สงครามในตวั เอง
สงครามขยายตวั จากการทม่ี นษุ ยป รบั ความสมั พนั ธไดไมด !ี การปรบั
ความสัมพันธที่ไมดีเหลาน้ีเปนผลลัพธจากความคิดลบของคนท่ีเติบโต
ข้นึ จนกระทั่งมันกลายเปน สดั สว นขนาดใหญมาก (mass proportion)
จติ วญิ ญาณของชาตใิ ดๆ ไมใ ชอ ะไรอืนนอกจากผลรวมทง้ั หมดของนสิ ยั ทาง
ความคดิ ทีก่ ําลังมอี ํานาจครอบงาํ ประชากรในชาตนิ ้ัน
และสิ่งเดียวกันน้ีก็เปนจริงกับคนดวยเชนกัน จิตวิญญาณของคน
ผูนั้นเปนผลลัพธที่สงมาจากนิสัยทางความคิดท่ีกําลังมีอิทธิพลหลักของ
เขา คนสว นมากกําลังทําสงครามกบั ตัวเองตลอดชีวติ ไมท างใดก็ทางหนง่ึ
พวกเขากาํ ลงั ทาํ สงครามกบั ความคดิ และอารมณข องตวั เองทก่ี าํ ลงั ขดั แยง
กนั พวกเขาทาํ สงครามในความสมั พนั ธข องครอบครวั รวมทง้ั ความสมั พนั ธ
เชงิ การงานและสงั คมดว ย
ระลกึ รคู วามจรงิ นแี้ ลว คณุ จะเขา ใจพลงั แทแ ละประโยชนท มี่ อี ยพู รอ ม
ใหค นเหลานน้ั ที่ใชช ีวติ ตามกฎทอง (golden rule) เพราะกฎทย่ี ิง่ ใหญน ี้ จะ
ชว ยรกั ษาคุณใหรอดจากความขัดแยงในสงครามสว นตัว
(สําหรบั คณุ ผอู าน หนังสือ กฎทอง (Golden Rule) ของ นโปเลยี น
ฮิลล กําลังจะเปนเลมที่ตดิ ตามมา อยา งไรก็ตาม หนังสอื เลมน้ีกพ็ ูดถงึ กฎ
ทองอยแู ลว – ผเู รยี บเรยี ง)
ระลึกรูมันแลว คุณจะเขาใจจุดมุงหมายแทและประโยชนของจุด
มงุ หมายหลักท่ีแนนอนดวยเชน กัน เพราะเมอื จุดมงุ หมายนน้ั ถกู ยดึ ตรงึ ไว
ในจติ สาํ นกึ รูโดยนสิ ัยทางความคิดของคนผนู ั้นเรยี บรอ ยแลว มนั จะถกู รับ
ไปทํางานตอโดยแรงสรางนิสัยของจักรวาล ไปสูขอสรุปที่เปนตรรกะของ
มัน โดยสง่ิ ใดก็ตามที่เปน วธิ กี ารซึง่ ปฏบิ ัติไดที่อาจมีอยู
บทท่ี 9 กฎแหง แรงสรา งนสิ ัยของจักรวาล 213