ศัพท์เทคนิคทางรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์

87

ศพั ทเ์ ทคนิคทางรฐั ศาสตร์และรฐั ประศาสนศาสตร์

695 Quality Organization องค์กรคณุ ภาพ

696 Quality Control: QC การควบคุมคุณภาพ

697 Quality of Conformance ความสอดคล้องกับขอ้ กำหนด

698 Questioning Assumptions การทบทวนฐานคติ

699 Quantitative Methods การคิดเชิงปริมาณ

700 Quantitative Mean วธิ กี ารเชงิ ปริมาณ

701 Quantitative Data ข้อมูลเชงิ ปริมาณ

702 Qualitative Data ข้อมูลเชงิ คุณภาพ

88

ศัพทเ์ ทคนิคทางรัฐศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

89

ศัพท์เทคนคิ ทางรฐั ศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์

R

โรเบิร์ต โนซิค (Robert Nozick)เจ้าของวลที ่วี ่า “การกระจายสวสั ดิการ
โดยรฐั คอื อาชญากรรมท่ีไมต่ ่างกบั การขโมย(The distribution of welfare by
the state is a crime that is no different from stealing)” โนซิคมองวา่ ..
การตัดสินใจต่าง ๆในสังคมควรเป็นไปอย่างเสรีโดยไม่มีการกำกับอย่างตายตัว
จากส่วนกลาง ให้เป็นการกระจายที่ชอบธรรมที่สุด..( Different decisions in
society should go free without rigid supervision from the center to
be the most righteous distribution)

ขอ้ มลู จาก: Robert Nozick, Anarchy, State, and Utopia (Oxford :Blackwell, 1999),p.26.

90

ศัพทเ์ ทคนิคทางรัฐศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

91

ศัพท์เทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

703 Rational หลักเหตผุ ล /

ความสมเหตุสมผล

704 Rational Model รปู แบบมเี หตผุ ล

705 Rational Systems สำนักเหตผุ ลนิยม/

ระบบของเหตผุ ล

706 Rational Choice การคาดคำนวณอยา่ งมีเป้าหมาย

707 Rationality การตัดสินปญั หา

708 Rationalism เหตุผลนยิ ม

709 Rationalization การทำใหเ้ ป็นเหตุผล

710 Resource Dependence ทฤษฎีการพ่ึงพาทรัพยากร

Theory

711 Redundancy of Parties ความซำ้ ซ้อนขององค์ประกอบ

712 Redundancy of Functions ความซำ้ ซอ้ นในหนา้ ท่ี

713 Rate of Innovation Adoption อัตราการรับนวตั กรรม

714 Requisite Variety ความหลากหลายท่จี ำเป็น

715 Regulation Mania ความบ้าคลง่ั ในการจัดระเบียบ

716 Rewards ผลตอบแทน / รางวัล

717 Revolution การปฏวิ ัติ

718 Raison d’état เหตุผลแหง่ รฐั

719 Rebellion กบฏจลาจล

720 Realism สจั จะนยิ ม

721 Role บทบาท

722 Research งานวิจัย

92

ศัพท์เทคนคิ ทางรัฐศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

723 Rural Market ตลาดชนบท
724 Regionalism ภมู ภิ าคนิยม

725 Representative Democracy ระบอบประชาธิปไตยตวั แทน

726 Responsibility System ระบบความรับผิดชอบ

727 Referendums ความเห็นชอบจากประชาชน

728 Referenda ความเหน็ ชอบจากประชาชน

729 Replace การทดแทน

730 Recommendation คำแนะนำ

731 Regression Analysis การวิเคราะหถ์ ดถอย

732 Race แข่ง

733 Revenue Level ระดับรายได้

734 Relevant to Social Value เกย่ี วข้องกบั คณุ ค่าทางสังคม

735 Relevant เก่ยี วข้อง

736 Relevant to Political Pattern เกยี่ วข้องกบั รูปแบบทางการเมอื ง

737 Regulation ระเบยี บขอ้ บงั คบั

738 Retrenchment การตัดทอน

739 Routines การปฏบิ ัติ

740 Rights and Entitlements สิทธิและการให้สิทธิ

741 Reorganization การปฏิรูป

742 Retrospective Planning การวางแผนยอ้ นหลงั

743 Reliable น่าเช่ือถือ

744 Reasonable and Realistic สมเหตุสมผลและเปน็ จรงิ

745 Response คำตอบ

746 Regulatory Policies นโยบายด้านกฎระเบยี บ

93

ศพั ท์เทคนิคทางรฐั ศาสตรแ์ ละรัฐประศาสนศาสตร์

S

ซามูเอล ฮันติงตัน (Samuel Huntington) ใน”Political Order in
Changing Societies” (ระเบียบทางการเมืองในการเปลี่ยนแปลงสังคม) ..สิ่งท่ี
เป็นหัวใจหลักของการเมืองที่พัฒนาแล้วก็คือ ความสามารถของสถาบันทาง
การเมือง ไม่ใช่อุดมการณ์ทางการเมือง ..(At the heart of developed
politics are the ability of political institutions Not a political
ideology)

ข้อมูลจาก : Samuel p. Huntington, Political Order in Changing Societies (New Heaven: Yale University
Press, 1971), p. 34.

