47 Do’a Rukuk 2 َ ح ْ ب ُ س كَ َ ان ال ٰ ل َّ م ُ ه َ ن َّ ب َ ر ا َ ِدك ْ م َ ِِب َ و ال ٰ ل َّ م ُ ه ْ ِفر ْ اغ ِلْ Maha Suci Engkau Ya Allah, Rabb kami, pujian untuk-Mu, ampunilah aku (HR. Bukhari no. 817 dan Muslim no. 484) Makna Doa Rukuk 2 Do’a ini mengandung tasbih, tahmid dan istighfar. Tasbih adalah pengakuan kita bahwa Allah جل جلاله terbebas dari segala bentuk kekurangan. Tahmid adalah pujian dan sanjungan kita kepada Allah جل جلاله sebagai bentuk rasa syukur kita atas semua nikmat yang Allah جل جلاله berikan kepada kita. Istighfar adalah pengakuan kita atas dosadosa yang telah kita lakukan serta permohonan kita kepada Allah جل جلاله agar semua dosa kita diampuni.
48 Penjelasan I’rab اللكمة الرتمجة اإلعراب مفعولَّمطلقَّمنصوبَّوعلمةَّنصبهَّ فتحةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضافَّ والاكفَّضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالفتحَّ يفَُّملَّجرَّمضافَّإيله Maha Suci Engkau كَ َ ان َ ح ح ب ُ س منادىَّحبذفَّحرفَّاِلداءَّمبينَّىلعَّ الضمَّيفَُّملَّنصبَّوَّتقديرهَّياَّاِلَّ وامليمَّاملشددةَّعوضَّعنَّحرفَّ اِلداءََّّ ال جل جلاله Allah Ya ّٰ ل م ُ ه بدلَّمنَّامهللَّمنصوبَّوعلمةَّنصبهَّ فتحةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضافَّوناَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالسكونَّيفَّ ُملَّجرَّمضافَّإيله Tuhan kami َ ن ب َ ر ا الواوَّحرفَّعطفَّوابلاءَّحرفَّجرَّ ومحدَّجمرورَّبابلاء وعلمةَّجرهَّكرسةَّ ظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضافَّوالاكفَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّ جرَّمضافَّإيله Dan dengan memujimu َ ِدك ح م َ ِحب َ و
49 منادىَّحبذفَّحرفَّاِلداءَّمبينَّىلعَّ الضمَّيفَُّملَّنصبَّوَّتقديرهَّياَّاِلَّ وامليمَّاملشددةَّعوضَّعنَّحرفَّاِلداء ال جل جلاله Allah Ya ّٰ ل م ُ ه اغفر فعلَّأمرَّمبينَّىلعَّالسكونَّيفَّ ُملَّجزمَّوفاعلهَّضميَّمسترتَّفيهَّ وجوباَّتقديرهَّأنتَّ ح Ampunilah ِفر ح اغ م حرف جروايلاء ضمي متصل الل مبينَّىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّ باللم ِلح Aku Doa Rukuk 3 َ امهلل ل كَ َ أ كَ َ ، ول تُ ْ ن َ آم ِكَ ب َ ، و تُ ْ ع َ ك َ ر َ ش َ ، خ تُ ْ م َ ل ْ س كَ َ ل َ ع َ َ ََصِي و ب َ ِِع و ْ م َ س ُ م ِخ َ ص َ ع َ ِِم و ْ ظ َ ع َ و ْ ِ ب “Ya Allah, hanya untuk-Mu aku rukuk, hanya kepada-Mu aku beriman, dan hanya untuk-Mu aku berserah diri. Pendengaran, penglihatan, otak, tulang, urat sarafku, tunduk kepadamu” (HR Muslim no. 771)
50 Makna Doa Rukuk 3 Do’a ini menunjukkan totalitas tauhid kita sebagai hamba Allah جل جلاله .Dalam doa ini kita mengakui jalan terbaik dalam mensyukuri nikmat berupa pendengaran, penglihatan, dan semua organ tubuh kita yang dengannya kita hidup adalah dengan menyerahkan diri kita sepenuhnya kepada penciptanya. Penjelasan I’rab اللكمة الرتمجة اإلعراب منادىَّحبذفَّحرفَّاِلداءَّمبينَّىلعَّ الضمَّيفَُّملَّنصبَّوَّتقديرهَّياَّاِلَّ وامليمَّاملشددةَّعوضَّعنَّحرفَّاِلداءََّّ امهلل جل جلاله Allah Ya م حرف جروالاكف ضمي متصل الل مبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّ باللم Untuk-Mu َ ل كَ فعلَّماضَّمبينَّىلعَّالسكونَّوالاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلع الضم يفَُّملَّ رفعَّفاعله Aku rukuk ُت ح ع َ ك َ ر
51 الواوَّحرفَّعطفَّوابلاءَّحرفَّجرَّ والاكفَّضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالفتحَّ يفَُّملَّجرَّجمرورَّبالاكف Dan kepadaMu ِكَ ب َ و فعلَّماضَّمبينَّىلعَّالسكون والاءَّ ضمي متصل مبين ىلع الضم يفَُّملَّ رفعَّفاعله Aku beriman تُ ح ن َ آم الواوَّحرفَّعطفَّو م حرف جر الل والاكفَّضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالفتحَّ يفَُّملَّجرَّجمرورَّباللم Dan kepadamu كَ َ ول فعلَّماضَّمبينَّىلعَّالسكون والاءَّ ضمي متصل مبين ىلع الضم يفَُّملَّ رفعَّفاعله Aku berserah diri َ أ تُ ح م َ ل ح س Telah فعلَّماضَّمبينَّىلعَّالفتح Khusu’ َ ع َ ش َ خ م حرف جروا الل لاكفَّضميَّمتصلَّ مبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّ باللم كَ Kepadamu َ ل فاعلَّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّ مقدرةَّىلعَّماَّقبلَّياءَّاملتلكمَّوايلاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالسكونََّّيفَّ ُملَّجرَّمضافَّإيله Pendengar anku ِع ح م َ س
52 الواوَّحرفَّعطفَّوَّبرصيَّمعطوفَّ ىلعَّسمعَّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّ مقدرةَّىلعَّماَّقبلَّياءَّاملتلكمَّوايلاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالسكونََّّيفَّ ُملَّجرَّمضافَّإيله Penglihata nku َ َرصِي ب َ و الواوَّحرفَّعطفَّوَّميخَّمعطوفَّىلعَّ سمعَّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّ مقدرةَّىلعَّماَّقبلَّياءَّاملتلكمَّوايلاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالسكونََّّيفَّ ُملَّجرَّمضافَّإيله Dan akalku ُ وم ِيخ الواوَّحرفَّعطفَّوعظيمَّمعطوفَّ ىلعَّسمعَّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّ مقدرةَّىلعَّماَّقبلَّياءَّاملتلكمَّوايلاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالسكونََّّيفَّ ُملَّجرَّمضافَّإيله Dan tulangku ِيم ح ظ َ ع َ و الواوَّحرفَّعطفَّوَّعصيبَّمعطوفَّ ىلعَّسمعَّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّ مقدرةَّىلعَّماَّقبلَّياءَّاملتلكمَّوايلاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالسكونََّّيفَّ ُملَّجرَّمضافَّإيله Dan urat sarafku صَ َ ع َ و ح ِ يب
53 Doa Rukuk 4 ْ و د ُ ق ٌ وح ب ُ س َ ل َ الم ب َ ر ٌ س َ ِة و ئِكَ ْ و الر ِح “Mahasuci, Maha Quddus, Rabbnya para malaikat dan ruh -yaitu Jibril-).” (HR. Muslim no. 487) Makna Doa Rukuk 4 Doa ini dibaca baik ketika rukuk maupun sujud. Doa ini mengandung makna tasbih, menjauhkan dan membersihkan Allah جل جلاله dari semua sifat kekurangan yang tidak sesuai dengan ketinggian sifat-sifat Allah جل جلاله .Disebutkan nama malaikat dan Jibril untuk menunjukkan ketinggian dan kesempurnaan Allah جل جلاله .Karena malaikat secara umum dan Jibril secara khusus merupkan makhluq Allah جل جلاله yang mulia karena senantiasa taat kepada Allah جل جلاله .Kalau makhluqNya saja mulia, bagaimana dengan penciptanya?
