ArtExhibition_2022_E-book

Art Exhibition By Member of Faculty of Fine Arts
Bunditpatanasilpa Institute
2- 16 June 2022

At Ratchadamnoen Contemporary Art Center, Bangkok

นิทรรศการศลิ ปกรรมคณาจารย์
คณะศลิ ปวจิ ิตร สถาบนั บัณฑิตพฒั นศิลป์

2 - 16 มถิ นุ ายน 2565
ณ หอศลิ ปร์ ่วมสมยั ราชด�ำ เนิน กรงุ เทพฯ

1

สารจากคณบดคี ณะศลิ ปวิจติ ร

คณะศิลปวจิ ิตรเปน็ คณะวชิ าในสถาบันบณั ฑติ พัฒนศิลป์ เปดิ สอนในระดับปรญิ ญาตรรี วม 3 หลักสูตร ได้แก่ หลกั สูตรศิลปบัณฑิต สาขาวชิ าทศั นศิลป์และ
สาขาวชิ าออกแบบตกแตง่ ภายใน และในปกี ารศึกษา 2565 นี้ ไดเ้ ปดิ หลักสูตรใหม่สาขาวชิ าคอมพิวเตอรก์ ราฟิกและส่ือสร้างสรรคอ์ ีก 1 หลกั สูตร และระดบั ปริญญาโท
หลกั สูตรศิลปมหาบณั ฑติ สาขาวิชาทัศนศิลป์ ซ่งึ คณะศิลปวิจติ รมคี วามพรอ้ มทัง้ ทางดา้ นกายภาพ สิ่งสนบั สนุนการเรยี นรู้ เทคโนโลยีสารสนเทศและนวัตกรรมการศึกษา
ทำ�การสอนโดยคณาจารย์และผู้ทรงคุณวุฒิท่ีมีความรู้ความเช่ียวชาญและมีช่ือเสียงในระดับชาติและนานาชาติ มีสภาพแวดล้อมท่ีเป็นบรรยากาศทางศิลปะท่ีเอ้ือต่อ
การเรียนรู้ ตลอดจนมีความร่วมมือทางวิชาการกับหน่วยงานภายนอกและสถานประกอบการต่างๆในการพัฒนานักศึกษาให้มีคุณภาพ โดยมงุ่ ใหค้ วามสำ�คัญกบั การ
พัฒนาคณุ ภาพชีวติ และพัฒนาคุณภาพเชงิ วิชาการและทกั ษะเฉพาะด้านวชิ าชีพท่เี หมาะสมและตรงตามความต้องการ เพ่ื อสร้างความพร้อมแก่ผู้สำ �เร็จการศึ กษา
ในการประกอบอาชีพและดำ�รงชีวิตในสั งคมได้ สามารถน�ำ ความรคู้ วามสามารถทางศิลปะไปประยกุ ตใ์ ชใ้ หเ้ กดิ คณุ คา่ ตอ่ ตนเอง สังคมและประเทศชาติ โดยเฉพาะอยา่ ง
ยงิ่ ในดา้ นการสรา้ งสรรคผ์ ลงานศิลปะและการน�ำ ศิลปะสู่การด�ำ รงชวี ติ

การแสดงผลงานศิลปกรรมของคณาจารย์คณะศิลปวิจิตร ได้ดำ�เนินการจดั มาอยา่ งตอ่ เน่อื งเปน็ ประจ�ำ ทุกปี เพ่ือเผยแพร่ผลงานการสร้างสรรค์ศิลปะ
อันเป็นการเช่ือมโยงศิลปะสู่สังคม ท�ำ ให้เกดิ ความเขา้ ใจในคุณค่าของศิลปะที่มีความสำ�คญั ตอ่ การดำ�รงชวี ิตในทกุ ๆด้าน น�ำ ไปสู่การพัฒนาคณุ ภาพชีวิตทม่ี ีสุนทรยี ์และมี
ความสุขอย่างแท้จริง อีกท้งั ยงั เปน็ แรงบันดาลใจและแนวทางในการสร้างสรรคง์ านศิลปะใหก้ ับนักศึกษาและผู้สนใจทั่วไปดว้ ย ในปี 2565 น้ี คณะศิลปวจิ ติ รไดร้ ับเกยี รติ
อยา่ งยงิ่ จากศิลปนิ แห่งชาติ ผู้ทรงคุณวฒุ ิและศิลปนิ หลายท่าน รวมถึงศิลปนิ จากประเทศเวยี ดนามท่ใี ห้เกียรตสิ ่งผลงานมารว่ มแสดงดว้ ย ในนามของคณะศิลปวิจิตร
ขอขอบพระคณุ ทุกท่านมา ณ โอกาสนี้

ผชู้ ว่ ยศาสตราจารย์บญุ พาด ฆงั คะมะโน
คณบดคี ณะศิลปวิจิตร สถาบันบณั ฑิตพัฒนศิลป์

2

Message from the President

The Faculty of Fine Arts is a faculty in the Bunditpatanasilpa Institute. It offers a total of 3 bachelor's degree programs including Bachelor
of Fine Arts Program, Visual Arts and Interior Design. For the Academic Year 2022, two new programs have been opened: one in field of Computer
Graphics and Creative Media Design, and the Master of Fine Art Program in Visual Arts. The Faculty of Fine Arts has the physical resources to support
learning on Information Technology and Educational Innovation. It also has professionally qualified faculty members who are knowledgeable and
renowned nationally and internationally. The Faculty of Fine arts boasts of an artistic environment conducive to learning. It also has existing
academic cooperation with external agencies and various enterprises to hone students’ potentials by focusing on the development of quality of
life, the development of academic quality, and the enhancement of relevant professional skills. This is to prepare graduates to pursue careers and
become functional in society by applying their knowledge and skills in art to contribute to societal and national patrimony, especially in terms of
producing works of art and bringing art to life.
The Faculty of Fine Arts holds an annual art exhibition for member in faculty as a means of promulgating the understanding of artistic
value and the essence of art to the development of a truly aesthetic and happy quality of life. The art exhibitions also provide an avenue for the
public to engage in themselves in the arts. In this year 2022, the Faculty of Fine Arts has received a lot of recognition from national artists. Many
experts and artists, including several Artist from Vietnam, have been kind enough to submit their art works to these exhibitions spearheaded, On
behalf of the Faculty of Fine Arts Thank you all for coming this occasion

