PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
بيدڠ القرءان )تالوة( َ ُة ْالَق ْدِر LK2 – LK1 ءن ُسور اونيت 1 :باچا LK3 – LK4 ـنْ ِ ِّي َ ُة الت ءن ُسور اونيت 2 :باچا بيدڠ القرءان )حفظن( َ ُة ْالَق ْدِر LK6 – LK5 اونيت 3 :حفظن ُسور LK7 – LK8 ـنْ ِ ِّي َ ُة الت اونيت 4 :حفظن ُسور بيدڠ القرءان )كفهمن( َ ْصِر LK10 – LK9 َ ُة الع اونيت 5:كفهمن ُسور بيدڠ القرءان )تجويد( اونيت 6 :سمڤورناكن تجويدمو LK12 – LK11 بيدڠ حديث اونيت 1 :سايڠي ڤميمڤيـن كيت LK15 – LK13 بيدڠ جاوي اونيت 1 :بادن صيحت هيدوڤ چريا LK17 – LK16 اونيت 2:كنلي بودايا مليسيا LK19 – LK18 اونيت 3 :سنـي خط واريثـن بڠسا LK22 – LK20 بيدڠ عقيدة ِلك دان َ الح ِسيب LK25 – LK23 َ اونيت 1 & 2 :الم اونيت 3 :برايمان دڠن هاري اخيـرة LK28 – LK26 اونيت 4 :شيـريک مروسقكن عقيدة LK31 – LK29 اونيت 5 :بـهاي سيحيـر LK34 – LK32 بيدڠ عبادة LK35 – LK37 تيمم: 1 اونيت اونيت 2 :صالة برجماعه ممبنتوق كقواتن اومة LK40 – LK38 اونيت 3 :جمعة ڤنوه بركة LK43 – LK41 اونيت 4 :دواهاري راي يــڠ موليا LK46 – LK44 بيدڠ سيرة اونيت 1:هجره ممباوارحمة LK49 – LK47 اونيت 2ِ:إْتَقان ممباوا بركة LK52 – LK50 اونيت 3 :نبي محمدصلى الله عليه وسلمڤميمڤين اڬوڠ LK55 – LK53 بيدڠ ادب LK56 – LK57 ءن ءي نعمت كندرا اونيت 1:هرڬا اونيت 2 :برجوال بلي دڠن برهيمه LK59 – LK58 اونيت 3 :بيجق بركومونيكاسي LK61 – LK60 اونيت 4:عالم چرياهيدوڤ سجهترا LK63 – LK62 LK64 – LK72 Pentaksiran Akhir Tahun Tutorial Video Vdi eo Tutorial 1 Tutorial Video Vdi eo Tutorial 4 Kandungan Tutorial Video Vdi eo Tutorial 23 Tutorial Video Vdi eo Tutorial 26 Tutorial Video Vdi eo Tutorial 35 Tutorial Video Vdi eo Tutorial 47 Jadual Rekod Pentaksiran Bilik Darjah Pendidikan Islam KSSR (Semakan) Tahun 5 00 MPPBD PAI Kandungan Tahun5.indd 1 6/10/2023 10:48:14 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 Lembaran Kerja 1 1 باچ ستياڤ ايات درڤد سورة القدر دڠن بتول سباپق تيڬ كالي دان تنداكن )✓( اڤابيال سلساي ممباچاڽ. TP Baca setiap ayat daripada surah al-Qadr dengan betul sebanyak tiga kali dan tandakan (✓) apabila selesai membacanya. 1.1.1 P.S ممباچ سورة القدر دڠن بتول دان برجتويد. نام: كلس: تاريخ: 1 بيدڠ: القرءان )تالوة( Video Tutorial دِر ْ ة َ الق ُ َ ُ باچاءن سور Bacaan Surah al-Qadr 2 :تيکس بوکو هالمن ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ اولسن ڬورو: ڤرلو بيمبيڠن باءيق چمرلڠ 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 1 9/10/2023 11:45:11 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 3 2 Lembaran Kerja 2 دِر ْ ة َ الق ُ َ ُ باچاءن سور Bacaan Surah al-Qadr 2.1.1 P.S ممباچ القرءان دامل کهيدوڤن هارين سچارا برادب دان استقامة. 1.1.1 P.S ممباچ سورة القدر دڠن بتول دان برجتويد. باچ سورة القدر برسام راكن. مينتا دوا اورڠ راكن كامو منچاتت ڤنچاڤاين باچاءن اندا مڠيكوت بيلڠن بوڠا . TP Baca surah al-Qadr bersama rakan. Minta dua orang rakan kamu mencatat pencapaian bacaan anda mengikut bilangan bunga . 1 هالمن بوکو تيکس: 2 بيدڠ: القرءان )تالوة( اولسن ڬورو: ڤرلو بيمبيڠن باءيق چمرلڠ ڤنيالين راكن ڤرتام ڤنيالين راكن كدوا ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 2 9/10/2023 11:45:12 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 Lembaran Kerja 3 3 2 ة التين ُ َ ُ باچاءن سور Bacaan Surah at-Tin 2.2.1 P.S ممباچ القرءان دامل کهيدوڤن هارين سچارا برادب دان استقامة. 1.2.1 P.S ممباچ سورة التين دڠن بتول دان برجتويد. باچ دڠن برتجويد. كمودين، ڤردڠركن باچاءن كڤد ڬورو اونتوق دنيالي. TP Baca dengan bertajwid. Kemudian, perdengarkan bacaan kepada guru untuk dinilai. ڤنيالين ڬورو: ڤرلو بيمبيڠن باءيق چمرلڠ 1 4 7 3 6 2 5 8 ٱ ٻ ٻ پ ڀ ڀ ڀ ٿ ٿ ٹ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ چ ٹ ٹ ٹ ڦ ڦ ڦ 2 هالمن بوکو تيکس 6 بيدڠ: القرءان )تالوة( 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 3 9/10/2023 11:45:13 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 5 4 Lembaran Kerja 4 2.2.1 P.S ممباچ القرءان دامل کهيدوڤن هارين سچارا برادب دان استقامة. 1.2.1 P.S ممباچ سورة التين دڠن بتول دان برجتويد. باچ دڠن لنچر برسام دڠن راكن. TP Baca dengan lancar bersama dengan rakan. ْ ِن ي ِّ ة الت ُ َ ُ ن سور سناراي سيمق باچاء ٱ ٻ ٻ ٱ ٻ ٻ ✓ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٍ ڦ ون ُ ن ْ َم ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ م ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ ي ِن ِّْ ة الت ُ 2 ُ باچاءن س َور هالمن بوکو تيکس 6 بيدڠ: القرءان )تالوة( Video Tutorial Bacaan Surah at-Tin 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 4 9/10/2023 11:45:13 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 Lembaran Kerja 5 5 4 حفظ ستياڤ اية درڤد سورة القدر. توليس بيلڠن كامو مڠولڠيڽ اونتوق مڠيڠتي ستياڤ اية. TP Hafaz setiap ayat daripada surah al-Qadr. Tulis bilangan kamu mengulanginya untuk mengingati setiap ayat. 2.3.1 P.S ممباچ القرءان دامل كهيدوڤن هارين سچارا برادب دان استقامة. 1.3.1 P.S مڠحفظ سورة القدر دڠن بتول دان برجتويد. دِر ْ ة َ الق ُ 3 ُ حفظن س َور هالمن بوکو تيکس 12 بيدڠ: القرءان )حفظن( ٱ ٻ ٻ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ اولسن ڬورو: ڤرلو بيمبيڠن باءيق چمرلڠ Hafazan Surah al-Qadr 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 5 9/10/2023 11:45:13 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 7 6 Lembaran Kerja 6 باچ دان چاري ڤاسڠن ڤوتوڠن اية سورة القدر يڠ بتول. TP Baca dan cari pasangan potongan ayat surah al-Qadr yang betul. 2.3.1 P.S ممباچ القرءان دامل كهيدوڤن هارين سچارا برداب دان استقامة. 1.3.1 P.S مڠحفظ سورة القدر دڠن بتول دان برجتويد. 3 حفظن سورة القدر هالمن بوکو تيکس 12 بيدڠ: القرءان )حفظن( Hafazan Surah al-Qadr ڀ ٺ ٺ ٻ ٻ ٻ ٿ ٿ ٹ ٺ ٺ ٿ ڦ ڦ ڦ پ ڀ ڀ پ پ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ٱ ٻ ڦ ڄ اولسن ڬورو: ڤرلو بيمبيڠن باءيق چمرلڠ 1 3 2 4 5 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 6 9/10/2023 11:45:14 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 Lembaran Kerja 7 7 6 تنداكن )✓( ڤد ستياڤ ڤيتق ستله سلساي مڠحفظ باڬي ستياڤ اية درڤد سورة التين. TP Tandakan (√) pada setiap petak setelah selesai menghafaz bagi setiap ayat daripada surah at-Tin. 2.3.1 P.S ممباچ القرءان دامل كهيدوڤن هارين سچارا برداب دان استقامة. 1.3.1 P.S مڠحفظ سورة التين دڠن بتول دان برجتويد. ي ِن ِّْ ة الت ُ 4 ُ حفظن س َور هالمن بوکو تيکس 16 بيدڠ: القرءان )حفظن( Hafazan Surah at-Tin اولسن ڬورو: ڤرلو بيمبيڠن باءيق چمرلڠ اية حفظن سنديري حفظن برسام راكن ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 7 9/10/2023 11:45:14 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 9 8 Lembaran Kerja 8 سوايكن ڤادنن اية يڠ بتول درڤد سورة التين. كمودين، نومبوركن. TP Suaikan padanan ayat yang betul daripada Surah at-Tin. Kemudian, nomborkan. ي ِن ِّْ ة الت ُ 4 ُ حفظن س َور هالمن بوکو تيکس 16 بيدڠ: القرءان )كفهمن( Hafazan Surah at-Tin پ پ ٿ ٿ ڀ ڀ ڀ ڃ ڃ ڦ ڄ ٱ ٻ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ٺ ٺ ٺ پ ٻ ڄ ڄ ٻ ٿ ٿ ڤ ڤ ڦ ڦ ڃ ڃ اولسن ڬورو: ڤرلو بيمبيڠن باءيق چمرلڠ 2.3.1 P.S ممباچ القرءان دامل كهيدوڤن هارين سچارا برداب دان استقامة. 