ABC DELF A1 JUNIOR SCOLAIRE

4 • Où est l'a r ge n t? I

5 • Qu 'e st -ce que Ca th er in e p r é fè r e ? I
b.
■I

1

Quand la question est « où »,
vous recherchez un lieu.

M argarita Quatre fromages Végétarienne

E 5 B 3 3 3 Rép on d ez a u x q u est ion s. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s lis e z ce t t e a n n o n ce d a n s u n m a g a z in e e n fr a n ç a is .

I Jeu-concours TVM ag

I Pour participer à l’émission télévisée « Avoir 15 ans aujourd’hui » et gagner un |
voyage à M ontréal, du 2 5 juin au 5 ju ille t, vous devez :
I • rem plir un form ulaire d’inscription ;

I * envoyer deux photos (une en fam ille et une avec des amis) ;

raconter votre journée dans une lettre.

Date lim ite pou r envoyer vos candidatures : le 10 mars.

Bonne chance !

1 • «Avo ir 15 an s a u jou r d 'h u i» est u n e ém ission ...
a. à la radio, b. de télévision, c. sur Internet.

2 • Qu 'e st-ce que vou s pouvez ga gn e r ?

4 • Vou s devez r aconter ... 5 • Vou s devez r épondr e a va n t quelle date ?

a. une journée, b. une semaine, c. u n mois. a. 05 juillet, b. 10 mars. c. 25 juin .

y| 54

H S 33S 3 Ï Répondez a u x questions. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s ê t e s e n Su is s e . Vo u s lis e z ce t t e a n n o n ce d a n s u n jo u r n a l.

An n o n ce p o u r le s fa n s d e la ch a n t e u s e Ca m ille !
Je ven ds le der n ier CD de Ca m ille et un tee -sh ir t r ouge avec la photo de la chan teu se pour
20 eur os. Je ven ds aussi une pla ce pour aller au con ce r t de Ca m ille le ven dr edi 27 a vr il, à
20 h , à Ge n è ve , pour 30 eur os.
Pour plus d ’in for m a tion s, appelez le 0 66 728 39 42 le soir à par tir de 18 heur es
Sté ph an ie

c.

2 • Com bien coûte la place de con ce r t ? Dans cette question, vous recherchez un prix.
a. 20 euros, b. 30 euros, c. 50 euros Pour le trouver, recherchez le m ot « euros ».

3 • À quelle heur e est le con cer t de Ca m ille ?

4 • Da n s quelle ville est le con ce r t ?

5 • Pour avoir plus d'in for m ation s, qu ’e s t - ce que vou s deve z fair e ?

1Ex e r c ic e 8 Répondez a u x questions, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiii

Vo u s ê t e s a v e c d e s a m is fr a n ç a is . Vo u s jo u e z à u n je u . Vo u s lis e z le s in s t r u c t io n s .

Le petit bac

______________________________ Règle du jeu______________________________
À partir de 7 ans
1. Distribuer une carte et un tableau à chaque joueur. Sur le tableau, il y a 5 catégories :

prénom, animal, plante, sport et ville.
2 . Le premier joueur montre sa carte. Sur cette carte, il y a, par exemple, la lettre « C ».
3. Tous les joueurs doivent trouver un mot qui commence par cette lettre dans chaque

catégorie du tableau. Par exemple, pour le prénom : Camille.
4 . Le joueur qui remplit en premier le tableau a gagné !

P a r tie l

Lir e des in s t r u ct io n s

2 • À par tir de quel âge p e u t -o n jouer à ce je u ?
a. 6 ans. b. 7 ans. c. 8 ans.

3 • Quelle im age cor r espon d à u n e catégor ie du t a b le a u ?

4 • Su r les car tes, il y a ...
a. une lettre, b. un dessin, c. u n prénom.

5 • Pour gagner , vou s devez...
a. avoir toutes les cartes, b. découvr ir un mot. c. remplir le tableau.
I I I I D a n s les lie u x p u b lic s

Ex e r c ic e 9 Rép on d ez a u x q u est ion s. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s ê t e s e n v a c a n c e s e n Fr a n ce a v e c v o t r e fa m ille . Vo u s lis e z ce d o cu m e n t d ' e xp lica t io n p o u r lo u e r
u n vélo.

V é / o L / à r e S e r v ic e

Pour emprunter un vélo, c’est très simple.
1. Choisissez la durée:
Tarif : 1 heure (1 euro) / une demi-journée ( 3 euros) / une journée (5 euros)
2 . Payez par carte bancaire.
3 . Le numéro du vélo s’affiche sur I écran.
4 . Vérifiez qu’il n’y a pas de problème sur le vélo.

Vous pouvez rendre le vélo dans toutes les bornes libre service de la ville du lundi au
dimanche, de 0 7 heures à 22 heures.

1 • Com bien coûte u n e location d'une h e u r e ?
a. 1 euro. b. 3 euros, c. 5 euros.

2 • Com m e n t d e ve z-vo u s p ayer ?

4 • Vous devez r endr e le vélo...
a. au m ême endr oit, b. dans u n m agasin de location , c. dans une borne libr e ser vice.

5 • Quelle est la der nièr e heur e pou r r endr e le vélo ?

1 3 3 3 3 2 3 0 Répondez a u x questions, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii

Vo u s ê t e s e n v a c a n c e s e n Fr a n ce . Vo u s lis e z ce t t e a n n o n ce d a n s la r u e .

COURSE J \ PIED

La com p étition
est ouverte à tous.

Pour participer, vous devez envoyer :

• un formulaire d’inscription ;
• deux photos d’identité.

Le départ de la course est devant la gare.
L’arrivée est en face de l’Hôtel L o n g c h am p .
Il faut courir 4 500 mètres.

Pour plus de renseignements sur la compétition

et les prix à gagner, appelez le 02 43 55 64 24.

1 • La cour se à pied est pour ...
a. les adolescents, b. les pr ofessionnels, c. tout le monde.

57

I

Pa r tie l
Lire des instructions

2 • Il fa u t quels d ocu m e n t s pour s'in scr ir e ?

3 • Où com m en ce la cou r se ?

4 • Vou s devez cour ir ...
a. 4 kilom ètr es, b. 4,5 kilom ètr es, c. 5 kilom ètr es.

5 • Pour avoir plus d'in for m ation s, q u'est- ce que vou s deve z fa ir e ?

Exe r cice 11 I Rép on d ez a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiit iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit iiiiiiiiiiiiiiiiiiiit iiim iiiiiiii

Vo u s h a b it e z e n Fr a n ce . Vo u s lis e z ce t t e a n n o n ce d a n s u n m a ga z in e de p h o t o gr a p h ie .

Annonce du 2 5 m ar s : Con cou r s photo

c rïhntn ■« Les arbres du centre ville »
La Mairie de Marseille organise le concours photo .

_ »— •~ •-
• envoyer votre photo avant le 15 mai.
*’" r de650euroi
Z P ÏÏT S Z P

1 • Qu el est le thèm e du con cour s ?

2 • Da n s quelle ville doit êtr e pr ise la p h o t o ?

3 • Quelle est la date lim ite pour p a r t icip e r ?
a. Le 20 m ar s. b . Le 25 m ar s. c. Le 15 m ai.

58

5 • Qu 'e st-ce que vou s pou vez ga gn e r ?
a . Un appar eil photo, b . De l'ar gent, c. Une visit e à Mar seille.

Ü S 3 B H Ï 0 Rép on d ez a u x q u est ion s. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vou s êtes e n Fr a n ce p ou r u n séjou r lin gu is t iq u e . Vo u s lis e z ce m e ssa ge de la m èr e de vo t r e fa m ille d 'a ccu e il.

Salut,
Comment s’est passée l’école aujourd’hui ? Je vais rentrer à 19 heures ce soir.
Est-ce que tu peux acheter du pain et un dessert au chocolat à la boulangerie en
face de la maison ? Ce soir, c’est l’anniversaire d ’Émilie et elle adore le chocolat !
Tu trouveras de l’argent dans l’entrée. Merci.
À ce soir !
Véronique

1 • À quelle heur e Vér on iq ue r entr e d u t r a va il?

