The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by hmilheiro, 2020-06-18 04:48:33

urbana_75

urbana_75

www.urbana.com.pt

Cidade Pessoas Lugares N.º 78 - Julho 2020 | Mensal
Portugal Continental 4.50 €
Interiores Imobiliário

BANCOS, CADEIRAS
E SOFÁS NA FILA DA FRENTE

VARANDAS E TERRAÇOS,
O LUGAR CERTO É LÁ FORA

60 BOAS IDEIAS PARA
A SUA NOVA COZINHA

interiores SECÇÃO IMOBILIÁRIO
4 CASAS PARA VIVER A CIDADE EM PLENO



FICHA TÉCNICA Editorial

FOTOGRAFIA DE CAPA Fila da frente
Gui Morelli
DIRETORA Omelhor lugar é aquele que nos oferece conforto, bom descanso e, já agora,
Amparo Santa-Clara boas vistas. A nossa equipa selecionou uma mão cheia de bancos, cadeiras,
[email protected] poltronas e sofás, com um denominador comum: design à prova dos mais
Telefone: +351 919 982 289 exigentes, cor, materiais de qualidade e tamanhos adequados aos espaços mais
FOTOGRAFIA pequenos. Por referir vistas, estamos naquela época do ano em que a varanda ou
Gui Morelli terraço são finalmente aproveitados ao máximo, mas para isso há que investir na
João Peleteiro sua decoração e escolher as plantas, flo es e até pequenas árvores que suportam
Marco Antônio vários tipos de condições, nomeadamente o vento e o sol direto. Pedimos, por isso,
Mauro Motty a opinião a quem sabe. As cozinhas são o nosso tema principal, e se havia dúvidas
PRODUÇÃO sobre que volta dar à sua, talvez tenha chegado a hora das grandes decisões:
Amparo Santa-Clara investir em acessórios, desfazer-se dos utensílios que já viram melhores dias e
REVISÃO EDITORIAL apostar em bons equipamentos e mobiliário podem ajudar a fazer desta área a mais
Carla Ferreira concorrida da casa. Revelamos-lhe os talentos de Beatriz Khouri, fomos conhecer
DESIGN EDITORIAL o novo restaurante Local de Lisboa e ainda abrimos as portas de quatro casas muito
Ana Silva especiais. Fique por aqui.
COLABORADORES EDITORIAIS
Isabel Figueiredo fInstagram: revista_urbana
Mafalda Galamas
PUBLICIDADE E ASSINATURAS
Paula Vasconcelos (Diretora)
[email protected]
Telefone: +351 910 512 802
SECÇÃO IMOBILIÁRIO
Margarida Pereira
[email protected]
Telefone: +351 918 829 082
MORADA DE SEDE DE REDAÇÃO
Rua Manuel Inácio, 8 B
2770 – 223 Paço de Arcos
PROPRIEDADE E EDITOR DO TÍTULO
“Urbana”
MoonMedia - Comunicação, Lda.

MOONMEDIA
Rua Manuel Inácio nº8B
2770-223 Paço de Arcos
Telefone: 910 512 800 / 802
NIPC: 508980186
GERÊNCIA
Amparo Santa-Clara
MEMBROS CONSELHO DE GERÊNCIA
Amparo Santa-Clara
DETENTORES DO CAPITAL SOCIAL
Maria do Amparo Santa Clara de Sousa Barbas
IMPRESSÃO
Jorge Fernandes, Lda
R. Quinta do Conde de Mascarenhas, 9 - Vale Fetal
2820-652 Charneca da Caparica
DISTRIBUIÇÃO
VASP - Distribuidora de Publicações, S.A.
TIRAGEM
16.000 exemplares
DEPÓSITO LEGAL
86460/09
Nº DE REGISTO NO ICS
126793
MEMBRO DE

www.urbana.com.pt Facebook: Revista Urbana

ESTATUTO EDITORIAL
1. A Urbana é uma revista mensal, de informação geral que aborda temas de decoração, arquitetura de interiores e reabilitação, conselhos e sugestões na área de decoração e
reabilitação e outros de interesse geral, através de um tratamento privilegiado da imagem, do texto da entrevista e da reportagem. 2. A Urbana, para além da responsabilidade de
informar, pretende ser uma referência de bom gosto e inspiração para os seus leitores. 3. A Urbana rege-se pelo escrupuloso cumprimento das normas éticas e deontológicas que
regulamentam o jornalismo. 4. A Urbana é independente de qualquer tipo de poder, económico ou politico, ou de qualquer grupo de pressão.

