ĐH 076

Neáu coù nhöõng döï ñònh cho ñôøi Thaèng baïn ñaõ hoùa thieân coå ,

mình , ngay khoûanh khaéc naøy maûnh ñaïn thuø mang noù ñi khi

anh chæ muoán ra tröôøng ngay, noù chöa kòp thuø haän nhö anh

veà ñôn vò ngay vaø chieán ñaáu, . Maét noù coøn môû tröøng nhìn

nhaát quyeát soáng cheát vôùi anh , khi anh ñeán nhìn noù laàn

chuùng noù . Chuùng noù maët cuoái . Chöa ra traän , ñaõ cheát

vuoâng troøn, anh khoâng caàn vì ñaïn thuø . Anh ñang thuø haän

bieát , lyù töôûng coù hay khoâng , anh mang loøng thuø haän . Noãi

anh khoâng caàn bieát . Anh chæ thuø haän ñaõ coù lyù do .”

bieát ñeâm qua baïn anh ñaõ cheát

, caùi cheát töùc töôûi ngoät ngaït , “Ngaøy, thaùng, naêm 1971

cheát nhö mô , cheát tình côø Thôøi gian ñi nhanh quùa, anh

khoâng ñònh tröôùc . Löïu ñaïn ñaõ ôû ñaây gaàn ba naêm . Em

taán coâng leùn luùt , nhöõng teân laïi leân nghæ heø moãi naêm . Nhôù

ñaëc coâng ma maõnh, chui ruùc phoá chôï ñoâng vui , moãi laàn

nhö chuoät, ñôïi ñeâm toái chui anh cuøng em soùng böôùc .

ra . Anh nhôù ra taïi sao anh Naéng toâ vaøng vaïn vaät, maét

lìa thaønh ñoâ hoa leä , treo em saùng aùnh hoà trong , toùc

maûnh baèng theo nghieäp kieám em maây traøn ñænh nuùi , taø aùo

cung . Muøa xuaân Maäu Thaân em vôøn quaán böôùc chaân anh

buoàn tang toùc , anh töùc quùa , . Anh nghó ñeán laøn da thanh

thaèng thanh nieân trong anh xuaân mòn maøng tay vuoát ,

ñau ñôùn quùa . Daõy nhaø bò anh muoán oâm ghì em cho haû

phoùng hoûa thí ñeå môn man nhôù nhung doàn neùn , maø anh

cho côn cuoàng ñieân khaùt voïng phaûi giöõ anh laïi , chæ daùm

thoáng trò chuû quyeàn , ngöôøi nheï nhaøng dìu em khi leân con

cheát phôi thaây ngay trong doác daøi ñaïi hoïc , chæ daùm kheõ

thaønh phoá . Em beù da thòt khaøng söûa vaøi haøng toùc roái ,

chaùy ñen . Hueá ñieâu taøn ñoå gío nghòch phuû leân maét moâi

naùt , bao nhieâu maïng ngöôøi em . Anh muoán hoân em ngaáu

bò ñem choân soáng trong nghieán, anh muoán nhieàu hôn

nhöõng hoá taäp theå , chuû thuyeát ñieàu anh coù theå muoán . Em

naøo, caù nhaân naøo ñaõ gaây ra Eva cuûa anh Adam ngaøy khai

bao caûnh kinh hoøang nhö thieân laäp ñòa , taïi sao anh

vaäy? phaûi ñôïi chôø, taïi sao coù

204 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

chieán tranh, taïi sao hai ta Cöûa phoøng môû , ngöôøi con

khoâng thong dong trong vöôøn gaùi böôùc vaøo kheõ khaøng . Coâ

caây ñaày taùo ñoû . Ñeâm nay anh nhoû nhaén , maùi toùc demi

nguû vôùi hình boùng em ñaày tay garcon daøi hôn oùt , khuoân maët

oâm , höông em ñaày trí töôûng bô phôø :

, ngaøy mai em seõ leân . Sinh -”Chaøo coâ, caùm ôn coâ ñaõ ñeán

nhaät laàn naøy, anh seõ hoân em , chaùu khoâng ra ñoùn coâ ñöôïc,

, nuï hoân ñaày hôn nhung nhôù , xin loãi coâ”

nuï hoân ngoït hôn taùo thôm . Ngöôøi thieáu phuï ngöôùc maët ,

Moùn quaø sinh nhaät cuûa em chæ khuoân maët buoàn , ñoâi maét öôùt

hai chuùng ta bieát ñöôïc , anh , gioïng nhoû nheï :

seõ hoûi em, coù ñuû yeâu anh ñeå -”Coâ phaûi caùm ôn chaùu môùi

laøm vôï anh khoâng , coù yeâu ñuùng , neáu chaùu khoâng cho

anh ñuû ñeå laø meï cuûa con anh pheùp laøm sao coâ tìm ñeán

khoâng , nhöõng ñöùa con trai ñöôïc nôi ñaây . Chaùu laø con

con gaùi xinh ñeïp . Uyeân ôi .” duy nhaát cuûa anh Nghi ?”

-”Daï khoâng , chaùu coøn moät

“Ngaøy, thaùng, naêm 1971 ngöôøi chò cuøng cha khaùc me.”

ï Im laëng, ngöôøi con gaùi ñeán

Em ñaõ cheát , chieác xe nhaø gaàn giöôøng beänh, söûa laïi

binh möôøi hai baùnh ñoå doác , meùp chaên , vuoát laïi sôïi toùc

khuùc quanh bôø hoà . Chieác cho beänh nhaân .

khaên quaøng coå maøu röôïu -”Chò Hoøai chaùu baát caàn ñôøi

chaùt . Anh trong tröôøng, chöa , töï töû moät laàn khoâng cheát ,

ra kòp . Ngaøy sinh nhaät cuõng baây giôø chaùu cuõng chaúng bieát

laø ngaøy em ra ñi . Ñònh meänh chò aáy ôû ñaâu ?”

naøo em ôi .” -”Coâ raát tieác, raát buoàn khi

bieát tình traïng naøy, may maø
“Ngaøy, thaùng, naêm 1971 caùc anh cuøng khoùa vôùi ba

Anh thoâi khoâng vieát nöõa , chaùu cho coâ soá ñieän thoaïi.

quyeån soå naøy seõ theo em . Nguyeân neø gia ñình sang

Mang tình yeâu cuûa anh daønh ñaây hoài naøo ? chaùu soáng ra

cho em theo em vôùi nheù . Vónh sao ? noùi chuyeän treân phone

bieät ngöôøi anh yeâu ñaàu ñôøi ngaén nguûi quùa coâ khoâng hieåu

vaø maõi maõi . Hoaøng Ngoïc heát .”

Thuùy Uyeân .”

XUAÂN BÍNH TUAÁT 205

-”Daï , gia ñình chaùu sang ruoät khoâng thöông chæ , baø

ñaây theo dieän tò naïn chính trò, vaãn haän ba chaùu laém .”

HO 4 . Ba chaùu coù moät ñôøi

vôï tröôùc, baø ñi vöôït bieân naêm “Haän ba chaùu laém” coâ cuõng

1979 , boû chò Hoaøi laïi cho noäi haän ba chaùu laém . Loøng haän

nuoâi . Ba bò ñi tuø hoài ñoù . Khi cuûa ngöôøi phuï nöõ, bieát ngöôøi

veà , baø noäi noùi laáy maù chaùu , mình yeâu, vaãn coøn giöõ maõi

taïi maù chaùu lo cho noäi vôùi chò trong tim boùng hình ngöôøi

Hoaøi laâu laém laän . Noäi chaùu khaùc, duø hình boùng aáy laø chò

cheát sau khi ba chaùu veà ñöôïc ruoät cuûa chính mình . Sau

4 naêm . Ba chaùu buoàn döõ laém ngaøy chò Uyeân cheát ñi , anh

. Taïi noäi cheát chöù khoâng chaéc ñaõ khoå sôû ray röùc . Quyeån

ba chaùu coøn ôû Vieät Nam ñoù nhaät kyù anh ñöa nhôø lieäm

coâ .” chung cuøng chò, em ñaõ coá tình

-”Coøn taïi sao maù Nguyeân bò giöõ laïi vì toø moø . Moãi muøa heø

tai naïn ?” theo chò leân Ñaø Laït , vaøi laàn

Nguyeân hôi cuùi ñaàu haï gioïng ñöôïc ñi theo uoáng caø pheâ

-”Daï ba chaùu laùi xe ra Tuøng , coù laàn ñöôïc ñi ban (

freeway bò xe taûi huùc ñaèng ball) trong hoäi quùan . Hai chò

sau , maù chaùu vaêng ra ngoøai. em caùch nhau moät tuoåi gioáng

Ba vôùi chaùu ngoài phía tröôùc, nhau nhö taïc . Chò maát em

khoâng sao heát . Hoâm ñoù maù thay chò vieát thô an uûi , thay

ñoøi ñi thaêm chò Hoaøi trong chò ñeán cuøng anh , vaø yeâu anh

nhaø thöông, sau khi chò caét meâ ñaém . Vaø haän anh teâ taùi ,

gaân maùu . “ haän anh vì anh ñaùp laïi tình

-”Trôøi ôi sao khoå vaäy con ?” yeâu em chæ baèng moái tình

Ngöôøi thieáu phuï naém tay anh ñaõ daønh rieâng cho chò .

Nguyeân suït suøi Gioïng coâ gaùi caát leân phaù

khoâng gian tónh mòch

-”Hoài sang tôùi ñaây chò Hoaøi -”Ba chaùu coù bieát coâ ñeán

ñoøi ñi tìm maù ruoät , ñeå ôû vôùi chöa ?”

maù ruoät, ba chaùu cho chò aáy -”Töø luùc coâ vaøo ñeán giôø ba

ñi . Chöøng hôn naêm chò aáy khoâng tænh , chaùu bieát beänh

trôû veà laïi vaø buoàn laém . Chò traïng cuûa ba theá naøo khoâng?”

aáy noùi cho chaùu nghe laø maù -”Maù chaùu maát , ba chaùu tieàu

tuïy daàn, phaàn vì chò Hoøai boû

206 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

ñi nöõa . Ba ñi phuï ngöôøi ta chaúng con . Moät mình laïi moät

xaây caát cöïc laém . Chaùu ñi hoïc mình.

veà nhaø naáu aên , chaéc ba -”Coâ ôi tôùi nhaø roài .”

khoâng vöøa mieäng, aên ít , roài Caên nhaø chung cö nhoû ,

ba ñang laøm vieäc ngaát xæu, phoøng khaùch trang trí veùn

mang voâ nhaø thöông , baây giôø kheùo . Ñaäp vaøo maét laø taám

ngöôøi ta noùi hö phoåi roài .” hình ngöôøi phuï nöõ treân chieác

-”Chaùu coøn ñi hoïc khoâng?” baøn thôø nhoû , beân goùc traùi .

-”Daï , chaùu môùi nghæ muøa naøy Ngoïn ñeøn neán maøu ñoû baèng

. Baây giôø chaùu ñi laøm roài aï . ñieän, soi ñoâi maét ngöôøi trong

Maø coâ aên gì chöa ? hình long lanh, nhö soáng .

-”Chöa, nhöng coâ khoâng ñoùi.” -”Hình maù chaùu ñoù coâ, hoài

- “Toái coâ veà ñaâu ? Neáu coâ môùi coù 43 tuoåi thoâi . Taïi

khoâng ngaïi veà nhaø vôùi chaùu, khoâng coù hình môùi neân ba

chaùu coù moät mình sôï laém . chaùu röûa ñôõ hình naøy ñoù” .

Coù ôû laïi ñaây ngöôøi ta cuõng Nguyeân thaép moät neùn nhang,

baét ra ngoøai phoøng khaùch coâ muøi höông thoûang nheï .

aï.”

Coâ y taù böôùc vaøo, ño maïch, -”Meï Nguyeân dòu hieàn quùa”

laáy maùu . Phieân tröïc ñeâm ñaõ -”Coâ nghæ trong phoøng chaùu

baét ñaàu . Hai coâ chaùu ra veà . nha .”

Haønh lang beänh vieän yeân -”Maëc coâ chaùu aï . Chaùu ñi

aéng saâu hun huùt , ñeøn saùng nghæ ñi , coâ töï lo cho coâ ñöôïc

choang ngoät ngaït . Tieáng maø”.

böôùc chaân voïng laïi buoàn teânh Coøn moät mình trong khung

. Ra khoûi nhaø thöông, ñeøn caûnh laï , quen chaêng laø taám

ñöôøng hiu haét naëng neà , phoá aûnh baùn dieän treo caïnh phuø

xaù xa laï . Nhöõng con ñöôøng hieäu “Töï Thaéng Ñeå Huy”,

tít taép, vaøi boùng xe vuït ngang chieác muõ casket che bôùt vaàng

nhö quùa khöù baát chôït hieän traùn cao , soáng muõi thaúng .

hình thaûng thoát . Ñeøn ñoû, ñeøn Bôø moâi töông xöùng chieác caàm

vaøng, ñeøn xanh laø thöïc taïi , vuoâng cöông nghò . AÙnh maét

ngöôøi yeâu, ngöôøi baïn xöa xa xaêm thaêm thaúm , doõi vaøo

ñang naèm chôø cheát . Phaän coõi moäng mô hoà . Khuoân maët

mình long ñong troâi noåi, coù ñaõ töøng cuùi thaät gaàn meâ ñaém

choàng, coù con, khoâng choàng, , laøn hôi quyeän laøn hôi, moät

XUAÂN BÍNH TUAÁT 207

laàn thaûng thoát goïi teân , teân khoùi voøng cuõng laøm em ñieân
ngöôøi con gaùi ñaõ cheát . Anh ñaûo . Traùch anh khoâng buoâng
ôi ! em khoâng theå , khoâng theå boùng hình quùa vaõng , em laïi
chaáp nhaän söï laãn loän giöõa coät thaét yeâu thöông hôøn oaùn
soáng vaø cheát, giöõa quùa khöù . Oaùn choàng chaát oaùn . Em
vaø hieän taïi , em khoâng theå oaùn anh , choàng em oaùn em .
chaáp nhaän tình yeâu thay theá . Ñôøi soáng ngoäp nguïa pha troän
Khoâng theå laø thaân xaùc cho giöõa traùch nhieäm boån phaän,
moät hoàn ma toàn taïi . Tình yeâu con ngöôøi, xaõ hoäi . Nhöõng
khoâng theå giaûi baày vì theá raøng buoäc nhö sôïi giaây thöøng
naøy, hay theá khaùc . Anh ñaõ thít chaët ñôùn ñau , hôn laø sôïi
khoâng thaû hoàn ma vaøo quùa tô thòt hoøa vaøo thòt, nhôù nhau
khöù . Anh ñaõ khoâng nhaän ra suoát ñôøi .
em laø hieän taïi sôø moù ñöôïc .
Neân em chuoài khoûi voøng tay Ñaøn baø noåi troâi nhö chieác laù
anh maø troán chaïy . Troán chaïy daäp deành, khoâng muïc röõa
ñònh meänh tình yeâu anh daønh cuõng taû tôi . Coøn laïi laø maûnh
cho chò Uyeân thöøa möùa ñoå chaáp vaù tình yeâu ñaàu ñôøi khôø
xuoáng em . Ngôõ ngaøng teâ taùi daïi , maûnh vaù vuïng veà khoâng
, thoán ñau taän oùc sau bao naêm che ñöôïc coõi loøng troáng hoaéc
ñôïi chôø hoø heïn, bao quaán quùit nhö töôïng con buùp beâ baèng
meâ say. Ngaøy em leân thaêm söù .
anh treân ñôn vò , trong chieác
leàu chæ huy, muøi moà hoâi quyeän Nhìn Nguyeân, coâ beù thaûn
haêng haéc boä traây-di vöông nhieân chaáp nhaän ñau khoå
khoùi suùng . Cuoàng ñieân naøo ñang xaåy ra cho gia ñình .
ñeå anh goïi teân Uyeân Sao AÙnh maét tróu öu tö khoù daáu ,
khoâng laø em, khoâng laø teân caùch noùi chuyeän ngaén goïn ,
em. ñaày ñuû . Gioáng anh . Gioáng
Töø ngaøy aáy, ñôøi em soùng döõ anh kheùo che daáu nhöõng tình
noåi troâi . Nhöõng ñeâm troán nhaø caûm trong loøng , khoâng toû loä
ñi nhaåy thaâu ñeâm, suoát saùng ra cho ngöôøi khaùc bieát .
, nhöõng ngöôøi tình gioáng anh Gioáng anh kieâu haõnh hieân
, ngöôøi gioáng maùi toùc , keû ngang , ngaång ñaàu öôõn ngöïc
gioáng mieäng cöôøi , caû caùch nhö töôïng ñoàng trô trô trieàn
chaâm ñieáu thuoác, caùch phaû doác , coù bieát ñaâu theo thôøi

