Easy Deutsch Plus [Rus.] - Lektion 40 - Der Schlussverkauf

Cа"ttьcй .l t1ltlltнi cttош6 u.зll|r2lilr.я t|2,Il2t4сozo lIib|Jl.сI Pfкor,Еl{дylмAяцlн^
тoлькo$ PyБ.

нot.,lЕPиG
ЧЕPE3нЕдЕл1o!

tз . 7з25.890.5

+D С и м в o л ь ly, п o т p t
пGлyщай| в yпpaxHeHиях
нё|o zu!
всrаrь! laalbbl нахасl
sнсалл'ви/щbиo!l soEo o/лl
y0pаxнeниi lф,
Ubungen
читай!
l.Jэs!

yчEдr{ltлDi omнflаto втипotPф|!и
OхfordЕduсationаU|К $/hkotvcdф. zo.o.zаl|ф gвfiоe
litпаt!ль(т!o: d obzЕi'5.64.91lяц пo|шd
OxfordЕduсatioпaLltd пfu; lф flloэз.
ul.Gtunwаldzk2аe,?6.2фtlаnd ФяЕIe'ьсlвo 0p.п|ФщД{
rлrшыйрGлапoPЕ: wаGrGs.r ФeдЕ'!анffi0oй riнфP.rdlЛи
ho!рсrрlвоiC i to<oш:
0oo rArр€ х0мr г' мoq8а' &пБlsивцвlNЁшшдд7rл-пмяfвllЁ]6стФ2:t2xlP(l:oБ8l.3l0g.3рzlJо(20ts-0-вф8)9:в. 0.в.625.6аo.Iz
д,rиrpos(кoцеto(Фд. ,. (.t'ф'с 63|
гClr.DалшuйArrр.пoP . llqдл}i(aoвпнfr o].ll9.2004rФ..фят60r81/E.
ooo rAr.Ф(or.r: пнаrьo6eпш. oЕ|аганo впo'ъЦe
п.в0(ь
oтд€л Pа<лрclPак{m; (095)782-90.12

782.9з.зl.
наш(айтw: wwаmеl(om.U

линвкrи*сrаяpедаxщя| Gr2еgoflPшie!flsri ваnlomiei?зlevisti
Редаrщяина6op: i'аrсi0rlсzyъri тшв6rJфпszek
м|пr0 G.P llb|сieds|bсlw Eщeniusиzsr0Usti

..тy'.tpшltиоolllалanцlв .ffiffffijЁlffi
diiаlui|llllпtэpаэaofrtfulш .ffif,H^Е

кAк пoд]lисAтЬ(ячЕPE3PEдAкll]||o }|oм€pкop/с{ф' нхапoлу{ateлnялаtexа:
дoporиенашичитатeлип! рeдлаrаемaаr. нoEuй yAo6нuй(no(o6 наим€нo8анипелатexа:пoд,|ша наxуPt|алЕаsyфцrsdr( xл}iЕаsу
пoлrrениxяуpнала. пoдпискAчЕPЕзPЕдАкци|o' Епg||sh()юrcpа (yказu8аеtнe0..еpxypl|алаo,тxolopoгoдoлxяа
мы предлаrаeн..к(oлькolаp|{аl{loп8oдли(tи: 6yдеrначинаъспяoдлисxа).
пE]аrнuми6yrsаминапи(аtсL3obo.и.o. ипoдрo6нuайдрe(
|Фд назser'r8Ёала кo,l.ro t&tв кoл.Ф Црв (o6яительнyoкаtаъпorтoвuйиндеr()'
шсpog ф нштoo ф 2.пep!чклПтьдGflь.rн! наulpас.|ёrнысй{ётч.p.t (6CP6анi.
ЕЕ+{ 950.. 52 1800.. 3.вu<дitDх.rrанцxр 06orrлаt!(]rлi.ё r<cPoioflшolroад,|жr
ED+к ЕаsyЕщIis+h кас(еtа 26 950.. 52 1800.. l,616 r.мo(sа, дr.шр€q€ ц,o(кед, ,Л. ф.с 6зl'0oo дrФ(ф1.
ЕаsyD€Utsth+ка((еtа 26
.пoдпи((амoxeтначинаъ(сялЕ6ofoвol.epаxурlала.пpoo.нy(а!атъ
для тoгo, чтoБь|пPAв}tльнooФoPмrть пoдп].lскy'выдoDffiь|; lтoтнo epэ плаlrxнorп. opyчении'
1.запoлншьплeтёrнфпopрениепсrатнurrи6уrrаurr: .Xypнал6yдеrэtrсuлаъсявамткшяoй 6аrцеpoльD(сroимoсь
наиr.eнoваниeпoлгlаrnеллаятeхаo:oo дoсrав(ивклgв€ а вценy.loдпиqrr,.
инн пoлyчаrелпялаrexаn|07з1зs17 "AIеProu. .E(ливUн€пpа8ильнoфpмиtедoкуrrфflъи|ливnoслeднимйoм€нr
пеpe,ryмаl€ eп.oлrlиъдеfiLrи3аtюдлиqу6yдetнв€ o3мoxнo!
нor.еpФётапoлг|атeлпялатexа4:07028t06Ф0fll{хю340
llаим€tloвание6анxаnoлyчeлl плаtexа|
AкБ.,линк.6аxr.o. Ao ..мoсI!а

6ик :0'|'l'85,|28

IIPoизtIolIIЕHиЕ БУкB IIEMEI.Ц(oгo AJIФABиTA

D- dэ G- zэ J-йom M - ЭЛ' P- nэ s - Эc У. фв эау У. уncьt.toн
^B-а- б э H- ха K- ка No-- Q-кy Z-щnt
Е. э I- u L-эль Эlt R -эP T -mэ W.
С -цэ U -у X -uкc
F- ф o

ЕinkiufeimKaufhaus +Рщ

ПoкуnкuвунuBepMoze

B эmoм HoIqeDemЬI nolIIal(olvlulЦrcЯ сo с^oBorv|uc, BЯ\aHHЬlмu c noKwKсIмu Bo

BPeIiЯn^eePmedшoezfPur oзмuItI,lbнIeIйv'1cpKuaucndPKoadl"Ф1Iuнil,.eBo6cuхфmuуaмцouЗuH' aIIсnoЬ}cdoamomЯхB<eme^cуomcmBуoIЯomщЬue

BЬIPa>KeIIuЯ,KomopЬIe nolv1oТJlmBbllodкo KynumЬ HРIGIуU BeщЬ' B zpаtамa-
muЧесKo|i Чacmu mЫ nolкaKolv|ul]IЬcЯ с уnPaB^eHUeм cущecmBume^ЬHЬIхu

Ko^uЧeсmBeILIIЬIe u noD ЯdKoBbIe Чuc^ume^bIlble.

