08. Álbum Copa del Mundo Francia 98

www.FreeLibros.me

LIST AND ABBREVIATIONS OF THE NATIONS / VERZEICHNIS UND ZEICHENERKLÄRUNG DER NATIONEN CONTENTS / INHALT
LISTE ET SIGLES DES PAYS / ELENCO E SIGLE DELLE NAZIONI SO M M AIRE / SOMMARIO

LUST EN KENTEKENS VAN DE LANDEN / LISTA DE LAS NACIONES Y SUS SIGLAS INHO UD / INDICE

ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL PROGRAMME AND STADIUMS
SPIELPLAN UND STADIEN
Argentina ARG Argentina Argentinien Argentine Argentina Argentinië Argentina PROGRAMME ET STADES
Armenija ARM PROGRAM MA E STADI
Armenia Armenien Arménie Armenia Armenië Armenia PROGRAM MA EN STADIONS
Australia AUS PROGRAMA Y ESTADIOS . .
Azärbaycan Resp. AZE Australia Australien Australie Australia Australia Australia 2
Belarus BLR
Belgique-Belgié BEL Azerbaijan Aserbaidschan Azerbaïdjan Azerbaigian Azerbeidzjan Azerbaiyán
Bolivia BOL
Bosna-Hercegovina BOS Belarus Weißrußland Biélorussie Bielorussia WIt-Rusland Bielorrusia Group / Gruppe / Groupe /¡\
BRA Gruppo / Groep / Grupo ¿r\
Brasil BUL Belgium Belgien Belgique Belgio België Bélgica
Bulgaria CAM
Cameroun CAN Bolivia Bolivien Bolivie Bolivia Bolivia Bolivia B R A S IL ..................................
Canada CZE SCOTLAND................................... 6
Óeská Republika CHI Bosnia-Herzegovina Bosnien-Herzegowina Bosnie-Herzégovine Bosnia-Etzegovina Bosnië-Herzegovina Bosnia-Herzegovina M A R O C ....................................... 8
Chile CHN N O R G E ..................................... 10
China COL Brazil Brasilien Brésil Brasile Brazillë Brasil
Colombia COS
Costa Rica DAN Bulgaria Bulgarien Bulgarie Bulgaria Bulgarije Bulgaria
Danmark GER
Deutschland Cameroon Kamerun Cameroun Camerun Kameroen Camerún
Ecuador ECU
EST Canada Kanada Canada Canada Canada Canadá Group / Gruppe / Groupe ¡Ti
Eesti SAL Gruppo / Groep / Grupo »EJ
El Salvador ENG Czech Rep. Tschechien Rép. Tchèque Rep. Ceca Tsjechië Rep. Checa
England
España ESP Chile Chile Chili Cile Chill Chile IT A L IA ..........................................12
Fär Öer FÄR C H IL E ..........................................14
France FRA China China Chine Cina China China CAMEROUN .........................
Gruzija GEO ÖSTERREICH............................. 18
Hellas GRE Colombia Kolumbien Colombie Colombia Colombia Colombia
Helvetia
Hrvatska SUI Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica
Iran CRO
Ireland IRN Denmark Dänemark Danemark Danimarca Denemarken Dinamarca Group / Gruppe / Groupe (r*.
Island IRL Gruppo / Groep / Grupo
Israel ISL Germany Deutschland Allemagne Germania Duitsland Alemania
Italia ISR
Jamaica ITA Ecuador Ecuador Equateur Ecuador Equador Ecuador
Japan JAM
Jugoslavia JAP Estonia Estland Estonie Estonia Estland Estonia FR A N C E ..................................... 20
JUG
Korea South El Salvador El Salvador El Salvador El Salvador El Salvador El Salvador SOUTH A F R IC A .........................22
Kuwait KRS SAUDI A R A B I A .........................24
Kypros-Kibris KUW England England Angleterre Inghilterra Engeland Inglaterra DANMARK ..............................
Latvija CYP
Liechtenstein LAT Spain Spanien Espagne Spagna Spanje España
Lietuva LIE
Luxembourg LIT Faroe Islands Färöer-Inseln Iles Féroé Far Oer Fär Öer Islas Feroe Group / Gruppe / Groupe fr)
Magyarorszag LUX Gruppo / Groep / Grupo
Makedonija HUN France Frankreich France Francia Frankrijk Francia
Malta MAC
Maroc MAL Georgia Georgien Géorgie Georgia Georgië Georgia
México MAR
Moldova MEX Greece Griechenland Grèce Grecia Griekenland Grecia ESPAÑA ..................................
Nederland MOL N IG E R IA ..................................... 30
Nigeria HOL Switzerland Schweiz Suisse Svizzera Zwitserland Suiza PARAGUAY................................. 32
Norge NGA
Northern Ireland NOR Croatia Kroatien Croatie Croazia Kroatië Croacia B U LG A R IA ..............................
Österreich NIR
Paraguay AUT Iran Iran Iran Iran Iran Irán
Perú PAR
Polska PER Ireland Irland Irlande Irlanda lerland Irlanda Group / Gruppe / Groupe
Portugal POL Gruppo / Groep / Grupo
Qatar POR Iceland Island Islande Islanda IJsland Islandia
Romänia QAT N E D E R LA N D .............................36
Rossija ROM Israel Israel Israël Israele Israël Israel BELGIQUE-BELGIÉ.................
San Marino RUS SOUTH K O R E A .........................40
Saudi Arabia SMA Italy Italien Italie Italia Italië Italia M E X IC O ..................................... 42
Scotland SAR
Shqipéria SCO Jamaica Jamaika Jamaïque Giamaica Jamaica Jamaica
Slovenija ALB
Slovenskä Rep. SVN Japan Japan Japon Giappone Japan Japón
South Africa SVK
Suomi-Finland SAF Yugoslavia Jugoslawien Yougoslavie Jugoslavia Joegoslavië Yugoslavia
Sverige FIN
Tunisie SWE South Korea Südkorea Corée du Sud Corea del Sud Zuid-Korea Corea del Sur Group / Gruppe / Groupe
Türkiye TUN Gruppo / Groep / Grupo
Ukrajina TUR Kuwait Kuwait Kuweit Kuwait Koeweit Kuwait _T
Uruguay UKR
USA Cyprus Zypern Chypre Cipro Cyprus Chipre DEUTSCHLAND .....................
Venezuela URU JUG O SLAVIJ A ............................. 46
Wales USA Latvia Lettland Lettonie Lettonia Letland Letonia
VEN U S A ..........................................48
WAL Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein I R A N ..........................................49