208 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

gian ræ seùt cuõng laøm thay ñoåi moät ñôøi laän ñaän, vaøo ra voøng
ñoàng thau . Em cuõng ñaõ kieâu troøn tình caûm mô hoà ri ræ maùu
haõnh . Kieâu haõnh ñaõ ñöa em tim khoâ – ñau ñôùn” . Ñau ñôùn
ñeán choã ngu daïi moät laàn, ñuû cho chính mình ñaõ xong , laïi
chuyeån vaàn con taïo, ñuû haønh lan sang caû nhöõng ngöôøi
haï ñôøi mình , ñuû bieán yeâu khoâng may maén bò dính líu
thöông thaønh oaùn gheùt, ñuû vaøo ñôøi mình .
thay ñoåi cuoäc vuoâng troøn
thaønh meùo moù dò hình . Em Khoâng gian naøy anh ñaõ soáng
kieâu haõnh, em muoán thay , baây giôø em ngoài ñaây nghó
ñoåi anh, thay ñoåi caùch suy veà em, veà anh veà nhöõng
nghó cuûa anh veà tình yeâu . luyeán löu khoâng phai
Kieâu haõnh bieán em thaønh nhaït.Nhöõng luyeán löu vôùi em
ngoa ngoaéc, ghen tò . Ghen laø veát seïo khaéc saâu trong taâm
vôùi ngöôøi ñaõ khuaát laø töï mình khaûm , ñuû ñeå em khoâng ngaàn
chòu thua, töï mình haï thaáp ngaïi laøm cuoäc haønh trình ñoái
chính mình . Em khoâng bieát dieän quùa khöù . Quùa khöù cuûa
ñieàu naøy ñeán baây giôø , ñeán ngöôøi ñaøn baø caøng ít caøng
gaàn traïm cuoái cuoäc ñôøi, va haïnh phuùc , quùa khöù cuûa em
chaïm raïn vôõ gaàn heát loøng khoâng ít, neân haïnh phuùc cuûa
kieâu haõnh môùi hay ra mình em löa thöa .
ngoác ngheách thaûm thöông .
Hai khoái kieâu haõnh em - anh Baây giôø em phaûi laøm gì ñaây
ñaõ ñuïng nhau maõnh lieät, löûa ñeå chuïp laïi quùa khöù, bieán noù
tình yeâu khoâng ñuû haøn gaén, thaønh thöïc taïi . Baïn beø anh
hay vì chieán tranh , anh moät giuùp anh moät phaàn vaät chaát ,
nôi em moät neûo , chuùng mình con gaùi anh coøn ñôøi cuûa
khoâng coù thôøi gian san baèng chaùu, khoâng theå thay theá
goø moái quùa khöù ñuøn cao trong ngöôøi baïn ñoàng haønh cuoái
huyeät moä chò Uyeân . Em ñôøi . Em , ñang löõng lôø öng
khoán khoå tìm caâu traû lôøi , hay khoâng öng böôùc theâm
khoâng tìm ra , ñaønh an uûi mình böôùc nöõa . Hai böôùc huït
: “ ñoâi khi oâng tô baø nguyeät haãng ñaõ xong , ngaäm nguøi
giaø nua , se nhaàm moái tô hoàng nhöng khoâng chua xoùt . Lieäu
khuùc khuûy , sôïi tô cuõ muïc , böôùc theâm nöõa khoâng , lôøi
bôû ñöùt deã daøng ñeå em vaø anh caàu hoân môõ maøng vaät chaát

XUAÂN BÍNH TUAÁT 209

vaø hình boùng anh, nhö veát xaâm ñaäm ñen khoâng sao taåy
xoùa ra khoûi tim em. Anh ôi ! hai baøn tay em mong ñöôïc
naâng giaác anh hoâm sôùm , baây giôø laø luùc anh caàn . Anh ôi
taám loøng em nhôù nhung anh gaàn heát kieáp , baây giôø laø luùc
em ñöôïc caän keà . Em seõ ngoài beân giöôøng ñoïc cho anh
nghe töøng trang nhaät kyù , boùn cho anh töøng muoãng chaùo
mieáng côm , dìu anh ñi khi anh coøn khaäp kheãnh vaø hai ñöùa
mình cuøng nhau nghieäm leõ soáng cuoäc ñôøi : sinh ra ñeå khoå
roài cheát .

Vôùi tình yeâu em coøn daønh cho anh , vôùi söï kieâu haõnh cuûa
em , em seõ tính ra caùch laøm sao giöït laïi anh, töø baøn tay
thaàn cheát .

AÁu Tím

Ñaàu naêm Ña Hieäu chuùc Xuaân
Chuùc cho Nieân Tröôûng höôûng Xuaân daøi daøi

Chuùc cho Nieân Ñeä phaùt taøi
Tieàn vaøo nhö nöôùc, lai rai xaøi hoaøi

Phu Nhaân Treû maûi khoâng giaø
Nhö hoa töôi thaém nhaø nhaø haïnh phuùc

Danh thaønh coâng toaïi caàu chuùc
Thanh Nieân Ña Hieäu höôûng phuùc troïn ñôøi

210 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Xuaân
Nôi
Giang
Ñaàu

Traàn Thieät K 23

XUAÂN BÍNH TUAÁT 211

theå kieåm soaùt caû maët Ñoâng

Maøn ñeâm vöøa buoâng vaø maët Taây cuûa muõi Caø Mau.

xuoáng, ñaøn muoãi vo ve nhö Caên cöù naøy cuõng laø nôi ñaët

saùo thoåi traøn ngaäp khaép caên boä tö leänh Vuøng 5 Duyeân Haûi.

cöù. Caên cöù Haûi Quaân Naêm Xeùt veà phöông dieän kinh teá,

Caên nhö moät oác ñaûo, vôùi nôi ñaây coù tieàm löïc raát maïnh

nhieàu aùnh ñeøn cuûa caùc doanh vôùi löôïng ngö haûi saûn lôùn lao

traïi, naèm giöõa vuøng ñaàm laày vaø ñòa ñieåm thuaän tieän ñeå

meânh moâng trong ñeâm mòt giao dòch toaøn vuøng keå caû caùc

muøng. Nôi ñaây ñaõ laâu roài laân bang moät mai khi heát

chính laø maät khu cuûa ñòch, chieán tranh. Toâi mô ñeán luùc

cuõng nhö caùc maät khu Ñaàm ñoù mình seõ goùp phaàn xaây

Dôi, Caùi Nöôùc trong vuøng, ñaõ döïng ñaát nöôùc vôùi nhöõng kieán

bò daãm naùt bôûi goùt giaøy cuûa thöùc hoïc hoûi ñöôïc 4 naêm ôû

caùc tieåu ñoaøn Thuûy Quaân tröôøng. Voõ Bò laø ña naêng ña

Luïc Chieán phoái hôïp cuøng caùc hieäu, khoâng phaûi voõ bieàn.

chieán haïm, caùc duyeân ñoaøn Giôø naøy Saigon ñang

vaø caùc giang ñoaøn cuûa Haûi roän ròp chuaån bò ñoùn Teát vôùi

Quaân trong chieán dòch Soùng caùc thöông xaù chô buùa taáp

Tình Thöông (1963). (Xin naäp ngöôøi ñi. Trong ñaùm

lieân laïc nieân tröôûng cuûa toâi ngöôøi ñi aáy chaéc coù Ly cuûa

Kieàu Coâng Cöï khoùa 22A ñeå toâi vaø caùc chò em. Tình hình

nhaän cuoán “Chieán söû Naêm Caên vaø caû Vuøng 5

TQLC”). Haûi Quaân

Myõ sau ñoù ñaõ phoái

hôïp vôùi Haûi Quaân

Vieât Nam qua caùc

cuoäc haønh quaân

Seafloat (1966) vaø

tieáp theo Solid

Anchor ñaõ bieán nôi

ñaây thaønh moät caên

cöù Haûi Quaân lôùn vì

noù coù vò trí chieán

löôïc raát troïng yeáu, coù

212 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Duyeân Haûi caû tuaàn nay ñang gioûi veà tham möu. Toâi seõ giao

laéng dòu. Toâi ngoài tröïc taïi anh giöõ chöùc vuï tröôûng phoøng

phoøng haønh quaân Haûi Ñoäi maø haønh quaân haûi ñoäi.

ñaàu oùc ñang mô töôûng veà Toâi chæ bieát tuaân leänh

Saigon vaø suy nghó lan man duø trong loøng raát ngaïc nhieân

veà nhöõng ngaøy qua. Ñaøn vaø lo laéng. Theo baûng caáp soá,

muoãi ngoøai kia vaãn coá chui tröôûng phoøng haønh quaân haûi

vaøo caùc cöûa coù löôùi chaén ñoäi phaûi laø thieáu taù trong khi

muoãi. Thænh thoaûng coù tieáng toâi môùi laø trung uùy. Haûi ñoäi

baùo caùo vò trí cuûa caùc chieán goàm coù gaàn 15 chieác duyeân

ñónh trong vuøng, tieáng maùy toác ñónh PCF vôùi caùc thuyeàn

noå cuûa taøu veà beán hoaëc taùch tröôûng phaàn ñoâng laø thieáu uùy,

beán ñi tuaàn. Trung só phuï taù vaøi ngöôøi laø trung uùy nhö toâi

só quan tröïc ñang ghi cheùp tuy keùm thaâm nieân. Ngoaøi

trong soå tröïc hoaëc di chuyeån nhieäm vuï thoâng thöôøng cuûa

vò trí caùc chieán ñónh treân baûn moät tröôûng phoøng haønh quaân,

ñoà treân töôøng toâi moãi ngaøy thaûo leänh coâng

taùc cho caùc chieán ñónh, ñoâi

Toâi ñaõ ñaûm nhieäm chöùc vuï khi leänh haønh quaân phoái hôïp

tröôûng phoøng haønh quaân Haûi caùc ñôn vò khaùc; ñieàu ñoäng

Ñoäi 5 Duyeân Phoøng ñöôïc gaàn caùc chieán ñónh trong vuøng

6 thaùng. Coøn nhôù buoåi saùng tuaàn duyeân. Thænh thoaûng toâi

trình dieän taân ñaùo, sau khi toâi thay chæ huy tröôûng hoaëc chæ

ñöùng nghieâm chaøo tay xöng huy phoù ñi “haûi kieåm” töùc laø

danh xong, chæ huy phoù haûi ngoài treân phi cô quan saùt L.19

ñoäi ñaõ nhìn toâi töø ñaàu ñeán cuûa Khoâng Quaân bay kieåm

chaân, aùnh maét

oâng ñaõ ngöøng

laïi khaù laâu nôi

baèng Duø treân PCF

ngöïc toâi vaø noùi:

- Caùc anh

hoïc 4 naêm ôû Voõ

Bò Ñaø Laït ra

chaén haún phaûi

XUAÂN BÍNH TUAÁT 213

soaùt caùc PCF trong vuøng töø maët toâi bò ñoåi xuoáng ñaây maø

Ñoâng bay voøng theo muõi Caø khoâng hieåu taïi sao vì töï

Mau ñi veà höôùng Taây, giaùp vôùi thaáy mình khoâng bao giôø

vuøng traùch nhieäm cuûa Haûi Ñoäi “ba gai” maø traùi laïi raát laø

4 Duyeân Phoøng ñoùng taïi Raïch reøgleau. Giöõa naêm 1973,

Giaù. Nhöõng chieác PCF naøo neo haïm phoù ñi Myõ tu nghieäp,

taïi choã “nguû” khi veà caên cöù, toâi töø só quan haønh quaân -

thuyeàn tröôûng seõ bò goïi leân troïng phaùo ñöôïc ñöa leân

trình dieän. laøm xöû lyù thöôøng vuï haïm

Thuù thaät, caùc kieán thöùc phoù. Haïm tröôûng ñaõ taän

veà kyõ thuaät vaø khaû naêng taùc tình truyeàn nhöõng kinh

chieán cuûa caùc PCF (theo nghieäm cho toâi trong nhöõng

chöông trình chæ hoïc moät buoåi chuyeán haûi haønh nhöng toâi

taïi lôùp vaø moät buoåi thöïc taäp) nhaát ñònh xin ñoåi leân bôø vì

toâi ñaõ queân gaàn heát sau khi maõn toâi ñaõ phuïc vuï treân chieán

khoùa hoïc 6 thaùng taïi U.S. haïm gaàn ñuû 2 naêm. OÂng

Naval Officer Candidate School höùa seõ ñeà nghò cho toâi leân

Newport, Rhode Island. Tröôøng ñaïi uùy sôùm. Söï töø choái cuûa

naøy cuõng laø nôi caùc chaøng ñaïi toâi ñaõ laøm oâng thaát voïng vaø

uùy haûi quaân (Navy lieutenant) sau ñoù oâng ñaõ ñoåi thaùi ñoä,

coù “teân tuoåi” J.F.K. nhö John trôû neân laïnh nhaït, gaét goûng.

Fitzerald Kennedy vaø John Nöûa thaùng sau, toâi nhaän

Forbes Kerry ñaõ toát nghieäp vaø ñöôïc leänh thuyeân chuyeån

ñaõ töøng laø thuyeàn tröôûng PCF leân bôø nhö yù muoán nhöng

hoaëc PT. laø ñi “traán thuû löu ñoàn” ôû

Naêm Caên ñöôïc PT boat
goïi laø nôi “löu
ñaøy” cuûa Haûi
Quaân töø thuûy
thuû cho ñeán só
quan caùc caáp.
Sau khi rôøi
giang phaùo
haïm HQ 331,

214 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Naêm Caên. Khi bieát ñöôïc phí” baát ñaéc dó 7 tuaàn taïi ñaûo
chuyeän toâi khoâng chòu ôû laïi Guam thô moäng). (Ngaøy
HQ 331, baïn beø ñaõ cheâ toâi: aáy...Baïn beø keû ôû ngöôøi ñi, Ña
“Côø ñeán tay maø khoâng bieát Hieäu 71).
phaát!”

Teát naêm nay ñöôïc tin coù leänh
Vaøo moät buoåi saùng sôùm trôøi höu chieán nhö ñaõ thoûa thuaän
aâm u, moät tay xaùch sac marin, taïi Hoäi Nghò Hoøa Ñaøm Paris.
moät tay vaãy chaøo giaõ töø ñaøo Chæ coøn moät tuaàn nöõa laø Teát
ñöùng tieãn ñöa treân beán, toâi ñaõ ñeán. Moïi ngöôøi treân caên cöù
quaù giang haûi vaän haïm HQ coù veû baän roän hôùn hôû chuaån
402 trong chuyeán tieáp teá haøng bò ñoùn Teát. Ai cuõng nghó ñaây
thaùng cho Naêm Caên. “Böôùc laø nôi löu ñaøy neân kyõ luaät
chaân xuoáng...thuyeàn maø caøng loõng leõo, nhaát laø Teát saép
nöôùc maét nhö möa!” Tröa ñeán. Vaãn coøn nhöõng caûnh
hoâm sau, khi vöøa vaøo tôùi cöûa thuûy thuû raâu toùc ñeå daøi
Boà Ñeà, HQ 402 (keå caû toâi) nhö...haûi taëc, töø beán leân caâu
ñaõ ñöôïc ñòch chaøo ñoùn baèng laïc boä aùo boû ngoaøi quaàn, ñaàu
moät maøn phuïc kích. Raát tieác khoâng ñoäi muõ, chaân mang
toâi ñaõ khoâng thaáy gì vì toâi laø deùp; gaëp só quan laøm boä ngoù
daân quaù giang neân bò ñuoåi lô hoaëc cöôøi “xaõ giao” khoâng
xuoáng taàng döôùi ñeå traùnh chaøo kính. Chieán ñónh vöøa veà
ñaïn. Duø coù muoán leân treân beán, moïi ngöôøi boû taøu ñi caâu
boong cuõng khoâng ñöôc vì muõ laïc boä hoaëc leân khu gia binh
saét aùo giaùp ñaâu maø maëc, chæ nguû, nguû guïc luùc canh gaùc,
coù theå ñöa sac marin leân maø ñi pheùp veà treã, luùc taøu taùch
ñôû ñaïn ñòch! Chieán haïm ñaõ beán ñi coâng taùc, töø treân bôø
phaûn phaùo döõ doäi sau khi bò phoùng theo suyùt rôi xuoáng
truùng ñaïn nhöng chæ thieät haïi soâng, v.v...Caùch ñaây khoâng
nheï vaø khoâng ai bò thöông. laâu, moät thuûy thuû baát maõn
(HQ 402 laø “con taøu ñònh trong côn say xæn ñaõ baén vaøi
meänh” vì chính noù vaøo ngaøy loaït ñaïn chæ thieân veà phía caên
30-04-75 ñaõ ñöa chuùng toâi, vôï cöù töø caây ñaïi lieân tröôùc muõi
choàng môùi cöôùi ñöôïc 2 tuaàn, PCF laøm cho ñaïi taù (captain)
ñi höôûng “honeymoon mieãn tö leänh phaûi chæ huy toaùn

XUAÂN BÍNH TUAÁT 215

Ngöôùi Nhaùi tìm caùch baét giöõ haønh quaân nhöng laïi thoâi).

thuûy thuû voâ kyû luaät naøy. Caùc só quan thuyeàn tröôûng

Nghe noùi tröùôc kia ñöôïc traùnh maët, leân caâu laïc

thænh thoaûng chæ huy phoù vaø boä ngoài. Toâi cho haï só quan

só quan noäi vuï coù taäp hôïp ñôn taùch ra ñöùng nghieâm, coøn töø

vò ñeå phaït taäp theå nhöng roài haï só nhaát trôû xuoáng seõ phaûi

ñöôïc ít laâu tình traïng vaãn nhö thi haønh leänh phaït. Tröùôc ñoù

cuõ. Chæ huy phoù ñaõ nhieàu laàn toâi ñaõ cho xe cöùu thöông ñaäu

noùi khích toâi: saün tröùôc phoøng haønh quaân.

