ed digital_03

51

Tapete branco da Vida Portuguesa, cadeiras
com braços da Area, sofá amarelo torrado
comprado em Londres e candeeiro de teto

da Kekoni. A mesa de centro é do designer
Mircea Anghel (Cabana Studio)

52

53

Oapartamento, com cerca de 120m2, é um rés-do-
-chão alto, da parte da frente, com jardim decora-
do por árvores de fruto, nas traseiras, que abraça
sala e cozinha e ainda assim oferece uma área de 80m2,
generosa quanto baste. Tais condições, considerando a
sua centralidade, numa zona nobre de Lisboa, fazem desta
casa um segredo bem guardado, um refúgio onde não falta
a dose certa de luz natural, com áreas amplas, decoradas
com peças trazidas, na sua maioria, de Londres, cidade
onde o casal habitou, outras compradas online e em Por-
tugal, e alguns exemplos da criatividade nacional, visível
nas obras de fotografia que animam paredes, cerâmicas e
algum mobiliário.

Vaso branco do Group Partners (partner.com), estúdio de cerâmica
sediado em Nova Iorque e acessórios sobre baú comprado em Paris
54

Mesa de refeições e cadeiras
da Area, candeeiro de teto da Kekoni

e tapete da Anthropologie
55

56

57

Ao fundo do corredor,
o móvel turquesa, adquirido

no Etsy (etsy.com),
atesta a paixão pela cor
58

Do projeto de renovação de interiores, da autoria do ar- da no hall, o nosso olhar vai para os pequenos cabides
quiteto Gonçalo Frias, destaque-se a preservação de chão Parallelogram, em madeira azul, da Umbra shiftts, pelo es-
e paredes, entretanto embelezados. A sala foi aumentada túdio Early Work (earlyworkstudio.com). Um apontamento
e é hoje espaço comum, albergando zona de refeições e curioso. Ao fundo do corredor, o móvel turquesa, adquirido
de estar. Nos 120m2 cabem esta sala partilhada, os dois no Etsy (etsy.com), atesta a paixão pela cor.
quartos, do casal e do bebé, a cozinha, sobre o comprido, Da cozinha, com móveis Ikea, onde saltam à vista as ca-
e com acesso direto ao jardim, e duas casas de banho. deiras da mesa resgatadas de um restaurante mexicano
Todos os revestimentos da casa são novos, assim como em Londres, entretanto desativado, chegamos ao jardim,
as portas pivotantes. Algumas têm guardas de vidro, que convidativo, sempre que o tempo o permita, para refeições
promovem a entrada de luz natural. ao ar livre.
Através do corredor da casa alcançam-se, em dois senti- Na sala comum, destaque para a conjugação global das pe-
dos, a zona dos quartos e a sala e a cozinha. Neste cor- ças, de maior e menor porte. No chão, junto ao sofá amarelo
redor existem duas portas de acesso às casas de banho. torrado, o tapete branco é da Vida Portuguesa e a cama
Uma branca e outra verde, algo exíguas mas suficientes preferida da cadela Amália. Aliás, um e outra confundem-se
em área para as tarefas diárias. Na verde, destaque para a nos seus tons off-white. Sobre este, mesa de apoio do Caba-
fotografia de Carolina Pimenta (carolinapimenta.com). Ain- na Studio (www.cabana-shop.com) desenhada por Mircea
Anghel, e a primeira peça que o designer e artesão fez.
Cadeiras de braços da Area, sofá amarelo torrado compra-
do em Londres.
Nesta área há ainda vários detalhes nos quais nos detemos,

59

60

61

nomeadamente o baú junto a uma das janelas encimado peças, nas suas variadas formas, texturas e cores foram
pelo vaso com flores, o conjunto de gravuras de animais na dispostas.
parede, da londrina Graham and Green, a mesa de apoio, Na zona reservada às refeições, a mesa e as cadeiras são
os candeeiros-gaiola decorados com pássaros, da empre- da Area. O tapete rosa foi comprado na Anthropologie. De
sa da Estónia Kekoni, as fotografias de Carolina Pimenta, novo, a atenção dirige-se para o móvel pintado de amarelo,
a escultura sobre a mesa do estúdio Pedrita, entre outros. adquirido à loja de penhores e sujeito a algum trabalho de
Tudo escolhido com rigor, mas arrumado de forma encanta- recuperação.
dora. Há até uma certa nota de humor na forma como estas De novo no corredor acedemos ao quarto do recém-nascido,