2 • Qu'est ce que vou s devez acheter ?

3 • La boulan ger ie est pr ès de...
a. l'école, b. la phar macie, c. la maison.

4 • Ce soir , c’est l’a n n iver sa ir e de q u i?

5 • L'ar gent est...
a . dans l'entr ée, b . dans la cu isin e, c. dans le salon.

59

Pa r tie 1

Lir e d e s in s t r u ct io n s

Ex e r c i c e 13 IRé p o n d e z a u x q u e s t io n s , iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

Vo u s ê tes e n v a ca n ce s e n Fr a n ce a v e c vo t r e fa m ille . Vo u s lis e z ce m e s s a ge à l'e n t r é e de la p is cin e .

Règlement : Piscine municipale - Ville de Canteleu____________

- Il est interdit de sauter dans la piscine.
- Les boissons et aliments ne sont pas autorisés.
- Vous pouvez jo uer avec des ballons dans la piscine uniquement.
Il est obligatoire de prendre une douche avant d'entrer dans l'eau.
Dates d'ouverture :
En été : du lundi au dimanche de 9 h à 20 h Tarif : 8 euros
En hiver : du jeudi au dimanche de 10 h à 18 h

1 • Da n s la p iscin e, vou s n e pou vez pas...
a. crier, b. courir, c. sauter.

2 • Qu 'e st - ce q u i est in te r d it à la p iscin e ?
a. b.

3 • Vous pou ve z jouer a ve c les ballon s...
a. dans l'eau, b. autour de la piscine, c. dans l'herbe.

4 • Qu ’est ce que vou s deve z fair e a va n t d'entr er d an s la p is cin e ?

5 • À quelle heur e la p iscin e ouvr e en été ?

Ex e r c ic e 1 4 Rép on d e z a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

Vo u s h a b it e z e n Fr a n ce . Vo u s lis e z ce t t e a ffic h e s u r la p o r t e d 'u n m a ga s in .

Bien ven u e à Vidéo Loca tion !

Po u r vous inscr ir e, vous devez venir avec votr e car te d ’id en tité et u n e p h o t o. L’in scr ip tion
coû t e 10 eur os. La loca t ion coû t e 2 ,5 euros par film . La dur ée est de 24 heures m a xim u m .
Vou s devez avoir au m in im u m 16 ans p o u r vous inscr ir e. 7idéo Lo ca t io n est ou ver t du lu n d i
au sam edi de 10 h à 22 h et le d im an ch e de 14 h à - J1h.

1•
a.

2 Il fa u t quels d ocu m e n ts pour s'in scr ir e ?

3 • Quelle est la dur ée d'un e lo ca t io n ?

4 • À quel âge vou s pou ve z vou s in scr ir e ?

5 • Le ven dr ed i, le m a ga sin est ouver t...
a. de 10 h à 14 h. b. de 10 h à 22 h. c. de 14 h à 22 h.

]0 5 3 0 !

fix é e p o u r s 'o r ie n te r d a n s le te m p s e t Yespacej

I À l'é co le

Rép on d ez a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

Vo u s ê t e s d a n s u n e é co le e n Fr a n ce . Vo ic i vo t r e e m p lo i d u t e m p s :

8 h -9 h LUNDI M AR D I M ER CR EDI JEUD I VE N D R E D I
9 h-1 0 h
lOh -llh ■français m aths m aths fra n ç a is é d u c a tio n physique
11 h-12 h m aths anglais espagnol m aths é d u c a tio n physique
12 h-14 h science histoire / ^éo^raphie m usiqu e
14 h-15 h m usiqu e histoire / ^éo^raphie anglais
15 h-16 h espagnol d é je u n e r d é je u n e r science
16 h-17 h d é je u n e r fra n ç a is fra n ç a is d é je u n e r d é je u n e r
histoire / ^éo^raphie histoire / ^éo^raphie te c h n o lo g ie histoire / £éo£raphie
a r t plastique te c h n o lo g ie

61

1 • Combien d'heures dTiistoire/géographie vous avez par semaine?
2 • Com bien de tem ps dur e le cou r s de t e ch n olo gie ?
3 • Le ve n d r e d i vo u s ter m in e z les cour s à quelle h e u r e ?
4 • Quelle est la jour n ée la plus lo n gu e ?
5 • Vou s avez com bien de tem ps p our m an ger le m id i?
E 1 5 S 3 Q R é p o n d e z a u x q u est ion s. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vo u s h a b it e z e n Fr a n ce . Vo u s lis e z ce m e s s a ge s u r le p a n n e a u d 'in fo r m a t io n s de vo t r e école.

1 • Com bien d'atelier s son t pr oposés ?
2 • Qu el jour est l’atelier cin é m a ?
3 • Où a lieu l'atelier de d a n se ?
4 • Qu el est le pr ofesseur de l'atelier de ch a n t ?
5 • À quelle heur e com m en ce l'atelier de th éâtr e?

C 5 9 5 Ï 3 K I Rép on d ez a u x q u est ion s. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s ê t e s d a n s u n e é co le e n Fr a n ce . Vo u s Us e z ce m e s s a ge s u r le p a n n e a u d ' in fo r m a t io n s .

........................™-! ------~ -

(SI Les élèves de 5 evont au théâtre samedi à 1 6 heures avec leur professeur de français. A
La pièce de théâtre est « Le malade Imaginaire » de Molière.
Le lieu de rendez-vous est devant le théâtre de la Cité à 1 5 h 3 0 .

En métro, s'arrêter à l'arrêt Stendhal. Prendre la rue Parmentier. Après 10 0 mètres, tourner
à gauche et prendre la première rue à droite, rue Maupassant. C'est au numéro 1 8 .#
La direction

1 • Qu el est le n om de la pièce de th é â t r e ?

2 • À quelle heur e il fa u t êtr e d eva n t le th é â t r e ?

3 • Vou s allez a u théâtr e... b. c.
a.

5 • Le théâtr e est à quel n um ér o ?

63

Pa r tie 2 iisi 1
I
Lir e p o u r s 'o r ie n t e r d a n s le t e m p s e t l'e s p a ce
I

I
<

B B 5 5 3 Q Rép on d ez a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s h a b it e z e n Fr a n ce . Vo u s lis e z ce m e s s a ge à l'e n t r é e d 'u n e é co le .

J o u rn é e « p o rte s o u v e rte s » - É co le C h a u m o n t

Sam edi 21 novem bre

P rogram m e de la jo u rn é e :
• 8 h 15 : Accu e il d e s é lè ve s
• 9 h 0 0 : Visit e d e l’é cole
• 12 h 00 : Re p a s de fête à la ca n tin e
• 14 h : Pr ésen tation des atelier s : théâtr e - d an se - p h otogr ap h ies
Pour plus de r en seign em en ts ou p ou r un e in scr iption , con ta ctez le secr étar iat au 04 93 46 28 65.

1 • A quelle date est la jour née «p or tes o u ve r t e s »?

2 • Quelle est l'a ctivité le m a t in ?

3 • Où a lie u le r epas ?
4 • L'a p r è s-m id i, vou s allez voir ...

a.

5 • Pour a voir plus d 'in for m ation s, q u 'e st-ce que vou s deve z fa ir e ?

I I D ans la v ie q u o tid ie n n e

Rép on d ez a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini

Vo u s lis e z ce m e s s a ge de v o t r e a m i fr a n ç a is .

Salut !
Tu veux venir chez moi à 20 heures ce soir pour regarder un film d’horreur ? Il fait très peur,
il est super ! Pour venir, tu prends le métro et tu descends à l’arrêt Garibaldi. Tu prends la rue
Auribeau. Tu marches pendant 50 mètres et tu tournes tout de suite à droite, rue Letournel.
j ’habite dans un grand immeuble jaune.
À ce soir !
Hugo

1 • À quelle heur e Hu go vou s in vite ?