Lithuania Litauen Lituanie Lituania Litouwen Lituania

Luxemburg Luxemburg Luxembourg Lussemburgo Luxemburg Luxemburgo

Hungary Ungarn Hongrie Ungheria Hongarlje Hungría Group / Gruppe / Groupe
Gruppo / Groep / Grupo
Macedonia Mazedonien Macédoine Macedonia Macedonië Macedonia
R O M A N IA ................................. 50 Í
Malta Malta Malte Malta Malta Malta CO LO M BIA ................................. 52
E N G L A N D ................................. 54
Morocco Marokko Maroc Marocco Marokko Marruecos T U N IS IE ..................................

Mexico Mexiko Mexique Messico Mexico Méjico

Moldova Moldawien Moldavie Moldova Moldavië Moldavia

Netherlands Holland Pays-Bas Olanda Nederland Holanda

Nigeria Nigeria Nigeria Nigeria Nigeria Nigeria Group / Gruppe / Groupe 'r*-í? Í
Gruppo / Groep / Grupo J~J
Norway Norwegen Norvège Norvegia Noorwegen Noruega

Northern Ireland Nordirland Irlande du Nord Irlanda del Nord Noord-lerland Irlanda del Norte ARGENTINA..............................
JAPAN ......................................
Austria Österreich Autriche Austria Oostenrijk Austria
HRVATSKA................................. 62 j
Paraguay Paraguay Paraguay Paraguay Paraguay Paraguay JAM AIC A......................................64

Peru Peru Pérou Perù Peru Perú

Poland Polen Pologne Polonia Polen Polonia

Portugal Portugal Portugal Portogallo Portugal Portugal

Qatar Katar Qatar Qatar Qatar Qatar

Rumania Rumänien Roumanie Romania Roemenië Rumania SYMBOLS/ZEICHENERKLÄRUNG

Russia Rußland Russie Russia Rusland Rusia SYMBOLES /SIMBOLI

San Marino San Marino Saint-Marin San Marino San Marino S. Marino KENTEKENS / SIMBOLOS

Saudi Arabia Saudi-Arabien Arabie Saoudite Arabia Saudita Saudiarabië Arabia Saudita ■ Goalkeeper / Torhüter
Gardien de but / Portiere
Scotland Schottland Ecosse Scozia Schotland Escocia Doelman / Portera

Albania Albanien Albanie Albania Albanië Albania ▲ Defender / Verteidiger
Arrière / Difensore
Slovenia Slowenien Slovénie Slovenia Slovénie Eslovenia Verdediger / Defensa

Slovakia Slowakei Rép. Slovaque Slovacchia Slowakije Eslovaquía ♦ Midfield / Mittelfeldspieler
Milieu / Centrocampista
South Africa Südafrika Afrique du Sud Sudafrica Zuid-Afrlka Africa del Sur Middenvelder / Medio

Finland Finnland Finlande Finlandia Finland Finlandia • Forward / Stürmer
Avant / Attaccante
Sweden Schweden Suède Svezia Zweden Suecia Aanvaller / Delantero

Tunisia Tunesien Tunisie Tunisia Tunesië Túnez

Turkey Türkei Turquie Turchia Turkije Turquía

Ukraine Ukraine Ukraine Ucraina Oekraïne Ucralna

Uruguay Uruguay Uruguay Uruguay Uruguay Uruguay

USA USA USA USA USA Estados Unidos

Venezuela • Venezuela Venezuela Venezuela Venezuela Venezuela

Wales Wales Pays de Galles Galles Wales País de Gales

www.FreeLibros.me

s» - - \_ . A in
^

www.FreeLibros.me

MH

PROGRAMME
.1* 0 6.7m 9M 9Æ 8
From / Vom 12.7.1998
Ou / D al
Van / Desde el tot / hasta el 4

FINAL ROUND ENDRUNDE TOUR FINAL TURNO FINALE EINDRONDE VUELTA FINAL

10.6. Brasil - Scotland 12.6. Saudi Arabia - Danmark. 13.6. Nederland - Belgique/Belgié .
10.6. Maroc - Norge . 12.6. France - South Alrica . . 13.6. South Korea - México . . .
16.6. Scotland - Norge 18.6. France - Saudi Arabia . 20.6. Nederland - South Korea . .
16.6. Brasil-Maroc 18.6. South Africa - Danmark . 20.6. Belgique/Belgié - México . .
23.6. Scotland - Maroc 24.6. France - Danmark . . . 25.6. Belgique/Belgié - South Korea
23.6. Brasil * Norge 24.6. South Africa - Saudi Arabia 25.6. Nederland - México . . . .

POSITIONS / RANGLISTE POSITIONS /RANGLISTE POSITIONS / RANGLISTE POSITIONS / RANGLISTE
CLASSEMENT /CLASSIFICA CLASSEMENT /CLASSIFICA CLASSEMENT /CLASSIFICA CLASSEMENT / CLASSIFICA
CLASSIFICATIE /CLASIFICACION CLASSIFICATIE / CLASIFICACION CLASSIFICATIE /CLASIFICACION CLASSIFICATIE / CLASIFICACION

ESI 3. f e 2. _

ES im s s ä ttt

4.