DerSсh]ussverkauf

сезoннoяNсnpфoхo

DerSommersсhlussve]kauf:

Леmняpяoсnpdoхo:

GroBePreisreduzlerung:

ГDoнёuoзнсыкеtЙхu:

vorher с!еeuFчtoс DerW]ntersсhlussverkа:uf

boэnozo ЕUв 19'90 3uмняяpoсnpoboхo:
ЕUR з9'90
ЕUR з9'90 ЕUR 5'95 GroRePreisreduzierung:
EUR 69,90 ЕUR 9'90
ЕUR 29'95 ЕUR 10'00 ГooнёuoэнысхeЙкu:
ЕUв 19'90 EUR 22,00
EUR 49,00 ЕUR 2'00 vorher
EUR 55,00 ёoэmuo
ЕUR 10'00 Damenstlelel ЕuR 99'90

xенс|<сuoеnozu
WIntermаnteI ЕUR 159'90
эu|'lнuеnoльmo
MiiЕen ЕUR 29'90

uonКu
Geffitterte
Hаndsсhuhe ЕUR 10'00 ЕUR 5'00
ЕUR 39'90
nенomхнuond,хлфхе EUR 89,90
Wollpullover ЕUR 59'90
шepсmяньlсевunеpьl
SКсohнIьIкtutsсhuhe EUR 129,90
dasSonderаngebot derPrelskпiiller

сneцuoльнеnpdлoхенue xumщсnpёoхu

das Sсhnippсhen reduzlertePrelse

beшёsoя(уёoчнoя)noкуnкo снФt<еlltlьlецеtlы

Е i n k Ё uifme K a u f h a u s
Пoкуnкu в унIJBq€ l,t322

Jа' mankаnn Kаufstdu gernim Sommer.oderWintersсhlussverkаeuifп?
v i e I es а c h e nb i | | i g e r Лю6uшльumыbелonьnoкуnкsUo8pемляеmнeuЙлuзuмнeЙpoсnpdoхtu?

bekommen. - Ja, mаnkаnnvie|esaсhenbi||igebr ekommen.

,Цo,t'|нozuвеещuмoxнo KуnumьdeLue1лe.
- Jа, die Preises|ndgЁnstigim verg|eiсhzu regu|ёrenPreisen.
,Цo,цeнывыzфныеnoсpoвненuюс oбьtзньtмu
- Jа, es gibtvie|esсhnаpрсhen.
Д'а6, ьtвoемmнoефo шёвывхещeu
- Nein,dаs Angebotаn ]eduziertenWаrenist niсhtg]oв.
нem,ассopmuМфmmoв1pogno снuxeнны|lFl]ам нeBелuК.

- Ne|n,lсh hаbe Angst vor dem Gedrаnge.
Hеn.я 6oюсьbавкu

Wieistdie ouа|ititderreduzierteWn aren?

KoКoвoкoчесmsomolopol no оfu,Gннымtlенotl?

- Sehrgut. Пoc,lуalafr dвapaзzoвopсIHaЦIuх
oченхьoDoщее. \HaKoмЬlX,Teмa duaю zoв-
- ]vlаnсhseaсheпsindvoп sсh|eсhteQr ua|itаt. эmo' KoHeЧHo)Ke' noKуnKu
Bo BpeIЙ'IPaсnPodФKu.
l1е|Фnopыe9eщunлoхoеoкoчeсngа'
- WToач,sпwobeёnш|gеkвсoonsotuemt'нk'еaмnonхneimс6hыtmguхьot speoiшпe. zхoче<mlo.
- ltia|so' mаIso.
KoЙaKoК'

Sаndra: Kаl, sсhаu ma|,wаs iсh fйr dlсh gekaufthabel Dialog1
KoЙn, oсмompuн,moяпеfu куnuлo!
Kai: Was lst DAS?
ЧmoЭтomoКoе?
Sandra: Das ist elпAnzug.Fйrdlсh. к a i , s с h а um a | '
wаs iсh fйr diсh
Эmoкoсmюм'Teф' gekauflhаbe!

Еin Anzugfйrmiсh?Aberiсh tragekeineAnzйgelDаsweiBtdu doch!
Koсmюммне?Hoя нeнoшухoсmюмoвT! ьtвфь знoeuJь!
JeЕt n|сht.Aber in Zukunft...UУerweiR?
СeЙчoнсеmA в6уbуше.мK.moэнoem?
lсh hаsseAnzйge.Wle blstdu iiberhаupаt ufd|e|deegekommen'
mireInenAnzugzu kаufen?
Sandra: zяЕust]еpisнrtoe1diusoхwсукheorсStmoepmnмЕыm|'nKeokrкаsэuсmhfoeImnuе.Ds6seеvnrepAurnk|!zалuuoiвgfelhotzлatot.svEуolKnrуehnuegпruь3tм0eн0GeКЕeoulсermgoюegмne?hkeo|sttet.
8ЙьсeЙчoлсemняpяoсnpФoхoУ.Ъo6lыaйучoЙсьeлomвьыzobныnoекуnкu.
I]oэmozэoпomKoсnprс'|mou3л00еspo.
Kai: Undletzt?
A сeЙчoс?
s a n d r а : 1 9 9Е uro.W|rh а ben]u nd1 0 0Е u] og e s pа r t.
Jetztnur
СeГlчаmс oлькo|99eвpo.Mы oкoнo^luлullельtх|00eqpo.
каi: Wennes so Ist..N. а |a,der Anzugs|ehte|gent|lсghаrnlоhtso sсh|€сht аus...
D|eнose kann|сhv|eIle|сhatb undzu t]agen...
Еau эпomак'''Hучmoх' эmoпхoсnpм,сo&mвeннoн,епoкoЙyх uллoxoЙ'Э' nu фo<uмoхнoбьtлoбьtврмя omBpeменuФemь''

