Catalogo GIOVANNI ACCI

. 1-,«.._~ Col trasferimento in Versilia, il mare e le Alpi Apuane entrano a fFaar parte delle
sue opere., La spiaggia non è però quella alla quale siamo abituati: vi è rappresen-
~† F ' -,'f~'£1j`*. " tata una natura selvaggia, dove non si vede la mano dell1l`°uuoommo.
7-É .,- ._-%_~1_` ` -' I Rilevante anche la seppur bir-eeve permanenza nel paese di Fibbialla, in una zona
ricca di vegetazione e di interessanti spunti per la realizzazione di paesaggi che
lli ,;-;;;.»=r'«f:.:.:.-...-:1'..'*-.-:?'=~~e infifluenza alcune importanti opere come Carrao ruossao (1960), Balze (1960), Foliliia
fi . _¬n 1. ~`° ' (1I 962).
,_-_ 7 ,44 ' ›

,_',.__. -'Aj S A 1n'ei i - d› a

t!.__ -' ,..__

IFòihüåiuakllzziiza, 1960, lmiuaitita ec cartblmonnctiniio isuu carta lFia-
brianliuo, Ccmm. S5O0 x 70. Collezione Lodovico Giec-
trut, Pietrasanta.

nr ej _ :-___, !
tt' V!
T-Q1* _,, "" '_L

;,_À`

1,.:

Bsazz/zizoe., 1w9o6n0., oolliioo stnu tteellao..
Proamesgagggiioo ccoonn ggrnannidlee cmaonnce-illloo., vvii stii nriecoonnoosi,c-ez lloo
s«toesosoo mnnuirioo daii cninntta. drieell diinisoeggnnoo FFiiblmbia//llfai..

Araturma, 1961, olio su tecl:a1,,cm. 85 x 95.
Viandante, 1960,. olio su tela., Ccmm,. 60 xX 7X8.

1l1l filosofo, 1962., Il.a1gzgimumaz Wmnififigguwm., l1a9m61,, oolliioo esuo iteellea., cnmn.. 9o5s Xx 4455..

iÉÈ_

_l` I.*U__!C_'

›` h_\___E_.\__
AI'
I _____
t *_'___ `K'uI_ r J_,
“_ ___\`
_i_.' '
\
km “_ _'~ *lee ,

_'&“_ "_. _]___

I_* IJV_`, "

_ *I_\l

_ \\ 1,

_, `_

Ví-'

ì

__?
`

Tavole a colori
É“l

%l

›

QãL
[Lx

Baiiooggrraaafiaa

Il fantasma,. 194351-414,. olio su

tavola,. tcmm. l1s8 rx 124. Collezio-
nnee MMaarriiaa AAececii KKaarraannntjiios,. PPiiee--
rtrraasnanntraa. sSeemmbbrraa nrapppprreeiseennttaarree
una visione onriirieca toi unri`aappppa-
riizrionet: un ifantasrmna, ecornt tanto
odii lleennzzuuoolloo oo uunn ppeerrasoorniaaggggiioo
ecoonn ecaappppoortttoo bbiiaannecoo ee ecaappppeel-i
lloo nneerroo iinn rteestttaa echnee ppaarree oquuaastii

rl`iinnecnappppaartoo., ssooggggeettttoo edlii uunnoo ndeeii

suoi primi dipinti. Chiunque
tsiiaa, sri nmroostrtra, indilircaannrdluo qual-

cosa con la manuo destra, alla

tcooppppiiaa tseenduuttaa rsuu odii uunn rveerrrdiee
pprraattoo. sSoonnoo rriiecoonnooeseciibbiillii,. aanneclhree
asee aappppeennaa aabbbbooznzaattii.. iill ppiittttoorree..
ecoonn iill vviioolliinnoo ppoasraattoo adlii llaattoo.. ee llaa
Fiiumtunrai nmroogglliiet., MMiilleennaa..

GGoommbboollaa,, 1i994444,, oolliioo stuu ttaavvoollaa,, tcmm.. 2266,,55 axr Z244..
Ccoollllie-rziioonnee MMaarriiaa rAiecctii lKtaarzaannttjiiist,, PPiite›ttrrams_ainnttaa..
I1l| "“<C.a'asnteelllloo"",, ll''aarnirtiiecoo nnuueclleaoo tdleell ppiiececoolloo ppaaeessee dtili Gmoormnbboollaa,, iinn pprroo--
vviinneciiaa ddii Mlvloodtleennaa., zroonnaa tdlii ecuuii èe oorriiggiinnaanrioo iill ppaatdirree ee ddoovvee llaa ffaammiigglliiaa
AAececii ee steemmppir-ee ttoorrnnaattaa aa ppaaasasaarree llee vvaaecaannzree eessttiivvee,. rsiinnoo aaggllii aannnnii '`7700..
ÈE uunn lluuooggoo mmoollttoo aammaattoo ddaall ppiittttoorree ppeerrcehlieé lleeggaattoo aardl iimmppoorrttaannttii
anvwveenniirmneennnti ndeellllaa stuuaa vtiimta: vvii seri eÈ rriiffuuggiiaattoo dduurraannttee llaa gguueerrrraa., mquai ibna
ccoonnoosscciiuuttoo MMiilleennaa.. QQuuaannttoo tsigignniififiecaattiivvoo èè ssttaattoo qquueessttoo iinnceoonnttrron»,
lloo stii lleeggggee iinn qquueosttoe rriiggihree ascerriittttee aallllaa mmoogglliiee nneell ggiioorrnnoo ddeell vvnenntreostiimmoo

anniversario:

MMaarriinnaa tdiii PPiieettrraastaannttaa.. 2255 mmaaggggiioo 11,994433,. 2255 tmiraaggggiioo 11996633
MMaa rriiecoorrdriii., aammoorree?: 1P-eenmsoo ttaannttoo asppeesrstoo aa qquueellllaa tseerraa iinn ecunii
nneellllaa ppeennoommbbrraa ddeellllaa ccuucciinnaa ddii BBaarroonnii ttii vviiddii ppeerr llaa pprriimmaa
vvoollttaa,, iioo lloo rriivviivvoo nneellllaa mmeemmoorriiaa qquueell mmoommeennttoo echhee,. iinndduubb--

hbiamente, ecamhbiò tante aCn0s5e6 nella tua vita e nella mia, ma

tsii rsoomffree ttaannrtoo aanncehliee ppeerr qquueessttoo rriiecoorrdtiaarreet: nnoonn vvoorrrreeii ssoolloo
rriiecoorndiaarree,, vvoorrrreeii ochree ooggggii esttetassroo rfooststee llaa pprriimmaa vvoollttaa.. lAuhi,, ppoo-.

ter fermare nel tempo le cose che si amano! lEitri lìài, ferma,.

iimmmmoobbiillee ecoonnttrroo llaa ppaarreertee edlii qquueellllaa rruuasttiiecaa asttaannzraa,. aavveevvii llee
bbrraaececiiaa minecrrooeciiaattee,. eerrii aallttaa,. tieerraattiiecaa.. ssoolleennnnee.. nnoonn aavveevvoo mmaaii
nviasrtoo mnieennttee tdili ppiiuù bbeelllloo., nneesmsuinnoo ppoortrtaà nmmai mridiniree ocioò echnee
rdliieceevvii aall mmiioo aanniimmoo,, mmaa nneeppppuurree aaddeessssoo ecii iriieessecoti,, tsee pprortteesissii
tdliirrtteelloo!l sSee ppootret-sasii ifearrrtteollror tstennttiirretl! MMaa ppeerrec-hliét' nnoonn tè pponsastiibniilleo?r
.Mviri vviieenn ddaa ppiiaannggeerree,, ttaannttoo ppiiuù echltee nneell ggiirraardiiiesechlni cc'eè llaa ““FFooll--

lia” di Corelli. Ma che Finale allegro per un simile anniversa-
rio! lIunvece di ballare e saltare!

lettera a Milena,. M1'la/farirninaai di Pieemrmzsnzmzizrtaa,. 25 vrniaaggiao 1I 963

nB.i.o.ggr.a..fnia.

II.n..t¢e.r.n.¢o.., 1943,. .m...a..t.i.t=a .s.u. mcarmta,. cCmm.. 2zz2,5s xX 1m9,s5.
oC<o.|l1le¢z»i.o..n..e.. MM.a..r.ia.. AAcmci K1<a.z.ua.n¬t.ij.is$,, 1P›ie.¢tr.a..s.›a.n.mta..
sSaiamm.o. Sse..m.-.pprme 2a GG0o.m..bb.o›1la..,, .n.e.nllaa .s.ta.nMza ddoov.e. AAccc..i 1h.a. .a.bbaitma--
.t.o› dd.u..r~a.n..t.e= 1la.. 5gu.e..r.ra... EÈ .u..n. .a..m..1b›i.e=nnt.e.. .a.n..tii¢c.o›,, ppoovvemro,, ii mmuu.r.i
.spp.e›.s.sai,, .s.u.1l dd.a.vv.a..n.1z.a.1le.. 4d.e1l1la.. ppiiccccoollaa fifi.n.¢e§st.rma eè ppomsa.t.a. .u..n..a.
lb›.o›.t.t.igg1lia.... aadd .u.n.. .c.h.imodoo .s.u.nllaa Wpare..te. .s¢ca.|l¢ci.n..a.t.a. èè aappppeessoo .u..n.
.in..c.xlu..m...e..n..t.o.,. .s.u.|l1la. Wpan.c.a. .sgg.a..nggrl.ie=r.a..t.a. eè .aad.a.gg.ia..t.o› .u..n. ffooggnlaio..
<co0n.. adi.s.e.ggn..a.t.a. .u.n..a. .te..s.ta.., .s.eggmno ddeallla. ppr.e.s..e.n.zza. ade.|llm”/\.rt.i.s.t.a...

DDounnnaa mcoll «cesswto ddii ffruumttaa,. 11997709., .o.llaion ssuu cteellaa., =cm..... x8o0 x›< 7700,. CC.o.ll1le.1zii.o¬n...e- PPaauoll.o. AAcmci..
1P=ie..t.r.a..s§a..n..t.a._. oOppe.r.a. .c.h.Qe rmess.t.a. .in..c.›o..m...pPi.u..t.a. Qco..n. l1a.. mmour.t.e. .d1e«-1ll|`*AAr.t.i.s.t..a_.

Asturatto,. 1963, olio su facexsíite, cm. 55 Xx 64.

cC.o.|l1le..z.i.o.›n..e. MMaar.i.a. AAc.c..i 1K<a.z.man..t.j;i.s.,, rPaie.t.r.a-3sa..n.t.a...
QQ.u.<e§sf.o'°ppe=r.a.. 1h.a.. Uun..a. .s.t.omriaa :c.u.r.iiomsa.,. Illl ppiitmto.r.e. oogg.n..i mseraa ppuu-.
1lis.c..e. 1la. .ta.vv.o.l|o.¬zz.ua .t.o.gg|l.i.e›.n..d1.o› .iIl WcolIo.r.e. .n..o..n. .u..t.il1iz..z..a..t.o. ccoo.n. .u.n..a«
.s.pMat1ol1a Qe 1lo., 1ap.3p.l1ic..a. .s.u.nllaa .ta..v.,o1la... UU.n. ggi.o°.r.n..o.,, ggu..a..r.d1a..n.4do.›l|a.,,
.q.u.masai Ppe.r. .b›u..r.1la.,, 4d6e.c1id.1e. ddai fFmame. .u.n.. qquuaadmro .a.s.t.r.a..tt.o.,, 5se..m..-.
pp1lic.¢e=m..e..n..t.e¢ .daa..n...d1o.› qq.u..a.|l.c1h.e¢ Ppe..n..n..e11lla..t.a.. ¢e 1la..v.o›.r.a.n.dd.o. mco.n. .v.e--
1la.t.u..r.e.... 1ll| .r.i.s.u.1lt.a..t.o.. eè .u.n..`'.e.ss,p›1lo.s›.i;o.›n..e. 4d.i Cco0l1o.r..i cchl.e. ffaa ppe..n..s.a..r.e. .a.
.u.n..a. ggrma.n. .m..amssaa ad.i afioor..i:. .s.e¢c.o›.n.«do1.l›u1i..a..n.c..h|.e. .u..n.Y'o.›p.›e=r.a.. 3as5t.r.a.t.t.a.
.n.o..n.. .r.ippr.o..dau..c¢e. .a.l|t.r..o. cchr.e. qqu..a.1lc.o.›s.a. .d1i .ggià.àe..s.i.s.t.e.n..t=e .i.n. .n..a.t.u..r.«a
Ee hhaa vv.o›1lu..t.o.. dcia.r.e. 1pr.o..v.a.., Wco.n. .u.n.. ggi.o.›c..o›,, aclii ccoommee ffoos.s.e. ““ff.a.¢c.i1le.””
.dai.p.¬in..g.ge¢re.. .in.. qq.u.=e1ll|o.› mstille.., aalulo.r.a. ““adai .m...o›d.1a."”.. nDamta.to. fe fifit.m...a..t.o›
.s.u.Jl .r«e.t.r.o› «co..n.1l.o› ppsseeuuddoonniimmoo HHaan..s. 11996653..

ßBi.o.›ggra..ffiia.

MMadnniriåfßirzmo rmollfifiomre,. 1m9a5s9 /Reip//oWso. .dMel .n†ia.,r1z›i1f/.l.iz//zWa., 1m9m63
w1

1P›a¢e.s..a.ggggi.z..i fcfo..n. mrnamri.ic/1/J.i.ii.o.,, 11995622

La flarmniglia Acci davanmti Mazrinici'h/ixiimnor rmo/l

fifiamre., 11995599.. EEsnta.t.e. ddeal 1|=9›5599., [email protected]..,,
Gc.a1ll|e.r.i.a. Bßo..t.t.e.g.;a. dace.i Vmàgge..r.i.

DDafmnzma dde.›l/MMWari.i.r.//r›iin›.o.., 11996611., .o.nlioo .suu wcaruta..

1B1io1g0r.a..fi..a.

DD.a..nzz.¢a1d¢e1l..m...a.1n¢ic1h.1in..o.›., .a..n..n1i 77101., 1o.l1i.o.. ¬su.. .te¢l|a.,. .c.¬m.. 181101 x›. 11101101.. mrezmza.; .c.o..m¬.e. .u..n. .v.e..c.1ch..i.o. .c1h.e. .c.a..m..m...in..a. ff.a.t.i.c..o_s~a.m..e..n..t.e.,, .ampp¬o..ggggi.a..t.o. .a .u..n.
C<ìo..l|l1e.z›.i.o..n...e› 1M1a/1r.i.a.. /A\.c.1ci1K<a..z..a¬n.;ti1is.,. PPi.e.›tr.a..s~a.n..t.a... 1lìa..s.t.o..n.e..z. .n..c1ll1la'.t.t..o. .d1i. .c.o..n..t.e..m.,p¬l1a.r.e. .u..n. 1fio..r..e. .c1h.e. .t.ie..n..e› .in.. .m..a..n..o...