94

ศัพทเ์ ทคนิคทางรัฐศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

95

ศัพท์เทคนคิ ทางรัฐศาสตรแ์ ละรัฐประศาสนศาสตร์

747 Social สังคม

748 Social Change การเปลี่ยนแปลงทางสังคม

749 Social Behavior พฤตกิ รรมทางสงั คม

750 Social Psychologist นักจติ วิทยาทางสงั คม

751 Social Mobilization - ความยงุ่ เหยงิ ทางสังคม

การเมือง

- การเปล่ยี นแปลงจิตสำนึกทาง

สังคม

752 Social Democrats สงั คมนิยมประชาธิปไตย

753 Social Liberal เสรสี งั คมนยิ ม

754 Social Relevance ความเกยี่ วข้องทางสังคม

755 Social Mobility การเคลอ่ื นไหวทางสงั คม/การมี

โอกาสเปลยี่ นแปลงทางสงั คม

756 Social Practice การทำงานทางสังคม

757 Social System ระบบทางสังคม

758 Social Structure โครงสร้างทางสงั คม

759 Social and Political Culture วัฒนธรรมทางสงั คมและการเมือง

760 Social Conflict ความขัดแย้งทางสงั คม

761 Social Order ระเบยี บทางสังคม

762 Social Entity Social Situation กลุ่มทางสงั คม

at Work สถานการณ์ทางสังคมท่ที ำงาน

763 Social Belonging ต้องการเพยี งเปน็ ส่วนหน่ึงของ

สังคม

764 Social Needs ความตอ้ งการทางสงั คม

96

ศัพท์เทคนิคทางรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์

765 Social Norms การปฏบิ ตั ทิ างสังคม / บรรทดั

ฐานทางสังคม

766 Social Capital ทนุ ทางสงั คม

767 Social Contract สญั ญาประชาคม

768 Social Class ชนชัน้ ทางสงั คม

769 Social Movements ขบวนการทางสงั คม

770 Social Interaction การสังสรรค์ทางสังคม

771 Social Prophylaxis การควบคมุ ทางสังคม

772 Social Solidarity พลังยึดเหนียวทางสังคม

773 Social Determinism ตัวกำหนดทางสังคม

774 Social Stimuli การกระตุ้นทางสงั คม

775 Social Stratification การจัดชว่ งชน้ั ทางสังคม

776 Socialization การอบรมขัดเกลาทางสังคม/

ความทนั สมยั ทางสงั คม

777 State รัฐ

778 State Farms การเกษตรของรฐั

779 State Planning Committee คณะกรรมการวางแผนของรัฐ

780 State Council คณะรฐั มนตรีแหง่ รฐั

781 State Restoration Council ระเบยี บของรัฐ

782 State Development Council การพฒั นาแห่งรฐั

783 State Comptrollers ผูต้ รวจการแผ่นดิน/ผูค้ วบคุม

บญั ชีของรฐั

784 State Government การปกครองของรัฐ /

การปกครองมลรัฐ

97

ศัพท์เทคนิคทางรฐั ศาสตร์และรฐั ประศาสนศาสตร์

785 State of Nature สภาวะตามธรรมชาติ

786 Secularization การทำให้เปน็ เรอื่ งของทางโลก

787 Second Economy เศรษฐกจิ ระบบท่ี 2

788 Solidarity Group กลมุ่ เอกภาพ

789 Special Representative ผู้แทนพิเศษจากสหประชาชาติ

790 Supreme National Council: สภาสงู สุดแห่งชาติ

SNC

791 Special Polling Station การตั้งหนว่ ยเลอื กตั้งพเิ ศษ

792 Single Member การกำหนดเขตเลือกตั้งแบบแบง่

Constituency เขต

793 Structural Analysis การวิเคราะห์ระบบโครงสรา้ ง

794 Socialist Education การศึกษาสังคมนิยม

795 Supreme Courts ศาลสูง

796 Sovereignty อำนาจอธิปไตย / อธปิ ไตย

797 Single Member ระบบจำนวนคะแนนเสียงขา้ ง

มาก

798 Standing Committee คณะกรรมาธิการสามญั

799 Strategic Planning Model ตัวแบบการวางแผนกลยทุ ธ์

800 Self - Sufficiency พอเพยี ง/การพึ่งตนเอง

801 Spillovers ผลลพั ธท์ ่ไี ม่คาดหมาย

802 Searching and Designing การคน้ หาและกำหนดทางเลอื ก

803 Setting Objectives and การกำหนดวตั ถปุ ระสงค์และการ

Priorities จัดลำดบั ความสำคัญ

804 Strength จดุ แข็ง

98 การวเิ คราะหร์ ะบบ
เคร่อื งมอื ในการสงั เคราะห์
ศัพท์เทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์ ความเสียหายต่อสังคมส่วนรวม
โครงสร้าง
805 System Analysis องคก์ รตามสถานการณ์
806 Synthesizing ชีวะสังคม
807 Systemic Agenda ระบบสังคมและเทคโนโลยี
808 Structure - ความชำนาญการพเิ ศษ
809 Situational Organization - ความเชี่ยวชาญเฉพาะเรื่อง
810 Sociobiology -ความเป็นสากลของกฎเกณฑ์
811 Sociotechnical System การทำงาน
812 Specialization - ความเป็นมาตรฐาน
การจดั โครงสรา้ งของกิจกรรม
813 Standardization รูปแบบของระบบ
การจัดตั้งขึ้นมาเอง/กลุ่มท่ีจดั การ
814 Structuring Activities ตนเอง
815 System Model การสรา้ งพันธมิตรทางธรุ กิจ
816 Self-Organized Group ขา้ ราชการระดบั ลา่ ง
การตดั สนิ ใจทีม่ จี ุดยนื ของรฐั บาล
817 Strategic Partnership การสนับสนุน / การเก้อื กูล
818 Street Level Bureaucrats - การกำหนดกลยุทธ์
819 Standing Decision - กลยทุ ธ์
820 Supports แผนระยะสนั้
821 Strategies ความเปน็ ไปได้และเฉพาะเจาะจง