GROUP / GRUPPE / GROUPE F GROUP / GRUPPE / GROUPE LJ
GRUPPO / GROEP / GRUPO L GRUPPO / GROEP / GRUPO **

{Toulouse / Bordeaux / Saint-Etienne / (Montpellier / Nantes / Paris / Saint-Étienne / {Lens / Toulouse / Nantes / Paris /
Montpellier / Saint-Denis / Nantes) Lens / Toulouse) Lyon / Bordeaux)

11.6. Cameroun - Österreich . . . . J. 12.6. Paraguay - Bulgarii I 14.6. Jugoslavija - Iran . . . 14.6. Jamaica - H rva tska.............. A A vl
J 14.6. Argentina - Japan.................. .X...r -4~
11.6. Ita lia -C h ile ............................ España - Nigeria 15.6. Deutschland - USA . . 20.6. Japan - Hrvatska..................
17.6. Chile - Österreich.................... J Nigeria - Bulgaria . 21.6. Deutschland • Jugoslavija .5.1 C~
17.6. Italia - Cameroun.................... 21.6. USA-Iran................... 21.6. Argentina - Jam aica.............. A.L.'L..
23.6. Italia - Österreich.................... España - Paraguay 25.6. Deutschland - Iran . . 26.6. Japan - J a m a ica .................. AAC... 1
23.6. Chile - Cameroun.................... España - Bulgaria . 25.6. USA •Jugoslavija . . . 26.6. Argentina - Hrvatska..............
Nigeria - Paraguay.

POSITIONS / RANGLISTE POSITIONS / RANGLISTE POSITIONS / RANGLISTE POSITIONS / RANGLISTE
CLASSEMENT /CLASSIFICA CLASSEMENT / CLASSIFICA CLASSEMENT /CLASSIFICA CLASSEMENT / CLASSIFICA
CLASSIFICATIE /CLASIFICACION CLASSIFICATIE / CLASIFICACION
CLASSIFICATIE / CLASIFICACION CLASSIFICATIE / CLASIFICACION

i mi

2. * __ c a
3. ---------------------------
4. . f e u k

EIGHTH FINALS O TTAVI DI FINALE 3.7. SAINT-DENIS (Stade de France)
ACHTELFINALE A C H TS TE FINALE
HUITIEM ES DE FINALE O J iA ilà . A*
OCTAVOS
27.6. MARSEILLE (Stade Vélodrome) J if i
29.6. MONTPELLIER (La Mosson)
A
i©
11 O

27.6. PARIS (Parc des Princes) 29.6. TOULOUSE (Stadium Municipal) 3.7. NANTES (La Beaujoire)

EH Ô_ _ 131 AL © _ ^ L ¿ x iL ------------------ A . .
m A©
fe ri? .? . E 3 A c-.U u i^ _4_ © © 3avkM &M K. ±V

LENS (Félix Bollaert) t BORDEAUX (Lescure) 4.7. MARSEILLE (Stade Vélodrome)

.4 Ä -Û - © M i l i t a Utn/A fe a

0 A© ©; A ❖

4.7. LYON (Gerland) 10.6. Brasil - S cotland.........................

28.6. SAINT-DENIS (Stade de France) 30.6. SAINT-ETIENNE (Geoffroy Guichard)

. _A d i Á t ¿3 2- © ife tA U fe A* 13.6. Nederland - Belgique/Belgie. . . !
I J± ©
Iv ..^U ía Á i.... P © ik lU L k U ___________ 1 V 18.6. France - Saudi A rabia................. ——
——
SEMI-FINALS SEMIFINALI Match for 3rd place FINAL / ENDSPIEL 23.6. Italia - Österreich.........................
HALBFINALE HALVE FINALE Spiel um den 3. Platz FINALE / FINALE
DEMI-FINALES SEMIFINALES M atch p our la 3e place FINALE / FINAL

7.7. MARSEILLE (Stade Vélodrome) Finale 3° posto 12.7. SAINT-DENIS (Stade de France) 26.6. Romänla - T u n is ie .....................
Finale v o or de 3de plaats
O IrAsÁu____ Partido por el 3er puesto A_ 28.6.

<> (M t & U - l U t / 4 Al PARIS (Parc des Princes) 3.7. © ©
8.7. o o
8.7. SAINT-DENIS (Stade de France)

I O ...fe O - A1 l u ____________ A _ 12.7. FINAL

■m i www.FreeLibros.me

PROi PROGRAMMA ■ 5

Stade Félix Bollaert (42 000) Stade Gerland (44 000)

15.6. Deutschland - USA . . . . Saudi Arabia - Danmark . 13.6. South Korea - México
19.6. Nigeria - Bulgaria................. Jamaica - Hrvatska . . . 15.6. Romania - Colombia
21.6. Argentina - Jamaica. . . . Deutschland - Jugoslavija 21.6. USA-Iran . . . .
25.6. Belgique/Belgie - South Korea España - Bulgaria . . . 24.6. France - Danmark .
27.6. E U ............... E H ............ Colombia - England . . . 26.6. Japan - Jamaica . .
11.7. 3./4.................. ..................... 4.7. ©©

ST-ETIENNE Stade Vélodrome (60 000) £ Stade de la Mossoti (35 000)

14.6. Jugoslavija-Iran. 12.6. France - South Africa . 10.6. Maroc - Norge . .
17.6. Chile - Österreich. 12.6. Paraguay - Bulgaria
19.6. España - Paraguay 15.6. England - Tunisia . . 17.6. Italia - Cameroun.
23.6. Scotland - Maroc . 22.6. Colombia - Tunisie
25.6. Nederland - México 20.6. Nederland - South Korea 25.6. Deutschland - Iran

23.6. Brasil - Norge . . . .

27.6. E H EH

4.7. © . .....................- ©

Stade Lescure (36 500) Stade de la Beaujoire (40 000) ' Z ' " -,.

