Lysar lighting 2022-2023 灯饰目录

www.lysar.fr

FIXUM / APPLIQUE DÉCORATIVE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage des restaurants, bars, hôtels, chambres, bureaux, accueils,
couloirs ...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Saillie mural
Eclairage: Direct/ Indirect

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement 0° à +50° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 – B10
UGR <16 – IRC 80

Options
Version DALI - 1.10 V
Longueur 600 mm et 900 mm

RÉFÉRENCES EAEFIXU2X21W EAEFIXU2X21W600

Puissance 2X21 W 2X21 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 2x1365/ 2x1470 Lm 2x1365/ 2x1470 Lm
Finition RAL au choix RAL au choix
Dimensions (mm) 1250 x 100 x 60 mm 600 x 100 x 60 mm

Configuration sur mesure: Dimension et puissance personnalisable, RAL au choix
(longueur mini 600 mm)

49

www.lysar.fr

LAGEN / APPLIQUE SAILLIE ORIENTABLE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage des restaurants, bars, hôtels,
chambres, bureaux, accueils, couloirs...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Saillie
Eclairage : Orientable

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement 0° à +50° C
Durée de vie de la LED 50 000 hrs L80 – B10
UGR <22 – IRC 80

Option
Version Dali - 1.10 V

RÉFÉRENCES EAELAGE18 W EAELAGE21 W

35 85 1200 mm Puissance 18 W 21 W
T° Couleur 3CC 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
50 Flux lumineux 1170 / 1260 Lm 1365 / 1470 Lm
Finition
Dimensions BLANC/ NOIR

600 x 85 x 35 mm 1200 X 85 X 35 mm

www.lysar.fr

3 MODULES OFFLIT / APPLIQUE TETE de LIT
1- Veilleuse - 1-direct- 1- Indirect
UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur de résidence EHPAD ou bâtiments de santé

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : saillie mural
Eclairage : Direct / Indirect
Puissance électrique de 3 modules

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 – B10
UGR <19 – IRC 80

Option
Version DALI et 1-10v
RAL au choix

RÉFÉRENCES EAEOFFLIT 7W + 38W + 17W

Puissance VEILLEUSE 7 W – UP 17 W – DOWN 38 W
T° Couleur 3000k/4000k
Flux lumineux 110 Lm / W POUR 4K -5% POUR 3K
Angle diffusion 105°
Finition Au choix
Dimensions (mm) 950x47x70
Dimensions (mm)
950x73x100

Configuration sur mesure: Dimension et puissance LED personnalisable, RAL au choix

51

www.lysar.fr

RAIL/APPLIQUE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage de bureaux, résidences, magasins,
couloirs, chambres d’hôtel.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en Acier
Diffuseur en PPMA

Montage : Saillie mural
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -20° à 40° C
Durée de vie de la LED 50 000 hrs L80 – B10
UGR <22 – IRC 80

Option
Version DALI, 1-10 V

RÉFÉRENCES EAERAIL008W EAERAIL014W EAERAIL036W
8W
Puissance 3000/4000 K 14W 36W
T° Couleur 520/560 Lm 3000/4000 K 3000/4000 K
Flux lumineux 910/980 Lm 2440/2520 Lm
Angle de diffusion Blanc/Noir/Gris
Finition 85x405 - -
Dimensions Blanc/Noir/Gris Blanc/Noir/Gris
85x659 85x900

900

Configuration sur mesure : Dimension et puissance personnalisable, RAL au choix (Dimension mini Ø450)

52

www.lysar.fr

www.lysar.fr

WEST/SPOT ORIENTABLE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour éclairage intérieur, restaurants, bars, hôtels,
chambres, bureaux, accueils...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Saillie plafond ou mural
Eclairage : Direct /Orientable

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement 0° à +50° C
Durée de vie de la LED 50 000 hrs L80 – B10
UGR <22 – IRC 80

Option
Version dimmable (Triac)

RÉFÉRENCES ECLWEST015W ECLWEST025W

Puissance 15 W 25 W
T° Couleur 3000 K/4000 K 3000 K/ 4000 K
Angle 30/60° 30/60°
Flux lumineux 1300/1750 Lm 2150/2900 Lm
Finition Blanc/Noir Blanc/Noir
Dimensions (mm) A85XB186XC57 A85XB211XC57

53

www.lysar.fr CORAIL - Détails du profil avec interrupteur (INT), prise (PRI)

54 CORAIL / RÉGLETTE sALLE dE bAIn

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, salles de bain, cuisines…

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en polycarbonate
Diffuseur en PMMA blanc
Montage : Saillie Mural
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac
Température de fonctionnement de -5° à +25° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 22 • IRC > 80
Ellipses de MacAdam < 4

Option
Détecteur

RÉFÉRENCES ELECORA015W ELECORA015W-INT ELECORA015W-PRI
(Interrupteur) (Prise)
Puissance 15 W
T° Couleur 3000 K 15 W 15 W
Flux lumineux 1330 Lm 3000 K 3000 K
Finition Blanc 1330 Lm 1330 Lm
Dimensions (mm) 600 x 53 x 65 Blanc Blanc
600 x 53 x 65 600 x 53 x 65

www.lysar.fr

BANO BANO - NOBA

NOBA / RÉGLETTE sALLE dE BAiN

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, salles de bain, cuisines...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en polycarbonate
Diffuseur en PMMA

Montage : Saillie Mural
Eclairage : Direct

LED
Température de fonctionnement de -20° à +40° Durée de vie
LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 22 • IRC > 80

Option Noba :
Prise
Interrupteur

RÉFÉRENCES ECLBANO007W ECLBANO014W RÉFÉRENCES ECLNOBA010W
BANO NOBA
Puissance 7W 14 W Puissance 10 W
3000 / 4000 K 3000 /4000 K 3000 / 4000 K
T° Couleur 539 / 567 Lm 1078 / 1135 Lm T° Couleur 1050 / 1100 Lm
Aluminium(A) Aluminium (A) Blanc (B)
Flux lumineux 278 x 36 x 55 542 x 36 x 55 Flux lumineux 567 x 63 x 30

Finition Finition

Dimensions (mm) Dimensions (mm)

BANO - Détails du profil

NOBA avec ou sans interrupteur,option Prise - Led remplaçable

55

www.lysar.fr

www.lysar.fr

hammam / RÉGLETTE www.lysar.fr

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage indirect corniche pour salles de bain, cuisines, etc...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en polycarbonate
Diffuseur en PPMA

Montage : Saillie mural
Eclairage : Direct

LED
Température de fonctionnement de -20° à +40° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 22 • IRC 80

HAMMAM existe avec ou sans interrupteur RÉFÉRENCES MTLT5-600-9W- MTLT5-900-13W- MTLT5-1200-18W- MTLT5-1500-24W-
NW NW NW NW
Puissance
T° Couleur 9W 13 W 18 W 24 W
Flux lumineux 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Dimensions (mm) 684 / 720 Lm 988 / 1040 Lm 1368 / 1440 Lm 1824 / 1920 Lm
600 x 22 x 32 900 x 22 x 32 1200 x 22 x 32 1500 x 22 x 32

FLaT LED/ RÉGLETTE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour éclairage intérieur salles de bain, cuisines...