- Anh laø Voõ Bò Ñaø Laït, Trôøi ñaõ baét ñaàu ñoå möa. Toâi

hoâm naøo taäp hôïp tuïi noù laïi vaãn ñöùng döôùi möa maø khoâng

phaït theo “kieåu Ñaø Laït” cho ñöùng traùnh vaøo maùi hieân,

toâi. gioáng nhö khoùa 22 naêm naøo

Toâi nghó: taïi sao phaûi ñaõ ñöùng döôùi möa phaït khoùa

laø só quan haønh quaân laøm 23. Luùc ñoù toâi khoâng coøn laø

chuyeän naøy? Ñoù laø traùch toâi nöõa maø toâi ñaõ “xuaát hoàn”

nhieäm cuûa caùc thuyeàn tröôûng, trôû veà Tröôøng Meï trong thôøi

hoaëc khoâng xong thì ñöa leân gian taân khoùa sinh. Toâi ñang

só quan noäi vuï môùi ñuùng. Só laø Nguyeãn Minh Trí, Nguyeãn

quan ñeä tam, tröôûng phoøng Quoác Nam, Giang Vaên Nhaân.

haønh quaân nhuû toâi laø ngöôøi Toâi nhôù teân nhöõng “hung

hieàn...khoâ, ít aên (ít uoáng) vaø thaàn” naøy thuoäc khoùa 22A maø

ít noùi. moãi laàn leân buïc ñaõ baùo tröôùc

ñeå ñaïi ñoäi D khoùa 23 chuaãn

Sau nhieàu laàn bò thuùc giuïc, bò tinh thaàn: hai phaàn ba quaân

toâi ñaønh phaûi theo lôøi oâng. soá ñaïi ñoäi seõ xæu! (Thænh

Hoâm aáy laø moät buoåi thoaûng trong giaác nguû toâi vaãn

chieàu u aùm. Toâi ra leänh taäp thaáy caùc “hung thaàn” naøy. Toâi

hôïp toaøn theå nhaân vieân caùc mô öùôc coù ngaøy gaëp laïi caùc

chieán ñónh khoâng ñi coâng taùc nieân tröôûng ñeå giaûi toûa “hoäi

ñang ñaäu taïi beán trong voøng chöùng” aáy, gioáng nhö caùc cöïu

10 phuùt tröùôc phoøng haønh chieán binh Myõ phaûi trôû laïi

quaân. Ai treã 1 phuùt seõ thi haønh Vieät Nam, ñeán taän chieán

10 nhaûy xoãm. (Toâi ñaõ ñònh tröôøng xöa ñeå truùt boû caùi goïi

cho ñi vòt töø caàu taøu leân phoøng laø Vietnam syndrom.)

216 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Ñöùng beân caïnh toâi laø nhöõng teân coù xaâm mình vôùi

thöôïng só nhaát quaûn noäi nhöõng caâu: “Xa queâ höông

tröôûng. Toâi ra leänh cho moïi nhôù meï hieàn”, “Haän ñôøi haän

ngöôøi coù 30 giaây ñeå lieác nhìn tình”, “Haûi hoà phieâu baït”,

xe cöùu thöông ñang ñaäu, chæ v.v...Toâi thaáy chæ huy tröôûng

30 giaây thoâi ñoù. Toâi hoûi haøng vaø chæ huy phoù ñöùng thaáp

quaân: thoaùng sau cöûa soå vaên phoøng

- Ai laø ngöôøi gaëp só quan hoï. Nhöõng ngaøy sau ñoù ñôn

laøm boä ngoù lô khoâng chaøo, vò coù kyõ luaät thaáy roõ. Chæ huy

haõy töï giaùc böôùc ra khoûi haøng. phoù gaëp toâi vôùi veû maët coù veû

Toâi bieát heát roài ñoù! haøi loøng. Ñoù chæ laø vaøi phaàn

Taát caû lieác nhìn nhau töû thieáu kyû luaät thoâi. Nhöõng

nhö chôø ñôïi. Khoâng ai böôùc ngöôûi lính bieån ôû Naêm Caên

ra khoûi haøng. laø nhöõng ngöôøi lính daùm

Toâi heùt leân: “chôi xaû laùng” khi ñuïng traän.

-Khoâng ai böôùc ra khoûi Toâi seõ keå laïi vaøo moät dòp

haøng töùc laø ai naáy ñeàu gaëp só khaùc.

quan maø...khoâng chaøo Hai thaùng sau, trong

Toâi ra leänh cho quaûn noäi moät chuyeán ñi haûi kieåm 3

tröôûng ñeám soá cho caû haøng ngaøy ñeâm baèng PCF, toâi ñaõ

quaân nhaûy xoåm chæ 20 caùi, nguû laïi treân chieán ñónh tröôûng

ñuùng theá. Toâi tieáp tuïc keå ñeán toaùn. Toâi ñaõ gaëp laïi nhöõng

toäi thöù taùm, thöù chín..., moãi chaøng thuûy thuû ñaõ bò phaït

toäi laø 20 nhaûy xoåm hoaëc hít xæu. Hoï ñaõ söûa soaïn böõa aên

ñaát. Nhöõng tieáng hoâ “Roõ!” choå nguû treân chieán ñónh cho

sau moãi laàn chaán chænh vang toâi raát töôm taát. Toái ñeán hoï

doäi caên cöù. Möa caøng to hôn xin thuyeàn tröôûng gheù vaøo

laøm maët ñaát caøng nhaày nhuïa. moät laøng chaì löôùi ôû cöûa soâng

AÙo quaàn giaøy muõ toâi cuõng öôùt OÂng Ñoác ñeå mua bia, ñoà

suõng. Trong haøng baét ñaàu coù nhaäu. Taïi böõa nhaäu, toâi cho

ngöôøi xæu. Nhöõng teân naøo xæu hoï bieát tröa mai laø ngaøy cuoái

laàn löôït ñöôïc trung só vaø haï cuøng cuûa toâi ôû Naêm Caên. Toâi

só y taù khieâng boû leân xe cöùu seõ “quaù giang” tröïc thaêng ñi

thöông chôû leân beänh xaù. Bình Thuûy (Caàn Thô) ñeå ñoùn

Trong soá nhöõng teân xæu ñoù coù xe ñoø veà Saigon hoïc Anh ngöõ

XUAÂN BÍNH TUAÁT 217

chuaån bò ñi Myõ. Hoï cuøng qua cöûa Boà Ñeà ñeå ra maët

naâng chai chuùc möøng toâi. Coù Ñoâng,hoaëc qua cöûa soâng Baûy

ngöôøi maét röôm röôùm: Haïp ñeå ra maët Taây. Caùc

- Tuïi em luùc naøo cuõng duyeân toác ñónh PCF thöôøng

caûm meán trung uùy. Noùi thieät, bò baén seû nhöng phoùng raát

daàu gì ñi nöõa trung uùy vaãn laø nhanh neân thöôøng traùnh khoûi.

só quan deã thöông(!) nhöùt töø Muøng 1 Teát, chæ huy tröôûng

tröùôc ñeán giôø. Xin möøng vaø chæ huy phoù laàn löôït leân

trung uùy rôøi khoûi ñöôïc Naêm quaän chuùc Teát quaän tröôûng.

Caên. Mai moát neáu gaëp nhau Caùc só quan cuõng chia töøng

taïi ñôn vò khaùc, ñöøng queân toaùn laàn löôït leân quaän ñi lang

tuïi em. thang. Coù vaøi só quan leân quaän

Toâi raát caûm thöông hoï ñeå taùn gaãu vôùi hai coâ giaùo

vì hoï laø nhöõng ngöôøi lính laøng duy nhaát taïi ñoù. Phoá

bieån chòu ñöïng nhieàu soùng gioù quaän Naêm Caên “ñi daêm phuùt

nhoïc nhaèn, nhieàu thieät thoøi ñaõ veà choán cuõ”, khoâng nhö

maø khoâng heà keâu ca. Hoï ôû phoá quaän Taân Chaâu maø toâi

trong quaân ñoäi neân ñaõ hieåu ñaõ gheù naêm tröôùc. (Muøa

kyõ luaät laø söùc maïnh cuûa quaân Xuaân soâng nöôùc Taân Chaâu,

ñoäi, laø caùi caàn phaûi coù vaø Ña Hieäu 73). Naêm Caên chæ

ñöôïc chaáp nhaän nhö laø luaät coù röøng traøm, ñöôùc meânh

chôi. Rieâng ñoái vôùi tröôøng Voõ moâng treân vuøng ñaát sình laày

Bò, khoùa ñaøn em bò khoùa ñaøn ñen quaùnh, khoâng coù mai

anh phaït tôi bôøi nhöng vaãn vaøng nôû roä nôi ñoùng quaân thô

kính phuïc khoùa ñaøn anh vaø moäng cuûa baïn beø beân Boä

vaãn khaén khít nhau sau khi binh:

ra tröôøng. Ñoàn anh ñoùng ven röøng mai,

Neáu mai khoâng nôû, ñaâu bieát

Suoát ba ngaøy Teát khoâng nghe Xuaân veà hay chöa?

tieáng suùng noå. Vì caên cöù naèm (Ñoàn vaéng chieàu Xuaân - Traàn

giöõa vuøng ñaàm laày soâng raïch Thieän Thanh)

meânh moâng neân moïi söï di

chuyeån giöõa caên cöù vaø quaän Ñôøi nhaø binh nay ñaây

lî ñeàu baèng duyeân toác ñónh. mai ñoù vôùi nhieàu hieåm nguy

Neáu ra bieån chæ coù hai ngaû: baát traéc laøm mình ngaàn ngaïi

218 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

chuyeän laäp gia ñình. Môùi

moät thaùng tröùôc, ñaïi uùy chæ Buoåi chieàu töø phoá quaän veà

huy phoù Giang ñoaøn 43 Ngaên laïi caên cöù, toâi nhôù veà Saigon,

Chaën trong traän ñuïng ñoä taïi nôi ñoù coù Ly beân ba meï, chò

cöûa soâng Boà Ñeà ñaõ bò thöông em, coù theå caùc baïn beø nöõa,

naëng khi chieán ñónh chæ huy ñang vui veû vôùi khaùch khöùa

bò truùng B.40. Tröïc thaêng taûn ñeán chuùc Teát hoaëc daïo phoá

thöông ñaõ ñaùp xuoáng phi ñaïo muøa Xuaân? Toâi nhôù laïi nhöõng

caên cöù ñeå khaån caáp ñöa oâng ngaøy ñaàu Xuaân naêm 1971

ta veà beänh vieän caên cöù Bình vöøa môùi ra tröôøng, trong thôøi

Thuûy, Caàn Thô. Toäi nghieäp gian 4 thaùng hoïc Anh ngöõ chôø

ngöôøi vôï treû vöøa xuoáng thaêm ñi Myõ, toâi ñaõ höôûng troïn veïn

ôû laïi ñöôïc moät tuaàn, nöôùc maét nhöõng ngaøy vui veû haïnh phuùc

ñaàm ñìa treân göông maët, ñaõ khoù queân. Giôø ñaây naèm

taát taû chaïy xuoáng caàu taøu ñeå nhaém maét moät mình trong caên

guïc ñaàu beân thaân theå choàng phoøng nôi “aûi ñòa ñaàu”, toâi

beâ beát maùu treân chieác baêng thaáy loøng nhôù nhung chaát

ca. ngaát. (Maáy naêm sau, nhöõng

Coù laàn toâi noùi vôùi Ly: laàn taøu veà beán naèm chôø söûa

-Neáu mai moát em laø vôï chöõa baûo trì, buoåi saùng chuùng

anh, anh seõ khoâng ñeå em ôû toâi thænh thoaûng gaëp nhau ôû

trong caên cöù vaø neáu anh coù tröôøng Luaät, buoåi chieàu leâ la

bò thöông, haõy ñöøng ñeán ôû Hoäi Vieät Myõ treân “con

thaêm. Seõ khoâng coù chuyeän ñöôøng Duy Taân caây daøi boùng

“em ngaïi nguøng daïo phoá muøa maùt”).

Xuaân beân ngöôøi îeâu taät Trong boùng toái cuûa

nguyeàn chai ñaù” vì anh caên phoøng vaéng laëng, toâi mô

khoâng muoán phieàn em. (Coù maøng thaáy Ly vaø toâi ngoài treân

phaûi ñoù laø yù muoán “khaùc beán cuûa caên cöù vaøo moät ñeâm

ngöôøi” cuûa toâi?). Cuoäc soáng traêng sao. Nhìn leân nhöõng

cuûa Ly hieän taïi vôùi tuoåi saép aùnh tinh caàu xa xaêm, sau khi

söûa 20 chæ laø nhöõng ngaøy keå teân caùc choøm sao, toâi baûo

thaùng leâ la nôi tröôøng Luaät vaø Ly:

cuoái tuaàn ñi daïo phoá mua -Tình yeâu cuõng nhö

saém. cuoäc soáng khoâng coù gì laø

XUAÂN BÍNH TUAÁT 219

tuyeät ñoái. Em thöû töôûng töôïng ñaát vaø caû troïng löïc cuõng nheï

em ñang ôû treân Baéc cöïc coøn hôn.

anh ñang ôû treân ñöôøng xích Ly nghe keå ñeán ñaây

ñaïo. Moät ngaøy 24 tieáng em ñaõ troøn xoe ñoâi maét coù veû

seõ taø taø quay theo quaû ñaát ñeå ngaïc nhieân thích thuù pha laãn

ñi heát moät voøng vó tuyeán nhoû suy tö. Göông maët Ly töø töø

trong khi anh bò “te tua tôi taû” môø daàn...Tieáng haùt moät ngöôøi

vì phaûi bay nhanh hôn em caû con gaùi vaêng vaúng moät baøi

chuïc laàn ôû ñöôøng xích ñaïo. haùt theo ñieäu Tango doàn daäp

Moät naêm 365 ngaøy cuûa em nhö nhòp ñaäp tim mình:

vaø cuûa anh coù khaùc gì nhau Gioù chieàu thaàm vöông bao

khoâng vaø em coù laâu giaø hôn nhôù nhung,

anh khoâng? Ngöôøi yeâu thoaùng qua trong

Toâi nhaéc laïi chuyeän giaác moäng...

hai chaøng laõng töû Löu- Xuaân coøn thaém töôi, anh coøn

Nguyeãn laïc thieân thai maø 5 mong chôø,

naêm tröùôc luùc quen nhau toâi AÙi aân keûo taøn ngaøy mô.

ñaõ keå cho Ly luùc ñoù laø coâ beù (Moäng chieàu Xuaân - Ngoïc

15. Sau khi trôû laïi traàn theá, Bích)

hai chaøng Löu-Nguyeãn trôû veà Toâi baøng hoaøng chôït

laøng xöa thì nhöõng ngöôøi tænh giaác moäng mò chieàu

cuøng thôøi ñaõ giaø cheát, coøn Xuaân, ñöa tay taét chieác radio.

nhöõng treû con lôùn leân nay Ngoaøi kia maøn ñeâm ñaõ buoâng

khoâng nhaän ra hai chaøng. xuoáng. Ñaøn muoãi röøng bay

Löu-Nguyeãn töôûng ñaõ ôû chôi aøo aït nhö traáu raûi. Toâi phaûi

choán thieân thai 2 naêm nhöng leân ngay caâu laïc boä ñeå kòp

thaät ra ñaõ 20 naêm. Chuyeän böõa côm chieàu tröùôc khi hoï

naøy neáu ñöôïc chöùng minh ñoùng cöûa.

theo thuyeát töông ñoái cuûa Treân ñöôøng ñeán caâu laïc

Einstein, khoâng gian vaø thôøi boä, toâi thaàm nghó: qua Teát,

gian co daõn, thì khoâng coù gì mình seõ veà pheùp ñeán thöa

laø khoâng töôûng. Laáy thí duï chuyeän cuøng ba meï Ly. Thôøi

maët traêng, moät ngaøy treân ñoù kyø “Each pier each lover” -

ngaén hôn moät ngaøy treân quaû “12 beán nöôùc 12 beán tình” ñaõ

qua roài.