1.3.1 P.S مڠحفظ سورة التين دڠن بتول دان برجتويد. ٤ ١ ٢ ٦ ٣ ٥ ٧ ٨ چونتوه: 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 8 9/10/2023 11:45:14 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 Lembaran Kerja 9 9 8 ڤيليه دان توليس تونتوتن سورة العصر دڠن بتول. TP Pilih dan tulis tuntutan Surah al-'Asr dengan betul. ين كجالن كبنرن. ء مڠاجق اورڠ ال Mengajak orang lain ke jalan kebenaran ممليهارا ايمان كيت كڤد اهلل. Memelihara iman kita kepada Allah ممڤرباڽق عمل عبادة. Memperbanyak amal ibadat ءي ماس. سنتياس مڠهرڬا Sentiasa menghargai masa تيدق ممبذير ماس دڠن ڤركارا يڠ سيا۲. Tidak membazir masa dengan perkara yang sia-sia ءين اونتوق مڠيڠتكن ديري دان اورڠ ال برصبر دڠن اوجين هيدوڤ. Mengingatkan diri dan orang lain untuk bersabar dengan ujian hidup ماس ايت ساڠت برهرڬ Masa itu sangat berharga كڤنتيڠن برايمان دان بربوات كباءيقن Kepentingan beriman dan berbuat kebaikan ساليڠ برڤسن كڤد كبنرن دان كصبرن Saling berpesan kepada kebenaran dan kesabaran تونتوتن سورة العصر Tuntutan Surah al-'Asr 1 2 1 2 1 2 ]اڤ} مڠاجق اورڠ ءين كجالن كبنرن. ال ]اڤ} مڠيڠتكن ديري دان ءين اونتوق برصبر اورڠ ال دڠن اوجين هيدوڤ. ]اڤ} سنتياس ءي ماس. مڠهرڬا ]اڤ} تيدق ممبذير ماس دڠن ڤركارا يڠ سيا۲. ]اڤ} ممليهارا ايمان كيت كڤد اهلل. ]اڤ} ممڤرباڽق عمل عبادة. .العصر سورة تونتوتن منجلسكن S.P 1.5.2 صِر الع ْ ة َ ُ 5 ُ كفهمن س َور هالمن بوکو تيکس 24 بيدڠ: القرءان )كفهمن( Peta Pokok Kefahaman Surah al-'Asr 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 9 9/10/2023 11:45:14 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 11 10 Lembaran Kerja 10 تليتي ڬمبر دباوه دان توليس )ڤركارا برفاءيده( اتاو )ڤركارا تيدق برفاءيده(. TP Teliti gambar di bawah dan tulis (Perkara Berfaedah) atau (Perkara Tidak Berfaedah. 3.5.1 P.S مڠاناليسيس كڤنتيڠن مڠعملكن سورة العصر دان تونتوتنڽ دامل ممبنتوق كڤريبادين. 5 هالمن بوکو تيکس 25 بيدڠ: القرءان )كفهمن( مڠولڠ كاجي Mengulang kaji مڠڬوناكن تيليفون تراللو الم Menggunakan telefon terlalu lama ڬوتوڠ-رويوڠ Gotong-royong ممباچ القرءان Membaca al-Quran برسيمبڠ ڤركارا سيا٢ Bersembang perkara sia-sia صِر ْ َ ة الع ُ َ ُ كفهمن سور Kefahaman Surah al-'Asr 1 3 5 2 4 ڤركارا برفاءيده ڤركارا برفاءيده ڤركارا برفاءيده ڤركارا تيدق برفاءيده ڤركارا تيدق برفاءيده 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 10 9/10/2023 11:45:15 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 Lembaran Kerja 11 11 10 PdPc PdPc Aktiviti PAK-21 Aktiviti PAK-21 PAK-21 اکتيۏيتي PdPc Sempurnakan Tajwidmu باچ ڤوتوڠن اية برايكوت دهادڤن راكن. كمودين، پاتاكن حكوم تجويد يڠ ترداڤت دالم اية ترسبوت. TP Baca potongan ayat berikut di hadapan rakan. Kemudian, nyatakan hukum tajwid yang terdapat dalam ayat tersebut. 2.6.1 P.S مڠنل ڤستي كليمه دان ڤوتوڠن اية يڠ مڠاندوڠي باچاءن مد صلة قصيرة دان مد بدل. 1.6.1 P.S ممباچ كليمه دان ڤوتوڠن اية يڠ مڠاندوڠي باچاءن مد صلة قصيرة دان مد بدل. 6 سمڤورناكن تجويدمو هالمن بوکو تيکس 28 – 31 بيدڠ: القرءان )جتويد( چارا ڤلقساناءن: 1 .اڬيهكن موريد سچارا برڤاسڠن. 2 .ستياڤ موريد اكن ممباچ كسموا ڤوتوڠن اية دان مڽاتاكن حكوم تجويد. 3 .راكن ڤرلو ممبري ڤنيالين برداسركن باچاءن دان جواڤن يڠ تڤت. اولسن ڬورو: ڤرلو بيمبيڠن باءيق چمرلڠ • ڻڻ ڻ ۀ ۀ مد صلة قصيرة • ٱ ٻ مد بدل • ٿ ٹ ٹ ٹٹ ڤ ڤ مد صلة قصيرة • چ چ چ چ ڇ مد صلة قصيرة/مد بدل • ۓ ۓ ڭ مد صلة قصيرة • ئى ی مد صلة قصيرة • ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې مد بدل • ئى یی ی ی ئج مد صلة قصيرة • ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ېې مد بدل/مد عوض • ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ مد بدل/مد عوض Talk Partners 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 11 9/10/2023 11:45:17 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 12 Lembaran Kerja 12 Kuiz باچ اية دباوه دان ڬاريس ڤركاتاءن يڠ برتجويد. كمودين، لوكيس تندا )♥( باڬي مد عوض دان تندا ) )باڬي مد تمكين. TP Baca ayat di bawah dan garis perkataan yang bertajwid. Kemudian, lukis tanda (♥) bagi Mad ‘Iwadh dan tanda () bagi Mad Tamkin. 2.6.1 P.S مڠنل ڤستي كليمه دان ڤوتوڠن اية يڠ مڠاندوڠي باچاءن مد عوض دان مد تمكين. 1.6.1 P.S ممباچ كليمه دان ڤوتوڠن اية يڠ مڠاندوڠي باچاءن مد عوض دان مد تمكين. 6 هالمن بوکو تيکس 31 ،32 بيدڠ: القرءان )جتويد( سمڤورناكن تجويدمو Sempurnakan Tajwidmu مد تمكين Mad Tamkin مد عوض Mad 'Iwadh ♥ اولسن ڬورو: ڤرلو بيمبيڠن باءيق چمرلڠ 2 1 6 5 4 3 8 7 ڱ ڱ ڱ ڱ ں ی ئج ئح بم بى بي تج تح تخ تم ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ئۆ ئۆ ئۈ ئۈئې ڻ ڻ ۀ ک ک ک ک گگ ڄ ڃ ڃ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ چونتوه: 01 MPPBD PAI Quran Tahun5.indd 12 9/10/2023 11:45:17 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 13 13 Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 تنداكن جواڤن يڠ بتول ڤد ڤرياتاءن دباوه. TP Tandakan jawapan yang betul pada pernyataan di bawah. .ڤميمڤين مقصود مڽاتاكن S.P 2.1.2 ءن دان ترجمهنڽ. 1.1.2 P.S مڽاتاكن تونتوتن حديث برداسركن باچا 1 سايڠي ڤميمڤين كيت Sayangi Pemimpin Kita 40 ،39 :تيکس بوکو هالمن بيدڠ: حديث واجب اتس سأورڠ درڤد عبد الله بن عمر بهاوا رسول الله صلى الله عليه وسلم تله برسبدا: سنة )كڤد ڤميمڤين(. دالم ڤركارا يڠ دي سوک دان مڠيڠكاري مسلم اونتوق مندڠر دان منطاعتي . اڤابيال دڤرينتهكن مالكوكن معصية بنچي سالڬي دي تيدق دڤرينتهكن مالكوكن عبادة ، مک تياد كواجيڤن اونتوق مندڠر دان منطاعتي. )متفق عليه( عبادة معصيه Daripada Abdullah bin Umar r.a. bahawa Rasullah SAW telah bersabda: atas seorang Muslim untuk mendengar dan kepada pemimpin. Dalam perkara yang dia suka dan benci selagi dia tidak diperintahkan melakukan . Apabila diperintahkan melakukan , maka tiada kewajipan untuk mendengar dan mentaati. مڠيكوتي سرتا ڤميمڤين اياله سسأورڠ يڠ دڤرتڠڬوڠجوابكن اونتوق مڠتواءي مميمڤين سسبواه كومڤولن، ڤرساتوان، اورڬانيساسي اتاو نڬارا. دڤيمڤين كوفور ، امانه، تيدق مڠعملكن رسواه سرتا ستياڤ ڤميمڤين ڤرلوله برايمان دان سقسام دالم ڤمرينتهنڽ. كوفور عديل Pemimpin ialah seseorang yang dipertangungjawabkan untuk serta sesebuah kumpulan, persatuan, organisasi atau negara. Setiap pemimpin perlulah , amanah, tidak mengamalkan rasuah serta dan saksama dalam pemerintahannya. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 02 MPPBD PAI Hadis Tahun5.indd 13 9/10/2023 11:47:07 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
15 14 Lembaran Kerja 14 Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 لڠكڤكن كڤنتيڠن منطاعتي ڤميمڤين. TP Lengkapkan kepentingan mentaati pemimpin. كڤنتيڠن منطاعتي ڤميمڤين Kepentingan Mentaati Pemimpin منجامين كهرمونين نڬارا. Menjamin keharmonian negara. منجامين كهرمونين نڬارا. ايمان سماكين بركورڠ. Iman semakin berkurang. دسڬني دان دحرمتي اوليه نڬارا الءين. Disegani dan dihormati oleh negara lain. دسڬني دان دحرمتي اوليه ين. ء نڬارا ال ءوهكن صلة الرحيم. منجا Menjauhkan silaturahim داڤت مڠمبڠكن شعار إسالم. Dapat mengembangkan syiar Islam. داڤت مڠمبڠكن شعار إسالم. ممنتڤكن كأيمانن كڤد اهلل . Memantapkan keimanan kepada Allah SWT. ممنتڤكن كأيمانن كڤد اهلل . مڠيلقكن ڤرڬادوهن دان ڤرسليسيهن فهم. Mengelakkan pergaduhan dan perselisihan faham مڠيلقكن ڤرڬادوهن دان ڤرسليسيهن فهم. 5 1 4 2 3 .ڤميمڤين منطاعتي كڤنتيڠن مڠاناليسيس S.P 2.1.4 .ڤميمڤين ترهادڤ ادب مڠڤليكاسي S.P 2.1.3 1 سايڠي ڤميمڤين كيت Sayangi Pemimpin Kita 42 :تيکس بوکو هالمن بيدڠ: حديث Peta Buih 02 MPPBD PAI Hadis Tahun5.indd 14 9/10/2023 11:47:07 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 15 15 14 Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ڬورو Guru بوكو تيک س Buku Teks راكن٢ Rakan-rakan ايبو باڤ Ibu Bapa 5 2 1 4 3 چارا منطاعتي ڤميمڤين Cara Mentaati Pemimpin لڠكڤكن ڤتا بولتن دباوه يڠ منونجوقكن چارا۲ منطاعتي ڤميمڤين. TP Lengkapkan peta bulatan di bawah yang menunjukkan cara-cara mentaati pemimpin. برماسم موک دان تيدق برتڬور ساڤ. Bermasam muka dan tidak bertegur sapa. ڤيليه ڤميمڤين يڠ عاديل دان امانه. Pilih pemimpin yang adil dan amanah. ءيقن. بكرجاسام دالم مالكوكن كبا Bekerjasama dalam melakukan kebaikan. مڠهرڬاءي جاس دان ڤڠوربانن. Menghargai jasa dan pengorbanan. ڤاتوه كڤد ڤميمڤين يڠ برايمان دان برتقوى. Patuh kepada pemimpin yang beriman dan bertakwa. سنتياس مندعاءكن كسجهتراءن. Sentiasa mendoakan kesejahteraan. مڠهرڬاءي جاس دان ڤڠوربانن. ڤاتوه كڤد ڤميمڤين يڠ برايمان دان برتقوى. ڤيليه ڤميمڤين يڠ عاديل دان امانه. بكرجاسام دالم مالكوكن كباءيقن. سنتياس مندعاءكن كسجهتراءن. 5.1.2 P.S مڠعمل دان مڠحياتي تونتوتن حديث دامل كهيدوڤن سچارا برادب دان استقامة. 1 سايڠي ڤميمڤين كيت Sayangi Pemimpin Kita 42 :تيکس بوکو هالمن Peta Bulatan 02 MPPBD PAI Hadis Tahun5.indd 15 9/10/2023 11:47:07 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