FLAT LED - Profils et dimensions 600 ou1200 x 75 x 25

RÉFÉRENCES MTL331-1001-016 MTL331-1001-032
(NW/W) (NW/W)
Puissance
T° Couleur 16 W 32 W
Flux lumineux 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Dimensions (mm) 1330 / 1400 Lm 2660/ 2800 Lm
600 x 75 x 25 1200 x 75 x 25

56

www.lysar.fr

CANO / REGLETTE SALLE DE BAIN

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour éclairage intérieur, salles de bains, cuisines, …

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Saillie Mural
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement 0° à +50° C
Durée de vie LED 30 000 hrs L80 – B20
UGR <22 – IRC 80

RÉFÉRENCES MTLCANO008W MTLCANO012W MTLCANO015W

Puissance 8W 12 W 15 W
1er Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 650/660 Lm 980/990 Lm 1230/1240 Lm
Finition
Dimensions Aluminium

400 X 111 X 35 mm 600 x 111 x 35 mm 780 x 111 x 35 mm

57

www.lysar.fr

www.lysar.fr

PANEL 595 x 595 www.lysar.fr
PANEL 1195 x 295
PANEL / PAVÉ ENCASTRÉ

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour installation dans les bureaux, salles de classe , couloirs,
zones résidentielles, EHPAD...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en micro prismatique UGR < 19

Montage : Encastré
Fourni avec boite de raccordement
Livré avec 4 points de fixation et 2 filins de sécurité
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -5° à +30° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

Options
Version DALI
Kit de suspension
Cadre pour mise en place Saillie
Cadre pour faux-plafond
Support laine de verre
Panel déco: personnalisation du diffuseur
Dalle lisse UGR < 19 en 4 points
Finition Gris

Panel Déco RÉFÉRENCES ECLPANE027W ELEPANE040W ELEPANE040W0312

PANEL - Boîte de raccordement Puissance 27 W 40 W 40 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
58 Flux lumineux 2565 / 2700 Lm 3800 / 4000 Lm 3800 / 4000 Lm
Angle de diffusion 120° 120° 120°
Surface lum. (mm) 550 x 550 550 x 550 250 x 1150
Dimensions (mm) 595 x 595 x 10,3 595 x 595 x 10,3 295 x 1195 x 10
Poids 4,0 Kg 4,0 Kg 4,0 Kg

www.lysar.fr

www.lysar.fr

www.lysar.fr

CARO / PAVÉ ENCASTRÉ BACKLIT

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour installation dans les bureaux, salles de classe, couloirs
zones résidentielles, EHPAD...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur micro-prismatique

Montage : Encastré
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -5° à +30° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

Options
Version DALI
Cadre pour mise en place Saillie
Cadre pour faux-plafond
Support laine de verre
Panel déco: personnalisation du diffuseur
Dalle lisse UGR < 19 en 4 points

RÉFÉRENCES ECLCAR036W

Puissance 36 W
T° Couleur 3000 / 4000 K
Flux lumineux 3400 / 3600 Lm
Angle de diffusion 120°
Surface lum. (mm) 550 x 550
Dimensions (mm) 595 x 595 x 32

59

www.lysar.fr

www.lysar.fr

www.lysar.fr

*OPTION PANEL IP65 / PAVÉ ENCASTRÉ
TRAITEMENT
ANTIBACTÉRIEN UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

60 Cette dalle LED étanche vous permet une installation en milieu humide ou
poussiéreux et dispose d’un design fin et élégant.
Pour installation dans les hôpitaux, EHPAD, cuisines, vestiaires, piscines...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur microprismatique

Montage : Encastré
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -5° à +30° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

Options
Kit de suspension
Cadre pour mise en place Saillie
Version antibactérien

RÉFÉRENCES ECLPANE040WIP65 ECLPANE060WIP65

Puissance 40 W 60 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 3800 / 4000 Lm 5700 / 6000 Lm
Angle de diffusion 120° 120°
Finition Blanc Blanc
Dimensions (mm) 595 x 595 x 12 595 x 595 x 12

www.lysar.fr

www.lysar.fr

www.lysar.fr

PANEL SALLE bLANCHE

/ PAVÉ SAiLLiE

RÉFÉRENCES ECLPANE036W-SB ECLPANE060W-SB UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Puissance 36 W 60 W Éclairage pour salles blanches
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 3040 / 3200 Lm 5225 / 5500 Lm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES
Angle de diffusion 120° 120°
Surface lum. (mm) 550 x 550 550 x 550 Matières: Corps aluminium traité
Dimensions (mm) 695 x 695 x 35 695 x 695 x 35 Cadre en tôle laquée
Poids 5,0 Kg 5,0 Kg
Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct
Installation du driver à l’extérieur de la salle blanche
Pression d’utilisation : 20 PA

LED
Température de fonctionnement de -15° à +35° C
Durée de vie LED < 30 000 hrs L 80 - B10
UGR ≤ 19 • IRC 80

61

www.lysar.fr

RÉFÉRENCES ECLSMAR040W www.lysar.fr

Puissance 40 W astrÉ
T° Couleur 3000 / 4000 K
Flux lumineux 3880 / 4000 Lm UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)
Angle de diffusion 120°
Finition Blanc Le panneau lumineux intelligent avec capteur est une stratégie
Dimensions (mm) 595 x 595 énergétique clé pour les espaces commerciaux.

Le capteur de lumière du jour collecte les informations de luminosité
de la lumière ambiante et assure le retour vers le driver dim. 0-10 V
pour régler automatiquement la luminosité. Ce luminaire peut être
piloté et configuré avec une télécommande.

