DOSSIÊ UFV CLÁUDIA JULIANA - bruchura

Apresentação

A UFV Claudia Juliana, instalada no condomínio Residencial Real
bairro Alphaville em Nova Lima MG, foi instalada em Júlio de 2015
com uma potência instalada de 7,65 kWp em corrente contínua,
dimensionada para geração média de energia de 900 kWh/mês.

O sistema conta com 30 módulos fotovoltaicos da marca Canadian
Solar de 255 W e um inversor de da marca ABB com potência
nominal de 6 kW em corrente alternada, além de equipamentos
de proteção para garantir a segurança elétrica tanto da usina
como da residência.

A geração de energia do pode ser monitorada tanto diretamente
na tela do inversor como através computadores ou smartphones
pela internet utilizando o portal integrado de monitoramento.

Além dos benefícios financeiros a unidade de geração
proporcionará uma economia nas emissões de CO2 de 760 kg/ano
ou 19 toneladas ao longo de sua vida útil estimada de 25anos.

Este dossiê reúne a documentação referente ao projeto de
engenharia do sistema e aprovação da conexão da UFV à rede
elétrica da distribuidora CEMIG, além de informativos sobre a
leitura e interpretação das variáveis disponibilizadas pelo inversor
e portal de monitoramento, bem como fotos ilustrativas da
instalação.

www.imaxenergia.com.br
Fone: (31) 3456-9899



USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

SUMÁRIO

INFORMAÇÕES DE GERAÇÃO .................................... 10
ANOTAÇÕES DE RESPONSABILIDADE TÉCNICA........... 14
MEMORIAL DESCRITIVO............................................ 18
DIAGRAMA UNIFILAR................................................ 24
DIAGRAMA MULTIFILAR............................................ 28
ARRANJO FÍSICO........................................................ 32
DADOS TÉCNICOS DOS MÓDULOS FOTOVOLTAICOS.. 36
DADOS TÉCNICOS DO INVERSOR................................ 40
GLOSSÁRIO DE INFORMAÇÕES DO INVERSOR............ 46
PORTAL DE MONITORAMENTO................................. 50
DEMONSTRATIVO DA FATURA DE ENERGIA............... 54

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA
CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO.................... 60
NOTA FISCAL............................................................. 68
CERTIFICADO DE GARANTIA DOS MÓDULOS.............. 72
CERTIFICADO DE GARATIA DOS INVERSORES............. 76
TERMO DE GARANTIA DA INSTALAÇÃO..................... 82

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580



USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

1 IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 2
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

3 IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 4
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

5 IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 6
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

7 IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 8
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580



USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

INFORMAÇÕES DE
GERAÇÃO

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 10
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580







USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

ANOTAÇÕES DE
RESPONSABILIDADE

TÉCNICA

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 14
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580







USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

MEMORIAL
DESCRITIVO

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 18
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580



Doc. nro. 0081.5-005

IMAX ENERGIA

Sistema Fotovoltaico Conectado à Rede
Memorial descritivo

Responsáveis técnicos:

Engenheiro eletricista Marcos Vinícius Eloy Xavier – Crea MG-159488/D
Engenheiro eletricista Ivan Magela Corgozinho – Crea MG MG-158466/D

Belo Horizonte
30 de Setembro de 2014
IMAX ENERGIA LTDA - CNPJ 20.155.422/0001-43
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

Doc. nro. 0081.5-005

1. DADOS GERAIS

Objeto: Residência Cláudia Juliana de Rezende

Tipo: Reforma/modificação
Local do Projeto: Alameda Real, 220 - Aphaville, Nova Lima – MG.