822 Short Term Plan
823 Sensible and Specific

824 Sectoral Policies 99

825 Substantive Policies ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์
826 Self-Regulatory Policies
- ขอบเขตเฉพาะดา้ นของนโยบาย
827 Symbolic Policies - นโยบายมุ่งเน้นขอบเขตเฉพาะ
828 Sufficiency economy ดา้ น
829 Simplify Systematic นโยบายม่งุ เนื้อหาสาระ
นโยบายที่มุ่งเนน้ การควบคุม
Function กำกับตนเอง
นโยบายมุ่งเน้นเชงิ สญั ลักษณ์
830 Spillover Effects เศรษฐกิจพอเพียง
831 Succession Limited การสรา้ งพนั ธมิตรทางธุรกิจ
ข้าราชการระดบั ลา่ ง/ลดความ
Comparison ซับซอ้ นหนา้ ที่ของระบบ
ผลกระทบที่ไมค่ าดหมาย
832 Scientific Management การเปรยี บเทยี บแบบ จำกัด/กล
833 Structural Contingency ยุทธก์ ารเปรียบเทยี บความสำเรจ็
ทจ่ี ำกัด
Theory การจัดการแบบวิทยาศาสตร์
834 Specific Environment ทฤษฎโี ครงสร้างตามสถานการณ์
835 Self-Organization
836 Span of Control สิง่ แวดล้อมเฉพาะ
837 Strong Culture องค์การบรหิ ารตนเอง
838 Structural Inertia ชว่ งการควบคมุ
839 Specificity of Purposes วฒั นธรรมแกร่ง
ความเฉยชาของโครงสร้าง
วัตถปุ ระสงคเ์ ฉพาะเจาะจง

100 ความสามารถในฐานะของมนษุ ย์
การแสวงหาความอยรู่ อด
ศพั ท์เทคนคิ ทางรัฐศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์ ระบบขนาดใหญ่
ระบบย่อย
840 Self-Actualization Needs ระบบเศรษฐกิจเปน็ ระบบใหญ่
841 Survival การออกแบบระบบ
842 Supra System สายการบังคบั บัญชา
843 Subsystems สถานที่
844 Suprasystems ความมน่ั คงในการทำงาน
845 Systems Design
846 Scalar Chain ผู้มสี ว่ นเกย่ี วข้อง
847 Space อารมณค์ วามรสู้ กึ
848 Stability of Tenure of ความต้องการความปลอดภัย
ความตอ้ งการความมน่ั คง
Personal ความมีเสถียรภาพ
849 Stakeholder ฝา่ ยกลยุทธ์
850 Sentiment ฝา่ ยงานสนับสนุน
851 Safety Needs ส่ิงแวดล้อมแบบไม่ซบั ซ้อน
852 Security Needs สง่ิ แวดลอ้ มคงท่ี
853 Stability ทรัพยากรที่หายาก
854 Strategic Apex สงั คมท่ีสรา้ งข้นึ
855 Support Staff ผรู้ บั จา้ งแบบรับชว่ ง
856 Simple Environment วตั ถดุ ิบ / ผจู้ ดั หาสินค้า
857 Stable Environment การเลอื กการแก้ปญั หา
858 Scarcity of Resources
859 Socially Constructed
860 Subcontractors
861 Suppliers
862 Selection Phase

101

ศัพท์เทคนคิ ทางรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์

863 Single Loop Learning การเรียนรู้แบบวงจรเดียว

864 Salvation การรอดพ้น

865 Self-Consciousness จิตสำนึกทมี่ ตี ่อตนเอง

866 Self Determination การกำหนดชะตาชีวติ ของตนเอง

867 Self-Justification ความสมเหตสุ มผลจากตนเอง

868 Self Sufficient Economy สงั คมแบบเศรษฐกจิ พอเพียง

869 Statesman รฐั บรุ ุษ

870 Statization of Society อาณาเขตของสังคม

871 Scope of Support ขอบขา่ ยของการสนบั สนนุ

872 Spoil System ระบบอุปถัมภ์

873 Security Regimes ระบอบดา้ นความม่นั คง

874 Sustainable Development การพฒั นาแบบยง่ั ยืน

875 Socialization การกลอ่ มเกลา/สงั คมประกิต

876 Symbols สญั ลกั ษณ์

877 Socialist Country สังคมนยิ ม

878 Seniority ยดึ ระบบอาวุโส

879 Satisfaction ผนู้ ำประเทศ

880 Systematic Soldiering ความพงึ พอใจ

881 Strategic Planning การหลีกเลี่ยงงานโดยอาศัยระบบ

882 Subjectivism อตั ตะนยิ ม

883 Self - Study การศึกษาด้วยตนเอง

884 Slavery System ระบบทาส

102

ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

103

ศพั ท์เทคนคิ ทางรัฐศาสตรแ์ ละรัฐประศาสนศาสตร์

T

โธมัส ฮอบส์ (Thomas Hobbes) เชื่อที่ว่า “มนุษย์นั้นโดยธรรมชาติมี
การร่วมมือกันก็โดยมุ่งผลประโยชน์ส่วนตั ว”( Humans are naturally
cooperative, with a personal interest)

ข้อมลู จาก : Macpherson, C. B. (1962). The Political Theory of Possessive Individualism: Hobbes to Locke.