54 Penjelasan I’rab اللكمة الرتمجة اإلعراب خرب َّملبتدأ َُّمذوف َّمرفوع َّوعلمةَّ رفعهَّضمةَّظاهرةَّيفَّآخره Maha suci ٌ وح ب ُ س خرب َّملبتدأ َُّمذوف َّمرفوع َّوعلمةَّ رفعهَّضمةَّظاهرةَّيفَّآخره Maha quddus ح و د ُ ق ٌ س خرب َّملبتدأ َُّمذوف َّمرفوع َّوعلمةَّ رفعهَّضمةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضاف Tuhan ب َ ر مضافَّإيلهَّجمرورَّوعلمةَّجرهَّكرسةَّ ظاهرةَّيفَّآخرهَّ Malaikat َ ل َ الم ِة ئِكَ الواوَّحرفَّعطفَّوالروحَّمعطوفَّىلعَّ امللئكة َّجمرور َّوعلمة َّجره َّكرسةَّ ظاهرةَّيفَّآخره Dan Ar Ruh (Jibril) َ و ح و الر حَِّ
55 Doa Rukuk 5 َ ح ْ ب ُ س ْ ِذي َ ان ْ و بَُ اجلَ ُ ك َ ل َ الم َ ِت و و ِت ْ َ و ْ ال ِ ْ ِكب َ ياءِ ِة َ م َ ظ َ الع َ و “Mahasuci Dzat yang memiliki kekuasaan untuk memaksa dan pemilik segala sesuatu, yang memiliki kesombongan dan keagungan” (HR Abu Daud no. 8738 ) Makna Doa Rukuk 5 Doa ini mengandung pengakuan kita terhadap kekuasan mutlak Allah جل جلاله .Dialah Allah جل جلاله yang kekuasaannya meliputi segala sesuatu. Tidak ada seorangpun di muka buma ini yang bisa lepas dari kekuasaan Allah جل جلاله .Dialah Allah جل جلاله yang memilki semua hal; bumi dan langit beserta semua isinya. Dialah Allah جل جلاله yang kekuasaannya tidak terbatas sehingga menjadi satu-satunya yang berhak untuk sombong. Adapun manusia, dengan segala keterbatasan dan kekurangannya sama sekali tidak berhak untuk menyombongkan diri di hadapan manusia. Kita semua kecil di hadapan Allah جل جلاله . 8 Dinyatakan shahih olel Al Albani dalam Shahih Abi Daud
56 Penjelasan I’rab اللكمة الرتمجة اإلعراب مفعولَّمطلقَّمنصوبَّوعلمةَّنصبهَّ فتحةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضافَّ Maha Suci َ ح ح ب ُ س َ ان مضافَّإيلهَّجمرورَّوعلمةَّجرهَّايلاءَّ نيابةَّعنَّالكرسةَّألنهَّمنَّاألسماءَّ اخلمسةَّوهوَّمضاف Yang memiliki ِذيح مضافَّإيلهَّجمرورَّوعلمةَّجرهَّكرسةَّ ظاهرةَّيفَّآخره Kekuasaan memaksa اجلَ ح و رب ِت َُ الواوَّحرفَّعطفَّوامللكوتَّمعطوفَّ ىلعَّاجلربوتَّجمرورََّّوعلمةَّجرهَّ كرسةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّ Pemilik segala sesuatu ُ ك َ ل َ الم َ و و ِت ح الواوَّحرفَّعطفَّوالكربياءَّمعطوفَّ ىلعَّاجلربوتَّجمرورََّّوعلمةَّجرهَّ كرسةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّ Dan kesombong an َ و ِ ح ال ِكرب َ ياِء الواوَّحرفَّعطف والعظمةَّمعطوفَّ ىلعَّاجلربوتَّجمرورََّّوعلمةَّجرهَّ كرسةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّ Dan keagungan ِة َ م َ ظ َ الع َ و
57 Pembahasan 6: Doa Iktidal Iktidal adalah bangun dari rukuk. Dinamakan Iktidal karena artinya adalah meluruskan. Rasulullah صلى الله عليه وسلم bersabda: ُ ث م ح ار َ ح ح ع َ ك ّت َ م ح ط َ ت ِئ َ را ِك ُ ا ، ث ً ع م َ ح ح ع َ ف ح ار ّت َ ق َ ِدل َ ت ح ع َ ت ائِ ا ً م “kemudian rukuk sampai tuma’ninah dalam rukuknya, kemudian mengangkat badannya sampai berdiri lurus” (HR. Bukhari no. 793, Muslim no. 397). Doa Iktidal 1 اهللُ َ ِمع َ س ِ َ ح ْ ن َ لِم ، ُ ه َ د َ ن َّ ب َ ر َ ا ل كَ ُ د ْ م اْلَ م َّ الس َ ء ْ ِمل َ و َ ء ْ ِمل َ ا ِت و َ ء ْ ِمل َ ِض و ْ األر ِم تَ ْ ما ِشئ ُ د ْ ع َ ء ب ْ ْ َش َ ن Allah Maha Mendengar siapa yang memujinya. Rabb kami, bagi-Mu segala puji sepenuh langit dan sepenuh bumi, sepenuh apa yang Engkau kehendaki setelah itu (HR Muslim No. 771) Makna doa Iktidal 1 Doa ini mengandung tahmid, pujian dan sanjungan kepada Allah جل جلاله dengan bentuk
58 sanjungan yang paling tinggi karena Allah جل جلاله memang satu-satunya yang berhak dipuja dan dipuji serta disanjung dengan bentuk pujian setinggi ini. Allah جل جلاله telah memberikan kita nikmat yang begitu banyak; baik nikmat yang tampak maupun yang tidak tampak; yang kita sadari maupun yang tidak kita sadari; yang berkaitan dengan perkara dunia kita maupun perkara akhirat kita; semuanya wajib disyukuri dengan senantiasa berusaha mentaati Allah جل جلاله dan menjauhi larangan-Nya. Rasulullah bersabda tentang orang yang membaca doa ini : . ُ د ْ م َ َك ا ْْل ا لَ َ ن ه ب َ ر ه م ُ ه ه ُولُوا الل َق . ف ُ ه َ د ْ ََحِ ن َ م ِ ل ُ ا هَّلل َ ع ُ ََسِ ام َ اَل ا ِإلم َ ذَا ق ِ إ ُ لَه َ ر ِ غُف ِ َكة ِ ئ َالَ َل الْم ْ َو ق ُ لُه ْ َو ق َ َق اف َ و ْ ن َ م ُ ه ه ن ِ إ َ ف ِ ه ِ ب ْ ذَن ْ ن ِ م َ دم ه َ َق ا ت َ م “Jika imam mengucapkan sami’allahu liman hamidah, maka hendaklah kalian mengucapkan ‘robbana wa lakal hamdu’. Karena siapa saja yang ucapannya tadi berbarengan dengan ucapan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan dihapus.” (HR. Bukhari no. 796 dan Muslim no. 409)