62

com belíssimo papel da Murals Wallpaper (muralswallpaper. azul sobre a cama da Vida Portuguesa e na parede alguns
com) a revestir a parede onde encosta o berço em bambu da trabalhos curiosos, nomeadamente a colagem assinada por
Swit, marca portuguesa (swit.pt). Neste quarto mimoso há ain- Sergei Sviatchenko (sviatchenko.dk).
da espaço para o móvel com gavetas do Ikea, com intervenção Estamos de saída, mas com pena, porque está-se bem
feita pelos donos da casa (foram mudados puxadores e tam- aqui e a sensação é a de termos feito uma pequena via-
po), os acessórios da Bon Ton (Paris) e o cabide, que adora- gem por ruas de cidades tão excitantes como Londres ou
mos, da Kekoni. A fotografia é da autoria do dono da casa. charmosas como Paris, e descoberto uma mão-cheia de
No quarto de casal, cama, espelho e móvel Area, manta boas ideias.

63

No quarto do bebé papel da Murals
Wallpaper (muralswallpaper. com)
a revestir a parede onde encosta
o berço em bambu da Swit, marca
portuguesa (swit.pt)
64



66

e inteNmeuptorroal
Central e cosmopolita, este apartamento
decorado por Rita Roquette concilia os séculos

XX e XXI de forma subtil e despretensiosa.

FOTOGRAFIA: ALEXANDRE KÜHL OLIVEIRA
TEXTO: MAFALDA GALAMAS

67

Marcámos encontro algures entre o Largo do Rato e deu a volta às características mais clássicas da habitação
a Av. da Liberdade. O escritor, historiador, jornalista que mostramos nesta edição.
e poeta português, Alexandre Herculano, ficou para Embora a construção remeta para o início do século XX, os
sempre aqui recordado numa rua cosmopolita, onde tudo seus acabamentos refletiam os nostálgicos anos 80. Uma
acontece apenas a dois passos. É num destes prédios do das primeiras intervenções neste T2, de 120 m2, foi deitar
centro de Lisboa, que a decoradora Rita Roquette conta como abaixo algumas paredes, nomeadamente na entrada da sala,
o que, para além de ganhar em dimensão, também permitiu
68 que a luz se propagasse pelo resto das divisões.

69

70

71

72

Na cozinha a proprietária
manteve os armários,

combinando-os apenas com
um painel em inox na parede,

para uma maior higiene e
funcionalidade

Uma das prioridades era aligeirar o ambiente. Por isso, as portas e janelas acompanham a larga dimensão.
pintaram-se as antigas e pesadas tábuas de madeira, de A tela branca que é a sala acolheu para elemento central
branco, tal como as restantes carpintarias. Os três metros uma antiga banqueta em pele de vaca. Aqui, ganhou uma
de pé-direito foi uma das características que mais fascinou nova vida e é elemento de destaque. Divide a zona de lazer,
a proprietária. Tudo ganha outro impacto, sobretudo quando com o sofá, e a área de trabalho, com uma secretária da
loja Cavalo de Ferro. O candeeiro de estilo industrial, da
touch, além de funcional, é um dos elementos que mais traz
contemporaneidade ao espaço. Contrasta com o móvel, um
contador (idêntico aos das tipografias), encostado ao sofá,
claramente de outra época.
Discretamente étnico, o mood desta sala deixa ainda perceber
alguma ligação com África. As peças vindas de Moçambique
foram emolduradas e colocadas em destaque numa das
paredes brancas da sala. Por sua vez, as estantes altas, de

73

linhas direitas e modernas, foram desenhadas pelo arquiteto
Jorge Nobre, e albergam pedaços de uma vida… livros, fo-
tografias e pequenas recordações estão em espaço próprio.
Mesmo ao lado, no recanto de jantar, o papel de parede
Élitis, de cor azul, deu o mote para os tons da decoração.
As cadeiras de tecido, em torno da camilha, respeitam a cor
da parede e dão conforto ao espaço. Este está iluminado por
um candeeiro Santa Cole, adquirido na loja Rita Roquette
Interiores.