Asst. Prof. Boonpard Cangkamano
Dean, Faculty of Fine Arts, Bunditpatanasilpa Institute

3

ศลิ ปินรบั เชิญ / Guest Artist อาจารยธ์ งชยั รกั ปทุม
Mr. Thongchai Rakpatum
4
การศกึ ษา : ศ.บ.จติ รกรรม เกยี รตนิ ยิ ม
อนั ดบั 2 มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร
: ศลิ ปะประกาศนยี บตั ร จติ รกรรมชนั้ สงู
สถาบนั วจิ ติ รศลิ ป์แหง่ โรม อติ าลี

Education : B.F.A Painting, 2nd
Class Honors, Silpakorn University
: Art diploma high-class painting
Academy of Fine Arts of Rome, Italy

Thongchai Rakpatum

หนาวหิมะบนยอดเขาแคชเมียร์ (2553) :
Winter snow on the peak of kashmir (2010)
watercolor
36 x 51 cm

พลต�ำ รวจตรี สุรศักดิ์ สุทธารมณ์
Pol. Maj. Gen. Surasak Suttharom

การศึกษา : โรงเรยี นนายร้อยต�ำ รวจ
Education : Police Cadet School

พล.ต.ต สุรศักดิ์ สุทธารมณ์
ตีทอง : “Coppersmith barbet”
watercolor
38.1 × 27.9 cm

5

อาจารย์กมล สุวฒุ โฑ
Mr. Kamol Suwutho

การศกึ ษา : ศลิ ปมหาบณั ฑติ (ภาพพมิ พ)์ มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร
Education : Master of Fine Arts (Graphic Art),
Faculty of Fine Art, Silpakorn University
ซมิ โฟนฤี ดฝู น : Symphony in Weather season
Mix Media
50 x 35 cm

6

ศาสตราจารย์เกียรตคิ ณุ วชิ ัย สิทธิรัตน์
Professor Emeritus Vichai Sithiratn

การศึกษา : ศิลปมหาบณั ฑิต (ประติมากรรม)
มหาวทิ ยาลยั ศิลปากร พ.ศ.2520
: ปรญิ ญาดษุ ฎบี ณั ฑิตกติ ติมศักดิ์ (ทัศนศิลป์)
สถาบันบัณฑติ พัฒนศิลป์ พ.ศ.2563
Education : M.F.A. (Sculpture), Silpakorn
University, Thailand, 1977
: Honorary Doctorate Degree (Visual Arts),
Bunditpatanasilpa Institute, Thailand, 2020

เทดิ พระเกยี รตริ ชั กาลที่ 9 : In honor of the reign of King Rama 9
Bronze

80 x 85 x 20 cm

7

ศาสตราจารยเ์ กียรติคณุ วบิ ลู ย์ ลีส้ ุวรรณ
Professor Emeritus Viboon Leesuwan

การศกึ ษา : 2522 ศลิ ปมหาบณั ฑติ (โบราณคดสี มยั ประวตั ศิ าสตร)์
มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร
Education : 1979 M.F.A. (historical archeology), Silpakorn
University
Untitled
watercolor on paper, 2021
39 x 28 cm / 2 pieces

8

อาจารยส์ มศักดิ์ เชาวนธ์ าดาพงศ์
Mr. Somsak Chowtadapong

การศึกษา : 2522 ประกาศนียบตั ร
สถาบนั วิจติ รศิลป เมืองอรุ ปโิ น อิตาลี
: 2522 ศม. (จิตรกรรม) คณะจิตรกรรมฯ
มหาวิทยาลัยศิลปากร
Education : 1979 Cert. Institute of
Fine Arts Urbino Italy
: 1979 MFA Painting from Silpakorn
University

[email protected]
Somsak Chowtadapong

“Colourscape”
Oil on Linin
54 x 65 cm

9

อาจารยศ์ ราวธุ ดวงจำ�ปา
Mr. Saravudth Duangjampa

การศึกษา : ศิลปมหาบัณฑิต สาขาวิชาประตมิ ากรรม
บัณทติ วทิ ยาลัย มหาวทิ ยาลยั ศิลปากร
Education : Master of Fine Arts Sculpture
college Silpakorn University

ภูษณศิ า ศราวธุ ดวงจำ�ปา

ปะการัง : Coral
Sandstone Carving
25 X 25 X 45 cm

แนวความคดิ
ต้องแสดงออก ถึงการเจริญ เติบโต ของสิ่ งมีชีวิต โดยอาศั ย
รูปร่าง ของปะการัง ท่ีผุกร่อน เปลี่ยนแปลง ตามชายหาด
ซ่ึงมีรูปคลายคน บางจังหวะ เลยได้แนวความคิด มาสร้างงาน
ประติมากรรม แกะสลักหินทราย ผิวหยาบ เป็ นจุด ๆ และ
เน้นเส้น กับจุดกลม เป็นเสมือนดวงตา และ Volume ท่ีรู้สึ ก
พองออก ขยายออก เหมือน กำ�ลังเจริญเติบโต

Concept
This work takes impetus from the inevitable process
of maturity which all living things must undergo, as
exemplified by the corals gradually decaying along the
beach – often providing a relaxing scenery for people. The
work makes use of sandstones sculpted into a rough and
speckled form, accentuated with round spots, an eye-like
element, and a bulging form that makes it look as though
it is expanding.

10

ศาสตราจารยเ์ กยี รตคิ ณุ ปรญิ ญา ตนั ตสิ ขุ
Professor Emeritus Parinya Tantisuk

การศกึ ษา : 2528 - ศลิ ปมหาบณั ฑติ (จติ รกรรม)
บณั ฑติ วทิ ยาลยั มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร
Education : 1985 - Master of Fine Arts, Painting,
Graduate School, Silpakorn University

[email protected]
parinya tantisuk

ออกเดนิ ทาง : Traveling
Acrylic on canvas
60 x 60 cm

แนวความคดิ
การออกเดนิ ทางสรา้ งใหเ้ กดิ พัฒนาการแกม่ นษุ ยท์ กุ ยคุ สมยั
Concept
Traveling creates the development of human beings in every era.