4 • Dessin ez su r le plan le tr ajet pour aller ch ez Hugo.

65

Partie X ï

Lir e p o u r s 'o r ie n t e r d a n s le t e m p s e t Yespace i

i
i
i

G 3 3 S B E 3 Rép on d e z a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s r e ce v e z ce co u r r ie l d e v o t r e a m i fr a n ç a is .
f\

Bonjour,
Merci pour ton invitation. Je suis désolé mais je ne peux pas venir. Samedi, je vais à la mer avec
ma famille. Tu peux venir avec nous si tu veux ! Ma mère peut venir te chercher en voiture devant
le centre commercial de la Fayette, à 10 h. Pour venir au centre commercial, tu dois marcher
jusqu’à la place de la mairie et tourner à gauche rue Richard Gavois. C’est en face du théâtre.
À bientôt!
Kévin

1 • Ké vin vou s in vite
a. à la mer. b. au théâtre, c. au centre commer cial.

2 • Sam edi, Ke vin est avec...
a. des am is. b. sa famille, c. sa copine.

3 • A quelle heur e est le r e n d e z-vo u s ?

4 • Où est le r e n d e z-vo u s ?

5 • Dessin e z su r le plan le tr ajet pour aller a u lieu de r e n d e z-vou s.

66

0 5 3 3 3 0 1 Rép on d ez a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiii

Vo u s ê t e s e n v a c a n c e s e n Fr a n ce . Vo u s lis e z le p r o gr a m m e de t é lé v is io n .

TF1 France 2 France 3

2 0 :0 0 Journal 2 0 :0 0 Journal 2 0 :0 0 Tout le s p o rt
C ulture-lnfos (3 0 mn) C ulture-lnfos (4 0 mn) S p o rt (15 mn)

2 0 :3 8 M étéo 2 0 : 1 5 Plus b e lle la v ie
C ulture-lnfos (2 mn) Téléfilm (3 0 mn)

2 0 :4 0 N o s chers voisins
S érie TV (1 0 mn)

2 0 :5 0 Koh-Lanta 2 0 :4 5 Ils c h a n te n t p o u r la to lé ra n c e 2 0 :4 5 C œ u r d e d ra g o n 2, un
E pisode 10 D ivertissem ent (2h) nouveau départ
D iv e rtis s e m e n t (1 h 5 5 ) Téléfilm (2h)

2 2 :4 5 F lorence Foresti 2 2 :5 0 C é lin e D io n , le g ra n d s h o w ... vu 2 2 :5 0 H e rcu le P oirot
D iv e rtis s e m e n t (1 h 5 5 ) d e s c o u lis s e s D iv e rtis s e m e n t (1 h 3 8) T é lé film (1 h 4 0 )

CANAL + ARTE M6

19 :00 H a p p y H our A rte jo urnal 1 9 h 4 5 Le jo u r n a l
D iv e rtis s e m e n t (1 h 0 5 ) C ulture-lnfos (2 0 mn) C ulture-lnfos (2 0 mn)

2 0 :1 5 B a bioles 2 0 :0 5 D ouces France(s) 2 0 :0 5 Scènes de m énages
S érie TV (1 0 mn) C ulture-lnfos (4 0 mn) S érie TV (4 5 mn)

2 0 : 2 5 Le p e tit jo u r n a l 2 0 :4 5 M étéo 2 0 :5 0 Ces fa m ille s qui
D ivertissem ent et in fo rm a tio n s (3 0 mn) France et Europe nous fo n t rire
D iv e rtis s e m e n t (1 h 4 5 )
2 0 : 5 5 Le c h a t p o tté 2 0 :4 5 D on Q u ich o tte 2 2 : 3 0 Les C o r d ie r , ju g e e t flic
Je u n esse (1 h 2 5 ) D ivertissem ent (2 h 0 5 ) T é lé film (1 h 4 5 )

2 2 :2 0 H ugo C abret 2 2 :5 5 T icket g a g n a n t
C in é m a (2 h 0 5 ) T é lé film (1 h 2 5 )

1 • À quelle heur e est la météo sur TF1 ?

2 • Su r quelle cha în e passe «Le cha t p o t t é »?

3 • Com m e n t s'appelle l'ém ission de d iver tisse m e n t su r M6 ?

4 • Qu el film passe à 22 h 5 0 su r Fr an ce 3 ?

5 • Com bien de tem ps dur e le téléfilm «Tick e t ga gn a n t »?

Pa r tie 2

Lir e p o u r s 'o r ie n t e r d a n s le t e m p s e t l'e s p a ce

Exe r cice 22 Rép on d e z a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s ê t e s e n v a c a n c e s e n Fr a n ce . Vo u s lis e z ce p r o gr a m m e d a n s u n jo u r n a l.

M

F E S T IV A L LA MUSIQUE EN SCENE !

Du 21 au 28 m ai

Mercredi : Shakakla - Ja z z -18 h en face Vendredi : Gino et les copains - Rock -

de la m air ie - En tr ée gr atuite 21 h au th éâtr e de la ville (5 euros]

Jeudi: Ziva - Hip Hop - 20 h d an s la salle Samedi : Trooz - Har d Rock - 21 h su r la

d es fêtes - En tr ée gr atu ite p lace de la Mair ie - Entr ée gr atuite

1 • Quelles son t les dates du fe st iva l? ( L e m ot « dates » est au pluriel,
2 • À quelle heur e est le con cer t de Sh a k a k la ? vous devez donc donner deux
3 • Qu el con cer t est p a ya n t ? dates : la date du début et la date
4 • Qu el con cer t est dans le théâtr e de la ville ? de fin du festival.
5 • Qu el est le gen r e de m u siq ue d u gr oupe Z iv a ?

a. Jazz. b. Rock. c. Hip Hop.

Exe r cice 23 Rép on d ez a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s lis e z ce co u r r ie l de v o t r e a m i fr a n ç a is .

68

1 • Qu el est le pr oblème de votr e a m i?

3 • Le livr e est pour ...
a. vous. b. votre ami. c. la sœ ur de votre ami.

4 • Com m e n t s'appelle le livr e que vou s d evez cher cher ?
5 • Dessin e z sur le plan le tr ajet pour tr ouver le livr e.

Partie 2

Lir e p o u r s 'o r ie n t e r d a n s le t e m p s e t l'e s p a ce

Exe r cice 2 4 I Rép on d e z a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Vo u s Usez ce m e ssa ge de vo t r e a m ie fr a n ça is e .

Salut,
Dimanche, avec ma mère et mes soeurs, nous allons au zoo. Je te propose qu’on se
retrouve à 16 h 30, au café Tropicana. Entre par l’entrée principale du zoo. Tourne à droite
à la fontaine. Passe devant les lions et les tigres. Après la cage aux singes, tu tournes
à gauche puis à droite devant les éléphants. Continue tout droit et tu vas voir le café
Tropicana !
À dimanche
Noémie

1 • Vou s avez r e n d e z-vo u s avec Noé m ie quel jo u r ?

2 • Noé m ie va au zoo avec...

a. sa mère et ses frères, b. sa mère et ses sœ urs, c. ses deux parents.

3 • À quelle heur e est le r e n d e z-vo u s ?

c.

5 • De ssin e zsu r lep lan letr ajetp ou r tr ou ver lelieu d e r en d e z-vou s.

1111 Dan s les lie u x pu blics lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllîfflllllllllllllllllllltlllllllllllllllflll

H 5 S 3 3 3 Ï 3 Rép on d ez a u x q u est ion s, iiiiiiit iiiiiiit iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit iiiiiiiiiiiiiiiiiiiit iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin ii
Vo u s êtes en v a ca n ce s en Fr a n ce . Vo u s lis e z ces h o r a ir e s su r la p or te d 'u n m a ga s in .