74

A zona mais recatada da casa é a suite. A cama de casal que marca o ritmo. Um painel que confere profundidade, com
está encostada ao papel de parede de riscas castanhas es- a intemporalidade do preto e branco. Uma imagem que está
verdeadas, igualmente da Élitis. Não ofusca, nem a cómoda de acordo com um certo estilo urbano de quem aqui vive.
de época, nem o banco oriental de cor preta. Na verdade, A cama de gavetão está aconchegada por um edredão de
é o quirim estendido no chão que mais vibra nesta divisão. padrão étnico da Élitis e a secretária, executada em MDF
Quem sabe se já faz ligação com o revestimento de pasti- pintado de branco, foi igualmente desenhada pelo arquiteto
lha encarnada da casa de banho? Moderna e inteiramente Jorge Nobre.
renovada por Rita Roquette. A requalificação do apartamento conjugou e integrou soluções
Também no quarto da filha da proprietária é o papel de parede recentes com algumas que se fizeram questão de manter.

75

Recuperada na sua totalidade, a opção
da decoradora Rita Roquette, para estas
instalações sanitárias, recaiu para o cimento

afagado, conjugado com uma parede
colorida, em concreto, pintada de verde
76



COMEÇAR DE Do traço, ao tijolo, à
casa. Este projeto começa
RAIZ onde tantos outros
começam, a partir
de um desejo. Que aqui
vemos transformado
em realidade.

FOTOGRAFIA: RICARDO JUNQUEIRA

CASAS DE PORTUGAL | 33

12 | CASAS DE PORTUGAL

Francisco fez o que tantos de nós Com a ajuda de Isabel Schedel, as formas
sonhamos fazer: a partir de uma de uma casa de sonho foram ganhando
boa base, neste caso um terreno, vida, e divisão por divisão este sonho
desenhar o seu espaço, à sua ganhou corpo e forma. Nasceram assim
medida, imprimindo-lhe o seu os 300m2 de uma construção que cruza
ADN. Artista, sensível ao belo, mas atento o rústico com o moderno, e onde foram
ao prático, idealizou uma casa com muita empregues materiais portugueses, exi-
luz natural e uma ligação óbvia com o ex- miamente aplicados em 5200m2 de exte-
terior, com uma vista bonita que entrasse rior, que interagem de forma natural com
pelas janelas adentro, sem pedir muita li- o interior da casa.
cença para tal. Prática, elegante e vivida, com os interio-

NA SALA DE ESTAR, UMA ÁRVORE
CRIOU RAIZES E DIALOGA COM
A ENVOLVENTE, SEM ENTRAVES

14 | CASAS DE PORTUGAL

CASAS DE PORTUGAL | 15
CASAS DE PORTUGAL | 55

res da inteira responsabilidade da dupla se bem que para ele todas as divisões são
Francisco Ferreira Lima, proprietário, e especiais, isto porque foram pensadas e
Isabel Schedel, os criativos visualizaram altamente personalizadas à medida do
não só o esqueleto da casa como a de- seu proprietário. Para ele, está bem con-
coração e ambientes dos seus interiores. cretizado o sonho. A casa reúne todos os
Ao perguntarmos a Francisco qual é o predicados: boa luz, materiais simples e
espaço de que mais gosta, e porquê, soluções práticas, cores sóbrias e, claro,
respondeu-nos: “A sala de estar. É muito as suas peças.
agradável, pois é muito ampla, e além Sobre estas, o artista plástico refere:
disso mantém um contacto direto com o “Gosto de todas as minhas peças, desde a
lago e com todo o exterior, que é incrível”, mesa da entrada, a escultura em ferro, os

4186 | CASAS DE PORTUGAL

NOTA ALTA
PARA AS OBRAS
DE FRANCISCO,
O PROPRIETÁRIO,
NOMEADAMENTE
AS ESCULTURAS

CASAS DE PORTUGAL | 17

18 | CASAS DE PORTUGAL

Espaços
amplos, poucas
portas, cores
terra, elementos
modernos
casados com
os mais rústicos
elevam este
projeto a um
patamar de
sonho, onde
apetece
estar. Tudo é
funcional, sem
atrapalhar a
nota criativa

CASAS DE PORTUGAL | 19

20 | CASAS DE PORTUGAL

ILUMINAÇÃO NATURAL EM
GRANDE DOSE, LIGAÇÃO
COM A MANCHA DE VERDE
DO EXTERIOR E SOLUÇÕES
DE DECORAÇÃO CRIATIVAS

CASAS DE PORTUGAL | 21
CASAS DE PORTUGAL | 55

Cores sóbrias, mas
nem por isso frias,
casam com as linhas
direitas, os rasgos
de vidro por onde
entra a luz natural
e as soluções de
iluminação, muito
contemporâneas
22