Oxford: Oxford University Press p. 87.

104

ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

105

ศพั ทเ์ ทคนคิ ทางรัฐศาสตร์และรฐั ประศาสนศาสตร์

885 Technical Skill ทกั ษะทางเทคนิค

886 Transform การเปลี่ยนแปลง

887 Trade Offs การแลกเปลี่ยน

888 Temporary Organization องค์กรชัว่ คราว

889 Top Executives ผบู้ รหิ ารระดับสูง

890 The Board of Investment สำนกั งานคณะกรรมการส่งเสริม

การลงทุน

891 The Movement for ขบวนการฟ้ืนฟูประชาธิปไตย

Restoration of Democracy:

MRD

892 Three Kingdoms ยุคสามอาณาจกั ร

892 The Supreme People’s สภาประชาชนสูงสดุ

Assembly

894 The Central People’s คณะกรรมการกลางประชาชน

Committee

895 The State Administrative สภาบริหารรฐั

Council

896 The Committee of the คณะกรรมการปกปอ้ ง

Defense of Nation Interest: ผลประโยชน์แหง่ ชาติ

CDNI

897 Thai National Trades Union สมาคมกรรมกรไทย

Congress

898 The Free Workmen’s สมาคมเสรแี รงงานแห่งประเทศ

Association ไทย

899 The Union of Burma สหภาพพม่า

106 ระบบพรรคการเมืองแบบ 2
พรรค
ศพั ทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์ กฎหมายว่าด้วยการกลับถ่ินฐาน
กฎหมายวา่ ด้วยสถานภาพ
900 Two Party System กฎหมายปกครองตนเองส่วน
ท้องถิน่
901 The Law of Return สภาวิจัยเก่ยี วกบั นโยบาย
902 The Citizenship Law
903 The Local Autonomy Law วัฏจกั รของกระบวนการวิเคราะห์
นโยบาย
904 The Policy Affairs Research
Council กรอบความคดิ เชิงทฤษฎี
ความลม้ เหลวทางทฤษฎี
905 The Iterative Nature of สมาคมการจดั การและการ
Policy Analysis Process: วิเคราะหน์ โยบาย
INPAP
สมาคมทางเลือกสาธารณะ
906 Theoretical Framework ความคิดเชิงทฤษฎี
907 Theory Failure ธรรมชาติของการวางแผน
908 The Association for Public ส่ิงแวดลอ้ มภายในระบบสังคม

Policy Analysis and สังคมนานาชาติ
Management: APPAM กำหนดกฎหมายแม่บทการศกึ ษา
909 The Public Choice Society ขน้ึ
910 Theoretical Branch
911 The Nature of Planning
912 The Intra Societal
Environment
913 The International Society
914 The Fundamental Law of
Education

107

ศัพท์เทคนคิ ทางรัฐศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

U

อังเกอร์ แดเนียล เอซ(Unger Daniel H) กล่าวว่า “..พรรคการเมือง
เป็นเพียงเครื่องมือ และกลไกในการเข้าสู่อำนาจของนักการเมือง...”( Political
parties are just a tool and mechanisms to enter the power of
politicians)

ข้อมูลจาก: Unger, Daniel H.& Chandra Mahakanjana, (2016), Thai Politics: Between Democracy and lts
Discontents (Boulder: Lynne Rienner Publishers).

108

ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

109

ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรัฐศาสตรแ์ ละรัฐประศาสนศาสตร์

915 Urbanization การทำใหเ้ ปน็ เมือง

916 Under Dogs ผูเ้ สยี เปรยี บ

917 Ultimate Goals วัตถุประสงค์สุดยอด

918 Uncertainty ความไม่แน่นอน

919 Universality ความครอบคลมุ ทั้งหลาย

920 Urbanization การสรา้ งเมือง

921 Universalistic ความเปน็ สากล

922 Urban Society สังคมเมือง

923 United ความผูกพนั / พร้อมใจกนั

924 Unipolar ระบบขวั้ เดียว

925 Unipolarity ขัว้ เดียว

926 Unbalance Growth การพฒั นาทไ่ี ม่สมดลุ ชนชน้ั สูง

927 Upper Class ชนชน้ั สูง

928 Unity of Command เอกภาพการบังคับบัญชา

929 Unity of Direction การมที ิศทางการทำงานเดยี วกัน

930 Unconditional Conformity การปฏิบัติตามโดยปราศจากเงอ่ื นไข

931 Understanding Organization องค์กรท่ีเขา้ ใจ

932 Ungovernable การปกครองไม่ได้

933 Understaffed งานล้นคน

934 Understand ความเข้าใจ

935 Units หน่วยงาน

936 Unnatural Universe ลักษณะสากลทไี่ ม่เปน็ ไปตามธรรมชาติ

937 Undermanned มีคนงานไมเ่ พยี งพอ

110

ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

111

ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตร์และรฐั ประศาสนศาสตร์

V

นักรฐั ศาสตร์ที่คุ้นหใู นวงวชิ าการนิยมเรียกว่า Verba หรอื ช่ือเตม็ ๆ ก็คือ
ซิดนี่ เวอร์บา(Sidney Verba) : การเมืองโดยรวมนั้นสามารถจะพัฒนาได้หาก
สมาชิกในสังคมมี “สำนึกพลเมือง (civic virtue)” หรือ “วัฒนธรรมพลเมือง
(civic culture)” ในการเข้าร่วมทางการเมืองอย่างแข็งขัน (the participant
political culture)

ข้อมูลจาก: Gabriel A. Almond, and Sidney Verba. The Civic Culture; political attitudes and democracy in

five nations. Boston and Toronto: Little Brown and Company, 1965, p. 3.