Proprietário: Cláudia Juliana de Rezende

Contratante: Cláudia Juliana de Rezende

Empresa Contratada: IMAX ENERGIA LTDA

RESPONSÁVEL TÉCNICO: Nº CREA: Nº DA ART:

Ivan Magela Corgozinho MG 158466D 14201400000002143783
Marcos Vinícius Eloy Xavier MG 159488D 14201400000002141799

2. DISPOSIÇÕES GERAIS

Este memorial apresenta a descrição técnica do sistema fotovoltaico para geração de
energia elétrica a ser instalado na residência Cláudia Juliana de Rezende, incluindo aqui os
aspectos técnicos e funcionais da geração de energia, instalações elétricas do SFCR.

3. NORMAS

O presente projeto atende às normas vigentes da ANEEL, ABNT, CEMIG e Leis/Decretos
Municipais, Estaduais e Federais. Dentre as mais relevantes e que nortearam o serviço de
desenvolvimento deste projeto destacamos:

 NBR 5410-2004 – Instalações Elétricas de Baixa Tensão;
 DTE/DTP– 01/12 Light- Procedimentos para a Conexão de
 Norma 5.30 - Requisitos para a conexão de Acessantes ao Sistema de Distribuição

- BT
 Módulo 3 do PRODIST - Acesso ao Sistema de Distribuição;
 Resolução normativa Nº 482 da ANEEL.

IMAX ENERGIA LTDA - CNPJ 20.155.422/0001-43
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

Doc. nro. 0081.5-005

4. INSTALAÇÕES ELÉTRICAS
Quando houver discordância entre o projeto e o memorial, deverão ser solicitados
esclarecimentos ao engenheiro responsável pelo projeto antes de prosseguir os serviços.
A tensão da residência é trifásica, a partir de uma rede de 220/127V, 60 Hz (127 V fase /
neutro e 220 V fase / fase).
O padrão do projeto elétrico é com disjuntor tripolar de 120A. Cabo seção 50 mm2. Terra
seção de 16 mm².
A instalação será enquadrada no modelo de compensação de energia estabelecido pela
resolução 482 da Aneel, ou seja, será conectado à rede de distribuição de baixa tensão
(220 V) da concessionária local, no caso, a distribuidora Cemig D.

4.1. Gerador Fotovoltaico
O gerador fotovoltaico será composto de 30 módulos de silício policristalino de 255W pico,
Yingli Solar YL 255-29b.
Estas placas são certificadas pelo INMETRO na categoria A de eficiência energética, serão
instalados em 2 conjuntos, ou strings, A e B, com 15 módulos em série, totalizando 580,7
VCC tensão de circuito aberto ligados ao inversores ABB PVI 6000 TL- OUTD-S
As especificações técnicas dos módulos encontram-se no ANEXO I.

4.2. Inversores de Freqüência
Os inversor efetuarão em paralelismo e sincronismo com a rede elétrica automaticamente,
já contendo as proteções anti-ilhamento, que detectam falhas da tensão da rede.
Será utilizado um inversores do fabricante ABB modelo PVI-6000-TL-OUTD-S. As
especificações técnicas são apresentadas no ANEXO II.

4.3. Eletrodutos e Caixas de Passagem
Os eletrodutos serão em PVC quando embutidos ou enterrados ou em aço galvanizado
quando expostos. Os eletrodutos deverão seguir bitolas conforme projeto, quando não
indicados deverão ter diâmetro igual a 1”.

4.4. Condutores

IMAX ENERGIA LTDA - CNPJ 20.155.422/0001-43
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

Doc. nro. 0081.5-005
Os condutores utilizados tanto nos circuitos de corrente alternada como de corrente
contínua serão cabos flexíveis de 6 mm2 de seção, com isolação em PVC para 750V e
70°C de temperatura de serviço, de acordo com a NBR 247-3.

4.5. Quadros de Proteção
Serão utilizados quadros de proteção de corrente contínua e corrente alternada, com
funções de proteção para curto circuito, sobrecorrente, surtos e tensões induzidas
provocadas por descargas atmosféricas, além de proteção contra correntes residuais, que
podem causar choques elétricos e defeito em equipamentos. As funções de proteção serão
desempenhadas pelos fusíveis, disjuntores, chave seccionadora e dispositivos de proteção
contra surto - DPS, de acordo com as especificações contidas no diagrama multifilar.