3

Sumário 42

6
18 10

sumário
6 Inspirações Fila da frente, o ‘must-have’ 42 Interiores Uma arquiteta e um fotógrafo
da redação da Urbana para um descanso apaixonados pela luz de Lisboa e por esta casa,
confortável e colorido. onde a sala de plano aberto é ponto de encontro
10 Inspirações Da sala para a varanda ou agradavelmente obrigatório.
terraço, sem pedir licença. Os acessórios e 54 Interiores Junto ao Miradouro de Santa
mobiliário de exterior fundem-se com o estilo da Luzia, esta casa, alvo de uma profunda
casa, numa harmonia desejada. remodelação, combina tradição e modernidade.
18 À Lupa Nature Call é o universo visual e 66 Interiores Erguida nos anos cinquenta, a
artístico criado por Beatriz Khouri. A amplitude casa recebeu uma adição quatro décadas depois,
do seu trabalho revela composições criadas abrigando hoje arte, memórias e acima de tudo o
a partir de colagens que abrangem todas conforto exigido no século XXI.
as superfícies: de portas de madeira a telas 78 Especial Cozinhas bem vestidas para
japonesas. despertar o chef que há em nós.
22 Restaurante Aberto há dois anos, o Local- 90 Imobiliário
Your Healthy Kitchen abriu portas no centro da
capital, após uma breve remodelação do espaço, 22
juntando-se no conceito e na imagem aos seus
78 congéneres, em Lisboa e em Cascais.
26 Trending O que há de novo para si
4 e para a casa.
28 Interiores Apartamento remodelado, resulta
da junção de duas coberturas duplex, somando
hoje 650m2 de área. O projeto é assinado pela
B·Magalhães, escritório de arquitetura e interiores
liderado pelo arquiteto Beto Magalhães.



Inspirações

1

2

fila da frente
O must-have da
redação da Urbana
3 para um descanso

confortável 5
e colorido.

4

1 Da Desalto, a cadeira Path, com design de Arik Levy, explora o mundo das ilusões óticas com uma
camada quase hipnótica de linhas e superfícies para proporcionar equilíbrio e estabilidade. Disponível
em diferentes acabamentos. Procure na Paris Sete, paris-sete.com 2 Comfy, por Marcantonio Malerba
para a Seletti, com almofadas XL que fazem desta uma peça de conforto extraordinário e hoje uma
afirmação estética graças à textura dos tecidos e tons usados. Os pés de metal de latão adicionam
valor e estão disponíveis em três cores - turquesa, branco e antracite. Procure na Domo, domo.pt
3 O-Nest, por Tord Boontje para a Moroso, para uso interno ou externo, ainda hoje esta é uma
peça invulgar e divertida; versátil, também, porque pode ser colocada em diferentes contextos.
Polietileno reciclável moldado por rotação, impermeável e resistente ao sol; procure na Paris Sete,
paris-sete.com 4 Baseado nos desenhos originais de Viggo Boesen da década de 1930, o Little Petra

VB2, da &Tradition, exibe a mesma qualidade artesanal da poltrona, mas agora com
mais espaço para nos afundarmos. Pernas disponíveis em carvalho ou nogueira.
Procure na Empatias, empatias.pt 5 Da sempre luxuosa
Vondom, coleção Love, por Karim Rashid, cadeira
para crianças em polipropileno, por Eugeni Quitllet.
Procure na Alaire, alaire.pt 6 A luva de boxe
DS-2878, da Sede (lançada em 1978), é uma
reedição e importa a prática de boxe para
dentro de casa. O couro macio da empresa
suíça e o estofo sofisticado garantem um
conforto excepcional. Procure
na Gibson (Algarve),
gibson-portugal.com

66

8 9
7

10

12 14 11
13 15
7 Da espanhola Ondarreta, desenhada por Gabriel Teixidó, a nova
Alo, para exterior, tem estrutura de aço e assento em fitas de aço que
parecem flutuar, dando à cadeira uma sensação de leveza e elegância.
Disponível em todas as cores epóxi da marca. Em ondarreta.com
8 Da Turri, cadeira de braços Vine, por Frank Jiang, estrutura de madeira
natural e apoios de braço originais que refletem o design típico dos anos
50. A poltrona pode ser revestida em couro ou tecido e está disponível em
diferentes acabamentos, em turri.it 9 Libellule, projeto de Kati Meyer-
Brühl, conjunto de cadeiras que fazem alusão a um telhado verde de
Nova Iorque ou a um refúgio idílico à beira do lago. Encosto alto ou baixo,
podem ser equipadas com rodízios. Devido à altura do assento, a cadeira
pode ser colocada em torno da mesa de jantar, além de serem fáceis
de transportar. O banquinho pode ser usado como assento ou mesa
ocasional. Em bruehl.com 10 Design de interiores e sofá da agência
criativa espanhola Masquespacio, várias vezes premiada, de Ana Milena
Hernández Palacios e Christophe Penasse. masquespacio.com
11 Cadeira Lipsticks, da Seletti, combinação de grafismos e cores fortes,
projetada por Toiletpaper, a empresa fundada em 2010 por Maurizio
Cattelan e Pierpaolo Ferrari. Mede 60x50 cm, revestimento de poliéster,
estrutura de madeira e metal e estofo de poliuretano. Procure na Casas
com Design, casascomdesign.com 12 Loafer, a nova adição à linha
Loafer por &Tradition e Space Copenhagen, dos designers Signe Bindslev
Henriksen e Peter Bundgaard Rützou, que queriam uma peça confortável
e surpreendentemente resistente. Disponível em versões de dois e três
lugares. Procure na Linha da Vizinha, alinhadavizinha.pt 13 Bancos