11

อาจารย์อ�ำ มฤทธิ์ ชสู ุวรรณ
Mr. Amrit Chusuwan

การศึกษา : ปริญญาโท จิตรกรรม
คณะจิตรกรรม ประตมิ ากรรมและ
ภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
Education : MFA Faculty of Painting
Sculpture and Graphic Arts, Silpakorn
University

[email protected]
อำ�มฤทธ์ิ ชูสุวรรณ

เส้น : รูป : Line : Shape
Acylic
80 x 100 cm

แนวความคดิ
ในพ้ืนฐานการสร้างงานจติ รกรรม เส้นเป็นทัศนธาตุที่สำ�คัญ
เปน็ จุดเรมิ่ ตน้ ขิงทัศนธาตอุ ่นื ทเ่ี ราจะบรรจง คิด และตอ่ เตมิ
เขา้ ไป จนกอ่ กนั เปน็ รูป ตามท่เี รามจี นิ ตนาการ ในพ้ืนที่นัน้ ๆ

Concept
Among the fundamental elements of visual arts is the
“Line” – the starting point in the creation of all sophisticated
artistic elements, where artists begin and then elaborate
depending on their though processes and imaginations.

12

รองศาสตราจารย์ ประเสริฐ พิชยะสุนทร
Assoc. Prof. Prasert Pichayasoonthorn

การศึกษา : ปรญิ ญาตรี คณะจติ รกรรม ประติมากรรม
และภาพพิมพ์
: ปรญิ ญาโท คณะจติ รกรรม ประตมิ ากรรม และภาพพิมพ์
Education : Bachelor’s degree of fine arts
(sculpture) Silpakorn University
: Master’s degree of fine art (sculpture)
Silpakorn University

[email protected]
Prasert Pichaya
prasertpichaya

ภาวะ : condition
Mixed Media

35 x 25 x 85 cm

แนวความคดิ
จากสภาวะความเครยี ดของสังคมในปัจจบุ นั ในดา้ นตา่ งๆทอ่ี ยรู่ อบตวั จงึ ท�ำ ใหเ้ กดิ
แนวความคดิ ทอ่ี ยาก จะถา่ ยทอดภาวะที่ “ตงึ ” เครยี ด

Concept
from the stressful state of today's society in various areas around.
Causing the concept of wanting to convey a state of "tense" stress.

13

ศาสตราจารยญ์ าณวทิ ย์ กญุ แจทอง
Prof. Yanawit Kunchaethong

การศึกษา : ศิลปบณั ฑิต สาขาภาพพิมพ์
(เกยี รตินิยมอันดบั 2) มหาวทิ ยาลยั ศิลปากร
: ศิลปมหาบัณฑติ สาขาวชิ วลดไี ซน์
มหาวิทยาลัยศิลปะไอจิ ประเทศญป่ี ุ่น
: ประกาศนียบตั ร ภาพพิมพ์ สถาบันวิจิตร
ศิลป์แหง่ ฟลอเรนซ์ อติ าลี
Education : BFA. Graphic Arts
Silpakorn University
: MFA. Visual Design Aichi University
of the Arts Japan
: Certificate Incisione Accademia di
belle Arti di Firenze Italy

[email protected]

กลายพันธ์ุ 2022 : Transfigure 2022
Monoprint
28 x 37 cm

14

ผชู้ ว่ ยศาสตราจารยเ์ ฉลมิ ศกั ดิ์ รตั นจนั ทร์
Asst. Prof. Chalermsak Radanachan

การศึกษา : 2533 ศิลปมหาบณั ฑติ (ภาพพิมพ์)
มหาวทิ ยาลยั ศิลปากร
Education : 1990 Master of Fine Arts
(Graphic Art), Faculty of Fine Art,
Silpakorn University

“Dvalapala, Wat Ratbropit”
Etching

70 x 50 cm

15

ดร.สมพร สืบถวลิ กลุ
Dr. Somporn Suebthawilkul

การศกึ ษา : ปรญิ ญาเอก รฐั ประศาสนศาสตร์
มหาวทิ ยาลยั รามค�ำ แหง
Education : Doctor of Philosophy
( Ph.D ). Public Administration.

นกน้อยในป่าไผ่ : little Bird in bamboo
watercolor
38 x 26 cm

16

คณุ จรูญ นราคร
Mr. Charoon Narakhon

การศึกษา : การศึกษามหาบัณฑติ
สาขาวชิ าการบรหิ ารและการจดั การการศึกษา
มหาวทิ ยาลยั ศรีนครินทรวโิ รฒ
Education : Master of Education
Program in Educational
Administration and Management
Srinakharinwirot University

บุญ : Merit
watercolor
35 × 22.5 cm

17

คุณมณทิพย์ เทพวารินทรามาศ
Ms. Monthip Thepvarintramas

การศกึ ษา : ปรญิ ญาตรศี ลิ ปศาสตร์ การบรหิ าร
การจดั การ มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั สวนสนุ นั ทา
Education : Bachelor of Arts management
Suan Sunandha Rajabhat University
อุ่นออ้ มกอดทะเล : warm sea embrace
watercolor
26.5 × 36.5 cm

18

ดร.วจิ ติ ร อภิชาตเิ กรียงไกร
Dr. Wijit Apichatkriengkrai

การศกึ ษา : 2557-2560 ปรชั ญาดษุ ฎบี ณั ฑติ
สาขาทศั นศลิ ป์ คณะจติ รกรรม ประตมิ ากรรม
และภาพพมิ พ์ บณั ฑติ วทิ ยาลยั
มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร

Education : 2014-2017 Doctor of Philosophy
Visual Arts Faculty of Painting, Sculpture and
Graphic Arts graduate school Silpakorn

[email protected]
วจิ ิตร อภิชาตเิ กรยี งไกร

ดอกบวั ขาวในคนื เดอื นเพญ็ : white lotus on the full moon night
Oil Painting on Circle Canvas
Diamete 60 cm

แนวความคดิ
ธรรมชาตทิ ไ่ี รก้ ารปรงุ เแตง่ อยา่ งมมุ นี้ ทม่ี กี อบวั หลวงสขี าว ฝั งตัวอยู่ใน
ท่ีรกริมสระนำ้� ทำ�ให้เกิดแรงบันดาลใจที่จะจินตนาการออกมาเป็น
ภาพวาดท่ีให้ช่ือว่า ดอกบวั ขาวในคนื เดอื นเพญ็