Pour bureaux, salles de réunion, salles de classe, centres commerciaux,
magasins de détail, hôpitaux, laboratoires, ateliers sans poussière, etc.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur opale

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 22 • IRC > 80

SMART - Panneau lumineux intelligent • Indicateur : Flash lorsque vous recevez le signal
• Émetteur de signal PIR : Sensibilité du système ajustée selon le niveau d’I/R
• Capteur PIR : Détection du signal infrarouge humain
• Photoscapteur : Collecte des informations sur la luminosité de la lumière ambiante
• Récepteur : Réception du signal de la télécommande

62

Qu’est-ce-que le rythme circadien? www.lysar.fr
Le rythme circadien est le rythme biologique de 24h qui détermine nos
périodes actives et nos périodes de veille en fonction de la lumière.

Il a des effets sur le rythme veille/sommeil, la circulation sanguine, la tem-
pérature corporelle, le niveau de cortisol ou de potassium ainsi que la
production d’hormone de croissance.
L’éclairage circadien reproduit la lumière du soleil en fonction de l’heure
de la journée, la saison et la localisation des luminaires en faisant varier
l’intensité ainsi que la température de couleur de la lumière.

I / PAVE ENCASTRE CIRADIEN

E
N

résidentielles, EHPAD...

Gestion de gradation par Protocole DALI.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur micro prismatique

Montage : Encastré
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -15° à +35° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 17 • IRC 80

RÉFÉRENCES ECLPANE036WTW

Puissance 36 W
T° Couleur 3000-5000 K
Flux lumineux 3700-4300 Lm
Angle de diffusion 120°
Finition Blanc (BL)
Dimensions (mm) 595x595x28

La température de couleur
(teinte)

La température de couleur varie
en fonction de l’heure de la jour-
née. La teinte sera plus chaude
matin et soir et plus froide en milieu
de journée

100 CENTRIC - Paramètres pris en compte pour un éclairage circadien

63

www.lysar.fr NOSTRA / pAVÉ led eNCASTRÉ

UGR < 16 UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage pour couloirs, corridors, classes scolaires, bureaux,
salles de réception, gares, aéroports, hôpitaux.

Optique faible luminance.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en ABS blanc
Lentilles et micro-paralume blanc

Montage : Encastre plafond ou suspendu
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50Hz
Température de fonctionnement -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 16 • IRC > 80
Ellipse de Macadam <3

Options
Version DALI
Kit de suspension
Version SAILLIE avec cadre

RÉFÉRENCES ECLNOST024W ECLNOST030W ECLNOST035W

Puissance 24 W 30 W 35 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 2489 / 2620 Lm 2988 / 3450 Lm 3685 / 3950 Lm
Finition Blanc Blanc Blanc
Dimensions (mm) 595 x 595 x 28 595 x 595 x 28 595 x 595 x 28

NOSTRA profil éclairant encastrable

64

www.lysar.fr

NASSEL / PAVÉ ENCASTRÉ

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour installation dans les bureaux, salles de classe, couloirs, zones
résidentielles, EHPAD ...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps métallique et un système multi-réflecteur en plastique
Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -20° à +45° C
Durée de vie LED 72 000 hrs L80 – B10
UGR <16 – IRC >80

Option
Version dimmable

RÉFÉRENCES NOTAVAN027W NOTAVAN060W

Puissance 27 W 60 W
T° Couleur 3000 K/4000 K 3000 K/4000 K
Angle 77° 77°
Flux lumineux 4800/5000 Lm 10500/11000 Lm
Finition Blanc (BL) Blanc (BL)
Dimensions (mm) 594X594 594X594

65

www.lysar.fr

• Existe en Version 3 Bandes PHOTON / PAVE ENCASTRÉ

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Eclairage pour couloirs, salles de classes, bureaux,
salles de réception, gares, aéroports ...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en acier pré-laqué blanc
Diffuseur opale PC

Montage : Encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -20° à +45° C
Durée de vie LED 60 000 hrs L80 – B10
UGR <19 – IRC >85

Option
Version DALI

RÉFÉRENCES ECLPHOT020W ECLPHOT030W

Puissance 20 W 30 W
T° Couleur 3000/4500 K 3000/4500 K
Flux lumineux 2400/2600 Lm 3750/3950 Lm
Finition Blanc Blanc
Dimensions 595 x 595 595 x 595

RÉFÉRENCES ECLPHOT027W675 ECLPHOT036W675

Puissance 27 W 36 W
T° Couleur 3000/4500 K 3000/4500 K
Flux lumineux 3300/3510 Lm 4450/4680 Lm
Finition Blanc Blanc
Dimensions (mm) 675 x 675 675 x 675

66

www.lysar.fr SIVA / PAVÉ ENCASTRÉ

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Eclairage pour couloir, salles de classes, bureaux salles
de réception, gares, aéroport

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en acier pré-laqué blanc
Montage : Saillie plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz Température
de fonctionnement -20° à 45°C
UGR<16-IRC>85
Durée de vie LED 60 000 hrs L80-B10

Option
Version DALI

ROND RÉFÉRENCES EAESIVA027R EAESIVA030R
DOUBLE ROND ROND
Puissance 27 W 30 W
T° Couleur 3000 / 4500 K 3000 / 4500 K
Flux lumineux 2610/2700 Lm 2930/3000 Lm
Finition Blanc (BL) Blanc (BL)
Dimensions (mm) 595 x 595x70 595x595x70

RÉFÉRENCES EAESIVA027D EAESIVA030D
DOUBLE ROND
Puissance 27 W 30 W
T° Couleur 3000 / 4500 K 3000 / 4500 K
Flux lumineux 2610/2700 Lm 2930/3000 Lm
Finition Blanc (BL) Blanc (BL)
Dimensions (mm) 595 x 595x70 595x595x70

CARRE RÉFÉRENCES EAESIVA027C EAESIVA030C
CARRE
Puissance 27 W 30 W
3000 / 4500 K 3000 / 4500 K
T° Couleur 2850/2900 Lm 3160/3222 Lm
Blanc (BL) Blanc (BL)
Flux lumineux 595 x 595 x 70 595 x 595 x 70
Finition

Dimensions (mm)

67

www.lysar.fr
www.lysar.fr

e

...