220 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Dalat,
Tröôøng Meï
vaø
“Daáu Binh Löûa”

Nguyeãn Maïnh Trinh

XUAÂN BÍNH TUAÁT 221

Coù ngöôøi noùi baây giôø maø ñoïc chöõ vieát cuûa hoï phaàn naøo noùi

buùt kyù chieán tranh cuûa thôøi leân ñöôïc taâm caûm cuûa ngöôøi

xa xöa aáy thì hôi … chaäm lính trong baõo loác chieán

tieán. Chieán tranh ñaõ qua laâu tranh…

laém roài ñaõ haøng nöûa theá kyû Nhöng, treân phöông dieän

,baây giôø nhaéc laïi coù ích gì, vaên hoïc söû, nhöõng taùc phaåm

nhö haønh ñoäng cöù moi maõi nhö Daáu Binh Löûa , nhö Noãi

vaøo veát thöông taâm cuûa caû Buoàn Chieán Tranh, .. chính

moät daân toäc. Ñoïc nhöõng haøng laø nhöõng ghi cheùp laïi baèng

chöõ ghi cheùp laïi nhöõng ngaøy saùch vôû cuûa taâm tö moät thôøi,

“ nuùi xöông soâng maùu”coù nhöõng ngaøy khoác lieät nhaát

phaûi laø coøn vaãn mang taâm cuûa lòch söû. Khaùc vôùi vai troø

tình hieáu chieán xöa kia? cuûa moät vaên coâng tuyeân

Vieát buùt kyù chieán tranh, laø truyeàn , hoï mang caùi “ löûa “

phaûn aùnh laäp tröôøng chính trò cuûa nhöõng ngöôøi tuoåi treû soáng

moät caùch chuû quan, chæ laø moät trong moät thôøi kyø khoâng theå

caùch nhìn cuûa moät phía vaø chæ coù moät quyeát ñònh naøo khaùc

soi roïi ñeán moõt nöûa chaân lyù hôn laø caàm suùng.Nhöõng

maø thoâi. Choïn moät choã ñöùng, ngöôøi khoâng thích cheùm gieát

ñeå töø ñoù phoùng chieáu theo chuû maø vaãn phaûi lao mình vaøo löûa

quan tình caûm cuûa mình, ñaïn.

ngöôøi vieát töø khía caïnh rieâng Toâi ñoïc Phan Nhaät Nam

ñaõ quan saùt vaø dieãn taû theo trong taâm caûm aáy. Daáu Binh

phía chieán tuyeán saün coù. Ñoïc Löûa, Doïc Ñöôøng Soá 1, Muøa

nhöõng trang saùch vieát veà heø Ñoû Löûa , laø nhöõng buùt kyù

chieán tranh, chuùng ta coù theå ghi laïi moät thôøi maø chuùng ta

roõ raøng möôøng töôïng vò trí ñeàu gaéng queân maø phaûi nhôù.

chính trò . Moät thôøi kyø maø nhöõng suy tö

Töø Phan Nhaät Nam ñeán ñaõ daèn vaët leân nhöõng “ con

Baûo Ninh, töø Traàn Hoaøi Thö ngöôøi “ bieát nghó ñeán phaùt

ñeán Traàn Maïnh Haûo, töø Toâ ñieân leân ñöôïc. Thöïc teá lòch

Thuøy Yeân ñeán Phaïm Tieán söû ñaõ troøng treùo leân nhau heát

Duaät,.. duø thôøi ñieåm saùng taùc maéc míu naøy ñeán lieân heä kia.

coù khaùc, duø hoaøn caûnh , moâi Nhöõng theá löïc ngoaïi quoác chi

tröôøng coù khaùc , chieán tuyeán phoái, nhöõng taâm caûm böùc boái

coù khaùc nhöng nhöõng gioøng nhöôïc tieåu, nhöõng con ñöôøng

222 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

ñi ít coù aùnh saùng maët trôøi. keát luaän, ñeàu chung moät nhaän

Tuoåi treû bò ñaåy vaøo meâ cung ñònh, chöõ vieát cuûa Daáu Binh

vaø quanh quaån loàng loän trong Löûa, Muøa Heø Ñoû Löûa laø

nhöõng chaán song giôùi haïn nhö nhöõng doøng chöõ cuûa vaên

trong moät baãy raäp. chöông mang noãi nieàm cuûa

Hình nhö , buùt kyù chieán tuoåi treû moät thôøi ñaïi raát laø ñaëc

tranh Daáu Binh Löûa ñaõ gaây bieät Vieät Nam.

neân raát nhieàu phaûn öùng trong Tröôùc khi laø lính , Phan

giôùi caàm buùt vaø xuùc ñoäng lôùn Nhaät Nam laø moät sinh vieân

vôùi ñoäc gia khi vöøa ra maét . só quan tröôøng Voõ Bò Ñaø Laït.

Nhaø thô Ñoã Quyù Toaøn trong Toâi ñeå yù thaáy oâng ít toân suøng

moät baøi vieát ñoïc ñeâm giao moät thaàn töôïng naøo vaø nhöõng

thöøa naêm 1970 ñaõ cho raèng ñieàu oâng vieát coù laãn chuùt

ñaây laø moät kieät taùc vieát veà phaãn noä mæa mai , nhöng khi

chieán tranh. Nhaø baùo Chu Töû nhaéc veà Tröôøng Meï cuûa

cuõng phaùt bieåu töông töï nhö mình, oâng ñaõ vieát vôùi söï toân

theá. Nhöõng doøng chöõ , vieát troïng. Hôn nöõa, vôùi caû moät

baèng maùu vaø moà hoâi cuûa moät taâm tình ñaèm thaém maø oâng

chieán traän coù thöïc vaø nhöõng ñaõ coù töø thuôû hoa nieân .

phaãn noä coù thöïc ñaõ thuyeát Nhöõng ngöôøi , maø oâng goïi laø

phuïc ñöôïc ngöôøi ñoïc. Ñeán thaày, laø nieân tröôûng , hay nieân

noãi, nhöõng ngöôøi caàm buùt ñeä, trong vaên chöông oâng,

phía ñoái nghòch beân kia nhö ñeàu coù neùt chung mang nhaân

Toâ Hoaøi vaø Nguyeãn Tuaân baûn, cuûa nhöõng maãu ngöôøi

cuõng phaûi nhaän raèng quaû thöïc yeâu ñaát nöôùc vaø mong muoán

Phan Nhaät Nam ñaõ vieát taùc hoøa bình duø phaûi baét buoäc

phaåm cuûa mình baèng maùu, caàm suùng. Nhöõng lôøi oâng ngoû,

nhöng laø moät loaïi maùu bò nhö nhöõng taâm söï göûi ñeán ,

nhieãm ñoäc cuûa chuû nghóa tö ñeå chia seû:

saûn. Vaø, khi chaám döùt chieán “…Toâi ôû lính taùm naêm, naêm

tranh, Phan Nhaät Nam ñaõ nay 26 ñi lính naêm 18 suoát

neám bieát bao nhieâu ñoøn thuø, taùm naêm cuûa moät thôøi lôùn leân

vôùi nhöõng ngaøy bieät giam daøi toâi ñem taëng heát cho quaân ñoäi,

daèng daëc. khoâng phaûi ñeán baây giôø toâi

Duø ôû baát cöù moät nhaõn thaát voïng chaùn naûn vì coâng

quan chính trò naøo, ôû nhöõng danh khoâng toaïi yù, cuoäc soáng

XUAÂN BÍNH TUAÁT 223

bò eùp buoäc khoâng ñuùng nhö nhoû theo côn gioù bay chaäp
mô öôùc neân cay cuù haèn hoïc chôøn qua vuøng ñoài truøng ñieäp
vôùi nhaø binh. Khoâng nhö vaäy, vaø tan ñi trong nöôùc hoà xanh
toâi ñi lính naêm 18 tuoåi vaøo ngaét…,”
hoïc tröôøng tình nguyeän ra Khoâng phaûi caûm giaùc vaø
laøm oâng Quan moät. Chaúng coù taâm töôûng aáy laø cuûa rieâng taùc
ai loâi keùo toâi vaøo tröôøng aáy, giaû Daáu Binh Löûa. Maø hình
toâi töï ñoäng haêng haùi haõnh nhö cuûa chung nhöõng chaøng
dieän ñeå trôû thaønh moät Sinh lính” söõa “ quaân tröôøng.
Vieân Só Quan vôùi yù nghó ñaõ Huaán nhuïc khoâng laøm vôi
choïn ñuùng cho mình moät chaát laõng maïn maø coøn taïo
höôùng ñi, moät choã ñöùng döôùi thaønh moät truyeàn thoáng ñeå
aùnh maët trôøi moïc. Toâi coù nhöõng cöïc nhoïc thaêng hoa
nhöõng rung ñoäng thaät thaønh thaønh nhöõng kyû nieäm ñeïp moät
thöïc khi ñi trong röøng thoâng thôøi.
höông nhöïa thoâng toûa ñaëc caû Ñaø Laït, phong caûnh höõu
moät vuøng ñoài, sung söôùng vì tình, ngöôøi cuõng ñeïp vaø trôøi
thaáy ñaõ ñöa tuoåi treû vaøo trong ñaát boán muøa cuõng coù neùt ñeïp
moät theá giôùi coù ñuû mô moäng caùch rieâng. Soáng ôû trong moâi
vaø cöùng raén, moät theá giôùi pha tröôøng aáy, oùc töôûng töôïng ñaõ
troän nhöõng öôùc mô laõng maïn phaùt trieån ñeå thaáy ñöôïc caùi
haøo huøng.. Chuyeån quaân loàng loäng voâ bieân cuûa cuoäc
trong söông ñeâm, trong maây nhaân sinh. Thöïc teá cuõng coù
muø, aùnh löûa muïc tieâu cuûa moät nhieàu traéc trôû, ngaøy thaùng roài
ñeâm ñoâng, trong hoác nuùi seõ keùo daøi nhöõng meät moûi ,
hoang vaéng, theá giôùi maïo nhöng trong röïc rôõ nhöõng hy
hieåm giang hoà cuûa Jack voïng vaãn laø nhöõng baûn hoan
London phaûng phaát ñaâu ñaây.. ca cuûa moät tuoåi treû thanh
Toâi say meâ vaø thích thuù vôùi xuaân. Khoâng phaûi laø nhöõng
nhöõng khaùm phaù môùi meû ñoù. baøi haùt mò lính reû tieàn kieåu “
Naéng cao nguyeân trong anh tieân tuyeán em haäu
nhöõng ngaøy cuoái naêm vaøng phöông” maø laø nhöõng taâm tö
töôi röïc rôõ, ñöùng ôû ñoài nhìn chaát ngaát huøng traùng cuûa
xuoáng hoà suoái Vaøng trong vaét nhöõng caâu thô haøo huøng thuôû
yeân laëng, ngöôøi nhö muoán tan naøo nhaéc ñeán moät thôøi traêng
vôõ thaønh muoân ngaøn maûnh treo voù ngöïa. Phan Nhaät Nam

224 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

vieát veà nhöõng ngaøy ôû Tröôøng con ngöôøi thöïc cuûa mình, moät

Meï: gaõ trai treû vieãn voâng, thaáy roõ

“.. Phaûi noùi thaät nhöõng ngaøy nhöõng cöôøi ñuøa ban ngaøy,

ôû lính ñaàu tieân cuûa toâi ñaày nhöõng buoåi hoïc, böõa aên taäp

trong saùng vaø ñeïp ñeõ. Trong theå khoâng aûnh höôûng gì ñeán

saùng nhö giaác mô cuûa soá tuoåi con ngöôøi trong toâi, khoâng theå

19, giaác mô muø môø coù caùnh coù ñöôïc moät yù nieäm veà

chim traéng bay chaäm raõi qua chuyeân moân quaân söï maø

röøng thoâng….nhöng ñôøi soáng baèng taát caû moïi caùch nhaø

nhaø binh khoâng haún laø vaäy, tröôøng coá nheùt vaøo trong ñaàu

noù coøn coù só quan caùn boä, coù oùc.Nhöõng

nghi leã, coù ñuû nhöõng phieàn Ñoäi hình taùc chieán, cung caùch

toaùi hoãn ñoän maø ñôøi soáng daân chæ huy, chi tieát kyõ thuaät veà

söï khoâng ai nghó ra ñöôïc… vuõ khí troâi qua trí naõo mô hoà

Neân khung trôøi ñaày söông muø nhö moät côn gioù nheï. Hai

bí maät ngoaøi khung cöûa soå naêm soáng ôû maùi tröôøng ñoù nhö

hieän ra nhö moät thaùch thöùc moät côn gioù phieám du. Nhöõng

ñoái vôùi ñôøi soáng kìm keïp cuûa giaây phuùt thöïc nhaát laø phieân

toâi hieän taïi. gaùc nöûa ñeâm veà saùng döôùi

Ñaây cuõng laø moät thôøi gian aùnh ñeøn pha cuûa voïng gaùc

thaät khuûng hoaûng, moãi ñeâm kho ñaïn toâi khaùm phaù ñöôïc

nhìn veà phía thaønh phoá ñaày moät theá giôùi cuûa caây coû ñang

aùnh ñeøn toâi khoâng nguû ñöôïc, thôû, ñang lôùn leân, nhöõng giaây

töôûng nhö coù moät tieáng goïi phuùt khoaûng naêm giôø saùng,

cuûa ñôøi soáng ôû beân ngoaøi sau phieân gaùc nhìn xuoáng

quaân nguõ ñang nhaéc nhôû thuùc phoøng só quan tröïc, ngöôøi lính

gòuc, moät ñôøi soáng thöïc söï toâi keøn im laëng ñöa leân moâi thoåi

khoâng coù. Töø khung cöûa soå baøi keøn baùo thöùc. Vaø giaây

nhìn xuoáng nhöõng daøn ñoài im phuùt thöïc nhaát khoâng gì hôn

laëng chaïy daøi trong söông muø suoát ngaøy chuû nhaät moät mình

vaø ñaèng xa aùnh ñeøn xanh moät ngöïa chaïy nhö bay vaøo

cuûa vöôøn Bích Caâu ma quaùi höôùng ñoàn Daksard. Con

dieãm aûo, toâi thaáy roõ trong toâi ñöôøng ñoû coøn öôùt söông ñeâm,

coù moät noãi coâ ñôn khuûng trôøi chöa tan haún muø, ngöïa

khieáp hieän hình söøng söõng. phi nhö gioù cuoán, ngöïa ñi vaøo

Nhöõng luùc aáy toâi thaáy ñöôïc trong moät vuøng muø ñaëc, röøng

XUAÂN BÍNH TUAÁT 225

thoâng chuyeån ñoäng aøo aøo, caû khieáp cuûa con hoå. Moät sinh
trôøi cao nguyeân tan bieán chaäp vieân só quan khoùa 19 vì quaù
chôøn theo voù ngöïa .Keát quaû sôï nieân tröôûng neân duø traùi löïu
sau hai naêm aên nhôø chaùnh ñaïn ñaõ baät kíp nhöng cuõng
phuû toâi ñöôïc bieán thaønh oâng khoâng daùm neùm ñi vì chöa
quan Moät ra tröôøng ñi binh nhaän ñöôïc leänh( trong baøi hoïc
chuûng hung haõn nhaát…” neùm löïu ñaïn taát caû caùc ñoäng