59 Penjelasan I’rab اللكمة الرتمجة اإلعراب Telah فعلَّماضَّمبينَّىلعَّالفتح mendengar َ ِمع َ س لفظ َّاجلللة َّفاعل َّمرفوع َّوعلمةَّ رفعهَّضمةَّظاهرةَّيفَّآخره اِلُ جل جلاله Allah اللمَّحرفَّجرَّومنَّاسمَّموصولَّمبينَّ ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّباللمَّ Bagi siapa ح ن َ لِم فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالفتح َّوفاعلهَّ ضميَّمسترتَّفيهَّجوازاَّتقديرهَّهوَّيعودَّ ىلعَّمنَّواهلاء َّضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّ الضمَّيفَُّملَّنصبَّمفعولَّبه memujinya ِ محَ ُ ه َ د منادى َّمنصوب َّوعلمة َّنصبه َّفتحةَّ ظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضافَّوناَّ ضميَّ متصلَّمبينَّىلعَّالسكون يفَُّملَّجرَّ مضافَّإيلهَّ Tuhan kami َ ن ب َ ر اَّ اللمَّحرفَّجرَّوالاكفَّضميَّمتصلَّ مبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّباللمَّ و َّاجلار َّواملجرور َّمتعلقان َّبمحذوفَّ تقديرهَّاكئنَّيفَُّملَّرفعَّخربَّمقدم bagimu َ ل كَ
60 مبتدأَّمؤخرَّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّ ظاهرةَّيفَّآخره pujian ُ د ح م اْلَ مفعول َّبه َّلفعل َُّمذوف َّمنصوبَّ وعلمةَّنصبهَّفتحةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّ مضافَّ sepenuh َ ء ح ِمل مضافَّإيلهَّجمرورَّوعلمةَّجرهَّكرسةَّ ظاهرةَّيفَّآخره langit م الس وا ِت َ الواوَّحرفَّعطفَّوملءَّمعطوفَّىلعَّ ملء َّمنصوب َّوعلمة َّنصبه َّفتحةَّ ظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضاف Dan sepenuh َ ء ح ِمل َ و مضافَّإيلهَّجمرورَّوعلمةَّجرهَّكرسةَّ ظاهرةَّيفَّآخره ِض Bumi ح األر الواوَّحرفَّعطفَّوملءَّمعطوفَّىلعَّ ملء َّمنصوب َّوعلمة َّنصبه َّفتحةَّ ظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضاف Dan sepenuh َ ء ح ِمل َ و اسمَّموصولَّمبينَّىلعَّالسكونَّيفَُّملَّ جرَّمضافَّإيله apa َ ما فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالسكون َّوالاءَّ ضميَّمتصل َّمبينَّىلعَّالفتح يفَُّملَّ رفعَّفاعله Kamu kehendaki تَ ح ِشئ
61 من َّحرف َّجر َّويشء َّجمرور َّبمنَّ وعلمةَّجرهَّكرسةَّظاهرةَّيفَّآخره ِم ء sesuatu Dari ح ح يش َ ن ظرف َّالزمان َّمبين َّىلعَّالضم َّيف َُّملَّ نصبَّ sesudahnya ُ د ح ع َ ب Doa Iktidal 2 ا َ ن َّ ب َ ر ً د ْ َ ح ُ د ْ م اْلَ كَ َ ل َ و ثِريً َ ا ك ا ِ ي َ ط ا ً ب َ ب ُ م ً ك َ ار ْ فِيِه Wahai Rabb kami, bagi-Mu segala pujian, aku memuji-Mu dengan pujian yang banyak, yang baik dan penuh dengan berkah (HR Bukhari No. 799) Makna Doa Iktidal 2 Doa ini mengandung pujian bagi Allah جل جلاله . Disebutkan dalam hadits Rifa’ah bin Rofi’, Nabi صلى الله عليه وسلمmengatakan bagi orang yang mengucapkan semacam itu: ُ ل و َ ا أ َ ه ُ ب ُ ت َكح ي ح م ُ ه ي َ ا ، أ َ ه َ ون ُ ِدر َ ت ح ب َ ي ً اك َ ل َ م ثِنيَ َ ل َ ث َ و ً ة َ ع ِضح ب تُ ح ي َ أ َ ر “Aku melihat ada 30-an malaikat, berlomba-lomba siapakah di antara mereka yang lebih duluan mencatat amalannya.” (HR. Bukhari no. 799)
62 Penjelasan I’rab اللكمة الرتمجة اإلعراب منادى َّمنصوب َّوعلمة َّنصبه َّفتحةَّ ظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضافَّوناََّّضميَّ متصلَّمبينَّىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجرَّ مضافَّإيله Tuhan kami ا َ ن ب َ ر الواو َّحرف َّعطف َّواللم َّحرف َّجرَّ والاكفَّضميَّمتصلَّمبينَّىلع الفتحَّ يف َُّمل َّجر َّجمرور َّباللم َّواجلارَّ واملجرور َّمتعلقان َّبمحذوف َّتقديرهَّ اكئنَّيفَُّملَّرفعَّخربَّمقدم Dan bagiMu كَ َ ل َ و مبتدأَّمؤخرَّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّ ظاهرةَّيفَّآخره Pujian ُ د ح م اْلَ مفعول َّمطلق َّمنصوب َّوعلمة َّنصبهَّ فتحةَّظاهرةَّيفَّآخره pujian ً د َ ح مح اَّ نعت َّْلمدا َّمنصوب َّوعلمة َّنصبهَّ فتحةَّظاهرةَّيفَّآخره Yang banyak ِثيً َ ك ا نعت َّْلمدا َّمنصوب َّوعلمة َّنصبهَّ فتحةَّظاهرةَّيفَّآخره Yang baik ِ ي َ ط ا ً ب
63 نعت َّْلمدا َّمنصوب َّوعلمة َّنصبهَّ فتحةَّظاهرةَّيفَّآخره Yang diberkahi َ ب ُ م ً ك َ ار يفَّحرفَّجرَّواهلاءَّضميَّمتصلَّمبينَّ ىلعَّالكرسَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّبيف ح padanya ِفيِه Doa Iktidal 3 َ ا ل َ ن َّ ب َ ر م َّ الس ُ ء ْ ِمل ُ د ْ م اْلَ كَ َ ا ِت و َ و َ األ َ م ُ ء ْ ِض، و ِمل ْ ر تَ ْ ا ِشئ ْ ِمن ْ َش َ َ ، أ ُ د ْ ع َ ءب َ اءِ و َ ن َّ اثل َ ل ْ ه َ ِد، أ ْ ج َ م ْ ال َ م ق َ ح َ اق ا َ ن ُ ، وُك ُ د ْ ب َ الع َ ال َ ل ٰ : الل ٌ د ْ ب َ ع كَ َ ل َّ م ُ ه َ لِم َ انِع َ ِط َي م لِ ْ ع ُ م َ ، ول تَ ْ ي َ ط ْ ا أع َ م ، تَ ْ ع َ ن َ ام ِد ا اجلَ َ ذ ُ ع َ ف ْ ن َ ي َ ول . د اجلَ كَ ْ ِمن Ya Tuhan kami, hanya kepada-Mu lah segala pujian sepenuh langit dan bumi dan sepenuh apa yang Engkau inginkan darinya setelah itu. Dzat yang berhak mendapatkan pujian dan kemuliaan. Kalimat yang paling benar untuk diucapkan oleh seorang hamba. Dan kita semua adalah hamba bagi-Mu. Ya Allah.. Tidak ada yang dapat menghalangi terhadap apa yang telah Engkau berikan, dan Tidak ada yang dapat memberi terhadap apa yang telah Engkau cegah.