17 16 Lembaran Kerja 16 Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 جاويكن ڤركاتاءن يڠ برڬاريس. TP Jawikan perkataan yang bergaris. 2.1.7 P.S ممبينا دان منوليس تيک س برداسركن تيما. 1.1.7 P.S ممباچ ڤلباڬاي جنيس تيک س برداسركن تيما. بادن صيحت هيدوڤ چريا 1 Badan Sihat Hidup Ceria 48 :تيکس بوکو هالمن بيدڠ: جاوي راجين beriadah دان برسنم منجاديكن جنتوڠ sihat دان قوات. ڤڠمبيلن ارق دان داده بوليه مروسقكن sistem اورڬن دالمن سرتا اياڽ haram دسيسي Islam. ّة يڠ كاي دڠن ڤلباڬاي khasiat ممبكلكن ڤماكنن سن nutrien كڤد كيت. راماي rakyat مليسيا يڠ مڠالمي مسئله obesiti .1 .3 .8 .2 .5 .6 .7 .4 .9 سوسون ڤرکاتاءن ممبنتوق ايات لڠکڤ. TP Susun perkataan membentuk ayat lengkap. 1 برماءين - برجوڬيڠ - الکوکن - دان - بوال. -اکتيۏيتي - صيحت - سڤرتي - يڠ 2 نعمت - دبريکن - کصيحتن - اوليه - اهلل. - يڠ - مروڤاکن الکوکن اکتيۏيتي يڠ صيحت سڤرتي برجوڬيڠ دان برماءين بوال. کصيحتن مروڤاکن نعمت يڠ دبريکن اوليه اهلل. ب ا (2) (1) (3) (5) (7) (6) (9) (8) (4) برياضه سيستم خاصيت إسالم صيحت حرام نوتريئن رعيت اوبيسيتي 03 MPPBD PAI Jawi Tahun5.indd 16 9/10/2023 11:50:41 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 17 17 16 Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 1 هالمن بوکو تيکس: 47 ،48 ،49 بيدڠ: جاوي بادن صيحت هيدوڤ چريا Badan Sihat Hidup Ceria تنداکن )✓( ڤد ڤرکاتاءن ڤينجمن بهاس ايڠڬريس دان ) ( ڤد ڤرکاتاءن ڤينجمن بهاس عرب. TP Tandakan (✓) pada perkataan pinjaman bahasa Inggeris dan ( ) pada perkataan pinjaman bahasa Arab. بينا ايات موده مڠڬوناکن ڤرکاتاءن يڠ دبري. TP Bina ayat mudah menggunakan perkataan yang diberi. ڤماکنن - سأيمبڠ اکتيۏيتي - رياضه 1 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 2 : : ترنسفورماسي اينترکسي صيحت منفعت قوم خاصيت رياليتي ۏيتامين حاضيرين کوليسترول ڤماکنن يڠ سأيمبڠ ڤنتيڠ اونتوق کصيحتن بادن. اکتيۏيتي برباسيکل دان برجالن کاکي مروڤاکن اکتيۏيتي رياضه يڠ مڽرونوقکن. 2.1.7 P.S ممبينا دان منوليس ڤلباڬاي جنيس تيک س برداسرکن تيما: عملن هيدوڤ صيحت. 1.1.7 P.S ممباچ ڤلباڬاي جنيس تيک س برداسرکن تيما: عملن هيدوڤ صيحت. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ا ب 03 MPPBD PAI Jawi Tahun5.indd 17 9/10/2023 11:50:42 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
19 18 Lembaran Kerja 18 Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 1 مريم مڽدياکن ... ... دڠن تارين ناڬ کتيک تاهون بهارو چينا. ... کتوڤت، لمڠ دان رندڠ ڤد هاري راي. ... يڠ دسمبوت اوليه مشارکت کادازن! ... ماکنن تراديسيونل مشارکت ايبان. ... موروکو دان توسي کتيک سمبوتن ديڤاۏالي. 3 رومه اه کيوڠ مرياه ... 2 راموسامي مڠهيدڠکن ... 4 واه، مرياهڽ ڤيستا کأمتن ... 5 کميديڠ دان ايکن ڤنسوه اياله ... 1 3 2 4 5 سوايکن منجادي ايات يڠ لڠکڤ دان توليس سموال درواڠن يڠ دسدياکن. TP Suaikan menjadi ayat yang lengkap dan tulis semula di ruangan yang disediakan. مريم مڽدياکن کتوڤت، لمڠ دان رندڠ ڤد هاري راي. راموسامي مڠهيدڠکن موروکو دان توسي کتيک سمبوتن ديڤاۏالي. رومه اه کيوڠ مرياه دڠن تارين ناڬ کتيک تاهون بارو چينا. واه، مرياهڽ ڤيستا کأمتن يڠ دسمبوت اوليه مشارکت کادازن! کميديڠ دان ايکن ڤنسوه اياله ماکنن تراديسيونل مشارکت ايبان. ءن مليسيا. 2.1.7 P.S ممبينا دان منوليس ڤلباڬاي جنيس تيک س برداسرکن تيما: كبودايا ءن مليسيا. 1.1.7 P.S ممباچ ڤلباڬاي جنيس تيک س برداسرکن تيما: كبودايا بيدڠ: جاوي كنلي بودايا مليسيا Kenali Budaya Malaysia 2 هالمن بوکو تيکس: 53 - 54 03 MPPBD PAI Jawi Tahun5.indd 18 9/10/2023 11:50:42 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 19 19 18 Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 بيدڠ: جاوي كنلي بودايا مليسيا Kenali Budaya Malaysia 2 هالمن بوکو تيکس: 54 توليس مقصود يڠ سسواي باڬي ستياڤ اية دباوه دڠن مروجوع بوكو تيک س، TP .54 هالمن Tulis maksud yang sesuai bagi setiap adat di bawah dengan merujuk buku teks, halaman 54. 3.1.7 P.S ممبينا، منوليس دان ممباچ ڤلباڬاي جنيس تيک س برداسركن تيما. 2.1.7 P.S ممبينا دان منوليس تيک س برداسركن تيما. اولسن ڬورو: ڤرلو بيمبيڠن باءيق چمرلڠ 1 مريسيق 2 برتونڠ 3 مجليس برايناي 4 مجليس ڤرنكاحن واكيل ڤيهق لالكي اكن داتڠ كرومه ڤرمڤوان اونتوق بركنل-كنلن. دأداكن سهاري سبلوم مجليس عقد. مجلس برزنجي، مرحابان اتاو ختم القرءان جوڬ اكن دأداكن. دحاضيري اوليه كلوارڬ تردكت. ڤڠنتين لالكي تيبا برسام قوم كلوارڬ دان تتامو جمڤوتن يڠ الءين. سبنتوق چينچين دان بارڠ ايريڠن الءين دباوا اوليه واكيل ڤيهق لالكي سباڬاي تندا ڤرستوجوان دان ڤرموالءن ايكتن انتارا دوا كلوارڬ. تاريخ عقد دتتڤكن ڤد ڤريڠكت اين. 03 MPPBD PAI Jawi Tahun5.indd 19 9/10/2023 11:50:42 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
21 20 Lembaran Kerja 20 Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 سني خط واريثن بڠسا Seni Khat Warisan Bangsa 59 :تيکس بوکو هالمن 3 بيدڠ: جاوي تنداکن )✓( باڬي ڤرالتن منوليس خط. TP Tandakan (✓) bagi peralatan menulis khat. کاتڬوريکن ڤرالتن منوليس خط. TP Kategorikan peralatan menulis khat. ليدي 1 بولوه 2 ڤينسيل خط 3 4 باتڠ رسم 5 بسي ڤين کاليڬرافي 6 1 2 1 2 3 تراديسي مودن التن منوليس خط ✓ ✓ ✓ ✓ بولوه باتڠ رسم ڤين کاليڬرافي ڤين ڤينسيل خط 2.2.7 P.S مڠڤليکاسي چارا مڠڬونا ڤرالتن خط دڠن بتول. 1.2.7 P.S مڠنل ڤستي ڤرالتن منوليس خط. ا ب 03 MPPBD PAI Jawi Tahun5.indd 20 9/10/2023 11:50:42 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 21 21 20 Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 سني خط واريثن بڠسا Seni Khat Warisan Bangsa 60 :تيکس بوکو هالمن بيدڠ: جاوي 3 توليس سموال حروف توڠڬل دباوه برداسركن كاتڬوريڽ. TP Tulis semula huruf tunggal di bawah berdasarkan kategorinya. حروف منڬق حروف ملڠكوڠ حروف برايكور حروف ڤلباڬاي حروف منداتر حروف سڤارا بولت حروف برڬيڬي ا ا ا ا ا ک ک ک ک ک ل ل ل ل ل ن ن ن ن ن ق ق ق ق ق ي ي ي ي ي ر ر ر ر ر ۏ ۏ ۏ ۏ ۏ ذ ذ ذ ذ ذ ض ض ض ض ض هـ هـ هـ هـ هـ ء ء ء ء ء ط ط ط ط ط م م م م م ب ب ب ب ب ث ث ث ث ث ف ف ف ف ف ج ج ج ج ج خ خ خ خ خ غ غ غ غ غ س س س س س ش ش ش ش ش 3.2.7 P.S منوليس حروف مغيكوت قاعده خط نسخ. 03 MPPBD PAI Jawi Tahun5.indd 21 9/10/2023 11:50:43 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