112

ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

113

ศัพท์เทคนิคทางรฐั ศาสตรแ์ ละรัฐประศาสนศาสตร์

938 Value - ค่านยิ ม

- คณุ ค่า

939 Value Judgment การประเมินคา่

940 Value Free ปราศจากค่านิยม

941 Values and Intentions ค่านยิ มและความตั้งใจของสงั คม

942 Virtual Organization องค์กรเหมือนจริง

943 Virtual Classroom ชนั้ เรยี นเสมอื นจรงิ

944 Virtual Team ทีมงานเสมอื นจรงิ

945 Virtual Tour ทวั ร์เสมือนจรงิ

946 Virtual Community ชุมชนเสมอื นจริง

947 Virtual Corporation บริษทั เสมอื นจริง

948 Virtual Company บรษิ ัทเสมอื นจรงิ

950 Vertical แนวดงิ่

951 Vertical Teamwork ทมี งานแนวดงิ่

952 Vertical Co – Ordination การเชื่อมประสานในแนวด่ิง

953 Validation ความเทีย่ งตรง

954 Variability ความเปล่ียนแปลง

955 Validity ความถูกต้องแมน่ ยำ

956 Victor ผู้ชนะ

957 Voluntary ความสมัครใจ

958 Vocation ความเป็นมืออาชพี

959 Velocity ความเร็ว

114

ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

115

ศัพท์เทคนคิ ทางรัฐศาสตร์และรฐั ประศาสนศาสตร์

W

วูดโรว์ วิลสัน (Woodrow Wilson) บิดาวิชา รัฐประศาสนศาสตร์
อเมริกา ..วิลสัน เชื่อว่ารัฐธรรมนูญมี "ข้อบกพร่องที่รุนแรง" เพราะมันไม่ได้
จัดตั้งสาขาของรัฐบาลที่สามารถ "ตดั สนิ ใจได้ทันทแี ละมีอำนาจสรุปว่าจะต้องทำ
อ ะ ไ ร .. ( Wilson believed the Constitution had a "radical defect"
because it did not establish a branch of government that could
"decide at once and with conclusive authority what shall be done)

ข้อมลู จาก : Bimes, Terry; Skowronek, Stephen (1996). "Woodrow Wilson's Critique of Popular Leadership:

Reassessing the Modern-Traditional Divide in Presidential History, p.29.

116

ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

956 Ways of Life 117
957 Way of Thinking
958 Way of Seeing ศพั ทเ์ ทคนคิ ทางรัฐศาสตร์และรฐั ประศาสนศาสตร์
959 Welfare
960 Welfare State วถิ ชี วี ิต
961 Weapons of Mass วิธีการคดิ
วิธีการมอง
Destruction สวสั ดิการ
รฐั สวสั ดกิ าร
962 Well Enough การครอบครองอาวุธที่มี
963 Winners Groups การ
964 Work Flow ทำลายล้างสงู
965 Whole ดพี อสมควร
กลุ่มผู้ชนะ
Organization การไหลของงาน
Systems ระบบองค์กรทัง้ หมด
967 Willingness
ความเต็มใจในการ
968 Written Document ทำงาน
การเขียนไวอ้ ย่างเปน็
ทางการ

118

ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

119

ศพั ทเ์ ทคนคิ ทางรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์

บรรณานุกรม
ภาษาไทย

เกษม อุทนานนิ . (2516) รัฐศาสตร,์ พิมพ์ครั้งท่ี 2 , กรุงเทพ ฯ:ไทยวัฒนาพานิช.
จรูญ สภุ าพ.(2527) หลักรฐั ศาสตรฉ์ บับพน้ื ฐาน, พมิ พ์ครง้ั ท่ี 3,กรงุ เทพ ฯ:ไทยวฒั นาพานิช.
จุมพล หนิมพานิช. (2547). การวิเคราะห์นโยบาย ขอบขา่ ย แนวคดิ ทฤษฎี และกรณีตวั อย่าง.

กรงุ เทพฯ : สำนกั พมิ พ์มหาวิทยาลยั สโุ ขทัยธรรมาธริ าช.
ชัยอนันต์ สมุทวณิช , (2519).ประชาธิปไตย สังคมนิยม คอมมิวนิสต์กับการเมืองไทย, โรง

พมิ พ์พิฆเณศ
ชยั อนันต์ สมุทวณิช.(2518) ลัทธิการเมอื ง.กรุงเทพ ฯ: อักษรเจรญิ ทศั น.์
ถวัลย์ วรเทพพุฒิพงศ์. (2541). การกำหนดและการวิเคราะห์นโยบายสาธารณะ : ทฤษฎีและ

การประยกุ ต์ใช้. กรงุ เทพฯ : สถาบนั บณั ฑติ พฒั นบรหิ ารศาสตร.์
ทิพาพร พมิ พิสทุ ธ์ิ, (2521) พัฒนาการเมอื ง,คณะรฐั ศาสตร์ มหาวิทยาลยั รามคำแหง,.
ทศพร ศิรสิ มั พันธ.์ (2539). ความรเู้ บือ้ งต้นเก่ยี วกบั นโยบายสาธารณะ. กรงุ เทพฯ : สำนักพิมพ์

จฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย.
พงศ์เพ็ญ ศกุนตาภัย. (2520) หลักรัฐธรรมนูญและสถาบันทางการเมือง.กรุงเทพ ฯ:

จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย.
ไพบูลย์ ช่างเรียน, ลกั ษณะสงั คมและการปกครองของไทย (ไทยวัฒนาพานิช,2517).
ณรงค์ สนิ สวัสด์ิ.(2523) ผู้นำการเมือง, กรุงเทพ ฯ: ไทยวฒั นาพานชิ .
เปลโต้, อุตมรัฐ (The Republic),ปรีชา ช้างขวัญยืน แปล(กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์

จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย,2523).

ปฐม มณีโรจน์ , ทฤษฎีและแนวความคิดในการพัฒนาการเมือง(คณะรัฐประศาสนศาสตร์
สถาบันบณั ฑติ พฒั นบรหิ ารศาสตร์ , 2517).

มณีมัย รัตนมณี, (2528) ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, กรุงเทพมหานคร :โรงพิมพ์
มหาวิทยาลยั ธรรมศาสตร.์

ลิขิต ธีรเวคิน, แนวการศึกษาการเมืองสำนักพฤติกรรมศาสตร์,รัฐศาสตร์:สถานภาพและ
พฒั นาการ,(สมาคมสงั คมศาสตรแ์ ห่งประเทศไทย,2521)

ราชบณั ฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์ศาสนาสากล องั กฤษ-ไทย ฉบับราชบณั ฑติ ยสถาน, พิมพ์
ครง้ั ท่ี 3, ราชบัณฑิตยสถาน, 2552.

120

ศัพทเ์ ทคนิคทางรัฐศาสตร์และรฐั ประศาสนศาสตร์

รุจิรา เตชางกร.ู (2529) หลกั รฐั ธรรมนูญและสถาบนั การเมอื ง. กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัย
รามคำแหง.

ศุภชัย ยาวะประภาษ. (2544). นโยบายสาธารณะ. พิมพ์ครั้งที่ 5. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์
จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย.

สายหยุด แสงอทุ ยั ,คำอธบิ ายพระราชบัญญตั ิพรรคการเมือง, มหาวิทยาลยั ธรรมศาสตร์,2512
สจุ ติ บญุ บงการ,”การพฒั นาการเมือง”ในรัฐศาสตร์:สถานภาพและพัฒนาการ,op,cit.
สมบัติ ธำรงธัญวงศ์. (2549). นโยบายสาธารณะ : แนวคิด การวิเคราะห์ และกระบวนการ.

พิมพ์ครง้ั ท่ี 14. กรงุ เทพฯ : สำนกั พมิ พ์เสมาธรรม.
สมศักดิ์ เกี่ยวกิ่งแก้ว.(2528) ความเบื้องต้นเกี่ยวกับรัฐศาสตร์. เชียงใหม่:,มิตรนราการการ

พิมพ.์
เอกมล สายจันทร์ , “บทบาทปัญญาชนไทยต่อการพัฒนาการเมืองไทย”การพัฒนาการเมือง

,ลขิ ิต ธรี เวคิน บรรณาธกิ าร.(แพร่วทิ ยา,2519).
อานนท์ อาภาภริ มย(์ 2528) รัฐศาสตร์เบ้อื งตน้ . กรุงเทพ ฯ:โอเดยี นสโตร.์

ภาษาอังกฤษ

Aristotle, edited by Richard Mckeon.” Politics” in The Basic Work of Aristotle
(New York: The Modern Library. 2001).

Almond and Powel l, Comparative Politics: A developmental approach, Jame C.
Charlessworth, ed Contemporary Political Analysis ( N.Y.: The Free
Press, 1967).

Almon G.A., Comparative Politics, (Boston.: Little, Brown Co., 1966).
Bimes, Terry; Skowronek, Stephen (1996). "Woodrow Wilson's Critique of Popular

Leadership: Reassessing the Modern-Traditional Divide in Presidential
History.
Bertrand Russell's America: His Transatlantic Travels and Writings A Documented
Account, Volume One (1 8 9 6 - 1 9 4 5 ) , Part II, British and American
Nationalism.
C.H. Black, The Dynamic of Modernization, (N.Y.: Harper and Row,1966).

121

ศัพทเ์ ทคนคิ ทางรฐั ศาสตรแ์ ละรัฐประศาสนศาสตร์

C.H. Dodd, Political Development, (London: The Mac Miltan, Press, Ltd., 1972).
D.E. Apter, The Politics of Modernization, ( Chicago: The University of Chicago

Press, 1965).
David Easton, “Introduction: The Current Meaning of ‘Behavioralism’ in Political