Bella, da nova marca Hoot, que lançou recentemente
uma coleção de almofadas decorativas e uma
linha especial de bancos, mais informações
em hoot.pt 14 Tecidos Himalaya, da coleção
Signature, da Lelièvre, inspirada nas altas
montanhas dos Himalaias, materiais
luxuosos e uma paleta de tons naturais,
do castanho quente à terracota, dos ocres
brilhantes ao cobre cintilante. Procure na
Settes, settes.pt 15 Faz parte da coleção
Deep, da Natuzzi Italia, e nasce da primeira
colaboração com a designer eslovena Nika
Zupanc, projetada para as áreas de estar e de
jantar, procure na Divani & Divani, divaniedivani.pt

7





Inspirações 1

Da sala para
a varanda ou
terraço, sem
pedir licença.
Os acessórios
e mobiliário
de exterior
fundem-se com
o estilo da casa,
numa harmonia
oinutdesejada.
&

2 3

45

10

FOTOGRAFIA: STILLS FOTOGRAFIA White&Kaki

À semelhança dos espaços interiores de uma casa, que devem ter
uma ligação entre eles, também a área exterior deverá respeitar
esta regra. A varanda, terraço ou jardim é parte integrante da nossa
casa e poderá ter o mesmo conforto que a sala, por exemplo, que
é, em regra, a divisão que faz a ligação direta com o mundo lá fora.
Hoje existem propostas de mobiliário e têxteis com as mesmas
características de conforto e visuais que as peças desenhadas para
o interior. Tal estende-se às carpetes, com materiais e métodos de
fabrico resistentes à água, mofo, manchas. E se antes os espaços ao
ar livre tinham o seu uso limitado aos meses mais quentes, atualmente
existem sistemas de aquecimento que permitem o usufruto durante
o ano inteiro. Nos nossos projetos, as varandas e terraços são
observados com o mesmo rigor que os espaços interiores. Gostamos
de usar arte, bom design, peças que cumprem a sua função, acima
de qualquer critério decorativo. A varanda ou terraço é entendida pela
White&Kaki como parte integrante do resto da casa, onde todas as
escolhas são feitas considerando quem lá habita, de modo a assegurar
conforto e o melhor usufruto do espaço.
Vítor Duarte e Carlos Rocha - whiteandkaki.com

6
7

8 9

1 Casa com fachada frontal em Hofstraat (Bélgica), construída há mais de um século. 10 11
A falta de um espaço ao ar livre e a necessidade de isolamento do telhado deram origem a
um novo volume e terraço no topo. O resultado visível é um pavilhão no telhado pintado de
vermelho. Fotografia de Filip Dujardin e projeto de Dierendonckblancke Architects 2 Grapy,
por Kensaku Oshiro, assento de exterior inspirado dos sacos de juta que os agricultores
usavam para descansar durante os longos dias de trabalho ao ar livre. A ergonomia, estudada
exaustivamente, confere a este volume a capacidade de se adaptar com suavidade aos
movimentos do corpo humano. Da Gandiablasco, gandiablasco.com 3 Da Vincent Sheppard,
suportes para vasos Ivo, em ratan sintético, ideais para dar ao terraço alguma textura e altura,
disponíveis em três tamanhos. Procure na Casa&Jardim, casaejardim.pt 4 Do catálogo
da coleção Gervasoni Outdoor, Inout 852, procure na Alaire, alaire.pt 5 Do Studio AG
Arquitetura, com fotografia de Ricardo Bassetti, e idealizada para um jovem casal, que adora
receber - ela arquiteta e ele dono de um restaurante - a remodelação desta casa, muito
pequena, assenta na integração total dos ambientes, agora com cozinha aberta e jardim.
studioag.arq.br 6 Poltrona June, por Bernhardt & Vella para a Potocco, estrutura tubular
de metal pintado a mão, corda náutica ou “Gassa”. A independência entre a estrutura e as
almofadas do encosto e do assento transmite o racionalismo no qual o projeto se inspira.
Em potocco.it 7 Butler, carrinho para exterior da Potocco, tampo superior em madeira Iroko,
recipiente para alimentos em metal, removível, design de Bernhardt & Vella, em potocco.it
8 Lanterna da Bloomingville, cerâmica, Ø15,5xH17 cm, €43,50, procure na Ma Maison
Algarve, ma-maison-algarve.com 9 Da Missoni Home, homenagem aos padrões icónicos,
neste caso em tons neutros, que revestem as suas soluções para exteriores de luxo,
missonihome.com 10 Casa de praia em Juquehy, São Paulo, por Beatriz Quinelato
Arquitetura. O projeto apresenta diversos elementos naturais e o bom uso das cores que
é uma das características marcantes da assinatura de Beatriz. beatrizquinelato.com.br

