70°
Finition Blanc(BL) -
Dimensions Ø85 x 60 x 66 Blanc(BL)
Ø95x82x75
* PYRO A
* PYRO B

27

www.lysar.fr

www.lysar.fr

MIGO / DOWNlIGHT eNcasTré

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, bureaux, supermarchés, magasins, hôtels et
pour les espaces publics tels que escaliers, halls, réceptions, couloirs...

Downlight ultra fin avec grille anti-éblouissement intégrée

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR ≤ 19• IRC ≥ 80
Ellipses de MacAdam < 3

RÉFÉRENCES ECLMIGO010W ECLMIGO018W ECLMIGO025W

Puissance 10 W 18 W 25 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1000 / 1050 Lm 1950 / 1980 Lm 2870 / 2950 Lm
Angle de diffusion 90° 90° 90°
Finition Blanc Blanc Blanc
Perçage (mm) Ø 90/95 Ø 160/170 Ø 200/210
Dimensions (mm) Ø 110 x 40 Ø190 x 40 Ø 228 x 40
Poids 0,22 Kg 0,48 Kg 0,68 Kg

MIGO efficacité lumineuse 110 Lm/W MIGO avec grille anti-éblouissement

28

www.lysar.fr LOKI / DOWNLIGHT eNcasTré

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, bureaux, supermarchés, magasins, hôtels et
pour les espaces publics tels que escaliers, halls, réceptions, couloirs…
Downlight avec grille anti-éblouissement ultra fin intégré

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR ≤ 19 • IRC ≥ 80
Ellipse de MacAdam < 3

RÉFÉRENCES ECLLOKI010W ECLLOKI018W ECLLOKI025W

Puissance 10 W 18 W 25 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1045 / 1100 Lm 1950 / 1980 Lm 2613 / 2750 Lm
Angle de diffusion 90° 90° 90°
Finition Blanc Blanc Blanc
Perçage (mm) Ø 90/95 Ø 160/170 Ø 200/210
Dimensions (mm) 110 x 110 x 39.0 190 x 190 x 43.5 228 x 228 x 43.5
Poids 0,25 Kg 0,56 Kg 0,78 Kg

LOKI - Downlight ultra fin LOKI avec grille anti-éblouissement LOKI équipé d’un bouton poussoir

29

www.lysar.fr

MISO 35 W www.lysar.fr
MISO 40 W et 60 W
MISO / DOwnlIght encaStré ORIENTABLE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Convient aux applications commerciales et résidentielles : bureaux,
supermarchés, magasins, écoles, hôtels, restaurants, ateliers, entrepôts,
maisons....

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en verre

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Alimentation électrique : 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80

Options
• MISO 35 W : IP65
• MISO 40 - 60 W : TRIAC 0.10V DALI. 3CCT

MISO 40 - 60 W existe en version 3CCT RÉFÉRENCES ECLMISO035W ECLMISO040W ECLMISO060W
avec interrupteur à glissière pour la
sélection des couleurs Puissance 35 W 40 W 60 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
MISO - Tête inclinable à 45° Flux lumineux 2800 / 3000 Lm 3500 / 3800 Lm 5300 / 5350 Lm
Angle de diffusion 120° 120° 120°
Finition Blanc (BL) Blanc(BL) Blanc(BL)
Dimensions (mm) 235 x 145 x 117.4 246 x 156 x 115 246 x 156 x 155

MISO 35 W - Schémas et dimensions MISO 40 W - Schémas et dimensions

30 MISO 60W - Schémas et dimensions

www.lysar.fr

www.lysar.fr

Ozzo / DOWNLIGHTENCASTRÉ

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage des restaurants, bars, hôtels, chambres,
bureaux, accueils, couloirs...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Réflecteur en aluminium

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement 0° à +50° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 – B10
UGR <19 – IRC 80