22 Lembaran Kerja 22 Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 سني خط واريثن بڠسا Seni Khat Warisan Bangsa 62 ،61 :تيکس بوکو هالمن 3 توكركن ڤركاتاءن برايكوت دڠن مڠڬوناكن قاعده خط نسخ. TP Tukarkan perkataan berikut dengan menggunakan Khat Nasakh. سالين ايات دباوه دڠن مڠڬوناكن قاعده خط نسخ. TP Salin ayat di bawah dengan menggunakan Khat Nasakh. 5.2.7 P.S منوليس ايات موده مڠيكوت قاعده خط نسخ. 4.2.7 P.S منوليس ڤركاتاءن مڠيكوت قاعده خط نسخ. ا ب ڤكرتي ڤكرتي چنتيق ڤكرتي چنتيق ظاليم ظاليم ظاليم چنتيق جاهيل جاهيل جاهيل اوسها تڠڬا كجاياءن اوسها تعكا كجاياءن بركات بنر واالوڤون ڤاهيت بركات بنر واالوڤون ڤاهيت دمان اد كماهوان دسيتو اد جالن دمان اد كماهوان دسيتو اد جالن 03 MPPBD PAI Jawi Tahun5.indd 22 9/10/2023 11:50:43 AM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 23 23 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ايسي تمڤت کوسوڠ دڠن جواڤن يڠ بتول. TP Isi tempat kosong dengan jawapan yang betul. 1 مقصود نام اهلل المَلِك اياله سڬاال-ڬاالڽ. Maksud nama Allah al-Malik ialah segala-galanya. 2 مقصود نام اهلل الحَسِيب ڤوال اياله . Maksud nama Allah al-Hasib pula ialah . ءيق اتاو بوروق اکن اوليه اهلل. ءنسي سام اد با 3 ستياڤ عملن ما Setiap amalan manusia sama ada baik atau buruk akan oleh Allah. 4 ستياڤ کجادين دالڠيت دان دبومي اداله دباوه اهلل. Setiap kejadian di langit dan di bumi adalah di bawah Allah. 5 ستياڤ همبا اهلل يقين دان ڤرچاي دڠن نام اللَّه المَلِك دان الحَسِيب. Setiap hamba Allah yakin dan percaya dengan nama Allah al-Malik dan al-Hasib. واجب Wajib اهلل مها مڠواساءي Allah Maha Menguasai اهلل مها مڠهيتوڠ Allah Maha Menghitung دهيتوڠ Dihitung ڤڠواساءن Penguasaan واجب اهلل مها مڠواساءي اهلل مها مڠهيتوڠ دهيتوڠ ڤڠواساءن 2.1.3 P.S منرڠكن حكوم برايمان دڠن نام اهلل املَلِك دان احلَسِيب برداسركن دليل نقلي. 1.1.3 P.S مڽاتاكن ڤڠرتين نام اهلل املَلِك دان احلَسِيب. المِل َ ك دان الح ِس 1 & 2 يب َ Al-Malik dan Al-Hasib 75 ،67 :تيکس بوکو هالمن Video Tutorial َ ِد ٌير ﴿٢﴾ ْ ٍء ق ِ َ ىَش ُّل َ َىَلٰ ك َ ع و ُ َ ه ُ ۖ و ِميت ُ َ ي ِ ۦ و ْ ىْح ُ ْ ِض ۖ ي َر ْ َ ٱ أْل َ ِ ٰت و ٰـو َ َّ م ُك ٱلس ْ ل ُ ۥ م ُ َهَل )سورة الحديد: 2) َ ِد ٌير ﴿٢﴾ ْ ٍء ق ِ َ ىَش ُّل َ َىَلٰ ك َ ع و ُ َ ه ُ ۖ و ِميت ُ َ ي ِ ۦ و ىْح ْ ُ ْ ِض ۖ ي َر ْ َ ٱ أْل َ ِ ٰت و ٰـو َ َّ م ُك ٱلس ْ ل ُ ۥ م ُ َهَل توليس سموال دليل نقلي نام اهلل الملك. TP Tulis semula dalil naqli nama Allah al-Malik. ب ا 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 23 9/10/2023 2:30:11 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
25 24 Lembaran Kerja 24 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 المِل َ ك دان الح ِسيب. TP كاتڬوريكن کڤنتيڠن برايمان دڠن نام اهلل َ Kategorikan kepentingan beriman dengan nama Allah al-Malik dan al-Hasib. 1 1 3 3 2 2 براوسها مليڤتڬنداكن عملن Berusaha melipatgandakan amalan سنتياس برشکور Sentiasa bersyukur سنتياس برشکور منيڠڬلكن معصية مڠهارڤکن ڤرتولوڠن اهلل Menghargai pertolongan Allah مڠهارڤکن ڤرتولوڠن اهلل مڠهرڬاءي ماس المِلك کڤنتيڠن برايمان دڠن نام اهلل َ Kepentingan Beriman dengan Nama Allah al-Malik کڤنتيڠن برايمان دڠن نام اهلل َ الح ِسيب Kepentingan Beriman dengan Nama Allah al-Hasib مڠهرڬاءي عالم سکيتر Menghargai alam sekitar مڠهرڬا براوسها مليڤتڬنداكن عملن ءي عالم سکيتر. منيڠڬلكن معصية Meninggalkan maksiat مڠهرڬاءي ماس Menghargai masa 3.1.3 P.S مڠاناليسيس كڤنتيڠن برايمان دڠن نام اهللا املَلِك دان احلَسِيب. المِل َ ك دان الح ِس 1 & 2 يب َ Al-Malik dan Al-Hasib 77 ،75 ،71 :تيکس بوکو هالمن ا توليس سموال دليل نقلي نام اهلل َ الح ِسيب. TP Tulis semula dalil naqli nama Allah al-Hasib. ب َ ِ اب ﴿١٩٩﴾ ِحس ْ ُ ٱل ِ يع َ ر َ س ٱهَّلل َّ َّ ِن إ )سورة آل عمران: 199) َ ِ ا ب ﴿١٩٩﴾ ِحس ْ ُ ٱل ِ يع َ ر َ س ٱهَّلل َّ َّ ِن إ 2.1.3 P.S منرڠكن حكوم برايمان دڠن نام اهلل املَلِك دان احلَسِيب برداسركن دليل نقلي. 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 24 9/10/2023 2:30:11 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 25 25 24 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ءي تيندقن سچارا برادب دان استقامة. 4.1.3 P.S ممبوقتيكن كأيمانن ترهادڤ نام اهللا املَلِك دان احلَسِيب ماللو ايسي تمڤت کوسوڠ دڠن جواڤن يڠ سسواي. KBAT TP Isi tempat kosong dengan jawapan yang sesuai. ِل َ ك دان الح ِسيب منجاديکن َ برايمان دڠن نام اهلل الم کيت سنتياس مڠهرڬاءي عالم دان مخلوق اهلل يڠ الءين. Beriman dengan nama Allah al-Malik dan al-Hasib menjadikan kita sentiasa menghargai alam dan makhluk Allah yang lain. 1 3 2 ساي مڠهرڬاءي عالم دڠن Saya menghargai alam dengan cara چارا ساي مڠهرڬاءي ايبو باڤ Saya menghargai ibu bapa dengan cara دڠن چارا ساي مڠهرڬاءي راكن دڠن Saya menghargai rakan dengan cara چارا فاءيده يڠ ساي ڤراوليه: Faedah yang saya peroleh: فاءيده يڠ ساي ڤراوليه: Faedah yang saya peroleh: فاءيده يڠ ساي ڤراوليه: Faedah yang saya peroleh: منجاڬ کبرسيهن دان كچرياءن ڤرسكيترن. مڠوچڤكن تريما كاسيه كڤد مريک. منولوڠ مريک درومه داڤت مڠحياتي کأيندهن دان کسڬرن ڤرسكيترن. مراڤتكن الڬي هوبوڠن ڤرصحابتن. داڤت مڠڬمبيراكن هاتي كدوا-دوا ايبو باڤ. المِل َ ك دان الح ِس 1 & 2 يب َ Al-Malik dan Al-Hasib 76 ،71 :تيکس بوکو هالمن 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 25 9/10/2023 2:30:12 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
27 26 Lembaran Kerja 26 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 مقصود هاري اخيرة هاري اخيرة برارتي هاري برالكوڽ كهنچورن سلوروه )1 )دان دأيكوتي دڠن )2 )اكن دبڠكيتكن. ماءنسي اكن )3) دڤادڠ محشر اونتوق )4 )عملنڽ باڬي منريما )5) سام اد شرڬ اتاو نراک. كيت )6 )برايمان دڠن هاري اخيرة يڠ مروڤاكن ساله ساتو درڤد روكون ايمان. Hari akhirat bererti hari berlakunya kehancuran seluruh dan diikuti dengan akan dibangkitkan. Manusia akan di Padang Mahsyar untuk amalannya bagi menerima sama ada syurga atau neraka. Kita beriman dengan hari akhirat yang merupakan salah satu daripada rukun iman. 2.2.3 P.S منجلسکن حکوم برايمان دڠن هاري اخيرة برداسرکن دليل نقلي. .اخيرة هاري ڤڠرتين مڽاتاکن S.P 3.2.1 سوسون مڠيکوت توروتن. TP Susun mengikut turutan. ڤيليه جواڤن يڠ بتول. TP Pilih jawapan yang betul. دهيمڤونکن dihimpunkan دهيمڤونکن دهيتوڠ dihitung دهيتوڠ ڤمبالسن pembalasan ڤمبالسن ماءنسي manusia ماءنسي واجب wajib واجب عالم alam عالم ڤرهيمڤونن دڤادڠ محشر Perhimpunan di Padang Mahsyar بالسن شرڬ دان نراک Balasan syurga dan neraka كهنچورن عالم Kehancuran alam ڤريستيوا كبڠكيتن Peristiwa kebangkitan ڤرهيتوڠن عملن Perhitungan amalan 2 1 5 3 4 كهنچورن عالم ڤريستيوا كبڠكيتن بالسن شرڬ دان نراک ڤرهيمڤونن دڤادڠ محشر ڤرهيتوڠن عملن 3 برايمان دڠن هاري اخيرة Beriman dengan Hari Akhirat 83 - 81 :تيکس بوکو هالمن ا ب Video Tutorial 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 26 9/10/2023 2:30:13 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 27 27 26 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 2 1 4 3 تنداکن )✓( ڤد کڤنتيڠن برايمان دڠن هاري اخيرة. TP Tandakan (✓) pada kepentingan beriman dengan hari akhirat. توليس نام الءين باڬي هاري اخيرة. TP Tulis nama lain bagi hari akhirat. 1 منجاديکن کيت برهاتي هاتي ڤد ستياڤ ڤرچاکڤن دان ڤربواتن. Menjadikan kita berhati-hati pada setiap pecakapan dan perbuatan. 2 ماسيه مالکوکن کجاهتن دان کروسقن. Masih melakukan kejahatan dan kerosakan. 3 منيمبولکن راس ڬرون اونتوق مالکوکن معصية. Menimbulkan rasa gerun untuk melakukan maksiat. 4 باڽق ممبواڠ ماس دڠن ڤرکارا تيدق برفاءيده. Banyak membuang masa dengan perkara tidak berfaedah. 5 منيڠڬلکن عبادة واجب سڤرتي صالة فرض. Meninggalkan ibadat wajib seperti solat fardu. 6 مالزيمي استغفار دان ساللو برتوبة. Melazimi istighfar dan selalu bertaubat. 7 منيڠڬلکن ڤربواتن سيا٢ يڠ مروڬيکن. Meninggalkan perbuatan sia-sia yang merugikan. يوم القيامة Yaumul Qiyamah يوم القيامة يوم الدين Yaumud Din يوم الدين يوم الحساب Yaumul Hisab يوم الحساب يوم السعادة Yaumus Sa'adah يوم الفتح Yaumul Fath يوم الحشر Yaumul Hasyr يوم الحشر ✓ ✓ ✓ ✓ 4.2.3 P.S مڠاناليسيس كڤنتيڠن برايمان دڠن هاري اخيرة. ءين باڬي هاري اخيرة. ال نام منرڠكن S.P 3.2.3 3 برايمان دڠن هاري اخيرة Beriman dengan Hari Akhirat 85 ،84 :تيکس بوکو هالمن ا ب 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 27 9/10/2023 2:30:13 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