Inspirações

1 2

3

4

6 1 Da Zara Home, livro “The Book of Flowers”, 7 5
da editora Taschen, €49,99, zarahome.com 8
12 2 Da Livintwist, nova marca sediada em Hong
Kong, espreguiçadeira da coleção Manhattan,
design leve e durável em alumínio, com uma paleta
de cores ousada e brilhante e acabamento fosco
100% resistente à ferrugem. Ideal para jardins,
terraços e varandas, e áreas ao lado da piscina,
que pedem um toque de bom humor e boa energia.
Em livintwist.com 3 Da coleção de exteriores da
B&B Italia, Tramae, pufes para exterior com design
do atelier unPIZZO, que aqui prossegue o seu
percurso com o regresso às técnicas artesanais.
Disponível em três tamanhos, os materiais e as
cores ganham vida através da trama exclusiva
que reinterpreta a tradição da cestaria. Procure na
Galante, galante.pt 4 Sofá Mundo, 2 lugares, da
Bloomingville, em vime combinado com estrutura
de metal. Design simples e orgânico, ideal para
o terraço ou jardim, 175x74x72 cm, procure
na Rita Roquette Interiores, ritaroquette.com
5 Da Livintwist, bancos altos, fazem parte
da coleção Manhattan, em alumínio colorido,
53x63x110.5/72.5 cm, livintwist.com 6 Cadeira
Keiko, da dinamarquesa Mubbs, a nova marca à
venda na Paris Sete, paris-sete.com

9 10 11

7 Poltrona e mesa de apoio
GrandLife, da Ethimo, procure na
Glamour’Arte, glamourarte.pt
8 Da Vondom, cadeira Revolution,
por Eugeni Quitllet, procure na Alaire,
alaire.pt 9 Iluminação para exterior
da Lights4Fun, para varandas e
terraços festivos, adequadas a
qualquer tipo de clima e disponível
em comprimentos mais longos,
em lights4fun.co.uk 10 Banco
Summertime, design de Giò
Colonna Romano para a Slide,
com forma em espiral, adequado
para interior e exterior, €1 647,
em slidedesign.it 11 Os arquitetos
catalães Vallribera Arquitectes
assinam o projeto de reforma desta
casa, agora com a sala de jantar
e a cozinha em frente ao jardim
do pátio. vallriberaarquitectes.com

12 FOTOGRAFIA: JOSÉ MANUEL FERRÃO 5 DICAS

da Marta

Marta Carvalho explica tudo sobre os
cuidados a ter com as plantas e flores
escolhidas para o exterior.

13 1. Plantas para varandas ventosas
em vasos ou floreiras (com sol/
12 Candeeiro portátil, por Rémi meia sombra): Hortênsias, Brincos de
Bouhaniche, em polietileno Princesa, Buxus, Primulas, Petúnias,
rotomoldado (PE), Ø22x23 cm, Alegrias do Lar, Verbena, Azáleas. Por
pega de aço com tratamento serem de porte relativamente baixo,
eletrogalvanizado e tinta epóxi preta estas espécies não ficam tão expostas
acetinada, cabo elétrico de neoprene ao vento, mas é importante manter
preto de 5 metros, em ligne-roset.com os vasos regados pois o vento seca
13 Da Zara Home, caixa Caddy para a terra mais depressa. Por seu turno,
ferramentas de jardim, €19,99, em as trepadeiras em varandas ventosas
zarahome.com 14 Vaso Korall, por pedem uma treliça, onde se vão
Andrea Branzi, €199,00, por Andrea prendendo os ramos à medida que vão
Branzi para a Qeeboo, qeeboo.com crescendo e cobrindo a parede. Escolha:
15 Casa Bantry Bay, do arquiteto Bougainvilea, Dipladénia, Jasmim
chileno Antonio Zaninovic, styling de Pequenas árvores para ter na varana ou
Pete Bermejo e fotografias de Montse terraço: Laranjeira, Loureiro, Pinheiros
Garriga. Zona de estar com móveis (Tuia, Cupressus)
naturais e chão de madeira, paredes 2. Plantas para exterior com muito sol
de vidro e piscina infinita no terraço direto a maior parte do dia: Petúnias,
fazem a casa parecer parte da Gerânios, Sardinheiras, Pelargónios,
cidade, mesmo estando acima dela Rosas, Portulaca, Primulas, Alfazemas,
Cravo-Túnico, Ervilhas de Cheiro,
Crisântemos, Leptospermo, Lobelia
3. Aromáticas: Hortelã, Manjericão, Salsa,
Coentros, Cebolinho, Alecrim, Tomilho
4. Utensílios indispensáveis: Pá,
vassoura, sacho, ancinho, tesoura de
poda, arame de jardim para ir prendendo
trepadeiras à treliça, regador, adubo
granulado, saco de estrume e terra de
jardim, para ir acrescentando aos vasos e
floreiras, além de luvas e sacos para lixo.
@flowers.athome