5. DESENHOS
Serão anexados os seguinte desenhos:

 Diagrama de Conexões – n° do desenho: 0081.1-2014;
 Diagrama Multifilar – n° do desenho: 0081.2-2014;
 Arranjo Físico – n° do desenho: 0081.2-2014

IMAX ENERGIA LTDA - CNPJ 20.155.422/0001-43
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580

USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

DIAGRAMA
UNIFILAR

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 24
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580







USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

DIAGRAMA
MULTIFILAR

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 28
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580



~
~



USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

ARRANJO FÍSICO

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 32
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580







USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

DADOS TÉCNICOS
DOS MÓDULOS

FOTOVOLTAICOS

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 36
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580



YGE 60 Cell YL260P-29b
YL255P-29b
40mm SERIES YL250P-29b
YL245P-29b
YL240P-29b
YL235P-29b
YL230P-29b

ABOUT YINGLI GREEN ENERGY

Yingli Green Energy Holding Company Limited (NYSE: YGE) is one of
the world’s largest fully vertically integrated PV manufacturers, which
markets its products under the brand “Yingli Solar“. With over 4.5GW
of modules installed globally, we are a leading solar energy company
built upon proven product reliability and sustainable performance. We
are the first renewable energy company and the first Chinese company
to sponsor the FIFA World CupTM.

PERFORMANCE

- High efficiency, multicrystalline silicon solar cells with high trans-
mission and textured glass deliver a module efficiency of up to 16.2%,
minimizing installation costs and maximizing the kWh output of your
system per unit area.

- Tight positive power tolerance of 0W to +5W ensures you receive
modules at or above nameplate power and contributes to minimizing
module mismatch losses leading to improved system yield.

- Top ranking in the “TÜV Rheinland Energy Yield Test” and the
“PHOTON Test” demonstrates high performance and annual energy
production.

RELIABILITY

- Tests by independent laboratories prove that Yingli Solar modules:

 Fully conform to certification and regulatory standards.
 Withstand wind loads of up to 2.4kPa and snow loads of up to

5.4kPa, confirming mechanical stability.
 Successfully endure ammonia and salt-mist exposure at the highest

severity level, ensuring their performance in adverse conditions.

- Manufacturing facility certified by TÜV Rheinland to ISO 9001:2008,
ISO 14001:2004 and BS OHSAS 18001:2007.

WARRANTIES

- 10-year limited product warranty1.

- Limited power warranty1: 10 years at 91.2% of the minimal rated power
output, 25 years at 80.7% of the minimal rated power output.

1In compliance with our Warranty Terms and Conditions.

QUALIFICATIONS & CERTIFICATES

IEC 61215, IEC 61730, MCS, CE, ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS
18001:2007, SA 8000, PV Cycle

YINGLISOLAR.COM

YGE 60 Cell 40mm SERIES

ELECTRICAL PERFORMANCE GENERAL CHARACTERISTICS

Electrical parameters at Standard Test Conditions (STC) Dimensions (L / W / H) 1650mm / 990mm / 40mm

Module type YLxxxP-29b (xxx=Pmax) Weight 19.1kg
Power output 250 245 240
Power output tolerances Pmax W 260 255 235 230 PACKAGING SPECIFICATIONS
Module efficiency ΔPmax W 0/5
Voltage at Pmax % 15.9 15.6 15.3 15.0 14.7 14.4 14.1 Number of modules per pallet 26
Current at Pmax ηm V 30.9 30.6 30.4 30.2 29.5 29.5 29.5
Open-circuit voltage Vmpp A 8.41 8.32 8.24 8.11 8.14 7.97 7.80 Number of pallets per 40' container 28
Short-circuit current Impp V 38.9 38.7 38.4 37.8 37.5 37.0 37.0
Voc A 8.98 8.88 8.79 8.63 8.65 8.54 8.40 Packaging box dimensions
Isc (L / W / H)
1700mm / 1150mm / 1190mm
STC: 1000W/m2 irradiance, 25°C cell temperature, AM1.5g spectrum according to EN 60904-3.
Average relative efficiency reduction of 5% at 200W/m2 according to EN 60904-1. Box weight 534kg