È Ila.. rce:a1Jli1zuz.aaz¢i1ounnec ,s\u :teclha del ggumazuzuo ad ohlio su carmta. (1961) declla caolll(e-~- sS.o.n..o. q.u..i .n..e1l .m..i.o. .s.t.u..d1i.o.,, .i1l 1M1ivn..a1n..t.e..i.sc...tl1a.ii.n..e.o...u.eèn..a..in...c..ou›..pn..›e..ar..t..nag.br.o..s.1l.to1i.l,.›-
eÈ. .c.u...r~v.o›,. 1lia.. .u..n. .c.a..p,›p.1el1la..c.c1i.o.
zione l1 MM.a1niicchliinn1i di Sandro Rnubbbbool1li. ninn ccuu1i l1'e'e:sss.e-rre 1innaanmimn\atuo› prende 1le. .s.p..1a1lle.v. 1M.1a. èè .p.Oo1i .m...a..n..ic1h..i.n..o› 0o Èè .u..n. .e.s.s.e.re. .v.i.vooz? NNo..n.
ppomss..o. .p›e=n...s.a..1rl.o› .s.e.nWza Vvit.a... 1F. .p..o.i.. 1lo° .s.a.¬p.p›.ia..m...o›.. .t.u..t.t.o› .c.iÖò
mvita e. avvolto in un velo viola. balla,. muovendo i passi su una rtermraxzza
che esìifisrtea è vivo,.
.i.n¬ mco.t.t@o .r.o›s.sso°1i.m.¬m..e..r.s..a. 1in.. .u.n..a. .m..a.cc.c1h.iia. .diii ppnin..i..
1i1l .m...a..n..i1ch.1in..o0 eÈ 5st.a..t.o. .e<d1 ee .s.t.r.u..m..e..n.t.o° .d11i 1la.v.o..r.o. ppeer. .m...o1l.t.i .p¬i.t.t.o«.r1i.. .m..Wo- NN.e1l 11996.00 sS.a.-n..d1r..o. RR..u1l.i1l›m..1l.i .e-.s.p›.o..n..~e .a 11\./1'l.il1a.n..o. Ppi.ù.. .d1.i Cce.-n...tUo .o..p›e.~r.e. .c1h..e- 1h.a..n..-.
.n.o. .c.o.i.n.e. ppr.o..t.agg.o..n.i.s.t.a.1i.l.m...a..n.1ic.h..in..o11(P›.r;im...a. 1Mvo1s..t.r.a...d1e.1l1Mv1a..n..i.c1l.ii.n..«o›)›,,.t.r~a.
.d1e.1l1lo.. .c1h.e. .sai ppu..o. Wvest.i.re. .Si ,p,r..o.,p,.r.i.o. ppi.a..c.i.m..e..n..t.o. .e .m..e.t.t.e.r.e. nneelnle. .pWose Ppi.ù.. 1le. qq.u..a1l.i .a1lc..u.n..e. .d1i.AAc¢c..i.. ffa..c..e..n1d.o› .c.o.n.o.›s.c.e.r.e. .a.ad .u..n. Wvas.t.o. .p›.u.1b›1b›1li1c.o.› 1la. 5su..a.
.c-<o.l|l1e.›z.i.i¬o.n..~e_, .c~h1.e.- .n.e.gghli a..n.nnii .s.u..c<c.e-s..siivvii .s.i a...r.r1i.c~c¢h1i.si.c<e.- .dlii [email protected] .d1i.ppi.n..t..i..
wsvaarriiaamte. .cuenrti .chhe .nmon ntruaddi.it-aI. mcol mnovimentmo l`iintmen/z.i.o›n.e› dealll,'1/\\nrti›smta,
ss1u1s1c:i1traan11ddoo l`'iinnrte|resse del muondo deell1la.1cc\u11ltnu1rma e dc1e1el'la`a1r'(tec ([cfl|ì':. RRIu_fßBBkOu1lx.i
ma anmchce `uuro›nn1izo› m.e-mtafiiis|imci`f., surreale,. che msupp.e-ra Ila caadduucuitúà della mvita,
5S,.,. M1.1O.¬N›T<E†.\v-.'c›.k.¬ri.i MM.... GGmia.n..i GG..,. ""11 MM.a..n1i.c1h..in..ii [email protected]......."".. E1f.d.1iz11io...n..ii
ma nriflecuitec Il'i.;-ssecnmza d.e-lll''uuco.nn1io.›., lec :suuue pp-a.1ssssi1oonni., 1i snuuoi s:emnitmimc1e1n1ti. .d.1e.›l1laI. (C1o..n...c1h..igg1li1a..,MM1i1la..n¬o.. 11¢9›6(.11 .e rA'\.AF'i.\./VV'\*.'... “"11 .Mv1a..n.1i.c1h.1i.i.i.i Sso..ggn..a..n..o. ......“",,
.c.dL. ((;i|lo..1h¬a.r.t..e- IP>c..n¬t.a..c..o1l.o›'1T1o.,s..c~a.n...o... MMi.l|a..n..o› 119977r6››)..
AAc.c..i .aflfi.r.o›n..t.a. .a.n..c-1h.e. .q.u.esswto 5so0g.g.e..tt.o. .n..e1l1le. .s.u.ee 0op..e.r.e..: .u..n. /A1d.1a.1/›.i.o.. .e.df EE.m..
K(M/vrmai.i.i.c-/UJi.i.i.i)) .p¬r.e-s.-e¬n..t.a..t.o. .a.1d .u..n..a. .m..o.›s..t.r.a. .p¬e.r.s..o.n..a.1le. ,p›r.e.s..s.o. 1la.. cG.1a1ll.e.-r1ia.
RR.a.mn,z1i.n.1i .d11i MMi.l|a..n..o› nneell 11995511.. .m..a. .s1ic.~ur.a..m...e..n..t.e. eess.e-g;;.u.ii.t.o› iinn ppr..e¢[email protected].
min .q..umaunrtoo Vvi. .s.i .r.i.c;.o..n.<o›s›<cee l'amb.ieemnt=e de!l Ca..n..ip.o. PPmro1fi1i.gg1h.ii;; .n.el 11*9›(6.101
4d.ip1i.n1g..e.. //1W/nz.i.n..š'.tmfiii.iwü 1i:'r.J1ifi/i0mire,.'.¬p.1u.b1b.1li.c.a..t.i») .n.e.|l1la. .p.r.i.m...a. .p.i;c..c.o.1la. .m..t.i»n.t¬ig..rgz.i.fifia.
1(e.-d.1. 111| FF.a..u.¬no..,, FFii.r.e-.n..z..e› 119916.11));; .r1ippr..e-.n..d1e.- qqu..e.-s..t.i›) .te.›n..t.a. Mne5g1l.i .a.¬n.n.1i ¬s.u..c.~c.e›¬s†-

simvi con vamrie- a|mnlb>iiecnmtazLiouni,. nrituracendno 1i1l nmma1n1cicI›1h1in|1o.› 1in.1 movmimmenmtou uo

ffe.›t.n..i.o.,. qquua.s..i .a .s.ugg.g;.e..r.i¢re1f1lu..t.t.u..a.1zi0o.n.1i .d1'a'..n.i.n..i.o..: .m..e..n.t.r.e. .d1a.n..z..a. .c.o›.n. 1le.g.g..e..-

Bßi.o..ggr.a.fiaa.

Arrnm\.›add1izo› dxippiinmto da G(.}iluovv.a\nn1n1i Acci in o¢›cccca.\sio1n\ec del m1na.\1trrilm1nonn1niou, 1952.

Il violino dell'AAnrtisis1ta con il diploma del consecrvamtonrio,. pemnrnlcellli e: co- oOgggge.t.t.i c.1h.e. 1ha..n.n..o. 1fa.t.t.o. 1pa..r.t.e. .d11i .c.o..m.Pp.o.s1iz..i.o.n..i Ppe..r 1le. .n.a..t.u.r.e. .m...o›.r.t.e-.:
lori., tra.wvoloozzzzaa.,l1libriiddaal11lu1i illustxrmati. t.e..s.s..u.t.i.. .m¬a..s.c.1he..r.e... .s.t.r.u..m...e.n..t.i m....u..s.i.c.1a1li,. .c.app,›p.1el1lo. .e vva..s.e..tt.o› 1bi›a..n.c..o...

rB.i.o..g,;r.a.f.i.a.

Fr.t,J.n..d..a1le. [1o.1li.o.. s..u. t.e.1la.›) ppr.u..l1'›.;1.1l_..¬1›.il.r¬n.c›n..t.u. .r.e-a.1li.z.z..a..t.o. n...e-1l .1e9e6n0 pPe.r. .u.n..a. r.a..p..p¬re..s.e..n.,-
t.a..z..io..n..e- n...a..t1a.li-z..ia.. n...e1l .te..a.t.r.o. d4.e1l1la. s..c~u..o.1la. .m..a.t.e..r.n.a. e..d. e.-l1em...e..n.t.a..r.e. 4d.e1l1le.- S5u..o.r.e. d...i
Ss.a.n..t.a'1le'r.e..s.a... oogggg.i a..1ll1a. 1P>ar.r.o..c.c..li.i.a. .d1i. sS.a..n.t*`AAn..t.o..n.i.o. d...i 1P›a.d..o.›vva... 'T1ozn›.f.af.n..o...

7 .À \_~ ~.› -.r' ¬v\

I'I' /' 2ff/

.".`~` _ W.

nl `. 1|

†_.,›

Sole in Lcue1raummii:c,:a1 r:e';a\|l1izuz1amto1 da Frrìindlau Gruavzianìi .swuu

.d.i.s..e-ggnn.o. .d..i «G;i.o..v..a..n.-n..i /A1c.c..i .a.p.,p›1lic..a..t.o. .s.u.1l1la. ffa..c-c.i.a.t.a.
4d.e1l1la. .ca..sa. .d1.e-1l ,p›i.t.t.o..r.-e_.

PP.a.›o1l.o› Cco..n. ^"F^Fu.g.ga. .s=p.a¬:.'›..i.a.1le."" =e MMa.r.ia. ~"M~.a\/r|g..l.1ge1.|.'i.t.i.n..a.."“., .c.o..s.t.u..m..i
ppear .u..n¬a. 1fe.s.t.a. ddii CCa..r.n¬e.vva.l|e. 1id.1e.a..t.i .e .d.e1c..o.›r.a..t.i 4d.a1l ppaadirre.,, 11995599,.



L1.'AfAnrtiisstta

Autmorriitmrantto cuon la Morte, :dlatmatao 1940., mamtimta su carnta,. cm. 109 xX 107.
CCoølllleezniomn.e. MMaar.i.a. AAc..c.i KKawzamnjtijiss., PPi.e..t.r.a.s~a.nnt.a...

1L`_A'Art.i.s..t.a.,, 1la. ffo.1lt.a. .c.a;›p.igg1lia..t.u..r.a. .o.n..d..e.ggggi.a.n..t.e.,, .c.o.1l .c.o.rWpo .n.u..d..o.,, .in...d..iff.e_s..o›,, .a.r.m.-.a.-.
t.Qo Sso0l1o. 4d.e1l1la. .s.u.a. .a.r.te.,, mavannz.a. Wver.s.o. .d..i .n.o..i,, i.m...ppu..ggn.a..n..d..o. Pp.e.¬n.n..e11llo.. e. .ta.vvoollouz--
z..a,, c..o›.n. l1a. ff.r.o..n¬t.e. c..o..r.ru..gga.t.a.,, 1lo.. s.gg.u.a..r.d..o› ffu..r.e.n..te.,, l1a. 1bo..c.c..a. a.ppe..rt.a. .in.. .u..n. ggrnid..o.
.d..i .r.ibb.e1l1lio.0n.e.... EEm...e.r.gge. «d1a. .u..n..o› .sff.o...n.1d.o› dch.e. .s.i .im..¬m..a..ggi.n..a. ddxi vve..n.t.o.,, .a.cqq.u.a.,, .n..u.1b›.i
.e .b.u..ffe.r.a.,, .te..n.t.a. .d1i. .sff.u.g;ggi.r.e. .a1l1la. mmoor.t.e. .c1h.e. .c.o›.n. 1le. .m..a..n..i .s.c1h.e.1le..t.r.ic.1h.e. .c.e.rc.a. ad.i
ggrl.ie..-r.m...i.r-l1o... sS.o›1lo. 1la. Vve.r.a. AAr.t.e. ppu..ò. 0da1r..e. 1l'i'.m...m....o..t-t.a.1l.i.tzà...
1111 4dis.e..g.n.o. .è .s.t.a.t.o. .s.t.r.a..p,>pa..t.o. .d1a.1l .p..it.t.o.¬r.e. .c.h.e. |lo.› rh.a. .c.o.n..s.i.d.e..r.a.t.o. u..n. .e.c.c.e.s.s.o. ad.i
.r.o..m...a.¬nt.i.c.1is..m...o.,, ffr..u..t.t.o. dd.i 5sl1a.n.c..i.o. 5gi.o..v./a.n..i.lle.,, Wpo.i èè mstamto rriippoosnteo iinn msotfifimrta..

IL'/'*/\mrtista

1i

Il

`\.-_dìv»,
A

Aumtorrmitrfaatnton, 1941,. nolmio ›su mtavmola. ¢cm›. }3)9..$5 x 57.,5. (C,noHlle1z.imonneu Pauolo ALccUi. Pxieetrrmaxsuannuta.

mPrfimm»o PpiaWno, dL«le1ll|i"amu.t»ofrLe- Cclhic. ,sii mratmliggumra .iHn uunn iinmtemrnao adua.i mcollmorii (chhmiar.i. nIl Vvo01lt"o, 1h.a. .u.n.iìcwspmresr-
Ssimonme- mintmenmsa.. 1laa ¢[email protected] bbrmunwa Ss.i .smtagglliua .s»u..1ll|o., $sffo°.n.ddo°..

60

L'Artista

Autorlitrattno, 1943., mflatìitna .sxu carta. cm. 43 Xx 33. Collezione Maria Acci

KKamzamntjjiist,, PPimetrmasaannmta..

1I__`ua,u.mto›mrit.r¬a.tmto› èè mstamto .remalimzzamto PpeUr llaa fFuumturaa :sPpomsa dchne- mabitmava :loanntnaunoo
Cco0n., 1la2 (temcnmica ddeell ddaisseeggnmo ssuu mcarmta;; ddai mmaggaismtrallce mes.e.Zcu1z°io.¬n¢e 2a hbrmev;i mtramtti
ddai mmamtita cchhee ddemscarivvomno,, Oolmtree ai ppamrtxicwollamri ddeell vvoomlto» ssminoo Mne1l ppmiù ppiiccccoolloo
ddemttgaxgalioo,, «a.n¬c¢hhe= llaa mvarimetà ddeeii [t=e=s=suu«t:i=: 1il| mcomtonme «deullaa ccaammixcmia,, ooggmni ppuunnmto
«dCe1l mmga,g1laio°n..e= 3a mcosmte 2e llaa ggiaaaccma .riiggamta dd›i 1lamna.. vVemrs»o llaa afinme ddeallla; gguueermra,. frai-r
=enmtrna«nxd0o min mcittaà ¢d¬a1l|l@o ssffoollllaammeennmto., MMilaenwa ee llaa msuaa fFaammiigglliiaa ftrmasppoormtavvamno
zi ppomch..i ,mmo1¬bi1ilii fe wsu,¬p,¬p«e1l|l¢emtt1ilai;¦ aill adais§e«ggn,..o› «erNa nmasmcomsto fla|J1l''ainmte«r.nmo› ddai uunn aarp-

madiuot. Furono colti da una sctaatriicca di mitrmaglia: fortunatamente trimasueruo

zilluemsi eedd aanncchhee .i1l friutrmattoo :ebbbbce mrotmto :sDo1lo0 1il| mvemtro..