15

14

13

Inspirações 23

1 4 1 Da Bloomingville, gaiola, Ø30,5xH33 cm, €46,90, procure
5 7 na Casas com Design, casascomdesign.com 2 Da Zara
Home, saco de colheita em pele, €99,99, zarahome.com
6 3 Tapete Camo, da Vondom, padrão militar, integra-se com
a natureza e pisca o olho ao mundo da moda. Procure na
14 Alaire, alaire.pt 4 Da Gufram, pufe Soap, design de Maurizio
Cattelan e Pierpaolo Ferrari, gufram.it 5 Produzido pela
primeira vez em 2012, com estrutura de aço, o modelo

Serpentine, de Eléonore Enalet, foi relançado em 2018 com

a estrutura de alumínio, material leve e impermeável ao
mau tempo. Em eleonorenalet.com 6 Gervasoni Inout 709,
cadeira de baloiço, design de Paola Navone para a coleção
Gervasoni Outdoor, procure na Alaire, alaire.pt 7 Da Arper,
pufes da coleção Pix, design de Ichiro Iwasaki, procure
na Paris Sete, paris-sete.com 8 Ming, vaso e frapé para
champanhe, da nova coleção do Studio Job para a Qeeboo,
€199, em preto, branco e dourado metalizado, qeeboo.com
9 Cadeira Lita, design de Paola Navone, para a Slide Design,
polietileno, várias cores disponíveis, em slidedesign.it
10 Mesa de apoio Motley, pequenos pedaços de madeira
‘tricotados’ formam um bloco sólido, para uso interno e

externo, em madeira de bétula e cedro, Ø40x42 cm. Por
Samuel Chan para a Wildspirit, wildspirit.be 11 Panarea,
mesa desenhada por Massimo Castagna, da italiana Exteta.

A sofisticada gama de acessórios permite que se personalize

a peça. Procure na Dunas Style, dunas-style.com
12 Da Zara Home, suporte para vasos, €17,99, zarahome.pt
13 Da Livintwist, chill lounger, revestimento de corda 100% à
prova de água, livintwist.com

8

Em Girona, Espanha, projeto dos arquitetos
Anna & Eugeni Bach, transformação de
um pequeno armazém - uma antiga fábrica
de chocolate – em que os espaços ao ar
livre são adaptados ao novo uso, com uma
pequena piscina no centro do pátio, cercada
pelo lounge do térreo, a nova varanda
/ cozinha / sala de jantar e o terraço do
primeiro andar. annaeugenibach.com

9

10

11

12

13

15

Publireportagem Love
begins
Remodelar ou decorar a casa, da sala à cozinha, ou as- at home
segurar a gestão do seu imóvel quando está ausente,
são algumas das valências da Groupnew, fundada em A arquiteta Alexandra Gil, CEO da Groupnew,
1992 pela arquiteta Alexandra Gil, quando ainda trabalhava é um caso sério de empreendedorismo e
com o pai na empresa familiar, no ramo da construção civil.
A formação académica em Arquitetura mune Alexandra Gil visão no feminino no setor dos interiores em
de todas as ferramentas para uma prestação de serviços in- Portugal. Fundada no início dos anos 90, a
tegrada e completa, dos projetos, feitos de raiz, às obras
de remodelação, mas as cozinhas continuam a ser o ‘core empresa assegura respostas chave-na-mão.
business’ da empresa. Mesmo assim, à Newkitchen junta- As cozinhas não fi am de fora e a Newkitchen é
ram-se as empresas Newhouse, Newcloset, NewConcierge
hoje um dos braços fortes da empresa.

16

e Newestate, hoje todas debaixo do chápeu da Groupnew. E o
sucesso não se fez rogado.
“Com a evolução do setor, deu-se lugar à integração de ou-
tros nichos de mercado, como, por exemplo, a decoração de
interiores, a remodelação de imóveis, o trabalho de ‘concier-
ge’ e a mediação imobiliária”, revela em entrevista.

NEWKITCHEN

É a primeira e ainda hoje especial. A empresa que se ocupa do
tema cozinhas, em toda a sua amplitude, prossegue o seu cami-
nho de inovação. O ramo das cozinhas reveste-se, cada vez mais,
de enorme importância e não apenas para quem procura casa,
quer construir a sua de raiz ou remodelar o espaço. E foi isso que
Alexandra Gil percebeu, desde o início: “Não gostava da forma
como os arquitetos projetavam as cozinhas. Mais do que linhas
em papel, esta é uma divisão com vida”, disse, em tempos, em
entrevista. Na época, ainda a laborar na empresa de construção
civil do pai, a arquiteta percebeu que aquela era uma área a ex-
plorar. Nasce assim a New Kitchen, o núcleo duro da Groupnew,
suporte fundamental para as outras empresas do grupo.