Electrical parameters at Nominal Operating Cell Temperature (NOCT)

Power output Pmax W 188.3 184.7 181.1 177.9 174.3 170.7 167.0 Unit: mm

Voltage at Pmax Vmpp V 28.1 27.9 27.6 27.2 26.6 26.6 26.6

Current at Pmax Impp A 6.70 6.63 6.56 6.54 6.56 6.42 6.29

Open-circuit voltage Voc V 35.9 35.7 35.4 34.5 34.2 33.8 33.8

Short-circuit current Isc A 7.27 7.19 7.12 6.99 7.01 6.92 6.81

NOCT: open-circuit module operation temperature at 800W/m2 irradiance, 20°C ambient temperature, 1m/s wind speed.

THERMAL CHARACTERISTICS

Nominal operating cell temperature NOCT °C 46 +/- 2
%/°C -0.45
Temperature coefficient of Pmax γ %/°C -0.33
Temperature coefficient of Voc βVoc %/°C 0.06
Temperature coefficient of Isc αIsc %/°C -0.45

Temperature coefficient of Vmpp βVmpp

OPERATING CONDITIONS 1000VDC
15A
Max. system voltage 15A
Max. series fuse rating
Limiting reverse current -40°C to 85°C
Operating temperature range 5400Pa
Max. static load, front (e.g., snow and wind) 2400Pa
Max. static load, back (e.g., wind)
Max. hailstone impact (diameter / velocity) 25mm / 23m/s

CONSTRUCTION MATERIALS

Front cover (material / thickness) low-iron tempered glass / 3.2mm

Cell (quantity / material / dimensions / 60 / multicrystalline silicon / 156mm x 156mm / 2 or 3
number of busbars)

Encapsulant (material) ethylene vinyl acetate (EVA)

Frame (material / color / anodization color / anodized aluminum alloy / silver / clear / silicone or tape Warning: Read the Installation and User manual
edge sealing) in its entirety before handling, installing, and
operating Yingli Solar modules.
Junction box (protection degree) ≥ IP65
Cable (length / cross-sectional area) 1100mm / 4mm2 Our Partners:
Plug connector
(type / protection degree) MC4 / IP67 or YT08-1 / IP67 or Amphenol H4 / IP68

• Due to continuous innovation, research and product improvement, the specifications in this product information sheet are subject to change
without prior notice. The specifications may deviate slightly and are not guaranteed.

• The data do not refer to a single module and they are not part of the offer, they only serve for comparison to different module types.

Yingli Green Energy Holding Co. Ltd.
[email protected]
Tel: 0086-312-8929802

YINGLISOLAR.COM

© Yingli Green Energy Holding Co. Ltd. DS_YGE60Cell-29b_40mm_EU_EN_201211_v02.20

USINA FOTOVOLTAICA CLÁUDIA JULIANA

DADOS TÉCNICOS
DO INVERSOR

IMAX ENERGIA LTDA – CNPJ: 20.155.422/0001-43 40
Rua Sucuri 120, Bairro São Geraldo, Belo Horizonte – MG CEP: 31.050-580