Options
Version DALI – 1.10 V
Blanc

RÉFÉRENCES EAEOZZO007W EAEOZZO009W EAEOZZO013W EAEOZZO2x7W EAEOZZO2x9W EAEOZZO2x13W

Puissance 7W 9W 13 W 2x7W 2x9W 2 x 13 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 W
Flux lumineux 609/ 630 Lm 783 / 810 Lm 1131 / 1170 Lm 1218 / 1260 Lm 1566/ 1620 Lm 2262 / 2340 Lm
Finition Noir (N) et or Noir (N) et or Noir (N) et or Noir (N) et or Noir (N) et or Noir (N) et or
Dimensions 93X93X98 93X93X98 93X93X98 183X93X98 183X93X98 183X93X98

31

www.lysar.fr

VICTORIA / DOWNlIGHT eNCAsTRé ORIENTABLE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Spot encastré orientable avec lentille prismatique anti-éblouissement.
Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, logements...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Réflecteur en aluminium
Diffuseur en verre

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

Option
DALI

VICTORIA - Dimensions et photométrie VICTORIA - Downlight encastré ajustable et design

RÉFÉRENCES ECLVICT015W ECLVICT020W ECLVICT035W ECLVICT045W

Puissance 15 W 20 W 35 W 45 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1660 / 1780 Lm 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 4100 / 4150 Lm
Angle de diffusion 15°/24°/36°/60° 24°/45°/60°
Finition 1950 / 2040 Lm 3570 / 3800 Lm
Perçage (mm) Ø 120-130 Ø 165-170
Poids 0,57 Kg 15°/24°/36°/60° 24°/45°/60° 1,15 Kg
Dimensions (mm) Ø145 x 102.0 Ø185 x 128.5
Blanc (BL)

Ø 165-170 Ø 165-170

0,57 Kg 1,15 Kg

Ø145 x 102.0 Ø185 x 128.5

32

www.lysar.fr

www.lysar.fr

le plus - spot MODULABLE

/ DOWNLIGHT ENCASTRÉ ORIENTABLE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, logements…

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en verre

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct/Orientable

L ED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

Option
Version DALI

LE PLUS 10 W - A/100 B/100 C/70 LE PLUS - Spot modulaire. Fixation par pièce de liaison
LE PLUS 15 W - A/145 B/145 C/107
LE PLUS 20W - A/145 B/145 C/107
LE PLUS 35W - A/180 B/180 C/129
LE PLUS 45W - A/180 B/180 C/129

RÉFÉRENCES ECLPLUS010W ECLPLUS015W ECLPLUS020W ECLPLUS035W ECLPLUS045W

Puissance 10 W 15 W 20 W 35 W 45 W
T° Couleur 3000 /4000 K 3000 /4000 K 3000 /4000 K 3000 /4000 K 3000 /4000 K

Flux lumin. non-DIM 720 / 780 Lm 1125 / 1290 Lm 1900 / 2100 Lm 3350 / 3800 Lm 4000 / 4350 Lm
Flux lumin. DIM 700 / 750 Lm 1060 / 1230 Lm 1800 / 1960 Lm 3235 / 3670 Lm 3900 / 4200 Lm

Angle de diffusion 24° 36° 36° 45° 45°
Finition Blanc (BL) Blanc (BL) Blanc (BL) Blanc (BL) Blanc (BL)
Perçage (mm) Ø 125 Ø 165
Dimensions (mm) Ø 85 Ø 125 145 x 145 x 107 Ø 165 180 x 180 x 129
Poids 100 x 100 x 70 145 x 145 x 107 0,60 Kg 180 x 180 x 129 1,07 Kg
0,29 Kg 0,60 Kg 1,07 Kg

33

www.lysar.fr

www.lysar.fr wash / DOWNLIGHT ENCASTRÉ ORIENTABLE

34 UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, logements…

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Réflecteur en aluminium
Diffuseur en verre

Montage : Encastre plafond

LED
Alimentation électrique : 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR < 16 • IRC > 80

Option
Version DALI

RÉFÉRENCES ECLWASH1025W ECLWASH1035W

Puissance 25 W 35 W
T° Couleur
Flux lumineux 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Angle de diffusion
Perçage (mm) 2423 / 2550 Lm 3477 / 3660 Lm
Dimensions (mm)
Finition 38° 38°
RÉFÉRENCES
Ø 175 Ø 175
Puissance
T° Couleur Ø 190 Ø 190
Flux lumineux
Angle de diffusion Blanc( BL)
Perçage (mm)
Dimensions (mm) ECLWASH2015W ECLWASH2025W