64 Dan tidak berguna seluruh kekuatan (dari selainmu), seluruh kekuatan hanya milik-Mu” (HR Muslim No. 477) Makna Doa Iktidal 3 Kita mengakui dengan sepenuh hati bahwa hanya Allah جل جلاله yang berhak untuk disanjung dan dipuji. Kita meyakini bahwa Allah جل جلاله Maha Berkuasa atas segala sesuatu. Tak ada kebaikan yang kita peroleh maupun keburukan yang menimpa kita, kecuali atas ijin Allah جل جلاله .Kita meyakini betapun kita berusaha menggapai sesuatu, bila Allah جل جلاله tidak mengijinkan, maka kita tidak akan mendapatkannya. Sebaliknya, betapapun kita lari dari sesuatu, bila Allah جل جلاله telah menetapkan, maka kita tidak bisa menghindarinya. Bila Allah جل جلاله sudah berkehendak maka tak ada seorangpun yang dapat mencegahnya. Kehendak Allah جل جلاله pasti terjadi. Makna ucapan “tidak berguna kekuatan” maksudnya tidak berguna kekayaan dan
65 kedudukan di hadapan Allah جل جلاله .Hanya amal shalih yang berguna di hadapan Allah جل جلاله. Penjelasan I’rab اللكمة الرتمجة اإلعراب منادى َّمنصوب َّوعلمة َّنصبه َّفتحةَّ ظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضافَّوناََّّضميَّ متصلَّمبينَّىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجرَّ مضافَّإيلهَّ Tuhan kami ا َ ن ب َ ر اللمَّحرفَّجرَّوالاكفَّضميَّمتصلَّ مبينَّىلعالفتحَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّباللمَّ واجلار َّواملجرور َّمتعلقان َّبمحذوفَّ تقديرهَّاكئنَّيفَُّملَّرفعَّخربَّمقدم Untuk-Mu َ ل كَ مبتدأَّمؤخرَّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّ ظاهرةَّيفَّآخره Pujian ُ د ح م اْلَ خرب َّملبتدأ َُّمذوف َّمرفوع َّوعلمةَّ رفعهَّضمةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضافَّ Sepenuh ُ ء ح ِمل مضافَّإيلهَّجمرورَّوعلمةَّجرهَّكرسةَّ ظاهرةَّيفَّآخره Langit م الس وا ِت َ
66 الواو َّحرف َّعطف َّواألرض َّمعطوفَّ ىلعَّالسمواتجمرورَّوعلمةَّجرهَّكرسةَّ ظاهرةَّيفَّآخره Dan bumi َ و َ األ رِض ح الواوَّحرفَّعطفَّوملءَّمعطوفَّىلعَّ ملءَّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّظاهرةَّ يفَّآخرهَّوهوَّمضاف Dan sepenuh ُ ء ح ِمل َ و اسمَّموصولَّمبينَّىلعَّالسكونَّيفَُّملَّ جرَّمضافَّإيله Apa َ ما فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالسكون َّوالاءَّ ضميَّمتصل َّمبينَّىلعَّالفتح يفَُّملَّ رفعَّفاعله Kamu kehendaki تَ ح ِشئ من َّحرف َّجر َّويشء َّجمرور َّبمنَّ وعلمةَّجرهَّكرسةَّظاهرةَّيفَّآخره ِم ء sesuatu Dari ح ح يش َ ن ظرف َّالزمان َّمبين َّىلعَّالضم َّيف َُّملَّ نصبَّ Setelahnya ُ د ح ع َ ب بدل َّمن َّربنا َّمنصوب َّوعلمة َّنصبهَّ فتحةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضاف Pemilik َ أ َ ل ح ه مضافَّإيلهَّجمرورَّوعلمةَّجرهَّكرسةَّ ظاهرةَّيفَّآخره اِء Pujian َ ن اثل
67 الواوَّحرفَّعطفَّواملجدَّمعطوفَّىلع السموات َّجمرور َّوعلمة َّجره َّكرسةَّ ظاهرةَّيفَّآخره Dan kemuliaan َ و ِد ح ج َ م ح ال مبتدأ َّمرفوع َّوعلمة َّرفعه َّضمةَّ ظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّمضاف Yang paling benar َ أ ق َ ح اسمَّموصولَّمبينَّىلعَّالسكونَّيفَُّملَّ جرَّمضافَّإيله Apa َ ما َ Mengatakan فعلَّماضَّمبينَّىلعَّالفتح ق َ ال فاعل َّمرفوع َّوعلمة َّرفعه َّضمةَّ ظاهرةَّيفَّآخره hamba ُ د ح ب َ الع الواو َّحرفَّعطفَّولك َّمبتدأ َّمرفوعَّ وعلمةَّرفعهَّضمةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّوهوَّ مضاف َّونا َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّجرَّمضافَّإيلهََّّ Dan kita semua ا َ ن ُ وُك اللمَّحرفَّجرَّوالاكفَّضميَّمتصلَّ مبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّباللمَّ Bagi-Mu َ ل كَ خربَّاملبتدأَّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّ ظاهرةَّيفَّآخره Hamba ٌ د ح ب َ ع منادىَّحبذفَّحرفَّاِلداء َّمبينَّىلعَّ الضم َّيف َُّمل َّنصب َّو َّتقديره َّيا َّاِلَّ Ya Allah جل جلاله ّٰ الل م ُ ه ََّّ
68 وامليمَّاملشددةَّعوضَّعنَّحرفَّاِلداءََّّ واجلملة َّمنَّامهللَّإلَّآخر َّادلاعء َّخربَّ املبتدأ لَّنافيةَّللجنسَّتعملَّعملَّإنَّومانعَّ اسمَّلَّمبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّنصبَّ Tiada yang mencegah َ ل َ انِع َ م اللمَّحرفَّجرَّوماَّاسمَّموصولَّمبينَّ ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّباللموَّ اجلار َّواملجرور َّمتعلقان َّبمحذوفَّ تقديرهَّاكئنَّيفَُّملَّرفعَّخربَّل untuk apa َ لِما فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالسكون َّوالاءَّ ضميَّمتصل َّمبينَّىلعَّالفتح َّيفَُّملَّ رفعَّفاعله Yang kamu beri تَ ح ي َ ط ح أع الواو َّحرف َّعطف َّل َّنافية َّللجنسَّ تعملَّعملَّإنَّومعطيََّّاسمَّلَّمبينَّىلعَّ الفتحَّيفَُّملَّنصب Dan tiada yang memberi ِط َي ح ع ُ م َ ول اللمَّحرفَّجرَّوماَّاسمَّموصولَّمبينَّ ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّباللمَّوَّ اجلار َّواملجرور َّمتعلقان َّبمحذوفَّ تقديرهَّاكئنَّيفَُّملَّرفعَّخربَّل Untuk apa َ لِما
69 فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالسكون َّوالاءَّ ضميَّمتصل َّمبينَّىلعَّالفتح َّيفَُّملَّ رفعَّفاعله Yang kamu cegah تَ ح ع َ ن َ م الواوَّحرفَّعطفَّولَّنافيةَّوينفعَّفعلَّ مضارع َّمرفوع َّوعلمة َّرفعه َّضمةَّ ظاهرةَّيفَّآخره Dan tidak bermanfaat ُ ع َ ف ح ن َ ي َ ول مفعولَّبهَّمقدمَّمنصوبَّوعلمةَّنصبهَّ األلف َّنيابة َّعن َّالفتحة َّألنه َّمنَّ األسماءَّاخلمسةَّوهوَّمضافَّ Yang memiliki ا َ ذ مضافَّإيلهَّجمرورَّوعلمةَّجرهَّكرسةَّ ظاهرةَّيفَّآخره Kekuatan ِد اجلَ من َّحرف َّجر َّوالاكف َّضمي َّمتصلَّ مبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّبمن كَ darimu ح ِمن فاعلَّمؤخرََّّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّ ظاهرةَّيفَّآخره Kekuatan د اجلَ
70 Pembahasan 7: Doa Qunut Doa qunut adalah doa yang dibaca pada raka’at kedua shalat shubuh menurut madzhab syafi’I atau ketika shalat witir di raka’at terakhir. Berikut ini adalah doanya: ِدِنْ ْ اه َّ م ُ ه َّ الل ْ فِي َ ، و تَ ْ ي َ د َ ه ْ ن َ م ِنْ فِ َ َع ، تَ ْ ي َ ف َ َع ْ ن َ فِيم َّ ل َ و َ ت َ و ِنْ ْ فِي ْ ن َ م َ ، و ْتَ َّ َّل َ و َ ت ْ ِلفِي ْ ِك ار َ ب َ م ِنْ قِ َ ، و تَ ْ ي َ ط ْ ع َ ا أ َ م َّ َ َش ا ، تَ ْ ي َ ض َ ق َ ف ِضْ ْ ق َ ت كَ َّ إن َ ل َ و َ ع َض َ ْ ق ُ ي َ ل ُ ه َّ ن ِ إ َ ، و كَ ْ ي َ ل ْ ن َ م ِذل َ ي ، ْتَ َ اَّل َ و َ ن َّ ب َ ر تَ ْ ك َ ار َ ب َ ت َ ع َ ت َ ا و ْتَ َ اَّل Ya Allah berilah aku petunjuk di antara orang-orang yang Engkau beri petunjuk, dan berilah aku keselamatan di antara orang-orang yang telah Engkau beri keselamatan, uruslah diriku di antara orangorang yang telah Engkau urus, berkahilah untukku apa yang telah Engkau berikan kepadaku, lindungilah aku dari keburukan apa yang telah Engkau tetapkan, sesungguhnya Engkau Yang memutuskan dan tidak diputuskan kepadaku, sesungguhnya tidak akan hina orang yang telah Engkau jaga dan Engkau tolong.
