สถาบันที่เข้าร่วมแข่งขัน 参与活动单位 1. โรงเรียนจงซันเซียะเซี่ยว 植基中山学校 2. โรงเรียนธัญวิทยา(ตงมิ้น) 公立中民学校 3. โรงเรียนคี่ตี้ 启智公学 4. โรงเรียนจิ่นเต๊อะแก่งคอย 景溪景德学校 5. โรงเรียนบางบัวทองราษฎร์บำรุง 挽武通大同学校 6. โรงเรียนประชาศึกษา 公立强华学校 7. โรงเรียนพาณิชสงเคราะห์ 公立公民学校 8. โรงเรียนประสาทวิทย์ 公立中民学校 9. โรงเรียนสว่างรัตน์พิฉายศึกษา 明宝培才学校 10. โรงเรียนเสริมมิตรวิทยา 大城育侨公学 (โรงเรียนเจ้าภาพ 承办学校) 11. สถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยสวนดุสิต สุพรรณบุรี 川登喜大学素攀孔子学院
1 กำหนดการพิธีเปิดและพิธีปิดการแข่งขันทักษะวิชาการภาษาจีน เครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีนภาคกลาง ครั้งที่ 12 วันเสาร์ที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2566 ณ โรงเรียนเสริมมิตรวิทยา อำเภอบางปะอิน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เวลา การดำเนินการ 08.00 – 08.50 น. ลงทะเบียนผู้เข้าแข่งขันและกรรมการตัดสินการแข่งขัน/พร้อมจับฉลากหมายเลขลำดับการแข่งขัน 08.50 – 09.00 น. นักเรียนตัวแทนถือป้ายการแข่งขันนำผู้เข้าแข่งขันขึ้นตึกแข่งขัน ผู้เข้าแข่งขันเตรียมตัวเข้าห้องเก็บตัว 09.00 – 11.30 น. เริ่มการแข่งขันทั้ง 10 รายการ 10.30– 11.50 น. พิธีเปิดการแข่งขัน แขกผู้มีเกียรติเดินทางมาถึงบริเวณงาน 1. ศึกษาธิการจังหวัดพระนครศรีอยุธยา นางสาวเต็มจิต จันทคา ประธานในพิธีถึงบริเวณงาน (ดนตรีบรรเลงเพลงชาติไทยและเพลงชาติจีน) พิธีกรแนะนำบุคคลสำคัญที่ร่วมในพิธีเปิด - ศึกษาธิการจังหวัดพระนครศรีอยุธยา นางสาวเต็มจิต จันทคา - นายกสมาคมโรงเรียนเอกชน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ดร.สมจิตร ศิริเสนา - ประธานคณะกรรมการประสานและส่งเสริมการศึกษาเอกชนจังหวัด พระนครศรีอยุธยา ดร. ฉันทนา เปียทอง - ประธานเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง นางพรทิพย์ ชัยศิริรัตน์ - นายกสมาคมศิษย์เก่าโรงเรียนเสริมมิตรวิทยา นายราชัน เศวตอมรกุล - ผู้รับใบอนุญาตโรงเรียนเสริมมิตรวิทยา นายวันชัย เศวตอมรกุล - ผู้จัดการโรงเรียนเสริมมิตรวิทยา นางสาวปราณี โพธิ์ทอง - ผู้อำนวยการโรงเรียนเสริมมิตรวิทยา นายตฤณชาติ สุวรรณโสภาค
2 เวลา การดำเนินการ พิธีกรแนะนำผู้แทนโรงเรียนเครือข่ายทั้ง 11 โรงเรียน/พร้อมมอบของที่ระลึก โดยนายกราชัน เศวตอมรกุล มอบของที่ระลึกและมอบเกียรติบัตรเข้าร่วมการแข่งขัน 1.ประธานเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง ผู้รับใบอนุญาตและผู้จัดการโรงเรียนจง ซันเซียะเซี่ยว นางพรทิพย์ ชัยศิริรัตน์ 2.รองประธานเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง ผู้รับใบอนุญาตและผู้อำนวยการ โรงเรียนบางบัวทองราษฎร์บำรุง นางสาวพัชรา ศรีสวัสดิ์ 3.รองประธานเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง และผู้อำนวยการ โรงเรียนสว่างรัตน์พิฉายศึกษา นางมาลิณี เธียรไฝ่ดี 4.เหรัญญิกเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง ผู้จัดการโรงเรียนเสริมมิตรวิทยา นางสาวปราณี โพธิ์ทอง 5.กรรมการเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง และผู้อำนวยการ โรงเรียนธัญวิทยา(ตงมิ้น) นางบุญเอื้อ เกียรติสมชาย 6.กรรมการเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง ผู้อำนวยการโรงเรียนประสาทวิทย์ นางอัจฉราภรณ์ เกตุถิน 7.กรรมการเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง และผู้จัดการโรงเรียนจิ่นเต๊อะแก่งคอย นางพัทยา ธนพงศ์โสภา 8.กรรมการเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง และผู้อำนวยการโรงเรียนคี่ตี้ นางสาวบุญส่ง จานสิบสี 9.กรรมการเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง และผู้รับใบอนุญาตโรงเรียนประชาศึกษา นายเกรียงไกร ด่านชัยวิจิตร 10.กรรมการเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง ผู้อำนวยการโรงเรียนพานิชสงเคราะห์ นางอรุณี ตั้งศรีวงศ์ 11.สถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยสวนดุสิต สุพรรณบุรี 12.ที่ปรึกษาเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง นางสุขนิษฐ์ปิยะวิทยานนท์ 13.ที่ปรึกษาเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง นางสาวยินดีพรเกิดมงคล ******ที่ปรึกษาได้ของที่ระลึก ร่วมถ่ายภาพและเชิญนั่งพัก ณ ที่รับรอง
3 เวลา การดำเนินการ พิธีเชิญธงเครือข่าย นักเรียนเชิญธงเครืองข่ายทั้ง 11 โรงเรียนขึ้นบนเวที พิธีกรเชิญประธานขึ้นบนเวที - นายกราชัน เศวตอมรกุลกล่าวต้อนรับและแนะนำโรงเรียนเสริมมิตรวิทยา - นางพรทิพย์ชัยศิริรัตน์ประธานเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง กล่าวรายงานและวัตถุประสงค์การจัดการแข่งขัน ประธานกล่าวเปิดการแข่งขันทักษะภาษาจีนของเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีนภาคกลาง ครั้งที่ 12 - ตัดริบบิ้นเปิดงานพิธีเปิด 1.ศึกษาธิการจังหวัดพระนครศรีอยุธยา นางสาวเต็มจิต จันทคา 2.ประธานเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง นางพรทิพย์ ชัยศิริรัตน์ 3.นายกสมาคมศิษย์เก่าโรงเรียนเสริมมิตรวิทยา นายราชัน เศวตอมรกุล 4.นายกสมาคมโรงเรียนเอกชนจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ดร.สมจิตร ศิริเสนา 5.ประธานคณะกรรมการประสานและส่งเสริมการศึกษาเอกชนจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ดร.ฉันทนา เปียทอง ผู้รับใบอนุญาตโรงเรียนเสริมมิตรวิทยา นายวันชัย เศวตอมรกุล มอบของที่ระลึกแก่ประธานในพิธี และผู้ตัดลิบบิ้น ***ร่วมถ่ายภาพบนเวที ลำดับต่อไป พิธีกรกล่าวเชิญประธานเครือข่ายโรงเรียนเอกชนสอนภาษาจีน ภาคกลาง นางพรทิพย์ ชัยศิริรัตน์ มอบธงเครือข่ายการจัดการแข่งขันทักษะภาษาจีน ครั้งที่ 13 แก่โรงเรียนบางบัวทองราษฎ์บำรุง พิธีกรกล่าวเชิญประธานและแขกผู้มีเกียรติทุกท่านด้านบนเวทีเพื่อถ่ายภาพร่วมกัน หลังจากถ่ายภาพเสร็จ พิธีกรเชิญประธานและแขกผู้มีเกียรตินั่ง ณ ที่รับรอง การแสดงชุดพิธีเปิดเชิดสิงโตและการแสดงชุด “ ยอยศพระลอ ” หลังจากการแสดงชุดพิธีเปิดเสร็จสิ้นแล้ว พิธีกรเชิญประธานและแขกผู้มีเกียรติ ณ ห้องรับรอง (ห้องนายกสมาคมศิษย์เก่าโรงเรียนเสริมมิตรวิทยา) เริ่มการแข่งขันนาฏศิลป์จีนและละครสั้นต่อ