RÉFÉRENCES 15 W 25 W
3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Puissance 1463 / 1540 Lm 2451 / 2580 Lm
T° Couleur 46° 46°
Flux lumineux Ø 148 Ø 148
Angle de diffusion Ø 162 Ø 162
Perçage (mm)
Dimensions (mm) ECLWASH3025W ECLWASH3036W

25 W 36 W
3000 / 4000 K
2451 / 2580 Lm 3000 / 4000 K
32°
Ø 160 3534 / 3720 Lm
Ø 175
54° 27
Ø 220
Ø 235

www.lysar.fr

CERY / dOWNLIGHT sAILLIE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Convient aux applications commerciales et résidentielles comme les
bureaux, supermarchés, magasins, écoles, hôtels, restaurants, ateliers,
entrepôts, maisons ...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES :

Matières : Corps en aluminium
Réflecteur en aluminium

Montage : Saillie plafond
Eclairage : Direct

LED
Alimentation électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

RÉFÉRENCES ECLCERY010W ECLCERY015W ECLCERY025W ECLCERY032W

Puissance 10 W 15 W 25 W 32 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1000 / 1300 Lm 1500 / 1850 Lm 2500 / 2800 Lm 3100 / 3550 Lm
Angle de diffusion 24°/36°/60° 24°/36°/60° 24°/36°/60° 24°/36°/60°
Finition Blanc (BL) ou Noir (N) Blanc (BL) ou Noir (N) Blanc (BL) ou Noir (N) Blanc (BL) ou Noir (N)
Dimensions (mm) Ø 120 x 110 Ø 120 x 110 Ø 120 x 110 Ø 160 x 120
Poids 0,52 Kg 0,52 Kg 0,75 Kg 1,30 Kg

CERY Downlight saillie - Installation facile CERY - Downlight saillie existe en blanc ou noir

35

www.lysar.fr

www.lysar.fr

TRACK LED 2

TRACK LED 1 TRACK LED / SPOT sur RAIL

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage de magasins, mise en valeur des produits, étagères,
tableaux...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Saillie plafond ou mural
Eclairage : Direct /Orientable

LED
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80

Option
Version DALI

TRACK LED 1 - Accessoires de contrôle lumière : TRACK LED 2 existe en Noir ou Blanc
Croisé / Standard / Nid d’abeille / Volet

RÉFÉRENCES ECLTRAC1020W ECLTRAC1030W RÉFÉRENCES ECLTRAC2007W ECLTRAC2012W
TRACK LED 1 TRACK LED 2
Puissance 20 W 30 W Puissance 7W 12 W
T° Couleur 3000 / 4000 K ou 3CCT 3000 / 4000 K ou 3CCT T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1600~1800 Lm 2300~2600 Lm Flux lumineux 500 / 740 Lm 970 / 1200 Lm
Angle de diffusion 38° 38° Angle de diffusion 25° / 36° 15° / 24°
Finition Noir (N)/ Blanc(B) Noir (N)/ Blanc(B) Noir (N)/ Blanc(B) Noir (N)/ Blanc(B)
Dimensions (mm) 202 x 85 x 206 232 x 85 x 206 Finition 230 x 54 x 90 236 x 54 x 90
Dimensions (mm)
36

www.lysar.fr

www.lysar.fr

RÉFÉRENCES ECLTRAC040W ECLTRAC050W
TRACK LED
40 W 50 W
Puissance
TRACK LED T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux
Angle de diffusion 3230 / 3400 Lm 4038 / 4250 Lm
Finition
15° 24°
Dimensions (mm)
Noir (N)/ Blanc (B)