71 Engkau Maha Suci dan Maha Tinggi (HR Abu Daud no. 14259 Makna Doa Qunut Doa ini mengandung permohonan agar kita diberi hidayah sebagaimana orang-orang yang telah memperolehnya. Kita memohon kepada Allah جل جلاله agar diselamatkan dari penyakit baik penyakit fisik maupun penyakit hati. Kita menyerahkan semua urusan kita kepada Allah جل جلاله karena apa yang Alah tetapkan itulah yang terbaik bagi kita. Kita memohon kepada Allah جل جلاله agar diberikan keberkahan pada apa yang telah Ia berikan baik berupa harta, anak, ilmu dan apapun bentuknya. Keberkahan maksudnya kebaikan yang banyak dan terus menerus. Karena diantara manusia ada yang diberi harta banyak tetapi tidak diberi keberkahan sampai ia tidak bisa menikmati hartanya atau hartanya bukannya mendekatkan dirinya kepada Allah جل جلاله malah makin menjauhkannya dari Allah جل جلاله .Begitu pula dalam masalah ilmu, ada banyak orang yang memiliki 9 Dinyatakan shahih oleh Al Albani dalam Shahih Abu Daud
72 ilmu tetapi ilmunya tidak memberikan pengaruh pada dirinya baik dalam masalah ibadah maupun hubungannya dengan manusia. Kita memohon kepada Allah جل جلاله Yang Maha Menetapkan agar dijauhkan dari keburukan karena bila Allah جل جلاله telah berkehendak maka pasti terjadi. Kita meyakini orang yang telah Allah جل جلاله tolong maka tak ada seorangpun yang dapat mengalahkannya sebagaimana orang yang telah Allah جل جلاله hinakan maka tidak akan ada yang mampu menolongnya. Doa qunut ini bila dibaca oleh imam maka diganti dhamir ya mutakallim dengan naa ِدِنح misalnya mutakallim ح ا menjadi اه َ ِدن ح اِه
73 Penjelasan I’rab اللكمة الرتمجة اإلعراب منادى َّحبذف َّحرف َّاِلداء َّمبين َّىلعَّ الضمَّيفَُّملَّنصبَّوَّتقديرهَّياَّاِلَّوامليمَّ املشددةَّعوضَّعنَّحرفَّاِلداءَََّّّ Ya Allah جل جلاله م ُ ه الل اهد َّفعل َّأمر َّلدلاعء َّمبين َّىلع َّحذفَّ حرفَّالعلةَّيفَُّملَّجزم وفاعلهَّضميَّ مسترت َّفيه َّوجوبا َّتقديره َّأنت َّواِلونَّ للوقاية وايلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّنصبَّمفعولَّبه Berilah aku petunjuk ِدِنح ح اه يفَّحرفَّجرَّومنَّاسمَّموصولَّمبينَّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّبيف Diantara orang ح ِفي ح ن َ م فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالسكون َّوالاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّرفعَّ فاعله Kau beri petunjuk تَ ح ي َ د َ ه الواوَّحرفَّعطفَّواعفَّفعلَّأمرََّّلدلاعءَّ مبين َّىلع َّحذف َّحرف َّالعلة يف َُّملَّ جزم وفاعله َّضمي َّمسترت َّفيه َّوجوباَّ تقديرهَّأنتَّواِلونَّللوقايةَّوايلاءَّضميَّ Dan berilah aku keselamatan ِينح فِ َ واع
74 متصلَّمبينَّىلعَّالسكونَّيفَُّملَّنصبَّ مفعولَّبهَّ يفَّحرفَّجرَّومنَّاسمَّموصولَّمبينَّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّبيف Diantara orang ح ن َ ِفيم فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالسكون َّوالاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّرفعَّ فاعله Engkau beri keselamatan تَ ح ي َ ف َ اع فعل أمرلدلاعء الواو حرف عطف و تول مبين َّىلع َّحذف َّحرف َّالعلة َّوفاعلهَّ ضمي َّمسترت َّفيه َّوجوبا تقديره َّأنتَّ واِلونَّللوقايةَّوايلاءَّضميَّمتصلَّمبينَّ ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّنصبَّمفعولَّبه Dan uruslah aku ل َ و َ ت َ و ِينح يفَّحرفَّجرَّومنَّاسمَّموصولَّمبينَّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّبيف Diantara orang ح ن َ ِفيم فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالسكون َّوالاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّرفعَّ فاعله Engkau urus َت ح يل َ و َ ت
75 الواوَّحرفَّعطفَّوباركَّفعلَّأمرََّّلدلاعءَّ مبينَّىلعَّالسكونَّوفاعلهَّضميَّمسترتَّ فيهَّوجوباَّتقديرهَّأنت Dan berkahilah ح ِك ار َ وب م حرف جروايلاء ضمي متصل مبين الل ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّباللم ِل Aku يفَّحرفَّجرَّوماَّاسمَّموصول مبينَّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّبيف Pada apa ح ِفي َ ما فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالسكون َّوالاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّرفعَّ فاعله Engkau berikan تَ ح ي َ ط ح ع َ أ الواوَّحرفَّعطفَّوَّقَّفعلَّأمرَّلدلاعءَّ مبين َّىلع َّحذف َّحرف َّالعلة َّوفاعلهَّ ضمي َّمسترت َّفيه َّوجوبا َّتقديره َّأنتَّ واِلون للوقايةَّوايلاءَّضميَّمتصلَّمبينَّ ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّنصبَّمفعولَّبه Dan jauhilah aku ِينح قِ َ و مفعولَّبهَّمنصوبَّوعلمةَّنصبهَّفتحةَّ ظاهرةَّيفََّّآخرهَّوهوَّمضافَّ keburukan ُش َ اسمَّموصولَّمبينَّىلعَّالسكونَّيفَُّملَّ جرَّمضافَّإيلهَّ Apa َ ما