11.6. Cameroun - Österreich 11.6. Ita lia -C h ile ..................... 13.6. España - Nigeria
14.6. Argentina - Japan . . 16.6. Scotland - Norge . . . . 16.6. Brasil - Maroc
18.6. South Africa - Danmark 20.6. Belgique/België - México . 20.6. Japan - Hrvatska
22.6. Romania - England . . 24.6. South Africa - Saudi Arabia 23.6. Chile - Cameroun
24.6. Nigeria - Paraguay . . 26.6. Argentina - Hrvatska . . 25.6. USA - Jugoslavija
29.6. S I E3 30.6. E H .......... -E H ......

www.FreeLibros.me

TA F F AR EL

Claudio André Taffarel
Santa Rosa, 8.5.1966
1,82 m, 8 0 kg. Atlético M ineiro

•* 8 "■
" -%

/<>7 j i GONÇALVES
te BRASIL

José M arcelo Ferreira Marcelo Goncalves Costa Lopes
Oeiras, 25.7.1973 Rio de Janeiro, 22.2.1966

▲ . 1,74 m, 71 kg. Parma (ITA) A. 1,81 m, 74 kg. Botafogo

\ bd

BRASIL 16.6. JUNIOR BAIANO ANDRE CRUZ
SCOTLAND
NANTES nhi Raimundo Ferreira Ramos Junior André Alves da C ru i
23.6. Feira de Santana, 14.3.1970 Piracicaba, 20.9.1968
BRASIL A. 1,82 m, 82 kg. M ilan (ITA)
MAROC
MARSEILLE

BRASIL
NORGE

www.FreeLibros.me

Flügels (JAR) FLAVIO CONCEIQAO Mauro da Silva
Sao Bernardo do Campo, 12.1.1968
Fldvio da Concekao 9. 1,78 m, 78 kg. Dep. La Coruña (ESP)
Santa M aria da Serra, 12.6.1974
►. 1,78 m, 73 kg. Dep. La Coruña (ESP)

do Alves de Souza Neto Brazil qualified automatically
de Janeiro, 2.4.1971 as world champions
n, 72 kg. Fiorentina (ITA)
Brasilien ist als Titelverteidiger
teilnahmeberechtigt

Brésil qualifié d’office
comme champion du monde

Brasile qualificato d’ufficio
come campione del mondo

Brazilié is geplaatst
als uittredend wereldkampioen

***

Brasil calificado de derecho
como campeón mundial

www.FreeLibros.me

JIM
L E IG H T O N
SCOTLAND

Johnstone, 24.7.1958
■ . 1,86 m, 77 kg
Aberdeen

SCOTLAND TO MMY COLIN
BOYD HENDRY
SH&TLAND
idOTLAND
Keith, 7.12.1965
A . 1,86 m, 76 kg
Blackburn Rovers (ENG)

(@ Lf2W iÆ

tjgrujrpiPS (M ïïÆ g

SAINT-DENIS 10.6.

SCOTLAND
BRASIL

SCOTLAND COLIN
NORGE CALDERWOOD
SAINT-ETIENNE 23.6.
TOSH
SCOTLAND McKINLAY
MAROC SCOTLAND

Glasgow, 3.12.1964
A . 1,74 m, 6 4 kg
Celtic

www.FreeLibros.me

--■---H----

Dundee, 23.10.1973 G lasgow, 7.8.1969 M otherw ell, 25.12.1964
▲ . 1,83 m, 76 kg ♦. 1,79 m, 68 kg ♦. 1,86 m, 70 kg
Derby C ounty (ENG) Coventry (ENG)
Celtic
Galashiels, 31.1.1968 FR A N C E 98
♦. 1,72 m, 6 7 kg
Monaco (FRA) Bellshill, 24.9.1962
• . 1,78 m, 76 kg

Rangers

www.FreeLibros.me

A . 1,79 m, 76 kg
Benfica (POR)

MONTPELLIER 10.6. YOUSSEF
MAROC ROSSI
NORGE
NANTES ¿MAROC
MAROC
BRASIL Casablanca, 28.6.1973
SAINT-ETIENNE 23.6. A . 1,81 m, 8 0 kg
MAROC Rennes (FRA)
SCOTLAND

www.FreeLibros.me

SMAHI LAHCEN MUSTAPHA KARIM
TRIKI ABRAMI KHALIF M G HOGHI
MAROC Maroc
Zenata, 1.8.1967 MAROC
A . 1,83 m, 82 kg 31.12.1969
Lausanne-Sports (SUD l 70 kg Verviers (BEL), 17.4.1971
♦. 1,75 m, 6 5 kg
Strasbourg (FRA)

YOUSSEF RACHID
CHIPPO AZZOUZI
W AROC
MAROC
Boujaad, 10.5.1973
♦. 1,84 m, 77 kg Rabat, 12.12.1970
1,81 m, 75 kg
Porto (POR)
TSV 1860 München (GER)

MUSTAPHA SALAHEDDINE
HADJI BASSIR

M aroc JüSAroc

www.FreeLibros.me

www.FreeLibros.me

Molde, 6.11.1968 Molde, 17.9.1973
♦. 1,87 m, 82 kg ♦. 1,90 m, 82 kg
Hertha Berlin (GER) S heffield Wednesday (ENG)

S tryn, 3.10.1964 FR A N C E 98
♦ -# . 1,92 m, 92 kg
Europe /Europa /Europe/Europa /Europa /Eur
Stromsgodset
GROUP/GRUPPE/GROUPE Q
GRUPPO / GROEP / GRUPO O