110 x 160 x 210 105 x 161 x 101

TRACK LED 3

TRACK LED 3
Orientable horizontalement à 350° et à verticalement 220°

RÉFÉRENCES ECLTRAC3015W ECLTRAC3030W ECLTRAC3037W ECLTRAC3045W
TRACK LED 3 15 W 45 W
Puissance 3000 / 4000 K 30 W 37 W 3000 / 4000 K
T° Couleur 1300 / 1450 Lm 3650 / 4000 Lm
Flux lumineux 60° 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 60°
Angle de diffusion
Finition 319.5 x 42 x 195.5 2550 / 2850 Lm 3250 / 3500 Lm 529.5 x 42 x 195.5

Dimensions (mm) 60° 60°

Noir (N)/Blanc (B)

424.5 x 42 x 195.5 529.5 x 42 x 195.5

RAIL POUR sPOT / RAIL

RAILS POUR SPOTS - existe en blanc ou noir, longueur de 1ml, 2 ml , et accessoires (Alimentation, Embout, Coude ...)

37

www.lysar.fr

ADIMA / ApplIque encAstrée - VeIlleuse

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage de chambres, escaliers, couloirs...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Encastré
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrsL80 - B10
UGR < 19 • IRC 80

ADIMA profill rond ou carré - Courbe photométrique et dimensions RÉFÉRENCES BPM8104 BPM8103

Puissance 9W 9W
T° Couleur 3000 K 3000 K
Flux lumineux 154 Lm 154 Lm
Angle de diffusion 360° 360°
Finition Noir ou Blanc Noir ou Blanc
Dimensions (mm) Ø 340 X 260 Ø 320 X 320 X 260

38

www.lysar.fr

www.lysar.fr

LIGUR / APPLIQUE ENCASTRÉE - VEILLEUSE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage de chambres, escaliers, couloirs...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Encastré
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 16 • IRC 80

RÉFÉRENCES MTLLIGU003 MTLLIGU003
CARRÉ ROND
Puissance
T° Couleur 3W 3W
Flux lumineux
Finition 3000 K 3000 K
Perçage
Dimensions (mm) 160 Lm 160 Lm

Blanc (BL) ou Aluminium (A) Blanc (BL) ou Aluminium (A)

85 x 64 x 64 Ø 65 x 85

30 x 68 x 68 Ø 68 x 30

LIGUR rond ou carré existe en Blanc ou en Aluminium

39

www.lysar.fr

www.lysar.fr

ROOM / APPLIQUE ENCASTRÉE - VEILLEUSE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Lampe de lecture moderne LED de chevet, applique murale pour hôtels

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Encastré
Eclairage : Direct /Orientable
Allumage direct par inclinaison de l'optique

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à + 40° C
Durée de vie LED 50 000 hrsL80 – B10
UGR<19 • IRC 80

RÉFÉRENCES ECLROOM003W ECLROOM003W-SQ
Rond Carré
Puissance 3W 3W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 340 / 360 Lm 340 / 360 Lm
Angle de diffusion 30° 30°
Finition Blanc ou Noir Blanc ou Noir
Dimensions (mm) Ø 60 x 110 x 110
Ø 110 X 60

������������������ ROOM Rond ou ROOM Carré - Finition Blanc (BL) ou Noir (N)

40

www.lysar.fr

SIGMA / EncAStré Au plAfond

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

SIGMA est un luminaire LED conçu pour la discrétion et la finesse
avec une section de seulement 32x44 mm et deux longueurs pour
éclairer efficacement une surface de travail, un bureau d’hôtel, une
table de bureau.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium polycarbonate
Montage : Encastré
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +40° C
L80 – B10 • UGR < 19 • IRC 80
Durée de vie LED 60 000 hrs L80 - B10

Option
Version DALI

RÉFÉRENCES MTLSIGM011W MTLSIGM025W

Puissance 11 W 25 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1185 / 1380 Lm 2280 / 2655 Lm
Angle de diffusion 48° 48°
Finition Blanc ou Gris Blanc ou Gris
Dimensions (mm) Ø325 x 34 x 42 Ø643 x 34 x 42

SIGMA - Dimensions et données photométriques

41

www.lysar.fr

OLVAS OLVAS - GINAS
GINAS
/ AppLIque décOrAtIVe

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Liseuse, applique flexible pour maisons, chambres d’hôtel...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Mural