M A G A S I N « AU P LAISIR D’OFFRIR »

22 r u e du Mayotte, 75 013 Par is

Hor air e d’ouver tur e
ven d r ed i: de 09 h à 12 h 30 et de 14 h

du mardi au
à 18 h 30
| * le samedi : de 09 h à 12 h 30
• fermé le lundi

Ouver ture exceptionnelle
Le 24 décem br e nous som m es ouver ts
exceptionnellement jusqu'à 22 h.

1 • Quelle est l'adr esse d u m a ga sin ? Généralement dans une adresse, il y a un numéro,
une indication (rue, place, boulevard, etc.), un code
^ postal et le nom de la ville.

2 • Le m a ga sin ouvr e à quelle heur e le m a t in ?

3 • Le m a ga sin fer m e à quelle heur e le sa m e d i? c.
b.

4 • Qu el est le jour de fe r m e tu r e ?

5 • Le 24 décembr e le m a ga sin fer me...
a. plus tard. b. plus tôt. c. à la même heure.

71

Pa r tie Z

Lir e p o u r s 'o r ie n t e r d a n s le t e m p s e t l'e s p a ce

Æ

Exe r cice 26 Répon dez a u x question s, iiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini

Vo u s êtes en v a ca n ce s en Fr a n ce . Vo u s lis e z ces h o r a ir e s su r u n a r r ê t de b u s.

BUS 7 3 0 : Dé p a r t de Nice a r r ivé e à Sa in t -M a r t in Vé su b ie

QW WU OW En sem ain e Le s s a m e d is e t d im a n ch e s
(du lu n d i au ve ndredi)
en hiver en été
Toute l'an n ée

Nice ville 9h 15 h 12 h 30 12 h 30 et 18 h

Aé r o p o r t 9 h 35 15 h 35 13 h 05 13 h 05 et 18 h 35

Co lo m a r s 9 h 52 15 h 52 13 h 28 13 h 28 et 18 h 52

P la n d u Va r 10 h 05 16 h 05 13 h 35 13 h 56 et 19 h 05

La n t o s q u e 10 h 26 16 h 26 13 h 56 13 h 56 et 19 h 26

Belvéd èr e 10 h 37 16 h 37 14 h 07 14 h 07 et 19 h 37

Roqu ebilièr e 10 h 45 16 h 45 14 h 15 14 h 15 et 19 h 45

Sa i n t -M a r t i n Vé s u b ie 10 h 58 16 h 58 14 h 28 14 h 28 et 19 h 58

1 • Qu el est le n um ér o du b u s ?
2 • Quel est le der n ier ar r êt du b u s ?

3 • En sem aine, à quelle heur e par t le bus le m a t in ?

4 • Jeudi, à quelle heur e ar r ive le der nier bu s à La n to sq u e ?

5 • L'été, il y a com bien de bu s le d im a n ch e ? Les titres du tableau donnent des informations
importantes. Il faut les lire avec attention.

G 3 S 3 3 E Ï Ï Rép on d ez a u x q u est ion s, iiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiin
Vo u s en va ca n ce s en Fr a n ce a ve c vo t r e fa m ille . Vo u s lis e z le m e n u de ce r e st a u r a n t .

MENU LUNDI M AR D ! t j M ERCREDI 1 1 1 VEN DREDI
ENTREE
P LAT Sa lad e ver t e Salad e Sa lad e m a ïs Sou p e a u x Sa lad e de r iz
DESSERT tomates et et thon légum es
Stea k h a ch é m ozzar ella Poisson
et fr ites Pâtes Le gu m e s et purée
Ya ou r t Riz aux bologn aise à la vap eu r Ga t e a u au
légum es ch o co la t
Ya ou r t Gla ce au
Cr è m e au ch o co la t
caram el

1 • Quel jour il y a de la soupe en entr ée?

3 • Quel jour vous pouvez manger des pâtes ?
4 • Le jeudi, vous mangez...

5 • Il y a des yaour ts combien de fois par sem ain e?
a. Une fois. b. Deu x fois. c. Trois fois.

Partie Z

i

Lire pour s'orienter dans le temps et l'e s p a ce

I I 5 3 5 3 B E 3 Rép on d ez a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii
Vo u s êtes en v a ca n ce s en Fr a n ce a ve c vot r e fa m ille . Vo u s lis e z ce d o cu m e n t d 'e xp lica t io n .

SERVICE D'AIDE DE LA SNCF

Pour acheter votr e billet de tr ain sur Inter net, allez sur www.voyages-sncf.fr
É ta p e 1 : indiquez votr e gar e de dépar t et votr e gar e d’ar r ivée.
É ta p e 2 : indiquez l’heur e et le jou r de dépar t.
É ta p e 3 : choisissez le tar if.

Ex e m p le : Si vous avez m oin s de 26 ans, cliquez sur « D-26 » e t obtenez
25 % de réduction.
É ta p e 4 : validez et choisissez votr e train entr e les horaires pr oposés.

1 • Vou s allez pr en dr e quel m oye n de tr anspor t ?

2 • Vous achetez votr e billet...
a. sur Internet, b. dans une agence, c. au guichet.

3 • A l'étape 1, vou s in d iquez...
a. le lieu du voyage, b la date du voyage, c. le nombre de passager s.

4 • Pour obten ir la r éduction, vou s deve z avoir ...
a. 25 ans. b. 26 ans. c. 27 ans.

5 • Qu el est le m on tan t de la r é d u ct io n ?

74

Rép on d ez a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s êtes en va ca n ce s en Fr a n ce a ve c vot r e fa m ille . Vo u s lis e z ce s in fo r m a t io n s su r le ta b le au
d 'a ffich a ge de la gar e.

H EUR E DEST INAT ION VO I E R ET AR D
07h47 Par is Mon tp a r n a sse 2 15 m inutes
G7 4 ï 5 4 A 25 m inutes
07 h 56 Le Ha vr e 4
0 8 h l5 Ma r se ille A 45 m inutes
08 h 45 4
08 h 47 Nice 3
09 h 52 Pa r is Ga r e de Lyo n 1

Lyo n Pe r r a ch e
Biar r itz

1 • À quelle heur e par t le t r a in pour Lyo n ?

2 • Su r la voie 4, le tr ain q ui va par tir va à...
a. Nice. b. Marseille, c. Biarritz.

3 • Le tr ain pou r le Ha vr e est en r etar d de...
a. 15 minutes, b. 25 minutes, c. 45 minutes.

4 • Le tr ain pour Biar r itz va par tir à ...
a. 08 h 45. b. 08 h 47. c. 09 h 52.

5 • Com bien de tr a in s von t à Par is ?

Partie 3 I
Lire pour s'informer i
i

i

I À l'éco le

Exe r cice 3 0 Rép on d ez a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Vo u s êtes d a n s u n e école en Fr a n ce . Vo u s lis e z cet t e a n n o n ce su r le p a n n e a u d 'in fo r m a t io n s .

- Ve n d s livr e s e t m a t é r ie l s co la ir e d ' o cca s io n : w L

i • tr ois livr es d e m a th é m a tiq u e s - Nive a u x 6e e t 5e d e co llè ge (6 eur os)

• un livr e d e s cie n ce s - Nive a u 5 e d e co llè ge (10 eu r os)

• un livr e d 'h ist o ir e - Nive a u 4 e d e co llè ge (6 eu r os)

• une tr ou sse noir e e t bleue

• d e s stylo s (r ou ge s, ve r t s e t bleus)

Ap p e le z-m o i a u 0 6 3 6 2 9 0 4 2 7

Fa b ie n

....

1 • Combien coûte le livre de sciences ?

2 • Quelle est la tr ousse de Fa b ie n ?

3 • Fabien ven d...

c.

Co m p r é h e n s io n

4 • Fabien ve n d ces livr es pour quels n ive a u x ? Complétez le tableau ave c f Les questions du tableau sont très simples,
des cr oix (X). I m aj5 e||es ne suivent pas l'ordre du texte.

Liv r e d e ...
mathématiques
s cie n ce s
h ist oir e

5 • Quel est le n umér o de téléphone de Fabien ? Les numéros de téléphones
français ont 10 chiffres.