NORGE - AZARBAYCAN ............ 5-0 1-0

AZARBAYCAN - HELVETIA ........ 1-0 0-5

MAGYARORSZAG-SUOMI/FINLAND 1-0 1-1

SUOMI/FINLAND - HELVETIA . . 2-3 2-1

NORGE - MAGYARORSZAG ___ 3-0 1-1

HELVETIA - NORGE.................... 0-1 0-5

AZARBAYCAN-MAGYARORSZAG 0-3 1-3

AZARBAYCAN - SUOMI/FINLAND 1-2 0-3

NORGE - SUOMI/FINLAND 1-14-0

HELVETIA - MAGYARORSZAG 1-0 1-1

S tryn, 15.6.1973
• . 1,93 m, 86 kg

Chelsea (ENG)

www.FreeLibros.me

r * ; il ■i j i ANGELO
Federazione Italiana Giuoco Calcio PERUZZI
J&TALIA
Via G regorio A llegri, 14
00198 Roma Viterbo, 16.2.1970
■ . 1,81 m, 88 kg

Juventus

IT A LIA C IR O
FERRARA

S talia

Roma, 19.3.1976
A . 1,87 m, 79 kg

BORDEAUX 11.6.
17.6.
ITALIA
CHILE FABIO ALESSANDRO
MONTPELLIER CANNAVARO COSTACURTA

ITALIA &ÊTALIA ITALIA
CAMEROUN
SAINT-DENIS

ITALIA
ÖSTERREICH

www.FreeLibros.me

Milano, 26.6.1968 DEMETRIO Camposampiero, 24.7.1971
A . 1,86 m, 83 kg A L B E RTINI ♦. 1,88 m, 83 kg
f S B A l'X S I Parma
M ilan
Besana in Brianza, 23.8.1971 FR A N C E 98
♦. 1,80 m, 77 kg

Schaffhausen (SUI), 29.5.1970 Conegliano, 9.11.1974 Perugia, 11.12.1968
♦. 1,80 m, 73 kg • . 1,88 m, 84 kg
Chelsea (ENG)
M arseille (FRA)

www.FreeLibros.me

NELSON
TAPIA

C R IS TIA N FRANCISCO
CASTAÑEDA ROJAS
'jÊËHILE
La Serena, 22.7.1974
18.9.1968
,7 4 kg
de Chile

BORDEAUX 11.6.

CHILE
ITALIA

SAINT-ETIENNE 17.6.

CHILE CHILE PEDRO
ÖSTERREICH REYES

NANTES ÏÏBp h il e

www.FreeLibros.me

FERNANDO MARCELO
CONEJO VEGA

RONALD
FUENTES

Santiago, 22.6.1969
A . 1,75 m, 74 kg

Universidad de Chile

CLARENCE PABLO
ACUÑA GALDAMES

_ CMLE

Los Andes, 26.6.1974
♦. 1,70 m, 75 kg

Universidad de Chile

IVAN CLAUDIO
ZAMORANO NUÑEZ

MÊ&HILE JOCHILE

Valparaiso, 16.10.1975
• . 1,73 m, 73 kg

Un. Nuevo León (MEX)

www.FreeLibros.me

JACQUES
SO N G O ’O
CAMEROUN

CAMEROUN R IG O B ER T
SONG

e&IEROUN

Nkenglicock, 1.7.1976
A . 1,77 m, 75 kg

TOULOUSE 11.6.
17.6.
CAMEROUN
ÖSTERREICH
MONTPELLIER

NANTES RAYMOND ERNEST
K A L LA ETCHI

ÖMlBROUN Buea, 4.6.1975
A . 1,79 m, 73 kg
, 22.4.1975
A . 1,90 m, 8 4 kg
Panahaiki (GRE)

www.FreeLibros.me

N kololl, 1.5.1975 .................... 28.11.1978
A. 1,88 m, 85 kg ♦ . 1,76 m, 72 kg
Cotonsport Garoua
Lens (FRA)
FR A N C E 98

ANGOLA - ZIMBABWE .............. 2-1 04)

TOGO - CAMEROUN ................ 2-4 0-2

CAMEROUN - ANGOLA.............. 0-0 1-1

ZIMBABWE - TOGO.................... 1-2 3-0

ANGOLA - TOGO........................ 3-1 1-1

CAMEROUN - ZIMBABWE 1-0 2-1

Yaounde, 2.9.1976
• . 1,81 m, 72 kg

Roda (HOL)

www.FreeLibros.me

Wien, 6.3.1962
■ . 1,86 m, 77 kg

Roma (ITA)

Ö STERR EICH ANTON ë
PFEFFER I
Saalfelden, 30.1.1965
Lilienfeld, 17.8.1965 A . 1,83 m, 77 kg
A . 1,87 m, 8 0 kg
Borussia Dortm und (GER)
Austria Wien

\(H{0)Q£)[p <älBQÜlP(p-<§l

ì[& Q j(p [p & (m fô M iÆ l

m & Q D P s (mfòQj(p<M

TOULOUSE 11.6.

ÖSTERREICH
CAMEROUN

SAINT-ÉTIENNE 17.6.

ÖSTERREICH PETER WALTER
CHILE S C H O TTEL K O G LER
ÖSTERREICH ÔWËERREICH
SAINT-DENIS
Wien, 26.3.1967 Wolfsberg, 12.12.1967
ÖSTERREICH A . 1,91 m, 76 kg A . 1,83 m, 77 kg
IT A L IA Cannes (FRA)
Rapid Wien

www.FreeLibros.me

Wiener N eustadt, 17.9.1971 Heiligenkreuz, 4.4.1971 Wien, 10.9.1968
♦. 1,68 m, 6 3 kg ♦. 1,72 m, 72 kg ♦. 1,83 m, 8 0 kg
Sturm Graz Werder Bremen (GER)
Real Sociedad (ESP)
Wien, 11.4.1966 FR A N C E 98
♦. 1,76 m, 6 7 kg Zederhaus, 29.12.1966
♦ - • . 1,85 m, 81 kg SVERIGE - BELARUS.................. 5-12-1
LASK Linz
Werder Bremen (GER) ÖSTERREICH - SCOTLAND 0-0 0-2