29 28 Lembaran Kerja 28 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ڤرهاتيکن ڬمبر دان توليس سموال تيندقن يڠ ممبوقتيکن كأيمانن ترهادڤ هاري اخيرة. KBAT TP Perhatikan gambar dan tulis semula tindakan yang membuktikan keimanan terhadap hari akhirat. 1 2 3 تيندقن يڠ ممبوقتيکن كأيمانن ترهادڤ هاري اخيرة Tindakan yang membuktikan keimanan terhadap hari kiamat مڠيجيق کاون Mengejek kawan مموکول حيوان Memukul haiwan برعبادة کڤد اهلل Beribadat kepada Allah برعبادة کڤد اهلل برصدقه Bersedekah برصدقه منونايکن صالة فرض Menunaikan solat fardu منونايکن صالة فرض ممبواڠ سمڤه دمراتا رات Membuang sampah merata-rata ءي تيندقن سچارا برادب دان استقامة. 5.2.3 P.S ممبوقتيكن كأيمانن ترهادڤ هاري اخيرة ماللو 3 برايمان دڠن هاري اخيرة Beriman dengan Hari Akhirat 85 :تيکس بوکو هالمن 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 28 9/10/2023 2:30:14 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 29 29 28 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ايسي تمڤت کوسوڠ دڠن جواڤن يڠ بتول. TP Isi tempat kosong dengan jawapan yang betul. باچ دان سالين سموال دليل نقلي دباوه. TP Baca dan salin semula dalil naqli di bawah. 1 شيريک اياله اهلل دڠن سسواتو يڠ الءين. Syirik ialah Allah dengan sesuatu yang lain. 2 شيريک بوليه برالکو سام اد دڠن ڤرکاتاءن، ڤربواتن دان . Syirik boleh berlaku sama ada dengan perkataan, perbuatan dan . 3 حکوم منشيريککن اهلل اياله دان دکاتڬوريکن سباڬاي دوسا يڠ ڤاليڠ بسر. Hukum mensyirikkan Allah ialah dan dikategorikan sebagai dosa yang paling besar. 4 شيريک تربهاڬي کڤد دوا: دان . Syirik terbahagi kepada dua: dan . مڽکوتوکن Menyekutukan مڽکوتوکن اعتقاد Iktikad اعتقاد ّ جِلي شيريک َ Syirik jali ّ جِلي شيريک َ ّ شيريک َ خِفي Syirik khafi ّ شيريک َ خِفي حرام Haram حرام ﴾٢٢﴿ َ و ن ُ َم ل ْ َع ْ ت ُ َنمُت أ َ ًا و َ ا د َند ِ۟هَّلِلَِّ أ ُو ا ل َ ْ ع َج ََاَل ت ف )سورة البقرة: 22) 2.3.3 P.S منرڠكن حكوم شيريک برداسركن دليل نقلي. .شيريک مقصود مڽاتاكن S.P 3.3.1 َ ﴿٢٢( ﴾سورة البقرة: 22) و ن ُ َم ل ْ َع ْ ت ُ َنمُت أ َ ًا و َ ا د َند ِ۟هَّلِلَِّ أ ُو ا ل َ ْ ع َج ََاَل ت ف 4 شيريک مروسقكن عقيدة Syirik Merosakkan Akidah 90 ،89 :تيکس بوکو هالمن ا ب 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 29 9/10/2023 2:30:15 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
31 30 Lembaran Kerja 30 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ايسي تمڤت کوسوڠ مڠيکوت کاتڬوري. TP Isi tempat kosong mengikut kategori. شيريک Syirik ّ جِلي شيريک َ Syirik Jali ّ شيريک َ خِفي Syirik Khafi مڠاکو اداڽ توهن الءين سالءين اهلل اتاو مڽمبه سالءين اهلل. دکنلي سباڬاي شيريک بسر. Mengaku adanya Tuhan lain selain Allah atau menyembah selain Allah. Dikenali sebagai syirik besar. رياء دالم عبادة دان برعبادة اونتوق دڤوجي. Riak dalam ibadat dan beribadat untuk dipuji. مڽمبه بولن، ماتاهاري دان الءين٢ ،ممينتا دعاء سالءين درڤد اهلل. Menyembah bulan, matahari dan lainlain, meminta doa selain daripada Allah. تيدق ملتقکن اهلل سباڬاي يڠ مطلق دالم نية کتيک برعبادة. دکنلي سباڬاي شيريک کچيل. Tidak meletakkan Allah sebagai yang mutlak dalam niat ketika beribadat. Dikenali sebagai syirik kecil. مقصود: Maksud مقصود: Maksud چونتوه ڤربواتن: Perbuatan Contoh چونتوه ڤربواتن: Perbuatan Contoh ]اڤ[ مڠاکو اداڽ توهن الءين سالءين اهلل اتاو مڽمبه سالءين اهلل. دکنلي سباڬاي شيريک بسر. ]باڬايمان[ مڽمبه بولن، ماتاهاري دان ءين درڤد اهلل. الءين٢ ،ممينتا دعاء سال ]اڤ[ تيدق ملتقکن اهلل سباڬاي يڠ مطلق دالم نية کتيک برعبادة. دکنلي سباڬاي شيريک کچيل. ]باڬايمان[ رياء دالم عبادة دان برعبادة اونتوق دڤوجي. 3.3.3 P.S منجلسكن جنيس دان ڤربواتن يڠ بوليه مڽببكن شيريک. 4 شيريک مروسقكن عقيدة Syirik Merosakkan Akidah 91 ،90 :تيکس بوکو هالمن Peta Pokok 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 30 9/10/2023 2:30:15 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 31 31 30 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 5.3.3 P.S منجاءوهي ڤربواتن يڠ بوليه ممباوا کڤد شيريک دامل کهيدوڤن. 4.3.3 P.S منيالي کسن شيريک دامل کهيدوڤن. سوايکن جواڤن يڠ بتول. TP Suaikan jawapan yang betul. الکوکن ڤربينچڠن دالم کومڤولن. کمودين، توليس جواڤن يڠ برسسواين. TP Lakukan perbincangan dalam kumpulan. Kemudian, tulis jawapan yang bersesuaian. 1 كسن شيريک جَلِيّ Kesan syirik jali 2 كسن شيريک خَفِيّ Kesan syirik khafi مڠهاڤوسكن ڤهاال عملن Menghapuskan pahala amalan ممبطلكن عقيدة Membatalkan akidah بردوسا بسر Berdosa besar هيدوڤ تيدق تنڠ Hidup tidak tenang سموڬ ايبو ڤوجي کران ساي راجين منونايکن صالة دمسجد. Semoga ibu puji kerana saya rajin menunaikan solat di masjid. کبوروقن صيفت رياء Keburukan sifat riak 1 2 اوسها يڠ اکن دالکوکن اونتوق منجاءوهي رياء Usaha yang akan dilakukan untuk menjauhi riak 1 2 ]مڠاڤ[ تيدق دسنڠي اوليه راکن. ]مڠاڤ[ ڤربواتن سيا٢ کران تيدق منداڤت ڤهاال. ]باڬايمان[ براوسها مالکوکن عملن دڠن إخالص. ]باڬايمان[ مڽمبوڽيکن عملن کباجيقن. 4 شيريک مروسقكن عقيدة Syirik Merosakkan Akidah 91 ،90 :تيکس بوکو هالمن ا ب Kuiz 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 31 9/10/2023 2:30:16 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
33 32 Lembaran Kerja 32 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 يڠ دأوچڤکن، دتوليس yang diucapkan, ditulis اتاو دبوات بنتوق سسواتو. atau dibuat bentuk sesuatu دان ڤرکاتاءن dan perkataan ايکتن، جمڤي ikatan, jampi مقصود سيحير Maksud Sihir سوسون دان توليس مقصود سيحير. TP Susun dan tulis maksud sihir. برداسركن حديث دباوه، پاتاکن حکوم سيحير. TP Berdasarkan hadis di bawah, nyatakan hukum sihir. سيحير منداتڠکن کسن دان عاقبة بوروق ترهادڤ توبوه، هاتي اتاو عقل اورڠ يڠ دسيحير تنڤا مڽنتوهڽ سچارا لڠسوڠ. Sihir mendatangkan kesan dan akibat buruk terhadap tubuh, hati atau akal orang yang disihir tanpa menyentuhnya secara langsung. .... ُ الس ْحر ِّ َ ِ و ْ ُك بِاهلل قال: الشر ِ ُ وما هَّن” ِّ َ ُس َول اهلل ُوبَِق ِ ات، قالوا: يا ر ْم ْ َع ال ُ َّ وا السب َنِب اجت )متفق عليه( ْ حکوم مڠعملکن سيحير Hukum Mengamalkan sihir ءن يڠ دأوچڤکن، دتوليس ايکتن، جمڤي دان ڤرکاتا اتاو دبوات بنتوق سسواتو. حرام 2.4.3 P.S منرڠكن حكوم سيحير برداسركن دليل نقلي سرتا ترجمهنڽ. .سيحير مقصود مڽاتاكن S.P 3.4.1 5 بهاي سيحير Bahaya Sihir 96 ،95 :تيکس بوکو هالمن ا ب 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 32 9/10/2023 2:30:17 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 33 33 32 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 PdPc PdPc Aktiviti PAK-21 Aktiviti PAK-21 PAK-21 اکتيۏيتي PdPc الکوکن ڤربينچڠن دالم کومڤولن.کمودين، توليس جواڤن يڠ برسسواين. TP Lakukan perbincangan dalam kumpulan. Kemudian, tulis jawapan yang bersesuaian. برداسرکن چونتوه سيحير دأتس، بريکن کسن بوروق ترهادڤ ڤالکو سيحير. Berdasarkan contoh sihir di atas, berikan kesan buruk terhadap pelaku sihir. 4.4.3 P.S مڠاناليسيس کسن ڤربواتن سيحير دامل کهيدوڤن. .سيحير ڤربواتن چونتوه منجلسکن S.P 3.4.3 چونتوه سيحير Contoh Sihir سيحير منيمبولکن کبنچين Sihir menimbulkan kebencian سيحير کاسيه سايڠ Sihir kasih-sayang سيحير مڽببکن کساکيتن Sihir menyebabkan kesakitan 1 2 3 4 5 ]اڤ[ مروسقکن عقيدة ]اڤ[ دمورکاءي اهلل ]اڤ[ مالس براوسها ]اڤ[ ممبذير واڠ دان ماس ]اڤ[ هاتي رسه دان ڬليسه بهاي سيحير هالمن بوکو تيکس: 98 Sihir Bahaya ا ب 1 موريد٢ دبهاڬيکن کڤد امڤت کومڤولن. 2 ستياڤ کومڤولن بربينچڠ دان ممبوات ڤتا بوءيه تنتڠ چارا٢ منجاءوهي سيحير. 3 ڬورو منجمڤوت ستياڤ کومڤولن اونتوق ممبنتڠڽ دهداڤن کلس. 5 Mind Map 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 33 9/10/2023 2:30:17 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