Rép on d ez a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s h a b it e z e n Fr a n ce . Vo u s Us e z ce m e s s a ge s u r le p a n n e a u d ' in fo r m a t io n s de vo t r e é co le .

La n ou velle ca fé t é r ia d e l'école ou vr e a u jou r d 'h u i. Elle s e t r ou ve da n s le b â t im e n t C,
a cô t é du s e cr é t a r ia t . Le s r e p a s s on t s e r vis d e 12 h à 14 h, d u lundi a u ve n d r e d i. La
ca fé t é r ia e s t o u ve r t e p e n d a n t les p a u s e s d e 10 h à 10 h 20 e t d e 16 h a 16 h 20.
Da n s la ca fé t é r ia , il y a d e s s a la d e s , d e s sa n d w ich s e t d e s boisson s fr a îch e s .
Le m e r cr e d i, la ca fé t é r ia e s t o u ve r t e d e 16 h 30 à 18 h 0 0 p ou r l a t e lie r cu isin e .

...... _____________________1— ........... ...............
• Qu a n d ouvr e la ca fé t é r ia ?

• Où se tr ouve la ca fé t é r ia ?

• Complétez le tableau.

À quelle heur e est la p ause du m a tin ?

A quelle heur e est la p ause de l'a p r è s-m id i ?

Co m b ie n de t e m p s vo u s a ve z p ou r d é je u n e r ?

Partie 3 i

Lir e p o u r s 'in fo r m e r

5 • Qu 'e st -ce qu’i l y a le m er cr edi a p r è s -m id i?

Ü S55SE! Rép on d ez a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii

Vo u s ê t e s e n Fr a n ce p o u r u n é ch a n ge s co la ir e . Vo u s lis e z ce m e s s a ge a u s e c r é t a r ia t d e l ’é co le .

% Classe de découverte à la montagne |

Vou s a lle z p a r t ir à la m o n t a gn e d u 0 2 a u 0 5 mai a ve c vo t r e p r o fe s s e u r d e

s cie n ce s . Vou s p a r t e z a u villa ge d e Va ld e b lor e e t vou s a lle z d or m ir a u lycé e de
la Mo n t a gn e .

Vou s a lle z a p p r e n d r e le nom d e s a r b r e s d e la r é gion a ve c un sp é cia liste . Vou s
a lle z au ssi fa ir e d u b a t e a u s u r la r ivièr e d e la Tinée.

Co n t a ct e z le s e cr é t a r ia t p ou r plus d e r e n s e ign e m e n t s .

__ MM$ J

2 • Vou s allez dor mir dan s...
a. un hôtel, b. une auberge, c. un lycée.

78

3 • Qu 'e st -ce que vou s allez é t u d ie r ?
a. Les an im aux, b. Les arbres. c. Les rivières.

5 • Complétez le tableau.
Da te de d é b u t d u séjou r
Da te de fin d u sé jou r
Qu e l p r ofe sse u r vo u s a ccom p a gn e ?
Qu e l e st le n om d u villa ge ?

Rép on d ez a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s h a b it e z e n Fr a n ce . Vo u s lis e z ce m e s s a ge s u r le p a n n e a u d ' in fo r m a t io n s de vo t r e é co le .

Atelier vidéo !

An im é p a r Jo s ia n e Co u r t ie r
Tous les je u d is d e 17 h à 19 h d a n s la s a lle 210.
Un a t e lie r p ou r a p p r e n d r e à fa ir e d e s films a ve c un t é lé p h o n e p or t a b le ! Vou s
a lle z a p p r en d r e à é cr ir e un scén ar io, à film e r e t à jo u e r com m e d e s a cte u r s d e
cin ém a ! Vos films von t ê t r e m on t r é s p o u r la fê t e d e l'école, le 21 ju in .
In scr ive z-vou s vite !
L'a te lie r e s t limité à 10 p e r son n e s m axim um !

Partie 3 i Ii

Lir e p o u r s 'in fo r m e r i i

1 • Vou s allez fa ir e u n film avec... i
i
i
i

3 • Qu a n d le film va êtr e m ontr é a u p u b lic?

4 • Complétez le tableau.
Qu i a n im e l'atelier ?
Jou r de l'a te lie r
Dur ée de l'atelier
Lie u de l'atelier

5 • Com bien de per son n es p eu ve n t s'in scr ir e ?

80

B B 5 B $ Q Rép on d ez a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s lis e z ce m e s s a ge s u r In t e r n e t .

^\

En France, les élèves font un stage en entreprise en classe de 3e, quand ils ont environ 14 ans.
Ils partent une semaine dans une société pour découvrir un métier. Par exemple, ils vont
dans une boulangerie pour apprendre le travail de boulanger. Ils ne gagnent pas d’argent
car ils ont moins de 18 ans. Pour vous aidera trouver un stage en France, contactez le bureau
d'information jeunesse au 03 45 39 27 40.

L - .......................................................................-....- ............. J

1 • Où les élèves fo n t -ils u n s t a ge ?

2 • Pour quoi les élèves fon t ce sta ge ?
a. Pour être boulanger , b. Pour découvr ir une pr ofession, c. Pour gagner de l'argent.

3 • Complétez le tableau.

Le s é lè ve s fo n t u n st a ge q u a n d ils son t
en quelle classe ?

Qu el âge o n t -ils ?
Qu elle est la d u r é e d u st a ge ?

4 • Qu i peut vous aider àtr ouver u n sta ge ?

5 • Com m e n t p ou ve z-vo u s contacter l'or ga n ism e?

Partie 3 !
i
Lir e p o u r s 'in fo r m e r

I l I D ans la v ie q u o tid ie n n e

lïW S W W M » ] Rép on d e z a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Vo u s ê t e s e n v a c a n c e s e n Fr a n ce . Vo u s v o u le z a lle r a u cin é m a . Vo u s lis e z ce t e xt e s u r In t e r n e t .

1 • Qu i est le r éalisateur du film ?

2 • Qu a n d e s t -ce que le film sor t a u cin é m a ?

3 « D e quelle nationalité sont les per sonnages p r in cip au x ?
a. Am ér icain s, b. Fr ançais, c. Italiens.

4 • Qu 'e st -ce que Jack ve u t fa ir e ?
a. Aller au cinéma, b. Aller à Disneyland, c. Voir la tour Eiffel.

5 • Complétez le tableau.

No m d u film
No m s des a cte u r s
Dur ée d u film
Not e de la pr esse

Ü E 3 3 S 3 0 Rép on d ez a u x q u est ion s. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iii

Vo u s ê t e s e n Fr a n ce . Vo u s lis e z ce t t e p u b licit é d a n s u n m a g a z in e de je u x v id é o .

Nouveautés ! « « « « « «

Le nouveau jeu vidéo « Form ule 1 » va sortir la semaine prochaine dans les
magasins. C ’est un jeu magnifique avec plus de 50 voitures de compétition !
À partir d e 6 ans. Prix : 25 euros
« F a n tô m e 4 » est un jeu vidéo d'aventure et d'horreur. L’histoire se passe
dans un château perdu dans la m ontagne
Interd it a u m oins d e 12 ans. Prix : 30 euros

1 • « For mule 1 » est u n jeu de...

2 • Vous pou vez jouer à «For m u le 1 »... c.
a. aujourd’hui, b. demain, c. dans une semaine.

3 • Qu elestled écor d u jeu «Fan tôm e4 »?
a. b.

4 • «Fa n t ôm e 4 » est u n jeu...
a. qui fait peur. b . qui fait rire. c. qui fait pleurer.

5 • Complétez le tableau.

FORMULE 1 FANTÔME 4

Pr ix 83

Age m in im u m pou r jouer

I 3 3 S S 3 Î 9 R é p o n d e z a u x q u e st io n s. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii

Vo u s ê tes e n v a ca n c e s e n Fr a n ce a v e c vo t r e fa m ille . Vo u s v o u le z a lle r s u r u n b a t e a u . Vo u s lis e z ce t t e
an n on ce p u b licita ir e.