22 | CASAS DE PORTUGAL Casas de Portugal | MARÇO/ABRIL | nº 153

NA CASA DE BANHO, MATERIAIS
RÚSTICOS E MOBILIÁRIO FIXO,
DESENHADO À MEDIDA

23

Casas de Portugal | MARÇO/ABRIL | nº 153 CASAS DE PORTUGAL | 23

apliques na parede, a árvore ou mesmo de cores é muito baseada naquilo que ve-
os candeeiros, gosto de tudo, pois cada mos através das janelas desta casa: natu-
peça faz parte de mim.” reza, ambientes orgânicos, as paredes cor
O nosso olhar dirige-se para aquelas que cinza e a luz natural, que entra, falam por
Francisco criou a partir do ferro, de linhas si; tem alma, tem vida, é uma casa única e
orgânicas, quase com vida própria, e em muito bem pensada.
tudo reflexo do bom gosto e do cuidado A mesma paixão e dedicação desta árvo-
que tem e transpõe para a casa. De todas, re, destas peças, está em cada canto des-
a eleita é a árvore, de traço solto e com ta casa. O importante é ter o sonho, mas
uma presença brutal. quando este ganha vida, é muito bom po-
Da decoração aos materiais, a inspiração der desfrutar dele. l

48 | CASAS DE PORTUGAL

www.ethnicraft.com

HUERTA BARBA

30 | CASAS DE PORTUGAL

Tranquilidade e elegância em plena Serra de Aracena

TEXTO: FG /PHOTOFORPRESS.COM / FOTOGRAFIA: COUCHE PHOTO/ PHOTOFORPRESS.COM

CASAS DE PORTUGAL | 31

Situado em plena Parque Natural sítio onde a família vem relaxar e desfrutar
da Serra de Aracena, no sul de ao máximo do espaço”, foi com esta pre-
Espanha, a cerca de 20 minutos missa que a decoradora sevilhana Frida
de Portugal, esta casa é o refú- Beca iniciou o processo de decoração da
gio ideal de férias e fim de se- casa de Huerta Barba, no sul de Espanha.
mana de uma família grande que aprecia O projeto foi relativamente rápido, tendo
a tranquilidade e o contacto com a natu- sido necessários apenas 9 meses para exe-
reza. Com um estilo rústico, mas elegante, cutar a obra e a decoração completa da
o projeto da decoradora espanhola Frida casa. “Tínhamos objetivos muito claros e
Beca fez questão de manter elementos da tentámos sempre utilizar os materiais e ar-
casa original, que lhe conferem alma e au- tesãos da zona. Além disso, sempre passei
tenticidade. muito tempo da minha infância no campo,
“Adoro fazer casas de campo porque é o por isso, para mim é muito fácil fazer este

32 | CASAS DE PORTUGAL

CASAS DE PORTUGAL | 33





MÓVEIS DA COZINHA
DESENHADOS E FEITOS
À MEDIDA POR FRIDA
BECA STUDIO

também uma casa de banho com motivos de
caça. Na sala de jantar, por não ser muito gran-
de, optou-se por colocar uma mesa redonda
desenhada pelo atelier de decoração e feita por
um carpinteiro local.
A cozinha tem duas zonas: a zona para cozinhar
e uma área de passagem onde estão o frigorífi-
co e as arcas, o que torna tudo muito cómodo
na hora de preparar as refeições.
Pensou-se sempre na comodidade de uma fa-
mília grande que precisa de espaços amplos.
Colocou-se um sistema de aquecimento cen-
tral, com tubagens internas que tornam possível
aquecer todas as divisões da casa a partir das
três lareiras existentes.
O estilo é o de uma casa romântica, tipo inglesa,
com a utilização de tecidos de muitas marcas in-
glesas e francesas. “O projeto reflete o meu esti-
lo, porque tem muito equilíbrio. Gosto de casas
práticas para o dia a dia, de forma a que seja
possível aproveitar o potencial máximo da casa,
sem que isso implique muito trabalho”, afirma a
decoradora.
Para encontrar todos os móveis da casa, Frida
Beca desfrutou como uma criança numa loja de
brinquedos. O desafio foi grande e fez várias vi-

36 | CASAS DE PORTUGAL