s

AMSTRONG 600 x 600 AMSTRONG 300 x 1200 RÉFÉRENCES MTLAMST039W MTLAMST039W0312
ZELTA AMSTRONG
RÉFÉRENCES Puissance 39 W 39 W
ZELTA T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Puissance Flux lumineux 2470 / 2600 Lm 2470 / 2600 Lm
T° Couleur Finition Blanc Blanc
Flux lumineux Dimensions (mm) 600 x 600 x 50 300 x 1200 x 50
Finition
Dimensions (mm) ECLZELTA032W ECLZELTA040W ECLZELTA045W

32 W 40 W 45 W
3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
3141 / 3306 Lm 3800 / 4000 Lm 3990 / 4200 Lm
Blanc Blanc Blanc
1195 x 295 x 65 1195 x 295 x 65 1195 x 295 x 65

68

www.lysar.fr

Encastré Slim Encastré AREL / pAVÉ EncAStRÉ - SAiLLiE
Saillie
UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Luminaire LED saillie, encastré ou suspendu pour installations
sous plafond de bureaux, laboratoires, salles scolaires.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières: Corps en tôle d'acier laqué
Réflecteur asymétrique en aluminium MIRO mat

Montage : Encastré ou Saillie plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -15° à +35° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 16 • IRC > 82
Ellipse Macadam <3

Option
Kit de suspension

RÉFÉRENCES ECLAREE038W ECLAREE038WSL ECLARES038W
38 W 38W
Puissance 3000 / 4000 K 38 W 3000 / 4000 K
T° Couleur 2900/3100 Lm 3000 / 4000 K 2900/3100 Lm
Flux lumineux 2900/3100 Lm
Finition 1195 X 295 X 80 Blanc RAL 9003 1200 X 300 X 100
Dimensions (mm) 1195 X 294 X 27

AREL - Courbe photométrique et dimensions

69

www.lysar.fr

www.lysar.fr

OFFICE LED / pAVÉ ENCASTRÉ

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Réflecteur en aluminium avec diffuseur opale PC.
UGR<19 idéal pour les bureaux.
Corps fabriqué en acier laminé à froid avec revêtement durable en
poudre blanche...
Éclairage pour bureaux, salles de réunion...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Boîtier en aluminium
Montage : Encastré
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -10° à +35° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80

RÉFÉRENCES ECLOFFI036W ECLOFFI040W ECLOFFI048W

Puissance 36 W 40 W 48 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 2736 / 2880 Lm 3040 / 3200 Lm 3648 / 3840 Lm
Finition Blanc Blanc Blanc
Dimensions (mm) 595 x 595 x 60 595 x 595 x 60 595 x 595 x 60

OFFICE LED - Détail du profil OFFICE LED - Courbe photométrique et dimensions

70

www.lysar.fr

i
r

Pour éclairage intérieur, bureaux, salles de réunions...
e
c
t
s

RÉFÉRENCES ECLVENI032W ECLVENI036W ECLVENI040W

Puissance 32 W 36 W 40 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 3220 / 3389 Lm 3610 / 3800 Lm 3990 / 4200 Lm
Finition Blanc Blanc Blanc
Dimensions (mm) 595 x 595 x 85 595 x 595 x 85 595 x 595 x 85

VENISE - Détail du profil VENISE - Courbe photométrique et dimensions

71

www.lysar.fr

UGR < 16 MAYA / pAVÉ led eNCASTRÉ

MAYA 300 x 1200 x 36 UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage pour couloirs, corridors, classes scolaires, bureaux, salles
de réception, gares, aéroports, hôpitaux.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en ABS blanc
Lentilles et micro-paralume blanc

Montage : Encastre plafond ou suspendu
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50Hz
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 16 • IRC > 80
Ellipse Macadam <3

Options
Version DALI
Kit de suspension
Version saillie

RÉFÉRENCES ECLMAYA025W ECLMAYA036W ECLMAYA036W0312

Puissance 25 W 36 W 36 W
T° Couleur* 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 2400 / 2520 Lm 3495 / 3670 Lm 3460 / 3635 Lm
Finition Blanc Blanc Blanc
Dimensions (mm) 595 x 595 x 36 595 x 595 x 36 1195 x 295 x 36

MAYA Profil éclairant encastré MAYA Existe en version Suspension

72

www.lysar.fr

www.lysar.fr

BURO / LampadaiRe Led décO

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Éclairage pour bureaux, salles de réception, salles de
conférence

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en micro prismatique

Montage : Sur pied
Eclairage : Direct/Indirect

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED > 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

BURO - Lampadaire LED avec détecteur de présence

RÉFÉRENCES ECLBURO060W ECLBURO080W

Puissance 60 W 80 W
(30 W direct - 30 W indirect) (40 W direct - 40 W indirect)
T° Couleur
Flux lumineux direct 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
F. lumineux indirect
Angle de diffusion 2850 / 3000 Lm 3800 / 4000 Lm
Finition 2850 / 3000 Lm 3800 / 4000 Lm
Dimensions (mm)
Poids Direct/Indirect Direct/Indirect

Argent/Blanc Argent/Blanc

610 x 310 x 1950 610 x 310 x 1950

17,4 Kg 17,4 Kg

BURO - Dimensions 610 x 310 x 1950

73

CADRE VOULOUX - Cadre fabriqué selon demandes www.lysar.fr

CADRE VOULOUX

es
e

s

RÉFÉRENCES KOHKAC50500.SR KOHKAC50501.SR

Puissance - -
Finition Blanc Blanc
Dimensions (mm) 600 x 600 1200 x 300

74

www.lysar.fr
www.lysar.fr

s

CADRE ELEC schéma et dimensions

RÉFÉRENCES ELELEDFLATPLAF6060 ELELEDFLATPLAF12030

Puissance - -
Finition Blanc Blanc
Dimensions (mm) 595 x 595 x 55 1195 x 295 x 55

75

www.lysar.fr DOLI / HubLOt

Système anti-arrachement UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Hublots pour installation intérieure/extérieure dans halls d’entrée,
couloirs, salles d’eau, pour zones résidentielles et industrielles.
Résiste aux environnements difficiles et aux chocs.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en polycarbonate
Diffuseur en polycarbonate opale

Montage : Saillie mural ou plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +35° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 22 • IRC 80

Option:
Version détecteur

RÉFÉRENCES ECLDOLI020W ECLDOLI027W

Puissance 20 W 27 W
T° Couleur
Flux lumineux 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Finition
Dimensions (mm) 1900 / 2000 Lm 2470 / 2600 Lm