EinkёufiemKaufhaus +Рщ

ПoкуnкuвунuBepMаre

FrauMeier:Pau|,hastdu Appetltаu' etwаsLeсkeres?Auf elnenFruсhtsаlаzt um Belsplel?
HerrMeier: Eпoiпyne,хnoFчeruuJчcьehztosн.au6|уаbetьвsкsуeснiсeнhьlкmozнmoo?enprguмeеrpnф,.pDукansowoьe!сЙioRлtodmu?doсh.
F r а u M e i e r : Яl nнeuonmsкeorryeсmьoSmuфppeухrmmoaBrokсeotogлаobmeoT.sывфьзнoешь.
in der LebensmittelabtellunvgieleAngebote. .a uFf er uPt wсаhauts|sL'hаeа|сsakzttude rmueAвsp?eApi usepfteiieti n|\?e n
Die Fruоhtsёftewaren um з0 сent
pro Flasсhebl]llgerЕ. |nSсhnippсhen!
BнouJесмynеpмopкeвnлeфуmoвoмondeл6еьtлмoнuoorцuoльнuх
nщbлoхсенБuуЙm. ылфхopуmoвuсooхo6ьtлёoeu!евtлaеo30wнmoa
Эnonoлu bop|4!
HerrMeler: Hastdu melnenLlebllngssafgt ekaufl?
Denваnanensаfl?
TыкуnuлoмoЙлa6lь]ьrЙсol|?БoнoнooыГr?
F r a u M e i e r : D i e s e rw a r I e i d e rn i с h t| mA n g e b o t .
Dal0raberhabelch Anаnasund Pflrslсhe
in Dosegekauft.Dle,dle du so magst.
Koкpз ezoнеfoлoв сnецuoльнnoфмлoхeнuul.1oлmoякуnuлo
хol|еpluposot]нoьt]lеol]oсuьnlеruKuт' eх' omopыmeыlnoклю6lщь.
HerrMeler:Wle vlele Dosen?Relchtes for elnen
groRenFruchtsa|аt?
Frаu l/leier:зtС|0хoo3Dл0ьfouкsofнueoнnкoхvкo|oЭхmnёwioeеodoх.вeommu.mнoФльшуюnopцuюфpукmoвoсеoлomа7
HerrMeier:WIEVIEL?
сKoльKo?
FrаuMeier:Aber Pаul!Mаn konnte20 сent pro Dosesparenl
Daslstdoсh elnSchnippchenl аbUnrdu- иl{oгвдpаe. мoятвpeмeни
dieAnапdаiseA. nаn-ааsнанаaн(.аliаtь|
Ho|loулM! oхнo6ылoОКoнoмUm2ь0tpнrnooнofuнке! gel[tleнrtaendsch-uпheePчантlа(пlol дклаД(e
Эmooфьmoкbёщевo! hаssе- нпенавидеъ
dаКs аuIh-аyшнsивepмаr
HerrMeier:Undw]ehastdu das al]esnaсh Hause dеPr |irshdhiеP' liшh-hпeещипкe,щики
trаnsportlert?Unser Auto lst doch kаputt. diеPlеisredшiе- ш(нпшg{eнци€нe
dh0uaIi-tiкlачeпвo
A кoкmыёoвeзлвocёэmoёoмoЙ? 1eduzie- (roexпPащ(анъt,0{аъ
Hoщoмoшuнoвфьnoлo|toнo' deSr сh|uшvе-rсkeазuo|ннрая(I|рoдаха
dieShor-tшs opъl
FrauПЛeierD:as mаchstdu. lch habeder Verkёuferlngesagt'
dаss du ln elnerStundevorbelkommenwlrst...

ЭnocфлoешmьыЯ. otoллonфboвщuqнрп,omыл{tDёшньеpензoc'''

dеSr ommешфluss-шлerkпаяшpяаl спpoдаха
s0аrе-п]к0н0мl{Iь
trашporliе-lпеeпpeвoзт1p{атьн,Фopтllpo!аъ
dшWiпlelsф|шsst.lе3rиlамuн[яpяа(пpoдажа

.lt-aa=Aa=. llb:ttl

Tак>кe, KaK u lvllIoaue 2^a2o^ЬIс' уIцecmBume^ЬIIЬIe B HeIaeIу<oI'tЯL\ЫKe с noмolцЬIo
IсoHKPemIIЬIхnpdюzoв coЧemaЮmcЯ c dpуzut"tucущecmBllme^ЬHЬIlv|u|]^|]

IMecmourvleшuЯIv|Tuь't Yх<eзнaeIIIЬ' ЧInoInaKue noсJnoЯHшЬIecoЧemaшuЯIIa\ЬI-
BЧaaloIomщc|ЯIIуу|nuPссЯIфBв^oelьHнuoeIvЧC|a.ecеmфoн'ясуmщьelсnmoBЗ|HImaKeo^мЬuHlЦЫrIcvЯrcucnHpdeюcKеoа^мЬuK, |IJBvo|umB'сmoнPue:-

der Appetitauf + вин.п._ oxomoх,eлoнuе dIeDlskussionЁber+ винn. ._ duскуссouя
d|eAngst vor + дат.п.- сmpoxnеpФ der Еinf|ussаuf + винп. .- Bлuянuнeo
der Absсhled von +даAта.пт..п_.n- pnЙpлooщхoeннuuсеe dle Еln|аduпgzu + дат.п.- npuuol1Jеннuoе
das Angebotan + die Gelegenheitzu + дат.n._ yёo6ныaЙуoЙ
das вelspleIfOr+ вин.п.- npuмeчpezo-л. der Verg|eIсhzulmit + дат.п.- сNBненuсе
der Eindruсk auf + вин.п._ вn*IomлeнUe dle Rede von + дaт.п.- peчьo

TeпepньeскoльпкpoиtviepэoтИв сxyщeoвителЬBHпЬp|exдЛoxeниOябxp. aтBиHимaHHИaeиx
зHaчеHиипeepевoндapyсскияЙзьlк.
Du hast einenguten Еinf,Ussаuf miсh.

lch habe Appetitauf тьroхo\ыsoeЩьхopollJФBлuянUнеo мeня,
eln stiiсk КёsekuсhenmitSаhne.
Hast du auсh die Еinladungzu
я хёrукyсo]евt<ompуuJКсouвз6umымauuвкoмu. J<irgsHochzeit bekommen?

VieIeMensсhen hаben тыmoxenoлyчuлnopuzлoшеннuoесвoёь6уЙopzo?
Angst vor dem Zаhnarzt.
GemeinsаmeReisen sind eine gule
Mнozuелtфufuяmсзяу6нozвopoзo' GelegenheitzU interessantenGesprёсhen.
Сoвмкmныneупешестnвu-эяmoyёo6ньti
. Der Abschiedyoл Mensоhen'
die mаn llebt' ist sсhwer. слуoa ёляuнmеpeсньN!зх2oвopoe

ПpoЩomьсвлtobьмкuo, nopыхлa6utuьm' яхелo. Daeneuen Preise sind im Vergleich
zu den altenzu hoсh.
lm Sсh|ussverkaufgibt es
ein groBes Angebot an ЭmUнooыeцeныno сpoBнeнulсooсmopымUdoсnoпc1нoBысoKuе.
prelsgtinstagenWaren.
Уon wem ist eigent|iсhdie Rede?
HopoсnpoboхмeнuoнЙopzux moвopoв. o кoм,сokmвeннozoвopяp,еlь?
DieпeuePnleise
Kai ist ein Beispiel tIr siпdimverq|eziсUdhrп
einen sorgenlosenStudenten.

KoЙ. эmonpuмepфззoбomнoесomуdенmo'

Der Kii]nerDom mасhteаuf
die Тourjsteneinen groBen Еindruck.