GROUPNEW

Dos grandes empreendimentos em Portugal aos trabalhos
executados fora de portas - Paris, Londres, Zurique, Angola
e Moçambique -, a Groupnew sugere um serviço completo,
em que cada detalhe faz com que, no fim do dia, o resulta-
do seja o desejado. E mais uma obra de sucesso. A equipa,
os fornecedores e colaboradores, contribuem para que cada
projeto se revele especial e único, à medida do estilo de vida e
exigências do cliente.
Acresce a esta gestão pautada pela visão e criatividade, reuni-
das na equipa liderada por Alexandra, três fatores que são, se-
gundo a CEO, fundamentais: “A humildade, ser comercialmente
forte e lutadora”. E pontua: “viver num mundo muito masculino,
como o da construção civil, fez-me ganhar resistência e saltar
obstáculos. Ao lado de Alexandra, entre tantos outros, a arqui-
teta salienta o trabalho e apoio de Francisca Lombert, sua co-
laboradora há 18 anos, e o da designer de interiores Margarida
Moisés, ambas arquitetas.
Nas imagens, uma prova deste trabalho de equipa, o projeto
residencial com cerca de 400m2, localizado na zona de Sin-
tra, que atesta o slogan da empresa: “Love begins at home”.

www.groupnew.pt

Facebook: GROUPNEW Linkedin: GROUPNEW

17

À lupa

Beatriz Khouri

Nature Call é o universo visual e artístico
criado por Beatriz Khouri.

A amplitude do seu trabalho revela
composições criadas a partir de colagens
que abrangem todas as superfícies: de portas
de madeira a telas japonesas. Imagens cedidas

18

Oprincipal motivo de trabalho da artista são imagens de
flora e fauna compostas numa dança rítmica entre co-
res, formas e escala. Cada composição é cuidadosa-
mente pensada e trabalhada como uma peça única, através
da qual Beatriz conta histórias que exploram universos imagi-
nários com qualidades oníricas.
O layout geral mergulha o es-
petador num mundo de diver-
são, marcado com fortes notas
surrealistas que provocam um
sorriso imediato na mente.
Beatriz Khouri nasceu em Bei-
rute – Líbano, em 1977. É filha
de pai libanês e de mãe argen-
tina. A artista chegou a Portu-
gal ainda jovem, onde desde
então se naturalizou como re-
sidente. Estudou Fotografia,
Desenho e Pintura no Ar.Co,

19

À lupa

seguindo-se o curso de pintura decorativa no Instituto de Ar-
tes e Ofícios da Fundação Ricardo Espírito Santo. Beatriz par-
tiu para Londres, anos depois, cidade onde estudou Gestão

de Artes, na Berkley School, seguido de
um estágio na Sotheby’s. Ao regressar a
Portugal em 2002, iniciou a sua carrei-
ra como artista decorativa, trabalhando
nos interiores de várias casas em Lisboa
e arredores.
Quais as suas áreas de interesse
desde cedo?
Pintura e fotografia.
Dedica-se atualmente a que tipo de
atividade artística?
Dedico-me às minhas colagens e tam-
bém sou maquilhadora.
Como e onde podemos comprar as
peças que criar?
Normalmente, faço peças por encomen-
da, além de algumas exposições e tam-
20

bém costumo ter algumas peças em lojas. Os interessados
podem contactar-me através da minha página de Instagram
(beatriz.khouri.art) para saber mais detalhes.

Quais os materiais usados nestes trabalhos?
São trabalhos feitos a partir de colagens, sobre vários tipos de
suporte, normalmente sobre a madeira.

Onde vai buscar a inspiração?
A fauna e a flora são os meus pontos de partida. Mas como
faço peças por encomenda, gosto de ouvir os clientes, que
também me inspiram. Qualquer boa fotografia, com boa lumi-
nosidade, serve como fonte de inspiração...

O que a move?
Boa música, boa companhia e boa comida.

Uma cidade inesquecível e que gostaria de revistar.
Tóquio.

Um país a descobrir.
Mais do Japão.

Um lema de vida.
«Existem duas coisas que deveríamos dar aos nossos filhos:
uma são raízes, outra são asas»

21

Restaurante

Local Aberto há dois anos, o Local-Your
chega Healthy Kitchen abriu portas
à Avenida no centro da capital, após uma
breve remodelação do espaço,
22 juntando-se no conceito e na
imagem aos seus congéneres,
em Lisboa e em Cascais. Luis Ferraz

OLocal-Your Healthy Kitchen tem novo espaço de O novo restaurante, com 60 lugares sentados no interior e cer-
alimentação saudável junto à Avenida da Liberda- ca de 30 na esplanada, é um recanto - até porque se encontra
de. O mais recente elemento da família Local-Your numa esquina - acolhedor, generoso em luz natural, com uma
Healthy Kitchen, na Rua Rodrigues Sampaio, jun- decoração onde predominam as madeiras e os verdes.
to à avenida da Liberdade, junta-se, assim, aos restaurantes O trabalho de interiores é da equipa, que soube interpretar e
Local de Santos, na Avenida 24 de julho, e de Cascais, no aproveitar o layout preexistente – “o espaço já tinha a montra
Mercado da Vila, aberto desde 2015. / janela que o caracteriza e que traz uma luminosidade e
exposição extraordinária para dentro do interior” -, precisan-
do apenas de uns elementos pontuais para o tornar mais