34 Lembaran Kerja 34 عقيدة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ايسي تمڤت کوسوڠ دڠن جواڤن يڠ بتول. TP Isi tempat kosong dengan jawapan yang betul. لڠكه هيندري ڤربواتن سيحير Langkah Hindari Perbuatan Sihir 1 مڠعملكن دالم . Mengamalkan dalam . 2 براوسها دڠن اونتوق سسواتو. Berusaha dengan untuk sesuatu 3 ممبايقكن مموهون ڤرليندوڠن درڤد شيطان. Membanyakkan memohon perlindungan daripada syaitan 4 مندالمي علمو . Mendalami ilmu . إسالم كهيدوڤن ڬيڬيه منچاڤاي بردعاء اڬام تيڤو داي ءوهي درڤد مالكوكن ڤربواتن سيحير دامل كهيدوڤن. منجا S.P 3.4.6 ءوهي ڤربواتن سيحير. منجا تيندقن مروموس S.P 3.4.5 بهاي سيحير هالمن بوکو تيکس: 98 Sihir Bahaya بردعاء berdoa إسالم Islam اڬام agama ڬيڬيه gigih كهيدوڤن kehidupan تيڤو داي tipu daya ڤرليندوڠن perlindungan منچاڤاي mencapai 5 04 MPPBD PAI Akidah Tahun5.indd 34 9/10/2023 2:30:18 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 35 35 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 تيـمم اياله مڽاڤو )1 )تانه يڠ )2 )کـموک سرتا کدوا-دوا )3 )هيڠڬ کسيکو دڠن )4 )دان )5 )ترتنتو. تيـمم مڠڬنتيکن )6 )اتاو مندي )7 )دسببکن کعذورن. Tayamum ialah menyapu tanah yang ke muka serta kedua-dua hingga ke siku dengan dan tertentu. Tayamum menggantikan atau mandi disebabkan keuzuran. ڤيليه دان توليس جواڤن يڠ بتول. TP Pilih dan tulis jawapan yang betul. سوسون دان توليس لفظ نية تيـمم. TP Susun dan tulis lafaz niat tayamum. وضوء Wuduk وضوء حدث hadas حدث شرط٢ Syarat-syarat نية نية niat شرط٢ دبو Debu دبو سوچي suci سوچي تاڠن tangan تاڠن َ َ ُّ ـمم ْ ِض َّ الص َالِة َّ - التي احِة َ - فر َ َ َ َال ِ ى - اِل ْسِتب ِ َ تع ْ ُت - هلل َ ي َنو َ َالى ِ َ تع ْ ِض َّ الص َالِة هلل احِة َ فر َ َ َ ِ اِل ْسِتب َ ُّ ـمم ْ ُت َّ التي َ ي َنو .تيمم مڠهاروسكن يڠ ٢سبب منرڠكن S.P 4.1.2 .تيمم ڤڠرتين منرڠكن S.P 4.1.1 1 تيمم هالمن بوکو تيکس: 103 ،104 Tayamum Video Tutorial ا ب 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 35 9/10/2023 2:51:20 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
37 36 Lembaran Kerja 36 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 توليس “روکون“، “شرط“ اتاو “كڤنتيڠن“ تيـمم. TP Tulis “rukun”, “syarat” atau "kepentingan" tayamum. نية Niat 1 تيدق منيڠڬلكن عبادة دڠن سڠاج. Tidak meninggalkan ibadat dengan sengaja. 3 تله براوسها منداڤتکن اءير. Telah berusaha mendapatkan air. 4 مڽاڤو دبو ڤد کدوا دوا تاڠن هيڠڬ کسيکو. Menyapu debu pada kedua-dua tangan hingga ke siku. 8 برتيـمم اڤابيال ماسوق وقتو صالة. Bertayamum apabila masuk waktu solat. 2 تـرتيب Tertib 7 مڽاڤو دبو تانه کـموک. Menyapu debu tanah ke muka. 5 ميوچيكن جيوا ماءنسي. Menyucikan jiwa manusia. 6 مڠهيلڠکن نجيس سبلوم برتيـمم. Menghilangkan najis sebelum bertayamum. 10 مڠڬنتيكن وضوء دان مندي واجب. Menggantikan wuduk dan mandi wajib. 9 روکون روکون كڤنتيڠن روکون روکون شرط كڤنتيڠن شرط شرط كڤنتيڠن .تيمم ٢شرط مڠهورايكن S.P 4.1.4 .تيمم كڤنتيڠن مروموس S.P 4.1.7 3.1.4 P.S منجلسكن روكون دان سنة تيمم. 1 تيمم Tayamum 107 ،105 ،104 :تيکس بوکو هالمن 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 36 9/10/2023 2:51:20 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 37 37 36 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 سوسون نومبور تاتاچارا برتيـمم يڠ بتول. TP Susun nombor tatacara bertayamum yang betul. ڤيليه دان ورناكن ڤركارا٢ يڠ ممبطلكن تيـمم. TP Pilih dan warnakan perkara-perkara yang membatalkan tayamum. لوڤوت وقتو صالة. Luput waktu solat. منيڤيسکن دبو تانه ڤد کدوا-دوا تاڤق تاڠن. Menipiskan debu tanah pada kedua-dua tapak tangan. مالکوکن ڤرکارا٢ بطل وضوء. Melakukan perkara-perkara batal wuduk. اد اءير سبلوم برصالة. Ada air sebelum bersolat. مرتد )کلوار درڤد إسالم(. Murtad (keluar daripada Islam). سـمبوه درڤد ڤڽاکيت. Sembuh daripada penyakit. سکالي تيـمم اونتوق ساتو صالة فرض سهاج. Sekali tayamum untuk satu solat fardu sahaja. مڠڬوناکن دبو تانه يڠ سوچي بوکن مستعمل. Menggunakan debu tanah yang suci bukan musta’mal. ساڤوكن دبو سوچي کموک سمبيل برنية. Sapukan debu suci ke muka sambil berniat. تکڤ کدوا دوا تاڤق تاڠن ڤد دبو تانه .سوچي يڠ Tekap kedua-dua tapak tangan pada debu tanah yang suci منيڤيسکن دبو تانه ڤد کدوا دوا تاڤق تاڠن. Menipiskan debu tanah pada kedua-dua tapak tangan. اولڠي تکڤ کدوا دوا تاڤق تاڠن ڤد دبو تانه دان نيڤيسکنڽ. Ulangi tekap kedua-dua tapak tangan pada debu tanah dan nipiskannya. ساڤوکن دبو ڤد تاڤق تاڠن کيري کبهاڬين باوه تاڤق تاڠن کانن هيڠڬ کسيکو. Sapukan debu pada tapak tangan kiri ke bahagian bawah tapak tangan kanan hingga ke siku. اولڠي مڽاڤو دبو ڤد تاڤق تاڠن کانن کبهاڬين باوه تاڤق تاڠن کيري هيڠڬ سلساي. Ulangi menyapu debu pada tapak tangan kanan ke bahagian bawah tapak tangan kiri hingga selesai. 3 2 5 1 4 6 .تيـمم ممبطلكن يڠ ٢ڤركارا ممڤرينچيكن S.P 4.1.6 .تيـمم ٢چارا مڠڤليکاسيکـن S.P 4.1.5 1 تيمم هالمن بوکو تيکس: 105 ،106 Tayamum ا ب .5 .1 .6 .2 .7 .3 .8 .4 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 37 9/10/2023 2:51:20 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
39 38 Lembaran Kerja 38 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ڤيليه دان توليس جواڤن يڠ بتول. TP Pilih dan tulis jawapan yang betul. لڠکڤکن ڤرپاتاءن دباوه تنتڠ کلبيـهن صالة برجمـاعه. TP Lengkapkan pernyataan di bawah tentang kelebihan solat berjemaah. 1 منداڤت 27 کالي ڬندا درڤد صالة برسنديرين. Mendapat 27 kali ganda daripada solat bersendirian. 3 مـمبنتو منـمبه دالم صالة. Membantu menambah dalam solat. 2 داڤت مڠوکوهکن سسام اومت إسالم. Dapat mengukuhkan sesama umat Islam. 4 منداڤت هيدوڤ درڤد اهلل . Mendapat hidup daripada Allah SWT. 5 اوليه اهلل دان رسول. oleh Allah dan Rasul. اخوه ukhuwah اخوه دچينتاءي dicintai دچينتاءي کبرکتن keberkatan ڤهاال کبرکتن pahala ڤهاال خشوع khusyuk خشوع صالة برجماعه اياله صالة يڠ دالکوکن اتاو سچارا دڠن دکتواءي اوليه . Solat berjemaah ialah solat yang dilakukan atau secara dengan diketuai oleh . دوا اورڠ dua orang دوا اورڠ نية niat سأورڠ امام seorang imam سأورڠ امام براماي-راماي beramai-ramai براماي-راماي 2.2.4 P.S منرڠكن کلبيهن دان کڤنتيڠن صالة برجماعه. .برجماعه صالة مقصود مڽاتاكن S.P 4.2.1 2 صالة برجماعه ممبنتوق كقواتن اومة Solat Berjemaah Membentuk Kekuatan Ummah 112 ،111 :تيکس بوکو هالمن ا ب 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 38 9/10/2023 2:51:20 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 39 39 38 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ڤيليه دان تنداکن )✓( ڤد شرط صح صالة برجماعه يڠ بتول دان )✗( ڤد يڠ ساله. TP Pilih dan tandakan (✓) pada syarat sah solat berjemaah yang betul dan (✗) pada yang salah. باچ لفظ نية صالة برجماعه دان توليس معناڽ. TP Baca lafaz niat solat berjemaah dan tulis maknanya. 