76 فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالسكون َّوالاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّرفعَّ فاعله Engkau tetapkan تَ ح ي ضَ َ ق الفاء َّحرف َّعطف َّوإن َّحرف َّتوكيدَّ ونصبَّوالاكفَّضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّ الفتحَّيفَُّملَّنصبَّاسمَّأنََّّ Maka sesungguhny a engkau َ ف كَ إن فعلَّمضارعَّمرفوعَّوعلمةَّرفعهَّضمةَّ مقدرةَّىلعَّايلاء َّمنعَّمنَّظهورهاَّاثلقلَّ وفاعله َّضميَّمسترتَّفيه َّوجوباَّتقديرهَّ أنتَّواجلملةَّمنَّالفعلَّوالفاعلَّيفَُّملَّ رفعَّخربَّإن ِضح memutuskan ح ق َ ت الواوَّحرفَّعطفَّولَّنافيةَّويقىضَّفعلَّ مضارع َّلم َّيسم َّفاعله َّمرفوع َّوعلمةَّ رفعه َّضمة َّمقدرة َّىلعَّاأللفَّمنع َّمنَّ ر ظهورها العذ Dan tidak diputuskan َ ل َ و ح َىض ق ُ ي ىلعَّحرفَّجرَّوالاكفَّضميَّمتصلَّمبينَّ ىلع َّالفتح َّيف َُّمل َّجر َّجمرور َّبعىلَّ فالضمي َّيف َّعليك َّجمرور َّلفظا َّوهو َّيفَّ ُملَّجرَُّملَّىلعَّأنهَّنائبَّالفاعل Atas Mu َك ح ي َ ل َ ع
77 الواو َّحرف َّعطف َّوإن َّحرف َّتوكيدَّ ونصب َّواهلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ يف ُمل نصب اسم أن الضم Dan sesungguhny a ُ ه ن ِ إ َ و ل َّنافية َّويذل َّفعل َّمضارع َّمرفوعَّ وعلمةَّرفعهَّضمةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّ Tidak hina َ ل ِذل َ ي من َّاسم َّموصول َّمبين َّىلعَّالسكون َّيفَّ ُملَّرفعَّفاعل ح Siapa ن َ م فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالسكون َّوالاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّرفعَّ فاعله Engkau jaga َت ح َ ايل َ و فعل َّماض َّمبين َّىلع َّالسكون َّوالاءَّ ضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّرفعَّ فاعله Engkau maha berkah تَ ح ك َ ار َ ب َ ت منادى َّمنصوب َّوعلمة َّنصبه َّفتحةَّ ظاهرةَّيفَّ َّآخرهَّوهو َّمضافَّوناَّضميَّ متصل َّمبين َّىلعَّالسكون َّ َّيف َُّمل َّجرَّ مضافَّإيلهَّ Tuhan kami َ ن ب َ ر ا الواو َّحرف عطفَّوتعايلتَّفعلَّماضَّ مبين َّىلعَّالسكون َّوالاء َّضمي َّمتصلَّ مبينَّىلعَّالفتحَّيفَُّملَّرفعَّفاعله Dan Engkau maha tinggi َ ع َ ت َ و تَ ح َ ايل
78 Pembahasan 8: Doa Sujud Sujud adalah tempat yang paling dekat antara hamba dengan Allah جل جلاله .Seorang hamba yang bersujud berarti ia menghinakan dirinya di hadapan Allah جل جلاله .Ia rela menempelkan wajahnya ke tanah sebagai bentuk ketundukannya kepada Allah جل جلاله .Rasulullah صلى الله عليه وسلم bersabda : ُ ه َ ِهو ِ ب َ ر ح ِمن ُ د ح ب َ الع ُ ون َكُ ا ي َ م بُ َ ر ح ق َ أ ح و ِِثُ ح ك َ أ َ ، ف ٌ ِجد ا َ س َ و ا ادل َ ء َ اع “Keadaan seorang hamba paling dekat dengan Rabbnya adalah ketika ia sedang bersujud, maka perbanyaklah berdoa saat itu.” (HR. Muslim, no. 482) Sujud adalah tempat yang pas untuk memperbanyak doa selain doa yang telah diajarkan oleh Rasulullah صلى الله عليه وسلم .Karena doa ketika sujud termasuk doa yang mustajab. Rasulullah صلى الله عليه وسلم bersabda:
79 َ أ َ و م ا الس ح و ُ ِد ه َ ت ح اج َ ف ُ ود ُ ج ِيف ادل ا ابَ َ ج َ ت ح س ُ ي ح ن َ أ ٌ ِمن َ ق َ ِء ، ف َ اع ح م كُ َ ل Sedangkan ketika sujud, maka bersungguhsungguhlah dalam berdoa, maka doa tersebut pasti dikabulkan untuk kalian.” )HR. Muslim, no. 479( Hanya saja, jika seorang imam dalam keadaan shalat berjamaah maka sebaiknya tidak berlamalama dalam berdoa agar tidak memberatkan ma’mum. Do’a sujud kurang lebih sama dengan doa rukuk. Hanya ada sedikit perbedaan di beberapa tempat. Oleh karena itu kami tidak mengulangi pembahasan makna doa-doa sujud yang sudah ada pada doa rukuk. Catatan: dikarenakan doa sujud banyak yang kandungannya sama dengan doa rukuk maka kami tidak mengulang Penjelasan I’rab yang sama yang sudah dibahasa di pembahasan rukuk
80 Do’a Sujud 1 َ ان َ ح ْ ب ُ س َ ِ ب َ ر ْع َْ َْ األ “Maha Suci Rabbku Yang Maha Tinggi” (HR. Muslim no. 772) Atau dengan tambahan seperti berikut ini: َ ان َ ح ْ ب ُ س َ ِ ب َ ر ْع َْ َْ األ ِدهِ ْ م َ ِِب َ و “Maha Suci Rabbku Yang Maha tinggi dan pujian untuk-Nya” (HR. Abu Daud no.870) 10 Do’a ini dibaca 3 kali dalam 1 sujud. Makna Doa Sujud 1 Kita membersihkan Allah جل جلاله Yang Maha tinggi dari seluruh kekurangan karena Allah جل جلاله Maha Tinggi atas segala sesuatu. Kita mengucapkan “Yang Maha tinggi” ketika sujud bukan “Yang Maha agung” sebagaimana ketika ruku dikarenakan manusia ketika sujud ada dalam 10 Dinyatakan shahih oleh Al Albani dalam Shahih Al Jaami’ No. 4734
81 keadaan yang paling rendah. Sehingga dzikir yang sesuai ketika itu adalah dengan meninggikan Allah جل جلاله sebagai bentuk pengakuan kehinaan kita di hadapan Allah جل جلاله . Do’a Sujud 2 َ ح ْ ب ُ س ال كَ َ ان ٰ ل َ ن َّ ب َ ر َّ م ُ ه َ ا و َ ِدك ْ م َ ِِب ، ال ٰ ل ْ ِفر ْ اغ َّ م ُ ه ِلْ Maha Suci Engkau Ya Allah, Rabb kami, pujian untuk-Mu, ampunilah aku (HR. Bukhari no. 817 dan Muslim no. 484) Doa Sujud 3 ٰ الل ، ُ ت ْ د َ ج َ س كَ َ ل َّ م ُ ه َ ، و ُ ت ْ ن َ آم ِكَ ب َ و َ أ كَ َ ل َ د َ ج َ ، س ُ ت ْ م َ ل ْ س ِهْ ْ ج َ و ل ِ ِ َّ َّل ْ ي ُ ه َ ر َّ و َ ص َ و ُ ه َ ق َ ل َ خ ، َّ ق َ ش َ و ، ُ َ َ ََصه ب َ و ُ ه َ ع ْ م َ س َ ت َ ب َ ك َ ار ْ ح َ أ اهللُ ُ ن َ س َ اخلالِِق ني ْ َ “Ya Allah, hanya kepada-Mu aku sujud, hanya kepada-Mu aku beriman, dan hanya kepada-Mu aku berserah diri. Telah sujud wajahku kepada Dzat yang telah menciptakannya dan membentuknya, dan Dia membelah pendengaran dan penglihatannya.