Vaøo löûa ñaïn, ñi qua töø taùc ñeàu theo leänh) neân haäu
nhöõng chieán tröôøng naøy ñeán quaû traùi ñaïn noå treân tay….
traän chieán noï, traûi qua bao Toâi bieán thaønh moät ngöôøi
nhieâu thaêng traàm binh nghieäp, lính thöïc thuï, traän lôùn , traän
bao nhieâu laàn thöông tích, bao nhoû, chieán dòch hai thaùng, ba
nhieâu laàn thaáy caùi lyù töôûng thaùng, daøi ngaén, töø Saøi Goøn
thôøi xöa bò vaày ñaïp, vaãn thaáy, trôû ra Beán Haûi, toâi ñi ñuû.
saùng ngôøi nhöõng ngaøy thaùng Nhöõng ñòa danh xa xoâi baát
quaân tröôøng, vaãn thaáy, nieàm kyø moät xoù xænh hieåm hoùc naøo
haõnh dieän xuaát thaân töø ngoâi cuûa mieàn Nam naøy toâi cuõng
Tröôøng Me chöa nhaït phai. coù theå bieát roõ moät caùch töôøng
” .. Toâi ra tröôøng naêm 1963, taän . Töø nhöõng mieàn quaù noåi
thôøi gian chieán tranh baét ñaàu tieáng nhö khe Sanh, Coàn Tieân
naëng vaø hoãn loaïn khoâng phaûi ñeán nhöõng laøng nhoû töø cöûa
chæ thuaàn tuùy ôû söï kieän chieán Vieät ñi ra: Dieâm haø Trung,
tranh nhöng ñaõ baét ñaàu gaây Dieâm Haø Nam, caùi laøng nhoû
maàm buøng noå ôû loøng ngöôøi. cuoái thung luõng soâng Kim
Leõ taát nhieân laø só quan nhaø Sôn , laøng Haø Taây, ñeøo oâng
ngheà, xuaát thaân töø quaân Hoå ñoå xuoáng Phuø Cuû ra Phuø
tröôøng maø quyeàn haønh cuûa Ly, Phuø Caùt thaúng ñeán bieån
khoùa ñaøn anh khoâng phaûi chæ laø nuùi Loài, ñaàm Traø OÅ, xuoáng
ñeå thi haønh kyû luaät nhöng laø phía Nam laø ñaàm Nöôùc Ngoït.
moät aùm aûnh khuûng khieáp cho Leân ñeán Pleiku, tröïc thaêng
khoùa döôùi. Chæ moät caùi quaéc vaän xuoáng phía Nam Bieân
maét cuûa Nguyeãn Xuaân Phuùc giôùi Laøo Vieät ñaàu ngoïn soâng
(khoùa 16) khi böôùc leân buïc Ia-Drang…Ñaâu ñaâu toâi cuõng
goã, hai traêm ngöôøi cuûa khoùa ñeán. Naêm thöù nhaát , naêm thöù
toâi co ruùm teâ lieät nhö con nai hai, thöù ba toâi soáng thoaûi maùi,
cheát tröôùc nhaõn quan khuûng vì ñaõ ñi ñuû , nhìn ñuû.Toâi cuõng

226 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

chaáp nhaän cho söï goùp maët ôû ngoân töø nhö nhaø thô lính , nhaø

chieán cuoäc; goùp maët ñeå chaám vaên lính. ÔÛ moät thôøi kyø maø taát

döùt chieán tranh. Thaéng baïi caû sinh löïc, taát caû nhöõng tinh

khoâng keå, nhöng coát yeáu laø hoa cuûa ñaát nöôùc ñeàu doàn heát

khoâng ôû ngoaøi , khoâng chaïy troán vaøo quaân ñoäi thì chöõ lính ñi sau

trong khi baïn beø nhöõng ngöôøi coù phaûi laø thöøa thaõi khoâng ? Nhaø

cuøng trang löùa ñang tham döï vaên, nhaø thô laø ñuû roài, haø taát

ñang ngaõ cheát. Duø beân naøy hay coøn phaûi theâm chöõ lính laøm gì?

beân kia, cheát trong thuø haän… Ñaâu coù phaûi ñoù laø daáu moäc cuûa

Nhöõng ngöôøi ñang ñi tìm caùi taám giaáy chöùng nhaän taïi nguõ ñeå

cheát ñeå bieän giaûi cho ñôøi trình cho caûnh saùt ñöùng gaùc

soáng….” ñöôøng xeùt hoûi… thôøi chieán

Chæ coù ngöôøi ôû trong cuoäc tranh. Moïi ngöôøi phaûi hoaøn taát

môùi hieåu ñöôïc noãi nhoïc nhaèn cuûa nhieäm vuï cuûa mình vôùi ñaát nöôùc,

ngöôøi lính naëng vai gaùnh moät vôùi xaõ hoäi mình ñang soáng, duø

cuoäc chieán phi ly . Ngoaøi tieàn laø nhaø vaên hay khoâng, duø chæ

tuyeán hy sinh, trong khi haäu trong suy tö hay khi ñaõ caàm

phöông thì bò tha hoùa bôûi moät buùt…

xaõ hoäi thôø ô höôûng thuï vaø haønh Toâi nghó ñeán caùi moäng öôùc

ñoäng cuûa nhöõng ngöôøi voâ traùch ngaøy naøo cuûa ñaïi taù Traàn Ngoïc

nhieäm khoâng moät chuùt yù thöùc Huyeán, chæ huy tröôûng tröôøng Voõ

naøo veà daân toäc vaø quoác gia. Coù Bò Ñaø Laït moät thôøi. OÂng muoán

nhöõng ngöôøi tröôùc khi vaøo lính hình thaønh moät lôùp quyù toäc maëc

laø nhöõng sinh vieân hay bieåu tình quaân phuïc vôùi tieâu chuaån vaên

tranh ñaáu nhöng khi gia nhaäp voõ toaøn taøi. Töø böôùc ñaàu reøn

quaân nguõ laïi caûm thaáy giaän döõ luyeän ôû quaân tröôøng, khoâng

khi maùu xöông vaø moà hoâi cuûa phaûi chæ laø nhöõng kieán thöùc veà

mình vaø ñoàng nguõ mình bò phí quaân söï veà chuyeân moân, maø coøn

phaïm moät caùch cöïc kyø voâ ích. caû nhöõng phöông caùch ñeå hoïc

Cuõng nhö, coù nhöõng ngöôøi laøm ngöôøi toaøn haûo nöõa. Moät

lính, beân caïnh nhieäm vuï cuûa maãu ngöôøi kieåu maãu cho moät

mình, ñaõ caàm buùt nhö moät coâng thôøi ñaïi. Baèng moïi caùch , vôùi

vieäc thöù hai vaø laø moät caùch taát caû noã löïc oâng kieán taïo moät

theá ñeå noùi leân noãi nieàm taâm söï tieâu chuaån maãu möïc môùi cho

cuûa mình. Thuù thöïc toâi cuõng phong caùch vaø chaân dung moät

khoâng taâm ñaéc maáy vôùi nhöõng só quan hieän dòch. Tieác laø thôøi

XUAÂN BÍNH TUAÁT 227

gian ñaõ khoâng ñuû ñeå coù moät traéc nôû roä? Nhöõng ngöôøi lính, leân

nghieäm chính xaùc. Nhöng , töø ñöôøng vôùi yù nghó naøo mang giaác

nhöõng ngöôøi con xuaát thaân töø moäng cuûa mình ñi ñeán chieán

Tröôøng meï, hoï ñaõ khoâng laøm tröôøng, nôi traêng treo voù ngöïa,

phuï loøng nhöõng moäng öôùc mong nôi sinh töû mòt muø.?

moûi treân. Ñòa linh thì coù nhaân Vaø vôùi Phan nhaät Nam, trong

kieät. Ñænh Laâm Vieân voøi voïi caâu chuyeän keå hoaøi khoâng ñuû,

cao nhöng khoâng phaûi laø chaúng vieát ngaøn chöông thieáu moät tôø,

theå vöôït qua. bieát ñaâu, veà sau, nhöõng lôùp con

Baây giôø, ñoïc nhöõng trang treû lôùn leân ñaõ thaáy ñöôïc nhöõng

saùch, laïi thaáy phaûng phaát ñaâu caûnh ngoä cuûa cha oâng trong moät

ñaây muøi nhöïa thoâng buoåi saùng thôøi lòch söû quùa nhieàu phöùc

hay maàu hoa quì vaøng laøm ngaây taïp… Chieán tranh, nôi söï khoác

ngaát loøng ngöôøi.caùi söông muø lieät hieän dieän beân caïnh nieàm

baây giôø ôû xöù ngöôøi coù laøm nhôù nhaân aùi, nôi mieång bom maûnh

ñeán maøn söông muø ñaëc cuûa Phan ñaïn xeù tung ñaát ñoû vaãn coøn töôi

Nhaät Nam thuôû tröôùc ? ai laøm nhöõng nuï hoa beù nhoû töø loøng

ngöôøi lính gaùc ñeâm, nhìn thaønh ñaát moïc leân nhöõng hy voïng coù

phoá môø toû aùnh ñeøn coù thaáy xao maët nhöõng yù töôûng xanh ngaét

xuyeán noãi nhôù mong naøo ñoù? Kyû laïc quan duø trong caûnh hoang

nieäm seõ raát ñeïp, khi luùc ta ñang taøn.

tuoåi xuaân, loøng böøng böøng men Vôùi ngöôøi lính Phan Nhaät

röôïu cuûa cuoäc soáng hoâi hoåi Nam, khi ñi qua nhöõng ñoaïn

nhöõng caûm giaùc, cuûa nhöõng giaây ñöôøng khoå aûi taân toan cuûa moät

phuùt soáng ñeán taän cuøng cuûa cuoäc chieán baát ñaéc dó, hình nhö

ngoïn löûa lyù töôûng vöøa nhen leân. trong loøng oâng vaãn ngaïo ngheã

Ñaø Laït, nôi coù nhöõng chaøng moät ñænh Laâm Vieân cuûa ngaøy

lính alpha ñoû treân vai, vaø nhöõng cuoái khoùa trong moät haønh trình

coâ gaùi nöõ sinh Buøi Thò Xuaân, chinh phuïc. Caû khi, trong haàm

Couvent ,.. cuûa nhöõng moái tình toái bieät giam sau khi xaûy ñaøn

ñaày e aáp. Ôû ñoù coù nhöõng nuï tan nghe , coù khi naøo hoài töôûng

hoân ñeïp noàng naøn nhöng cuõng laïi moät thôøi Ñaø Laït, khi moäng

coù nhöõng gioït leä chia tay buoàn öôùc vöøa nhen leân ñaõ voäi phai

baõ. Hoa mimosa, hoa anh ñaøo, taøn…

hoa quì, oâi moät thaønh phoá treân

cao ñaày hoa, coù moät buoåi naøo Nguyeãn Maïnh Trinh

228 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

NHÖÕNG ÑIEÀU CAÀN BIEÁT

KHI ÑEÁN
TUOÅI HÖU TRÍ

Kính thöa Quí Vò,

Noùi ñeán höu trí vaø baûo hieåm söùc khoûe laø noùi ñeán
nhöõng luaät leä qui ñònh vaø nhöõng chi tieát coù tính caùch chuyeân
moân khaù phöùc taïp, neân trong baøi naøy chuùng toâi chæ neâu leân
nhöõng ñieàu caàn bieát raát ñôn giaûn vaø caên cöù vaøo caùc taøi lieäu
ruùt tæa töø:

- www.socialsecurity.gov
- Medicare & You 2006
- Retirement benefits
- Taïp chí AARP soá xuaát baûn thaùng 1 & 2/2006
Baûo hieåm söùc khoûe coù nhieàu chöông trình khaùc nhau,
nhöng “thoâng duïng” nhaát laø Medicare vaø keà töø ngaøy 1 thaùng
1 naêm 2006, theâm moät chöông trình môùi ra ñôøi laø Medicare
Prescription Drug Plan, goïi laø Part D, hay goïi ngaén goïn laø
Medicare Rx
Raát mong quí Nieân Tröôûng ñaõ traûi qua giai ñoaïn
“tieàn höu trí” vaø vôùi kinh nghieäm cuûa baûn thaân ñang vui
thuù “ñieàn vieân tueá nguyeät”, xin chæ loái ñöa ñöôøng cho nhöõng
ñaøn em “nhoû daïi” ñang böôùc vaøo ngöôûng cöûa “cuoái ñôøi” ñeå
coøn “lieäu côm gaép maém” nhö oâng baø ta ñaõ daïy.
Traän troïng xin ña taï.

Töø Cao Nguyeân K19

XUAÂN BÍNH TUAÁT 229

TUOÅI HÖU TRÍ ÑÖÔÏC AÁN ÑÒNH 65 HAY 67?

Taïi Myõ, tuoåi veà höu ñöôïc aán ñònh laø 65 tuoåi cho
nhöõng ngöôøi sinh töø naêm 1938 trôû veà tröôùc vaø 67 tuoåi cho
nhöõng ngöôi sinh töø naêm 1960 trôû veà sau. Trong thôøi gian
chuyeån tieáp, tuoåi veà höu ñöôïc qui ñònh nhö sau:

Sinh naêm 1940: 65 tuoåi + 6 thaùng
Sinh naêm 1941: 65 tuoåi + 8 thaùng
Sinh naêm 1942: 65 tuoåi + 10 thaùng
Sinh naêm 1943- 1954: 66 tuoåi
Sinh naêm 1955: 66 tuoåi + 2 thaùng
Sinh naêm 1956: 66 tuoåi + 4 thaùng
Sinh naêm 1957: 66 tuoåi + 6 thaùng
Sinh naêm 1958: 66 tuoåi + 8 thaùng
Sinh naêm 1959: 66 tuoåi + 10 thaùng
Sinh naêm 1960 trôû veà sau: 67 tuoâåi

HÖU BOÃNG:
Theo qui ñònh, muoán höôûng ñöôïc höu boãng, phaûi laøm

vieäc ít nhaát laø 10 naêm vaø ñuû 40 credits. Soá tieàn chuùng ta ñaõ
ñoùng vaø ñöôïc khaáu tröø vaøo moãi taám check moãi kyø laûnh löông,
goïi laø medicare tax: baûn thaân mình ñoùng 6.2% vaø chuû haûng
ñoùng 6.2%. Soá tieàn naøy ñöôïc tích luûy trong suoát thôøi kyø laøm
vieäc cuûa chuùng ta. Höu boång nhieàu hay ít tuøy thuoäc vaøo soá
tieàn naøy vaø tuøy “höu non” hay “höu giaø”. Höu non (early
retirement) ñöôïc aán ñònh vaøo tuoåi 62 vaø höu boãng seõ ít hôn
20% so vôùi höu giaø (full retirement). Tuoåi höu giaø ñöôïc aán
ñònh theo muïc 1 neâu treân. Höu non khoâng ñöôïc höôûng
medicare Part A vaø B cho ñeán ngaøy sinh nhaät 65 tuoåi.

KHAÙI NIEÄM VEÀ HÖU BOÃNG:
Chöông trình an sinh xaõ hoäi (Social Security program)

ñöôïc thöïc hieän töø naêm 1935 vaø khi moät ngöôøi ñaõ “caøy” ñeán
tuoåi aán ñònh thì ñöôïc höôûng nhöõng gì mình ñaõ “goùp”. Nhöng
söï vieäc khoâng ñôn giaûn nhö mình töôûng. Hieän nay soá ngöôøi
soáng “thoï” caøng ngaøy caøng nhieàu. Caøng soáng laâu thì chöông

230 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

trình an sinh xaõ hoäi phaûi “goàng gaùnh” caøng naëng. Theo thoáng
keâ, töø thaäp nieân 60 cöù 5.1 ngöôøi ñi laøm, moät ngöôøi “vui thuù
ñieàn vieân” ñuûng ñænh laõnh tieàn xaøi. Ñeán naêm 2005, cöù 3.3
ngöôøi ñi laøm, moät ngöôøi “höôûng giaø”. Ñeán naêm 2031, chæ
coøn laïi 2.1 ngöôøi ñi laøm “nai löng” gaùnh cho moät cuï giaø.
Theâm vaøo ñoù, baét ñaàu töø naêm 2008, seõ coù 78 trieâäu caùc “cuï”
bò ñua nhau chaøo ñôøi vaøo thôøi haäu theá chieán khi caùc “ oâng
boá anh huøng” töø maët traän trôû veà “haêng haùi” taêng gia saûn
xuaát. Do ñoù, theo öôùc tính, ñeán naêm 2041, ngaân quyõ seõ caïn
khoâng ñuû ñeå “ñoùng huïi cheát” cho caùc “boâ laõo” nöõa, neáu
khoâng coù keá hoaïch gì thay ñoåi. Thoâi thì nghe lôøi oâng baø ta
daïy “aên coå ñi tröôùc”, höu non kieám chuùt chaùo cho chaéc buïng,
lôû coù beà naøo, thì cuõng ñaõ xôi no roài.

KHI NAØO THÌ LAÄP THUÛ TUÏC HÖU TRÍ?
Khoaûng moät thaùng (ít nhaát) tröôùc ngaøy sinh nhaät “ñaùo

tueá” 62 neáu höu non vaø 65 neáu höu giaø, hoaëc xöû duïng online
theo ñòa chæ: www.socialsecurity.gov hoaëc goïi ñieän thoaïi
mieãn phí 1- 800- 772- 1213 ñeå laøm thuû tuïc caàn thieát. Moät vaøi
giaáy tôø caàn mang theo nhö: Theû An sinh Xaõ Hoäi, Pass-port
hay theû xanh, W- forms, giaáy giaù thuù, caên cöôùc .v.v.v.v Trong
khi phoûng vaán, quí vò choïn löïa vaø quyeát ñònh khi naøo thì
nhaän höu boãng hoaëc baét ñaàu 65 tuoâåi hay ñuùng tuoåi höu giaø
aán ñònh. Rieâng veà Medicare thì ñuùng 65 tuoåi seõ ñöôïc caáp
phaùt .