Solar inverters

ABB string inverters
PVI-5000/6000-TL-OUTD
5 to 6 kW

Designed for residential and Suitable for low power installations Highlights
small commercial photovoltaic with reduced string size −− Single phase output
installations, this inverter fills a The wide input voltage range makes −− Transformerless topology
specific niche in the product line the inverter suitable for low power −− Each inverter is set on specific grid
to cater for those installations installations with reduced string size.
producing between 5kW and 20kW. Flat efficiency curves ensure high codes which can be selected in the
efficiency at all output levels ensuring field
This inverter has a dual input section to consistent and stable performance −− Dual input section with independent
process two strings with independent across the entire input voltage and MPP tracking, allows optimal energy
Maximum Power Point Tracking (MPPT), output power range. harvesting from two sub-arrays
high speed and precise MPPT algorithm oriented in different directions
for real-time power tracking and energy This outdoor inverter has been designed
harvesting, as well as transformerless as a completely sealed unit to withstand
operation for high performance the harshest environmental conditions.
efficiencies of up to 97.0%.

Additional highlights
−− Wide input range
−− Natural convection cooling for

maximum reliability
−− Outdoor enclosure for unrestricted

use under any environmental
conditions
−− RS-485 communication interface (for
connection to laptop or datalogger)

Technical data and types PVI-5000-TL-OUTD PVI-6000-TL-OUTD

Type code 5150 W 600 V 6200 W
Input side 200 V (adj. 120...350 V)
Absolute maximum DC input voltage (Vmax,abs)
Start-up DC input voltage (Vstart) 0.7 x Vstart...580 V
Operating DC input voltage range (Vdcmin...Vdcmax) 360 V
Rated DC input voltage (Vdcr)
Rated DC input power (Pdcr) 2
Number of independent MPPT 4000 W
Maximum DC input power for each MPPT (PMPPTmax)
DC input voltage range with parallel configuration of 150...530 V 180...530 V
MPPT at Pacr
DC power limitation with parallel configuration of MPPT Linear derating from max to null [530V≤VMPPT≤580V]
4000 W [220V≤VMPPT≤530V] 4000 W [220V≤VMPPT≤530V]
DC power limitation for each MPPT with independent the other channel: Pdcr-4000W the other channel: Pdcr-4000W
configuration of MPPT at Pacr , max unbalance example
[90V≤VMPPT≤530V] [120V≤VMPPT≤530V]
Maximum DC input current (Idcmax) / for each MPPT
(IMPPTmax) 36.0 A / 18.0 A
Maximum input short circuit current for each MPPT
Number of DC inputs pairs for each MPPT 22.0 A
DC connection type 2
Input protection
Reverse polarity protection Tool Free PV connector WM / MC4
Input over voltage protection for each MPPT - varistor
Photovoltaic array isolation control Yes, from limited current source
DC switch rating for each MPPT (version with DC switch) 2
Output side
AC grid connection type According to local standard
Rated AC power (Pacr @cosφ=1 ) 25 A / 600 V
Maximum AC output power (Pacmax @cosφ=1)
Maximum apparent power (Smax) Single phase
Rated AC grid voltage (Vac,r)
AC voltage range 5000 W 6000 W
Maximum AC output current (Iac,max)
Contributory fault current 5000 W 6000 W
Rated output frequency (fr)
Output frequency range (fmin...fmax) 5560 VA 6670 VA
Nominal power factor and adjustable range
Total current harmonic distortion 230 V
AC connection type
180...264 V (1)

25.0 A 30.0 A

32.0 A 40.0 A

50 Hz / 60 Hz

47...53 Hz / 57…63 Hz(2)

> 0.995, adj. ± 0.9 with Pacr =5.0 kW > 0.995, adj. ± 0.9 with Pacr =6.0 kW

< 3.5%

Terminal block, cable glande M32

2 ABB solar inverters | Product flyer for PVI-5000/6000-TL-OUTD

Block diagram of PVI-5000/6000-TL-OUTD

IN1.1(+) IN1.1(+) ++ MPPT 1 Bulk caps Inverter
IN1.2(+) + IN1 IN1 (DC/DC) (DC/AC)
--
IN1.1(-) IN1.2(+) Line Grid parallel
IN1.2(-) filter relay
IN1
L
IN1.1(-) N
-

IN1.2(-)