L'Arntista

DDiifefmsa., 11994438,. ((cmair-tio°ini=e›) imiiiaiitiiitiai.. wcabrbooinwciíinioo =e ggeesissii
mcollomraitii :siui ccaarmta adai iscceeinwoggriaififi.. mcmi.. =9›0i› Xx i1z2o0..
CCoollllefziiiooiniee MMaarriiaa AAcmci., PPiieitiriiamsainiitiai..
I1l| Ipiiititiomre isii iriitirmae wcoini .uinii fifioorieelllliiniwo biiiiaiinimco nneelnla;
mmamno ddeusmtra,, mconi iill bbriamcciiioi isiiiniiiisitmro iabbbbirmac-ciiaa iill
ppaaddre" ccoonn iuiini ggemstßo ddii ggrmaniddei ppootiecnimzai Gesppriecsiisivivfia ¢e
ddiiniiaiimiiiicimità.. GGllii ssgguiiaiiirddii ssoonnoo iriivvioillitii vveerisioo |l''ees§tie=riniiio›..
nL`mArtiiismta eè vveesiitiiitco ddii munai ¢ca.imiiiii¢cii«a bbliuii ioillririmemiiaiiree wsopt-
itoo muni ggiilleeti nnemro,. iill ppaiddrße iiniidaoosisiiai llaa itiippiiccaa imiiaainiiteellllaa
adeeii imiiooiniit-a.niiaiiriii =emiiiii1liia=niiii..
EÈ iill ¢ca;iritio°ini=e pprie=ppamra«toiiriiio› ppeerr iuiini ddiippiinntwo aadd io›1liioi› ssuu
itte-1la1 d(lii iuiggiumanli idliimmemnsiiioinnii,, nneell qquiiaiiller (timenie: iinn mmamno»,
aall Ppoismto ddeal afiomrc,, i1 ppeunimnellllii..

'Tiiui inioonii mconiiomscii ilee mmiiee uiilitiiimiiief ooppemre.. sSoimno
qquuaadiiriii imiiooilitoo ggriaiiniidiii.. TTii ddiicmo ii itiiitooilii:i ““LLai
iteemiiippeesiitiai””.. -"-lill cCiri›o¢ciiff=emro“”., ““ilil ggamtto iei ilai ffaarir-
mFailala”"., ““DBimfeswa”” <chii=e mmii ppamre iumna mcosai imiiooilitoo

bella.

da lemttmerza fzxz Mifllernfal,. mnomn damtanta:

DDzifirurrl, 1948-49. olio su tela. cm. 90 x 120.

DDiippiiniimto ddii ccuiiii ee eessppoiissmto iill ccaiiirmtoiniee pprieeppamramtoiriioo nneellllaa pprieecfleddeennmte sseezziioøniiee.. SSii

iniioiitii iiil ppaiiiritii¢cio›1lairi=e ddeeii ppeeniiinieeililii niieinllai mmainoo ddeesmtra idiceil ppiitimtoriee iiniivmecee daesil afiomree,.

1,,
.,__ _.

fl';:`§- ,r

..,_,,

z i~;gi.=;;a_g';
>ii.i,

lIll siieiiniimtimmenimto -› ggllii ailfffieititii

0
U

_ ..>zh¬ql `.

*:~ * :ff
fJ\'\

*'al-f›"°'

._ _ _..._...p,.
-¬. 'sir' '

Ritratto dealla madre, 1938, carlbxoxncino su cartla, cm. 38,7 x 43. lRuiitir-a..ttioii dddell pimaddrme,, ddamtadtioii l1e9s3e9,, Ssaiiniigguiiiiggniida isiui mcaritiai,, ic.-mm.. 4444 ixi
Colleczionec Maria Ancci Kazantjis, Pietrasanta.
32,7. Colleczionec Maria Acci Kaazuannttjjíiss, Plicetrasanmta.
Illl ddiismeggniioii cdhliei riiitirimae llai mimaiddrme ee siitmatioi emseggiiuimito ddooppoo llai smuai mmmormte isiuilllliai blimasee ddeell
riiiccodriddoii:i hlima uiinii'emsppreiisisiiioiiniiei ddoollccei e= Mseriemna cchlice riiisipiiemcclhiiiai llai ddeesicciriizziimoniee dddell cmamramt-
tmerme c«hliee nime ffai |l`nAiritiiismta..

rtf ' - 7 r I! `
_ 57; (nigi

,\ _
1
*Iì-1ßÉ*\"/_\`.-~
,
fé- ' "~
'Â
/fiviw fa.,

H,l«.| Vi .,,

4 Â
;`f'\
. if V ~ ì
l`il '\ ff/\,
,T9r\rlíd z \XI' ;\›-~a/_.s:\.ç,.\e-\, `~'y' _I \K ,\

L,._. 7i`i\'_h /'

MMiieettitiluurfla, 1943-44, coiliou su tavola, cm,. Z24 x 30. ' Ã".-›15l5,Â.\'`_*_;iii

cCdollllemziiioiinide lP›mao›lloii AAcmcii,, rPiideitirmasmanitiai.. . __ _
mAccii iriitiriame iill ipmaddrme mcomn iuiini mcoimmpiaimesmaniiioi,, ddeetmtoi LLuiiìiggiinii ddai PPiicciniiiieiiriai,, iall llamvioimro
inieeii dcammiipiiii ddii cGioimmbbioilliai.. ›Q

Ssitiuiddiioii ,pieiir iill friiitirmatitioii ddeell ipidaddmre,, 11994444--4455,, mmaiiitiimta Ssuii mcamrtma,, dcmiii..
4422 iXi a3a6.. cCioillllemaiioiiniiei lRzoiibliedritioii vVialmlcammioiiniiiccii,, RRoommai..

llll eseeniitiiimiiieeinimto e- ggllii ialrffeeititii

lRzniiriaiititioii ddeell ipnaddxiee,, 11994177,, ioilliioii isiui itei-llai,, dcmm.. 111144 Xx 110011.. oOggggii lhieo tieeriimiiiiinimatioi,. ddeoppeo eeesseeerimiiiii blieenii tidorimmeeniiitmatoii ee espprieemmuiiiteo
cCioilllleeziiiioiiniee lP›maoilloii AAececii,, lP›iieetiriiaiesaiiniitiiai..
llll iriiitmraitmto ddeell ppaiddiree lhiea iimiiiipilliiecmateo muni dcliuimro llamvmorioii.. esceriiivvee ddaiill ecammiippeo come luln limone,. il ritratto del babbo.: che xsospiro di sollievo!
ppridoifiuigglhiiei:
EErmaniloi l1s5 imiieeesii cchliee ceii ssodflfl'iii'ivveo msoppirea.. NNøonii eè uiiini vveerroo riiiitmraititeo,, eè
oOggggii lhieo iriiecodmmiiniiceiiaimto iill iriitiriiamttoi ddeell 1b›ailb›bl›oi›. FFiiniiaillmmeeiniitee:! lHleo itrmo-
mvamto iumn iaiinggeoilliiniioii iini. .umnai ismtainizma ioiciecuiipiiaimta ddai ddeeii lbieoilloiiggniieesiii,, acldè ipiiiiuiitmtosiiteo iumnai ecoemmpiiodseiziiiioiiniiee ee mnomn esdo echliee itiiitdolleo ddeairiggllii.. llrfaiiwiiioie-
.umnea lbiuiioimnai lluiiecie- ee iuiiniiai lbidellllaii estiuiifiai mroesseaii ((ridosesmo eè iill mmiioii ecoiillodtiei-ll)l..
cCioiesiì iriiipiireeiniddioi,, ddoepi»o mquiamsii itiree maniniiii ddii iailbilbimaniddodniioii iì llaiivdoirii echliee lhido camto Ciovnsolaqzino mi hba suggerito “"La Verirtà"”:; :1I me sembra che
itmaniiteo ee itaiiniiteo estiuiiddiiamtoii inieellllai imiiiiai imiieeimiiee..
iinii qquiieell itliitioillioi icii ,siliea iuiini ppoii`' ddii ;piirie›siiuiinizziiioiinite›.. ÈÈ iuiniiai dcoimsa cchhee ffea
da [lemttemra /t1z Míilceriziøai. mrmnv/emml/kfrref 1945 ppamuiriiai,, eseemmblimra inimateo ddai iuiini iseogginiioi ipimauiirioiesmo; mmdollmta ddeellllai im-miai iviiimta eE:
itiriaddeoitmta iinii qquiieellllai fifigguiimra..
sSioiiniioi qquiiii iinii mmeezmzoi ial ddeeggllii eesiitirmainieeii ee ppiiùù ddii ituumtto› eai ggeennrtee echhee
iniioiini ecaipipislciiei llai mmiiai fifiiitiiiceaii:i acide .sile-mmmpriee ddeell mmoiivviimmeeniimto,, mnaiitiuiireaill-. da l/emtteera lal Miil/emna,. Firvevnnzzef 1947
mmemnitee dc ggiiuiisstiadmiiieeniiitee ee ddeell bbeaecceaiinndo linii qquiieeestido isitiaiinmzoiinee,, lioo iiniivvee--
ccee mavreeii bbiissooggnnoo ddii esiilleeniizmio;; ac`eè echliii ssppaazmza,, echliii vvea madi «atitiiizimzairee iill CCiommiee siii lleeggggee,, iill idliippiiniiitdo èè smtaitoo iiniiiizfiiiaiitoo niieell I1994455 ee iteeirimiiiiiniiiai»to<dleoip›io› ppiiùii
edlii muni eaeniniioii.. RRiitimramttoi iinii iuiniiai iniiuiidlea estiaiiniizda ecoiinii iloii .silfkoiniiddoii ddii iuiniiai ppaiiereetee
fuoco. La pittura eè nemica della polvere. Ill triintr-adtito del babbo è esggrmctioiillaimta,, iill ppadddriee dÈ vveesiitiimto mcomn llzlaillìilbiiigglliidammedniitioii itiippiiecoii ddii iuiini mmioiiniietaiin-iam-
ireo deim-iiillliiamnioii,, «coiini llai ppeesi-adniiitee imiieainiitieellllaii "neemra,. llaii ecaiimmiieciiea bbiiaeniiecaii ic.-oiinii iill dcoelllleo
iuiini iinnssiieemmee ddii ggrriiggii ee inieeriii., ecoolleoiriii iniooiiooesiissssiimmii ppeeri itiuiitmto cciiòò dchiee èè iailbibbeoititeoinieaiitoo,, iill bbaesimco tiiiireaitmo iimndlileetirioo ivieerisiioi llaa iniiuiecai..
ppodllvveeriee.. qquiieell iriitiriaiititdo eè ppridoppriiido iuiniiai iveeiriai rFeaitliecea.. ÈE eseedduiimto siiui iuiiniiai sseeddiiea.. iinii ppdoesiizeiiodniiee ddii irlippeoesoo.. ppoossea iuiini bbriiaiececlioo seuiill tmaie›
vveolloo.. llaii miiiiaiinieoi ddeesitiriiai isitiriiiinggee iuiini lleemmbboo ddeellllaii miiieainiiteellllaii,. llea ggaiimiiibhai esiiniiiisiitirea
da lÃøem'tr.fm'ra f11l Milena, maw/zfmm/lImre› 1946 iinii advimanmtii ppiieegga.iti.ai., iill ppmaniitealleoiniiee llaiiesceiaii iiiniitmravveeddeeriee uiiniiai ecaillmza vveeriddee,. uuniiiiecaii
nnomta ddii cmollioirree iinii uunnad ecoiimmppoiisiiiziiinoiniee ituiititiai lbiamsaitda ,siuii tiioiiniii inieeriii ee ggiriiggii,.
Hi lii igiidiilii ieveie e fieiii.H2! lo SgUZ1f(.lO SCV(ff() E lilcfü.

llll eseeniitiiimiiiieeniitioii -e ggllii .:tiFlfFeeititii

Abitoa da sera,. 1952., olio su tela inlicollualtna suil mtavmola rinllif'oi›ri-zmatia con tlcelda- lL-_' llai ipiriiimiiiai iiddeeea ddii AAb/iiitioii mdai wseriai,, piiiiic-cmolloii lbioiiziizeeititioi rieeaiillizimzaitioi qquiiaiiniddioi
KluO.. cm. l1U01l x T7O0. Collecz/filoonliec .MN-i'iarrldia Acci Kadzantijias. Pl*iect||rla\saln\|t;a\. ailbiiiitiaimva ia lF~i'eiis-ioiillee dceoll piiaiddireei; inieellll'oi›pi›eeri.ai ir-eeaililziizimatai ppeoii,. esuiibliiitioii ddoiipiioii iill imiiiae-
itiriiimiiioiiniiieo,. llai fifigguiir-ai isii estiaigglliiai msuilllleo esflzoiniidddo mcosiì lb¬eeniiee ddeeseceriiititioii. RRaiececoeniitiai
ll.....)› seuiibbiiiteoi ddoeppod lfeeecii iumn aillitireo tiiuiioi iriiitmraititeoi.. hmai llai iteesimta iuiini ppoe`' Mivliilleenmai cehliee ppeeri riiiitirmarll.ai ll`xaiivieevvai mmeesimsai iinii ppomsai .aihhbbiigglliiamniddodlali ecodnii ddeeii ppeeziziii
iaibibiioizimzati:1ii_ ['i iuiinma itiaiivioiilleetitiai ppiiceceoiillad,. sseeii iinii ppiieeddii,, tiiuiitmta ll.ai ffiigguiimra ddii tleeisssiiuzti»o .aippppiuinnmtanti esuilllllai isiioiititioiiveedsitee ppeerr isitiuiidlieiairee iill piiiaiiniineeggggiiioi..
_ pei efimdii 4; im gmii lit-li» iemiimiiiiii dm li lmei dellxiiii,_ PET $l:Ul'l[.lU Ciel Un gfflfl ClCl() [L'|T1PL'fitUS() (Xin
lll`lCÉ1 (.lCll`[)l'lZ-

zmomntce bluaasnsa blmasssilai. Sci vuexstlita cmon un albainto» da stu-rma giallo lilmounec

viiieolleeniitioii ai setiiriiesecee rmosiesie- ce blilliui,. ceoenii llec miiiaiiniii esoeriiteeggggii aiiititeoriinido aiillllai
viiiimta iuiini ggriaiinii miiimaniiteelllloii niieerieo ddii ivieelllludtioii..