KorleopльныЙСo6opв KLiьнenpouзвёл

нomуpuсmoбooльшoевne*omлeнue'

Die Diskussion iiber die кindererziehung
hаtvle|enмiitte]n geholfen.

Дuс|<уссuoяBoсnUmoнUёUemеЙnoмoалo|i1l1oеu'rмonеpя|l'

Г DeutsсhvonА bisZ

r DieRektiodnesSubstantivs

УnpaвлeнuеСущесmBumeльHo?o

А mеnеl.lь lloDaбomaeм rtad нoвьl,tltl сvlI]есmBLImeАЬНЬIlVLвI dua.цozсlх.

Hore die Diа|oge. d i еR r i s еп а c hI b i z а 5 0 0Е u l оp r oP e r s o п

|1oUуuoUёuoлoеu.

Wievie|hаtdieReisenaсhIbizgа ekostet? €дl

СкoлькoсmouлonуmeLuесmgнUoеИбuзу? Е ri s ta r l o g a nu|п du n h i i l l i с h !

8: 500ЕuroproPerson. Он занoсчuвUнеBе,<лUB!

500евpoнo нeлoвека V o nw e mi s td i еR е d eb i t | e ?

tt. ImVerg|еizсuhmeineRreisвistessehrleuer. А o кoмpeнь?

Пoсpoвненuюс мoеЙnoeзёкouэmoouеньbopozo V o nd e mn е u eSnp o r t | e h r e r .

B: Nunl,bizaistha|tteuеr. О нoвoмунumелnеoфuзкульmуpe.

ну чmoЖ,нoИбuзевеёьёopoеo Hm m .|.с. hbiпa n dereMreinung .

Е ri s lа r t o g а п l Гм' Яёovzozoмнeнuя,
u n dU n h 0i с|h I

v 0 nv / е mi s l
d t еt е d еb t l t e ?

A: Wiehaleuсhdersсhie|ТеurmvonPisage|al|en? W iеhаеl uсh
d е rs с h i еTl e! r mv 0 nP i s a
BoмnoнpoвuлoсKьpuвoябoшняв Пuзе?
qe|а|lenr
B : Е rh a tа u lu п se i n е ng r o B eЕni n d r u сgke m a c h t .

oнo npouзвелнoo нoсбoльtuoвеnеЧomленUе

A: U n dw а r u m ?

A noзему?

B:Wirlragteuппsw' aппerzusam eпstiirz|.

Мьtсnpoшuвoлсuе6я,кozbooнoo6pушumся

DeutsсhvonА bisZ

ffi+,Рr D i eR e k t i odnе sS u b s^t a-n; t, i.tv s

УnpoВЛенUесущeсmBUmеЛьНo2o

A nker slcin
t ] ut еsBсispiеllurеiп е

A :AnkeisteingulesBeispie|U| reineHobbykiiсhin. Hоbbуkdсhin

AнKe- эmoXopoшuunpuмepnoвopo-любumеля t-

B: D а ss | i m m l ,

Bеpнo

A: S i ek a n пw u n d e r bkаorс h e n ' . .

ОнoумeеmnpекpoснzoomoBUmЬ

. . 'u п db r a u с hdta t Ukre i nК o с h b u о h I

''' uейненухнobляэmozoкулuнopнoкянuzo!

N а с hP 0 rt Uq аm|ii Еsqе htпiс ht
mA u toU? п s i nnI аnders

A: NaсhPortugma|itdemAu|oU? nsinn!

B Пopmуеалuнюoмoшuнe?Чеnухo!

B: Е sg e hпl i с hatn d e r s .

Пo.dpуzoмнуedoехomь

A: tJпdmitdemF|ugzeug?

А нoсамoлёme?

B: | с hh а b eA п g svto rd e mF | i e g e п .

Я бoюсьлеmomь

Hа stdU
diеЕ in|а dU nzuqderG r i | | р а r t у

bеkommеn?

A: H a sdl ud i eЕ i n | a d uznugd e rG r i | | p abret yk o m m e п ? Oo
Te6nяpuzлoсuнлouzpuль?
Bеtvlеm?
B: Beiwem?

K кoму?

A: B e iu n s е r eNпа с h b а r п .
K нoшuмсoсеёям'

B : Ne iпn' oсhni с h tS. с h аde.
Нemе, шёнеmЖoль

в упpавленигилагo л а('y щ е ( т в и т e л ь н oиг on P и л а г а т e Л Ь H oнrеoo b х o д и м oз | j а т ь(, к а к и мп а A e ! ( o м( o чет а е т ( я
даllньlйnpeAлoгB. п р o т и 8 н o м( Л y ч aев. пpеIlлoженипиoявятсгяpаlлмати.reскoише ибки'
лГn'pppeeеАдpллЛooorrrииandИnuit,|'acnuha'||с,Йihn'''sgueebigte,erу'noy' ooI|hlz,сnuo'еч'auelsпт'а'aeюuлтIlсllиеая'Iл(hAgесаioт' gяeeелgтьюаенnьтilсhМяиeв.(l((e8oгичAнеаи(ттваеиюлнтиь(т|8яlеь(ле|Ьпмгнадьд|а(еl.Aжп{ааoтAмeеп,лЬ)oкн]oть[o|(!мМAnkyа(kлAuееsAжaуol)iемvт(0аllv)
-
.
-
запoMнить(,какиlйпаде)l(o(мoчeтаeт(Aяа|!нь|гилагoЛн' апp,|arbсi|сnan + Aат п , + вин п'

lrt l

DeutsсhvonA bisZ

D ieKardinauln- dO r di nal z ah l e n

Koлuчесmвенньrcu nopяОкoьBlеЧUСЛUmеЛьныe

B tlIеltсlrlеo зtt,vtrrс:rrti,tс.lrrllс.t7.ltсtсtl1;odсut<lс]]oХЯlltl.,loС,J\.',|Ilo2oIluфР.

Пo,ш:t1,11s6C.,ЦrtJC]C,1v1l,ОBl11oРLl,ul(o,tLIrlсс]l]jlсI.IltЬIc U lloряdкoвьtе
ЧrIс,1Lrnlе.,1ьнЬIс t(121\ЯI1]u]]сlIi)I(св. o 2-oЙ u 19-ыЙ ltr.l,vtе|l)'

OO.\1o0.'/(ГедyоJ]/е .lp,4\.eрb| Zvroll
0|qаs pIUseintlПddreiBiq
J stdr еiUп dv|еr z|! ]
Te|еfoпnummеt
tst1248 21 /r''т

Die Kardinalzahlen (_2

KoлUчесmвeнньlе чUслUmельньlе

1. 12 + з1 = 4З Zw6|t plus einunddreir,ig ist dreiundvierzig.
2. зo2 _ 82 = 22o Dreihundertzwei minus zweiUndaсhtzig .st zweihUndertzwanzig.
з. 56 + 48 = .l04 seсhsundfЁnfzig p|Us aсhtundvierzig ist einhundertvier.
4. Unser Auto hal 57 ooo (siebeл undl.jnfzigtausend) ЕUro gekostet.