- OLVAS : IP20. Classe II
Type de source lumineuse LED Cob
Distribution photométrique 1 Symétrique

- GINAS : IP20 Classe I
Douille E27 + liseuse 3 W

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +40°
Durée de vie LED 40 000 hrs L80 – B10
UGR < 19 • IRC 80

RÉFÉRENCES MTLOLVA003W RÉFÉRENCES MTLGINA003W
OLVAS GINAS
Puissance 3W Puissance 3W
T° Couleur 3000 K T° Couleur 3000 K
Flux lumineux 240 Lm Flux lumineux 240 Lm
Angle de diffusion 120° Angle de diffusion 120°
Finition Nickel satiné Finition Nickel satiné
Dimensions (mm) Ø 80 x 400 Dimensions (mm) H23 x L19 x P16
Poids 0,80 Kg Poids 0,90 Kg

42

www.lysar.fr

TOSCA - BALTIC

/ AppLIque déCOrATIve

BALTIC UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Liseuse, applique pour chambres d’hôtel, internats...

TOSCA CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

BALTIC avec 2 interrupteurs Matière : Corps en aluminium
Montage : Saillie
Eclairage: Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +40° C
Durée de vie LED 40 000 hrs L80 – B10
UGR < 19 • IRC 80

RÉFÉRENCES MTLTOSC003W RÉFÉRENCES MTLBALT003W

Puissance 3W Puissance 3W
T° Couleur 3000 K T° Couleur 3000 K
Flux lumineux 200 Lm Flux lumineux 240 Lm
Angle de diffusion 90° Angle de diffusion -
Finition Nickel satiné Finition Blanc
Dimensions (mm) H140 x 50 Dimensions (mm) H240 x 210
Poids 0,45 Kg Poids 1,30 Kg

43

www.lysar.fr

www.lysar.fr

SASHA SASHA, SERENA

SERENA / APPLIQUE DÉCORATIVE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage de bureaux, résidences, magasins, couloirs, chambres d’hôtel...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : saillie mural
Eclairage : direct/indirect

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +40° C
Durée de vie LED 35 000 hrs L80 – B10
UGR<22 • IRC80

6 w 10 w 15w

SERENA - Dimensions pour les 6, 10 et 15 W

RÉFÉRENCES KOH50710 KOH50711 KOH50712 RÉFÉRENCES KOH50715 KOH50716 KOH50717
SASHA SERENA
6W 10 W 15 W 6W 10 W 15 W
Puissance 3000 K 3000 K 3000 K Puissance 3000 K 3000 K 3000 K
T° Couleur 630 Lm 1040 Lm 1530 Lm T° Couleur 630 Lm 1040 Lm 1530 Lm
Flux lumineux - - - Flux lumineux - - -
Angle de diffusion Blanc (BL) Blanc (BL) Blanc (BL) Angle de diffusion Blanc (BL) Blanc (BL) Blanc (BL)
Finition 150 x 100 x 60 250 x 100 x 60 350 x 100 x 60 Finition 150 x 100 x 60 250 x 100 x 60 350 x 100 x 60
Dimensions (mm) Dimensions (mm)

44

www.lysar.fr

www.lysar.fr

HARD - SOFT / APPLIQUE DÉCORATIVE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Eclairage de bureaux, résidences, magasins, couloirs, chambres d’hôtel...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Saillie mural
Eclairage : direct/indirect

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +40° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 – B10
UGR 22 • IRC 80

HARD - Profil et dimensions RÉFÉRENCES MTLHARD006W
HARD
Puissance 6W
T° Couleur 3000 K
Flux lumineux 425 Lm
Angle de diffusion 120°
Finition Blanc
Dimensions (mm) 170 x 50 x 110

SOFT - Profil et dimensions RÉFÉRENCES MTLSOFT006W
SOFT
Puissance 6W
T° Couleur 3000 K
Flux lumineux 403 Lm
Angle de diffusion 120°
Finition Blanc
Dimensions (mm) 150 x 80 x 100

45

www.lysar.fr

www.lysar.fr

ALBA alessandro - alBa

ALESSANDRO / APPLIQUE DÉCORATIVE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Eclairage pour couloirs, corridors, bureaux, chambres d’hôtel...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Mural
Eclairage : Indirect