^^ S O R T I E E I M /VI E R

Location de bateau pour vos vacances d'été. Le bateau est équipé d'un bar avec des boissons chaudes et froides.
Pour 2 heures : 30 euros par personne
Pour une journée : 100 euros par personne
Nombre minim um de passagers : 3

Nombre maximum : 8 _

Départs possibles les vendredis, samedis et dimanches du port de Cannes. Contact : 06 38 ÎTO4 72.

1 • Cette a n n on ce pr opose... b. c.
a.

3 • Complétez le tableau. Attention, la question est au pluriel, vous
Pr ix pour 2 heures devez trouver plusieurs jours.
P r ix pour 1 journée
Nom br e m in im u m de per son n e s
Nom br e m a xim u m de p er son n es

4 • Quels jour s le se r vice est d isp on ib le ?

5 Où se tr ou ve le bateau ?

^ rte

E S S S S S i n Rép on d ez a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

Vo u s lis e z ce m e s s a ge s u r In t e r n e t .

1 • Qu i écr it ce m essage ?
2 • À Nice , il y a...

3 • Quel p ays se tr ou ve pr ès de Nice ?
4 • Complétez le tableau.

Da te d u m e ssa ge
Heur e du m essage
Hôtel célèbr e à Nice
Nom br e de jou r s de soleil par a n à Nice
5 • L'été, il y a...

Partie 3 I

Lir e p o u r s 'in fo r m e r i

Ü 5 3 3 3 3 E D Rép on d ez a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s lis e z ce t a r t icle d a n s u n m a ga zin e fr a n ça is .

1 • Ton i Gé est...

In ter view

T o n i Gé Chanteur

gr oupe rock

In o u ïe

« J’a d o r e m o n m étier . Je ch a n t e
d e p u is l’â ge d e 8 an s. À 16 an s,
je suis allé d an s u n cam p in g
p e n d a n t les va ca n ce s e t là ...
j’ai fa it m o n p r e m ie r co n ce r t .
Au jo u r d ’h u i, j’a i 3 4 a n s et
j’ai la ch a n ce d e jo u e r d an s
des gr an d es salles. En m ar s,
n o u s a llon s so r tir « Am o u r de
je u n e s se », n otr e d e u xiè m e
album . 50 con certs son t pr évus
p o u r l’a n n é e p r och a in e . »

2 • Qu el âge a Ton i Gé ? r Ne répondez pas trop vite. Ici, tous les chiffres
a. 8 ans. b. 16 ans. c. 34 ans. proposés dans la question sont dans le texte,

3 • Da n s quel lie u Ton i Gé a fa it son pr emier con ce r t ? L mais un seul est correct.

4 • Qu a n d e s t -ce que le n ou ve l album va sor tir ?

5 • Complétez le tableau.
Ge n r e m u s ica l
No m du gr oupe
Titr e de l'album
Nom br e de con cer ts

cice 4 0 Rép on d ez a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiii

Vo u s lis e z ce t t e ca r t e p o st a le de vo t r e a m ie fr a n ça is e .

H Salub, v

%% CowweKb ça va ? Oe suis eK vacawces cUez. w o k oKcle, a
ss
Rio A*. Jan eir o. Le Brésil, c'est
%y// // / // // // // // /^ je vais visiter Le « Pain d e Sucre >», c est une

s tie n s La mer. Ce soir, Je vais a un con cert deSem bu
avec ma tante et mes cousins. 3e fa is des pUotos pour te
^ ------
rvioKbrer. Tu vas adorer .

Ok se volb dans 1®jo u r s a ‘Paris,

| -------------------Bisous

| _________________ AKats

I ...................... ....... mrr^ ^

1 • An a ïs est en va ca n ce s chez... c.
a. son père. b. son onde. c. son grand-père.

2 • Qu 'e st-ce que le «P a in de s u cr e »?
a b.

3 • Qu i est a ve c An a ïs, ce s o ir ?
a. Sa tante et ses cousins, b . Son on d e et ses cousines, c. Sa tante et ses cousines.

4 • Complétez le tableau.

Pa ys où est An a ïs
Ville où e st An a ïs
Lie u où va An a ïs ce soir

5 • Da n s com bien de tem ps vou s allez r evoir An a ïs ?

87

Partie 3 I

Lir e p o u r s 'in fo r m e r i

I I I D a n s les lie u x p u b lic s

ro jW W W B iH Rép on d e z a u x q u e s tio n s , iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

Vo u s lis e z ce t t e a n n o n ce d a n s u n m a g a z in e e n fr a n ç a is .

E XP OSIT ION 4

I

Lam u sé e de l’Im a gin a ir e P a r ticip e z à u n d é filé d e m o d e d a n s le h all
p r in cip al du m u sée !
p r é s e n t e u n e e xp o s it io n s u r le t h è m e d e Du 26 n ovem b r e au 15 d écem b r e, du lun di
la m o d e . Vo u s a lle z d é co u v r ir l’h is t o ir e d e au d im an ch e, de 10 h à 19 h. Entrée 5 euros
la m o d e d e s a n n é e s 1 9 2 0 à a u jo u r d ’h u i. p ou r les visite u r s d e p lu s de 10 ans.

1 • Où e st l’e xp o s it io n ? c.

2 • Qu e l e st le t h è m e de l’e xp o s it io n ?
a. b.

3 • Vou s pou vez p ar ticiper à...
a. un cours, b. un concert, c. un défilé de mode.

4 • Complétez le tableau.

Da t e s de l’e xp o s it io n
Jo u r s d ’o u ve r t u r e
He u r e s d ’ouver tu r e

5 • Com bien coûte l'entr ée pour u n en fa n t de 9 an s ?

88

Rép on d ez a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s h a b it e z e n Fr a n ce . Vo u s Us e z ce m e s s a ge s u r u n e b r o ch u r e p u b licit a ir e .

N u ltr i S p o r t

Découvrez notre nouveau magasin dans le centre ville. Vous
cherchez des vêtements de sport, des ballons de football, des
raquettes de tennis ? Les meilleures marques sont chez Multi

Sport !

Du 10 janvier au 20 février; profitez de réductions jusqu'à -50 %
sur les chaussures pour la montagne !

Venez vite ! Ouvert du au san de 10 h à 19 h 30.

[]/

1 • Com m e n t s'appelle le m a ga sin ?

2 • Où est le m a ga sin ?

3 • Da n s ce m agasin , il y a... b. c.
a.

4 • Qu el ar ticle est en pr om otion ?

89

T

Partie 3

Lir e p o u r s 'in fo r m e r

5 • Complétez le tableau.
Début de la p r om otion
Fin de la prom otion
Jour s d 'ouve r tu r e
Heur es d'ouverture

B 5 5 5 S S Rép on d ez a u x q u est ion s. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vo u s h a b it e z e n Su is s e . Vo u s lis e z ce m e s s a ge s u r la p o r t e d 'u n e b ib lio t h è q u e .

La b ib lio t h è q u e Is id o r e Gr â ce fe r m e d u 12 a u 2 6 n o ve m b r e . La n o u ve lle b ib lio t h è q u e v a o u v r ir
à cô té de la M a ir ie , a u 7 r u e Pa r m e n tie r . Elle v a êtr e é q u ip é e d 'u n e salle in fo r m a t iq u e a ve c
90 ord in ateur s.

Les h o r a ir e s d 'o u ve r t u r e s o n t le s m ê m e s (de 0 9 h à 18 h , d u lu n d i a u s a m e d i). L’in s cr ip t io n
an n u elle coû te 15 euros.

Attention ! Vo u s d e ve z o b liga t o ir e m e n t r e n d r e vo s livr e s , CD e t DVD a va n t le 11 n o ve m b r e .

Mer ci de votr e atten tion

..... — .. - ........ - — ------------------ - .......... =

1 • La bibliothèque fer me du...
a. 11 au 12 novembre, b. 11 au 26 novembre, c. 12 au 26 novembre.

2 • Quelle est l'adr esse de la n ouvelle b ib lioth èq u e?