da ilrrrtztemrrlz/111 /M'lf1í'lím/malrrlz,, nmonfx/rmmrbrr: 1I 995/

66

llll iseeiniitiiimiieeinimto e- ggllii ialrffeeititii

LLiisida ((RRiitirmattioii ddii lMvliilleenma)),, l1e9s5s6,, eolliioo ,siui iteellai,. ecmm.. s8a3 ix s8o0.. imiiiiai iainiiiimiiiai inmonii eocec.-odrriioiiniioii ggriiaiiniddii mcoesie-,, lluiiinigglhiii ecaippiiiteollii,, lbmasimta iuiini
cCeolllleezziioiiniiee PPaiieolleo AAececii,. lll)iieeitiriaiesiaiiniietai.. itiimtolleo.. iuiniiai rfriiaesee.. iuiini inieommee ._ ll\v/lloeniitieefilioiiriiiniiioi.. QQuiimaniddeo ddiiecdo lMvloiiinie-
i\v/lltilleeinieai eè qquiiii iriiitirieaititeai iinii iuiini eatiitieeggggiiammiieeniitieo echliee iriiechliliiaimmea llai MMoeniiniiaii LLiiesad iteelfiieoriiiinieo vveeddeo iuiini ppriaiiteo iimmmmeeniieseo ddii iuiini vveeriddee ecuiipiiiisesiiiimiieo esmmaiillmtaiteo
ddii llaippiiesllaeziziiuillii,. ddii iriuilbiiiiniii,. ddii ggiiadddai,. ddii ipieeziizeeititiiiniii ddii Ssoellee.. inieell mmeezmzeo
leonazlrlcdlesca. Iln utlna delle prime lettere da Gombola le scrive:
:cl`àè una ventta acuilita: "Mlvolol¬nlt=efiiioorrinin<o1" lin cima ci siete voli col manto
((_...._)) ivii ibmo iseemmppriee ecoeniiiomseciiuiimta .. NNoimn ecrieedileetiee iallllea ireeiiniiciiaiirinmaizmioineee?
itmrappuiiinimto idlii isiteellllee ee lleo iseceeitmtroi iinii mmmanmo., inieell mmeezmzoi iallllai fFmroiniitee iaiivieeitee..
lou..... qull.a\~sli. Vuoli nsiuemte stata M.a\:dJtninnnna;l Liis\.a'1ddecll((liilo›Lc1o›nncdlno, iuo nuon siitiuippeliniddioi ddiiaiicdlei-miiiai,, vVeemne-iere-e-Ll_uiciiii1fcl›rioiill

eermo iill ddiiviiiinii lL_ei-oiiniiamrdddo,, lbieeiniesìi iqiiuieell ggaiirizdoniiei,, mnomn iriicmoriddaiitieiz? QQuiieel-l da [/mfttm:mff 1M1i/fIe/Imvm/1., l/ulfglìino 1943
lleo iuiini ppoi;' iaillllai iveoesitirea ddeesitiriai,. dchiee estiamvai imiiiaeciiinimaniddeo ii ecoelloiiriii:i iveeesitiiiteo
ecoiinii iuiini ggiiuiisetiaiiceuiioiiiree mroessseo ddii ivieelllluiimto,, iill lbieeririeetitioii irdoessmo.. mrosssma llai EÈ vveeestiiitiea wcoini iuiini eseemiiipplliiecee ialbiiiitoo mazziuiiririoi ecoenii iuiini ggmrainiddee lfiieoececoo lbiiiiaiiniecdo iseoititeo
ppiiuiimmai,. ipieerifliiniioii llee ecaillziee mrosisee ee,, estiriiaiinieo.. Sstiaevvea imiiiaieciiinimaniddeo ddeellllea llea esceoelillalmtuiiriea.. llee imiieaniiii iumniitiee iinii iuiini imiidovviimiiieeniiitdo echliee llee eè ecodniiseuiieetioii.. llnii lFimamiei-
iteeirriai ireoessma.. cCeeiriteo mvoii inidonii lleo ddeeggniaiivim-aitee ddii iuiiniioi esggiuimar-ddoe muni ppdoivieee- gglliiea isii iriivvioillggee .ai lleeii eclliiiiaimmaeniidiioliilali lLiiiseai., iinii iriiecoiiirdddo ddii eqiuiieell ppriiiimiido iiiniecoeniitirmo.
irioi ggaiirmzoinieel! MMai iioii vvii ppeenimsaiiiveoi,. ivii ppeeniiseaivvoo mtamntioe echhee., eececeoiimiiiii qquiiiai,, llll ppaieesiiaggggiiioi ddii isifloiiniddioi èè iumnai isipiiiiaggggiiea mcomn mmaiirde ee eciieelloii echiiee .siii ffoimnddoiiniioii
ivii ipieeniisiioi eanimcoiimra.. NNoimn isioi dddoevee MMaiddoimnniaii lL_isieai ddeell cGiiioidcomnddoii ¬siaii iaillllbzriiiziiziioiiniitee..
iniamtai llaii ipiiriimmaii vvoiillitma; llai isiemcoiiniddai mavmetme esciielmlto MMoiiniiiteefifioiiiriimnoi,. mnommiee
ppileeniieo ddii ppoiieesiiiaii ecoemiiiee wvoii.. mPeri imiiee iveeddeeitee,, ppeerr ecoiimiiimiiiuiioevieeiree llai

lIll seeenmtiimmeeniimto -e ggllii iailfffeetiitii

` I"l'_-_\.\,.

Paolo che dornmne, 1954., pastellao su canrta., cm.353 Xx 50.
Collezioimne Paolo Acci, Pietrmasalnuta.

;..'\\~-i 2, i1¬.'-;
~ä'-<3;†'\›\
ì'.., *efnl
I
*!~u..¢w

Milenaz che allarttma,i 1l99553.i olio su tavola, cm. 24 x 18.
Collezione Paolo Acci, Pietrasanta.

Riturattino di Maria bambina, 1957, olio su tela inocoullazmta su tavola, cm. 44
x 39. Collezione Maria Acci Kazmzannttijis, Plietrraasszatntua.

LIìnì '\.

Ssitiuiddieioi ppeeri iill iriitirmatitioi ddii Pl›maoilleoi.. 11997744,. mmaiitiimta esui. mcairmta,, eemm.. a39e ixi

28. Collecziomne: Pauolo Acci, Pietrasanta.

llll sieeiniitiiimiieeniiitioi e- ggllii iailfffeetiitii

'¬\

I '-

\' i
.4

\/ /...V

Studio per il ritratto di Maria, 1969,i matita e cartboncino su carta, cm. 91 x 69.
Collezione Maria Acci KKaazuantjjilsii, Pietrasanta.

.g"¬-c'

llll eseeniitiiimiiieeinimto e- ggllii ialrffeeititii

Ritratto di Paolo., 1974, olio su tela, cm. 153 xit 130. Collezione Paolo Acci, lPllicettrraaxsalnltda.

NNeeii iriiitir-a.ititiii ddeeii fliiggllii ee ddeai iniioimtairee lll'ailebbliiigglliiammiieeniitioii cehliee,, amniechliee esee imiiioillitioi setiiillìizzzmaiteo,. iriiisppeeececlhiiiea llea
mmoeddai iinii vvodggai inieeggllii .amnniiii dde`eeseeeciuieziiioiiineee: mmiiniiiiggoeniniiaii iveeirddee ee imiiiai,glilii›oinieciiiniio› ecodriiteo eedd iaddeeireeiniitee
ppeeri iMvla.iriiia.i,, isitiivviaillii lluiieciidllii ee ecampmpodtitieo iinii setiiillee miiiiilliimtariee ppeeri Plieaiodlloii,.
Mlvlaeriiiaeee smeddiuimta s.iui u.mnai seedddiiea,, ddii pprmoffiilloii,. uimn blimracieciioii eseegguiiee iill dcoimrpmo,, rlliallmtroi .sii ,pmosma esuiilllloii .sechliiied-
inmallee,, lhiiai ii iceaippeellllii lluiiinigghliii esuiillllie- Ssppaallllee,, llai esuiiaii fiFgigiuimra mtagglliiea iinii ddiiaaggoonnaallee llai iteellaii..
lP›aiiioilloii eè imiieolllleemmeeniitiee eaddaiggiimateo esuii dunma ppoelltirmoniiaii ddii ivieelllluiiiteo,. eÈ iriiitmraitmto ddii ffmroniiitee,. llee ig;mamiilb›ee ialllliaier-
ggaiiree,. iieciappeellllii ee llee lbiiaeseeititee lluimngiihliii., llea ppomsai eseemmblimra iuiini iriiechliiiaimmeo iall RRiitirimatiteo ddeell rPiiaddiree..

AAniiechliee ggllii eariireeddii,. sseeddiiea ee pponlltmroiniina,, wsonneoi iisippiiriaiitii ea qquueellllii echhee aappppaarrtteennggoonnoo ireeeaillmnieeniitiee ialrlle`aiimie-

biente Ffaammiilliiaare.,

FFligguiiriee

DDoimnn..a. ecoiinii ii lliimiiioiiiniii.. 11995544., ioilliioii siiui iteellai iiniiciioillllaimta isiui mtavieollea iriiinilf'ioierz,.aimta ddai mtcllaiiiioii,. dcmiii.. 9a2z Xx 18111..

(CIuol|lcLzìiuonllc Mallriua AActctii KKalizmaliilitjlilsi. Pilctlradsaaluiilmlll.

lFigigiuiiriai ddii ddoeniiinma ppoeseseeeniitiee,. ddaiilllloii esgguiiaiirddeo ipiceniieetriaiimiiice-.. lIiniddomsseai iuiniiai imiiaiggilida inieeriai ia llamrgghliie- lc-omsitee..
iiniidduiimiiieeniitioii echliee esii itridoviiai iinii imimollitii .ailltiriii ddiiip›mintiii,. iuiini ecaiipiiipeellleloi iai llaiirggai iteesiai ddeelllleo estieeesesod ecoelloeriee ee
iuiini.ai ggoeniniiaii lbilluii ioillitireeimiieairee.. cCdoll lbiireaececiido esiiniiiiestirieo esodriireeggggee iuinma eteesetaii ecoelmliiaii ddii egrieosiesii lliimmoiiniiii echliee
eseemmblirmaniieo .aipiiipieeniiaii ecoiilltiii,, NNeelllleo isffdoiniddeo,, esuiilllali ddeesmtraiiiiuienieceaslmolaere,e, dC1ollmlinee ee eciimmee ddii .aillblieeriii echliee iSii
.sitiaggliiiiamnoi sduill .ciiecilnii .seciuimro iriiescehliiiaimratinii .dlai iumn.a. l|iuiecec mmaitmtuitiiniiziil i:ll|l|`i0iirii7i.i7ii.0iinirec'.
QQuiicmstilbiippceraii i›- .smtamta mcsecgguiiiitmxi dnae-ggllii manmn.i iinii iciui.i ialibimita .ciomn llai eFaiiriniiigglliiai ia LLuiciiiiainiiai,, ppaieesiiiiniioi inice-lHlec .viílc-iie«
iniaiinilzic- ddii lP›ri.amto,. ddeovvie» lMvliilcleniaii iiniiesge-gginima; iniic-lllida ipiiriiimiiaii irinimosixmra iinii dcui.i eÈ ecseppoisitiuii eL- iiiniitiimtollmataii c(fumzzmiizii/ilriziai
ia-mmi ii /Hiimiiizmmii,. iiniifraiiuiii ipieeri iill iveolliteo ec liec imiiaiiniii isii eè iiseppiiriamioii iadd dunima iviieciiini.ai ddii tciamsa ecoenii 1c-uiiii lhiea esiiriecuiieo

amlnicrizia,. lf7a.m1n1ilii1ai:lmn1le1cn|mte= chiamata `nlionln\da Erlinllda`'.

MMauscchhemra., 11K))?-)_//`, <(l'1m¬7._.›7›..c=-mtm.›) uonliou Msu. ucamrta
iinncwulllalmra Wsu ucm.m-m,mn~c,, kcmm.. 2244,,55 «x 2211.55..
Cmulxllcmzoiomnu- nGmabrmiellllal LLaWsa,, LLLac-ncoo..
Eli1l0o sstmuddiioo ppeerr uunn ddiippminmto ssuu mlclma:; llaa ddoonn--
nMa mn1afisscfl1imcramt:i eè \v›ef_s=tmita« mcommppIl=cutamm<e›mm«c fdui
mne-rmo,. mmagglmlionnße ccoonn mconll»o uamlto».. WgonMna.. mnman»-
mtelllna e= .amm¬ppHio› c¢a.«pmp›ef|l1lo°;; p,Nos.1a llee mmamni gg.u|.amn†-
mratee swu d<1i. uunn rriippiiaannoo ›b,r.u..nmo,,, nneellllaa \smini›s›tmra
mtienf.e. uunn Ppiaccmo»lo. fRiomre.., dchme nMenlla, mrcalliazzmzizmio-
nncc ssuu mrclaa Lalìmvcmmzl 1i1l lrümo-cCc1iu0 d4.i uunma rmosaa cmoil
ggammbl»o ppimen»o ddai sSppianme..

.fMl/1'a.«lr_rv/c›lf/mmrr1v, 119D577, nlm xsu rteell-m1, cCmm 9JZ2 x 97

Fniggumre

,,-~r"-

._,-__ìi«A<.<

._ ./,_

»,_, .

mEstmate ((Dnmonmna.mco..naiggairfams1ol:i›),, w19w59,, ((cUamrtomne)) fmma--
mtitaa Èe mcafLrb›.omncc1inmo› ssuu mcarata ddaa ssccemnoggmrafifi,, Ccmm.. o9s6 Xx
3855,,55.. cC<o›l1le1z¢imon"=e MMaa.-raiaa AAcccc;i KKamzmaniatjiss,, PPiiemtramsannmta..

DDoonmna mconn 1i ggairmasmoali,, aannnnii ^`5>00,, <(bl›o<z›zmemtto›); 0o1li.o0 ssuu mcarmta,, ccmm.. 3322 mEstmate ((Dnßomnnaamcnonagi agimrawsolali)),, 11995599., ((bho-zmzemtto;) .o›l|i1o.s›u›.cmarmta 1in.¬c¢o<ll.a|1tma
Xx 2277.. cCuollllemiiøonme mPaoiolo AAcmci.. 1P›iext«rams=an.mta.. ssuu mcarmtomne., ccmm.. 2277 Xx 2255.. cCoollllauioxnme cG;iao°vvamnnaa PPailolmnii,, PPisetmrasmanmta..

FFiigg.u..r=e

Estate (Donna con i girasoli), 1959, olio su tucr-la., cm. 80 x 100. Collecznionce Gabriella Losa. Lbecco.

1D›o.›n..n..a. r..o›bi›u.s..t.a. cCoDn.. llee ssppainlle: e= iili ppef.t.t.o) ii.n. .m.¬o°s..tr..a.., li''e¢s§p.›r.ef§s§sii.o›.n.=e .r.i<[email protected]= aedi ef§s.u.bbemra.n..t¢e.. .u..n.«a .m.a.Wssa d.iii ggiirmasooilii
iinn ppiieen..a. ffiiuomritiu..r-aii Ila.. r.ii¢c°o;..p~r@e 5s1in..o.. aanlla.. vvmita.:. n..¢e1l ppamesfiaggggiioo 4d.i ssffmoniddoo.. isiu. .u..n. mcieiloo =s@er.@en..<o›., ssii §st.a,.gg|liia...n.0o ii .temttii ddii
cG¢o..m.¬bi›o..l1a.,, ii1l .p›ii¢cc¢o°il.o› ppamese. .inn .p¬r.o.›v..iinnccaia.. .diii nMimodaeennai cchhee mricoir.re. ii.n. mmoolitief .S..uEe OOppear.e... .u.Hn <dii.p.¬i.n..t.o.› ¢ch1.e@l1'/-'»\rxt.i.si=ta..
hh.a. mmol.lt.o. §s.t.u.adi.ia..@to wcoim..e. ssii vveedde. .diaiii [email protected] ib›.o.1u.1eet.t.i.., .di.i.s<e€gg.n¬ii ee adaiil <ca..r.t.o..n.=e ppr.e=ppa.r.a..t.o..rii.o›.

FPiiggumre

Caarmnezvvaalke, l1997733,. olio su t(ecla. cm. 1l2200 xX 1l 14.

cCooilileeziiioonnee mPaoiolo AAccccii,, iP>iei=tr.a..sman..t.a...
illl .di.ipp.i.n..t<o.., rriimmaassti.o. iin..cmo.m..,p›ii.u..t.o›., Èè llaa .r=eia|.l1iz,zmaiz.›io..n@e ssuu
wteil.a. .cilii .u..n. il'¬›0.,7111€=t.T«o. daCl(-rl ''5599,, cchhee .rii,p..r.,o,¬p«o.n..e« ff¢e4dre1l.m..=e.n.†-
.t.e~,, .coonn ilh'iggggiiu..n..t.a. .diii .u..n¬ Ppicmcoil»o .a.u..t.o.r.i.t.r.a.tmto ii.n. mcoim..-.
ppaaggnfliaii 4d:e1l 5su...o. ccamne.. iIil Ppititiomre ssii ceefliiggmia §s.u.1ll1ai ddeesmtra,,
iaiflfmacicaiaitoo dclia1lil''aail.t.o› .m..u..r..o› .a.d.i .omssievrvaamre 1la2. mscemna...