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +40° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80

Option
Version DALI pour Alessandro

RÉFÉRENCES BPM10164.04 BPM10164.05 BPM10164.06
ALESSANDRO code couleur.OP code couleur.OP code couleur.OP

Puissance 11,8 W 23.6 W 35.4 W
T° Couleur
ALESSANDRO - Profil et schéma Flux lumineux 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K

Finition 1880 / 1970 Lm 3760 / 3938 Lm 5640 / 5910 Lm

Dimensions (mm) Blanc (B) Gris anodisé (GA) Noir (N) Cuivre (C)
Feuille d’argent (FA) Feuille d’or (FO)

blanc gris anodisé noir cuivre F. argent F. d’or 310 x 65 x 70 590 x 65 x 70 875 x 65 x 70
(C) (FA) (FO)
(B) (AR) (N)

RÉFÉRENCES BPM10187.04. BPM10187.06 BPM10187.08
ALBA code couleur.OP
code couleur.OP code couleur.OP 23.6 W
Puissance 3000 / 4000 K
ALBA - Courbe photométrique et schéma T° Couleur 11,8 W 17,7 W 3760 / 3938 Lm
Flux lumineux 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Finition 1880 / 1970 Lm 2820 / 2955 Lm 588 x 64 x 70
Dimensions (mm) Existe en 10 coloris
307 x 64 x 70 447 x 64 x 70

46 blanc cuivre orange rouge vieux-rose vert aqua Bleu noir gris argent
(B) (C) (O) (R) (VR) (V) (A) (BL) (N) (G)

www.lysar.fr

www.lysar.fr

KARCA / APPLIQUE DÉCORATIVE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage intérieur ou extérieur de couloirs, d’escaliers, corridors,
bureaux, chambres d’hôtel...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Diffuseur en polycarbonate
Montage : Fixation par platine en acier inoxydable
Eclairage : Direct

LED
Température de fonctionnement de -20° à +40° C
Durée de vie LED 60 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80

Options
Version DALI
Diffuseur opale

RÉFÉRENCES ECLKARC020W ECLKARC040W

Puissance 20 W 40 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 2090 / 2200 Lm 4180 / 4400 Lm
Finition Blanc Blanc
Dimensions (mm) 600 x 75 1200 x 75
Poids 1,40 Kg 2,50 Kg

KARCA - Schéma et courbe photométrique KARCA - Conseil d’installation

47

www.lysar.fr

www.lysar.fr

MIXTO : Direct/Indirect mixtO - SALTO

SALTO : Direct es

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Eclairage pour couloirs, corridors, bureaux, chambres d’hôtel.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Saillie mural
Eclairage : Direct/Indirect

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80

Option
Version DALI

RÉFÉRENCES NOTMIXT020/16W NOTMIXT040/27W
MIXTO
Puissance 20/16W 40/27W
T° Couleur
Flux lumineux 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Angle de diffusion
4921 / 5180 Lm 9044 / 9520 Lm
Finition
Dimensions Int. (mm) 104° 104°
Laqué blanc

1130 x 78 x 124 1130 x 78 x 124

RÉFÉRENCES MTLSALT018W MTLSALT027W MTLSALT036W MTLSALT045W MTLSALT054W MTLSALT063W
SALTO
Puissance 18 W 27 W 36 W 45 W 54 W 63 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 2090 / 2200 Lm 3135 / 3300 Lm 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 6270 / 6600 Lm 7315 / 7700 Lm
Angle de diffusion 90° 90° 90° 90°
Finition 4180 / 4400 Lm 5225 / 5500 Lm
Surface lum. (mm) 49 x 55 x 570 49 x 55 x 850 49 x 55 x 1690 49 x 55 x 1970
Dimensions (mm) 49 x 55 x 570 49 x 55 x 850 90° 90° 49 x 55 x 1690 49 x 55 x 1970

Laqué blanc

49 x 55 x 1130 49 x 55 x 1410

49 x 55 x 1130 49 x 55 x 1410

48