BELARUS - EESTI ..................... 1-0 0-1

LATVIJA - SVERIGE.................... 1-2 0-1

LATVIJA - SCOTLAND................ 0-2 0-2

SVERIGE - ÖSTERREICH............ 0-10-1

BELARUS - LATVIJA 1-1 0-2

EESTI - SCOTLAND.................... 0-0 0-2

ÖSTERREICH - LATVIJA............ 2-13-1

SCOTLAND - SVERIGE 1-0 1-2

ÖSTERREICH - EESTI................ 2-0 3-0

EESTI - LATVIJA ........................ 1-3 0-1

EESTI - SVERIGE....................... 2-3 0-1

BELARUS - SCOTLAND.............. 0-1 1-4

www.FreeLibros.me

FRANCE LILIAN LAURENT
THURAM BLANC
JËBANCE
FJtANCE

MARSEILLE 12.6. VINCENT
18.6. CANDELA
FRANCE
SOUTH AFRICA Bédarieux, 24.10.1973
SAINT-DENIS ▲ . 1,81 m, 77 kg
Roma (ITA)
FRANCE
SAUDI ARABIA

www.FreeLibros.me

Reims, 29.1.1973
♦. 1,80 m, 74 I

France qualified automatically
as host nation

+i t

Frankreich ist als Veranstalter
der Weltmeisterschaft
teilnahmeberechtigt
**+
France qualifiée d’office

comme pays organisateur
de la manifestation
+* *

Francia qualificata d’ufficio
come paese organizzatore

della manifestazione
Frankrijk is geplaatst
ais organisator van het
wereldkampioenschap

**+

1974 Francia calificada de derecho
como país organizador
de la manifestación

www.FreeLibros.me

BRIAN
BALOYI
VTH AFRICA

Alexandra, 16.3.1974
■ . 1,89 m, 81 kg

Kaizer Chiefs

SOUTH AFRICA africA

MARSEILLE 12.6.

SOUTH AFRICA

FRANCE

TOULOUSE 18.6.

SOUTH AFRICA LUCAS
RADEBE
DANMARK H,
SOUTH AFRICA

BORDEAUX 24.6.

SOUTH AFRICA Cape Town, 14.3.1974
SAUDI ARABIA A . 1,87 m, 81 kg

Bolton Wanderers (ENG)

www.FreeLibros.me

28.6.1969
1,87 m, 8 0 kg
Bari (ITA)

www.FreeLibros.me

SAUDI A RABIA HUSSEIN
SULIMANI

LENS

BORDEAUX 24.6.

SAUDI ARABIA
SOUTH AFRICA

www.FreeLibros.me

www.FreeLibros.me

PETER
SCHMEICHEL

DANMARK

ICßtUL/LP (^H iU U LP lP ^ Rodoure, 5.6.1968
MMPIPIE ▲ . 1,91 m, 83 kg
W g M jiP s (ä jß w B E
Celtic (SCO)
LENS JES
HOGH JAN
DANMARK H E IN TZ E
SAUDI ARABIA Snmark DANNAR K
TOULOUSE Tornby, 17.8.1963
▲ . 1,71 m, 6 7 kg
DANMARK Bayern Leverkusen (GER)
SOUTH AFRICA
LYON

www.FreeLibros.me

www.FreeLibros.me

ESPAÑA

; >•. SAINT-ETIENNE 19.6. : RAFAEL
I PARAGUAY ALKORTA

Porto ¿Asi«, 287.1966 Bilbao, 16.9.1968
A . 1,87 m, 83 kg A . 179 m, 74 kg

www.FreeLibros.me

Les Franqueses, 28.12.1971 Vélez-M álaga, 23.3.1968 Santpedor, 18.1.1971
▲ . 1,74 m, 6 8 kg A - 6 . 1,87 m, 8 4 kg ♦. 1,80 m, 73 kg
Barcelona Real M adrid

P ortugalete, 7.1.1974 FR/KN C E 98
♦. 1,79 m, 71 kg
A thletic de Bilbao Europ« /Europa/Europa/Europa/Europa/Europa

GROUP/GRUPPE /GROUPE ß
GRUPPO / GROEP / GRUPO O

JUGOSLAVIJA - FÄR ÖER 3-1 8-1

JUGOSLAVIJA - MALTA.............. 6-0 5-0

FÄR ÖER - SLOVENSKA REP. 1-2 0-3

FÄR ÖER - ESPAÑA 2-8 1-3

CESKA REP. - MALTA 5-0 1-0

SLOVENSKA REP. - MALTA 6-0 2-0

CESKA REP. - ESPAÑA 0-0 0-1

JUGOSLAVIJA - CESKA REP. 1-0 2-1

ESPAÑA - SLOVENSKA REP. 4-12-1

ESPAÑA - JUGOSLAVIJA 2-0 1-1

MALTA-ESPAÑA........................ 0-3 0-4

MALTA - FÄR ÖER...................... 1-2 1-2

SLOVENSKA REP. - CESKA REP. 2-1 0-3

JUGOSLAVIJA - SLOVENSKA REP. 2-0 1-1

CESKA REP. - FÄR ÖER ............ 2-0 2-0

www.FreeLibros.me

UCHE
OKECHUKWU

JUDERIA

Lagos, 29.7.1967
▲ . 1,90 m, 88 kg
Fenerbahçe (TUR)

YeSvji'F* (3U2ÍMJIM

'L H J lP iP ä

><£>U¿JIPS &ltìLL/L

NANTES C E L E S TIN E
BABAYARO
NIGERIA
ESPAÑA Kaduna, 29.8.1978
PARIS ▲ . 1,72 m, 6 6 kg

NIGERIA Chelsea (ENG)
BULGARIA
TOULOUSE www.FreeLibros.me

NIGERIA
PARAGUAY

____________ 19.8.1965 Ibadan, 22.12.1970
A . 1,85 m, 8 0 kg ♦. 1,80 m, 74 kg
Real Sociedad (ESP)
Torpedo Moskva (RUS) FR A N C E 98

Port Harcourt, 15.4.1971 O w erri, 1.8.1976
♦ . 1,87 m, 8 0 kg • . 1,97 m, 8 0 kg
Real Betis (ESP)
In te r (ITA)

www.FreeLibros.me

JO S E LUIS
C H IL A V E R T

Luque, 27.7.1965
■ . 1,88 m, 9 0 kg
Vêlez Sarsfield (ARG)

PARAGUAY CELSO RAFAEL C ATALINO
AYALA RIVA ROL A

MONTPELLIER 12.6.