5. Meine oma ist 77 (siebenundsiebzig) Jаhre а|t.

6. Herr Meier ist sсhon 11 (elf) Jahre bei seiner Firma
7. o|gas тelefonnummer ist 12 48 27 (zwolf aсhtundvierzig siebenundzwanzig).
8. Еs pаssierte 1856 (a с htze h n h u n dertsech su n сJftjnfzi g,.

Die Ordinalzahlen U nsеr0 раwt lr d e
Пopяёкoвызeuaumельньtе 3 nlЗ г Л а1i 9 2 Зqеb or е n '

1. Das maсhe iсh zum 1. (ersten) Mа|.
Wir tretfen Uns wieder аm 17..lo.(siebzehnten Zehnten).
Unser opа wurde am 3. (dritIen) rиai 192з
(n e unzе h nh und ertdre iUn dzw a nzig ) geboten'

4. Еs passierte im 1з' (dreizehлteл) Jаhrhundert.
5. Der kIeine Jan geht sсhon in die 6. (seсhste) K|asse.
6. AUf der Liste wаr iсh an der 50. (finfzigsten,} ste||e.
7. W e i h n a с h t e n i s t a m 2 5 . ( fL j n fu n d z w a n z i g s t e n , ) D e z e m b e r .
8. Der Sommer beginnt am 22. (zwеiundzwanzigsten) Jun|.

Ubungen

E! +Р F

Слoвapн-ozpaМ^m,'|UoчеСKUе
уnpoЖНеНUя

Beantwortdeie Fragen 1 HoreundergаnzedieSingu|ar.
zu denDialogen oderPIurаIform.
Оmвеmньoвonpoскьdtuoлozнуo1 u5сmpoнUц0х .-A"
ЛoaушouЙвсnoвеьёuнсn. ;.s ,*
BеннoеUI1U|vtнoхесmBеннoе
1. WashalSandralurlhi gekaull?
чuao сущесmвUmельньlх

der Badeanzug- die

2. т|eфкaigernАnzage? der - dieSonnenhtite

3. WievielhalderAnzugvorhegt ekoslel? die Luftmatrаtze_ die U

4. WievielhatSandragesparl? . der - die Hаndsсhuhe

der Preisknulle-r die

1 . WaswillFrauMeierlurHerrnMeiermachen? derAnzug- die

2. Wasgiblеsin deILebensmillelableilung?

З. WievielеDosenhalFrauMeierinsgesamglekaull?

4. WermussdieDosenabholen?

UBO 3 HoredenDiа|ogundеrgаnzediefehIendeWn orter.

G u t епТаgI ПoслушodЙuoлauzlсmaBьnрonущеннUьa!веo

I _ Gutenтag!

_ GutenТag!Wiekanniсh 1. - - ,h- e | f e n ?
- Iсhsehe,dassvieleSсhuhe2. sind.

. Moсhtensie 5. etwasUmsehen?
f Ё rd i en i с h s t eS a i s o n .
- Ja...iсhsuсhenaсh 6.
- Soortsсhuhseindbeiunsauсhim 7'

tragenSie?

. . lstdieses10.
_ Nein,|eidenr iсhtD. asistdieneue 11.

Ubungen

yСnлpoвaaЖpннеo1?1pUaя^I4|o,1muЧeсKUе

Еrgаnzedie korrekteUbersetzung. Iсh suсhe
lanaлнuвьtpoxенumяoк,чmo6ьotнu
сoonBеnсnloвалUpусскoьlуnеpевoёу v ein Gesсhenk fur
meine тoсhter.

SoIIiсh uiO B О5 ЕrgДnzediefehIendePnrapositionen,
loсh Bаnanen
Bсnoьвnponущеыненnpеdлouz
kaufen?

lmFilmwardiеRede .alleinstehendVeёntern.

Wehr aleigentliЕchin|luss diеPolitik?

FrauMeierwilldieGelegenheil billigenЕinkёuen| nichlverpassne.

lmVergleich ihrerSchwesleisrtMarthainlelligenl.

UnserDeiskussion denKlassenlehgree|rёlmlt irnicht.

KiinneSniemireinBeispiel klugeKinderbAchnernnen?

Аnkhealgro0eАngst Sсhlangen.

tЁф

Ubungen

ti

Споваnнo -zno^^,уlna1pmaUЖчнеесK1u1еUя

UbersetzdeiefolgendenSatzeins Russisсhe.

Пеpeвеёnupеdлoхенuняopусскuuязьtк

1. Worauh|alHerrMeierЕin|lusisnderFirma? kаUfеП0ch
2. DiesewatmeHnandschuhseindeinechlerPreiskniiller! Sсhinken

3. Wannbeginnint diesemJahrderWinlerschlussverkaul?

4. Worauh|ahenSieАppelinl achdemMitlagesseFnr,auBraun?II
J

5,lсh hassАe nziige!

6. Wiebistduau|diesevenacneИeegekommeп?

7. Mankann50CentproOosesparen!

8.In derLebensmittelableilugnibgtespreisreduziertFeruch|sа|Izeu90CentproFlasche,

Ubersetzdeiefo|gendeSnаtzе Deutsсhe.

Пеpеsеdnupеёлoхечuнco аеllецкuсЙз".
/. скoлькoсoят дeтскиeшopтьl?

2, сeЙнaус на((пeциaльнoпepeдлo)кeнинeашляпьol т(oлнца.

l. какoвoкачeствтooвapoпвoснижeнньцtмeнам?

4. сo6ствeннгooвopяэ' тoткoстюijнeтакyжплoх.

5. Poждeсrв-oэтoхopoшийпoвoдв(тpeтитЬсясeмьёй.

6. нашадискyс(иoямашинабхьlлаинтepeснoй'

7. дeтичастo6oят(ягpoзьt.

8. сaндpaoказь|ваeхтoPoцJeвeлияниeHaкая.

tЁ3r

Ubungen

Т e s tde i с hs e l b s t !

Пooвеoьсебясaм!

Il,ЕrganzedieentspreсhendeFnormendes Re|ativpronomens.

8сmoвьсcc- эеciсmвYющфuеopмьol nнoсUmeльH|ьtlехсnouменuu

0er0pahatеinengu|enFrеundm, il ero|tlhnеn spiell, P u nk t z а h l :
Koлuчeсn6вooллoв:
. oasis|derPusсhе, ichkaulenmoсhle.