4 • Complétez le tableau.
Jou r s d 'o u ve r t u r e
He u r e s d ’o u ve r t u r e
Co û t de l'in scr ip t ion

5 • Quelle est la date lim ite pour r endr e vos livr e s ?

J Épreuve blanche de cornpréhensw i^écrite^} ... / 25 points

f £ 5 5 5 S B Ré p o n d e z a u x q u e st ion s. //////////////////////////////////////////////////// iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iii

Vo u s ê t e s e n Fr a n ce p o u r u n é ch a n ge s co la ir e . Vo u s lis e z ce r è gle m e n t . ... / 6 poin ts

M erc i de lire a tte n tiv e m e n t ce rè g le m e n t :
En classe, il est in ter d it :

• de manger ;
• de p ar ler for t ;
• de se lever sans autor isation ;
• d ’u tiliser les télép h on es p or tables.
Les élèves d oiven t êtr e r esp ectu eu x et écou ter les p r ofesseur s.
Les r etar ds de plus de 5 m in utes ne son t p as au tor isés.
Les r écr éation s d u r en t 15 m in utes. 11est in ter d it de sor tir de l'école p en d an t les p auses.
Mer ci de votr e attention

1 • Da n s la classe, il est in ter dit de... ... / 1 p o in t

91

Ép r e u v e blanche d e com préhension é crite ... / 1 poin t
... / 1 poin t
Les téléphones por tables son t in ter dits... ... / 2 p oin ts
a. à l'école, b . en classe, c. pendant les pauses. ... / 1 poin t
Vou s pou ve z êtr e en r etar d de...
a. 5 m inutes, b. 10 m inutes, c. 15 minutes.
Com bien de tem ps dur ent les r écr éation s ?

5 • Pen d an t les pauses, il est in ter dit de...
a. se lever, b. sortir de l'école, c. parler fort.

Rép on d e z a u x q u est ion s, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii

... / 6 points

Vo u s Use z ce m e s s a ge s u r In t e r n e t .

1 • Da n s quelle ville est le r estaur an t ? ... / 1 p o in t
2 • De la gar e, com m en t e s t -ce que vou s allez au r e st a u r a n t? ... / 1 p oin t

92

4 • Dessin ez sur le plan le tr ajet pou r aller au r estaur ant. ... / 2 p o in t s

(2 p o in ts s i le ch e m in est tr acé, 0 p oin t s'il n ’y a que l'ar r ivée)

5 • Quelle est l'heur e de fer metur e le soir ? ... / 1 p o in t
a. 19 heures, b. 22 heures, c. 23 heures.

Is P H W f f iE M Ré p o n d e z a u x q u e st ion s. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

_/ 6 poin ts
Vo u s lis e z ce t t e a n n o n ce d a n s v o t r e é co le de la n gu e s .

At e lie r ch a n t fr a n ça is ! I

I Pou r vou s in scr ir e à l'atelier ch an t, vou s d evez r em p lir un for m u lair e
d ’in scr ip t io n e t le d o n n e r au s e cr é t a r ia t a va n t le 10 oct ob r e . L’a t e lie r a lieu
d an s la salle de m u siq u e de l’é cole, les m e r cr e d is d e 16 h e u r e s à 18 h e u r e s.
L’a n im a t e u r e st An d r é Ga la n t , il e st ch a n t e u r p r o fe ssio n n e l e t p r o fe s s e u r de
ch a n t au Co n se r va t oir e Na t ion a l de Mu siq u e .

L'atelier e st gr a t u it .

At t e n t io n , il y a se u le m e n t 10 p la ces d isp o n ib le s. In scr ive z-vou s vit e !

1 • Cette an n on ce pr opose u n atelier de... ... / 1 p o in t
a. b. c.

2 • Où d e ve z-vo u s vou s in scr ir e ?
a . Au secr étar iat de l’école, b. Au Con ser vatoir e Nation al de Mu siq u e .

Ü

À quelle heur e com m en ce l'atelier ? ... / 1 p o in t
a. 10 heur es, b. 16 heur es, c. 18 heur es. ... / 2 p o in t s
Com bien coûte l'in scr ipt ion ?
... / 1 p o in t
Il y a com bien de places ?

i m r c ice 4 Ré p o n d e z a u x q u e st ion s. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

_/ 7 poin ts
Vo u s h a b it e z e n Fr a n ce . Vo u s lis e z ce t t e a ffic h e d a n s la r u e .

JJ SALO N DES M ÉT IERS

Vous ne savez pas quel m étier fair e plus tard ? Venez découvr ir plus de 1 000 m étier s.
Tous les jour s à 10 heur es, venez assister à un cour s donné par un pr ofessionnel.

Pour voir la liste com p lète des cour s, allez su r notr e site :

w w w .s a lo n d e s m e t ie r s .co m

Ouver t du 25 jan vier au 30 février , de 10 h à 21 h, au Palais des Exp osition s -
Gr atu it p ou r les m oin s de 16 ans

Qu el est le thèm e de ce salon ? ... / 1 p o in t

Vou s pou ve z par ticiper à... ... / 2 p o in t s
a. des cour s, b. des spectacles, c. des jeux. ... / 1 p oin t

Que d e ve z-vo u s fa ir e pour a voir plus d 'in for m a tion s ?

Complétez le tableau. ... / 2 p o in t s
Da te de d ébu t d u salon ... / 1 p oin t
Da te de fin d u sa lon
Lie u du sa lon
Heur es d'ouver ture du salon

5 • Com bien coûte l'entr ée a u salon pour u n jeun e de 14 a n s ?

écr ite

Con seils p r a t iq u es P. 96
P. 103
Re m p lir u n for m u la ir e

/////////// Va ca n ce s e t lo is ir s À l'école
Exer cices 13 à 20
Exer cices 1 à 12 P. 97

j y n .M ' i Écr ir e d e s p h r a se s sim p le s

Con seils du co a ch ........................................................................................................................................................... P. 1 07
Gr ille d'éva lu a t ion d e la p r od u ct ion écr it e com m en t ée ................................................................................P. 1 0 8
Cop ie « t ém oin » d e p rod u ct ion é c r it e ..................................................................................................................P. 110

//////////// Va ca n ce s e t lo is ir s In vita tion s
Exer cices 32 à 3 7 .............................................P. 116
Exer cices 21 à 31..............................................P. 110

l l ï i w w t Æ M iiiiuiiiim ..P. 119

Exer cices 38 à 4 4 ............

Ép r e u v e b la n ch e d e p rod u ct ion é cr it e ..................................................................................................................P. 122

95

p ar tie l

Re m p lir u n fo r m u la ir e

U S S 3 3 S 1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiin iitw i

Vou s vou lez vo u s in s cr ir e d a n s u n clu b s p o r t if e n Fr a n ce . La plupart du temps, les situations se passent en
Vou s r e m p lisse z ce fo r m u la ir e . France ou dans un pays francophone. Vous pouvez
donc inventer une adresse correspondant au pays donné.

Votre copie d’examen doit rester anonyme, vous Dans le formulaire, vous pouvez vous inventer une identité,
ne devez donc pas écrire votre nom. C'est pour vous n'êtes pas obligé de donner les informations réelles.
cette raison que des croix apparaissent dans le
formulaire. Vous ne devez rien écrire sur cette ligne.

CESSS33I iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiit iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Vo u s vou le z vo u s in s cr ir e a u clu b de m u s iq u e de vo t r e ville , e n Belgiq u e. Vo u s r e m p lissez ce for m u lair e .