Blanc (BL) ou Noir (N)

Ø 300 x 93,5 Ø 360 x 93,5

DOLI - Diffuseur en polycarbonate,
Finition Blanc (BL), (ou NOIR (N)

76

www.lysar.fr

TOP MAINTENANCE CITY - DALLAS / HubLoT

Platine interchangeable UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Hublots pour installation intérieure/extérieure dans halls d’entrée,
couloirs, salles d’eau, pour zones résidentielles et industrielles.
Résiste aux environnements difficiles et aux chocs.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en polycarbonate
Diffuseur en polycarbonate opale

Montage : Saillie mural ou plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +35° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 22 • IRC 80

Options:
Version détecteur
Anti vandale

RÉFÉRENCES ECLCITYE27 ECLCITY015W RÉFÉRENCES ECLDALL ECLDALL024W
CITY DALLAS
Puissance 1 x E27 15 W Puissance 2 x E27 24 W
T° Couleur T° Couleur
Flux lumineux - 3000 / 4000 K Flux lumineux - 3000 / 4000 K
Finition Finition
Détection HF - 1093 / 1150 Lm Détection HF - 1739 / 1830 Lm
Dimensions (mm) Dimensions (mm)
Blanc (BL) ou Noir (N) Blanc (BL) ou Noir (N)

Rajouter DET à la référence Rajouter DET à la référence

Ø 300 x 100 Ø 300 x 100 Ø 355 x 118 Ø 355 x 118

77

www.lysar.fr

TURBO / HUBlOT - PlafOnnieR

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Plafonnier adoptant une luminance élevée.

Hublots pour installation intérieure/extérieure dans halls d’entrée,
escaliers, couloirs, salles d’eau, pour zones résidentielles et industrielles.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en polycarbonate
Diffuseur en polycarbonate

Montage : Saillie plafond ou mural
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80

Options
Switch de sélection couleur 3C
Détecteur de présence avec télécommande

RÉFÉRENCES ECLTURB018W ECLTURB025W ECLTURB030W

Puissance 18 W 25 W 30 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1800 / 1960 Lm 2420 / 2635 Lm 2880 / 3160 Lm
Angle de diffusion 120° 120° 120°
Finition Blanc (BL) ou Noir (N)
Dimensions (mm) 250 x 250 x 50 250 x 250 x 50 250 x 250 x 50

TURBO avec switch de sélection couleurs RÉFÉRENCES ECLTURB018W ECLTURB025W ECLTURB030W

78 Puissance 18 W 25 W 30 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1590 / 1720 Lm 2190 / 2430 Lm 2630 / 2980 Lm
Angle de diffusion 120° 120° 120°
Finition Blanc Blanc Blanc
Dimensions (mm) Ø 300 x 58 Ø 300 x 58 Ø 400 x 63

www.lysar.fr

diesel / Hublot - PlAFoNNieR

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Nouveau plafonnier de conception ultra-mince, adoptant une
luminance élevée

Pour l’éclairage intérieur, extérieur des halls, accueils, couloirs,
cuisines, salles de bain...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en polycarbonate
Diffuseur en polycarbonate

Montage : Saillie plafond ou mural
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80
Ellipse Macadam <4

Option
Version DALI

RÉFÉRENCES ECLDIES018W ECLDIES025W

Puissance 18 W 25 W
T° Couleur
Flux lumineux 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Angle de diffusion
Finition 1750 / 2100 Lm 2400 / 2800 Lm
Dimensions (mm)
--

DIESEL existe en Blanc ou Gris Blanc (BL) ou Gris (G)

116 Ø 275 x 65 Ø 350 x 65

79

150 LUX AU SOL mars asYm / Hublot asYmétrique
www.lysar.fr
UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Hublot LED pour installation intérieure ou extérieure, halls d’entrée,
escaliers, couloirs, salles d’eau, pour zones résidentielles et
industrielles.
Résiste aux environnements difficiles et aux chocs.
Vis et tournevis anti-vandale

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en polycarbonate
Diffuseur en polycarbonate avec stabilisateur d’UV

Montage : Saillie mural
Eclairage : Direct
Ellipse de Macadam < 4

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -10° à +25° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC > 80

MARS ASYM - 2 hublots par étage suffisent pour atteindre les 150
lux moyens requis par la réglementation accessibilité PMR

Escalier rectangulaire Escalier hélicoïdal
dimensions cage d’escalier : 2,60 x dimensions cage d’escalier : 2,70 x
4,30 m Hauteur sous plafond 2,50 m 2,70 m Hauteur sous plafond 2,50 m

Hublot asymétrique

existe en 3 versions

CLASSIQUE • DETECT • PREAVIS

RÉFÉRENCES ELEMARSECO019W ELEMARSECO021WDTR ELEMARSECO021WPRE

MARS ASYM - Schémas techniques Puissance 19 W 21 W 21 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
80 Flux lumineux 2150/ 2300 Lm 2150 / 2300 Lm 2150 / 2300 Lm
Angle de diffusion Asym Asym Asym
Finition Noir (N) ou Blanc (BL)
Détection - HF HF préavis à 10 mn
Dimensions (mm) 345x285x141 345x285x141 345x285x141

MILO / HUBLOT EXTÉRIEUR

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour éclairage intérieur et extérieur, balcons, façades, terrasses…

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en fonte d'aluminium
Diffuseur en polycarbonate

Montage : Saillie mural et plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -30° à +50° C
Durée de vie de la LED 50 000 hrs L80 – B10
UGR <22 – IRC 80

Option
Détecteur HF (rajouter det a la référence)

RÉFÉRENCES ECLMILO015WC ECLMILO015WR

Puissance 15 W 15 W
T° Couleur* 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1270/1500 Lm 1270/1500 Lm
Finition Noir Noir
Dimensions (mm) A250XB250XC63 A250XB150XC63

MILO: A250XB150XC63 MILO: A250XB250XC63

81

www.lysar.fr
o

REVO 18W ou 25W REVO zone de détection

RÉFÉRENCES ECLREVO012W ECLREVO018W ECLREVO025W ECLREVO030W

Puissance 12 W 18 W 25 W 30 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1186 / 1250 Lm 1796 / 1890 Lm 2423 / 2550 Lm 2907 / 3060 Lm
Angle de diffusion 120° 120° 120° 120°
Finition Blanc Blanc Blanc Blanc
Dimensions (mm) Ø 200 x 48 Ø 300 x 40 Ø 300 X 40 Ø 400 x 52
Poids 0.45 Kg 0.88 Kg 1.03 Kg 1.40 Kg