Giovanni Acci con il cane Cirillo. ' *' ` `'
Carnevale. 1959., boznzeertrto, cm. 40 Xx 50

FFiigg.u..r=e

Leda. 1962. uolliuo su mtelna,. e(rmn. 100 x 90. C(lollleuzmiolnice pnrivamta. ggemdi.a. ggrmeca.,: .m..ai Wpo.v..e-.r.a. 2at.t.r.ic..e. .A›\llffo..n..s.ii ,sCe .c~a.p..i.t.a..s..s.»e .s.o..t.t.o. .ill .m...i.o.
La sposa del rec di Sppairrmta. a.nmnatla da GCiloovec chlice,. tlmrasformnuannddosli in cigno,.
pceinmncelluo! Però 1fe1-cci., alcuni anni fa,. la sua itle-sita,. è quu;e-l1lla.\ della
ggiia..c-.q..u..e- c.-o..n.. lle.›i... Fl~r.u..t.t.o.. dd.e~l|lla..1l.o›.r<o. u...n..i.o›.n..e~ fl'u...r.o..n.@o .i gg.e-m....e-llllii .dl.i.v..i.n.ii CC.a..s-t.o..-f
r.ef e.- Pl=o..l|llu..c¢ee.. E51le:n..a. d.lii T1.r.o..i.a. ee cC1liit.e...n..n@es§t.r.a.... "LL.e.dl.a.“",. pple-.rzò. n...o›.n. 1l`a.v..e.v.o. .m...a..t v..is..ta. Ue .s.~e.i .a.n..n..i fl.a. li.e-.e-.l r.ll "lP-.r.o.fifill.o.""
li`-'_ r.a.ifl'-l'lìiggt1liriaiit.a. iinf. ppiieeddii iinn bmasei rit u..n.. m...<o›d<el<l›lo|1.l›e1of<n..a..r.d.de¢s.c¢o..,. i.m...mma.ggii.n.¢e cchl..e. (lcclfi..: 5su..p.r.a... .p..a.gg.. J3o6)).: .m...i .s.e.m..lb.r.a. .t.u..t.t.a. lleeii,.
èè t..u..t.t.a. u...n. c..o.n..c¢a.r.e.n..a.r.s,ii d.i.i m...o..r.lb¬id..el. lliinmee C..u.rnvef c¢hl.=e s.ii a..v¬v,.o.llgg.o..n..o. ai s..p.ii-
r.a.llie-.i l1l| cuiggn..o. s..eggmue .i|l c..o..r.¬po.. d.lii l1e.ii c..o..n. u...n.'i.t.t1la... lliiall.t.ra. LQ' .a.llz..a.t.a. 1:1 irl-mare- d4.a. d/Àaz /løezrrrtr'm taz .M-'\{y_)r'›r'rm1'n (C.`i1rz›1r›//m.4tltzimnii,i,_ƒƒ2ÈM'!if1f7mrtU1'r/› 1968
c«o..n..t.r.a.pp.p..t.i.n..t.o. Ppe..r [email protected]|b.l.r.a..r.e.- l1a. c..o..m...p›.o.<s.i.z..i›o.n¬e¢ e. sSe.-g5n..a.r..e. .u..n..a. d.lii.a.gg0o.n...a1l.e›
c.-h1e.. u...n..is..c-.e- ii.d1e¢a..lm|...ef.n..t.e- llei- pp.u..n..t¢e ddeallle. 4d.u..e- aill.i 5S.i.n..o. ddaigg.l.i .e.s..o.r.dl.i AAc..c-.i lh..a. .m..o..s..t.r.a..t.o. .in..t.e.r-e..s.sMe .a.n.lc-hl.e. ,p..e-r. i. wsogggg.e-.t.t.i .n.1..i,›
tmolloogg.i.c-.i le- .n.t.-ggllii 2a.n..n...i ddeellllaa 5su..a. .a.t.tiivmità .n..e- hl.a. .r.e»a.lliz.mza.t.i .dl.iv.¢e.r.si=i: .d.ii.p›.i.n..t.i
EEbhbi..i o..c¢c<a«s.ii0o.n.=e d.lii wvedifeir.e. i.n.. TTVv ll`'.a.t.t.r.i.c-ef AAllfloenns..i.. ee m....o.ll.t.o. mbral.v.a. «co..m..=e ll=e m'lie /I1'1../.r-r/iw.f Qe lD›«i/1fo.r.z›.e, afl/iI/b›.t›l.it4d.o››fl.t.t.l.r,z. ¢e .q.u..a.ll<clh.¢e lb.o..z.z..e..tt.o... ffomrse lc-o0.n.
ef s..a.=rel.bbb<e› .u.n..a. mmooddeelllali iidfleeaillee ppei.r m...e¢.. s.<e›m...bl›r..a. .u.n..a. lfeiggu.r.a. d<al. .t.r.aY- iill pp.r<o.g;@et.t.o.. <dli. cmrei.a-rCe ooppes.r.e. Ppi.ù.. gg.r.a..n<dlii.. UU/i_/r_.~.1f=f* mconi l/'mmf'l1.'/o›p»e .6› ii/l.n-,1.n..rA./›i1mgt.›.,
EFrmm././-.=› fr/lJ..r 1/o..t.r.a.. vffo»n. .1''1/ 1/r«o.›m›.,' ,dfii /Nve›w.›mz..

77

FPiiggu..r.ee

Venezia 72. 1972, olio su t(ecla, cnm\. 162 x 200. Collezione Maria Acci 1K\a'az1a..n\nttjjils. Piectlraassaanlitua.

lPlmrofifilleo ldl.i n..u.ddeo .f'eemn.m...iin..iillee esee.d.lu..t.o.. es.u. .u..n. mtaveolela.t.o. echl.ee ee.m..eer.ggee .dl.alllul`a.ec.q..u..a. freermm.a. ddeellllae ll.agg.u..n..a...
t.r.a.ececina ll.a. d<ilai«ggoen..a.llee iiddeeaallee ecoen.. lla. p..eoes.iz..iioen..ee d.leellllee g..a.mmbiee r.«aececeo.llt.ee ddeallllee lb¬r.a«ceceiai. echl.ii.u.esee .a.t.t.o..r.n.eo
a.llllee g;,ii.n..o.eccehl.iiae.. o..ecceu..p..a..n..eclloe., iill ceonrpi.o... ll`'.annEg,c..›lleo celleesetirfeo d..eell dailppiinnti.o... AAllll'b..p.›ppoes..t.o.., ii.n. .a.ll.teo,, .s.u.llllea lliie-
nneea. .dleellll'i.o..rii7z.z..o.nn.tett esii .s.t.aggnliaa iill ppmmfifill.n. delii .u.n..a. ceilt.t.à. echl.ee esii .r.iifllee.t.tee n..te-rlllll'a.ecq.u..'-.1.;; .sli .dl.is..t.inngg.u.ee q.,u..a.llecll.iee
eelle.›m...e..n..t.o. c.lh.ee s..u.ggggeerimscee iill Pl›a.ll.a,z.z.lo. nD.u.c..all.e- d4.i Pl›i.a.z.,z.a. Ss.a.n. MMaWrco.,, mmai s..o.Pp.r.a..t.t.u..t.t.o. c..o..r.n..igg.n..o.ll.i
ffu..m...a..n..t.i,, ced.l.ilfiiec.i iin..d.lt.t.s..t.r.i.a.llii ec ggri.u. c.lh..e- ffa..n..n..o. .r.iff.c-r..im..¬c.n..t.ue,. c.-o..m....e- ll.u..i s..t.eeseseo edli.c..u-e, a. P11o..r.t.o.. ..\v~l'l.a.grgll.1.c›r.a.
ee a.ll f1u1t.u..r.o.. i.n..cee.›r.t.o.. Ppe..r lla. s..o.p,.r.a.v..v.i.v.e-n..z.a. Jd.i qquuees.t.a. s..p.llee.n..dl.iedla. cei.t.t.à;...



PFiiggu..r.ee

Vveeinieeeree ((EEvvea)),. w197u3, .o.lliieo .s.uii .teelali, ecmi.... u23n8 Xx lla(›s5.. Cceolllleeziiieonnee Pmaeoll.o. AAececii.. PPiieetirmaseainntaiil.
lu_.f.oPpeer.a. eè .n.aitiai ceoi.n.. iili .seeec.o..n..dl.o. t.ii.t.o.ll.o.,, Ldulmrainiitee llai r.eeaeliizimza.zi.i.o.n.ee AAc.c..i llilh.a., .q.u.masii .p..r.o..v«o.c.Aat.o..r.iia..m...e-.n..tee,,
cehl.i.a..m..ea.t.a. V\f.e›.n..e›.r.e-_, a.ecec-o.›gglli.een..d.lo.. iill seu..gggge.›r.ii.m...e-n...t.o. <d1i. .u..n. v..i.sii.t.a..to..r.e- iallll.o. ,s..t.u.¢dli.o.... sSii p..u.iòii i.n..ffainttii d.liimre echl..e-
qqtitieesmta .n.eo.n. èe ceeeert.a..m-..e.›n..t.ee llai ddeea.. .dlii pi..r.o›.vee.lr.b.eia.ll.e- lb.eellll.e-Uzzea.,. m...ai iuin..a. l1//eeirimerggimimftrixix,, llea .mmadiree .dlaillllea ecoi.r.-.
ppoeriaitiuiiriiai m....a..ses.iececii.a. iiniiiteeripprieetiaibbiillee esilm...bl›o0lliiceai.m..ee.n.itee ceoem...ee lF'iaececee..ni.t.u.a.1zii0o.n.ee sstiiliilzizmatiai .dlii ceoen..ceeet.tiii ecoeminee
a.l.bl.b.o›.n.<dla..n.z›.a.,. ffeer.t-iiliiltiàii., ceaippiaeciiitåà n..u..t.r.itii.vi.a. ddeellllee “"Vvee.n.ee.rii .r-u..p;.eeset.r.ii"" d.leellll`leetàii ddeellll.a. p..iieet.r.a.,. tiiiip..i eerieetiitii echl.ee
riiiesaillggeoinieo ae t..r.a.<diiiz.ii.o›.n.ii r.eelli.ggiio..s.ee .a.n..t.iicehiee.. NNu..d<aii.. s.ii.m..lb..o.ll.o. edlii pi.u..r.eez.z..a. ee i.n..n..o..eceen..1za..., .u.n..`xa.n..t.iiceai EEv..a. ggeennee-'
.riamtreicee ddeell ggeeniieeriee u..m...a.in.eo..

Rlziiggu..a..redl.o. a..llllee m...iiee d.leefit.›.r.n..1.a..zi.i›o.n.ii (...) a.ll.c.u..n.ii Ppeen..s.ea.n..o› c.lhiee s.iiai sec..o..r.ree.t.t.o.,, echl.e. n...o..n. .c.o..n..o.esec.a. llai
fl.o..r.m...a.=: ee t..u..t.tii ggllii es.t.u.edl.i d.lii a..n..aet.o.m...iia. cehl.ee hl..o. ffeaett.o.. èl- s..t.aiteo t.eemmppeo ggeetntai.t.o. .viiais? sSmon..o. 4de.-ffoermiiiaiiziii.o..-

ni necessarie, perché c'è in me scemmpprrve: il desiderio di costlrunirec secondo i motli mieci intlceriori

echl.ee qquiiaissii,. deiiirieeii.. smoin..o. d.leeesiiedleeriiioe ddii ffeariee ia.ercl.hi.itee.t.t.u..r.a...

dai .vtuuoi s.icr/r'itti

iIll ,p.ai.tlh..o.es,, |l''.u..o›m....o. ee iill ddiivviin..o.

AAdaaemiii.o. eeda EEvvae, il«9›6z.6<-.†6i.77.. eoll.i.o. sSu.. t.eelali. ecmi... 2zo0o0 x. 3s4io0,. Cc.o.lllele›,z.ieo.n..ee PPeaeoll.o. AAececii,. iPiiiee.t.r.aes.a..n..tia_.

LLae .c.o..m.¬p|..o..si.i.zl<io.n..ee r.li;p..ree.n¬d.i.e› ii.n. .m..=an..iieerma m..¬o..ddee.r.n¬a= llaa .t.r=a.d\li1zii.o..n-iee ii.c..o..n..ogg.¬ra.Ff.icea= .n..o..n. lf`a=c.een..d.l.o. n..amsceerree EEvvea

edliir.e.-t.t..a..m...e~n..t.ee d.laill c..o..r,p..o. d.lii /A\.dl.a.m...o.,. .m...a. s..o.ll.o. s..u.ggggee.ere..n._dio..ll.o. ceoi..n. q..u.ielll pi.i.e.-dlee dJ.i ll.e›ii .clh.ee .dleelli.c..a..t.a.m...e›.n..tee
sefsioer.a.. iill c0o..r.p..o. d.iii llui..i.. EEv.a. e.- r.i.p.r.e..s.a. frr.o..n..t.aill.m...e›.n..t.e-,, llao esggu..a..r.di.o. .rii.v.o.ll.t.o. .a .te.-riria.,, ii.n. .u.n..`*e..s,p..r.e›es.s.i.o..n..e› .c.a.r.ieca.
.dlii eseen..eso.. .dlii ecoellppai,, .o.ceceuiippaii .c-o..n.. llai .s.uiai lfiigguur..a. ppii.ù. .dleellllai .m..eetnà ia .sii.n.iies.t.r.a. .dleelllali .teelali, .m..ee.n..t.r.e- AAd.lai.m...o. eè ggiirna.t.o.
.dlii escehl.iieen.a.i ee echhiin..a. iill ecaippeo vveeries.o. iill lb..a.eseso..., .dlaillllai ip›aer..tee eoppppoesetaii,, .o.ip›ip..reeeses.o. .d.alill .p.eeesoe .dieell ip.eeecec.a..t.o›.. lI.n. ppr.ii.m...o.
.p.ii.a..n.eo,. ii.n. .p..o›esiiz1iio.›n..ee eceen..t.r.aillee,, .u..n.ea mmeella. ecoello..r. .v.eer.d.iee .tee.n.ee.r.o›.. ffeo.r..m..ea. .p.eer.fleet.t.ai., ffr..u..t.t.o. edleellll`¬a«lbll.eer.o.. edleell lb.ee.n.ee ee
.dleeil .m..aillee. illl ppaieeesiaggggiieo eè uuni.a. .m..a.r.iini.a. edeieseo.l.al.t.ai,. .n..o..n. ssii .p.u.iòii eceeriit.o. .p.a.irillaiiree .diii mEdiee.n. ddaelllla. vveeggee.t.a1z,iio..n..ee il.u.eses.u.†-

vreeggggiiannmtee., mmai ppiiùù ddii iui.n. lluiiooggoi. .v›.u.1lc._a=n..iici.-oi... iill iteeriireein..o. ›s.p¬r.iiggi.o0n.a.i lluiiecli fifiaemmmmeeggggiiaenntili,, ecoommee lFiomssee rm..a=ggm...ai..

I

mlxix '\“~~~~._\

1%

E'

it

\\

v-\_'

SSmtuddiioo ypeer. EEvvaa, lil9i(6›(6›~, ((ec=a.r.t<o.n..ee)) .m..ea.tii.t=a~, eca=ribb.o..n.ec.i.n.no ee
gge.-sMsii .cXo.lo|.r..ai.tii «suii ecaer.t.a. .dla. .s.c.›e.¬n.o.gg.r1a.fifi,, ecmi.... uIJ. On Xx 9900..

(CIollceziuonec Enri-iclaai c Fecrndlinaniido Pnonmzaannclli., Pieutrasmainiltaa.

Iill p...a..tlh..o.es., ll`'.u..o..m...o. ee iill ddiivviin..o.

cCamcciia..ta. d.leail lP›amra.idi.ieso.,, s..e.Dcoenddea mmeet.à. a..n.nnii `m40i, l(lb¬o..z.z..e›.t.t.o.›) .o.llii.o. s..u. ffames.it.c., c..m.... cCiaececiiamtaadeall lP›a..r.a.diii,s.o.., ese.›c.›o.n..d..ali .m..emtài .a.n.nnii `-44(0).. <(bl.o..zuzee.t.t.o.›) eollii.o. es.u.
.tamvoiela ecmi.... 2zx8 Xx z2o0,. <C:o..lllleez.ii.o..n.ee lP=a..o..ll.o. Aiiececii., lP=iieet.r.a.esea.n..t.ai..
24 x›< 22. íClnollllcezzionec Maria Acci Kamzzaanmtjisii, Piecmtraisamnta.