23

Restaurante

acolhedor e ‘quente’. E esse efeito obteve-se através do uso
de madeiras, das oliveiras e do jardim suspenso, na mesa
comunal, que senta até dez pessoas.
A carta mantém a diversidade de alimentação saudável, já
conhecida dos outros espaços, desde as saborosas ostras
da Ria Formosa, aos muito frescos e variados pokes, sugeri-
dos ou feitos à medida, além da grande variedade de pratos
vegetarianos, vegan, de peixe e de carne. E, claro, as so-
bremesas sem açúcares processados que marcam o final do
almoço ou jantar perfeito.
24

A RETER

Local-Your Healthy Kitchen
Morada: Rua Rodrigues Sampaio, 134

Tel: 92 6437641/ 215836800
Horário: aberto todos os dias, das 9h às 23h

O Local também serve pequenos-almoços, até às 11h30 e, ao
fim-de-semana, há brunch, das 10h30 às 15h00, que poderá re-
servar e levar para casa.
Sem fundamentalismos, com muito respeito pelo produtos e pe-
los produtores, e com a aposta na superior qualidade dos ingre-
dientes, e sempre com a mesma vontade de agradar ao paladar
de todos e de cada um, Maria Gray, a proprietária, prossegue e
consolida, um projeto que tem vindo a crescer “de uma forma tão
saudável como o conceito que promove...”.
Agora o desafio passa apenas por escolher o seu Local perfeito!

25

Trending

Sem tocar,
por favor

A Geberit, especialista em louça sanitária
e tecnologia para a casa de banho, propõe
soluções ‘contactless’, como as placas de
descarga Sigma10 e Sigma80, que ativam a
descarga da água da sanita de forma automática
ou as torneiras de bancada inteligentes Geberit

Piave ou Geberit Brenta, que também se
ativam automaticamente ao detetar a presença

do utilizador e até produzem a sua própria
eletricidade. geberit.pt

Twix by Déco

A Déco sugere aos projetistas uma gama completa de produtos capazes de oferecer
soluções inovadoras - pisos, fachadas, tetos falsos e módulos de guarda-sol em vários

acabamentos. É o caso de uma villa contemporânea em Bagnatica (Bergamo-Itália),
projetada pelo arquiteto Cristiano Galessi, onde foi utilizado o painel modular Twix by
Déco com efeito ‘blockboard’, em acabamento Teak, que reveste o teto falso da sala
de estar até ao exterior e entrada. O UltraShield® by Déco também foi instalado fora da
casa - os guarda-sóis orientados horizontalmente definem o terraço no primeiro andar,
sugerindo um sombreamento agradável, privacidade e proteção contra a luz solar. A

linha UltraShield® by Déco é eco-sustentável, 100% reciclável. Em decodecking.it

Menção honrosa

O Grupo Cosentino, multinacional conhecida pela
produção e distribuição de superfícies inovadoras
para arquitetura e design, anunciou que a sua nova
série de cores Dekton® Avant-Garde’20 recebeu
uma menção honrosa nos NYCxDesign Awards 2020
da revista americana ‘Interior Design’. Esta menção
foi atribuída nas categorias “Produto” e “Cozinha”.

A iniciativa celebra os principais destaques nas
áreas de design, design de interiores, produtos,
imobiliário, iluminação e tecnologia. cosentino.com

Fibras Aromas
naturais de verão

Da Carpet Edition, a gama de A Louis Vuitton apresenta a nova
tapetes Hemp Straw, em 100% colónia California Dream, a mais recente
fibra de cânhamo, material natural; criação de Jacques Cavallier Belletrud
disponíveis em várias cores e que se inspirou na essência de um pôr-
versões, esta linha de tapetes foi do-sol. O ambiente altamente criativo
sujeita a processos de tingimento
igualmente naturais, para maior da Costa Oeste é a atmosfera ideal
resistência ao uso constante e para esta coleção de fragrâncias que
prolongado. Em carpetedition.com combina a espontaneidade de colónia

26 com a sofisticação de um perfume.
California Dream está disponível nas
lojas Louis Vuitton desde 28 de maio,

com preços a partir de €215.



viver na

gracidnadde eem estilo

Este apartamento é a resultante da junção
de duas coberturas duplex, somando hoje
650m2 de área. O projeto é assinado pela
B·Magalhães, escritório de arquitetura e interiores
liderado pelo arquiteto Beto Magalhães.