' ЕsgiblлIсhIуleleIу'ensсhen, manverlraueпkann. 25-20
Аs/1r1n1nisielеiлFachп' r sichvieleschalerlnleressiеren.

ls|dasdiefriseuriлz,u dUimnergеhsl? 0 ve н ьхo p oшo.
| tradPitl istеinscheuspiele|, BuuкoлеnнTo!oкФpхаmь!
Filnе iвderkвnnl.
- Аnkeis|einMedchеn, allenge|ёlll. 19-15

lll. Еrgёnzеdie3 GrundformefnoIgendeVrerben. Xopoшo.
Mынodемсяч,momы
!'onoлнсЗ'э:"aвньlфе opмыaеdующU?хлo?oлoB boльш6еуФwьnoк
pofumomuьвскopе
1' gietleл- goss- - isl vorbelgekomnеn буФnещлёуше'
2. vo|bеikoпme_n
14-10
4. aulhArcn- h1rrcaut- - vrechleut- isleulgewachl
5. bei|en- _ helgebisseл Унудчoвmлeox.т.в.ol1pеиnтлеoьлхнoo',

l V .E r g ё n z ed i e f e h I e n d eBne g r i f f e . н0noBmoщнlPмomеpЩlла
нenoмeuloеm,
Bсmoвnьoonvщеннaыoвеo
9-0
' ЕinblindesнUhn|indetnenchmeleuchein 7
. l(enns|dUdeлne|dlichden пе y д 0 в л e т BИ0 pт e ль н o '
Гм Пoвmopеuщёpз
Еin isliInmеer innellesGeschenlkurхinder. мomеpuаnлфьtbущuх
Deropaliebl es,iedenSonnlag уppаoз,кПooвuмснDuе,злnoсmoamквneенфwм
8pеtvtеuнмonеpuaлсmoнеm
deiлe8lunen' wепn.lUiп Urlauhbisl? ещёmpу\нr,
' ,зl Еndeмe|zode|AntengApril'

Mil unserenLehrekr eплnaпP|еde

I oiesеilaIienischesnchuhesindeinechler

Aussprache

ffi+Р щ G е o g r а p h i sEс ihgee n n a m e n

Iеo?DaФUчесKueнoзBo11UF

H аэ т o мy p o к eт ь |I l а y ч И ш Ьпс яp а в и л Ь Hпop o И з H o ( ИнтаЬз в а H Исят p а нA з и и '

HoreundwiederhoIAe.сhteaufdieAusspraсhe 25 Nеpa| ЗЗ Nordko|ea
unddieBetonung. 2ti 8aлgladesh
2i тhailand 34 Siidkotea
I Libanoл Пnгпvtttлй tt nаomаn't 2c кambodscha
29 vlеlnam 35 Japaп
Обpomвuнuмoннuoеnpouзнowеuнуuёеopенuе 30 tаos 36 тaiwaп
.']/Philippineл
2 lsrael Аsieп 3'"2 I'у"1'o!n,glon-le"'t ./
38 lndonеsien
3 Jo|daniеn t.
t;":'::':
4 Sуrieл
,lA Singapur
5 lluwail

6lrak :т.

7 Saudi.Аrabien

8 Jeneл
I qman

10 vеreiлigle
АrabisсheЕпiale

ll lnn R
i5
12Аserbaidsсhan \ Ii.
13Апeпien 1 I
|J тirkei
15 Russland ,ц,
|6 losaсhs|an
I

17 тUrkmеnis|an

18 Usbеkis|an

tg Kiqisislan

2a тadsсhikis|an I
2I АIghaпis|aл
22 Pakislan !
23 lndieл ъ

24 SriLanka

-----.4Б't'' G@l

}rЁэllt

tussprасhe

Diphthon-gWe iederholungsЁbungen

E ! + Pluфmoнzu- уnpoЖHeHнuoяnoBmopeнue

Тьyt хeзнаeшнь,тoдифтoн- г]тoвнei,eцкoямзЬ|ксеoчeтандивeyхгласнЬa|Хн,еглaснoигOсoгласнoHгooпpи
пpoизнOшeдни,4фитoннгeоедyeтpaзбивaнтаьдвaслoгaИтaка,l нeпpoИзнoсиктаскясoчeтанoиue
(гласньorЙ+ сoгласньtit)Й,дифтoнагuкак- oy(глaсньote+ , aдифтoнoгукaк- oй(глaсньorй+ сoглaсньйr)й.

9J,'t H o r eu n dw i e d e r h o I Ae .с h t eа u fd e n
Untersсhieidn derAussoraсhe.

ПoaушounoвmopОuфonuвнuмoнuнеoNзнuцу8npouзнoLrJенuu

i-{aus heiB heute

Aula ЕuIe Еile

Bёume Beine Bauten

aLls euсh Eis

leid laшt Leute

0днаквo|.']eMeцяKзoЬм|ксеyщeosyЮсЛтoва Э--,-'З
(пpeимyщeовeинннooстpаннпopгoисхoхдe.
ния),гдевсoeдинeн6иyякхвai и eioбaзвyка Е r g ё n z de i el e h l e n d e n
Buсhstaben.
пp0И3|]0сятpсaяздeльн0т' e' иначeч, ei,4
Bсmoвь nponyщенньtе6yквьt
дифтoнПгoслyшИaЙпoвтopнИeсKoЛЬткaoкИх

сЛ0в,вСгpeчаЮщихдс0яв0лЬн0част0.

VПU|]opz \ j Pfoo

H o r eu n dw i e с e i o t e . tQQer
МQQer
Пoaушounoвmopu' FrQQnae
KQQser
Haiti Koffein EQQern

naiv Reinkarnation

Mosaik Atheist

arсhaisch Deismus

Hebraismus

Prosaiker

t=:. .=. .-, .------*-

с-' .r J.ь WeIdt erStars

LБ ] |... I-Ieild(iIum_ deutsсheTsopгnodеl

XоЙdu Kлюм неМец<aяМoНе|'е1-щLjIIо

NаmeH: e idiК|um
Ge bUrtsiа h1r.:0 6 . 1 9 7 з
Gе burtso rBt :eI gisсhG|а dbа сh

( N o r d r h e i п - W аe |set fn )

W o hno r t :N e wY o r k

Be ru:f Model

IlcirIi КItrлl r'r lr,rr Ir (]l.rLrilllr stlrjllс' 'Yаn4 Nзшt - J^d с^ol.в юuc lLачq,u

.l,rs z*.itllсri;llrrlt(sl( }ll,t|( l ir.' ulцФфеt Jл.LI.Йцl^.l.e .4dлеЦrЙ.цl\.I ц1
q,tг
l)сtrtsrll|.rrr<| l]гsrаtrrrIi.llLгцсttс Ic|'"d]",цц Кв ш сй|1d1oФ' в А-ur|фхс