Ai\.dl.a.m...o. s.ii ceoeper.e. iill v..o.lliteo ceol..n. llee m...a..n.ii,, Emvai llee a.llzna aill ceiie.›llo..,, ii llo..r.uo gge.-s.tiii eesep,.r.iim...o..n..o.
p..r.eofi.o..n.d.l.o. d.leolloeriee ee d.liis.ip›ee.ria1zi.io..n.ee.. ll.n. ceiieelloe èe .r.affliiigg.u.r.a..t.o. ll''a.._..nggeell.o. echl.ee llii ceaiececii.a.
bl..r.a..n..dlee.n.edlo.. u..n..a.. sSppaiedal. iin..ffu..o..cea..t.a. ceo..t.n..ee lleo ssoeni..o. llee seu..ee a..llii.

Adamo ee'dd1.E':`mzfa. Mafmrliicr/hJmirti, 1947.

Ssii r.iieceo.n..o.eseco..n..oe llee p..a..ree.tii d.leeil Cc.a..m...p›eo lP›.reoif^u..ggh.ii.. LLe1. p..oessiiziieioe-
n..ee d..leeii deiu..ee .m...a..n.iieclh..i.n.ii eè llae s..teesmsa d..leeii d..it.t.ee bi›oez..zee.t.tii d.lii cCamcc.ia..-
tfai. áMzf Pfuarmadiis..o.. p..r..o›bba.lb›iillmmee.n..tee ceo.›n..t.eem...ppo..r.ai.n.eeii.. p..o.msamta ea.
.teer.r.a.., adamvai.n.t.i aedd AAddaiimii.o. eead EEvvea.,. ssii .tr..owvea .u.nnea mmeella...



lIll ppalltlhlollsl.. rl`lullollmlllol =e lill ldlilvllilnllol

1970,. 1IS9W7U0,. o|l›io su t(ela., cmmv. 254 Xx 5.777.
Collezione Maria Al-\cci Kazanrtiis., Pientr'as,azn|\tma.

Ccoossìì linllltliltßollalltloll linll qqullalllnlmto lelsseeggulliltloll linll qqull=ellll2`a¬nllnlllo›.. lrlalpppprleesleenlltlal
lla.l msoclifelatàl. ilnll eßvllollllumzilollnllef ddli qqull=ell ppemriolldlloll:l llal lmlllalssssal ldl;i ppecrlsllollnllalggggli
cchllce lalllli0o|llla.l ll'xolppcfrlaa lalssssulllmllee llaa mforllmmal lsfffellrcicaa echllee rlaappppremseflnlltlal ll''ilnll›-
ltacrmo ullnlliavelmrslol ffallltltuo ddai sllpllilrliltlol,. mlllemnltce le› lmllalltfelrlilal..
AAJl clle-lnlltlroo llal rfilggullrlall ddeell "“C(:olllnlltle›s§tlalltlolllrac”',. ulloolmmol ainll cCalnlllolltltlilemral el- ltli
pplile-adli nlllulddli,. lmlluus.-cwollollsluo el- ppootlel-nlltlel,. cClilcll,, lnlollvlfelllluo cClrlilsltlol.. lmllooslltlrlal llce
mlllallnlli cl-hllle› sllc-nll1lllJlrlallnllol ppilalgglalltce ddalllllle- slltligglnllilalltlc- lc› ggrlildllall lIall sllulal rllalbllbllilal
el~ illl slluluo dllolllloßrlel ppear llel- ilnllggiullslltlizllilel sWoc-ilalllli..

A ddeusmtral la “SSiicuililallnlllal”, dolllnlmnal vwelllalltlal c veusntimta dlhi nmemro., le mrnmanmi

ilnllcllrlollclilalltlel., ilnll ul.nll.al pllollsllal slltlaltliclla., ggllil ollcllclhlli sllcllmllilcllhlilullsli,. ulllnl'i.e¬s,pllrlc-\s†-
llllllu ll›lll›lllSiüflfl fiL'\'(fl'Z1.
ÀA sllinllilsltlrlal iill pprltl:l›lal'illoll dllai ullnllal wvelclcllhlilal cllhlel allvllallnlzllal pflollggggilaanldlllollslli alad
llllLl|'| l¬lllllll¬l›;l')I1SfU'l'l(f¦ ianl h|lì1l\§,§liUl,` allllaliflllflggllulll»fl S¬llnllllfilltlflü›., Ulllrll l›.l_l«lll»Vì'lS('_'È[(} lllllC(}|'l Ulllrll
ggflllrltlflailnllilnlltlxl slfelllvllaltlifclol ffiiollmre sllollllitlallmllfelnlltee cllolll ggallmlllbllol dlllrliltltllo_, qqull;i
cllollnllflollrltlol a.ldll ilnllldlli¢ca.lrl«e lla.l nll.altlulllr.al ppallrltlemcipllef a.lll dllrlallmlllmlllal ullmnallnlloll.
A.›\l|lla.l sllollmlllmllliltràl ulllnl vllolllltllol vlle›|l.altloll dllli vlliiollllall,, llal MMollrlltle- cl-hhle» tllulltltli sllo»-
vlllr.al§stl.al.,
AAlltlrlli p,lel-rls\lollnl.algglg›li., illl ggiollvllalnllel cllo-ll bllellrlr-elltltlol rllolls¬slol cl-h|lle› ilnllswegllule- llal
flellllilclliltràl lclhllel ggllil slrhllagggge. ldl.allll|el mlll.allnlli.. ilollrlslle- rlle-mlllilnlilsllcwenllzllal ldlli ulllnl sll»o--
ggnlloll cllhlle- l|`*.'.~«\rltlilsllt.al rl.alcllclollnllt.al ianl ullnllall dlllelllllell pllrllilmlllel llelltltlellrlel a.l MMillellnlllall:

ÈL amssaaii rl.alrllol cdhlel ssooggnllli,. el- slee ssollggnlloll èe dlliiilifiiclilller c«Ihlle» lrliucollrldlli..
UUnllaa nlllolltltce sllolgglnllalli dll;i vvooil:: vvii ilnllsseqglltltlivvoll iinll ullnll ggrllallnlldlee pllrlal-
tloo ddii mll¬a.lrlg-ghlelcriltielf ((pp<o›vve<rle¢ mlll.allr;g;lhll~elrliltlinn<e ““lul¢cc¢iisl<e"” ddaail mmiiecii
zmocwclolllaccl-cii ddii ll=egglnl0o1l)).. AAvvemvaltee ullnllall bbeenlldllall cdhlee lvlii cßiinllggecvl/all
llal ffrloonltlelwcollnl sllul slcclrliltmto ffefilllilc-imtàl.. . frellliicl-iitlà;l.....ffefll;icc;iltaà.. Sstlamvo
ppelrl allríicelrmralrvvli.. llal plluunlltlal dale-Illlle» mllllice dlililtaa a,lrmrivla/v.lal all tlollcwcamre
llal vllo»s-tlrllal vmeslcte,. lnllaltlullrllalllmllcelnlltce mrosmsa,, m.llaa vmoli linllallrlccallvlaatlef
llal vvolslltlrlal smchllilellnllal.. bmastmava qqullelll ppilcccmolloo lmllooltuo ppel-rl lìlnl«-
tl¢elrlr<olmlllppel-rlle- qqullefll dael-lilzllilollsloll cCollnlltlaatltloll p,lollli mlllli sllvmegglil-lalli...._.
mlllall illl s«olggnlloll cl-o«nlltlilnlllullall allnllcflollrlall: allldlldllioll MMa.ldl|ollilmlllall Ll.ilsllal ddelll
LuIlrlolltlollnlldllol I_I .I.1/'l\ltllldlli-lt1l›lz AAdlldai~ol|l4l.l.l..lrlrlllmlllcllclliltlallliliillmllltlnlltlcl laladdllliloll1
adlaa llrmizzfrrlzl rfrl .M'l«f..í/l',e›*ln,rlz,. 1ls8 Lllllrgrglllila, ma1_94_3

FÈ rllalpllpllrmese-lnltlalltlo. illl mlllefirclmantlel dlriallrltel., hlla; li llilnllefallmmelnlltli eB llal ffiiggullrfial
dtdlloee, llccclolllonllllmlullllmlnl.leec.lnallltlpliplapllrlollolltrlltlolSsldlallllinlldlllallr»lnolalRRdduleelblllllbl°l-l`ollcllllais,,sfelrlllinltllrtllialnllltollt"l"olccd(hlllilefslpalplllalllulllllldefle,e, alalllblllll'b'.lallirfgglf`lfeilla†lrl--
mlll.al1zlilo›nll=e ddeell blwenlleeslsleflree efwcomnolmlllimco rllagggglilullnlltlo», swoltltlollbllrlacccclioo ullnll
dlllippilnlltloll a.lswtralltltloll, clooll qqullalllee swemlllblrlal .alllllollnntallnllallrlls_i.
Ssli dlllislltlilnlgglulee.. nllalmscolslnto ltlrlal li vll<o›l|tlil slmcavlallt.i, illl ppallrltlimcollallree dlleelll'lolwc-
c<lhll@io sllilnllilsltmro dlleell ppiltltlolrllel cchhee lolsssleerlvllal llal sScceanma;; luln" pprleeltee eE lullnl
ccallrldlilnllalllel;; lill pp@ed<elr¢alls§tlal=: ullnllal ggilollvllalllnlee «colnn ullnn fifilloo ldlli ppeerlllee ltlr.al
li cflalppfellllli.. llall ggrlallzlilal;; ullnllal dllollnnnllal cllollnl illl ccoorlppoo ilnll ddemcadllellnuzal cchhee
slli slppemcclhllial.. alllllal lrilccemrca dllleelllall lblelllllemzzal ppeerldlftltltllal.. lla.l vllallnllitlàl.; lulnllal
ppiclwcollal allnlzzilalnllal d<alllllll`'¢e§spprl.e›5ss§ilol›nll¢e ssoorlrlildlleenltlell ee <dlalllllla.l ppeelulel llilslccilal..
limllllmlllalgglilnlee ddii ullnllall vvemccllhilialiiaa ssemrelnlal..
Vvii Èe rmapppprelmselnlltlalltlal tl|lnll`lltltlmllallnlliatàl ssoorßieerleflnlmte.. cchllii dllollrlmlllef,. cl-hllli ssii lnla»-
smcolndde: illl lvlilslol tllraa llel mllllallnlli.
Tlzomlllmlllalmso lPnalllollsmcial,, ggilollrlnllalllilsstlal le» c«riitlilc»o dd'ualrltlce..

[(_. ._ ..ll a«vlle-vllal sllclrliltltlol tllrle- allnllnlli ffal pPeUr mlllle- cllhlel el-rloo ilnn cllallmlllmllli.-
nlloll el- cllhlef nllollnll e.»rl›a.l dllle-tltloll cllhlef nllollnll lalrlrlilvmaslslil. Lllal mlllli.al lmllollslltlrlal
lloll hllal cllollrlnlppllellnllnlnlle-n..tlel dael-llullsllol.. dailclle- cdhlle- sllollnllol "^e-ls-lpl›l|ollls»oll""
llllllll-lll llll- llll llll lllll. llllllldlll llll L-lll lllllll ,lllZ1|'l1If|L'tÈC Chc i`l0 LU] |TliU |TlUflLl(), |`fli.l Cl'lL_' SUHU Pfi-
ggilollnllilclrllol dll.i qqullemstlol.. Ilnllsllollmllmlllal vllollrlrlcllllillile- lclhlel dllilppinllglgesllslli
cllollmllçe vllullollile- llullli.. Ssel hlllol ullnll mlllollnlldlloll rllnllilol.. tlull ppolltlrlalli lnllolln.
Épm,¬rllcolm»cp,í¬frfliltllolllil..flllllìel lPllloL»l`lIl'alCllllm`lllfl(l:lm` llrlellmlfltltlne.,,tllièÈ ,Pslllai›eÉlmlmlCllC¬-pl|arl'àle›;; plllmlll.P(}§S(_`Ll.C|'C lqlUlullllnallllllifltll1àlll.(.l}lnlaldldn.(l,-)l
lllll lllllstata una
cllhlce s¬eg qllullelslltlol mlllollnlldlloll èÈ slppliefltlalltlol e= ltlilfliectlrlef lill tleflmllpplol cllhlel

vìivxiaflmon.

d«Aaz ilflafmrrraa flal rMlfüyir-zlilr/zl Cfilimrrl-if/razlrmtrimrtj,, ddilfmzfrlnl/llml-f- 11' 996677

kyWwgØ wåAhkì I_›Im) _&,l9:__ 3'ÃÉ_MJafA,lƒ]rì_?Q_, Ji_.__hA/___`Mv__H_J, .“ar
iwnVwwåêfl `ßiE_bb,gí%_`)__ƒ_*“Z:`_ ä_/___fg,__ f %r“,*Và_i'M,___ ¬I-1H?
_____I“_*____
\d
_D_

___

*I

f\

___.___

'__J_.`:'

` I'
__

1111 ppalltlhllollsl,, 1lw`ulollmllloll ¢e 1i1l ldllivvilnlloll

11)) I11l çcollnntmeslrlallrlolmrc __ È :______
22)) LLal lslilclliililallnllal \-
33)) lL_al vVemcclhlilalilal w '
44)) 111| lmlleerlcwanlltße ddu'Axrltlee
s5)l lL_al wVallnllietàl
s6)l LL1l GGmllzmia
77)) 1la; vVeecccchllialmia mseerennaa
181)) 1I1l cClalrldllilnllallfie
-9›)) 1I1l Pprcmtc
1100)) 1111 ppcldllcmrasstlal
11 1I)) LL''A/a1l'l[lisstlall
1122)) LLall MMoorltlee
1153)) GGiloll»vlallnll=e :clhlee iinnsseegguuee lial 1feelli1c¢it1àlà<(1144)›
1144)) LLaa FF=e1iiic¢i1tåll
l1s5;) cGlalrlolfflalnlflo sseflivvalltilcwo

1åu-__

Noveemmbbnre 1970, mostra personale alla galleria CGlllobarnte,. Milano. AA1l centnro Giovanni Acci,

..1l ssiinniisstrrma iill CCoommmmeenncdiaamtorree SSaarnlddrmo KRuubbbbooliìi,, aa ddeessxtrma iili ccrriirtiiccoo MMaanrioo MMoomnteevveerrddii,.

1I1l Wpatlhllollsl,, r1l`lullolmlllol ee lill ldllivllilnllol

,_ __`.†›››~

.. _»
¢«.¬

J

1970. 1970., maartiinta ce carboncino su carnta., cm. S53 x 69.

oCuolllleflzloiolnlee MMaarlliaa AAcmci 1K<ammlnll;t1jì=s,, PPielltlrlamsamnta..

m197a0 _- sSltlulllduioll ,plelr 1I1l cC«olnlltle=sltla.ltlo.lr=e,,

1970, carboncìlno ce gaessli mcolloorraattíi su

carnta, cm. 38 x Z28. OCoollleczúioonne: Marina

AAccccii 1K<amzallln3t1ji§s,, PPileetlrlallssallnllltlal..

sSli ltrlalltltlal .dlli lullnllol sstlulldlllioll ppeerl llal fifiggulrllal cceenl-l
ltrllallee ddeeliliaa ggrlallnladee «oppemra m19m70.; lill lslolggggeeltr-
ltoo èè lrlibllallltlalltlol lrlissppelltltlol aallllaa sstlefsllullrlal fifiln¬«a1ie=..