MEDICARE LAØ GÌ?
Original Medicare Plan, chuùng ta thöôøng quen goïi

Medicare, laø chöông trình baûo hieåm söùc khoûe daønh cho:
- Nhöõng ngöôøi treân 65 tuoåi
- Taøn taät, bònh hoaïn.Medicare goàm coù:

Part A (Hospital Insurance): Baûo hieåm veà caùc chi
phí trong khi naèm nhaø thöông. Thöôøng ñöôïc traû 80%. Phaàn
coøn laïi, mình PHAÛI TRAÛ. Thí duï (naêm 2006) naèm nhaø
thöông:

XUAÂN BÍNH TUAÁT 231

- töø 1 ngaøy ñeán 60 ngaøy, baûn thaân mình phaûi
traû $952

- töø 61 ngaøy ñeán 90 ngaøy, phaûi traû $238 moãi
ngaøy

- töø 91 ñeán 150 ngaøy phaûi traû $476 moâãi ngaøy
- töø ngaøy 150 trôû leân, phaûi traû taát caû moïi chi

phí.
Part B (Medical Insurance): baûo hieàm veà caùc chi
phí khaùm beänh vaø moät phaàn cuûa Part A chöa thanh toaùn.
Thí duï tieàn khaùm beänh, tieàn thí nghieäm, y taù, tieáp maùu . . .
Moãi thaùng chuùng ta phaûi traû $88.50/thaùng vaø $124/naêm,
khaáu tröø vaøo “tieàn giaø” cuûa chuùng ta. Khi khaùm beänh, khoâng
traû “copay”
Phaàn B naøy seõ traû cho chuùng ta khoaûng 80%, coøn laïi do
“thaân giaø” gaùnh chòu. Nhöng caùc cuï naøo hôi bò “maùt” chuùt
ñænh, phaûi traû 50% neáu thích chöûa trò cho “haï maùt”.
Nhö vaäy, chuùng ta phaûi traû tieàn mua thuoác, tieàn khaùm maét,
kieáng “laõo” vaø taát caû moïi chi phí veà raêng. Muoán roõ theâm veà
caùc chi tieát aán ñònh cho Medicare, xin xem taøi lieäu Medicare
& You 2006.
Noùi moät caùch toång quaùt, Medicare traû chi phí nhaø
thöông, khaùm beänh, thí nghieäm, v.vv. khoûang 80%, coøn laïi
do tieàn tuùi cuûa chuùng ta. Neáu tieàn höu trí ñöôïc treân $1000,
nghóa laø treân möùc ngheøo aán ñònh, thì chuùng ta seõ gaëp raát
nhieàu khoù khaên. Nhöng neáu, soá tieàn naøy döôùi möùc “ngheøo”
thì laïi caûm thaáy “khoûe” hôn. Taïi sao?
Tröôùc heát chuùng ta baøn ñeán tieàn höu trí treân möùc
ngheøo vaø ôû caùi möùc “dôû dôû öông öông”. Chuùng ta phaûi ñöông
ñaàu vôùi chi phí 20% noùi treân. Thöû laáy moät thí duï cuï theå. Moät
ngöôøi baïn giaø, vöøa ñöôïc baùc só khaùm beänh cho bieát bò beänh
ung thö. Ñi nhaø thöông chöûa trò. Sau ba thaùng, moät “tôø sôù
beänh vieän” gôûi veà vôùi con soá troøm treøm $60.000 phaûi traû,
sau khi ñaõ ñöôïc baûo hieåm “cöùu ñoä” cho 80%. Vì ñang laøm
chuû moät caên nhaø vaøi traêm ngaøn, neân khoâng theå “taåu vi thöôïng
saùch” ñöôïc. Thoâi “thaân laøm xaùc chòu” traû quaét cho xong,

232 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

khoûi phaûi laèng nhaèng vôùi chuû nôï taøi phieät maø thieät caùi thaân
giaø.

Vaäy phaûi laøm sao? Ngoaøi baûo hieåm medicare noùi
treân, caùi khoaûn 20% khoâng ai “cöùu boà” duøm cho mình, ñöôïc
goïi laø “keû hôû”. Tieáng Myõ xem ra cuõng vaên veû ra pheát, hoï
goïi laø “Medigap” (Medicare Supplement Insurance). Medigap
Policy do caùc haûng tö nhaân baùn. Thí duï nhö “ñaûng cuûa
ngöôøi giaø” AARP quaûng caùo treân TV thöôøng xuyeân.
Medigap Policy nhaèm muïc ñích “cöùu boà” cho chuùng ta caùi
khoaûng 20% chi phí ñaõ baøn ôû treân. Tuy nhieân khoâng phaûi laø
hoaøn haõo, vì coù ñeán chuïc loaïi Medigap khaùc nhau ñöôïc
mang teân töø part A ñeán part J, moãi loaïi gía caû cao thaáp tuøy
baûo hieåm nhieàu hay ít. Thí duï: part C phaûi ñoùng moãi thaùng
khoaûng $130.

Tröôùc khi quyeát ñònh choïn löïa nhôù hoûi cho kyõ. Caùi
öu ñieåm cuûa medigap naøy laø ngay khi saép “ñaùo tueá” cuï giaø
65 thì caùc haõng seõ gôûi taøi lieäu veà taän nhaø vaø cho tham gia
chöông trình maø khoâng caàn “vaën hoûi” beänh taät hieän traïng ra
sao (do luaät ñònh). Nhöng sau ñoù, muoán tham gia chöông
trinh naøy, phaûi “ñöôïc xem xeùt” kyû löôûng vaø coù theå bò töø choái
neáu tim gan pheøo phoåi nguû taïng truùng chöôûng “oâi cuoäc ñôøi”
ñaõ naùt tan roài.

Neáu chuùng ta nhaän ñöôïc tieàn giaø coäng theâm pension
(cuûa caùc haõng laøm vieäc caáp phaùt haøng thaùng sau khi veà
höu) döôùi möùc ngheøo khoù thì laïi laø moät chuyeän khaùc. Chuyeän
vui cuûa cuï giaø soáng trong tuùp leàu tranh hai traùi tim vaøng . . ,
saùng caø pheâ, chieàu vaøi lon bud, rung ñuøi queân “söï ñôøi 20%”.

TIEÁP TUÏC ÑI LAØM KHI VEÀ HÖU:
Nhö chuùng ta ñaõ bieát coù hai loaïi höu trí: höu non vaø

höu ñuùng tuoåi aán ñònh. Do ñoù, neáu ñaõ veà höu maø vaãn ñi laøm
thì höu boång coù bò khaáu tröø hay khoâng?

XUAÂN BÍNH TUAÁT 233

Tröôøng hôïp veà höu non: Tieàn höu seõ bò khaáu tröø
neáu lôïi töùc haøng naêm (income) treân möùc aán ñònh laø $12,000
cho moät naêm:

Tieàn khaáu tröø = (income – $12,000) : 2
Thí duï:
* Tieàn höu ñöôïc höôûng laø $600/thaùng, vaø suoát naêm 2005 laø

12 thaùng X $600 = $7200.
* Lôïi töùc cuûa ngöôøi höu non ñi laøm theâm trong naêm 2005 laø

$20,000
* Ngöôøi höôûng höu non seõ bò khaáu tröø nhö sau:

$20,000 – $12,000 = $8,000
$8000 : 2 = $4000 laø soá tieàn bò khaáu tröø.
Nhö vaäy trong naêm 2005, ngöôøi höu non ñi laøm chæ coøn höôûng
ñöôïc:
$7200 – $ 4000 = $3200 tieàn höu

Ñi laøm trong naêm ñaùo haïn tuoåi veà höu:
Lôïi töc aán ñònh laø $31,800 vaø coâng thöùc tính tieàn khaáu tröø
noùi treân ñöôïc chia cho 3. Nghóa laø moãi moät $3 nhieàu hôn
möùc aán ñònh, seõ khaáu tröø $1 tieàn höu.

Tröôøng hôïp veà höu ñuùng haïn tuoåi:
Khoâng bò khaáu tröø ñoàng naøo caû, duø lôïi töùc caû vaøi traêm ngaøn/
naêm, “no matter how much you earn!” Coá nhieân vaãn phaûi
ñoùng thueá nhö taát caû moïi ngöôøi khaùc.

MEDICARE PRESCRIPTION DRUG COVERAGE
(GOÏI LAØ PART D):

Keå töø 1 thaùng 1 naêm 2006, chöông trình môùi veà baûo
hieåm thuoác men ñöôïc aùp duïng cho nhöõng ngöôøi coù medicare
part A hay Part B. khoâng phaân bieät tuoåi taùc, lôïi töùc, vaø tình
traïng söùc khoûe.

Part D naøy, mình phaûi mua cuûa caùc haûng tö ñaõ ñöôïc
chaáp thuaän bôûi chöông trình Medicare vaø chæ coù hieäu löïc
trong laõnh thoå Hoa kyø maø thoâi.

234 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Thôøi gian phaûi noäp ñôn tröôùc ngaøy15- 5 – 2006. Moät
cô hoäi choùt töø 15- 11- 2006 ñeán 31-12-2006, nhöng phaûi traû
tieàn phaït.

Chöông trình naøy nhaèm muïc ñích traû tieàn thuoác maø
Medicare Part A vaø B khoâng traû. Coá nhieân caùc cuï laõnh tieàn
höu döôùi möùc ngheøo thì “rung ñuøi queân söï ñôøi 20%” vaø
ñöôïc “extra help” nghóa laø seõ coù moät chöông trình ñaëc bieät
cuûa chính phuû “traû duøm” tieàn thuoác.
Ñieàu kieän nhö theá naøo thì ñöôïc höôûng “extra help”

- Laõnh $12,920/naêm hay cuï oâng cuï baø cuøng höôûng
$17,321 trong naêm 2005 vaø taøi saûn (tieàn trong ngaân haøng,
tieàn 401K) khoâng quaù $7500 (ñoäc thaân), $12,000 (hai ngöôøi),
thì chæ traû $2 tieàn thuoác.

- Nhöng neáu laûnh $14,355 hay caû cuï oâng laãn cuï baø
coäng laïi khoâng quaù $19,245 vaø taøi saûn khoâng quùa 11,500
(ñoäc thaân), $23,000 (hai ngöôøi), thì phaûi traû tieàn haøng thaùng
töø $0 ñeán $35 tuøy thuoäc vaøo lôïi töùc, vaø ñoùng $50 deductible,
traû tieàn thuoác $2.

- May quaù: caùi nhaø “laø nhaø cuûa ta” ñang ôû vaø caùi xeá
ta ñang chaïy thì khoâng tính. Heân ha!!! (primary home thì
khoâng tính, nhöng töø caùi secondary home thì bò “doøm” laø caùi
chaéc).

Coøn quí cuï “dôû dôû öông öông” thì phaûi traû (naêm 2006)
theo baûng toùm löôïc döôùi ñaây:

Toång coäng tieàn thuoác Baûn thaân mình phaûi traû Chöông trình traû
$0
$0 ñeán $250 $250
75% X (2250-250)
$251 ñeán $2,250 25% X (2250-250) = $500 = $1500
$0
$2,251 ñeán $5,100 100% = $2850

Treân $5100 5% 95%

Ñoù laø chöa keå moãi thaùng mình phaûi “naïp” $37 hay
$37 x 12 = $444/naêm. (Soá tieàn naøy vaø tieàn deductible nhieàu
ít tuøy thuoäc vaøo tieåu bang vaø haûng baûo hieåm).

XUAÂN BÍNH TUAÁT 235

Sau $3600 töø trong tuùi cuûa mình bò moùc ra thì ai seõ traû duøm
cho chuùng ta? Laïi theâm moät caùi “gap” veà thuoác men nöõa
ñöôïc goïi laø “doughnut hole”.
Huù vía! Xin traû lôøi: chöông trình Medicare Prescription Drug
Coverage seõ “cöùu boà” cho chuùng ta 95%, coøn laïi chut chuùt
5% thì thaân giaø mình chòu.

CAÂU HOÛI ÑAËT RA:
Vôùi tình traïng söùc khoûe hieän nay, tieàn thuoác moãi naêm

baûn thaân toâi chæ traû döôùi $1000, neáu toâi tham gia chöông
trình naøy thì ñaâu coù ñöôïc lôïi laø bao!

Ñuùng nhö vaäy.
Thöïc teá ñaõ cho chuùng ta thaáy, vôùi tuoåi 65 trôû leân, cô
theå bieán ñoåi khoân löôøng, naøo ai bieát ñöôïc ngaøy mai chuyeän
gì seõ xaûy ra cho caùi thaân giaø “down hill” ñang vöøa boø vöøa
leát ñeán chaân ñoài, tí ti nöõa laø laên xuoáng huyeät . . . luùc ñoù tieàn
thuoác leân ñeán caû 5,7 ngaøn, ai seõ gaùnh chòu cho ta. Baøi hoïc
“tieân lieäu” cuûa caùc baäc thaày Chieán Thuaät/Quaân Söï Vuï luùc
naøo cuõng hôïp thôøi vaø höõu ích!

KEÁT LUAÄN:
Thöû hoûi, moãi thaùng “tieàn giaø” hôn ngaøn baïc, maø phaûi

gaùnh chòu 20% caùc chi phí noùi treân, thì laáy ñaâu ra maø kyù
check traû bills. Ñoù laø chöa keå naøo tieàn baûo hieåm xe, baûo
hieåm nhaân thoï, tieàn aên, tieàn ôû, xaêng nhôùt, tieàn nieân lieãm cho
Hoäi VB, cho Khoùa vaø cho Ña Hieäu nöõa v.v.v vaø v.v.v.

Laïi theâm moät laàn nöõa haõy nghe oâng baø ta daïy “thí
maïng cuøi”. Nhöng laøm sao maø thí maïng cuøi cho “ngon laønh”.
Mình qua xöù ngöôøi, tuy “nghe con chim keâu cuõng sôï, con caù
vuøng cuõng thaát kinh”, nhöng, nhôø phöôùc ñöùc oâng baø ñeå laïi
chuùt ít “thoâng minh saùng daï” “thaáy ai laøm sao thì mình
laøm vaäy”. Maáy oâng baø muûi loû, saép ñaùo tueá nhaäp haøng nguû
“boâ laõo”, beøn baùn heát nhaø cöûa ñaát ñai, coù bao nhieâu tieàn
trong nhaø bank ñem “laän löng” quaàn jean, mua ngay moät caùi
mobile home “tuùp leàu tranh hai traùi tim vaøng” thuû thæ ngao
du sôn thuûy. Thaùng thaùng nhaän tieàn giaø “ñôû dôû öông öông”.

236 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Ñau thì coù baùc só, beänh thì naèm nhaø thöông, thuoác cöù mua
maø uoáng. Ai ñoøi nôï thì “hì hì cöôøi tröø”. Tuùp leàu tranh di
ñoäng, ñaâu phaûi laø nhaø cao cöûa roäng ñaâu maø sôï “caøo”.

Nhöõng thanh nieân ñang söùc “caøy” phaûi lo chuaån bò
“heá hoaïch veà vöôøn”. Nhaø cao cöûa roäng vôï ñeïp con khoân,
xeá sang xeá ñeïp, nhöng ñöøng queân haøng thaùng cho vaøo kho
döï tröõ kha khaù theâm moät chuùtù. Nhö con kieán tha laâu ñaày toå,
ñeán muøa ñoâng, aên hoaøi khoâng heát. Trong khi chuù ve, muøa
heø lo “acura, lexus, mercedes”, phoøng traø ca haùt líu lo, naøo
em toùc vaøng hoe, naøo em toùc theà . . . nhöng ñeán khi ñoâng veà,
treo xaùc phaøm naèm ñoùi cheøo queo!

Good luck!

Töø Cao Nguyeân K19

XUAÂN BÍNH TUAÁT 237

Sinh Hoaït
Voõ Bò

238 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

XUAÂN BÍNH TUAÁT 239

240 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

XUAÂN BÍNH TUAÁT 241

THOÂNG BAÙO

CUÛA

BAN TOÅ CHÖÙC
ÑAÏI HOÄI TOÅNG HOÄI

LAÀN THÖÙ XV

Ban Toå Chöùc Ñaïi Hoäi Toång Hoäi Laàn Thöù
XV, xin traân troïng thoâng baùo:

1. Ñaïi Hoäi XV seõ ñöôïc toå chöùc vaøo caùc
ngaøy 30 thaùng 6, ngaøy 1 vaø 2 thaùng 7
naêm 2006, taïi thaønh phoá Houston, TX

2. Chöông trình toång quaùt:

- Ngaøy 30-6-2006: du ngoaïn danh
lam thaéng caûnh cuûa tieåu bang TX

- Ngaøy 1-7-2006: Khai maïc Ñaïi hoäi
& Hoäi Thaûo

- Ngaøy 2-7-2006: Hoäi Thaûo, Beá
Maïc, Daï tieäc

242 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Trong thôøi gian quí CSVSQ hoäi thaûo, quí
chò seõ ñöôïc höôùng daãn du lòch vaø shop-
ping.