REVO anti-éblouissement REVO imperméable REVO ultra fin

82

www.lysar.fr

www.lysar.fr

o

les zones humides telles que les sallles de bain.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en polycarbonate
Diffuseur en PMMA

Montage : Saillie plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 16 • IRC ≥ 80
Option
Détecteur de mouvement HF (+ DET à la réf)

NOVO anti-éblouissement NOVO imperméable

RÉFÉRENCES ECLNOVO012W ECLNOVO018W ECLNOVO025W ECLNOVO030W

Puissance 12 W 18 W 25 W 30 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1186 / 1250 Lm 1796 / 1890 Lm 2423 / 2550 Lm 2907 / 3060 Lm
Angle de diffusion 120° 120° 120° 120°
Finition Blanc Blanc Blanc Blanc
Dimensions (mm) 250 x 250 x 50 300 x 300 x 40 350 x 350 x 41 400 x 400 x 51
Poids 0.75 Kg 1.08 Kg 1.24 Kg 2.00 Kg

250 x 250 300 x 300 350 x 350 400 x 400

83

www.lysar.fr

www.lysar.fr

DENVER / hUBLOT

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Hublot pour installations intérieures et extérieures dans les halls d’entrée,
salles d’eau, couloirs, pour des zones résidentielles et industrielles.
Résiste aux environnements difficiles et aux chocs.
Version LED ou E27

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en fonte Aluminium
Diffuseur en polycarbonate opale moulé résistant aux UV

Montage: Saillie mural ou plafond
Eclairage: Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +35° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 22 • IRC 80

Options
Détecteur de mouvement HF (+ DET à la réf)
RAL au choix

RÉFÉRENCES ECLDENV020W ECLDENV040W

Puissance 20 W 40 W
T° Couleur
Flux lumineux 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Finition
Dimensions (mm) 1520 / 1600 Lm 3040 / 3200 Lm

RÉFÉRENCES Blanc (BL) ou Noir (N)

Puissance Ø 300 x 85 Ø 300 x 85
T° Couleur
Flux lumineux ECLDENV1XE27 ECLDENV2XE27
Finition
DENVER dimensions Ø 300 x 85 Dimensions (mm) 1 x E27 2 x E27
- -
84 - -
Blanc (BL) ou Noir (N)
Ø 300 x 85 Ø 300 x 85

www.lysar.fr

www.lysar.fr

www.lysar.fr

SEATTLE / hUBLOT

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Hublots pour installations intérieures et extérieures dans les halls
d’entrée, salles d’eau, couloirs, pour des zones résidentielles et
industrielles. Résiste aux environnements difficiles et aux chocs.
Version LED ou E27

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en fonte Aluminium
Diffuseur en polycarbonate opale moulé résistant aux UV

Montage : Saillie mural ou plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +35° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 16 • IRC 80

Option
Détecteur de mouvement HF (+ DET à la réf)
RAL au choix

RÉFÉRENCES ECLSEAT020W ECLSEAT040W

Puissance 20 W 40 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1520 / 1600 Lm 3040 / 3200 Lm
Finition Blanc (BL) ou Noir (N) Blanc (BL) ou Noir (N)
Dimensions (mm) 300 x 300 x 85 300 x 300 x 85

RÉFÉRENCES ECLSEAT1XE27 ECLSEAT2XE27

Puissance 1 x E27 2 x E27
T° Couleur
Flux lumineux --
Finition
Dimensions (mm) --

Blanc (BL) ou Noir (N)

SEATTLE dimensions 300 x 300 x 85 300 x 300 x 85 300 x 300 x 85

85

www.lysar.fr

STELLA / PLafonnIer LeDDéco

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour éclairage intérieur, bureaux, résidences, magasins, hôtels...

Plafonnier LED anti-éblouissement

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en polycarbonate
Diffuseur lentille optique

Montage: Saillie plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 16 • CRI ≥ 80

RÉFÉRENCES ECLSTEL012W ECLSTEL015W ECLSTEL025W ECLSTEL012WDET ECLSTEL015WDET ECLSTEL025WDET

Puissance 12 W 15 W 25 W 12 W 15 W 25 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1230 / 1520 Lm 1740 / 2000 Lm 2725 / 3120 Lm 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Angle de diffusion 100° 100° 100°
Finition Blanc Blanc Blanc 1355 / 1520 Lm 1740 / 2000 Lm 2830 / 3120 Lm
Détection - - -
Dimensions (mm) Ø 250 x 33 Ø 300 x 33 Ø 400 x 33 100° 100° 100°

Blanc Blanc Blanc

Large 140° avec 5 ~ 7 mètres de distance

Ø 250 x 33 Ø 300 x 33 Ø 400 x 33

86

www.lysar.fr

STILL / PLafonnIer Déco

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour éclairage intérieur, bureaux, résidences, magasins, hôtels...

Plafonnier LED anti-éblouissement

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en polycarbonate
Diffuseur lentille optique

Montage: Saillie plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 16 • CRI ≥ 80

RÉFÉRENCES ECLSTIL012W ECLSTIL015W ECLSTIL025W ECLSTIL012WDET ECLSTIL015WDET ECLSTIL025WDET

Puissance 12 W 15 W 25 W 12 W 15 W 25 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1320 / 1560 Lm 1710 / 1890 Lm 2830 / 3120 Lm 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Angle de diffusion 100° 100° 100°
Finition Blanc Blanc Blanc 1420 / 1560 Lm 1720 / 1890 Lm 2770 / 3050 Lm
Détection - - -
Dimensions (mm) 250 x 250 x 33 300 x 300 x 33 400 x 400 x 33 100° 100° 100°

Blanc Blanc Blanc

Large 140° avec 5 ~ 7 mètres de distance

250 x 250 x 33 300 x 300 x 33 400 x 400 x 33

87

www.lysar.fr

Avec détecteur infrarouge VISY/ HUBLOT

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Hublot LED apparent avec détecteur infra-rouge
crépusculaire, intérieurs extérieurs, zones résidentielles, tertiaires
et industrielles – Vis anti-vandale

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en polycarbonate
Diffuseur en polycarbonate