I11l opalltlhloosl.. 1rl'luoolmlloo ee iill lciilivviilnloo

cClriiesltoo ldleerlilsloo,, l1e9s6s5.. oolliioo lslul lteellal,, ecmlll.. 114400 lxl l1v?s5. cCoollllle-Zziioonllee 1P›alloo|loo AAececii,, 1P›ieietrlal.,slalllnlltlall.
Eli lulnll lteemlllall lmlloollltoo ldiiiffffuosloo iinll ltlulltltee llee lsecluloollee ppiitltloorliiechllee eeulllrooppeeee,, lsoopplrlalltltlulltltoo lnleell lR<iiln¬all-›
lseciilmlleelnlltoo;l oqulleesetloll ltiiltoolleo eè estlallltoo ddealtloe ocl1a«ll1'A1'rAtilslltllall,, lmllall lvli eè lullnllal ffulllsiioolnlee adii eelleemllleenlltlii echllee
lsli lrliffeelriiesecoonlloo iinllvveeecee 1a eeppiislooddii iawvveelnllulltli linll lteemlllppii ldilivveelr-slii.. lullnl FEececee HHoomllloo iinll qqullalllnlltoo.,
lcoolmllee lnleellllal ltrllaacililziliollnlee liectlilnllooggrl-allfificoal.. GGeeslùil eÈ lrlapplpllreelseelnlltlalltoo ecollnll gg1liieelm›l1b›lleemlllii lreeggaallii eclleeil
lqlullalllii 1i lslollleclialltii lllo» llilallnllnllol laldllollrlnlalltlol [pleorl lslclll'eielrlnlloll: ocollrlollnllal edlii lslpliinllel ee lmllallnlltlol lrlolsllslol,. ltiioelnlee
ltlrea llee lm-llallln-lil lulnllal lclallnlnllal lsppeezlzllalltlal lcoolmllee lslc-elltltlrool; aè» lslolltltooppooslltoo la iblle-fEfel ee iilnlggliulllrliee lelllal ppallrltlel
ldielllllal ffollllllal ecoomlllee oavlvleenllnllel ddooppoo lill lslullol lalrlreelsltoo lal GGeerlullesalllleemlllmllleel; lvli aè- lrlallplpplreelseennltlalltoo lannechllel
iill bbaacllioo ddii GGiiullddall..
1I1l odiiippiinlltloo eè lreealllliizmzaltoo ecoomlllee lseceenllal lnllallrlrlalltiivvlal,. lmlllal lseenllzllal lallmllbblieenllltlalzziiolllnlee oo odelefifinlilziliiolllnlee
lsppallzilialele.. 11 llilnlleeallmllleelnlltii ee lill lcoolrpplol lslolnnoo ggllii lslteeslslii ld1ee1l cClriilsltoo cClrooeciififislsloo.. AAllllee lspplallllee ldili
GGeeslùil .sloonlloo ldliilvleelresli lpleerlsllollnllaggggii., ldiiislltlriibbluliiltli lslul ltlree ppilallnlii echllee lsli esullececeeedioonlloo uunlloo ldiiieetlrloll
1l`'aol1trlloll.. AAllllai .slulal ldleeslltlrea nGliulldllal esii lawvviicliinllal ppeerl iill lblallciilol ltlrlaediiiltlollree., la lslilnliisltlrlal lullnl lullollmlllol.,
ppollsllallnlldilolggllii lulnllal lmllallnlloll lslulllllal lspplalllllal,, lsl-elml¬bl¬rall ltlirllallrlloo ppeerl lulnll ibllr-allc-eciloll.. EE qqulliinllldlii lciilrecollnlldlialltoo
ldiallllllal fFoolllllal echllee lnlee iinllvlooecall llea ocrloocoifiifislsliioolnlee.. DDil qqnlloe.s-fl'ooppeerlall DDoenll sSlteeffallnlli,, ldllilreeltltoolree ldile-llllall
GGalllllleerliail lc1l''AArltlee LLeo sSppltoolnlee ddii lFilierelnlzzee,, escerliislesee lslulll lreeggiislltlroo ddeeii vviisliitlalltoolrli ddeellllaa mlllollslltlrlal ddeell
11996677:. “"NNeell *'CGrliisetloo od1eerilsiloo''oqllue1e1lla=fofo|1ll.a« lsiilallmlloo lnlooii.. lulnll ppoll'' ltlulltltii lnlooii:l ilall lslullal èe ulllnllal ppiitltlullrlall
sleenllzllal ppiieetlàil”".. ppallroollee cehllee AAececii rliiffeerliislecee iinll lullnlea lleetltleerlall ceoonll ceoonlldliilvlliisliilollnlee iinll qqullalnnltlol llee
rlliltlieelnlee alpplpllroopllrlilalltee ee ceoonllsloolnlee al ceilòo cehllee hllal vvoollullltoo eesloplrlilmlleelree.

1I1l ppalltlhloosl,, rl'luloolmlloo ee iill ldiiivllilnloo

1,; .V .\

` _, \¢,§»" _ 1

,,«/ s /`3-' . l 1/'~\

f1f%-,j.

\._l\,.'\Y\f'\
“f"`F\"T,~¬¬=\'}J\\:;f\§¬t~l}€''-."\†'_'\)._)K/,.,\__ __\_"__`x).?,:K,¢_¬

'\-,~`__/'._-``,l \,,_
\ ` /C3 f\- - 'F1L\(¬ iJ.
W?
Ú;/lÂ;--ol*
.l f/r,-/,-_,i . r'
/ / [_-'.v

'/Lf,_ i'
,_`f Ø«_
ln,
LF. , _H-i f\

l _l. J
\ `1\/"
f * f"ifv _'-4
,I ~/ _ l4'

0

VViial CCrruucciifis,, Pprimii aannnnii A'5500, oolliioo ssuu l .. 1
il:l-.-›.z1 :-1'L1'` V ' Q;*
lteellall linllocoollllalltlall lslul ltallvvoolall, ecmlll.. z2a8 lx 4499.. EEecooee flHoolmlloo., lmlleeltàà lalnllnlii ^'440o,, oolliioo lslul ltlalvvlollllal.. ecmlll 1277,,12 vVlilal cClrluleciisl,, pprliilmlloa lmlleetliàl lalnllnlii ^'5s0o,, lmlllalltiiltlal lslul ecalllre-
cCoolllleezziioonlleelMviallriilalieAecic1i<Kllazzoalnlltiijils,P, 1Piee›- ›xl 1177..5s..CC,oo|l1leezl.iioonll=e MMalrliial AAceceii1K<azwalnlltijiils,i,>P1ieetlrla1s›a«nlltlal.. ltoa,, lclmll.. s3o0 lxl 11<9›., CCoolllleezliiolllnlee MMalrliial AAececli KKaozualnlltijiisl.,
tlrleasllallnlltlal.. QQulallslli ullnll mllloolnlooecrloolmlloo,, lnloonll PPiieetrlalwsaonltea..
ffooslslee ppeerl iill lciieelloo lleeggggeerlmllleenllltee ltiinllltoo adii
mazzllullroro.. sSii lriiecoonllooslecee Ilall fifiggullrna adii GGeeseùil l _` _. __ ..... w, _-__. .l _› _, , À- _;¢l~_†.~
lseoltltoo 1i1l Ppeesloo ldieellllal ecrlooecee,, eè lseegglulliltoo ldilalel-
lloa rFoolllla... sSullllllal ddeeslltlraa,, nlleelllloo esffoenlldlloo lullnl
ecallnleceelllloo echllee lseelmllbblrea ll`ilinlgglreelsesoo edlii lullnl
ggiialllredliinlloo..

:_ _, -.lr

.~4 ›_:Èl.l.,3''.*_,r,"_V7.,._/1.. ,i._2:§¦»“-:.~o-lf'.l-5'=?â_.-.ì;lf,'..'-l--1¬lf,..-¬.".,~-,`-*~"l.'l,-a”_1/~-~--_-=I.3¬a Lv " iI › `”.››i'-l- .J
,-.V
› w-~f- ,lr-.. Y ;~~›1›l vl

- ____i.-._,Q' , -,.› ,4; fu.,-"› -\l*.'›_*-;,.l'° ,_.-.'.èx-l.-Q` ,

ã;._«'›"__

'1_'.l ' ' _ 3»~. - _ . -_7T_*`L,-› NT›\”_°.*_,~ `" _'l«' 'vf ' ' *_†a`~- ,'E›.t¬* 'Ji _
_ ._ _
R” I

-“ lf¬¬,.í,'='.`,j fl' '= ' ' ' ll
\ -- ff- fl'^*;†\'ll¬F'€íl“¬Ii'./å-;“ `”1›.e?) si /›¬ø_;›-E-. di':f›. _."
I- . “J10» ` ._7' _ . - ll_-__ .§;_._f__ llt,.~†›~f-:- ll-IJ.Ac; `,

*` -Jf'-_,_ Jj L

_ 'glßilå_ 5- il i -,“ - "'«.~›"E.a_f«-i.f,- ;\“\:_' . ' L 7 ` *. 1l
J

1-15-*.
aillfr l7 f 1fl* -' ila. ' _- '“;:.e;l,fâ 1' _ -,uv «"'
\ 1r

-\\>.. " 7lì» ¢1.-a«.-/f'='-. ,. .._'r _-_. _ - . Jr1

H.
.' _, ' `l__ '_ ig/ e 1; .f : _ 1an.- V ,

_1›_.l.«-*~,°_e _,o,l-l_ ,"*w'~'"lll'ìt'b`“›sill~i'f` l .. _- ~' _

¬e v."<..`-› l `~""-..; -~"«¬.«="

I11l opalltlhlooes.. rl`luloolmlloo ee iill ddiivvilnlloo

Via Crucis., mcertà danni `350. olio isuu F.a\Le-ssitme,. cemrn

l4s5 xl x56l.. Ccoolllleezllioolnlee Plualoolloo AAclclii., P1i›eletrallslla.lnlltlal..
vVeerllsloiolnlee mllllollnlooeclroolmlloo ddeellll`zolplleerlall lslulececeeslsllieval..

Via Crucis. minectúà a;1n1n\ni1'`5500, aolileo su carntone 1tecl;a\1to,.c1c1m1. 5S0
x 40. Collecziuone M.a\rr1ia.\ Acci Kazanlirtjlis, PPicie1t|1ra\ssaa11n1t.aa.

Rluilpllreelnlddee llal ceollmllllplooesilzllieolnlee ddeell pprleeeceeddeenlltlee,. ddalllnlddoo opilùil slopal-
lziioo allllllalllmlllbllieenllltlallzleionnee;l ullnll ffalllseclioo ddli llullecee tllrlaececliall iill lpleerllceolr-sloo
dlieellllal plllrloleceeslsllilollnlee.. AAlltlii ae1lb1¬eerli lsli slltlagglllilalnloo seulllllloo sefloonllddoo ddli
ullnll celieelllo» nllootltlullrllnllol..

I1l| pathos, |1'u'uoommo e il divino

cClrooeciiffiislswo,, 11<9›6e5>-›6666., oolliioll lslnl lteellall.l ecmm.. s8o0 xll 110000.. mllloolnlooecrloolmlloo..
Cclollllleezliioolnlee MMaerliiaa AAececii 1K<azlla.lnlltljiiisl.. 1P-ieietlrlallseaenllltoa..

I11l lplalltlhlloosl,, lr`luloolmlloo ee iill ddiivviinlloo cClrooeceefifisesloo,. 11996666,. oelliioll esull lteellal,. cemlll.. i3c0o0 lxl z2s6s5..
cClhliieeslal sSeaecrlearliioll ddeeii l1v\llallrltiilrii ddii sSlalnlltl`vAinllnllal ddii sStlallzllzeemlllal..
Cmroi-clefifilslsllfl., 119-i6rl5s., (lecallrltlolllnlee)l ecallrlblllollnleciinlloll ee ggeeslesii llea lmlllollrltee ddii GGeeseùil lslullllllal ecrlooecee ecoosetliitlulliislecee rlilmlllmllleaggiinllee ecalllredlilnllee ddeellll°ieicooe-
cllollloolr-alltli s,lul ecalrltlal ldlea lslcoelnllolggrllafifi.. lloglefil elllllelle e qllelll llllll elllele el llllleellllel le elllllelllpleeillllen()g1'Éll:|2l. Cflåitlllrlfl É quella sulla quale C()nCÉÉfl[r}1 la C()1'1[€1Tl[)l¦1'Z.lUl'1È_'
LLausltlree ddii GGoolmlllbooollae., 11994433,. oolliioo sliul tleavvoolall., eClmll.. 1144.,55 lXl 1199..
cClollllleezliilollnlee MMaerlilail AAececii KKamzalnlltljiisl,, PPiieetlrlalesealnlltea.. lrelliiggiiollsllal. Qulli il Clriissltleo Lè- lrliltlrlalltetol ecoolm-llee figgullrlea lsoolitlaqrliial lslulllllea ecrloece.

MMal echllee ddeesliiddeerliioll ddii lblulltltlallr ffulleorlii oqulleell echllee lhloo linll lmlleell AAhll,, lsee
lallvleeesesii lloo estllulddiioo,. 1i lmllooddeellllii!l HHeo ffallltltoo lullnl lbooozlzleeltltoo ddeell cCloroeciei-
fifiseslloe: ea ddeeslltlraa sSe. cGlioovllallnllnlli lhlea lullnleal lvleeslltee lrooesseal,. eÈ lullnl ppeo*' eclhliie-
lnleo., lhllal llee lmlllallnlli esullllllal fFleacecliea., ppilallnlggee; la lslilnlilsltlrlal llea vVeelrgglilnlee lhlea
llee lbllreacllcliea .slolllllleevvalltee ee llee lmllealnlli ggilulllnlltee., epallree echllee gglriiecllii ““Frliggllilmll
lFigiglllilol lmlllilol:! NNeell eceenlltlr.o. illl <C:r.o.leelilfias_sllo.l dchlle- lsltlaeclclal ddeeclilsllol,, llilvlliddlol
ee ecalddlalovelireiceol lnleellllee ecallrlnlii lcoolnlltlrlol illl lpllaeelsllaggggiilol eclhee» eE: lullnl ecileelloll
ecullppoll le- lullnllal rloolc-ceiiall qqullalesii lnleerllal.. llll cClriislltlol lhllal lloa lteeestlall ppiieeggaetlall ggiiùll,,

le bruaccccia su :aIlrte e cuon le giuntrurie sfuomrzarte. lPyannatmomniiaz del

esulleo ccoorlppoo eè ldleeceiisllal., lnleerllvlii ee lmlllullsecoollii bbeenll lmlllallreclalltii ppeetltloo eamlllpplioo,.
lbllrlalecceilal ee ggallmlllblee p,lollddeerllollseee; .allnleclhlee l|'ooslsllaltourlal eÈ oqulleellllal ddii ulllnl
ullollmllllol lalltlleetlilcllol.. aClhlee lsecallnlldlallllol ppeerl ,gelilla.ldl1ooralltlollrllil1dli sSlaeclrli cClullollrli
.alll llallltltle-lmlllieelleell sSlieglnloorlli lmlllieeli iill cCzrilslltloll eÈ lullnl ltllolllmlllinlllalltlollreel, lnloonll ulllnl
pllallllllildllol lzeelrlbllilnllolltltlol echllee lallllllal lmllalltltlilnllal., lallpllpleelnllal lsli lalllzfal., ecollrllree .allllloll
eslplee-cecehlliioo .aldd lallrlr-ilceceila.lrls›li 1i lblalllliii ee lal lpllroollullmlllallrlslli llal plleerllmlllallnleelnlltee..
MMeal lc-a,lrliinllii ddallvvvveerloo qqulleeli cClrooeciilfiislesii lllilnledlii,. lallzlzilininlalltii .alppppeeslii. ilnll
,ploeslea ggrlalllzloioeslal., «adll lulnllal ecrlooecee lbleenll opiiaelllalltllal ee llullceidllallrlal la lsppiilriiltoo,,
ecollnll li ecalppeellllii blleenll lpleeltltlilnlealtlli ee ltlulltltli lblooececoollli.. ppeerlesilnlloo llal ecollrloolnlea
ddii ssppiinllee lÈe ggmravziioossaae. MMaa eè qquueeslltoo iill CCrliissltoo?? MMaa vviiea!l TTuutlltii qquueeii
sSlaeclroo cCluloolrli llalecrllimlllollslli,, lqlluleeli RReeddeenlltloorlli lslmlllildloollllalltlill MMai lpleelreclhleé
llea cClhlileeslal,, echllee lè› ocolslli ,sWeveerlal Ppeerlmllleetlltee qqluleellllee lailbeelrlrlallzeiollnlliz?