1 مأموم برنية مڠيکوت امام. Makmum berniat mengikut Imam. 2 مأموم مڠڠکت تکبيرة اإلحرام دهولو درڤد امام. Makmum mengangkat Takbiratul ihram dahulu daripada imam. 3 مأموم تيدق مندهولوءي دان تيدق تراللو لـمبت مڠيکوت ڤرڬرقن امام. Makmum tidak mendahului dan tidak terlalu lambat mengikut pergerakan imam. 4 مأموم مڠتاهوءي ڤرڬرقن امام. Makmum mengetahui pergerakan imam. 5 امام مستيله مڠتاهوءي ڤرڬرقن مأموم. Imam mestilah mengetahui pergerakan makmum. 6 تياد سکتن اتاو ڤڠهالڠ انتارا مأموم دان امام. Tiada sekatan atau penghalang antara makmum dan imam. َالَى. ًا هلِلِ ِ تَع َام ً إِم َداء ْ ِن أَ َي َت َ ْكع ْ ِح ر ُّ الصب ْ َض َر ي ف ِّ 1 نية امام: أُ َصل Niat Imam: معناڽ: Maknanya: َالَى. ًا هلِلِ ِ تَع ْم ُو ْم َأ ً م َداء ْ ِن أَ َي َت َ ْكع ْ ِح ر ُّ الصب ْ َض َر ي ف ِّ ُ َصل 2 نية مأموم: أ Niat makmum: معناڽ: Maknanya: ✓ ✓ ✓ ✓ ✗ ✗ سهاج اکو صالة فرض صبح دوا رکعات توناي منجادي مأموم کران اهلل تعالى. سهاج اکو صالة فرض صبح دوا رکعات توناي منجادي امام کران اهلل تعالى. 3.2.4 P.S منجلسکن شرط صـح صالة برجماعه. 2 صالة برجماعه ممبنتوق كقواتن اومة Solat Berjemaah Membentuk Kekuatan Ummah 113 ،111 :تيکس بوکو هالمن ب ا 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 39 9/10/2023 2:51:21 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
41 40 Lembaran Kerja 40 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ڤيليه دان ڤادنكن. TP Pilih dan padankan. سوايکن تاتاچارا كدودوقن صالة برجماعه. TP Suaikan tatacara kedudukan solat berjemaah. مأموم يڠ تيدق سـمڤت برديري بتول برسام امام اونتوق تيمڤوه باچاءن سورة الفاتحة دڠن سمڤورناڽ. Makmum yang tidak sempat berdiri betul bersama imam untuk tempoh bacaan surah al-Fatihah dengan sempurnanya. مأموم يڠ سـمڤت برديري بتول برسام امام اونتوق تيمڤوه باچاءن سورة الفاتحة دڠن سمڤورناڽ. Makmum yang sempat berdiri betul bersama imam untuk tempoh bacaan surah al-Fatihah dengan sempurnanya. مأموم موافق Makmum Muwafiq مأموم مسبوق Makmum Masbuq امام: لالکي Imam : Lelaki مأموم: سأورڠ لالکي Makmum : Seorang lelaki امام: لالکي Imam : Lelaki مأموم: سأورڠ ڤرمڤوان Makmum : Seorang perempuan امام: لالکي Imam : Lelaki مأموم: ببراڤ لالکي دان ڤرمڤوان Makmum : Beberapa lelaki dan perempuan 1 1 2 2 3 5.2.4 P.S مڠعملكن صالة برجماعه سچارا برادب دان استقامة. .برجماعه صالة تاتاچارا مڠاناليسيس S.P 4.2.4 2 صالة برجماعه ممبنتوق كقواتن اومة Solat Berjemaah Membentuk Kekuatan Ummah 115 ،114 :تيکس بوکو هالمن ب ا 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 40 9/10/2023 2:51:21 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 41 41 40 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ايسي تمڤت کوسوڠ دڠن جواڤن يڠ بتول. TP Isi tempat kosong dengan jawapan yang betul. سوسون دان توليس ڤڠرتين صالة جمعة. TP Susun dan tulis pengertian solat Jumaat. دالم وقتو ظهر dalam waktu zuhur صالة جمعة اياله صالة دوا رکعة Solat Jumaat ialah solat dua rakaat ڤد هاري جمعة، pada hari Jumaat, يڠ دالکوکن سچارا برجماعه yang dilakukan secara berjemaah دڠن ددهولوءي دوا خطبه dengan didahului dua khutbah )2( َ ِة ْع ْ َض ْ ال ُجم )1 َ )فر لفظ نية صالة جمعة: َ َالى. ُم ًوما هلِلِ ِ َ تع ْ َأ ً م َداء َ أ )3 )دوا ركعة توناي مقصودڽ: سهاج اكو صالة كران اهلل تعالى. )4( Maksudnya: Sahaja aku solat dua rakaat tunai kerana Allah Taala. )5 )کأتس ستياڤ لالکي مسلم يڠ چکوڤ حکوم: شرط. Hukum: ke atas setiap lelaki Muslim yang cukup syarat. ْ ِن َي َت َ ْکع ر فرض عين fardu ‘Ain ي ِّ َصل ُ أ مأموم makmum فرض جمعة fardu Jumaat صالة جمعة اياله صالة دوا رکعة يڠ دالکوکن سچارا برجماعه ڤد هاري جمعة، دالم ءي دوا خطبه. وقتو ظهر دڠن دداهولو ِّي َصل ْ أ ِن ُ َي َت َ ْکع ر فرض جمعة مأموم فرض عين 3.3.4 P.S ممباچ لفظ نية صالة جمعة. 2.3.4 P.S منرڠكن دليل نقلي واجب صالة جمعة سرتا ارتيڽ. .جمعة صالة مقصود مڽاتاكن S.P 4.3.1 3 جمعة ڤنوه بركة Jumaat Pernuh Berkat 120 ،119 :تيکس بوکو هالمن ا ب Lafaz niat solat Jumaat: 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 41 9/10/2023 2:51:21 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
43 42 Lembaran Kerja 42 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 کلسکن. TP Kelaskan. توليس “شرط واجب“ اتاو “شرط صـح“ صالة جمعة. TP Tulis "syarat wajib" atau "syarat sah" solat Jumaat. ڤرکارا يڠ دالرڠ کتيک خطبه جمعة Perkara yang Dilarang Ketika Khutbah Jumaat عملن سنة سبلوم صالة جمعة Amalan Sunat Sebelum Solat Jumaat برعقل لالکي مرديک دلقساناکن سچارا برجماعه Dilaksanakan secara berjemaah دديريکن دالم وقتو ظهر. Didirikan dalam waktu zuhur ددهولوءي دڠن دوا خطبه Didahului dengan dua khutbah 1 3 5 4 2 2 برڤاکاين ايلوق دان برسيه Berpakaian elok dan bersih مڠڬڠڬو جماعه Mengganggu jemaah مموتوڠ کوکو Memotong kuku برچاکڤ Bercakap برماءين ماءين Bermain-main مندي سنة جمعة Mandi sunat Jumaat الالي دان مالکوکن سسواتو يڠ سيا٢ Lalai dan melakukan sesuatu yang sia-sia اعتکاف دمسجد Iktikaf di masjid شرط واجب شرط صح شرط صح شرط صح شرط واجب شرط واجب شرط صح مموتوڠ کوکو مڠڬڠڬو جماعه مندي سنة جمعة برچاکڤ برماءين ماء برڤاکاين ايلوق دان برسيه ين اعتکاف دمسجد الالي دان مالکوکن سسواتو يڠ سيا٢ 6.3.4 P.S مڠاناليسيس ڤرکارا٢ يڠ دالرڠ کتيک مندڠر خطبه جمعة. 5.3.4 P.S مڠهورايکن عملن سنة سبلوم صالة جمعة. 4.3.4 P.S منجلسکن شرط واجب دان شرط صـح صالة جمعة. 3 جمعة ڤنوه بركة Jumaat Penuh Berkat 123 ،122 ،121 :تيکس بوکو هالمن ا ب Lelaki Berakal Merdeka 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 42 9/10/2023 2:51:21 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 43 43 42 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ايسي تمڤت کوسوڠ دڠن جواڤن يڠ بتول. TP Isi tempat kosong dengan jawapan yang betul. حکمه صالة جمعة Hikmah Solat Jumaat 1 مالتيه ديري اونتوق منجادي كڤد ڤرينته اهلل. Melatih diri untuk menjadi kepada perintah Allah. 2 دان مموڤوق ڤراساءن كاسيه سايڠ. dan memupuk perasaan kasih sayang. 3 مالتيه ديري مالكوكن سچارا برجماعه. Melatih diri melakukan secara berjemaah. ءي . 4 ممبرسيهكن جيوا درڤد ماللو Membersihkan jiwa daripada melalui . 5 درڤد دوسا انتارا دوا جمعة. daripada dosa antara dua Jumaat. 6 لمبڠ دان اومت إسالم. Lambang dan umat Islam. عباده دان ڤرايڠتن Ibadah dan peringatan عباده دان ڤرايڠتن ممبرسيهكن ديري Membersihkan diri ممبرسيهكن ديري كقواتن Kekuatan كقواتن همبا يڠ طاعة Hamba yang taat همبا يڠ طاعة صيفت مذمومه Sifat mazmumah صيفت مذمومه ڤرڤادوان Perpaduan ڤرڤادوان مراڤتكن اخوه Merapatkan ukhuwah مراڤتكن اخوه ڤركارا يڠ باءيق Perkara yang baik ڤركارا يڠ باءيق 8.3.4 P.S برسڬرا اونتوق منونايکن صالة جمعة سچارا برادب. .جمعة صالة حکمه ممڤرينچيکن S.P 4.3.7 3 جمعة ڤنوه بركة Jumaat Penuh Berkat 123 :تيکس بوکو هالمن 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 43 9/10/2023 2:51:21 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