Montage : Saillie mural ou plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -20° à +45° C
Durée de vie LED 30 000 hrs L70 – B20
UGR <22 – IRC 80

Distance de détection : 2 à 8 m

RÉFÉRENCES MIDVISY018W

Puissance 18 W
T° Couleur 3000/4500 K
Flux lumineux 1520/1600 Lm
Finition Blanc
Ø297 x 110
Dimensions

88

www.lysar.fr

Avec détecteur infrarouge DORI / HublOt

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Plafonnier à éclairage LED et détecteur de mouvement
avec technologie PIR.
Sa double technologie LED et PIR permet un contrôle
efficace de l′éclairage. Champ de détection de 6 mètres
de diamètre.
Il est idéal pour une utilisation dans diverses installations
intérieures comme les cages d′escaliers

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en thermo plastique renforcé fibre de verre
Diffuseur en polycarbonate opal moulé

Montage : Saillie mural ou plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +35° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 16 • IRC 80

RÉFÉRENCES KOB0767849

Puissance 15 W
T° Couleur 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1040/1100 Lm
Finition Blanc
Angle de détection 180°
Détection IR
Distance détection 6 mètres max.
Dimensions (mm) Ø 250

DORI dimensions et schéma de connexions DORI schéma de couverture et exemple d’application

89

www.lysar.fr

OUTLINE/ LINEAIREENCASTRE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, halls, accueils, salles de
restaurants, galeries marchandes, couloirs, magasins etc.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Encastre plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -20° à +45° C
Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 – B10
UGR <19 – IRC 80
Ellipse Macadam <3

Options
2 dimensions (65x67 ou 100x100)
Version DALI et 1-10V
Diffuseur micro prismatique
Ligne continue ou longueur spécifique

RÉFÉRENCES EAEOUT026W EAEOUT039W EAEOUT052W EAEOUT065W

Puissance 26 W 39 W 52 W 65 W
T° Couleur 3000 K / 4000 K 3000 K / 4000 K 3000 K /4000 K 3000 K /4000 K
Flux lumineux 5226/5616 Lm 6968/7488 Lm 8710/9360 Lm
Angle de diffusion 3484/3744 Lm
Finition 105° 105° 105° 105°
Dimensions 1 RAL au choix RAL au choix RAL au choix
Dimensions 2 RAL au choix 1690X65X67 2810X65X70
1130X65X67 2250X65X67 2810x100x100
1130x100x100 1690x100x100 2250x100x100

Configuration sur mesure: Dimension et puissance personnalisable, RAL au choix
(Dimension mini 600 mm)

90

www.lysar.fr

OFFLINE / LINEAIRE SUSPENDU-SAILLIE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, halls, accueils, salles de
restaurants, galeries marchandes, couloirs, magasins...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Suspendu ou saillie plafond
Eclairage : Direct
Filins : longueur 1.5 ml

100 LED
100 Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -20° à +45° C
73 Durée de vie LED 50 000 hrs - L80 – B10
UGR <19 – IRC 80
Existe en 2 versions Ellipse Macadam <3

Options
2 dimensions (47x70 ou 73x100)
Version DALI et 1-10V
Diffuseur micro prismatique
Ligne continue ou longueur spécifique
Version direct/indirect (version suspendue)
Longueur spécifique des filins

Option : Version suspension Direct/Indirect

RÉFÉRENCES EAEOFFL026W EAEOFFL039W EAEOFFL052W EAEOFFL065W

Puissance 26 W 39 W 52 W 65 W
T° Couleur 3000 K / 4000 K 3000 K / 4000 K 3000 K /4000 K 3000 K /4000 K
Flux lumineux 3484/3744 Lm 5226/5616 Lm 6968/7488 Lm 8710/9360 Lm
Angle de diffusion 105° 105°
Finition RAL au choix 105° 105° RAL au choix
Dimensions 1 1130X47X70 RAL au choix RAL au choix 2810X47X70
Dimensions 2 1130x73x100 1690X47X70 2250X47X70 2810x73x100
1690x73x100 2250x73x100

Configuration sur mesure: Dimension et puissance personnalisable, RAL au choix
(longueur mini 200 mm)

91

www.lysar.fr ELFO / SUSPENSION - APPLIQUE -PLAFONNIER

Plafonnier UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)
Suspension
Applique murale Éclairage pour bureaux, commerces de détail, santé, éducation...

Aluminium extrudé de haute qualité. Lentille optique et grille de haute
efficacité (>100lm/w) et possédant un faible UGR <16.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en polycarbonate

Montage : Suspendu ou saillie plafond
Eclairage : Direct
Ellipse de Macadam <3

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -10° à +35° C
Durée de vie LED 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 16 • IRC 80

Options
Finition noire
Kit suspension - Kit mural - Jonction

RÉFÉRENCES ECLELFO036W ECLELFO042W -> ECLELFO060W->

Puissance 36 W (Direct) 42 W (Direct) 60 W(Dir/Ind)
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 3650 / 3900 Lm 4350 / 4550 4515/ 1935 Lm
Finition Blanc(BL)
Dimensions (mm) 1204 x 56 x 75 1504 X 56 X 75 1504 X 56 X 75
Angle de diffusion 120° 120° 120°

92

www.lysar.fr

TRUNK / LiNéaiRE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Profilé LED apparent en installation de lignes continues pour
supermarchés, magasins, entrepôts…

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières: Corps en Tôle d’acier laqué peinture époxy
Diffuseur en Méthacrylate

Embout en PC
Embout de ligne [E] - Embout Standard [N]
Connecteur pre-cable 5P embrochable Max 3600 W

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -15° à +30° C
Durée de vie LED > 50 000 hrs L80 - B10
UGR < 22 • IRC 80

Options
Version DALI
Noir (N) ou Gris (G)
Chaîne filin tige
Réflecteur optique : Étroit 25° [1] ; Intensif 60° [2] ; Extensif 120° [6] ;
Très extensif 140° [7] ; Asymétrique [2] ; Double asymétrie [3]

RÉFÉRENCES ELETRUN050W ELETRUN075W ELETRUN100W ELETRUN150W

Puissance 50 W 75 W 100 W 150 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 7600 / 8000 Lm 11400 / 12000 Lm 15200 / 16000 Lm 22800 / 24000 Lm
Angle de diffusion 90° 90° 90° 90°
Finition Blanc Blanc Blanc Blanc
Dimensions (mm) 1500 x 70 x 70 1500 x 70 x 70 3000 x 70 x 70 3000 x 70 x 70