IN2.1(+) IN2.1(+) MPPT 2 PE
IN2.2(+) + (DC/DC)
++
IN2.1(-) IN2.2(+) IN2 IN2 Residual current
IN2.2(-) -- detection
IN2

IN2.1(-)
-

IN2.2(-)

Standard version -S version RS485 + T/R
Remote control - T/R
DC/DC DC/AC RTN
DSP DSP Alarm
contr. contr. +R
-R
µP
N.C
N.O
C

Control circuit

Technical data and types

Type code PVI-5000-TL-OUTD PVI-6000-TL-OUTD
Output protection
Anti-islanding protection 32.0 A According to local standard 40.0 A
Maximum AC overcurrent protection 2 (L - N / L - PE)
Output overvoltage protection - varistor
Operating performance 97.0%
Maximum efficiency (ηmax) 96.4% / -
Weighted efficiency (EURO/CEC)
Feed in power threshold 10.0 W
Stand-by consumption
Communication < 8.0 W < 8.0 W
Wired local monitoring
Remote monitoring PVI-USB-RS232_485 (opt.)
Wireless local monitoring VSN300 Wifi Logger Card(3) (opt.), PVI-AEC-EVO (opt.), VSN700 Data Logger (opt.)
User interface
Environmental VSN300 Wifi Logger Card(3) (opt.)
16 characters x 2 lines LCD display
Ambient temperature range
-25...+60°C (-13...+ 140°F) -25...+60°C (-13...+ 140°F) with derating
Relative humidity above 50°C (122°F)
Noise emission
Maximum operating altitude without derating 0...100% condensing
Physical
Environmental protection rating <50 dB(A) @ 1 m
Cooling
Dimension (H x W x D) 2000 m / 6560 ft
Weight
Mounting system IP 65
Safety Natural
Isolation level 810mm x 325mm x 222mmm / 31.9” x 12.8” x 8.7”
Marking < 26.0 kg / 57.3 lb
Wall bracket
Safety and EMC standard
Transformerless
Grid standard (check your sales channel for availability)
CE (50 Hz only)
Available products variants
Standard EN62109-1, EN62109-2, AS/NZS3100, AS/NZS 60950, EN61000-6-1,
With DC switch EN61000-6-3, EN61000-3-11, EN61000-3-12
CEI 0-21, VDE 0126-1-1, G59/3, EN 50438 CEI 0-21, VDE 0126-1-1, G59/3, EN 50438
(not for all national appendices), RD1699, AS (not for all national appendices), RD1699, AS
4777, C10/11, IEC 61727, ABNT NBR 16149, 4777, C10/11, IEC 61727, ABNT NBR 16149,
CLC/FprTS 50549, PEA, MEA CLC/FprTS 50549

PVI-5000-TL-OUTD PVI-6000-TL-OUTD
PVI-5000-TL-OUTD-S PVI-6000-TL-OUTD-S

1. The AC voltage range may vary depending on specific country grid standard 3. Check availability before to order
2. The Frequency range may vary depending on specific country grid standard
Remark. Features not specifically listed in the present data sheet are not included in the product

Product flyer for PVI-5000/6000-TL-OUTD | ABB solar inverters 3

Efficiency curves of PVI-5000-TL-OUTD Efficiency curves of PVI-6000-TL-OUTD

100Efficiency [%] 250 Vdc 100 250 Vdc
99 Efficiency [%]360 Vdc99360 Vdc
98 480 Vdc 98 480 Vdc
97 BCD.00375 EN 14.04.201497
96 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 96 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
95 95
94 94
93 93
92 92
91 91
90 90

0% 0%

% of Rated Output Power % of Rated Output Power

Support and service For more information please contact © Copyright 2014 ABB. All rights reserved.
ABB supports its customers with your local ABB representative or visit: Specifications subject to change without notice.
dedicated, global service organization
in more than 60 countries and strong www.abb.com/solarinverters
regional and national technical partner
networks providing complete range of www.abb.com
life cycle services.