Concept
Unadulterated nature like this angle with white lotus
buried in the swamp by the canal causing inspiration to
imagine a painting that was named “White lotus on the
full moon night”

19

ดร.อนโุ รจน์ จันทร์โพธศิ์ รี
Dr. Anurot chanphosri

การศึกษา : ปรชั ญาดษุ ฎบี ณั ฑิต
(สาขาทศั นศิลป์) มหาวทิ ยาลยั ศิลปากร

Education : Ph.D. (Visual Arts)
Faculty of Painting Sculpture and
Graphic Arts, Silpakorn University

[email protected]
Anurot Chanphosri

“สินไซ” : "Sinchai"
Batik inscribed technique
60 x 90 cm

แนวความคดิ
ความรู้สึ กจากนิทานพ้ื นบ้านภาคอีสานจากเร่ือง “สังสินไซ”
ท่ีเล่าเร่ืองความดีท่ีต้องมีอุปสรรค ก่อนที่จะพบความสุ ข
เปน็ ข้อคิดต่อการดำ�เนนิ ชวี ติ ผ่านนทิ านพ้ืนบ้านจากอดีตสู่ปั จจุบัน

Concept
This painting has been inspired by the folklore story known
as Sangsinchai. Sangsinchai is an East-Northern (Isan) Thai
folkore story about a prince who has to endure many
hardships and obstacles in his life until he reaches happiness
at the end of the tale. This folklore serves as a teaching tool
to help people endure hardship while continuing to follow
good precepts as it will lead to a happy life at the end.

20

ผชู้ ว่ ยศาสตราจารยอ์ �ำ นวย นวลอนงค์
Asst. Prof. Amnuay Nualanong

การศึกษา : การศึกษามหาบัณฑิต
Education : Master's degree

nuaynual @gmail.com
AMNUAY NUALANONG

ท่วงทา่ : Smack
ceramics

33 x 19 x 18 cm

แนวความคดิ
ผู้สร้างสรรค์ต้องการถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึก ทางอารมณ์กับ
ท่วงท่าท่ีแสดงออกทางกายท่ีส่ือถึงความรู้สึกผ่อนคลาย สบายใจ
และมคี วามสุข
Concept
In this artwork, the artist aims to present a physical
gesture that conveys feelings of carefree relaxation,
comfort, and happiness.

21

อาจารย์จรญั หนองบวั
Mr. Jarun Nongbua

การศึกษา : ศิลปมหาบัณฑติ (ศ.ม.)
เคร่อื งเคลือบดนิ เผา มหาวทิ ยาลยั ศิลปากร

Education : M.F.A.(Ceramics)
Silpakorn University

มนต์เสน่หแ์ ห่งทอ้ งทุ่ง : beauty of farmland
ceramics
28 x 32 x 50 cm

แนวความคดิ
ในศตวรรษท่ีผ่านมา เกษตรกรรมไดม้ กี ารใชป้ ๋ยุ สังเคราะหแ์ ละ
สารก�ำ จดั ศัตรพู ืช ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของเกษตรแบบ
ดั้งเดิม จนเกษตรกรกลบั มา การจดั การศตั รพู ชื แบบบรู ณาการและ
การเลยี้ งสตั วเ์ พอ่ื ใชง้ านในการท�ำ เกษตร เกิดแนวคิดการเกษตร
กรรมแบบอินทรีย์และย่ังยืน
Concept
In the last century, agriculture has used synthetic fertilizers
and pesticides. This affects the environment of traditional
agriculture, until the farmers return to integrated pest
management and animal husbandry for use in agriculture.
Which gave rise to the concept of organic and sustainable
agriculture

22

อาจารยข์ วัญใจ พิมพิมล
Mrs. Kwanjai Pimpimon

การศึกษา : ศิลปศาสตรมหาบณั ฑติ
(จติ วทิ ยาชมุ ชน) มหาวทิ ยาลยั ศิลปากร

Education : M.A. (Community Psychology),
Silapakorn University, Thailand 2020

[email protected]
kwanjai Pimpimon

ดอกไม้ : Flower
Craft / Crochet

50 x 60 cm

แนวความคดิ
ดอกไมใ้ หค้ ณุ ค่าความสดใสเบิกบาน ส่งผลต่อพลังบวกใหก้ บั ชวี ิต
เ ม่ื อ ส ร้ า ง ส ร ร ค์ ด้ ว ย ก า ร ถั ก ท อ วั ส ดุ ไ ห ม พ ร ม ด้ ว ย แ ล้ ว จะย่ิ ง
ให้ความรู้สึกที่อ่อนโยนมากยิ่งข้ึน และแสดงถึงความนุ่มนวล
อ่อนโยนของหญิงสาว

Concept
Flower give value to brightness and cheerfulness. Affects
positive energy in life when created by knitting croche, it gives
a more gentle feeling, and showing softness gentle girl.

23

อาจารย์ศุภชยั ระเห็ดหาญ
Mr. Supachai Rahethan

การศึกษา : สถาปัตยกรรมศาสตรมหาบณั ฑติ
สถาบนั เทคโนโลยพี ระจอมเกลา้ เจา้ คณุ ทหาร
ลาดกระบงั
Education : Master of Architecture
King Mongkut’s Institute of
Technology Ladkrabang

[email protected]

Home interior design
Drawing
35 x 50 cm

แนวความคดิ
เป็ นการออกแบบบ้านผู้อำ�นวยการ โดยใช้ความร่วมสมัย
ทางการออกแบบ มาใช้ในวิทยาลัยช่างศิลปนครศรีธรรมราช
Concept
It is the interior design of the director's house. by
using a Contemporary design for visitors to Nakhon Si
Thammarat College of Fine Arts.