'i. 'rl -,\llrсгik;. sr Ilrlrl I,irlцst lirr Str1lсr. b4u Рас qoс^t^а^о ,Pц" ,'u,l dа.o-n n
rllrlrlс|. lr|ч ill iЬгсrll llLirrl'lrI'rrld rrrlLlr
..fuе".'J,.u'.'r' A 'n" t|,с.kc ",Ц в с| Iвv.""
rlrслr.rntt illrсtt N.lllrсIl l,lllIl(( 11l(rl('г. Йtrше лu4^. |u' зх.L. еt ЙQлu '||.*.|ч
ю" с 1, vаlв"u ..auryu,l,aа
цсi|с i.r.rIlсг rп l)trrtчrltlrrrd ttrс llсt' Aсмllуа

tIttltrttt l'' ,lll\ц. |)r()( ltL ll' o чi4 сtц9еЙaJьсЙsч

rrrl rill Iiцс l'гrьs.rrrтсrrit.sч лrrr IlL lrIt ЙЙсtЬю ( J,Ц,Р ! aё &я6ч'Lafu!c t a!\-

*'" iс rhг. ]\llttri(tс itr 'l]llktlll,s \ /( tl

;\||сs llr{'rrlrl |()t)] .tI\ tiL ,lLrl [)гlrlrr:сlt |]с| в |992 ,а11 !ok|<I лu|r|1Р<ца
-lц,цoсь
.,rlсl l.rсrrrlr|irl lrrlr \1rlrlr|цсtrЬсвсгЬ чIo€o|1Цa еt ||асfuе r хoЦч|rca
.11lltlсl .)]' ((iIlr'tIlп) rllr(l iIlrl цtц,lrtrt .-\IоJt! .)2,'" ^lДkcfu
tаn.|ц сr1 aшpLkl 1T.хIчl,

I)(г 5i(j] !сгlllLltll( iliс |lItllltjс Sl lti;.'' oшa-|d|L.а t |lt.аецI\ч -& oлуlвч u ьutенша

||сlI llt).j !(r,llj.|(l(. llrr ILI'trl si.' еt хLlнь 7аnФ лoqfuuL|d |ol'^t.ц|n с

lrrrtсrzcitlrrttrс tiп.rr \irtгlц rllit tlcr аIaRбвol t.aFJеn -,|[| t|о|оllол. в lЬю-

\(\ \i)гk(,,Iil1l..\чсllrtlr }ltrгrl;lrllr- rL7х. 1tо1есo1,o^|ф'Lзdui] e |998 ф.,|Ч.
к('Й|.лId odaФaкcхчP"uа -.\1lrts IIItьtl.-
t'rrr I)сr l)urсllllrLl( lr k.llrl l.)()s. .ll\
srс ( -rrr сr цiг| .lt r .'s1lr'rr' I||Lr'rлrrсd IIJ- fueвLkld е[ фoЙo|Fal,Lc

Дasyl'dsэl

WeIdt erStars

r HeidKi lum- deutsсhТeos omod e |

XaЙёu Kлюм -НеМецKoя |\,|нaеKе|щ1Uцo ,;+11.Ё Д?,-,,

llсitli giIt.lIs trpisrЬс \trrrсtсгiп rlсs хd?a - Jьo фfuч<,-А фltхfuс\aА r-
8чшa
''a|| ltпlсrrtrл tlгl'. StгаЬlспll, дсsLrпd Сuл<цae' !ФfoaLя ц в nl.ФДIАot
und нut цсIatrrlt ljiсЬсlt siс rrln dсп
.Iitсlsсirсrl dсг \1lхlс,,сitsсhгiliсп l)сI шс,^toеl<Ц4 oнa уa6шьa с o?lJaxеE
в lЬ..lioр'е
Aпfaпд iп \сп \ilrk lrаг ;сdtхh sсhsсr' хчBaJo! t(,Ф' l|o нлчаlo
l)iс I]llrrlцгаlсп k.rппtсп rrcdсr iЬrсо
Nапlсrl llrх h ilrг (iсsiсhr. 11lItlсгsсilс аdJo Фoфta4* нe l!цЦu fu её
'-e.*ёafu
8сьi;rt \lс ztl dсn Ьсsrсп itllхlсls <lсг @fu' fu B нaс^o94ее q,2-1.я o',a
I]r.rnrllс rrс tl.ll1ol ''o к.ll]lIl.lнпсn lilг 'u141-
(i ir , с n с h r . I : s с r d a u п( l \/iсt ( ) г i,l'5sссrс t
cзLa?^Ц ч^on ьl лnuь шехен'ч"ц aм

ф1.|.LцЦ4 I|\z|ф2 в fех1

pu1* (i:;сп,hl ,ljsп. tl..r" Iiir,,п.,r\ 5г,

I)аs lсЬсrr 'r ' ,liцl.itl<lсlсi t\r (,llсl)ьаг Сt[ра х.l* '|.1я.l(ензцФ1 - nrr rФА.+o W rt с hz
t .с l t. t. r. j ' r . , s . ' ' r i г дILrrklrL lr ll1.l(l) t , siс
IсЬ( ]Ll\ (l(пl к{)ffсг Uпd pсnсlс|r ztrr. .д Й.lФАar- e кчlа.fчеЙ rq юсfug- rIsla!|liсhе|!.rJisr - какнистран|to
sсhсtl tl.,t.|' Ilr1n)сгsiсdсг псLlс ()гtс miltIeге\l-rмeждтуеi?t
ц1L..ц fl.Anе' M|11с,цс ./'q| u Ф.^,qeлАo dаs|iеimааПl -dpoAина
unсl iпrсгс'..rrlrс llспsсЬсn iаsrrпiсгсrl dеrllасh1lе|- недoстатyoщкe' p6
tеl+я1oц4ес3 Цсм. JаlaаЙЦваJo^ ее- 0hп!еirlA!l\lаr-td6езoсo6ьyttхилий
siс Еiпrrцсг \'rсlltсil in ihrсоl I]сruls-
ечuвtl*мall шzчсoз в е; фФеdцoн41Ь- psППd-екyр(иpo(вrаyдтиьаoбpатнo)
l с Ь с п i ч t < j ' r чI : ] i с ц сn .с lс rln чiс h a t l;Irrq.
ltogst. I}.l l)lгспl lrl||сtl -IlгtniоkаIсn. нoй eвLмю слao1ёfu - юсхф1<ч sltаh|е- nсиdяющий
'.alщ a#aю сее лЦrfя'.bн- dеТl ermkiап|еn-dеeжl енедeльник
dсг I.lrrt rir ll .j'r. 'rlrrг nIrht lсгlrrcrtiс oнa 60ц.,,.з JеЙaЙь vrIbILfl]еn- пopа}(а1т1Ьз,yмлять,