DESCRIPTION

CSSA-BC-06WH Capot 600mm
CSSA-BC-15WH
CSSA-CH-3000 Capot 1200mm
CSSA-CO-3000
CSSA-RO-1000 Chaine 3m
CSSA-EC-WH
CSSN-B-05WH Filin 3m
CSSN-L01-05WH / CSSN-L02-05WH
CSSN-T01-05WH / CSSN-T02-05WH Tige 1m
CSSN-X01-05WH / CSSN-X02-05WH
CSSP-052807 Embout
CSST-06-PU-05WH
CSST-06S-05WH Alimentation
CSSA-FC-05
CSSA-FN-05 Coude L gauche / Coude L droite
CSSA-SC
Coude T gauche / Coude T droite

Coude X gauche / Coude X droite

Clips

Module prise

Module Rail UNIV

Connecteur cable

Connecteur

Connecteur 93

TRUNK - Références et description des accessoires

www.lysar.fr

www.lysar.fr

TRAZZO GriLLe

/ SuSpenSiOn - SAilli - encASTRé

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, logements...

CArACtéristiques teCHNiques COmmuNes

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Suspendu, sailli ou encastré plafond
Eclairage : Direct
Grille classe B

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED > 60 000 hrs - L70 - B10
UGR < 19 - IRC > 80
Ellipses MacAdam <3

Option
Version DALI

RÉFÉRENCES NOTTRAZ020WA* NOTTRAZ038WA* NOTTRAZ057WA*

Puissance 20 W 38 W 57 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 2812 / 2960 Lm 5168 / 5440 Lm 7752 / 8160 Lm
Angle de diffusion 68° 68° 68°
Finition Blanc(BL), Noir(N), Gris(G)
Dimensions (mm) 78 x 85 x 1130 78 x 85 x 1130 78 x 85 x 1690

TRAZZO GRILLE Suspension TRAZZO GRILLE Saillie TRAZZO GRILLE Encastré

* TRAZZO Grille - Rajouter à la référence -SP pour Suspension. -PL pour Saillie. -EN pour Encastré

94

www.lysar.fr

www.lysar.fr

TRAZZO Asymétrique

/ SuSpenSiOn - PLAFONNIER - encASTRé

utiLisAtiON GéNérALe, APPLiCAtiONs (CONteXte)

Pour l’éclairage intérieur, couloirs, magasins, logements...

CArACtéristiques teCHNiques COmmuNes

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Suspendu, saillie ou encastré plafond
Eclairage : Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac - 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +45° C
Durée de vie LED > 60 000 hrs - L70 - B10
UGR < 19 - IRC > 80
Ellipse Macadam <3

Option
Version DALI

RÉFÉRENCES NOTTRAZ020WA* NOTTRAZ038WA* NOTTRAZ057WA*

Puissance 20 W 38 W 57 W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 2812 / 2960 Lm 5168 / 5440 Lm 7752 / 8160 Lm
Angle de diffusion 104° 104° 104°
Finition Blanc(BL), Noir(N), Gris(G)
Dimensions (mm) 78 x 85 x 1130 78 x 85 x 1130 78 x 85 x 1690

TRAZZO ASYMÉTRIQUE Suspension TRAZZO ASYMÉTRIQUE Saillie TRAZZO ASYMÉTRIQUE Encastré

* TRAZZO Asymétrique - Rajouter à la référence -SP pour Suspension. -PL pour Saillie. -EN pour Encastré

95

OFFCOURBE/ LINEAIRE COURBE

SUSPENDU ou SAILLIE

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Pour l’éclairage intérieur, halls, accueils, salles de restaurants, galeries
marchandes, couloirs, magasins etc.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matière : Corps en aluminium
Montage : Suspendu ou saillie
Eclairage: Direct

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement -20° à +45° C
Durée de vie de la LED 50 000 hrsL80 – B10
UGR <19 – IRC 80

Options
Existe en version DALI et 1-10V
Micro prismatique
Filins sur mesure
Direct/indirect

RÉFÉRENCES EAEOFFC008W EAEOFFC032W EAEOFFC052W EAEOFFC065W

Puissance 8W 32W 52W 65W
T° Couleur 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Flux lumineux 1019/1072 Lm 4090/4288 Lm 6968/7488 Lm 8710/9360 Lm
Angle diffusion 105° 105° 105° 105°
Finition Au choix Au choix Au choix Au choix
Dimensions 300x47x70 1500x47x70 2250x47x70 2810x47x70
Dimensions 300x73x100 1500x73x100 2250x73x100 2810x73x100

Configuration sur mesure: Dimension et puissance LED personnalisable, RAL au choix
(Dimension mini 300)

96

www.lysar.fr

97

www.lysar.fr RONDO / PLAFONNIER - suspeNsiON

UTILISATION GÉNÉRALE, APPLICATIONS (CONTEXTE)

Ce produit propose une lumière diffusée de manière homogène à partir
d’un diffuseur opal, assurant une transition douce de la lumière dans
l’environnement.

Pour l’éclairage intérieur, halls, accueils, salles de restaurants, galeries
marchandes, couloirs, magasins etc …

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMMUNES

Matières : Corps en aluminium
Diffuseur en PMMA

Montage : Suspendu ou saillie plafond
Eclairage : Direct
Ellipse Macadam <3
Filins: longueur 0.6 ml

LED
Appareillage électrique 230 Vac – 50 Hz
Température de fonctionnement de -20° à +35° C
Durée de vie LED 54 000 hrs L80 - B10
UGR < 19 • IRC 80

Option
Version DALI (uniquement pour les 30 W et 48 W)

RÉFÉRENCES ECLROND025W ECLROND030W ECLROND048W

Puissance 25W 30 W 48 W
T° Couleur
Flux lumineux 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K
Angle de diffusion
Finition 2090 / 2200 Lm 2565 / 2700 Lm 4465 / 4700 Lm
Dimensions (mm)
120° 120° 120°

Blanc ( BL)ou Noir(N) Blanc ( BL)ou Noir(N) Blanc ( BL)ou Noir(N)

D360 x 90 D480 x 90 D600 x 90

RONDO exite en suspension, finition Blanc ou Noir

RONDO dimension Ø360 / Ø480 / Ø600 x 90 et courbe photométrique

98