PARAGUAY
BULGARIA

SAINT-ETIENNE 19.6.

PARAGUAY FRANCISCO JAVIER
ESPAÑA A R C E ____
TOULOUSE
24.6. Piribebuy, 17.2.1971
▲ . 1,80 m, 8 0 kg
PARAGUAY
NIGERIA

www.FreeLibros.me

Fernando de la Mora, 5.7.1975 1,73 m, 71 Avellaneda (ARG), 25.3.1972 ltd, 25.6.1968
A . 1,80 m, 78 kg Internacional (BRA) ♦. 1,75 m, 75 kg ♦. 1,78 m, 75 kg

. River Plate (ARG) Real Zaragoza (ESP) Curitiba (BRA)

*s\ \ \ FRANCE 98

Asunción, 14.8.1972 Concepcion, 21.2.1971 ARG 16 8
♦. 1,78 m, 78 kg • . 1,78 m, 75 kg PAR 16 9
Cerro Porteño COL 16 8
Union Santa Fa (ARG CHI 16 7
PER 16 7
ECU 16 6
URU 16 6
BOL 16 4
VEN 16 0

' • . 1,73 m, 70 kg Limpio, 12.8.1968
• . 1,78 m, 73 kg
Union Sonta Fe (ARG)

www.FreeLibros.me

ZDRAVKO
ZDRAVKOV

BULGARIA

B U LG A R IA TRIFON RADOSTIN
IVANOV KISHISHEV
BULGARIA

Burgas, 30.7.1974
A . 1,79 m, 75 kg

I (£)ivj[p @ zä?<§|

¡M pc ps

MONTPELLIER 12.6. GEORGJI IVAILO
BULGARIA ANTONOV PETKOV
PARAGUAY
Vratza, 7.7.1970 Dolni Dabnik, 24.3.1976
BULGARIA A . 1,74 m, 71 kg A . 1,74 m, 6 4 kg
NIGERIA Lokom otiv Sofia Litex Lovech

BULGARIA
ESPAÑA

www.FreeLibros.me

IVAILO YORDAN
YORDANOV LECHKOV
BULGARIA
GOSHO ZLATKO
GUINCHEV YANKOV Straldja, 9.7.1967
BULGARIA ♦. 1,78 m, 73 kg
BULGARIA
M adretz, 2.2.1969 Besiktas (TUR)
A . 1,80 m, 72 kg
A ntalyaspor (TUR)

DANIEL
BORIMIROV

BULGARIA

Veliko Tarnovo, 29.3.1966 Varna, 2.7.1968
♦. 1,76 m, 73 kg • . 173 m, 72 kg

VfB S tu ttg a rt (CER) Slavia Sofia

H R ISTO EMIL DIMITAR
STOICHKOV J^^MDINOV^ POPOV
BULGARIA
JB L g a ria www.FreeLibros.me
Sofia, 27.2.1970
■ . 1,94 m, 9 6 kg
Lokom otiv Sofia

Voorhout, 29.10.1970
■ . 1,97 m, 84 kg
Ajax

NEDERLAND

Amstelveen, 3.5.1973 Hoorn, 15.5.1970
A . 1,78 m, 75 kg A . 1,80 m, 76 kg
Barcelona (ESP)
Ajax

SAINT-DENIS 13.6.

NEDERLAND
BELGIQUE-BELGIE

MARSEILLE 20.6.

NEDERLAND WIN STON
SOUTH KOREA BOGARDE
NEDERLAND
SAINT-ETIENNE 25.6. Kampen, 17.7.1972
A . 1,91 m, 9 0 kg Rotterdam, 22.10.1970
NEDERLAND A . 1,88 m, 9 0 kg
MEXICO

www.FreeLibros.me

Heemskerk, 14.12.1969 Hoorn, 15.5.1970 Eindhoven, 29.10.1970
♦. 1,82 m, 78 kg ♦. 1,82 m, 74 kg
Volendam, 12.10.1966 PSV Eindhoven
Rotterdam, 5.12.1975
9. 1,84 m, 76 kg ♦. 1,78 m, 76 kg FRANCE 98
Feyenoord
PSV Eindhoven GROUP/ GRUPPE/ GROUPE 7

GRUPPO / GROEP / GRUPO /

SAN MARINO - WALES.............. 0-5 0-6
BELGIQUE/BELGIË - TÜRKIYE . 2-1 3-1
WALES - NEDERLAND................ 1-3 1-7 ]
SAN MARINO-BELGIQUE/BELGIË 0-3 0-6
TÜRKIYE - SAN MARINO 7-0 5-0
BELGIQUE/BELGIË - NEDERLAND 0-3 1-3
WALES - TÜRKIYE...................... 0-0 4-6
NEDERLAND - SAN MARINO___ 4-0 6-0
WALES - BELGIQUE/BELGIË 1-2 2-3
TÜRKIYE - NEDERLAND............ 1-0 0-0

A m sterdam , 10.5.1969
• . 1,85 m, 78 kg
Arsenal (ENG)

www.FreeLibros.me

BELG IQUE-BELGIË ERIC
D E FL A NDRE

ELafÙU EB ELG

a f f id a sjîà iÂ

ÎU ff
SAINT-DENIS 13.6.

BELGIQUE-BELGIË

NEDERLAND

BORDEAUX 20.6.