нbL4l l|1|..|!х.lА 3юo Фago,нo |.зd.-'.afu 0шел0млять

NaсЬ сiпс ttl Ьusrlпсlсгсn sсhi;пllсitsг! Каq ч юь oчuцaц&ф^ |1е'Pn!ь кlaФfu. d i вV е r l r е l-епr pi nе д с т а в и т e Л Ь н и ц а

zсJrt gсlгаr:t.'trltrrllгtсt llсiсii: i\lсrnс lanq. oЙaечаэ^, .Jl<\t tуФaм цuoq.^
Ltвчй1а . uruьнь,е tauaatв t9-62-9о
Аusstгlrhlrlnц lrlпrnlt rrlrl irlпсrl IЬгс

Ii а tl л l пl а l ] с s ( ) ' 6 . ] - ( ) ( )ьс\ rh rr \lс ( ,Ь r,U o@ rry|i<цвa.Й без oсrхЬd чс1!Jцn o@

riсI stс тril)k! (lrсi I irсг \\.lt- аbёй йt4 auЙla щ2lаJьB()й вoql r rь !
^ Lrfsr n, ;<trl
sсr рг rl-Ii, п r l чth|:iti liсl. Iпl t.rlrull Bo ф.в oьлчеa oM хoto'цo

сгЬrllt siс sir Ь гir Ьrrц Siс rсгzrr Ьtсt .rLrl o^qмza a'a oав&tе

}lrkсLlp. tгiigt S1lrlrtklсnluлg Lrоd пtrсЬt нoФ^ с''tывАч]o oq.|.q u Ф1Jo |+2.я4й с

laпgс Spаziсrg:ingс nrit ihrспl lltIrlrl'

.-,..*ф

oсoфннocmuяlьlKo,кpoссвoф ьt,

BUKmopuHьlз, аzаdкu, ЩуnKIJ,noсIIoBuфl...

Lёsedie Bilderrёtsel.

G=L G=T U=U G=S

H=N K=D
6

lсh binsehrinte||igent. Dawаrs|du аber r-:-
Ichkonntesсhon|аufen. dumm!lсh ha bem.сhbi.
bevor.сheinJаhr a|twаi. m e i n e m .s e с h s ten Leben\.
ue|nсidnheehrlаwljbloue|tet|sethsPerа.eenteeer5rosссehh|Iirueeсhсkekanen.

erschre-cкlefпrуrаъ dаslеbeпsiа- rhol дxнзнls' iсhllаge|паsse-nзаоавлясьe6няo<rъ
Iаulke0nnn-eнпарштrкoядпьderSф|uсlа-uи|loта dаslеugп.isздкь:та6ель

LсisungssсhltisseI

KЛЮч

ОmвemьtKуnpaЖНеHuя^,l

1 Ubungen(s.r0.r3) |з

I sзndrahat|U кatе]|.е|Аijnuogekau|l 1 .в а d e a п z u g в 1.lhnon 1....k|вider
2 |tеn|u hassislе 2.Sonnenhul 2. reduziert 2. ваde...
3 De|Алzugha!vo|huзaa ftIo gekoslе| 3.Lultmаt1аts0n з' WIntersсhIussvorkauf 3. Lufl...
4 SaлdrchalЦ]ncjaj Еu|aglsрarl 4.t|аndschuh 4.Sonderangebote 4 . . . .k n a ! l l e r
5.P'6islп0||er 5.siсh
1 FraU|lelerл|i|LIн.nл |,lur enenFruclilsalnalЙсhс|r 6.Anzuge 6 sportsсhuhen 5. Sonder...
2 l|]du Lebеnsm]|iеieolelqlubлl gсs vrclrАngeborc
3 sleha!nБgеsn|'6i 0Dasеngеkau|t 7.Angebot 6....haile

v . 4 нen |'4clen|ussуе ebhciеп L GroRe j_),7 7.sсh|.tt...
944
11.0l'.WMaordвell 1 V/lсшсIkoslendleк]ndersho|ls,

1.von : ю \|na ?.{nа)uн !Йoiеp !|I€еm злuян,Jcc фUo\'е, 2 |vцh]rеhlsa|bdсеnI1еutazhIsloа|!dl|еlrernuhluutmllеelisсoIin,d|уеarracnng?еbo|
2 aul 2 )mу mеnuьелесltolltх,l цo.mсс'Ц'li iiенсlai \Ull,|' 3
зzU
4 zulmtl э Kozёэ в )no+, ?фу 'loч,Jhoeni.я riJ\|"N|orx(pфcх1> 4 ttQс|]thsc]hch|фeserАIkuqnсп sо sсhleсhalus
5 Llber 4 чrxa aн хеloеnе nc<леoФёэ ' ?o.лcхo Бpo|ts)
6l0r s я Ёечoвuху|сlл I!J|ь,! 6 5 '|уе]hnac!ilе||s,lеnt aule сelegrnhel|zUFanlonlrc||с|r
7 vol 6 U|lsе|еDtskuss]ounbе|Аulos'fI n]|rrcssanl
6 Ko\ mе6еnpuIuioa2oлoa7эnc qgoсшеёujoP LФF, 7 Kndеrhabu|o||АI1o5vo! rdеn1Gс$1lier

] i'rax,a с'кoнo!.|'Jnь 50 ценncв нo futiке' 8 saлdfthalenenguiеhLn|hЬsaU| <a!

8 8 noфytmosor! onlеi1е еirr'ь фpу<mosь'с сc<|l "c с||!хенЕ:7!1 це|1oLI Deutsсhmacht SpаR(s. l8l
no 90 ценno6 эo 5уa5!Йi

A u s s p r а с h (es .. t 4 . l 5 l

1 .h а tg e g o sse n V).,/.-| L llEll | ]lтjlЕ l|R
2 .kа mvo rb e i
У Pfal 2.zu z l [ д] []н{]шt ]вt ]Ut ]пst ] t тl tв
3.aufwасhen
iе|,. J.- 4 . h a ta u f g e h o r t WllЕ|lR|lв|lU1lN1lG
5.biss к l| Ull Nl |D||| ||N
it,-a 4.zu
5.-

Kais;. 1. Korn вllAllUllЕjlR
2 .M 0 llr a u sb rin g e n
Ballс'. 't. dem 3'Hаmster
2 .d e n 4.Kreuzworlrdtsel
l\,4a i 3 .d e n e n 5.gieftt
Еilе 4 .d а s 6.Ostern
wеi: ' 5.der 7.stehlen
8.PreisknLiller
АLlgi1. I 6.dessen
7'dаs
'-tlЭ

lI

.s
-...ёstБ.-<ssa(€ \ s3э

S/

sAЁs'

t}ilsE€ €ъ

SE

*в
€€

zЕ Ь@

SJ э qGФэ 9 *
ф@
@ "Е -г

EJ s@

щ