Science,” in James S. Charlesworth (ed.). The Limits of Behavioralism
in Political Science. Philadelphia: The American Academy of Political
and Social Science, 1962.
David Easton, A Framework for Political Analysis, (N.J.: Prentice - Hall)
Daniel Warner (1991). An ethic of responsibility in international relations. Lynne
Rienner Publishers.
Daniel Lerner, The Passing of Traditional Society, (N.Y.: The Free Press ,1958).
David Apter, The Political of Modernization, (Chicago University of Chicago Press,
1965).
E. Shils, Political Development in the New States, (The Hugue: Mouton and Co.,
1965)
F.R. Mehden, Politics of the Developing Nations, (N. J.: Prentice Hall, 1969).
Eric Rowe, Modern Politics. (London : Routledge and Kagan Paul,1969).
F. La Mond Tullis, Politics and Social Change in Third World Countries, (N.Y.: John
Wiley and Sons, 1973)
Fred W. Riggs,” The Theory of political Development,” in James: C. Charlesworth,
Contemporary Political Analysis, (N.Y.: The Free Press,1967).
Gabriel A. Almond, and Sidney Verba. The Civic Culture; political attitudes and
democracy in five nations. Boston and Toronto: Little Brown and
Company, 1965.
Gant, Gorge F. 1979. Development Administration: Concepts, Goals, Methods,
Wisconsin: The Univ. of Seymour Martin Lipset, Political Man, ( N.Y.:
Doubleday and Co.,1963)

122

ศัพท์เทคนคิ ทางรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์

G. Almonl and B. Powell, Comparative politics A. Development Approach,
(Boston: Little Brown and Co, 1966).

Gabriel A. Almond and Sidney Verba, The Civic Culture, ( Boston: Little, Brown
and Co,.1965).

H. Lasswell, and A. Kaplan, Power and Society, ( New Haven: Yale University
Press, 1950).

H.D. Lasswell and M.S. McDougal “Lagal Educational and Public policy;
Professional Training in the Public Interest “Yale Law Journal, Vol, 59
(1943).

Ira Sharkansky Public Administration: Policy - making in government agencies.
Markham Pub. Co. 1970.

Jaral B. Manheim, The Politics Within, (N.Y.: Prentice Hall, 1975).
John Locke, Two Treatises of Government (Alabama: The Library of American

Freedom, 2000).
John H. Kautsky, The Political Consequences of Modernization, (N.Y.: John Wiley

and Sons, 1972).
James O Connell, “The Concept of Modernization,” in C.E. Black ed, Comparative

Modernization, (N.Y: The Free Press, 1976).
Johnson, Wesley (November 5, 2008). "Change has come, says President-elect

Obama". The Independent. UK.
Kenneth P. Langton, Political Socialization, (N.Y: Oxford University Press, 1969).
Karl Marx: Critique of the Gotha Program April or early May, 1875; Marx/Engels

Selected Works, Volume Three.
Karl W. Deutsch,” Social Modernization and Political Development” in Finkle and

Gable, ed, Political Development and Social Change, ( N.Y.: Wiley and
Sons., 1966).
Lucian W. Pye, Aspecto of Political Development, (Boston: Little Brown and Co.,
1966).

123

ศัพท์เทคนคิ ทางรฐั ศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์

Lucian W. Pye, “ Political Culture,” International Encyclopedia of the Social
Science, (N.Y. Mac Millan and the Free Aress, 1968).

L.W. Milbrath and M. L. Goel, Political Participation, ( Chicago: Rand McNally
College Publishing Co., 1977).

L. Avery, Parties and Politics, (N.Y.: Alfred A. Knopf, 1965).
Mattingly G, 'The Prince: Political Science or Political Satire?', Major Problems in

the History of the Italian Renaissance, (D.C. Heath and Co.: Lexington:
1995).
Martin Needler,” Political Development and Socioeconomic Development: The
Case of Latin America,” The American Political Science Review, Vol.
LXii, No 4, (Sept. 1968).
Macpherson, C. B. (1962). The Political Theory of Possessive Individualism:
Hobbes to Locke. Oxford: Oxford University Press.
Milton Yinger, Religion, Society and the Individual, (N.Y.: The Macmillan Co, 1962).
Michael Rush and Phillip Athoff, Introduction to Political Sociology, ( London.:
Western Printing Services Press, 1971).
Myron Weiner, “Political Participation: Crisis of The Political Process,” in L. Binder
and Others, Crisis and Sequences in Political Development, ( N.J.:
Princeton University Press,1971).
N. P Guild, K.T. Palmer, Introduction to Politics: Essays and Readings, ( N.Y.: John
Wiley Sons Ins, 1968).
Neil J. Smelser, “Mechanisms of Change and Adjustment to Change” in op, cit ,
Political Development and Social Change.
Orwell, George. "Why I Write" (1936) (The Collected Essays, Journalism and
Letters of George Orwell Volume 1 – An Age Like This 1945–1950.
Pye, Lucian W. 1966. Aspect of Political Development. (Boston: Little Brown and
Company 1966).
R.A. Dahl, Modern Political Analysis, (N.J.: Prentice -Hall, Inc, 1970).

124

ศัพท์เทคนคิ ทางรัฐศาสตรแ์ ละรัฐประศาสนศาสตร์

Richard E. Dawson and Denneth Prewit, Political Socialization, (Boston: Little
Brown and Co., 1969).