82 Mahasuci Allah sebaik-baik Pencipta.” (HR Muslim No.771) Makna Doa Sujud 3 Dengan membaca doa ini kita mengakui bahwa Allah جل جلاله lah yang telah menciptakan wajah kita dan tidak ada yang lebih baik dari fungsi wajah seorang hamba selain untuk ditempelkan ke tanah sebagai bentuk ketundukan dan penghinaan diri di hadapan Allah جل جلاله . Doa Sujud 4 ْ و ب ُ س ْ و د ُ ق ٌ ح َ ل َ الم ب َ ر ٌ س َ ِة و ئِكَ ْ و الر ِح “Maha Suci, Maha Quddus, Rabbnya para malaikat dan ruh -yaitu Jibril-).” (HR. Muslim no. 487) Doa Sujud 5 َ ح ْ ب ُ س ْ ِذي َ ان ْ و َُ ب اجلَ ُ ك َ ل َ الم َ ِت و و ِت ْ َ ِ و ْ ال ِكب َ يا ِة َ م َ ظ َ الع َ ءِ و “Maha Suci Dzat yang memiliki kekuasaan untuk memaksa dan pemilik segala sesuatu, yang memiliki
83 kesombongan dan keagungan” (HR Abu Daud no. 87311) Doa Sujud 6 ْ ِ ْ ِفر ْ اغ م ُ ه ْ ال ِ ْ ن َ َ ذ و ُ ه ِجل َ و ُ ه ، دق ِ ُ ه ُ َ أ َ و و ُ َ ُ ه َ ِ آخر َ َلا َع و ُ ه ِ َ و ُ ه َ ت َ نِ Ya Allah, ampunilah dosaku seluruhnya, yang kecil dan yang besar, yang awalnya dan yang akhirnya, yang terang-terangan dan yang rahasia/tersembunyi (HR Muslim No.483) Makna Doa Sujud 6 Kita memohon kepada Allah جل جلاله agar diampuni seluruh dosa kita tanpa terkecuali. Karena kita menyadari bahwa manusia seringkali berbuat dosa. 11 Dinyatakan shahih olel Al Albani dalam Shahih Abi Daud
84 Penjelasan I’rab اللكمة الرتمجة اإلعراب منادىَّحبذفَّحرفَّاِلداءَّمبينَّىلعَّالضمَّيفَّ ُمل َّنصب َّو َّتقديره َّيا َّاِل َّوامليم َّاملشددةَّ عوضَّعنَّحرفَّاِلداءََّّ Ya Allah جل جلاله م ُ ه ّٰ الل فعل َّأمر َّمبين َّىلع َّالسكون َّيف َُّمل َّجزمَّ وفاعلهَّضميَّمسترتَّفيهَّوجوباَّتقديرهَّأنت ح ampunilah ِفر ح اغ اللمَّحرفَّجرَّوايلاءَّضميَّمتصلَّمبينَّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّباللم ِلح untukku مفعولَّبهَّمنصوبَّوعلمةَّنصبهَّفتحةَّمقدرةَّ ىلعَّماَّقبلَّياءَّاملتلكم وايلاءَّضميَّمتصلَّمبينَّ ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجرَّمضافَّإيلهَّ ح dosaku ِ يب ح ن َ ذ توكيدَّمنصوبَّوعلمةَّنصبهَّفتحةَّظاهرةَّيفَّ آخره َّوهو َّمضافَّواهلاء َّضمي َّمتصل َّمبينَّ ىلعَّالضمَّيفَُّملَّجرَّمضافَّإيلهَّ seluruhnya ُ ه ُ ُك بدل َّمن َُّكه َّمنصوب َّوعلمة َّنصبه َّفتحةَّ ظاهرة َّيف َّآخره َّوهو َّمضاف َّواهلاء َّضميَّ متصلَّمبينَّىلعَّالضمَّيفَُّملَّجرَّمضافَّإيله Yang kecil ُ ه ِدق
85 الواو َّحرف َّعطف َّوجله َّمعطوف َّىلع َّدقهَّ منصوبَّوعلمةَّنصبهَّفتحةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّ وهو َّمضاف َّواهلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلع الضمَّيفَُّملَّجرَّمضافَّإيله Dan yang besar ُ ه ِجل َ و الواو حرف عطف وأوَل معطوف ىلع دقهَّ منصوبَّوعلمةَّنصبهَّفتحةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّ وهو َّمضاف َّواهلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ الضمَّيفَُّملَّجرَّمضافَّإيله Dan awalnya َ و َ أ و ُ َ َل الواو حرف عطف وآخره معطوف ىلع دقهَّ منصوبَّوعلمة نصبهَّفتحةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّ وهو َّمضاف َّواهلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ الضمَّيفَُّملَّجرَّمضافَّإيله Dan akhirnya َ و ُ ه َ آ ِخر الواو حرف عطف وعلنية معطوف ىلع دقهَّ منصوبَّوعلمةَّنصبهَّفتحةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّ وهو َّمضاف َّواهلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ الضمَّيفَُّملَّجرَّمضافَّإيله Dan yang terangterangan َ ل َ ع َ و ُ ه َ ت َ نِي رس الواو حرف عطف و معطوف ىلع دقهَّ منصوبَّوعلمةَّنصبهَّفتحةَّظاهرةَّيفَّآخرهَّ وهو َّمضاف َّواهلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ الضمَّيفَُّملَّجرَّمضافَّإيله Dan yang tersembunyi ُ ه ِرس َ و
86 Pembahasan 9: Doa Sujud Sahwi dan Sujud Tilawah Sujud Sahwi adalah sujud yang dilakukan ketika kita melakukan kesalahan dalam shalat dikarenakan lupa baik karena mengurangi atau menambah rukun shalat. Adapun sujud tilawah adalah sujud yang dilakukan ketika membaca ayat-ayat sujud tilawah. Sebagian ulama ada yang menyamakan bacaan sujud sahwi dan sujud tilawah dengan bacaan sujud biasa. Sebagiannya lagi membedakan bacaan untuk tiap sujud. Bagi yang membedakan doa untuk sujud-sujud tersebut, doanya adalah: Doa Sujud Sahwi Diantara doa yang tersebar di masyarakat saat sujud sahwi adalah: و ُ ه ْ س َ ي َ ل َ و ُ ام َ ن َ ي َ ل ْ ن َ م َ ان َ ح ْ ب ُ س Maha Suci Dzat yang tidak mungkin tidur dan lupa
87 Akan tetapi doa ini tidak ada dalilnya. Ibnu Hajar Al Asqalani berkata: تُ ح ِمع حيك َ س ِ َ ح ِة َي ئِم حَ األ ض َ ح ع َ ب َ ول ُ ق َ ي ح ن َ أ ِحب َ ت ح س َ ي ُ ه ن َ أ َ ان َ ح ح ب ُ ا : س َ ِم ِفيه و ُ ه ح س َ ي َ ل َ و ُ ام َ ن َ ي َ ل ح ن َ م – يح َ ِيف أ ح َ ت َ د ح ج َ ِ س و ح ه الس – تُ ح ل ُ ق :َّ ح م َ ل ح ِجد َ أ ُ َ َل ً ل صح َ أ “Perkataan beliau, “Aku telah mendengar sebagian ulama yang menceritakan tentang dianjurkannya bacaan: “Subhaana man laa yanaamu wa laa yashuw” ketika sujud sahwi (pada kedua sujudnya), maka aku katakan, “Aku tidak mendapatkan asalnya sama sekali.” (At Talkhis Al Habiir, 2/6) Karena itu, bacaan sujud sahwi sebaiknya sama dengan yang dibaca pada sujud biasa.
88 Doa Sujud Tilawah َ د َ ج َه َ س ِ ْ ج َ و ُ َ َ ََصه ب َ و ُ ه َ ع ْ م َ س َّ ق َ ش َ و ُ ه َ ر َّ و َ ص َ و ُ ه َ ق َ ل َ ِى خ َّ لَِّل تِِه َّ و ُ ق َ ِلِ و ْ و َ ِِب َ ف َ ك َ ار َ ب َ ت اهللُ الِِقنيَ َ ْ اخل ُ ن َ س ْ ح َ أ Wajahku bersujud kepada Penciptanya, yang Membentuknya, yang Membentuk pendengaran dan penglihatannya. Maha Suci Allah Sebaik-baik Pencipta (HR. Abu Daud, Tirmidzi dan An Nasa-i)12 12 Lihat doa sujud tilawah dari kitab hisnul muslim
89 Pembahasan 10: Doa Duduk Diantara 2 Sujud Duduk antara dua sujud adalah duduk yang dilakukan setelah bangun dari sujud yang pertama dan sebelum sujud yang kedua dalam tiap raka’at. Doa Duduk Diantara 2 Sujud 1 ِب َ ر ِلْ ْ ِفر ْ اغ َ و ِنْ ْ َ ح ْ ار َ و ِنْ ْ ُ ب ْ اج ِنْ ْ ع َ ف ْ ار َ و ِنْ ْ ق ُ ز ْ ار َ و ِدِنْ ْ اه َ و Ya Allah ampunilah aku, rahmatilah aku, cukupkanlah aku, tinggikanlah )derajat( ku, berilah rezeki dan petunjuk untukku (HR Ahmad 1:37113) Makna Doa Duduk Diantara 2 Sujud 1 Doa ini mengandung permohonan kita kepada Allah جل جلاله agar dosa kita diampuni dan agar Allah جل جلاله merahmati kita. Karena bukan amalan kita semata yang akan memasukkan kita ke surga 13 Dishahihkan oleh Adz Dzhabi, Ahmad Syakir dan Al Albani. Lihat Al Adzkar An Nawawi tahqiq Amir bin Ali Yasin Halaman 145
90 dan menyelamatkan kita dari neraka melainkan Rahmat atau kasih sayang dari Allah جل جلاله azza wa jalla. Rasulullah صلى الله عليه وسلم bersabda: ، ِ ار اِل َ ِمن ُ ه ِيُ ُ ُي َ ل َ ، و َ ة ن َ ح اجل ُ ه ُ ل َ م َ ع ح م كُ ح ا ِمن ً د َ ح َ أ ُ ِخل ح د ُ ي َ ل ا ِِل َ ة ِمن حَ مح َ ِر ب ِل ا إ َ ن َ أ َ ل َ و “Tidak ada amalan seorangpun yang bisa memasukkannya ke dalam surga, dan menyelematkannya dari neraka. Tidak juga denganku, kecuali dengan rahmat dari Allah” (HR. Muslim no. 2817). Betapa banyak orang yang melimpah amalnya lalu kesombongan menyelimuti dirinya hingga pahalanya habis tak bersisa disebabkan karena ingin dilihat dan dipuji orang lain. Sementara ada orang yang sedikit amalnya tetapi ikhlas karena Allah جل جلاله sehingga Allah جل جلاله melipatgandakan pahalanya. Oleh karena itu, Seorang hamba harus meminta rahmat dari Allah جل جلاله agar amalnya senantiasa diiringi dengan keikhlasan.