24

อาจารยล์ าภ อำ�ไพรัตน์
Mr. Larp Ampairat

การศึกษา : ศิลปมหาบณั ฑติ (ทศั นศิลป์)
สถาบันบัณฑติ พัฒนศิลป์
Education : Master of fine
Arts Program in Visual Arts,
Bunditpatanasilpa Institute

ลดั อมั ภยั ราบ

Hiroshi Fujimoto
Oil on Canvas
100 X 80 cm

แนวความคดิ
ข้าพเจ้าต้องการระลึกถึงผู้ทรงคุณปการในเส้ นทางศิ ลปะ
ผู้เป็นต้นกำ�เนิดแห่งแรงบันดาลใจ ดว้ ยการแสดงความสำ�คญั
ของบคุ คลดังกลา่ วผ่านกระบวนการศิ ลปะและมุมมองส่ วนตัว
Concept
I want to express my thoughts to an important person
in the art world, he is my inspiration, by sculpting it as
a work of art and personal perspective.

25

อาจารย์ธราธร แก้วโสนด
Mr. Tarathorn Kaewsano

การศกึ ษา : ปรญิ ญาโท ศลิ ปมหาบณั ฑติ (ทศั นศลิ ป)์
Education : Master of fine Arts Program in Visual Arts,
Bunditpatanasilpa Institute

ธราธร แกว้ โสนด

พระคณปติ : Genes’a
Acrylic paint on canvas
40 x 30 cm

แนวความคดิ
เทพเจา้ ผขู้ จดั อปุ สรรคอปุ ถมั ภแ์ หง่ ศลิ ปะวทิ ยาการและศาสตรท์ ง้ั
ปวงทรงเปน็ เทพเจา้ แหง่ ความเฉลยี วฉลาดและปัญญาเทพแหง่
ความส�ำ เรจ็ ทกุ ประการ
Concept
God who removes obstacles, patron of all arts and
sciences, is the god of ingenuity and wisdom, the god
of all success.

26

Anh Pham Hoang

Education : Master of fine arts
[email protected]
Anh Pham Hoang

Summer Melody
Acrylic

100 x 100 cm

Concept
In front of the beauty of nature, human soul is
cleansed and regenarated to new concept, which
creates values in cultural, spirit, and beliefs. By
applying different arts technique, I create the lively
speckled light dan

27

DO Ky-Huy

Education : MFA, The University
of New South Wales

[email protected]

Apple of Eden
Tempera, seashell powder on handmade paper
68 x 90 cm

Concept
The adoption of semiabstract and symbolic
elements in this series of works developed
from my interest in the rock paintings of
indigenous people of Sapa mountainous area
(Vietnam). Along with the use of symbolic
elements, by employing the palette of
natural colors I would like to convey the
theme fertility and the everlasting mystery
of Life and Nature.

28

Hoa Nguyen Thi

Education : MFA (Graphic Arts),
: PhD (Theory and History of Fine Arts)

[email protected]
Hoa Nguyen

Nostalgia
Acrylic

70 x 90 cm
Concept
The painting depicts the Tigon flowers, with
their attractive and vivid beauty like pink
heart-shaped dewdrops, with a love message
like the wide sea

29

Pham Binh Minh

Education : MFA, Mahasarakham University
[email protected]
Binh Minh Pham

Time No.4
Oil on canvas
100 x 80 cm.

Concept
Time passing by can overlap everything, in another
hand time can preserver and reflect not only the pass
but also the present.

30

Phan Hai Bang

Education : M.F.A. faculty of fine & applied arts-
maha sarakham university- thailand- 2012
: B.F.A. hue college of arts- hue university- vietnam- 1995

[email protected]
Phan Hải Bằng

Lotus in spontaneity- Six Desires (6 panels)
woodcut-print – trucchigraphy
30 x 40 cm. / 6 pieces

Concept
New light - New sight - New life

31

คณาจารย์ คณะศิลปวิจติ ร Member in Faculty of Fine Arts

ผชู้ ่วยศาสตราจารย์บุญพาด ฆังคะมะโน
Asst. Prof. Boonpard Cangkamano

การศกึ ษา : ศลิ ปมหาบณั ฑติ (ประตมิ ากรรม)
Education : Master of Fine Arts (Sculpture)

[email protected]
Boonpard C. Mano
สองด้าน : two sides
plaster casting
h 27.5 x w 24.5 x l 30 cm
แนวความคดิ
พงึ รกั ษาดลุ ยภาพของความแตกตา่ งอยา่ งมสี ตแิ ละปัญญา
Concept
Maintain a balance of differences consciously and wisely

32

อาจารยว์ สิ ุทธิ์ ยิม้ ประเสรฐิ
Mr. Wisut Yimprasert

การศกึ ษา : ศลิ ปมหาบณั ฑติ (ประตมิ ากรรม)
คณะจติ รกรรม ประตมิ ากรรม และภาพพมิ พ์
บณั ฑติ วทิ ยาลยั มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร

Education : MFA. (Sculpture) Faculty of
Painting Sculpture and Graphic Arts,
Silpakorn University

[email protected]
wisut yimprasert

Self-portrait in April 2022
mixed technique
12 x 81 x 51 cm

แนวความคิด
ในชีวิตประจำ�วันของคนเราทุกคนต้องพบเจอกับความจริง
ความดี ความงาม ความสุข ความทกุ ข์ ทผี่ า่ นเขา้ มากระทบจติ ใจ
ท้ังรู้ตัวบ้าง และไม่รู้ตัวบ้าง ข้าพเจ้าได้แรงบันดาลใจจากการ
ดำ�เนินชีวิตประจำ�วันในแต่ละช่วงเวลานำ�มาสร้างสรรค์ผลงาน
ช้ินน้ี “Self-portrait in April 2022” ผ่านวัตถุ วัสดุท่ีพบเห็น
ในชีวิตประจำ�วันของข้าพเจ้าเช่นกันนำ�มาประกอบเป็นรูปทรง
ประติมากรรมโดยอาศั ยทัศนธาตุทางศิ ลปะ เพ่ื อแสดงออก
ถึงอารมณ์ ความรู้สึ กที่มีต่อช่วงเวลาในขณะน้ัน

Concept
In our daily life, we all have to face reality, goodness,
beauty, happiness, and suffering that come through
our minds, both consciously and unconsciously.I was
inspired by the daily life of each moment to create this
piece. “Self-portrait in April 2022” through objects and
materials that I see in my daily life as well. brought
together to form a sculpture using visual elements to
express emotions the feeling of that moment.