97

L'é p r e u ve <4e p r o d u ct io n é cr ite

Con se ils p r a tiq u es Qu 'e s t-ce qu e je d o is fa ir e '

La p r o d u ct io n é cr it e , q u ' e s t -ce q u e c'e st ? Pour l'exer cice 1
La p r oduction écr ite est la tr oisièm e p ar tie des L Re m p lir toutes les infor mations demandées
épr euves collectives. Elle se com pose de d eux dans le formulaire ;attention à ne pas en
exercices :
• Exer cice 1 : vou s devez r em plir u n for m ulair e en oublier, il y en a 10.
2. Répondre avec u n m ot ou u n gr ou pe de mots,
don n an t des in for m ation s p er son nelles ;
• Exer cice 2 : vou s devez écr ire un texte sim ple de il est inutile de faire des phrases.
3. Les copies d'examen devant rester
40 mots m inim um .
anonymes, vou s ne devez pas écr ir e votr e
Co m b ie n de t e m p s d u r e la p r o d u ct io n é cr it e ? n om mais vous pouvez inventer une identité.
La p r oduction écr ite dur e 30 m in u tes. Atten tion , il y a 4 . Relire pour vér ifier qu'il n'y a p as de fa u te s
d eu x exer cices. Il fa u t donc b ien gér er son tem ps et ne d'or thogr aphe.
pas oublier de se relir e.
Pour l'exer cice 2
Co m m e n t d o is -je r é p on d r e ?
L Lire at te n tive m en t la consigne.
Vous pouvez u t iliser un e feu ille de br ouillon pour 2. Écrire votre texte u n e pr em ièr e fo is sur une
écr ire les r éponses du for m ulair e (exer cice 1) et votr e
texte (exer cice 2) un e pr em ière fois. Vous devez feuille de brouillon.
ensuite tout recopier sur la copie d'examen. 3. Relire pour vér ifier que vo u s a vez b ien

r épon du à la con sign e.
4 . Se relire encore une ou deux fois pour

vé r ifie r l'or thogr aphe.
5. Écrire votre texte a u pr opr e et a u st ylo bleu

ou n oir sur la copie d'examen.
6. Compter le nombre de mots (40 minimum) et

l'écr ir e en b as de la cop ie d’examen.

Exe r cice s Typ e s Co n t e n u No m b r e
d'exer cice de points

Exer cice 1 Rem plir un Dan s cet exer cice, vous devez rem plir u n for m ulair e 10 points
for m ulair e. (comme u n e fich e d 'in scr ip tion , par exemple) avec des
renseignem ents personnels.
Il y a 10 in for m ation s à donner , chaque in for m ation est
notée sur 1 point.

Exer cice 2 Écr ir e des phr ases Dan s cet exer cice, vou s devez écr ir e de m anièr e simple 15 points
sim ples (sur une quelques phr ases pour décrir e quelqu'un, u n événem ent
car te postale, ou parler de la vie qu otid ien n e (sur une car te postale, par
une courte lettre, exemple) en 4 0 m ots m in im u m .
un message
électronique) sur
des sujets de la vie
q u o t id ie n n e .

96

Partie 1 I*

i!

' R e m p lir u n fo r m u la ir e

135335533 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Vo u s v o u le z v o u s in s c r ir e d a n s u n clu b de v a ca n c e s p o u r a d o le s ce n t s e n Fr a n ce . Vo u s r e m p lis s e z ce
fo r m u la ir e .

E 3S SS 5S Ë iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiii
Vo u s vou le z vo u s in s cr ir e d a n s u n club de t e n n is e n Fr a n ce . Vo u s r e m p lissez ce for m u lair e .

98

Pr od u ction

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiin iitiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiii

Vo u s vo u le z v o u s in s c r ir e a u ce n t r e de lo is ir s d e vo t r e v ille e n Fr a n ce . Vo u s r e m p lis s e z ce fo r m u la ir e .

Jour(s) où vous allez venir au centre de loisirs :

B SB B SO Ï iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiii

Vo u s vou le z p a r t ir e n va ca n ce s e n Be lgiq u e d a n s u n e fa m ille d 'a ccu e il. Vo u s r e m p lissez ce for m u lair e .

VACANCES EN BELGIQUE

Nom : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ©3
Prénom : ..................................................
Âge : ......................................................... Ici, il est indiqué « dans votre pays »,
Nationalité : ............................................. vous pouvez donc donner votre véritable
Pays de résidence : ................................. adresse ou en inventer une dans votre pays.
Adresse complète dans votre pays : ......
Numéro de téléphone dans votre pays :

Votre plat préféré : ..............................

J

A lim ent(s) que vous n'aimez pas : .... Vous pouvez écrire un ou plusieurs aliments, f j - g p

ïï

Partie l

ii

Re m p lir u n fo r m u la ir e

B 3 3 3 S 3 Ï iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Vo u s h a b it e z a u Qu é b e c, a u Ca n a d a . Vo u s v o u le z v o u s in s c r ir e à la b ib lio t h è q u e de v o t r e v ille . Vo u s
r e m p liss e z ce fo r m u la ir e .

ÜES530 iiiiiiiiiiiiiiiiliiiiliiiiiiliiiliiiiillllliliiiiiiiiiiiiiiiliiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiilillililiiillliiiiiiiiilliiiiiliiliillliiiliiliiiiiliiiillltiiliiililliiliiiillilliiiil

Vo u s vou le z vo u s in s cr ir e à u n m a ga zin e fr a n ça is . Vo u s r e m p lissez ce for m u lair e .

ABONNEMENT MAGAZINES JEUNESSE

Nom : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Prénom : ..................
Date de naissance :
Adresse : ..................
Code postal : ...........
V ille : .......................
Pays : .............................................................................................
Numéro de téléphone : ................................................................
Courriel : ...................................@...............................................

Magazine choisi : ........................................................................
Paiement : □ chèque □ carte bancaire □ virement

1

100

i
I
i é c r i tProduction
i

iiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiim i
Vo u s vo u le z v o u s in s c r ir e s u r u n s it e In t e r n e t fr a n ç a is de je u x e n lig n e . Vo u s r e m p lis s e z ce
fo r m u la ir e .

JEUX EN LIGNE - w w w .jeu xenlign e.fr

Nom : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Prénom : .........................................
Date de naissance : ....................
Courriel : ...................................@

Votre pseudo : ..............................
Votre mot de passe : ...................

Votre jeu préféré: ......................
Votre site Inte rne t préféré : ....

Voulez-vous recevoir notre lettre d'informations ? □ Oui □ Non

Ex e r c ice 1 0 lilllllllllllllllillllillliillllilllilllllllllllllililillitlilllllillllillliilllllllllltllllllliillliilllillliillllillllillliiiliililliiilliillliillliillliillllllllllllliillliilll

Votr e cor r e sp on d a n t fr a n ça is vo u s a e n vo yé u n q u e st io n n a ir e p o u r m ie u x vo u s co n n a ît r e . Vo u s r e m p lissez
le q u e stion n a ir e .

101

Partie l

si

Re m p lir u n fo r m u la ir e

G 335HH! iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin i

Vo u s v o u le z v o u s in s c r ir e à u n co u r s de c u is in e . Vo u s r e m p lis s e z le fo r m u la ir e .

Ex e r cice 1!
Vo u s v o u le z fa ir e u n p e t it t r a v a il d a n s u n ca m p in g ce t é té , à La u s a n n e , e n Su is s e . Vo u s r e m p lis s e z
le fo r m u la ir e .

rite IProduction

I I À l'é c o le

H33BSÏE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Vo u s ê t e s e n Fr a n ce . Vo u s r e m p lis s e z v o t r e fich e d ' in s c r ip t io n à l'é co le .

Ex e r c ice 1 4 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllt llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Vo u s ve n e z d 'a r r ive r d a n s u n e n ou ve lle école, e n Fr a n ce . Votr e p r ofe s se u r p r in cip a l vo u s d e m a n d e de
r em plir un e fich e de r en seign em en ts.

c FICHE DE RENSEIGNEMENTS 3

Nom : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Prénom : ..............................................

Date de naissance : ..................... N ationalité : ......................................

Adresse en France : ........................................................................................

Numéro de téléphone des parents : ...............................................................

Adresse e-mail des parents : ..........................@ .........................................

Travail du père : ..............................................................................................
Travail de la mère : ........................................................................................
Nombre de frères et sœurs : frè re (s )........................................sœur(s).
Âge des frères et sœurs : ...............................................................................

103