91 Doa ini juga mengandung permohonan agar Allah جل جلاله memenuhi hajat-hajat seorang hamba, mencukupi kebutuhan hidupnya, memberinya rejeki yang dengannya ia makin mendekatkan dirinya kepada Allah جل جلاله .Ia juga mengandung doa agar Allah جل جلاله mengangkat derajat seorang hamba di dunia dan di akhirat serta doa agar diberi petunjuk kepada kebenaran. Penjelasan I’rab اللكمة الرتمجة اإلعراب منادىَّمضافَّإلَّياء َّاملتلكمَّاملحذوفةَّ للتخفيف ِب Tuhanku َ ر فعلَّأمرَّمبينَّىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجزمَّ وفاعله َّضميَّمسترتَّفيه َّوجوباَّتقديرهَّ أنت Ampu-ni ح ِفر ح اغ اللمَّحرفَّجرَّوايلاءَّضميَّمتصلَّمبينَّ ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجرَّجمرورَّباللم ِلح Aku الواوَّحرفَّعطفَّوَّارحمَّفعلَّأمرَّمبينَّ ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجزمَّوفاعلهَّضميَّ مسترت َّفيه َّوجوبا َّتقديره َّأنت َّواِلونَّ Dan kasihi lah aku َ و ِينح محَ ح ح ار
92 للوقاية َّوايلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّنصبَّمفعولَّبه الواوَّحرفَّعطفَّوَّاجربَّفعلَّأمرَّمبينَّ ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجزمَّوفاعلهَّضميَّ مسترت َّفيه َّوجوبا َّتقديره َّأنت َّواِلونَّ للوقاية َّوايلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّنصبَّمفعولَّبه Dan cukupkan aku َ و ِنح ربُ ح ح اج الواوَّحرفَّعطفَّوَّارفعَّفعلَّأمرَّمبينَّ ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجزمَّوفاعلهَّضميَّ مسترت َّفيه َّوجوبا َّتقديره َّأنت َّواِلونَّ للوقاية َّوايلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّنصبَّمفعولَّبه Dan angkatlah aku ِينح ح ع َ ف ح ار َ و الواوَّحرفَّعطفَّوَّارزقَّفعلَّأمرَّمبينَّ ىلعَّالسكونَّيفَُّملَّجزمَّوفاعلهَّضميَّ مسترت َّفيه َّوجوبا َّتقديره َّأنت َّواِلونَّ للوقاية َّوايلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّنصبَّمفعولَّبه Dan berilah aku rejeki ِينح ح ق ُ ز ح ار َ و الواوَّحرفَّعطفَّوَّاهدَّفعلَّأمرَّمبينَّ ىلع َّحذف َّحرف َّالعلة َّوفاعله َّضميَّ مسترت َّفيه َّوجوبا َّتقديره َّأنت َّواِلونَّ Dan tunjukilah aku ِدِنح ح اه َ و
93 للوقاية َّوايلاء َّضمي َّمتصل َّمبين َّىلعَّ السكونَّيفَُّملَّنصبَّمفعولَّبه Doa Duduk Diantara 2 Sujud 2 ِب َ ر ِب َ ِل ، ر ْ ِفر ْ اغ ِلْ ْ ِفر ْ اغ Rabbku.. ampunilah aku.. Rabbku.. ampunilah aku (HR Abu Daud No.87414) 14 Dinyatakan shahih oleh Al Albani dalam Shahih Abu Daud
94 Pembahasan 11: Doa Tasyahud Dinamakan tasyahud karena dalam doa ini mengandung 2 kalimat syahadat. Berikut ini doa tasyahud: Doa Tasyahud 1 ُ ات َّ ِحي َّ اتل َ ب ُ الم َ ك َ ار َ و َ ل َّ الص ُ ت ِ ي َّ الط ُ ات َ ب ُ ات ِ ٰ ِلِل َ ل َّ الس ُ م َ أ كَ ْ ي َ ل َ ع ا َ ه ي ُ ة َْ ح َ ر َ ب و َّ انل اهللِ َ ل َّ ، الس ُ ه ُ ت َ ك َ ر َ ب َ و َ ن ْ ي َ ل َ ع ُ م ا َ و ْع ََ َ ِعبا ِد اهللِ ا ِْلِ َّ الص ني ْ َ َ ، أ َ أ ُ د َ ه ْ ش َ ل ْ ن َ ِل إ َّ ِل إ اهللُ َ أ َ و َ أ ُ د َ ه ْ ش ً د َّ م َُ م َّ ن ا ْ و ُ س َ ر ُ ل اهللِ Segala ucapan selamat, keberkahan, shalawat, dan kebaikan adalah bagi Allah. Semoga kesejahteraan dilimpahkan kepadamu wahai Nabi beserta rahmat Allah dan barakah-Nya. Mudah-mudahan kesejahteraan dilimpahkan pula kepada kami dan kepada seluruh hamba Allah yang shalih. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah melainkan Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad itu adalah hamba-Nya dan utusan-Nya (HR Muslim no. 403)
95 Makna Doa Tasyahud 1 Penghormatan (Tahiyyah) bermakna kerajaan yang sempurna, kekal, dan hakiki hanyalah milik Allah جل جلاله adapun raja-raja di dunia semua akan binasa pada waktunya. Keberkahan, Ibadah, Kebaikan baik pada perkataan, perbuatan, dan sifat seluruhnya hanya milik Allah جل جلاله .Kita bersaksi bahwa Allah جل جلاله adalah satu-satunya tuhan yang berhak untuk disembah. Adapun tuhan lain yang disembah manusia seperti batu, pepohonan, lautan, nabi Isa, semuanya adalah batil. Sehingga kita memurnikan ibadah kita hanya untuk Allah جل جلاله . Kita bersaksi bahwa nabi Muhammad صلى الله عليه وسلم adalah utusan Allah جل جلاله sehingga kita berusaha untuk mengikuti seluruh petunjuk yang dibawa oleh Nabi Muhammad صلى الله عليه وسلم .
96 Doa Tasyahud 2 َّ ِحي َّ اتل ُ ات ِ ٰ ِلِل َ ل َّ الص َ و ِ ي َّ الط َ و ُ ات َ و َ ب َ ل َّ ، الس ُ ات كَ ْ ي َ ل َ ع ُ م ُ ة َْ ح َ ر َ ب و َّ ا انل َ ه أي اهللِ َ ل َّ ، الس ُ ه ُ ت َ ك َ ر َ ب َ و ُ م َ ن ْ ي َ ل َ ع َ ا و ْع ََ َ ِعبا ِد اهللِ ا َّ الص َ ْ ِْلِني، َ أ َ أ ُ د َ ه ْ ش ْ ن َ ل َ ِل إ َّ ِل إ اهللُ َ و َ أ ُ د َ ه ْ ش ً د َّ م َُ م َّ أن ا ُ ه ُ د ْ ب َ ع ُ ُ ول ُ س َ ر َ و Segala ucapan selamat, shalawat, dan kebaikan adalah bagi Allah. Mudah-mudahan kesejahteraan dilimpahkan kepadamu wahai Nabi beserta rahmat Allah dan barakah-Nya. Mudah-mudahan kesejahteraan dilimpahkan pula kepada kami dan kepada seluruh hamba Allah yang shalih. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah melainkan Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad itu adalah hamba-Nya dan utusanNya.” (HR. Bukhari no. 6265). Makna Doa Tasyahud 2 Kedua doa tasyahud memiliki makna yang sama. Hanya berbeda pada urutan lafal saja.