3. Ñaïi Hoäi cuûa Toång Ñoaøn TTNÑH ñöôïc
toå chöùc song haønh vôùi Ñaïi Hoäi Toång Hoäi,
cuøng ngaøy vaø cuøng ñòa ñieåm.

4. Chöông trình chi tieát vaø thieäp môøi seõ
ñöôïc gôûi ñeán taän nhaø cuûa Gia Ñình
CSVSQ vaø Thaân Höõu vaøo thaùng 4/2006;
ñoàng thôøi seõ ñöôïc ñaêng taûi treân ñaëc san
Ña Hieäu soá 77 döï truø phaùt haønh vaøo giöõa
thaùng 5/2005.

Traân troïng kính thoâng baùo.

TM. Ban Chaáp Haønh Toång Hoäi
CSVSQ Ñinh vaên Nguyeân K20

Toång Hoäi Phoù/Ngoaïi Vuï
Hoäi Tröôûng Hoäi CSVSQ/Houston &Vuøng Phuï caän

Tröôûng Ban Toå Chöùc Ñaïi Hoäi XV

XUAÂN BÍNH TUAÁT 243

ALFA-ÑOÛ HAI
HAÏI ..
AÙI-ÑÆNH

Caàn Thô k.32

Taùp vaøo leà, döøng xe loâ loaïn caû leân, mieäng mæn cöôøi

laïi, moùc tôø chöông trình treân leäch sang moät beân, tuy coá

tuùi aùo traùi, coi laïi cho chaéc gaéng toû thaùi ñoä bình tónh

aên coù phaûi laø ñaây hay khoâng? nhöng anh khoâng ñöùng yeân

ÔØ ñuùng roài, “choã naøy mình noùi chuyeän vôùi toâi nhö moïi

ñaõ ñi laïi nhieàu laàn, nhöng sao khi maø cöù ñi-ñi laïi-laïi khieán

hoâm nay thaáy laï, vì hoâm nay toâi hoa caû maét, troâng daùng

laø ngaøy Alfa?” Coøn moät khaéc ñieäu thaät buoàn-vaø-cöôøi. Töï

nöõa laø tôùi giôø khai maïc maø nhieân toâi thaáy hôi queâ, ñang

sao “ñaø-banh” theá naøy? Duïi tính boû ra veà thì coù theâm moät

maét maõi môùi thaáy anh hoäi xe nöõa ñeán, Ai-Ñinh möøng ra

tröôûng AÙi-Ñinh coøm-leâ caø-vaït maët khieán toâi lieân töôûng ñeán

ñang ñöùng nghieâm döôùi laù côø hoài coøn nhoû, ngoài caén moùng

Quoác Gia VNCH ( SVSQ/ tay chôø meï ñi chôï veà, muoán

VB ñöøng goïi laø côø 3 vaïch choïc queâ hoäâi tröôûng moät caâu

nhaù) nhöng nghó laïi thaáy ñuøa

_ “Chaøo Hoäi tröôûng, khoâng ñuùng luùc, ñuùng choã thì

taïi sao laïi ñöùng chaøo côø moät voâ duyeân quaù.

mình vaøo giôø naøy? Raùng chôø Töø xa, hai chaøng ngöï-

coøn 15 phuùt nöõa anh em ñeán laâm böôùc xuoáng, toâi chöa

ñoâng ñuû roøâi chaøo côø khai maïc nhaâïn ra ai thì Ñænh noùi:

coù ñöôïc khoâng?” _ “Hai nieân tröôûng

_ “Tui ñaâu coù chaøo K.20 naøy ñeán thì coi nhö ñuû”û.

côø, ñöùng nghieâm chôø chaøo _ “Rôõn hoaøi cha noäi,

caùc anh ñeán tham döï ñaáy laøm nhö ñuû chaân gaây soøng töù

chöù”. saéc khoâng baèng”.

Noùi xong laø Ñænh ta _ “Toâi tin nhö theá,

moùc xeo-phoân baám baám, a- nieân ñeä coi kìa, hai anh

244 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Quyønh vaø Thoï K.20 ñeán _ “ Caäu khen tôù thì

ñöôïc maø nhöõng nieân tröôûng nöôùc maãu gì! Caùc coâ khen

khaùc khoâng leõ..”! kia-kìa thì môùi.. .. ”

Tam ñoaïn luaän cuûa Toâi giaät mình, tuy

hoäi tröôûng quaû laø xaâu vaø saéc, ñeïp ñaáy nhöng ngoù kyõ thì

Nt Quyønh caùn-giaù coõng Nt cuõng ñoä 7 boù, ôû caùi tuoåi naøy

Thoï xì-pheù ñeán hoïp maët Alfa thì thöôøng “aên baèng maét” hôn

Ñoû, laïi ñeán sôùm nhaát thì ñoù laø thöïc haønh, vaäy maø oång coøn

laø neàn taûng vöõng chaéc ñeå hoäi phong ñoä nhö theá thì baùi baùi

tröôûng tin töôûng vaøo töông phuïc. Toâi haèng mong öôùc coù

chao SVSQ naøo cuõng dö söùc ñöôïc moät ñaøn em naøo ñoù, duø

ñeán ñöôïc. trong quaân tröôøng hay ngoaøi

Quaû nhieân caùc cuï sinh ñôn vò taùc chieán khen moät caâu,

vieân luõ löôït chò tröôùc anh sau bôûi vì ngaøy nay khoâng coøn

ñeán nhö laù muøa thu, khoâng lon-laù maø ñöôïc ñaøn em chaøo

coøn kòp nhaän ra ai nöõa, nhöng kính vaø thaêm hoûi laø quyù hoùa

khoâng theå “mít” coâ hieäu laém roài, Nt X.. naøy hôi phí

tröôûng vôùi oâng hieäu phoù phaïm cuûa trôøi!

Troïng-Maïc vaùc keøn ñoàng Chöông trình khai

theo sau. Vui laây caùi vui cuûa maïc ñuùng giôø .. sau moät tieáng

Ñænh, Nt Quyønh cuõng ñuûng quy ñònh, em-xi Ngoïc Ñaêng

ñænh cöôøi phuï vôùi ñaøn em ra hoâm nay trònh troïng trong boä

chaøo ñoùn tieáp khaùch, thöïc ra ñoà traéng töø ñaàu ñeán chaân, ñaëc

laø ngöôøi nhaø vôùi nhau caû. Nt bieät laø “hoàng dieän” muoân

Quyønh böôùc tôùi ñöa caùn giaù naêm, anh ñang löu loaùt laøm

chaøo Nt X.. roài khen caàu taøi: thuû tuïc leã nghi chaøo kính,

_ “ Nieân tröôûng hoâm khoâng khí buoåi tieäâc thaät trang

nay treû vaø ñeïp giai quaù!” nghieâm vaø im laëng.

Quan saùt thaáy oâng Quaùi laï! Chaøo côø vaø

naøo cuõng treû vaø ñeïp giai, moät phuùt maïc nieäm cuõng ñaõ

nhöng Nt X ..naøy thì ñaëc bieät xong, khoâng leõ hoâm nay laïi

coù maùi toùc ñen tuyeàn vaø haøm keùo daøi thaønh moät tieáng! Nt

raêng traéng ñeàu nhö haït baép, Troïng Maïc phaù tan khoâng khí

chaéc laø hoài xöa oång coù ñi maïc nieäm:

nieàng: _ “ Ñeå khoâng khí buoåi

tieäc cho soâi ñoäng, toâi xin coáng

hieán.. ..”

XUAÂN BÍNH TUAÁT 245

Noùi roài anh oâm keøn “Beâ-za-meâ-muùt-xoâ” doàn daäp

nhaåy leân saân khaáu bieåu dieãn, theo nhòp “ Hoân nhau ñi,

töø K.1 ñeán K.31 ñeàu phuïc chieàu hoâm toái roài” khieán

taøi ngheä cuûa anh laâu roài, nhöõng nam nöõ khaùn thính giaû

nhöng hoâm nay môùi xuaát kín ñaùo lieác nhau cöôøi duyeân,

thaàn, coù leõ töø treân saân khaáu tình ôi laø tình.

nhìn xuoáng khu thöïc khaùch Baát thình lình Nt

maø caùm caùi caûnh laøm cho Nguyeãn hoàng Mieân nhaåy leân

tieáng keøn cuûa anh reùo raéc cöôùp dieãn ñaøn, coù leõ anh

hôn, nhöùc nhoái hôn. Anh lieân khoâng thích “beâ-za-meâ”

tuïc bieåu dieãn boä noï sang ñieäu trong hoaøn caûnh böõa tieäc chôï

kia khoâng bieát meät nhöng caùi chieàu neân tuyeân boá:

keøn cuûa anh thì khoùc söôùt _ “ Toâi raát laáy laøm aùy

möôùt, nöôùc ..maét nöôùc muõi naùy, vì khoùa toâi laø khoùa TO

suït suøi naên næ “ xin cho con nhaát maø soá tham döï chæ ñöôïc

nghæ xaû hôi boá ôi!”. 1 baøn neân chuùng toâi xin uûng

Nieân tröôûng Maïc vöøa theâm 1 baøn ñeå anh hoäi tröôûng

xuoáng thì Nt Xuaân-Keøn beøn buø vaøo .. loã”

töø toán leân saân khaáu traùm choã Caû hoäi tröôøng soâi

lieàn, cuõng laø keøn nhöng keøn ñoäng haún leân, K.19 luùc naøo

cuûa Nt Xuaân hôi khaùc cuõng chaâm ngoøi noå hoaëc

thöôøng, ñaàu teo ñít loe, khoâng phuïc kích baát ngôø, nhöng laàn

nhöõng keøn maø coøn keøm theo naøy toâi caøng baát ngôø vaø nghi

caû pheøng-la troáng côm. Lieác ngôø hôn nöõa khi Nt Mieân

nhìn thaáy caùc anh chò cöïu tuyeân boá K.19 TO nhaát! OÂng

SVSQ coù veû hoát hoaûng lo naøy voán laø cöïu caàu thuû noåi

laéng, toâi nghe tieáng thì thaàm tieáng cuûa hoäâi ñaù boùng

beân baøn soá 22: AJS(HP), neân toâi thaéc maéc cuù

_ “ Giôø phuùt naøy maø suùt gioø laùi: 5W! WHOSE,

Xuaân noù giuùp vui baèng ñieäu WHAT, WHERE, WHEN,

“ laâm-khoác” oø-í-e thì tuyeät! WHY? Caùc phu nhaân baøn soá

Khoâng gì hôïp tình hôïp caûnh 19 thì tuûm tæm cöôøi ra caùi ñieàu

hôn!” “Ñoàng thanh töông öùng, ñoàng

Nhöng khoâng, mieäng khí töông caàu”. May quaù,

thoåi keøn tay ñaùnh troáng, chaân thaéc maéc naøy ñöôïc giaûi toûa,

ñaïp pheøng-la, anh chôi baûn

246 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Nt San-Seïo chaïy leân ræ tai, mình moät coã chôù khoâng muoán

Mieân-Chaùy caûi chính: “xe” vôùi ai caû cho theâm raéc

_ “ Thaønh thaät xin loãi roái. Taám loøng caùc chò bao giôø

quyù vò, K.19 Ñoâng nhaát chöù cuõng roäng raõi trong vaán ñeà

khoâng phaûi TO nhaát” tieàn baïc. Hoäi tröôûng Ñænh coù

Nhieàu traøng phaùo tay veû lo laéng, neáu cöù caùi ñaø naøy

vui nhö teát cho thieän chí coá yù tieán leân thì anh seõ gaëp raát

noùi sai ñeå söûa .. löng cuûa Nt nhieàu raéc roái veà chi tieâu, may

Mieân, anh lyù luaän raèng con maø khoâng khí tranh ñua döøng

nhím ñöïc coøn coù khi nhaàm caùi laïi ôû con soá 8/20, Ñænh ñuûng

baøn chaûi ñaùnh giaày vôùi chò ñænh xoa tay noùi gioïng muoán

nhím, nhöng vôùi taøi naêng aên khoùc:

vaø noùi thì toâi tin laø Nt Mieân _ “ Ngay töø luùc khai

khoâng nhaàm, TO laø chæ veà maïc, toâi ñaõ thöa voùi caùc anh

chaát löôïng coøn Ñoâng laø soá chò laø cöù thoaûi maùi vui veû,

löôïng, oång coá yù taïo moät moïi trôû ngaïi chuùng toâi seõ thu

khoâng khívui nhoän maø thoâi, xeáp oån thoûa, nhöng nhôø söï

quaû thaät laø baàu khoâng khí coù nhieät tình uûng hoä theâm cuûa

tieáng cöôøi vui, nhöng bò baøn taát caû caùc khoùa, moïi khoù khaên

soá 20 phaûn ñoái kòch lieät: ñaõ vöôït qua, tuy chæ coù 8/20

_ “ To thì chöa chaéc baøn laø coù ngöôøi ngoài, nhöng

ai hôn ai, nhöng Ñoâng thì nay tính chung thì CHUÙNG

K.20 môùi laø nhaát, caùc anh coù TA ñaõ ñaït con soá coi nhö

moät baøn roài laïi ñoøi theâm moät ñöôïc 16/20 baøn coù ngöôøi

baøn nöõa ñeå maø NGOÙ thì xöû tham döï, quyõ khoâng loã cuõng

eùp ñaøn em quaù! Vôùi tö caùch khoâng lôøi. Taát caû nhöõng baøn

laø khoùa ñoâng nhaát tröôøng, uûng hoä theâm, nhaø haøng ñaõ

chuùng toâi buø loã cho Aùi-Ñænh cho vaøo hoäp, saün saøng tu-go,

1 baøn röôõi½” môøi caùc anh chò”.

Khoùa 20 laøm moät cuù Huù hoàn! Khoâng khí ca

gioáng nhö moät Big-one, haùt baây giôø môùi thöïc söï vui

nhöõng haäu chaán truyeàn lan ra nhoän thoaûi maùi, chò cöôùi, anh

khaép hoäi tröôøng, baøn thì xin cöôøi, chuùng ta cuøng cöôøi. Löûa

ñöôïc uûng hoä 1/2, baøn thì 3/4, thöû vaøng, gian nan thöû söùc,

nhöõng baøn coù soá ñoâng laø nöõ nhôø caùc cöïu SVSQ vì ña

thì luoân luoân laø chaün moät ñoan coâng vuï vaøo chieàu Chuû

XUAÂN BÍNH TUAÁT 247

Nhaät khoâng ñeán tham döï toaøn uy tín saün coù cuûa khoùa,

Alfa Ñoû 2 ñöôïc maø laøm noåi thí duï nhö hoï coù theå caét cöû

baät tình töông trôï cuûa caùc cöïu luaân phieân, duø coøn ít tôùi ñaâu

SVSQ tröôøng VBQGVN, chaêng nuõa khoâng leõ khoâng cöû

ñuùng nghóa Ña-Hieäu. ñöôïc 1 baøn hoaëc 1/2.

Toâi toø moø phoûng vaán Laøm ñaïi dieän baây giôø

Nt Aùi-Ñænh: laø phaûi bieát NAÊN NÆ, “phi

_ “ Nieân tröôûng coù gôûi naên næ baát thaønh Hoäi tröôûng”,

thô môøi cho taát caû khoâng maø moät khi ñaõ heát nöôùc boït thì

daùm ñaët 20 baøn?” tuyeân boá: “ Taûn-Giaùi”. Loãi

_ “ Qua gôûi 500 laù thö naøy laø cuûa Hoäi tröôûng hoäi Voõ-

môøi, coù leõ caùc SVSQ nhaän Bò Nam CA Nguyeãn phöôùc

ñöôïc caû, vì chæ coù 13 laù thö aùi-Ñænh chôù khoâng phaûi cuûa

laø hoaøn laïi vì ñoåi ñòa chæ” baát cöù cöïu SVSQ naøo söùt caû!

_ “ Laøm con tính Neáu nieân tröôûng cöù tin töôûng

nhaåm: (37 cets tem + 8 cents tuyeät ñoái vaøo“ Tình töï Voõ Bò”

bì thö vaø giaáy) x 500 = $ 225. thì coù ngaøy Bò-Loã, khoâng loã

Reû chaùn, chæ boû ra coù 225 ñoâ ñaàu thì loã cuoái, khoâng löôïng

maø môøi ñöôïc 80 caùc anh chò söùc thì deã beå nhö Tröùng Choïi

ñeán tham döï laø thaønh coâng Ñaù.

roài! Nhöng maø naøy oâng hoäi Xin möôïn lôøi töïa böùc

tröôûng! Xeùt kyõ laïi xem coù choã tranh cuûa Nt hoïa só Muõ Naâu

naøo truïc traëc gì khoâng, oâng Ngoâ minh H..ñeå taëng oâng hoäi

phaûi bieát laø thôøi buoåi naøy tröôûng AÙi-Ñænh cuõng laø ñeå

khoâng ai thích aên ñaâu, maø chaám döùt caâu chuyeän taàm

thích noùi.” phaøo naøy.