BELGIQUE-BELGIË MIKE
MEXICO VERSTRAETEN

3ELQÏOUE-BELGII

PARIS

Deurne, 21.8.1967
▲ . 1,86 m, 81 kg
NAC Bredo (HOL)

www.FreeLibros.me

Haine-St-Paul, 19.2.1966
♦. 1,79 m, 72 kg
A n d e rle c h t

F R A N C E 98

www.FreeLibros.me

Masan, 8.4.1970
■ . 1,84 m, 77 kg

Ulsan Hyundai

'(o)ßü[p (Wl^üû[P[PÆ A . 1,81 m, 73 k
'ßülPIPS (@Ü2 @ S [ß Bellmare Hiratsuka

'© ß P I P S ®O2ß0[P^ß. SUNG YONG
CHOI
LYON 13.6.
SOUTH KOREA
SOUTH KOREA Masan, 25.12.1975
MEXICO A . 1,73 m, 70 kg

MARSEILLE 20.6.

SOUTH KOREA
NEDERLAND

PARIS 25.6. Seoul, 23.6.1973
A . 1,82 m, 73 kg
SOUTH KOREA
BELGIQUE-BELGIË

www.FreeLibros.me

www.FreeLibros.me

www.FreeLibros.me

México, D.F., 11.5.1967
♦. 1,71 m, 71 kg

FR A N C E

Cerro Azul, 22.8.1964
• . 1,88 m, 85 kg
Cruz Azul

www.FreeLibros.me

ANDREAS
KÖPKE

P.O.
60492I

DEUTSCHLAND THOMAS OLAF
HELMER THON

DEUTSCHLAND

LENS JÜRGEN
KOHLER
DEUTSCHLAND
J U G O S L A V IA M A TT H IA S
MONTPELLIER 25.6. SAMMER
^^Mchlah
DEUTSCHLAND
IRAN Dresden, 5.9.1967
A . 1,81 m, 75 kg
Borussia Dortmund

www.FreeLibros.me

CHRISTIAN MARIO THOMAS
ZIEGE BASLER HÄSSLER

DEUTSCH!. ANC Neustadt IWeinstraße, 18.12.1968 EUTSCHLANO]
Berlin, 1.2.1972 ♦. 1,86 m, 73 kg
♦. 1,86 m, 8 0 kg Bayern München

M ilan (ITA)

JÖRG
HEINRICH
tìttSCHLANl
Rathenow, 6.12.1969
♦. 1,85 m, 75 kg
Borussia Dortm und

Riesa, 4.12.1965 M aribor (SVN), 30.10.1971 Karlsruhe, 15.6.1969
• . 1,75 m, 75 kg • . 1,85 m, 77 kg ■ . 1,88 m, 87 kg
VfB S tuttgart
• . 1,81 m, 76 kg
Tottenham Hotspur (ENG)

www.FreeLibros.me

Beograd, 26.3.1973
M. 1,90 m, 80 kg
Partizan Beograd

Beograd, 21.9.1971 Pristina, 11.11.1971
▲ . 1,86 m, 75 kg A . 1,83 m, 79 kg

A ta la n ta (ITA) Celta (ESP)

S tita r Tabac, 19.2.1966 Vukovar (CRO), 20.2.1969
A , 1,87 m, 75 kg A . 1,85 m, 78 kg
Valencia (ESP) i (ITA)

www.FreeLibros.me

N o v f3 3 à t 16.8.1968 Nis, 3.3.1965 Trstenik, 30.8.1969
♦. 191 m, 87 kg ♦. 1,74 m, 72 kg ♦. 1,79 m, 75 kg
Tenerife (ESP) Lazio (ITA)
Grampus Eight (JAP)
Zrenjanin, 2.10.1969
♦. 1,91 m, 84 kg FRANCE 98
Lecce (ITA)
JUGOSLAVIJA - FAR ÔER 3-1
JUGOSLAVklA - MALTA 6-0
FÂR ÔER - SLOVENSKA REP. 1-2
FAR ÔER - ESPAÑA.................... 2-6
CESKA REP. - MALTA.................. 6-0
SLOVENSKA REP. - MALTA 6-0
CESKA REP. - ESPAÑA.............. 0-0
JUGOSLAVIJA - CESKA REP. . . 1-0
ESPAÑA - SLOVENSKA REP. 4-1
ESPAÑA - JUGOSLAVIJA 2-0
MALTA - ESPAÑA........................ 0-3
MALTA - FAR ÔER .................... 1-2

Podgorica, 8.8.1967
♦. 1,82 m, 78 kg
Espanyol (ESP)

Podgorica, 19.1.1969 Bijeljina (BOS), 2.9.1973
• . 1,77 m, 73 kg • . 1,85 m, 83 kg
Real M adrid (ESP) Aston V illa (ENG)

www.FreeLibros.me

USA - GUATEMALA PARIS
USA - TRINIDAD/TOBAGO
COSTA RICA - U SA.......... 1 NANTES 25.6.
USA

- JUGOSLAVIJA

ALEXI MARCELO
LALAS BALBOA

A. 1,86 m, 79 kg
Colorado Rapids

MIKE COBI JOHN THOMAS CLAUDIO
BURNS JONES HARKES DOOLEY R E Y NA

Marlboro, 14.9.1970 Detroit, 16.6.1970 Kearny, 8.3.1967 Livingston, 20.7.1973
A. 1,75 m, 75 kg ♦. 1,70 m, 66 kg ♦. 1,81 m, 75 kg ♦. 1,75 m, 73 kg
Los Angeles Galaxy
Now England Revolution »1VfL Wolfsburg (GER)

i * M à EÊËÊbk&.

JOE-M AX ERIC ROY
MOORE WYNALDA LASSITER

Tulsa, 23.2.1971 Lakewood, 18.5.1971
# . 1,76 m, 68 kg I . 1,93 m, 92 kg

www.FreeLibros.me