4 เวลา การดำเนินการ 12.30 นักเรียนตัวแทนถือป้ายประจำโรงเรียนนำนักเรียนขึ้นห้องสัตบรรณร่วมพิธีปิดและประกาศผลรางวัล 12.00 – 13.00 น. รับประทานอาหารกลางวัน 12.50 เชิญประธานและแขกผู้มีเกียรติที่ห้องประชุมสัตบรรณ/นักเรียนร่วมพิธีปิด 13.00 น. พิธีมอบรางวัลและพิธีปิดการแข่งขัน - นายตฤณชาติ สุวรรณโสภาค ผู้อำนวยการโรงเรียนเสริมมิตรวิทยา กล่าวรายงานผลการแข่งขัน - พิธีกรอ่านรายชื่อนักเรียนผู้เข้ารับรางวัล ประธานกล่าวปิดงานและร่วมส่งประธานในพิธี เสร็จสิ้นกิจกรรม
1 中文学术技能大赛开闭幕式日程安排 第十二届中华民办学校库 2023 年 9 月 2 日星期六 在大城育侨公学 บางปะอิน区大城府 时间 日程安排 08.00 – 08.50 น. 参赛者及评委员进行报名,并抽取比赛号码 08.50 – 09.00 น. 参赛者准备进入准备室 09.00 – 11.30 น. 开始 10 场比赛 10.30– 11.50 น. 开幕式 主宾抵达活动场地 1. เต็มจิต จันทคา 大城府教育部 主席抵达活动场地。(器乐中国国歌 和泰国国歌) 主持人介绍参加开幕式的重要人物 - เต็มจิต จันทคา 大城府教育部 - สมจิตร ศิริเสนา 博士主席私立学校协会主席大城府 - ฉันทนา เปี ยทอง博士大城府私立教育协调与促进委员会主席 - พรทิพย์ชัยศิริรัตน์中部地区民办中文学校总裁库 - ราชัน เศวตอมรกุล 大城育侨公学的校友会主席 - วันชัย เศวตอมรกุล 大城育侨公学的注册校主 - ปราณีโพธิ์ ทอง 大城育侨公学经理 - ตฤณชาติสุวรรณโสภาค 大城育侨公学校长 主持人介绍 11 所学校库的代表/ราชัน เศวตอมรกุล 大城育侨公学的校友会 主席持牌人赠送纪念品。 - พรทิพย์ ชัยศิริรัตน์植基公立中山学校的中部地区民办中文学 校总裁库、注册校主和学校经理 - พัชรา ศรีสวัสดิ์中部地区民办中文学校副裁库、挽武通大同学 校的注册校主和校长
2 时间 日程安排 - มาลิณี เธียรไฝ่ดี副中部地区民办中文学校总裁库、明宝培才 学校校长 - นางสาวปราณี โพธิ์ทอง 大城育侨公学的财务主管地区民办中文 学校库和学校经理 - บุญเอื้อ เกียรติสมชาย 中部地区民办中文学校库委员、公立中 民学校校长 - อัจฉราภรณ์ เกตุถิน 中部地区民办中文学校委员库、中民学校 校长 - พัทยา ธนพงศ์โสภา 中部地区民办中文学校库委员、景溪景德 学校经理 - บุญส่ง จานสิบสี中部地区民办中文学校库委员、启智公学校 校长 - เกรียงไกร ด่านชัยวิจิตร 中部地区民办中文学校库委员、大城公 立强华学校的注册校主 - อรุณี ตั้งศรีวงศ์中部地区民办中文学校库委员、公立公民学校 校长 - 素攀武里府 สวนดุสิต 大学孔子学院 - สุขนิษฐ์ปิ ยะวิทยานนท์中部地区民办中文学校库顾问 - ยินดีพรเกิดมงคล中部地区民办中文学校库顾问 参与拍照并受邀到招待会坐下 邀请升旗 所学校的学生们上台升旗帜。 主持人邀请临时代办上台 - ราชัน เศวตอมรกุล 大城育侨公学的校友会主席欢迎并介绍大 城育侨公学 - พรทิพย์ชัยศิริรัตน์学校的中部地区民办中文学校总裁库, 介绍了报告和竞赛目标。 临时代办为第十二届中华民办学校库中文学术技能大赛开幕 - 开幕式剪彩 1. เต็มจิต จันทคา 大城府教育部 2. พรทิพย์ชัยศิริรัตน์学校的中部地区民办中文学校总裁库
3 时间 日程安排 3. ราชัน เศวตอมรกุล 大城育侨公学的校友会主席 4. สมจิตร ศิริเสนา 博士主席 私立学校协会主席大城府 5. ฉันทนา เปี ยทอง博士大城府私立教育协调与促进委员会主席 วันชัย เศวตอมรกุล 大城育侨公学的注册校主赠主席和剪彩人送纪念品。 *** 参与舞台合照。 下一步 主持人邀请了 พรทิพย์ ชัยศิริรัตน์学校的中部地区民办中文学校总裁库 将第十三届中文学术技能大赛络会旗授予挽武通大同学校 下一步 主持人邀请主席及台上各位嘉宾合影留念。拍摄结束后,主 持人邀请临时代办和主宾在招待会下座 开幕式、舞狮、表演是 “ยอยศพระลอ” 开幕式表演完毕后,主持人邀请临时代办和主宾到接待室 (大城育 侨公学校友会长室) 中国舞蹈、短剧比赛开始 12.30 น. 代表学生把学校牌陪所学生们上 สัตบรรณ 室、参加闭幕式 12:00 น. 吃午饭 12.50 น. 邀请主席及 สัตบรรณ 会议室嘉宾/学生参加闭幕式 13.00 น. 颁奖典礼及闭幕式 - ตฤณชาติ สุวรรณโสภาค 大城育侨公学校长汇报比赛结果 - 主持人宣读获奖学生名单 - 为参赛学校和孔子学院颁发证书仪式 - 主席致闭幕辞并派主席出席仪式 活动结束
开幕式 พิธีเปิ ด
พิธีเปิด 开幕式
พิธีเปิด 开幕式
พิธีเปิด 开幕式
พิธีเปิด 开幕式
พิธีเปิด 开幕式
พิธีเปิด 开幕式
พิธีเปิด 开幕式
พิธีเปิด 开幕式