Muoán thaønh coâng hôn Hoïa só Theá-Ñænh veõ

nöõa vaø cuõng ñeå tieát kieäm tieàn moät ngöôøi ñaøn oâng trong boä

baïc cho caùi quyõ “quûysöù” eøo- quaân phuïc Adam ngoài hoùng

oït cuûa hoäi thì laàn sau hay baát gioù bieån treân ñoáng ñaù cuoäi

cöù buoåi hoïp maët naøo, HT phaûi vaø nhôø oâng thaày Ngoâ minh

NAÊN NÆ xin cho ñöôïc THÖA H..ñaêït teân cho böùc tranh, sau

chuyeän tröïc tieáp vôùi caùc ñaïi khi quan saùt töøng neùt veõ, tuøng

dieän khoùa ñeå xin caùc NT giuùp vieân soûi, oâng thaày ñeà teân cho

ñôõ, ñaïi dieän khoùa hoï coù caùch böùc tranh:
Ñem tröùng choïi ñaù
giaûi quyeát rieâng sao cho baûo

248 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Toång keát sinh hoaït
Hoäi VoBiVic
(Australia)
trong naêm 2005

Nhôø trôøi vaø caùm ôn hoàn Thaønh phoá caây xanh vaøng
thieâng soâng nuùi nöôùc UÙc, Hoi naéng trôøi
VoBiVic chuùng toâi ñöôïc moät

naêm an laønh vaø vui veû suoát That’s Melbourne ! Of all the
trong naêm 2005. Thuû phuû weathers
Melbourne nôi chuùng toâi ñang Too many changes at the time!
soáng vaø sinh hoaït vaãn luoân That’s Melbourne ! And I’m
laø moät thaønh phoá deã thöông happy
nhö lôøi haùt:
The best to live in the world !

Daãu ñang laø muøa xuaân, chieàu Trong naêm, Hoäi nhaø coù dòp
ñoâng gioù laïnh luøng
tham gia nhieàu cuoäc hoäi heø
Daãu ñang laø muøa thu ,tröa heø ñình ñaùm. Töø sinh hoaït vui
naéng choùi chang
veû thaân tình noäi boä cho ñeán
Ra phoá trôøi nhieàu maây, ñi böôùc chaân ra ngoaøi coäng
ñöôøng mang theâm aùo
ñoàng, ñöôïc chaøo ñoùn nieàm
Ai bieát trôøi Melbourne moät nôû, khi chung tay goùp söùc vôùi
ngaøy boán muøa sang
ñòa phöông.
........................................................................ * Cuoái naêm2004, sau khi
Moãi ngaøy laø moät ngaøy vui tham döï Ñaïi Hoäi Voõ Bò UÙc
Daãu naéng hay möa nhieàu Chaâu thaønh coâng (xin chia seû
thay ñoåi
vôùi khoâng khí vui veû treû trung
Ñaát laønh môøi goïi veà ñaây cuûa Taân BCH/LHVB/UC)

trôû veà, BCH/VoBiVic lo toå

XUAÂN BÍNH TUAÁT 249

chöùc aên Teát cho hoäi nhaø. quoác phuïc aùo daøi the,nhieåu
Nhaèm oân nhôù laïi lòch söõ luïa, khaên ñoùng. Caùc chò
Vieätnam, naêm nay chuùng toâi PNLV trong ñoàng phuïc aùo
choïn ngaøy moàng 5 thaùng daøi xanh maøu thieân thanh,taø
Gieâng ñeå ‘’AÊn Teát Quang aùo keát boâng mai vaøng röïc
Trung ‘’. Ñeå nhôù laïi naêm xöa rôû,laøm noåi baäc veû ñeïp cuûa
vò anh huøng daân toäc cuûa ngöôøi phuï nöõ Vieätnam döôùi
chuùng ta cuøng quaân daân maét nhìn cuûa nhieàu quan
quyeát taâm vöôït ngaøn daäm khaùch UÙc vaø coäng ñoàng baïn.
ñöôøng thieân lyù, môû cuoäc haønh * Ngaøy 30 thaùng 4 naêm 2005
quaân thaàn toác,ñaùnh giaëc trong coäng ñoàng ngöôøi Vieät taïi Tieåu
3 ngaøy Teát, ñaùnh tan quaân Ban Victoria bieán ñau thöông
xaâm löôïc; aên Teát treå nhaèm thaønh söùc maïnh ñoaøn keát,
ngaøy moàng 5 ta trong khoâng chung vai saùt caùnh vôi Hoäi
khí thanh bình treân ñaát Cöïu Chieán Binh UÙc. Cuøng
nöôùc.Buoàn thay trong khi ñoù chung xaây döïng töôïng ñaøi kyõ
CSVN beân queâ nhaø caét ñaát nieäm UÙc Vieät, cuøng nhau hoài
nhöôøng bieån cho Trung Quoác töôûng laïi cuoäc chieán choáng
maø khoâng bieát nhuïc. Ngaøy CS taïi Vieätnam vaø chia seû noåi
Teát laø dòp ñeå ngöôi lôùn tuoåi nieàm uaát haän cuûa ngöôøi Vieät
keå laïi nhieàu söï tích taäp tuïc Töï Do sau 30 naêm troán boû chuû
truyeàn thoáng vaên hoaù cho em nghóa CS löu laïc xöù
chaùu soáng xa queâ höông. ngöôøi.Töôïng Ñaøi Chieán Só UÙc
Ñieån hình coù 2 söï vieäc coi boùi -Vieät taïi thuû phuû Dandenong
Kieàu, gieo queû ñaàu naêm laøm nôi coù nhieàu ngöôøi Vieät ñònh
moïi ngöôøi cöôøi vui nhö Teát ! cö ñöôïc döïng leân, khaùnh
* Nhö moïi naêm cöù vaøo dòp thaønh döôùi söï chuû toaï cuûa
Gioå Toå Huøng Vöông Hoäi oâng Toång Toaøn Quyeàn UÙc
VoBiVic thöôøng laøm maâm xoâi Chaâu vaø nhieàu chính khaùch
quaû cuùng Toå, chung vôùi caùc UÙc Vieät ñòa phöông. Voõ Bò Ña
hoäi baïn ngoaøi coäng ñoàng lat ñöôïc bieát ñeán nhö laø moät
NVTD/Vic. Ngaøy 23-4-05 taïi hoäi ñoaøn danh döï khi NT
Ñeàn Thôø Quoác Toå buoåi leå Ñinh Quoác Huøng k16 ñöôïc
ñöôïc toå chöùc long troïng theo môøi caùt baêng khaùnh thaønh
nghi leã truyeàn thoáng. Hoäi (moät trong caùc vò quan khaùch
tham döï vôiI caùc CSVSQ maëc danh döï),vaø caùc thaønh vieân

250 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

VoBiVic laøm toaùn daøn chaøo * Naêm 2005 coù nhieàu hoäi

danh döï chung vôùI Nhaûy Duø. vieân vaø gia ñình du lòch nöôùc

Caùc CSVSQ ñoàng phuïc ngoaøi,thöôøng laø veà Vieänam

veston ñen, mang phuø hieäu thaêm thaân nhaân hay sang Myõ

Tröôøng VBQGVN treân tuùi hoïp baïn. Thaùng 6 chuùng toâi

aùo, ñaàu ñoäi beret ñen, xen keû laàn ñaàu tieân du lòch ñaát nöôùc

laø caùc chò PNLV vaän ñoàng Hoa Kyø Hôïp Chuûng Quoác,

phuïc aùo daøi xanh theâu hoa bieát theâm nhieàu caùi hay laï veà

mai vaøng.Hoäi VoBiVic cuõng keå cho anh chò em nghe chôi.

ñöôïc môøi ñaït voøng hoa döôùi Sau khi ñi moõi chaân veà, nhaân

Ñaøi Töôûng Nieäm.Trong ngaøy ñöôïc môøi chung vôùI anh em

hoäi lôùn xaây töôïng ñaøi, döïng trong hoäi taïi nhaø anh chò Traàn

côø VNCH chung vôùi nhieàu laù Coâng Danh k18 (‘’giôùI

côø ñoàng minh raát troïng ñaïi thieäu”) hay taïi nhaø môùi cuûa

,thu huùt giôùi truyeàn thoâng;coù NT Ñinh Vaên Toân k16 (‘’aên

nhieàu buoåi phaùt thanh phaùt möøng doïn voâ nhaø môùi”)

hình treân nöôùc UÙc vaø truyeàn chuùng toâi coù chuyeän laøm quaø,

ñi khaép theá giôùi. bôùt uoáng aên nhieàu ñeå noùi .

* Thaùng 5 laø muøa ñoâng treân * Ngaøy 18-8 moïi naêm laø ngaøy

UÙc Chaâu. Melbourne ôû cöïc HoäI Cöïu Chieán Binh UÙc tham

Nam neân laïnh hôn caùc tieåu döï chieán tröôøng taïi Vieänam

bang treân phía Baéc. Ngaøy 19- toå chöùc ngaøy kyõ nieäm chieán

5-05 moät buoåi hoïp maët thöôøng thaéng LongTan Day (18-8-

leä theo muøa, mang chuû ñeà: 1966).Nhöng Phaân Boä HoäI

‘’Tình AÁm Muøa Ñoâng”.Vôùi Cöïu Chieán Binh UÙc ( RSL)/

chuû ñeà naøy ngoaøi söï troán laïnh thaønh phoá Geelong (lôùn thöù

trôøi beân ngoaøi, hoäi nhaø coøn hai sau Melbourne) toå chöùc

ngoài laïi cuøng nhau chia seû, tröôùc vaøo ngaøy 14-8-05.HoäI

phaân giaûi vaø keát hôïp tình caûm nhaø nhaän ñöôïc lôøi môøi ñaëc

gia ñình cuûa moät vaøi hoäi vieân bieät danh döï vì söï thaân thieän

ñang bò möa gioù giaù laïnh laøm giöõa caùc thaønh vieân hai hoäi

cho coõi loøng tan naùt. Nhôø trôøi vôùI nhau ( qua lôøI giôùi thieäu

vaø nhöõng taám loøng roäng môû, cuûa chi hoäi RSL

caùc gia ñình nhoû tìm thaáy hôi Dandenong).Ñaïi dieän

söôûi aám vôùi gia ñình VoBiVic theo yeâu caàu leân

lôùn.Tröôùc döõ sau laønh! ñaët voøng hoa vaø phaùt bieåu

XUAÂN BÍNH TUAÁT 251

tröôùc töôïng ñaøi kyõ nieäm Nieân vaøo ngaøy 26-12-05, ñeå

(Vietnam-Together then- baùo caùo coâng taùc,töôøng trình

Together again)Nhieàu quan söï vieäc, truø ñònh nhöõng vieäc

khaùch khaép nôi veà tham phaûi laøm cho naêm tôùi. Nhöng

döï.Hoâm ñoù vì thôøi tieát nhieàu caùc chò PNLV vaø caùc chaùu

gioù laïnh töø bôø bieån,caùc chò TTNÑH seõ coøn phaûi vaát vaû

PNLV khoâng ñi ñöôïc laøm caùc hôn, chuaån bò laøm moùn ngon

baïn CCB UÙc vaø ngöôøI ñòa cho coå baøn,tìm vaøi baûn nhaïc

phöông tieác reû khoâng coù cô karaoke ñeå haùt vui vôùI caùc

hoäi nhìn ngaém taø aùo daøi anh vaø thaân höõu. Naêm nay

Vieätnam nhö hoï mong ñôïi caùc Mai Lan k16C ñaõ ra phuïc vuï

chò seõ ñeán. Coäng Ñoàng/NVTD/Vic., coù

* Haèng naêm theo thoâng leä nhieàu chöông trình loâi cuoán

,Khoùa 16 toå chöùc hoïp khoùa caùc baùc, coâ chuù vaø caùc em

(möøng ngaøy ra tröôøng 22-12- TTNÑH tham gia nhöõng toå

1962) AÊn möøng Ngaøy Ra chöùc ñònh kyø ngoaøi coäng

Tröôøng k16 naêm nay toå chöùc ñoàng sang naêm.

taïi nhaø môùi cuûa NT Ñinh Vaên

Toân, anh em hoäi nhaø laïi coù Ñeå ñoù khoâng lo! AÊn möøng taát

dòp keùo ñeán aên theo, uoáng nieân caùi ñaõ! Ñeå caùm ôn trôøI,

röôïu möøng chung vui; thöôûng caùm ôn moïi ngöôøI, caùm ôn

thöùc moùn thòt tröøu nöôùng nöôùc UÙc thoaûi maùi,khoan

BBQ ,ñöa cay röôïu chaùt noàng dung, caùm ôn caùc hoäi Voõ Bò

aám theo cung caùch cuûa ngöôøI baïn treân theá giôùI luoân giöõ

UÙc chính maïch vöõng tinh thaàn Voõ Bò Ña

Laït,duø ôû ñaâu cuõng nghó ñeán

Trong khi chuùng toâi gôûI baøi nhau thaân tình moät nhaø .

baùo caùo toång keát moät naêm

sinh hoaït cuûa hoäi nhaø thì moïi VoBiVic xin möøng moät naêm

ngöôøi ôû UÙc Chaâu ñang lo toå an toaøn, vui veû!

chöùc aên möøng Giaùng Sinh vaø

chaøo ñoùn Naêm Môùi. Hoäi vieân Melbourne 23-12-2005

VoBiVic ñang luùc nghó Thay maët Hoäi VoBiVic

holiday xaû hôi sau moät naêm CSVSQ Traàn Caåm Töôøng k19

laøm vieäc vaát vaû. BCH seõ phaûi

baän roän toå chöùc ngaøy Taát

252 ÑA HIEÄU 75 - THAÙNG 2 NAÊM 2006

Baàu ban chaáp haønh
Ñoaøn Phuï Nöõ Laâm Vieân
Baéc Ca Li

Song song vôùi vieäc thaønh laäp ban chaáp haønh môùi
cuaû hoäi VOÕ BÒ/BCL, nhieäm kyø 2006-2008. Hoäi Phuï Nöõ/BCL
ñaõ môû phieân hoïp ngaøy 6/11/05, luùc 10 giôø saùng taïi tö gia chò
Nguyeãn Baõo Cöôøng khoaù 13 ñeåõ baàu taân Ban Chaáp Haønh cuaû
hoäi, döôùi söï hieän dieän cuûa quyù phu nhaân nieân tröôûng Buøi
Ñình Ñaïm (k.1) vaø phu nhaân nieân tröôûng Laâm Quang Thi
(k.3)
Dieãn tieán buoåi hoïp raát haøo höùng, soâi noåi vaø vui veû vì coù söï
ñeà cöû nhöõng thaønh vieân môùi ñeå thay ñoåi nhaân söï trong ban
chaáp haønh cuõ, nhieäm kyø2004-2006. Nhöõng thaønh vieân ñöôïc
ñeà cöû ñeàu coù nhöõng thaønh tích ñaùng keã trong hoaït ñoäng cuaû
hoäi trong hai naêm qua, nhöng taát caû caùc chæ ñeàu ñoàng taâm,
höôùng veà chò ñoaøn tröôûng Nguyeãn Baõo Cöôøng, moät thaønh
vieân luoân ñöùng muõi chòu saøo, coá gaéng leøo laùi hoäi trong suoát
hai naêm qua.
Ñeå hoaït ñoäng cuaû hoäi ñöôïc lieân tuïc, chò Nguyeãn Baõo Cöôøng
ñaõ ñöôïc taùi ñaéc cöû chöùc vuï ñoaøn tröôûng nhieäm kyø 2006-
2008.
Ban chaáp haønh hoäi phuï nöõ /BCL nhieäm kyø 2006-2008 .

Ñoaøn tröôûng: chò Nguyeãn Baõo Cöôøng (khoaù 13)
Phoù noäi vuï: chò Phan Ngheø (khoaù 19)
Phoù ngoaïi vuï: chò Buøi Vaên Hoàng (khoaù 23)
Thuû quyõ: chò Nguyeãn Thanh Sang ( khoaù 28 )
Thö kyù: chò Hoà Ngoïc Hieäp (khoaù 25)
Uyû vieân vaên ngheä: Chò Ngoâ Duy Löôïng (khoaù 23)
Uyû vieân tieáp taân: chò Tröông Khöông (khoaù 19)
Uyû vieân xaõ hoäi: chò Nguyeãn Thanh Ñöùc (khoaù 20)

Buoåi hoïp chaám döùt vaøo luùc 12:00 giôø cuøng ngaøy

XUAÂN BÍNH TUAÁT 253