ddai lleetllteemra lal MMlillemllall., ggeemnneallioo 11,994455

“"EE., echlllilnlealtloo iill ecallppoo., lsppiilroò"" ((GGilolwvaenllnllii 1199.. 3300)).. ll`ooppeerllal lriiltlrlalee pprloopprliioo
qqulleeslltlol mllloomllleenlltllol.. llae lteesltlal linllcelilnllalltlal .slullllllal lslpllalllllal lslilnlilslltrlal.. iill ecoorlplloo .ailble-

lblallnlldllolnllalltlol ecollen llee lblrllaececilal tllirlealtee lpleelr lill ppeesloo echllee esoosllteenllggollnlllol., lill lslallngglulee
echllee eeslclel lclolpplioosllol ldllallllee lpllialgglhlee;l lslullllloo lsliflollnedloo lagglulezezii lblllolllceclhlli edlii lpllieetllrea
lsli estlalggllliealnloo esull lullnl eciieelloll ecullepeo.. lill Ppaleeeslalggggiioo aè lislpplilrlalltoo lall lrliecoorlddoo ddli lullnl
llullooggoo lmlloollltoo esullggggeesetilvlloll lalllill'ilngglereesesoo ddii cGoolmlllbloollall echlliiallmlloaltoo ““llee llalesltlreel”..

llnll ooecceallseiioonllee ddii lullnllal estlliea lmllooslltlrlal ppeerlsloolnllalllee lal 1F-irileenllzllee,, lnleell 11=9J6(›77,, ddoonll

Strefaniii,. dliirenttore della Galleria Lao Sprone scrive sul rreggiissutro dei viissiie-
mtatoonri: “ll suo Crmocifisso., nel volrto ha il riflesso incolniffoonncdliblile della

DDiivvlinniitlàà., lill ssulloll ccoorlppoo messasppeelroaltlal lteelnlddee lal Ffairl ecaeppilrlee aaggllii luloomllliilnlli echllee
eeggllii vveerleamllleenllltee .slii eè lfeatlltoo ecollmlllee lnilolai"”..
UUnli evilseiltlalltloorlee ddii lulnllal ddeellllee ltallnlltlel lmllollslltlree iinll ecullii iill ddiipplilnllteol eè lsltlaltlol eeslepoo--
estloo echlliieedliee eall ppiitltloorlee ecoomlllee mmaii lloo lallbllbliilal lriitlrllaltltoo ecollnll qqulleeli ppiieeddii ecoeseìl
ggrlallnlddli,, .s-pprlooppollrlzliioolnlealtii.. 1l_:.A°Alrliteisltlal lriiesppoonllddee:l

sSoolnloo ddulleemlllillall lallnllnlli echllee cClrliesltlol ecaemlllmlllinillal ppeerl iill lmlllollnlddool; llooggliecoo

che siano così.

lCgtlilplloeltea eè lsltalltal ddoonllaetlal ddall MMallrlieulceclilal ee sSlalnlddlrlol RRullblllbloollii lalllllal cClhliieeslea

Sacrario deli Mdarrtiri di Samnt`'Anna di Stuauzzßemmaa il 2 noveminbrec 1978

““qqulllalllee lteesetliimllloonllilallnllzlea ddii lulnllal esoolliiddallrliieeltàà ppeerl ltlulltltii ii lmlllallrltlilrii iinll lullnl lallbl--
lbllrlalececiioo ddii lreeldleelnlzziioolnlee ee ddii lulmlllallnllal ppiieetlài.. GGiioovvalnlllnlii AAececii hIlal lslalpplulltoo
lriilvilivleelree lill ddrla«mlllmlll.al.. lalnllzlii llal ltlrlaggeeddiilal ddii ^'Ccrliislltoo cCloroeceefifiesesoo*° ecollnll llea ppooe-
lteenllzlea ddii lullnl AAnlldlllreeea ddeell cCeaeslteaggnlloll..
1l.';A/irltlilslltea lhlal ecoenllffeerliitloo eallllea ppllaesltliiceal limlllppollnlleenllzlea ddeellllee lseulee lFoolrlmllee eulnll
iinlllqllullieeltealnlltee eaeccoeenlltloll lmlllolddeerllnllol., eeslealltlallnlldllol ,slilnlloll eall lplaerlollseslìlsllmlllol li vvealllole-
lrli eeslpprlleesesilvlii,, ec-ooslii ddal ecrlellalree lullnl ecallppoolallvloorllol ddeeggnnoo ddli ggaerleeggggialllree ecodll
lmlleelmllooeralllbliillee c`Clriilsloto`' ddii DDeallìi.. MMai eanllocoorl lmlleegglllioo ddii oqluleelllloo ecaeppeaecee ddii
lmllallnlliffeesltlallree llee lallnlesiiee lreelliiggiiooesee ldim'ulnll ecrleeddeenllltee ddeell lnlooestlrloo lteemlllppoll.f" ((sSeulll
lreeltlroo ddeell ecallrllteolnleciilnleo lreeaelilzlmzaltoo ppeerl llea ggiloorlnllaetlal ldlee1l1la.l eceerlilmllloonlliall ddii edlooe-
lnlealzllioonllee)l..

lle-eÉ;\_\f

' -"e”f†lìr*/T
ìl.
Jlofìl
#11
l

le 1%

*Q*

Illl lplalltlhlloosl,, ll`luloolmlloo ee iill ddilvviinlloo

lLaa Morntae. metà anni V`4100, olio sxu tavola., cm. 33 x Z25. Illnllteerllnloo _- Sseacerleeslltiilal,. pprliimlllal lmlleeltaàl lallnllnlii ''5500,. eolllieo esull ecaerltloonllee lteellalltllol,, ecmlll.. a34i
Collezione Marlia Acci KKallzuailnrtljiiss. Pietlrlzaissadnlitua. xll 4422.55.. Cceolllleezllioolnlee NNliesall P1-rlaenllddiinllii FFeerlrlallrii., MMoedldeenlall..
sSecoolreclioo ddii lullnl lallmlllbliieelnlltee vvilsetloo .alltltlrlalvveelresoo lullnllal ppoorl-tall eseemllliailppcerltlal.. FFoorlslee eÈ opilùil
iill rliippooslltligglliloll ddii luilnlea cehllieieslal cehllee uunllal esalecrleeslltiilall: lsii lsecoolrggee lulnllal ecrlooecee lplooslalltlal zli
lteerlrlal,, lullnl ggrleanll lpoalnlllneegggglioll rlooswso, ollcllclluppda ggrleanll ppaerlltee ddeellllea lseceenllal;; .slullll fFoolnlddlol.,
lviieclilnleo lalllllal ppliececoollea fifinlleeestlem... esii vveeddollnlloll lulnllal Ppooltlrllollnllall ee lullnlea estlalltlullal ddeellllai MMai.-
ddoenllnlloa:l llea lllulecee echllee eemlllallnllal lalltltiilreal lleo esggulldarlddeo ddli eehllli doseseeervllall.

Illnleteerlnlloo -- DDooppoo llea pprlooeceeesseiioonllee,. 11994466 eciirlecall,. oolliioo lsiul ltlalvvoollea,. cemlll.. 2211 LLee;p›allr›te/J/lel,. 11994455.. LLea esceeenllea lsii esvloollggee esull lullnl lteerlrealzmzol echllee esii laleflfäleceeilall esullll echlllioo-.
lxl z2r6l.. CCoolllleezziioonnee MMallrliiall AAececii KKallzzadnntljjiisl., PPiieetlrlallsllallnlltda.. EE lriiecoonllolllseciibbiillee lsltlrdo ddeell eeollnllvleelnllteo lulltiillii-zlzealltoo ecoomlllee cClallmlppoo vPlroofflnlgglhlii.. lP›eerl ggllii eanlltliicllllliì llee Ppaerl--
Vlaallmlloblieenllltee ddeell Ccealmlllppoo Pvlroolfeugglhlli.. ullltlillilzmmltoo ddalll ppiitltloorlee ppeerl ulllnlea ecoolmlle- ecllilee eerleanlloo llee ddlilvliilnliiltaàl dchlee ddeetleerlmnliinllallvlealnloo llea ddullrlalltlal ddeellfreeseisietelenlzllall ddeellll'lulooe-
pp(l)lSeli'ZeliOlll|l'|ee ecollnll ulllnlda CeTllOleCeÉ pPQllSleÉIlYdà sliul ulllnlea ppadnllecda ee eulnll ppfleflllnlleeggggllflll lrlflllfiesllfie. lmlllol,, fifiseslallnllddollllal lalll lmlloolmlleelnlltoo ddeellllea lnllalescilitea,.

11:/' cCmroclltfflllreo,, 1lo9/4le9,, lollliioll lsiul lt«el1a..l,eemlll.. 11 1122 xl l8i»9.. 111 1mllolodelllelolllplperll1la.lrlel.allliiz,zllallzlliollnlee lIll ppalltlhlollsl,, ll”lluoolmlloo ee iill ddiivvilnlloo
ldli lq|lulle~s.ltl'lolppee-rlall èi› lullnl ldlilslltlilnlltlol sllipgnllollrlel, lloll .sltlees-slloll idlli 1U/ollmilloil sileld/lzlzllial lrlo,//_/l/fiallree (ecflrl.
lslulpplrlal ^“F~li-g`igulrllee›"")).. echllee,. tlrllolvvallnlldllollslli linll ldllilfllliecolllltlàll le-ceollnllolllmlliieclhlee,. lvlilvliel ldlli ppilclictlolllli i
llallvloolrii echliiieodlleenlldlloo lmllolldlleeslltii ecollmlllppeenllslli ee lmllallgpallrli lfjaleceenllddooslli iinllvliitlallree la pprl.allnl,z.oll,.
il
Crmucifermo, 194*9), tce¬st;a| ›suulc;ce›s\s1iv;a|, pmrt›lal›eail7wiillmmet-ntea anni `!61UU, (cartone) miale-
¬--U-...___
ltlilt»a,, lc-allrlblllollnllc-ilnlloll ee ggtl-esslli lclollllolrlalltii sllul lc-allrlltlal,, lc-mill. 111127 lxl x8v9. <Ciollllllel»z,ilollnllle- PPalloll-.
1
lloo AAececil,, lP›iieetllr~alsleanptlall.. DDilsleegglnloo ppeerl llal lreealllilzlzllallzlilollrlie- ddeell ddiippiinlltloo alldd eolllieo ddii _-_.-_._-›
lulggulllalllii ddiimllleenllsliioolnlli,, lrlalpppprleesleenlltlal lullnl ecoemlllppolllnleepnltee ddeellllea cCeolmllpplalggnlliiall ddeell bs¬sb¬..
sSeaecrlalllmlleelnlltdo., Illnlddeoseslea iill ceallrlallltlteerllilsltieicoo ecollslltlullmllee iinll lteeesseulltleo ppiieegghlleetlltealteo,. ceoonll llea

mano sinistra tiene una croce axstilec.

MMaeddoonlllnleal ceoonll llea rloossea.. pprllimlllea lmlleetlài aenllnllli `'5500., oolliioo seull ceadritlae, cemlll.. 2277 xl 2z3i.. San Biagio Vescovo,. rmnettà anni `(6›(0ì, olio su tela, cm. 73,5 x (6144.
CCoolllleezliioonllee PPaloolloll AAececii,. PPiieetrllaesladnlltlal.. Proprietà Parrroooccclh1ia.i S;a\nntt'`ƒf\'\nnttoonn1io idlli Padova,. Plllicettrraaszainitta.

u1.`ooppeerlall èe estlalltlal lriilc-hllielesltlal ddall1ll1u'lallmlieicoo 1P-allddrlee AArlecalllnlggeelloo dd`uUl1iilvoo,. ppealrlrooe-
ceoo ldlli lMvallrllilnllal ddii PPileetrlallsllallnlltlal iinll dqluleeggllli aenllnllii..

lI1l ppallltlhlooes., 1ll'luoolmlloo ee iill ddiivviinlloo

sSltlulddiioo ppeerl lPualllal dd'aallltealree..
NNoonli lhllal «avvuillteo ecollmlllppiimllleenllltoo ceoomlllee dlliippiinlltloll lsou lteellea.. lreeestleanlloo ggllii
slltlulddii ea tleeslltlilmlloonlliiallnllzlda ddii lulnll pprloopgeetlltoo lnloonll lreeallliizmzaltlol..

SSaann GGiirl-olllßlmllloü,, 11995566,, ((Cmëlllrotolnlee)) lcnalrbblollnleciinlllol ee ggeesssui lcilolllloleralltii sliul MMaeddoonlen»a. eC0o1l nBealmllpbiilnlofl,, l1e9s5s6., lltlearlltlflllnlec)l eCeatlloímllnllcllilnlltli ee ggeeäeslli ecltl)e-

ucanrtaa da scnennografi, cm. 177 xil 93,5. Collezione Eredi Acci., Pliec- lorati su ucairrmta da scenografi cem. 230 x 120. Collezione Eredi

lUra'3,s52a11n1tIaa.. Acci, Pietruassaannta.

elllll ` T 2?* _)

` -T*

Pala dd''A/i/Im/arlef,. 1956. (bozzetto) olio su calimrtai. Cerimonia di consegna de I11l Battista aa1ll1'a`al1lo1orraa Accademia d'arte
di Montecatini nel i199773 alla presenza delle Autorità. del gallerista
Giorgio GCvhheellfi e del Professor Dino Scalabrino.

I1l| pathos, |'uomno e il divino

1 4.1 San Giovanni Battista., 1956, olio su tavola, cmin. 27
x 15,l7,l sportello del Battistero della Clhliesa di Marina
Il Battista., 1956., (Ccaarrttone) carboncino e gexssi colorati su car- di Pietrasanta (LU). Proprietà Parrocchia Sant'Anto›-
ta da scenografi,. cm. 180 x 94. Collezione Accademia d'Arte nio di Padova,. Pietrasanta.
di MontecatiniTerme.

\.

Gale-.slùil BBaemllllblliinlloo,. 11995566.. ""ggullaazl.zllol“",. oolllioo sliul cealrltlal,. cemlll.. 6699,.55 il i
xl 5sz2.. Ccoolllleezliioolnlee MMaerliail AAececii Kl<alzllallnlitijsis.. PPiieetrllaeslaenlltlal,.
~ .il
Y.

MMallrliial iinll ppiieeddii seullllllee ggilnllooeccehlliiall ddeellllaa mlllladdlree..
iinll ppooslal ceoomlllee mlllooddeelllloo ppeerl GGeesllùi.. 11995566..

Ii1l ppaetlhlloosl,, r1l'luoolmlloo ee iill ddilvviinlloll

David., seconda metà anni '`440, matita, carboncino

ee ggeessesii ceoolloorlalltlli ssuu c:ealrltaa ddad ssceeenllooggrleafifi,, cemlll.. 110022 lXl 9900..
CCoolllleezziioonllee EErleedllli AAclecli,, PPiieetlrldassallnllltaa..