33

รองศาสตราจารย์ศุภชัย สุกขีโชติ
Assoc. Prof. Supachai Sukkeechote

การศกึ ษา : ศลิ ปมหาบณั ฑติ (จติ รกรรม)
Education : Master of Fine Arts (Painting)

[email protected]
ชาร์โคล
Digital Video
Time 3.46 Minute

แนวความคิด
ความสุขจากแมวเปน็ เหมอื นครอบครัว ใกล้ชดิ ด้วยความรัก
ความสุข ความอบอุ่น แปลผนั เปน็ สีสันแห่งความสุข
Concept
The happiness of cats is like family, close with love,
happiness, warmth, translated into the colors of
happiness

34

รองศาสตราจารยส์ รรณรงค์ สงิ หเสนี
Assoc. Prof. Sannarong Singhaseni

การศกึ ษา : ศ.ม. (จติ รกรรม) ม.ศลิ ปากร
Education : M.F.A.(Painting)Silpakorn University

[email protected]
Sannarong Singhaseni

“ฤดรู ้อน” 2565 : “Summer” 2022
Acrylic on canvas
80 x 100 cm

แนวความคดิ
ฤดรู อ้ นเปน็ ชว่ งเวลาแหง่ ความอบอนุ่ จากแสงแดดทแี่ ผดจา้
เหลา่ มวลดอกไมใ้ บหญา้ ตา่ งเบง่ บานสีสันเพ่ือรอรบั แสงสวา่ งแหง่
ความสุข

Concept
Summer the hot season of the year shining bright
for the blooming vivid flowers that waiting for the
happiness.

35

ผชู้ ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.เมตตา สวุ รรณศร
Asst. Prof. Dr. Metta Suwanasorn

การศกึ ษา : ปรญิ ญาเอก ปรด. ปรชั ญาดษุ ฏี
บณั ฑติ สาขาทศั นศลิ ป์ มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร

Education : Doctor of Philosophy in
Visual Arts, Silpakorn University

[email protected]
metta da te Glumglin

แรกรัก : First love
Free Cross Stitch
50 x 70 cm

แนวความคดิ
ผลการสร้างสรรค์พบว่า เทคนิคปั กครอสติชอิสระท่ีแสดงออก
ถึงความประทับใจในสีสันของดอกไม้ในธรรมชาติ ทบ่ี รสิ ทุ ธิ์ งดงาม
เบกิ บานใจ ให้เกิดเป็นผลงานปั กร่วมสมัย แบบจิตรกรรมนามธรรม
ส่ื อผสม เป็นการสร้างสรรค์ผลงานท่ีเป็นการปั กในทิศทางท่ีไม่มี
ข้อกำ�หนดท่ีตายตัว ผู้สร้างสรรค์มีอิสระมากข้ึนในปั กและสามารถ
จินตนาการลายปั กด้วยสีสันท่ีเกิดจากความรู้สึ ก ซ่ึงตอบสนองต่อ
การสร้างสรรค์ผลงานในแนวทางศิ ลปะร่วมสมัยที่ พยายามค้นหา
กระบวนการ ขนั้ ตอนทแี่ ปลกใหมแ่ ละแตกตา่ งจากทเ่ี คยมมี ากอ่ นเพอ่ื
สรา้ งผลงานทม่ี เี อกลกั ษณเ์ ฉพาะตน อนั น�ำ มาซง่ึ ความพเิ ศษของชนิ้ งาน
และเปน็ สว่ นกระตนุ้ เรา้ ใหผ้ สู้ นใจสามารถน�ำ เทคนคิ ปักครอสติชอิสระนี้
ไปพั ฒนาต่อยอดเพ่ื อยกระดับผลงานหัตถกรรมแบบเก่าเป็ น
ผลงานศิลปะทีท่ รงคุณค่าและเปน็ ท่ียอมรับ

Concept
The results were found to be creative. An independent cross-
stitch technique that expresses the impression of the colors of
flowers in nature that are pure, beautiful, and delightful to create a
contemporary embroidery work. mixed media abstract painting It is
the creation of works that are embroidered in a direction that has
no fixed restrictions. Creators have more freedom in embroidering
and can imagine embroidering with colors that evoke feelings. which
responds to the creation of works in contemporary art that seeks
to find the process A unique and unprecedented process to create
a unique piece of work. Which brings about the uniqueness of the
piece and is a stimulus that encourages interested people to apply this
independent cross stitch technique to develop further to upgrade old
handicrafts to be valuable works of art and that is accept

36

อาจารยห์ น่งึ ฤทัย ยิม้ ประเสริฐ
Ms. Neungruthai Yimprasert

การศึกษา : ศิลปมหาบัณฑติ (ทัศนศิลป์)
มหาวิทยาลยั ศิลปากร

Education : M.F.A (Visual Art). The
Faculty of Painting Sculpture and
Graphic Art, Silpakorn University

[email protected]
Neungruthai Puekpean
neungruthai_sagoontala

สติ (ระลกึ -รู-้ ชอบ) : Mindfulness
Laser-Cutting Steel Plate
80 x 120 cm (2 pcs)

แนวความคดิ
ร่องรอยท่ีถูกสลักจากความร้อนบนแผ่นเหล็ก เปรียบเสมือน
การกระตุ้นเตือนสติ ใหร้ ะลกึ รู้อย่เู สมอ การก�ำ หนดจดุ เส้น ทรี่ วม
กนั เปน็ รูปทรงนัน้ คือการรวบรวมสตเิ พ่ือใชส้ ร้างสรรค์

Concept
Heat-etched traces on the steel plate. as a stimulus to
awaken consciousness Always keep in mind that defining
the points, lines that form together is the gathering of
consciousness for creativity.