FOTOGRAFIA: MARCO ANTÔNIO SEGUNDO A MEMÓRIA DESCRITIVA DOS ARQUITETOS

28

29

A casa vive em boa parte
de um estilo de design industrial,
com exceção da cozinha
e da casa de banho do quarto
do filho, ambos muito ‘vintage’
30

31

Oconteúdo programático obedeceu à seguinte forma:
uma das coberturas foi destinada a abrigar o quarto
do casal, tanto no piso inferior como no superior.
Na inferior está a cama (que sobe e desce de forma auto-
matizada), o closet e a casa de banho. Tudo física e visual-
mente integrado.
No piso superior, existe hoje um bangalô onde o casal pode
desfrutar de uma rede, uma lareira, da piscina e de um jar-
dim praticamente privado.
Na outra cobertura alojou-se toda a área social - além do
quarto do filho, no piso inferior, e outra para os hóspedes,
no piso superior. A área social integra a cozinha com design
‘vintage’ e as salas de estar e jantar de acesso direto a uma
bela varanda. Na parte superior da área social existe, além

32

33

do já citado quarto de hóspedes, uma outra piscina, uma
sauna, uma cozinha externa e um jardim.
As duas coberturas estão interligadas, aos dois níveis, com
as devidas limitações.
A casa vive em boa parte de um estilo de design industrial,
com exceção da cozinha e a casa de banho do quarto do
filho, ambos muito ‘vintage’.
Os móveis foram quase na sua totalidade desenhados ex-
clusivamente para o apartamento. São exemplo disso o clo-
set feito com telas metálicas perfuradas, a cama do casal
retrátil e presa na laje por cabos de aço, as prateleiras que
vemos em toda a casa, feitas a partir de vigas de ferro tran-
çadas ou a guarda da escada social.
Os materiais utilizados, de forma geral, são o cimento, o
ferro e chapas metálicas pretas que revestem algumas das

34

A área social integra a cozinha
com design ‘vintage’ e as salas
de estar e jantar, com acesso
direto a uma varanda

35

36

37

Nestes 650m2 de área, domina uma paleta
monocromática, sendo motivo de atenção as diferenças
entre as peculiaridades de cada material na sua forma
pura, o que resulta num dégradé suave de cinza e preto

38

39

No piso superior, existe hoje
um bangalô onde o casal pode

desfrutar de uma rede, uma
lareira, da piscina e de um

jardim praticamente privado
40

paredes. Nestes 650m2 de área, domina uma paleta pratica-
mente monocromática, sendo motivo de atenção as diferen-
ças entre as peculiaridades de cada material na sua forma
pura, o que resulta num dégradé suave de cinza e preto; a
parede de tijolos, a partir de toda essa suavidade, acaba por
ganhar um destaque especial.

41

42

casa com vista
em Alcântara

Uma arquiteta e um fotógrafo apaixonados pela luz de Lisboa
e por esta casa, onde a sala de plano aberto é ponto de encontro
agradavelmente obrigatório. FOTOGRAFIA: GUI MORELLI TEXTO: IPF

43

44

45

46

Oapartamento com tipologia T3 divide-se no quarto do amigos artistas, nos livros, nalgumas peças de decoração e
casal, quarto de hóspedes e escritório / atelier. So- em algum do mobiliário. “Jamais conseguiríamos desfazer-
ma-se a grande sala em plano aberto, sem qualquer -nos destas peças”, dizem-nos. “Quando resolvemos mudar
divisão, e as zonas de serviço. A habitar na casa desde abril para Portugal, queríamos trazer connosco a nossa história, e
de 2019, Gui e Lara, fotógrafo e arquiteta, respetivamente, a história das nossas vidas”.
confessam o amor especial pelo espaço. O apartamento, alu- “Tínhamos muitas peças com grande valor afetivo, por isso
gado há pouco mais de um ano, reúne privacidade e espaço contratámos o serviço de uma empresa de mudanças in-
suficiente para ambos e reflete uma boa parte das suas vidas. ternacional e decidimos trazer esta história com a gente”.
Se as casas contam histórias, esta não é exceção. O seu in- O resto do mobiliário foi adquirido localmente e algum dele
terior exibe um pouco das experiências e vidas de ambos recuperado.
– o casal de brasileiros escolheu Lisboa para morar e hoje A escolha do apartamento, localizado em Alcântara, não foi
Gui é um dos fotógrafos a colaborar com a revista Urbana -, difícil nem demorada. “Quando pela primeira vez ali entrá-
observadas nos objetos pessoais, nos quadros de grandes mos gostámos logo muito! Principalmente da sala, que é toda
aberta, sem nenhuma divisão de ambientes - o que era até
comum a quase todos os outros apartamento que tínhamos
vimos - e também pela incrível luz e a vista”.
Neste refúgio, como o designam, nada falta... apenas, re-
lembram, o privilégio de um pequeno jardim. “Sim, isso seria
bom”, confessam, rindo.

47

As memórias sucedem-se
neste apartamento do jovem
casal, com peças e arte
trazidas do Brasil, o seu país
de origem
48

49

NESTE REFÚGIO LISBOETA NADA FALTA...
APENAS, RELEMBRAM OS SEUS MORADORES,

O PRIVILÉGIO DE UM PEQUENO JARDIM.
“SIM, ISSO SERIA BOM”, CONFESSAM

50


Click to View FlipBook Version
Previous Book
07_Strategic&Administration_Jun2020
Next Book
WRITE IT RIGHT MODEL ESSAY SPM