45 44 Lembaran Kerja 44 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ايسي تمڤت کوسوڠ دڠن جواڤن يڠ بتول. TP Isi tempat kosong dengan jawapan yang betul. توليس لفظ نية صالة سنة دوا هاري راي. TP Tulis lafaz niat solat sunat dua hari raya. صالة عيد الفطري: Solat Aidilfitri )1 )يڠ دالکوکن صالة سنة )2 )برموال سسوده ڤد تربيت ماتاهاري دان براخير اڤابيال كلينچير ماتاهاري. Solat sunat yang dilakukan pada bermula sesudah terbit matahari dan berakhir apabila gelincir matahari. صالة عيد األضحى: Solat Aidiladha صالة سنة دوا رکعة يڠ دالکوکن ڤد )4 )برموال سسوده )5 )دان براخير اڤابيال ڬلينچير ماتاهاري. Solat sunat dua rakaat yang dilakukan pada bermula sesudah dan berakhir apabila gelincir matahari. حکوم مالکوکنڽ: )3) Hukum Melakukannya: 1 شوال 1 Syawal دوا رکعة Dua rakaat سنة مؤکد Sunat muakkad تربيت ماتاهاري Terbit matahari 10 ذوالحجة 10 Zulhijjah صالة عيد الفطري Solat Aidilfitri صالة عيد األضحى Solat Aidiladha 1 2 دوا رکعة 1 شوال سنة مؤکد 10 ذوالحجة تربيت ماتاهاري َالَى ًا هلِلِ ِ تَع ُوم ْم َأ ْ ِن م َي َت َ ْكع َ ْض َحى ر ََّة ِ ع ِ يد األ أُ َصلِّ ُ ي سن َالَى ًا ِهلِلِ تَع ُوم ْم َأ ْ ِن م َي َت َ ْكع ََّة ِ ع ِ يد ِ الف ْطِر ر أُ َصلِّ ُ ي سن 2.4.4 P.S منجلسکن کيفية صالة سنة دوا هاري راي. 1.4.4 P.S مڽاتاكن مقصود صالة سنة دوا هاري راي دان حکومڽ برداسرکن دليل نقلي. 4 دوا هاري راي يڠ موليا Dua Hari Raya yang Mulia 128 ،127 :تيکس بوکو هالمن ا ب 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 44 9/10/2023 2:51:22 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 45 45 44 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 سوسون چارا منونايکن صالة سنة دوا هاري راي. TP Susun cara menunaikan solat sunat dua hari raya. رکعة ڤرتام Rakaat Pertama رکعة کدوا Rakaat Kedua ممباچ دعاء افتتاح. Membaca doa Iftitah مڽمڤورناکن رکعة ڤرتام سهيڠڬ سلساي. Menyempurnakan rakaat pertama sehingga selesai. ءي دڠن تکبيرة اإلحرام موال سرتا نية. Mulai dengan takbiratul ihram serta niat. َ ُة َ الف ِاتحَِة. سور ممباچ ُ Membaca Surah al-Fatihah. ملفظکن تکبير )توجوه کالي( دسلڠي دڠن تسبيح. Melafazkan takbir (tujuh kali) diselangi dengan tasbih. ممباچ سورة )دسنتکن ممباچ َ ُة َ األ ْعَلى( سور ُMembaca surah (disunatkan membaca Surah al-A’la) مڽمڤورناکن رکعة کدوا سهيڠڬ سلساي. Menyempurnakan rakaat kedua sehingga selesai. َ ُة َ الف ِاتحَِة. سور ممباچ ُ Membaca Surah al-Fatihah. ممباچ سورة )دسنتکن ممباچ ِة( َ َ ُة ْ الَغ ِاشي سور ُMembaca Surah (disunatkan membaca Surah al-Ghasyiyah). موالءي دڠن تکبيرة االنتقاالت ءن رکعة )تکبير دڤرموال کدوا(. Mulai dengan takbiratul intiqalat (takbir di permulaan rakaat kedua). ملفظکن تکبير )ليم کالي( دسلڠي دڠن تسبيح. Melafazkan takbir (lima kali) diselangi dengan tasbih. 6 5 2 3 1 2 4 3 5 4 1 5.4.4 P.S منونايکن صالة سنة دوا هاري راي سچارا برادب دان استقامة. 4 دوا هاري راي يڠ موليا Dua Hari Raya yang Mulia 129 ،128 :تيکس بوکو هالمن 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 45 9/10/2023 2:51:22 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
46 Lembaran Kerja 46 عبادة:بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 تنداکن )✓( باڬي ڤرپاتاءن يڠ بتول دان )✗( باڬي ڤرپاتاءن يڠ ساله. TP Tandakan (✓) bagi pernyataan yang betul dan (✗) bagi pernyataan yang salah. عملن سنة سبلوم دان سلڤس صالة سنة دوا هاري راي Amalan Sunat Sebelum dan Selepas Solat Sunat Dua Hari Raya مندي سنة هاري راي. ✓ Mandi sunat hari raya. 1 مڠڬوناکن جالن بربيذا سوقتو ڤرڬي دان باليق دري مسجد. ✓ Menggunakan jalan berbeza sewaktu pergi dan balik dari masjid. 5 برچاکڤ سماس خطبه. ✗ Bercakap semasa khutbah. 3 َّه. ✓ ممڤرباڽق تکبير دان ممبسر بسرکن الل Memperbanyak takbir dan membesar-besarkan Allah. 7 ماکن سبلوم صالة عيد الفطري. ✓ Makan sebelum Solat Aidilfitri. 2 مماکاي ڤاکاين يڠ برباءو بوسوق. ✗ Memakai pakaian yang berbau busuk. 6 مڽدياکن ماکنن يڠ باڽق. ✗ Menyediakan makanan yang banyak. 4 منزيارهي قوم کلوارڬ، جيرن تتڠڬ دان ساودارا مارا. ✓ Menziarahi kaum keluarga, jiran tetangga dan saudara-mara. 8 4.4.4 P.S ممڤرينچيکن کڤنتيڠن صالة سنة دوا هاري راي دان حکمه منونايکنڽ. 3.4.4 P.S مڠاناليسيس عملن سنة سبلوم دان سلڤس صالة سنة دوا هاري راي. 4 دوا هاري راي يڠ موليا Dua Hari Raya yang Mulia 130 :تيکس بوکو هالمن 05 MPPBD PAI Ibadah Tahun5.indd 46 9/10/2023 2:51:22 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
Lembaran Kerja 47 47 سيرة: بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ڬاريس جواڤن يڠ بتول. TP Garis jawapan yang betul. 1 هجره اياله )ڤڠربانن / ڤرڤيندهن ( نبي محمد صلى الله عليه وسلم دان اومت إسالم دري مكة كمدينة. Hijrah ialah (pengorbanan/ perpindahan) Nabi Muhammad SAW dan umat Islam dari Mekah ke Madinah. 2 ڤرمينتاءن نبي محمد صلى الله عليه وسلم سوڤايا سأورڠ ڤمودا مڠڬنتي تمڤت تيدور بڬيندا باڬي مڠليروكن موسوه يڠ چوبا هندق ممبونوه بڬيندا. ڤمودا ترسبوت اياله )سُرَاقَه بن مالك / علي بن أبي طالب(. Permintaan Nabi Muhammad SAW supaya seorang pemuda mengganti tempat tidur Baginda bagi mengelirukan musuh yang cuba hendak membunuh Baginda. Pemuda tersebut ialah (Suraqah bin Malik/ Ali bin Abi Talib). 3 ستله ايت، نبي محمد صلى الله عليه وسلم برسام أبو بكر الصديق برڬرق منوجو كڬوا ثور يڠ ترلتق د )سالتن / اوتارا( مكة. ڤريستيوا هجره ترسبوت برالكو ڤد )27 ربيع األول تاهون ک 14 كنبين / 27 صفر تاهون ک 14 كنبين (. Setelah itu, Nabi Muhammad SAW Bersama Abu Bakar as-Siddiq bergerak menuju ke Gua Tsur yang terletak di (selatan/ utara) Mekah. Peristiwa hijrah tersebut bermula pada (27 Rabiul Awal tahun ke-14 Kenabian/ 27 Safar tahun ke-14 Kenabian). 4 سأورڠ وانيتا برنام )أسماء بنت أبي بكر / عائشة بنت أبي بكر( دتوڬسكن مڠهانتر ماكنن سماس نبي محمد صلى الله عليه وسلم برسمبوڽي دڬوا ثور. Seorang wanita bernama (Asma’ binti Abu Bakar/ Aisyah binti Abu Bakar) ditugaskan menghantar makanan semasa Nabi Muhammad SAW bersembunyi di Gua Tsur. 5( سُرَاقَه بن مالك / عَامِر بن فهَيرَة( اياله اورڠ يڠ برجاي منموءي ججق نبي محمد صلى الله عليه وسلم تتاڤي تيدق برجاي منڠكڤ بڬيندا. (Suraqah bin Malik / Amir bin Fuhairah) ialah orang yang berjaya menemui jejak Nabi Muhammad SAW tetapi tidak berjaya menangkap Baginda. .هجره ڤڠرتين منرڠكن S.P 5.1.1 1 هجره ممباوا رحمة Hijrah Membawa Rahmat Video Tutorial هالمن بوکو تيکس: 135 ،136 ،137 06 MPPBD PAI Sirah Tahun5.indd 47 9/10/2023 3:07:02 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.
49 48 Lembaran Kerja 48 سيرة: بيدڠ Lembaran PBD Pendidikan Islam KSSR • Tahun 5 ڤيليه دان توليس جواڤن يڠ بتول. TP Pilih dan tulis jawapan yang betul. 3.1.5 P.S منجلسكن ڤريستيوا ڤنتيڠ سلڤس رسول اهلل صلى الله عليه وسلم منريما ڤرينته هجره كمدينة. 2.1.5 P.S منرڠكن سبب يڠ مندوروڠ هجره كمدينة. 1 ستله ماللوءي ڤرجالنن يڠ ڤنجڠ دان منچابر، اخيرڽ نبي محمد صلى الله عليه وسلم دان أبو بكر تيبا سبلوم ماسوق کمدينة. Setelah melalui perjalanan yang panjang dan mencabar, akhirnya Nabi Muhammad SAW dan Abu Bakar tiba sebelum masuk ke Madinah. 5 سماس دمدينة، بڬيندا تله ممڤرساوداراكن قوم مهاجرين دان . Semasa di Madinah, Baginda telah mempersaudarakan Kaum Muhajirin dan . 2 دأوڤه منجادي ڤنونجوق جالن كمدينة. جالن ترسبوت تيدق دكتاهوءي كباڽقن اورڠ راماي. diupah menjadi penunjuk jalan ke Madinah. Jalan tersebut tidak diketahui kebanyakan orang ramai. 3 بڬيندا ممبينا مسجد ڤرتام دالم سجاره إسالم يڠ برنام مسجد . Baginda membina masjid pertama dalam sejarah Islam yang bernama masjid . 4 دمدينة، بڬيندا ممبينا مسجد . Di Madinah, Baginda membina Masjid . دقباء di Quba’ أنصار Ansar ِقط ْ َ ي ُر َّه بن أ عبدالل Abdullah bin Uraiqit النبوي an-Nabawi َ ِوي النب َّ an-Nabawi دحبشة di Habsyah قريش Quraisy َّه بن عمرو عبدالل Abdullah bin Amru قباء Quba’ الحرام al-Haram دقباء أنصار ِقط ْ َ ي ُر َّه بن أ عبدالل قباء َ ِوي َّ النب 1 هجره ممباوا رحمة Hijrah Membawa Rahmat 138 ،136 :تيکس بوکو هالمن 06 MPPBD PAI Sirah Tahun5.indd 48 9/10/2023 3:07:02 PM PENERBIT ILMU BAKTI SDN. BHD.