37

ผู้ช่วยศาสตราจารยเ์ ดน่ หวานจริง
Asst. Prof. Den Warnjing

การศึกษา : ศิลปบณั ฑติ (ศิลปไทย)
: ศิลปมหาบณั ฑติ (ศิลปไทย)
มหาวทิ ยาลัยศิลปากร
Education : B.F.A. (Thai Art)
: M.F.A (Thai Art) Silpakorn University

[email protected]
Den Warnjing
พระอาทติ ยต์ กในฤดูหนาว : Sunset in winter
Acrylic on canvas
80 x 120 cm

แนวความคดิ
แสดงอารมณ์ความรู้สึ กด้วยการปาดการป้ ายรอยแปรงให้
เกิดร่องรอยพ้ืนผิว และน้ำ�หนักสีในที่ว่าง จากความประทับใจ
บรรยากาศการเปลยี่ นแปลงในช่วงเวลาต่าง ๆ ของธรรมชาติ

Concept
The piece aims to portray emotions through brushstrokes
inspired by the color hues of the changing atmosphere in
different periods of nature

38

อาจารยป์ รมตั ถ์ เหลืองอ่อน
Mr. Paramat Lueng-on

การศกึ ษา : ศลิ ปบณั ทติ (ศลิ ปไทย) มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร
Education : B.F.A Thai Art. The Faculty of Painting
Sculpture and Graphic Art, Silpakorn University, Thailand

paramat @yahoo.com
Paramat Lueng-on
paramat_lueng_on

เต็มดวง : Full moon
Acrylic on canvas
60 x 45 cm

แนวความคดิ
ดวงจนั ทรท์ อแสง สรรพส่ิงชวี ติ ตา่ งๆ ออกมารว่ มฉลองยนิ ดี
Concept
The moon shines All living things come out to celebrate

39

อาจารย์บุญฤทธิ์ พูนพนิช
Mr. Boonyarit Poonpanit

การศกึ ษา : ศลิ ปมหาบณั ฑติ (ทศั นศลิ ป)์ ,
คณะจติ รกรรมประตมิ ากรรมและภาพพมิ พ,์
มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร, 2558

Education : Master of Fine Arts (VISUAL ARTS),
Faculty of Painting Sculpture and Graphic Arts,
Silpakorn University, 2558

[email protected]
บญุ ฤทธ์ิ พูนพนชิ (Boonyarit Poonpanit)
Herqry

สีสันริมคลอง : Colorful along the canal
watercolor on paper
28 x 38 cm

แนวความคดิ
สสี นั รปู ทรง และบรรยากาศธรรมชาตริ มิ คลอง แสดงใหเ้ หน็ ถงึ
ความมชี วี ติ ชวี า ความรน่ื รมย์ และความงดงามของธรรมชาติ
ทผ่ี กู พนั ธก์ บั วถิ ชี วี ติ รมิ คลองของคนไทย

Concept
Colors, shapes and natural atmosphere along the canal Shows
the vitality, dynamism, joy and beauty of nature. that is related to
the way of life along the canal of Thai people

40

ผู้ชว่ ยศาสตราจารยด์ วงหทัย พงศ์ประสิทธิ์
Asst. Prof. Dounghatai Pongprasit

การศึกษา : ศิลปมหาบัณฑติ คณะจติ รกรรม
ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวทิ ยาลัยศิลปากร
Education : Master of Fine Arts At Faculty of Painting
Sculpture and Graphic Arts, Silpakorn University

[email protected]
Dounghatai Pongprasit

จากวงปี ถึงดวงดาว : From Tree ring to the Star
Mixed media

200 x 150 cm

แนวความคิด
ผลกระทบจากการใช้ทรัพยากรอย่างไม่มีขีดจำ�กัดทำ�ให้เกิดปั ญหาต่อสภาพ
แวดลอ้ มท้งั ในระดบั ทางตรงและทางออ้ ม จากผลเสียเล็กน้อยกระเพ่ือมสู่
วงกวา้ งทใี่ นอนาคตภายภาคหน้าธรรมชาตอิ าจไมห่ วนคืนให้เราได้เห็น ได้ใช้
และใหค้ วามสุขเราได้อย่างเชน่ ปัจจบุ นั
Concept
The impact of the infinite use of resources creates environmental
problems both directly and indirectly. From a small ripple effect
to a wider area, in the future, nature may not return to us to use
and give us happiness as we are today.

41

ผชู้ ว่ ยศาสตราจารยส์ ทุ ธาสนิ ยี ์ สวุ ฒุ โฑ
Asst. Prof. Sutthasinee Suwuttho

การศกึ ษา : ปรญิ ญาศลิ ปมหาบณั ฑติ สาขาวชิ า
จติ รกรรม คณะจติ รกรรม ประตมิ ากรรมและ
ภาพพมิ พ์ มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร

Education : Master of Fine Arts At Faculty
of Painting Sculpture and Graphic Arts,
Silpakorn University

[email protected]
Sutthasinee Suwuttho
Sutthasinee Suwuttho

โปรดอย่าออกไปนอกบ้าน : Please don’t go to outside
Pen & Black Acrylic and WaterColor on Inkjet Canvas Installation Flipbook
100 x 120 cm

แนวความคดิ
เกดิ จากการน�ำ เอาภาพวาดของลกู ชายวยั 7 ขวบ ทว่ี าดตวั ประหลาด
ซ่งึ ส่วนใหญ่ได้รับอทิ ธพลจากการดูเปรตชอ่ื ไซเรนเฮดในช่องยูทูป
โดยผู้สร้างสรรค์นำ�มาต่อเติมสร้างจินตนาการเพ่ื อสะท้อน
ความห่วงใยของแม่ท่ีมีต่อลูก เปรียบเปรยเป็ นเร่ื องราวที่
ส่ื อถึงส่ิ งที่ แม่ต้องการบอกลูกว่า “กลางวันไม่มีผีหรอก
ครับ มีแต่คนเท่าน้ันท่ีน่ากลัว เวลาลูกออกนอกบ้าน อย่าคุย
กับคนแปลกหน้า!! และอย่าเล่นแท็บเล็ต และดูไซเรนเฮดใน
ยูทูปมากไป มันน่ากลัว!!”

Concept
The piece is inspired by a painting of the artist’s 7-year-old boy
– a strange figure, mostly influenced by his perception of the
ghost named Siren Head which he saw on a YouTube channel.
The artist developed the painting to portray the concept
of mother's concern for her children. “There are no ghosts
during the day. The scary ones are the people who have cruel
intentions. So, don't talk to strangers! And cut down on your use
of the tablet and from watching too much of that Siren Head on
YouTube. It's scary!”