Robert A. Dahl, Who Governs? (Conn ,: Yale University Press, 1961).
Robert A. Dahl, Modern Political Analysis, (N.J.: Prentice - Hall, 1963).
R.C.S. Trahair (1 9 9 4 ) " Barnard’s executive functions" in From Aristotelian to

Reaganomics. Greenwood Publishing Group.
Riggs, W. Fred. (1970). Frontiers of Development Administration. North Carolina:

Duke University Press.
Riggs, Fred W. 1964. Administration in Developing Countries: The Theory of

Prismatic Society. Boston: Houghton Wifflin Company.
Robert Nozick, Anarchy, State, and Utopia (Oxford: Blackwell, 1999).
Robert T. Holt,” A Proposed Structural Functional Framework” in Contemporary

Political Analysis, edited by James C. Charlesworth (N.Y.: The Free
Press, 1967).
Samuel p. Huntington, Political Order in Changing Societies (New Heaven: Yale
University Press, 1968).
Samuel p. Huntington, Political Order in Changing Societies (New Heaven: Yale
University Press, 1971).
Samuel Huntington and Joan Nelson, No Easy Choice, (Mass.: Harvard University
Press, 1976).
S. Huntington,” The Change to Change: Modernization, Development and
Politics” in C.E. Black, ed Comparative Modernization ( N.Y.: The Free
Press, 1976).
S. N. Eisenstadt,” Bureaucracy and Political Development” in J. Lapalombara
ed., Bureaucracy and Political Development, (N.J.: Princeton University
Press, 1971).
S.H. Alatas, Modernization and Social Change, (Sydney: New Century, 1972).
Seymour Martin Lipset, Political Man, (New York: Doubleday and Co., 1963)

125

ศพั ท์เทคนคิ ทางรัฐศาสตรแ์ ละรัฐประศาสนศาสตร์

Sidney Verba, Norman Nie and Jae- on Kim. Participation and Political Equality,
(N.Y.: Cambridge University Press, 1978).

Sigmund Neumann, Toward a Comparative Study of Political Sciences, lll.: The
University of Chicago Press,1956.

Telcott Parsons, The Social Structure, (Glencoe, Free Press,1951).
Unger, Daniel H.& Chandra Mahakanjana, (2 0 1 6 ) , Thai Politics: Between

Democracy and lts Discontents (Boulder: Lynne Rienner Publishers).
W.W. Rostow, Stages of Economic Growth, ( Mass: Cambridge University Press,

1968)
Weidnes, Edward W. 1970. The Element of Development Administration in

Edward Weidmes (ed.) Development Administration in Asia, Kingsport
Tennessee: Kingsport Press.
Weidnes, W. Edward. (1 9 6 2 ) . Development Administration: A New Focus for
Research, in Ferrel Heady and Sybil L. Stokes (eds.), Papers in
Comparative Public Administration. Ann Arbor, Michigan Institute of
Public Administration,
William A. Welsh, Studying Politics, (N.Y.: Praeger Publishers, 1973).

126

ศพั ทเ์ ทคนิคทางรัฐศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์

ประวัติผู้เขียน

การศึกษาสูงสุดรัฐศาสตรมหาบัณฑติ จากมหาวทิ ยาลัย
รามคำแหง , พุทธศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาเอกปรัชญา
มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณ-ราชวิทยาลัย ประกาศนียบัตร
วิชาชีพครู จากมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย
เปรียญธรรม ๕ ประโยค จากสำนักเรียนวัด พนัญเชิงวรวิหาร
อำเภอเมอื งพระนครศรีอยธุ ยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

ประวัติการทำงาน : ปี 2549-2554 อดีตบุคลากรทางการศึกษา โรงเรียนบ้านมอใต้
ตำบลเมืองใหม่ อำเภอศรีบญุ เรือง จงั หวัดหนองบวั ลำภู ปี 2554-2559 อดีตอาจารย์พิเศษ
สาขาวิชารัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหามกุฎ-ราชวทิ ยาลัย ศูนย์การศึกษาหนองบวั ลำภู อำเภอ
เมือง จังหวัดหนองบัวลำภู ปี 2562 – ปัจจุบันอาจารย์ผู้รับผิดชอบหลักสูตร รัฐศาสตร
บัณฑิต สาขาวิชาทางรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาลัยสงฆ์
นครพนม อำเภอธาตุพนม จังหวัดนครพนม ปัจจุบันกำลังศึกษาปริญญาตรีใบที่ 2 สาขา
รัฐศาสตร์ มหาวิทยาลยั รามคำแหง

หนังสอื ทางวิชาการ : ศัพทเ์ ทคนิคทางรฐั ศาสตรแ์ ละรฐั ประศาสนศาสตร์
บทความทางวิชาการ : ยุคมืดบอดประชาธิปไตยไทยในคราบปัจเจกชน : BP 2095
การประชุมวชิ าการระดบั ชาติมหาจฬุ าลงกรณราชวิทยาลยั วทิ ยาเขตสุรนิ ทร์ ครั้งที่ 1 The 1st
MCUSR National Conference หัวข้อ“ พุทธบูรณาการ อารยธรรมวนัมฎองแหรก สู่การ
พฒั นาสังคมอย่างยง่ั ยนื Buddhist Integration on Vanam Dongrak Civilization towards
Sustainable Social Development” (2563)
มองผ่านเลนส์ : วัฒนธรรมการเมืองไทยสู่กลียุคระดับชาติต่อวิกฤติโควิด 19
สถาบนั วจิ ยั ศิลปะและวัฒนธรรมอสี าน มหาวทิ ยาลัยมหาสารคาม เปิดรบั ผลงานในการประชุม
วิชาการระดับชาติ 2020 เวทีวิจัยศิลปะและวัฒนธรรมศึกษา ครั้งที่ 3 ในวันที่ 14 สิงหาคม
2563 หัวข้อ “ สัง่ สม หล่อหลอม สรา้ งสรรค์ มรดกทางวัฒนธรรมเพ่ือลูกหลาน”