42

ดร.อรอนงค์ กลิน่ ศิริ
Dr. On-anong Glinsiri

การศึกษา : ดษุ ฎีบัณฑิต สาขาวชิ าทศั นศิลป์
มหาวิทยาลยั ศิลปากร

Education : Doctor of Philosophy in
Visual Arts, Silpakorn University

[email protected]
On-anong Glinsiri

Narcissus : A pain in the ass
Mixed Media

100 x 150 cm

แนวความคิด
เราต่างเสพติด ลุม่ หลงในมาตรฐานความงามอย่างไม่ร้เู น้อื รตู้ ัว
ในวัฒนธรรมสร้างความแข็งแรงของร่างกายเพ่ือเพ่ิมลดสัดส่วน
นั้นต้องแลกมาด้วยเงิน เวลา ควา มอด ทน เจ็บปวด ท ร ม า น
เหมือนการดำ�ด่ิงลงไปสำ �รวจในร่างกายของตนเอง หมกมนุ่
เวียนว่าย วกวน สุขสม จนขาดอากาศเพ่ื อหายใจ

Concept
we are addicted Unconsciously obsessed with beauty
standards. In the culture of building a body's strength,
to increase and decrease the proportions are exchanged
for money, time, patience, pain, suffering, like diving
into one's own body, obsessed, swam, muddled, and
suffocated until you run out of air to breathe.

43

อาจารยภ์ ัทรพร เลีย่ นพานชิ
Mr. Phattaraporn Leanpanit

การศกึ ษา : ศม.ทศั นศลิ ป์
Education : MFA. Visual Arts

[email protected]
Phattaraporn Leanpanit
phattaraa

Civilization 2022
Acrylic on canvas
80 x 120 cm

แนวความคดิ
ความเจริญในปี 2 0 2 2 ประกอบด้วยองค์ประกอบหลากหลาย
อย่างให้รวมเป็นความเมืองที่ย่ิงใหญ่ผสมผสานทุกภาคมุมส่วน
ผสานการเคล่อื นไหวตลอดเวลาไมห่ ยดุ นิ่ง ทุกสิ่ งสั มพั นธ์กัน
อย่างต่อเน่ื องในบริบทของความเจริญ

Concept
Prosperity in 2022 consists of many elements to be
included as Great politics mix every corner Combining
movement all the time, non-stop Everything is constantly
interrelated in the context of prosperity.

44

อาจารย์กิตติ บุญมี
Mr. Kitti Boonmee

การศึกษา : ศิลปมหาบัณฑิต สาขา
จิตรกรรม มหาวทิ ยาลัยศิลปากร
Education : Master of Fine Arts in
Painting, Silpakorn University

[email protected]
“The masks of Buddha”

Drawing-Water color on Arches paper 300g
78 x 56 cm

45

อาจารยว์ ิสูตร แสงศิริ
Mr. Wisud sangsiri

การศกึ ษา : ศลิ ปมหาบณั ฑติ (ทศั นศลิ ป์)
คณะศลิ ปวจิ ติ ร สถาบนั บณั ฑติ พฒั นศลิ ป์
Education : Master of Arts (Visual Arts),
Faculty of Fine Arts, Bunditpatanasilpa Institute

[email protected]
wisud sangsiri
got_ws

Evolution Tree Year 2050
Kinetic sculpture
vary by area

แนวความคดิ
สิ่งแวดลอ้ มในยคุ ปัจจบุ นั ทม่ี ปี ัญหาไปทว่ั โลก ซ่งึ ผลงานจะแสดงใหเ้ หน็
ถงึ วสั ดเุ หลอื ใชท้ มี่ อี ยจู่ �ำ นวนมากทเี่ กดิ จากพฤตกิ รรมของมนษุ ยท์ บ่ี รโิ ภค
อยา่ งไรส้ ติ และใหค้ วามสำ�คญั กบั สิ่งเหลา่ นมี้ ากวา่ ธรรมชาตทิ ม่ี คี วาม
สำ�คญั มากทสี่ ุดในชวี ติ ผลงานจะกระตนุ้ เตอื นใหม้ นษุ ยร์ วู้ า่ ในอนาคต
ตอ่ ไปขา้ งหนา้ ถา้ มนษุ ยไ์ มใ่ หค้ วามสำ�คญั กบั ธรรมชาติ จะตอ้ งน�ำ วสั ดุ
เหลือใช้เหล่านม้ี าสร้างเรียนแบบธรรมชาติให้หวนคิดถึงว่าธรรมชาติ
เปน็ สิ่งทส่ี ำ�คญั ทสี่ ุดกบั ธรรมชาตแิ ละสิ่งมชี วี ติ บนโลก

Concept
Environmental problems now seem to be on a global scale.
This art work aims to portray how the vast amount of waste
material produced by the unconscious consumption behavior
of humans has taken its toll on nature and affected the lives of
people as a means of reminding everyone the pivotal role that
nature plays in our lives. These piece aims to serve as a call
for better waste management as a means of protecting nature,
and hence, people’s lives.

46

ผชู้ ว่ ยศาสตราจารยจ์ ีระชน บุญมาก
Asst. Prof. Jerachon Boonmak

การศึกษา : ศิลปมหาบัณฑติ (ประตมิ ากรรม)
บณั ฑติ วิทยาลัย มหาวทิ ยาลัยศิลปากร 2547
Education : M.F.A. (Sculpture), the Faculty
of Painting Sculpture and Graphic Arts,
Silpakorn University, Thailand, 2004

[email protected]
จรี ะชน บุญมาก

รปู 2564 : form 2564
plaster

40 x 40 x 75 cm

แนวความคิด
ความงามของทศั นธาตุทางศิลปะ ปรมิ าตร เส้น แสงเงา ทแ่ี ฝงอยใู่ น
รปู ทรง ของมนุษย์
Concept
The beauty of the visual elements of art, volume, light and
shadow inherent in the human form

47

อาจารย์นที ทับทิมทอง
Mr. Natee Tubtimthong

การศกึ ษา : ศลิ ปมหาบณั ฑติ (ประตมิ ากรรม)
Education : Master of Sculpture

[email protected]
Natee Tubtimthong
tubtimtong14sculpture

ทกุ รกริ ิยา : self-mortification
Bronze
30 x 19 x 46.5 cm

แนวความคดิ
ผลงานทไ่ี ดเ้ เรงบนั ดาลใจจากศลิ ปะคนั ธาระ และน�ำ มาผสมผสาน
กบั แนวทางศลิ ปะ คลาสสคิ และศลิ ปะสมยั ใหม่
Concept
Works inspired by the art of Gandhara and combined
with the approach of classical and modern art.

48